Professional Documents
Culture Documents
Jos Dias
So Paulo, 2009
Coleo Aplauso
Coordenador Geral Rubens Ewald Filho
Jos Serra
Governador do Estado de So Paulo
Hubert Alqures
Diretor-presidente
Imprensa Oficial do Estado de So Paulo
Jos Dias
Dias Gomes
Aos trs anos ficou rfo de pai. Mas, antes de falecer, o Sr. Plnio Alves
Dias Gomes engenheiro que trabalhara na construo da estrada de
ferro Madeira-Mamor apelidara o filho de Rompe-Rasga. Isso nos
idos de 1924, ano da rebelio tenentista de So Paulo e do incio da
Coluna Prestes. Aos sete anos, Dias iniciou o curso primrio no Ginsio
Nossa Senhora das Vitrias, dos irmos Maristas, em Salvador. Entre os
nove e os dez anos improvisou e antecipou a presena da maravilhosa
enfermidade que viria a atac-lo anos depois a paixo pela literatura
e, sobretudo, pelo teatro: alm de montar pecinhas com os primos,
inspiradas nas cenas dos circos que costumava freqentar, escreveu seu
primeiro conto, sem dvida de inspirao autobiogrfica, As Aventuras
de Rompe-Rasga. Essas aventuras reais foram acompanhadas pelos
primos, no pomar de sua casa, vizinha chamada Roas dos Padres,
local onde hoje se situa a Universidade Federal da Bahia, em que
se desdobravam nas fugas para jogar futebol e que resultavam em
memorveis surras aplicadas por D.Alice.
18
Deu-se tambm neste ano de 1944 o outro episdio militar da carreira
de Dias Gomes. Tudo comeou com um recorte de jornal que recebeu
dentro de uma carta de sua me, fazendo constar sua convocao para
a guerra. Reuniu os amigos, despediu-se de todos, tomou um grande
porre e, no dia seguinte, apresentou-se no quartel. L chegando foi
atendido por um sargento que olhou, olhou, e disse: No senhor,
o senhor no est convocado! Dias Gomes indignou-se. J havia se
despedido de todo mundo, como iria ficar perante os amigos? Foi
quando, diante da insistncia, o sargento ameaou: Olha aqui, se no
for embora j, vou lhe arranjar uma convocao, mas para o xadrez!
Fui demitido por motivos polticos: num dos programas A Vida das
Palavras, numa stira criada especialmente em funo da Conferncia
Internacional das Naes Unidas, que se realizava na poca no Hotel 19
Quitandinha (Petrpolis, RJ), focalizei a palavra Quitanda, e fiz com que
cada pas fosse representado por uma fruta, sendo os Estados Unidos
uma big apple o que foi tomado como provocao. O embaixador
americano queixou-se a Assis Chateaubriand que, pressionado,
demitiu-me. Por trs desse gesto estava a mo forte americana e a
inteno de punir qualquer ato de rebeldia que cheirasse a revoluo.
Fui ento para a Rdio Amrica a convite de Oscar Pedroso Horta, seu
proprietrio que recebeu a rdio como pagamento de honorrios
que lhe eram devidos por Hugo Borghi , apesar da interferncia do
DOPS, que tentou impedir-me de ser contratado, alegando que eu
era comunista. Permaneci na Rdio Amrica durante um ano, indo
ento para a Rdio Bandeirantes de So Paulo, onde exerci a funo
de Diretor Artstico, em 1949.
Tambm em So Paulo, em 1945, Dias conheceu Janete Emmer
(Janete Clair), sua colega de rdio, que trabalhava como locutora,
apresentadora e radioatriz, e que mais tarde consagrou-se como
escritora de telenovelas. Casou-se com ela em 13 de Maro de 1950,
quando ainda morava em So Paulo. Nesse mesmo ano nasceu seu
primeiro filho, Guilherme, em 11 de Julho. Com Janete Clair teve
ainda mais dois filhos: Denise, nascida em 18 de Junho de 1956, e
Alfredo, em 20 de Maio de 1960.
Por incrvel que parea, atravs de tantos anos, aps tantas lutas,
tantas experincias positivas e negativas, tantas revelaes e tantos
traumas, meus valores essenciais se mantiveram intactos. O que eu
queria ser e o que eu queria fazer, continuam sendo o que eu quero
ser e o que eu quero fazer.(...) E minha viso de mundo apenas se
aprofundou pela experincia vivida e pelos ensinamentos bebidos em
fontes a que s depois tive acesso. Enfim, voltando quelas primeiras
experincias, se j no me reconheo na forma, ainda me reconheo
de algum modo no contedo.
