Tetya-fe;ra, 4 de Mar(:o de 1997
,
BOLETIM DA REPUBLICA
. OFICIAl DA REPUBLICA 6E MGCAMBIQUi
PUBUCACAo
2. SUP,LEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOCAMBIQUE
AVISO
A met6,le e publlce' no Boletlm de RupClbllc.. deve ee, remetlde em
c6ple devldemente eutentlcade. uma por cade ..,unto. doildl con'te. e16m
des Indlce~oe, necesdri81 pera esse elello. 0 everbamento segulnte.
e..lnedo eutenticado: Per. pUb.lice~o no .Bolltlm de Rep"bllc...
r ----
SUMARIO
Conselho de Mlnistros:
Decroco n. 3i97:
Cria a empresa publica Hidraulica do Chokwe, E. P.
- HICEP, e aprova os respectivos Estatutos.
Decreto n- 4/97:
Altera 0 artigo 4 do Estatuto Organico do Fundo para
a Manutencao de Estradas e Pontes, aprovado pelo
Decreto n." 45/89, de 28 de Dezembro.
CONSELHO DE MINISTROS
Decreto n.O 3/97
de 4 de Ma:~o
Considerando a necessidade de reestruturar e de garantir
umacada vez maior eficiencia e rentabilidade do sector
empresarial do Estado que desenvolva actividades de ca-
racter estrategico em beneficio da comunidade.
Considerando que 0 regadio do Chokwe pertence a
este conjunto de actividades de repercussoes econ6micas
o sociais nacionais suportadas par capital do Estado e que
pela sua essencialidade devem ser controladas pelo Estado
e reger-se par novas regras de organizacao e Iunciona-
mento, com autonomia de gestae.
Assim, ao abrigo do disposto nas alineas a) e d) do
D.O 2 do artigo 153 da Constitulcao da Republica e da
Lei n," 17/91, de 3 de Agosto, 0 Consclho de Ministros
decreta:
Artigo 1. ];: criada a empresa publica Hidraulica do
Chokwe, E. P., abreviadamente designada por HICEP,
SERlE - Numero 9
.
e aprovados os Estatutos em anexo que fazem parte
intcgrante do presente decreto.
Art. 2 - 1. A Hidraulica do Chokwe, E. P. tem per-
sonalidade juridica e e dotada de autonomia administrativa,
financeira e patrimonial.
2. 0 patrim6nio da HICEP. e constituldo par bens
e direitos adquiridos, por qualquer titulo, ou a ela afectados
pelo Estado descritos nos respectivos Estatutos.
Art. 3. A HICEP tem a sua sede na cidade de Chokwe,
podendo estabelecer delegacoes em qualquer parte do
territ6rio nacional consideradas necessaries it prossecucao
do seu objecto, e exerce a sua actividade na area geografica
constituida pelo perfmetro irrigado de Chokwe, em subor-
dinacao ao Ministerio da Agricultura e Pescas.
Art. 4 - 1. A HICEP tern por objecto principal a
gestae da agua, das infra-estruturas hidraulicas e a orga-
nizacao dos utentes na administracao, operacao e manu-
tencao dessas infra-estruturas em todo 0 pcrfmetro irrigado
do Chokwe 0 qual, para efeitos de exploracan e conser-
vacao, se divide em diversos sectores hidraulicos.
2. Para a conservacao do objecto prescrito, 0 Estado
confia it HICEP a gestae das infra-estruturas hidraulicas
situadas no regadio do Chokwe, bens de domfnio publico.
nomeadamente:
a) 0 Canal Geral, equipamentos a ele associados e
sistemas de aducao:
b) canais principais, sccundarios e terciarios de rega
e os sistemas de bombagem;
c) rede de drenagem;
d) diques de defesa contra cheias;
e) pistas de circulacao ao Iongo dos canais principais
e secundarios.
3. A Hidraulica do Chokwe, E. P., podera exercer acti-
vidades comerciais, industriais e financeiras relacionadas
directa ou indirectamente com a sua actividade principal,
desde que indicadas nos respectivos Estatutos ou, na sua
falta, mediante autorizal;ao do Ministro da Agricultura e
Pcscas,
Art. 5. 0 Estado transfere para a HICEP a conservacao
e gestae dos bens patrimoniais que integram 0 perimetro
irrigado do Chokwe, assumindo todos os direitos e obri-
gacoesderivados de actos ou contratos celebrados ate ao
momento da cria~ao da empresa publica.
40-(4)
Art. 6. 0 Estado autoriza a HICEP a transferir, para
as Associacoes de Regantes do Regadio do Chokwe
medida que forem sendo estabelecidas, a gestao das cor-
respondentes infra estruturas hidraulicas de nivel secun-
dar,o e terciario.
Art. 7 - 1. 0 Estado confia, ainda, a HICEP a fisca-
lizacao e 0 controlo da manutencao das infra-estruturas
hidraulicas e terciarias do regadio, cuja gestae, operacao
e manutencao tenham ja sido entregues as Associaco.s
de Regantes.
2. As Associacoes de Regantes constitufdas ou a cons-
tituir no perfrnetro irrigado do Chokwe, a quem 0 Estado
entregue a operacao e manut: nC;ao das infra estruturas
secundarias e terciarias, devcrao conforrnar-se com os
direitos, deveres, proibicoes e regras consignadas neste
decreta, nos Estatutos da HICEP e regulamentacao geral
de funcionamento do regadio, existente ou a erial'.
