SKF Monitoramento de Condio

Boletim Tcnico
CM5052

Motor Eltrico

Deteco de Defeito em Mancais e

Monitoramento de Vibrao Usando o Monitor
de Condio Mecnica (MCM)

Autor: SKF

Traduzido por:
- Eng Andr Luiz de Pdua Pereira

- Eng Jnio Barbosa

E-Mail dos tradutores: vibra@atlanticpost.com

O arquivo traduzido pode ser obtido no site:

www.vibra.dynamiczone.com
O arquivo original em Ingls pode ser obtido no site:
www.skf.com
Motores eltricos de vrios tamanhos que incorporam mancais
de rolamento so candidatos ideais para serem monitorado com
Monitores de Condio Mecnica da SKF (MCM's). Usando um
nico acelermetro CMSS2110-3 pode-se perceber a efetividade
de custo do monitoramento multi-parmetro com um par
complementar de mdulos MCM CMSS672-ENV e CMSS672-
VEL. O monitoramento Multi-parmetro inclui(possibilita) o
monitoramento de um nico mancal pr dois parmetros. Estes
parmetros so envelope de acelerao para defeitos de
rolamentos e velocidade para deficincias de partes girantes .

QUAIS DEFICINCIAS MECNICAS E DEFEITOS DE MANCAIS DE

MOTORES ELTRICOS DESCOBRIMOS MONITORANDO COM O MCM's?

Todos os elementos a seguir contribuem para a presena de

vibrao ou a gerao de sinais para os quais a descoberta
antecipada seguramente impedir a ocorrncia de uma falha
mais sria e dispendiosa:
 Defeitos de elementos de rolamentos.(Envelopamento).

Desalinhamento de acoplamentos ou de mancais (1 x RPM,

Axial, Velocidade).
Empenamento de Eixo (1 x RPM, Axial, Velocidade).
Desbalanceamento de partes girantes (1 x RPM, Radial,
Velocidade).
Folgas em mquina e problemas de fundao (2 x RPM,
Radial (Vertical),Velocidade).
Problemas de origem eltrica (1 x RPM ou 1 e 2 x
freqncia da linha, Velocidade). Iro decrescer ou
desaparecer quando o motor for desligado.

Instalando o MCM localmente e provendo uma sada analgica

para uso com um sistema de controle centralizado (DCS, PLC
etc.) para indicao de tomada de diciso e proteo
(desligamento) so usos tpicos. Adicionalmente, o MCM's
tambm fornecem um sinal armazenado que pode ser conectado
a uma caixa de juno (conector BNC) e usado para
monitoramento com instrumentos portteis como o Microlog da
SKF, como parte de um plano de Manuteno Preditiva.

Instalao Tpica
Observe no esboo anexo que os acelermetros devem ser
montados nos pontos A e B no motor. Os acelermetros devero
ser montados em uma direo horizontal e se o mancal for
bipartido como as vezes acontece, o acelermetro dever ser
montado na parte debaixo da diviso. A caixa de mancal padro,
para Monitoramento de Condio da SKF MCM (CMSS672-
HSG-XX), que possui previso para suportar quatro (4) sensores
cada, pode ser encomendada complemente cabeadas, prontas
para instalao, sendo ideal para monitorar motores eltricos.

SKF Condition Monitoring

Area Centers

North and South America

4141 Ruffin Road

San Diego, California 92123 USA

Telephone (619) 496-3400

FAX (619) 496-3531

Europe, Middle East, Africa

Postbus 2091

5300 CB Zaltbommel

The Netherlands

Telephone (+31) 418-541010

FAX (+31) 418-540455

Asia, Pacific

153 Gul Circle, Jurong

Singapore 629610

Telephone (+65) 861-6922

FAX (+65) 861-3044

CM3005 (Revised 4-97)

Copyright 1997 by

SKF Condition Monitoring, Inc.

ALL RIGHTS RESERVED