Eu sou um homem que olha para a frente e acha que o que vem
depois no pode ser igual ao dia de hoje. Algumas mudanas tm
que ocorrer, e possvel, perfeitamente possvel, que muitas peas,
hoje proibidas, minhas e de outros autores, venham a ser liberadas,
venham cena. Uma censura no consegue se manter por um sculo
ou dois. Jamais.
Dias Gomes
A idia para escrever a pea teve origem num fato que lhe foi contado
por Nestor de Holanda, mas que se passara na verdade com o cantor
Jorge Goulart, quando ele estivera fazendo um show numa cidade do
interior do Esprito Santo. Contaram a ele que o prefeito se elegera
com a promessa de construir um cemitrio para a cidade.
38
Ordovino: introduzido por Mestre Ambrsio. Tem olhar frio e
desconfiado, gestos lentos como cobra sempre preparada para o bote.
Veste um terno de brim claro, sandlias de couro cru e chapu de
vaqueiro. Por baixo de palet percebe-se a cartucheira e o revlver.
No interior, polcia e coronel eram chamados de Capito. Odorico
chama o cabra, que mandara vir para lhe arrumar um defunto, a
quem nomeia delegado da cidade, de Capito Ordovino.
44
Dias Gomes
Ficha tcnica
Direo e Cenrios: Alfredo de Oliveira
Caracterizao: Nita Campos Lima
Iluminao: Erivaldo Mota
Maquinria: Alceu Domingues Esteves
Contra-regra: Idalto Vidal 49
Penteados: Marlinha
Elenco
Chico Moleza: Enas Alvarez
Mestre Ambrosio: Antonio Albuquerque Melo
Dermeval: Nuno Guedes Pereira
Pedro: Pedro de Souza
Chiquinha dos Padres: Vicentina Freitas do Amaral
Odorico: Reinaldo de Oliveira
Lenilda: Elaine Cavalcante Soares
Cotinha: Din Rosa Borges de Oliveira
Pop: Violeta Cludia Torreo
Dudu: Netinha Guedes Pereira
Dirceu Borboleta: Paulo Ferreira
Velho Funcionrio: Roberto Corra
Maneco Pereira: Jones Melo
Vigrio: Alfredo de Oliveira
Ordovino: Ormindo Halliday
Bebeto: Lus Carlos Nunes Machado
Vale a pena transcrever o que disse Dias Gomes sobre Odorico, O Bem
Amado, em apresentao publicada no programa da pea, tanto na
estria em Braslia, quanto na temporada carioca:
De todas as minhas peas, foi esta a que teve vida mais acidentada.
Sua primeira verso data de 1962. Do tempo em que escrever uma
peca com quinze personagens e esperar que ela fosse encenada no
era, como hoje, sinal evidente do desajustamento ou debilidade
mental, reclamando para o seu autor internamento urgente numa
clinica especializada. Hoje os empresrios no lem mais as peas,
contam as personagens. E quando estas excedem de trs, olham para
52 ns com cara de espanto:
- Para que tudo isso? Quer que haja mais gente no palco do que na
platia? E devolvem a pea, obrigando-nos a pedir desculpas pelo
nosso delrio de grandeza.
- Quinze personagens! Por que voc no escreve uma pera? Teatro
a arte da sntese!
Orlando Miranda escolheu a pea, aps ouvir sua leitura, no inicio de 70, no
ciclo de leituras dramticas de textos inditos nacionais promovido pelo
Centro Cultural Sigla Viva, na cinemateca do Museu de Arte Moderna,
por Maria Pompeu e Carlos Aquino. Animado tambm com o sucesso
que a pea obtivera, no ano anterior com a montagem realizada pelo
Teatro de Amadores de Pernambuco, no teatro Santa Isabel, em Recife.
Ficha tcnica
Direo e cenrios: Gianni Ratto
Assistente de direo: Alvim Barbosa
Produo: Orlando Miranda
Msica: Elton Medeiros
Superviso de figurinos: Tatiana Memria
Contra-regra: Nilson Rezende
Execuo de cenrios: Irimeu
Execuo de figurinos:
Dolores Paixo
Fotos: Carlos
Cartazes: Rubens Arajo
Publicidade: Publicidade Certa
Gerente: David Machado
Dias Gomes
Dias Gomes
Odorico (Paulo Gracindo), Dorotia (Ida Gomes), o vigrio (Rogrio Fres) e, ao fundo,
Dirceu Borboleta (Emiliano Queirz)
Enlace X Desenlace
Mas a popularidade dos tipos criados por Dias Gomes para O Bem
Amado, e que atingiu outras fronteiras, para alm dos limites nacionais,
deveu-se em grande parte ao humor com que lidava com os mais
graves problemas do comportamento venal e corrupto dos polticos,
atitude lamentavelmente bastante conhecida em todas as vizinhanas
latino-americanas. Aps tantos anos de Ditadura a situao poltico-
social do Brasil fornecia farto material para stiras, como este fato
que, com humor custico, Dias Gomes exibiu pelo avesso: num Brasil
de to alto ndice de mortalidade, uma cidade como Sucupira no
conseguia inaugurar um cemitrio por falta de defunto. Ou, como diria
Odorico, por escassez defuntcia. Neste quadro, Odorico fez a sntese.
Como diz Ariel K. Marques na apresentao da verso final da pea:
78
Odorico, o poltico, o doutor, o tribuno, Odorico, o Grande, o Pacificador
, em escala provinciana, a engraada e irnica verso de personagens
bem mais sinistros da realidade poltica nossa e latino-americana
como os Somozas, os Pinochets, os Batistas, os Videlas e outros melhor
conhecidos do pblico brasileiro, uns mais, outros menos simpticos,
mas todos com o mesmo objetivo: inflar o prprio ego custa do povo.
Dias Gomes
A idia inicial da direo da Rede Globo era fazer uma outra novela.
O prprio Dias Gomes relembra: Ele (O Bem Amado) apareceu,
primeiro, como sugesto de fazer uma continuao da novela, O
Bem Amado II, tendo Zeca Diabo como personagem central. Mas
sempre o II fica cheirando a explorao e somente depois de passados
Elenco
Personagem Ator
Odorico Paulo Gracindo
Zeca Diabo Lima Duarte
Dirceu Borboleta Emiliano Queirz
Dorotia Cajazeira Ida Gomes
Judicia Cajazeira Dirce Migliaccio
Zuleica Cajazeira Kleber Macedo
Lulu Gouveia Lutero Luiz
Neco Pedreira Carlos Eduardo Dolabella
Delegada Chica Bandeira Yara Cortes
Jussara Valria Amar
Tuca Medrado Ftima Freire
Vigrio Rogrio Fres 89
D. Pepito Juan Daniel
Nezinho do jegue Wilson Aguiar
Tio Moleza Antnio Ganzarolli
Cabo Ananias Diogo Vilella
Maestro Sabi Apolo Correia
Com tudo isso, O Bem Amado foi atravessando o perodo com muito
sacrifcio, pois os captulos eram picotados sem piedade. Mas foi no
episdio A Grande Entrevista que a Censura mais cortou, mostrando
que o que se vem fazendo nos seriados no se d bem por conta
de moral e bons costumes, mas to somente com objetivos polticos,
como assinalou o autor, Dias Gomes, em reportagem do Jornal do
Brasil. Que assim continuava: Entre os cortes deste episdio a Censura
manda a notificao somente na segunda-feira noite, obrigando a
direo a fazer uma nova edio durante a noite encontram-se o do
milagreiro Fac (Paulo Goulart) conversando com Odorico: No foi o
senhor quem fez o famoso milagre brasileiro?... -No, foi outro, um 103
gordo. A expresso um gordo foi cortada do programa. Tambm a
resposta de Tuca (Ftima Freire) a Neco (Carlos Eduardo Dolabella):
Nunca imaginei que essa besteira fosse acabar provocando essa
romaria. Esse povo tambm acredita em tudo. Ao contrrio, eu acho
que um povo to infeliz, to desiludido, que no acredita mais em
nada, s em milagre. Toda esta resposta foi cortada.
Programas Espectadores
Rio de Janeiro So Paulo
O Bem Amado 3.271.710 4.023.085
Amizade Colorida 3.355.600 4.212.080
Planto de Polcia 1.963.025 3.807.080
Obrigado Doutor 2.239.860 2.160.045
Claro que nem sempre posso estar a postos para apreciar este seriado.
Da ltima apresentao o que conclu foi que O Bem Amado merece,
mesmo, os vrios prmios que vem recebendo ao longo de sua vida...
O Bem Amado est para a televiso assim como Macunama est para
a literatura. um desses momentos em que a conscincia crtica de um
povo se manifesta atravs de uma obra de rara criatividade. O Bem
Amado um fenmeno na televiso brasileira de durabilidade e de
inventividade na criao de universo que reproduz os usos e costumes
da vida poltica e tambm social do pas.
122
J Artur da Tvola, escreveu, em sua coluna de O Globo: O Bem Amado
superou o conceito de telenovela quando se transformou em srie
semanal. Mostrou que, quando a captao central de personagens e
tramas possui relao com a ambincia, a psicologia e comportamento de
um povo, permanece em qualquer gnero. Fosse histria em quadrinhos,
e seu carter arquetpico (isto modelar, que forma um modelo bsico)
a levaria igualmente ao sucesso, penetrao, representatividade.
Dias Gomes
A
aconselhamento de boca de confessionrio
acarajeizar
acautelatrio
adulncia
adulatrio
aforamente
agoramente
alma lavada e enxaguada
amancebismo
amarelecido, amarelecento, amarelento
ambitncia
amolengar
anais e menstruais da Histria
apavorismo, apavorista
apetrechado
apodrecento
apredejamento esquizofrnico
arreiado de bons sentimentos 131
arroubos emotistas
arruacista
assasmente grave
atesta
ativista dos maus costumes
B
badernistas, badernento
bastantemente
beijoquista
berro de independncia ou morte
bi-facial, bi-vocabular
bizarrento
boatismo
bobagice
bolodrio
borboletista, borboletismo, borboletices
botar amendoim no vatap da oposio
C
cachacista
caducncia
D
debochista
deceptude
demagogismo, demagogista
desaforismo, desaforista, desaforento
desalegrar
desapretechado
descacholar(enlouquecer)
descomer
desconjuntura poltica
descrendice
desculpento
desencaixavado
desesquecer
desiginico
desilusionismo
desincumbncia
deslembrado
desmiolamento, desmioleiras, demiolices
desobrar (desfazer)
desordismo, desordista
E
ecumenista praticante e juramentado
emboramente
encumpridamento de pequenos salrios, achatamento de grandes
entrementes (os),entrementemente 133
epistolista
equipado de bom carter
equilibrismo em nossa balana
escravagem
esquerda badernista, subversenta
esquerda maquiavelenta
esquerda beatista
esquerda desaforista
esquerdofrnico
estripetisicamente
esverdecido amarelecento, esverdecento
excomungamento, excomungadamente
executamentos
F
festivana
fogueao
fidelismo
finalmentes (os)
foras ocultas e dissimulantes
fraternoso
H/I
heretista
idia destrambelhenta e desapretechada de sensatismo
imprensa lida, olhada e escutada
imoralizante
indagatrio
inflao defuntcia
interlquio
interlocutrio
intriga inescrupulenta
inventrio
J/L
jubilncia
larapista
134
lastimantemente
lavado e enxaguado no desgosto
lavar as mos talqualmente Pilatos
libertinante
licencionagem
M
maiormente
mal-ufanismo
maquiavelista, maquiavelento
manifestana demagogista
margio: pedgio martimo
marronzista
matronas com larga f de ofcio
maucaratista, maucaratismo
menormente
mentirice
merecncia, merecendncia
meticulncia
mexericncias oposicionistas
mocitude
mormentemente
N
no-obstantes (os), no obstantemente
negativistas
nervosura
noves-fora
O
Obstantes (os), os obstantes da castidade
obtemperana perfunctria
obraria, obrejar
oposio difamista e subversenta
ora-por-quem-sois
osculista ambulatrio
ovulante e espermatozica
P
pacatista 135
padecente
parede desalimentcia (greve de fome)
parolento, parolice
patifista, patifoso, patifento
paulificante
pecadilhista
peditrio
perdoativo
pensar no que-fazer-minha-me-do-cu
pernear, perneao, perneatura, perneamento fiscalizatrio
Petropira (para explorar o petrleo de Sucupira)
pichilingue (desimportante)
pinguento, pingueiro
pioneirismo hidrulico
plano econmico deverasmente revolucionrio
por-oramente
prafrentemente
pratrasmentes
precativos
prefeitvel
presses e sobrepresses
primeiramentes(os)
R
redondices e reentrncias
restimulamento
retaguardistas
ridiculosidade
risar, risao
S
safadagem demagogista, safadice, safadana
sotomesismo praticante (ver pra crer)
sacrilejar, sacrilejamento
saculejamento
segundamente
sem-vergonhistas, semvergonhice
servio deverasmente reservoso
136
serenitude
somentemente
sigilncia
sobejosamente
sofadice (safadice no sof), safadagem
sofismtica legislativa
solapncia
soluciontica
somentemente
sonambulista
sorratcios
T
talqualmente
terror juramentado das caatingas
topetice, topetismo
traicionismo
trama espionista e subversenta
transviosa
trfega e televisante entrevistadora
treinatrio
tresnoitao, tresnoitamento
trintaeoitice, trinateoitada
Calma, seu Dirceu, calma... Todo mundo tem direito de querer ir, mas
somentemente eu tenho o direito de decidir quem vai. o que se
chama centralismo democrtico.
Cara de dona-mariquinha-cad-o-frade...
Depender do pode-ser-quem-sabe...
Pensar no que-fazer-minha-me-do-cu...
A
adivinhando chuva
afanar
alma manera
almas penadas
amolengar
andar, virar, mexer
antes fanhoso que sem nariz
apartar
aperrear, aperreado
apoquentar, apoquentao
arapuca
ardiloso
arregao
arreliar, arreliado
arretado
arribar
assuntar
B
140
badaronha (maneirice)
baque (queda)
bate-boca
bem-do-meu, bem-do-dele
bestunto (inteligncia)
bolodrio
bot-pra-Deus
bregueos (trastes)
bufar
C
cabea de capuco
cabeudo
cabunco
cachao
calcanho (no) (a p)
campo branco(caatinga)
capuco de milho
cavalo corredor, cabresto curto
Chimite (smith weston)
choror
comer calado
D
desandanas
desasnar (aprender um pouco)
desassuntado (insolente)
desavergonhamento
desbofar (arrancar os bofes)
desconsumisso
descontramantelo (runa total)
descontratempo (azar)
desencalmado
desgramado (desgraado)
desmiolar, desmiolamento
desprecatado
dest(deixa estar)
destabacado (desbocado)
E
embatucar (cismar) 141
empacar
enfonar (faltar a compromisso)
entupigaitar (empanturrar-se)
esbagaado (arrebentado)
esbagaar (destruir, virar bagao)
esbilotado (amalucado)
escabriado(encabulado)
escafeder(fugir)
essa menina(o) (modo de chamar uma moa)
estoporar(explodir)
F
falta de um grito se perde uma boiada (por)
fato (tripas)
febre perdedera (paixo forte)
fedelho
fidumagua, fidumajega
fif (candeeiro)
filho duma cancela batedeira
filho duma que ronca e fua
fiof (rabo)
forro do mundo (cu)
M
mandureba (cachaa de segunda)
marmero (vaqueiro velho)
mas-mas (conversa fiada)
mazela (doena)
miceis (vossas mercs), vosmiceis
munzu(cesto para peixes)
P/Q
paulificante (chato)
pe-re-pe-pe-,po-ro-po-po (etc,etc)
pichilingue (desimportante)
porreta (bacana)
quenga (mulher toa)
quengo (pescoo)
R/S
142 relampejar
rojo
ruana (marrom)
safo (esperto)
sarapanto, sarapantado (espanto)
sustana (substncia)
T/V
te-re-te-t, te-re-te-t
tempo de Deus (muito tempo)
tempo de muito chocalho e pouco pescoo (pobreza)
tempo de muito rasto e pouco pasto (seca)
tempo de queta (de paz)
terra de sapo, de cocra com ele (em)
tribulao (atribulao)
via da foice (morte)
Z
zoado (tonto)
zor (aborrecido)
A Importncia da Cenografia
Novela
Seriado
1980
Direo: Rgis Cardoso e Jardel Mello (Colaborador)
Co-Direo: Yves Hublet
Coordenao De Produo: Flora Paolillo e Lya Mara
Assistente de Produo: Celso Freitas e Srgio Penedo
Continusta: Edna Torquato
Cengrafo: Irnio Maia
Figurinista: Zenilda Barbosa
Assistente de Figurinista: Elzir De Arajo
Iluminao: Silvio Carneiro
Edio: Enio Motta
1982
Direo: Rgis Cardoso
Diretor Assistente: Mariano Gatti
Coordenadora de produo: Lya Mara
Assistente de direo: Wagner Lima
Assistente de produo: Celso Santos
Cenografia: Jos Dias
Figurino: Paulo Lis
Assistente de figurinos: Billy Aciolly
162
Iluminao: Silvio Carneiro
Assistente de iluminao: Paulo Graziolli
Edio: Enio Motta
Continusta: Ftima Branco
1983
Direo: Rgis Cardoso
Produo executiva: Lya Mara
Diretor assistente: Wagner Lima
Assistente de produo: Celso Santos e Hildon Carrapito
Cenografia: Jos Dias
Figurino: Paulo Lis
Assistente de figurino: Terezinha Pinto de Azevedo
Iluminao: Silvio Carneiro
Assistente de iluminao: Paulo Graziolli
Edio: Enio Motta
Continusta: Ftima Branco
1984
Direo: Oswaldo Loureiro e Francisco Milani (colaborador)
Produo executiva: Lya Mara
Figurino: Paulo Lis
Jos Dias
173
A despeito dos esforos de pesquisa empreendidos pela Editora para identificar a autoria das
fotos expostas nesta obra, parte delas no de autoria conhecida de seus organizadores.
Agradecemos o envio ou comunicao de toda informao relativa autoria e/ou a outros
dados que porventura estejam incompletos, para que sejam devidamente creditados.
Srie Cinema
Bastidores Um Outro Lado do Cinema
Elaine Guerini
Srie Crnicas
Crnicas de Maria Lcia Dahl O Quebra-cabeas
Maria Lcia Dahl
Srie Dana
Rodrigo Pederneiras e o Grupo Corpo Dana Universal
Srgio Rodrigo Reis
Srie Perfil
Aracy Balabanian Nunca Fui Anjo
Tania Carvalho
Arllete Montenegro F, Amor e Emoo
Alfredo Sternheim
Ary Fontoura Entre Rios e Janeiros
Rogrio Menezes
Bete Mendes O Co e a Rosa
Rogrio Menezes
Betty Faria Rebelde por Natureza
Tania Carvalho
Carla Camurati Luz Natural
Carlos Alberto Mattos
Cecil Thir Mestre do seu Ofcio
Tania Carvalho
Celso Nunes Sem Amarras
Eliana Rocha
Cleyde Yaconis Dama Discreta
Vilmar Ledesma
David Cardoso Persistncia e Paixo
Alfredo Sternheim
Denise Del Vecchio Memrias da Lua
Tuna Dwek
Elisabeth Hartmann A Sarah dos Pampas
Reinaldo Braga
Emiliano Queiroz Na Sobremesa da Vida
Maria Leticia
Especial
Agildo Ribeiro O Capito do Riso
Wagner de Assis
Beatriz Segall Alm das Aparncias
Nilu Lebert
Carlos Zara Paixo em Quatro Atos
Tania Carvalho
Cinema da Boca Dicionrio de Diretores
Alfredo Sternheim
Dina Sfat Retratos de uma Guerreira
Antonio Gilberto
Eva Todor O Teatro de Minha Vida
Maria Angela de Jesus
Eva Wilma Arte e Vida
Edla van Steen
Gloria in Excelsior Ascenso, Apogeu e Queda do Maior Sucesso da
Televiso Brasileira
lvaro Moya
Lembranas de Hollywood
Dulce Damasceno de Britto, organizado por Alfredo Sternheim
Maria Della Costa Seu Teatro, Sua Vida
Warde Marx
Ney Latorraca Uma Celebrao
Tania Carvalho
Raul Cortez Sem Medo de se Expor
Nydia Licia
Rede Manchete Aconteceu, Virou Histria
Elmo Francfort
Coordenador Operacional
e Pesquisa Iconogrfica Marcelo Pestana
Projeto Grfico e Editorao Carlos Cirne
Editor Assistente Felipe Goulart
Edio de texto Tania Carvalho
Tratamento de Imagens Jos Carlos da Silva
Dias, Jos
Odorico Paraguau: o bem-amado de Dias Gomes:
histria de um personagem larapista e maquiavelento /
Jos Dias So Paulo : Imprensa Oficial do Estado de So
Paulo , 2009.
192 p. il. - (Coleo aplauso. Srie especial / coordenador
geral Rubens Ewald Filho).
CDD 792.981