Art. 8. A HICEP podera fazer parte de associacoes ou
organismos nacionais e internacionais congeneres relacio-
nados com as actividades exr rcidas pela Empresa, prece-
dendo autorizacao do Ministro da Agricultura e Pcscas.
Art. 9. 0 capital estatutario da HICEP e de doze
bili ::es e quinhentos milhOes de Meticais.
Art. to. Sao revogados os Diplomas Legislativoc
11 os 2361 e 2362, ambos de Maio de 1963 c a Portaria
1'... 17186, de Outubro de 1963.
0
Aprovado pelo Conselho de Ministros.
Publique-se.
o Prirneiro-Ministro, Pascoal Manuel Mocumbi.
fstlltutos da HIdraulfca do Ch6kw~. f.P.
CAP1TULO I
Natureza, 8ubordlnac;io, lei apliciivel e obJecto
ARTIGO 1
,Natureza e subord'ns9lio
1. A Hidraulica do Chokwe, E. P., abreviadamente
designada pOI' HICEP, e uma empresa publica dotada de
personalidade juridica e com autonomia administrativa,
Iinanceira e patrimonial, exercendo as suas actividades em
subordinacao ao Ministerio da Agricultura e Pescas.
2. A capacidade [urfdica da Hidraulica do Chokwe,
E. P' compreende todos os direitos e obrigacoes necessa-
J
rios it prossccucao do objecto.
ARTIGO 2 1. 0 perfrnetro do Chokwe dividese, para efcitos da
Sede
A HICEP tern a sua sede na cidade de Chokwe e exerce
sua actividade principal na zona do Chokwe, provincia
fl.
de Gaza, podendo, para 0 efeito, estnbelecc r delegacdcs em
qualquer parte do territ6rio nacional consideradas neces-
sarlas a prossecucao do objecto.
ARTIGO 3
ObJecto
1. A Hidraulica do Chokwe, E. P., tern por objecto
principal:
a) 0 plancamento, 0 abastecimento e a distribuicac
de ligua em todo 0 perimetro irrigado do
Ch6kwe;
I STJ.RIE - NOMERO 9
b) a conservacao das infra-estruturas hidraulicas e a
a organizacao dos utentes na administracao, ope-
rayao e manutencao dessas mesmas infraesrru-
turas construidas ou a construir no perimctro
rcferido:
c) a manutencao e operacao das unidades hidraulicas
principais e a supervisao da manutencao das
unidades hidraulicas secundarias e terciarias
existentes ou a construir em todo 0 perfrnetro
irrigado de Chokwe,
2. A Hinlutica do Chokwe, E. P., podera exercer acti-
vidades comerciais, industria is e financeiras, relacionadas
com a cobranca de taxas e dcmais receitas como resultado
da gestae da agua que the C incumbida e, ainda, out I as
actividades directa ou indircctamente, ligadas com 0 seu
objecto pri~cipal, desde que estas iiltimas estejam .indi-
cadas nos respectivos Estatutos au, na sua Ialta, mediante
autorizacao do Ministro da Agricultura c Pescas.
CAP1TULO II
Bens do dominio publico, competencias especificas
ARfI(jO 4
Gestio das infrs-sstrutur8s hldrllullc8s
Para a conservacao do objecto prescrito no artigo pre-
cedente, 0 Estado comete ~\ Empresa Hidniulica do Ch6-
kwe, E. P' a gestae de todas as infra-estruturas hldraulicas
J
e seus elementos de obra, equiparnentos e instalacoes que
tenham por finatidade 0 abastecimento e a distribuicao
de agua situados no regadio do Chokwe, todas elas sendo
bens do dominic publico, nomeadamente:
a) equipam: ntos e sistemas de bombagemassociados
as infra-estruturus a seguir descritas;
b) 0 Canal Geral, incluindo as tomadas de ag~a
na margem direita do rio Limpopo, e a partir
das mesmas para jusante;
c) todos os canais alimentados por este canal, in-
clusive os canais terciarios (regadeiras):
d) 0 dique de proteccao na margem direita do rio
Limpopo;
e) a rede de drenagem ligada a estes canais; .
f) as pistas de circulacao necessaries ao funciona-
mento do regadio.
ARTIGO 5
Sectores hid;lluHcos. Elemen:os de obra
sua administracao, manutencao e exploracao em sectores
hidraulicos.
2. Os sectores hidraulicos sao constituidos por elementos
de obra deccritos nos livros de cscrituracao da empresa.
ARTlao 6
Atr:bul\t6es especiflcss
1. A Hidraulica do Chokwe, E. P., competira especial-
mente:
a) contratar com a Administracao Regional de Agua
do SuI (ARA-Sul) 0 Iornecimento de agua ao
regadio;
b) decidir sabre as dotacoes de agua e horario de
rega a atribuir a cada urn dos canais secundarios
(distribuidores);
4 D'C AHR('O oe 1997
c) velar pelo exacto cumprimento do horario de rega
e normas estabelecidas sobre a utilizacao da
agua pcIos respectivos utentes,
d) efectuar a operacao do equipamento integrado na
rede primaria de rega;
e) efectuar 0 lancam: nto e cobranca da Taxa da
Agua e das outras receitas mediante meca-
nismos a estabelecer pela Empresa,
f) confiar a operacao e manutcncao das infraestru-
turas hidraulicas de nivel secundario e terciario
aos utentes ou as' respectivas associacces a
quem de direito e imediatamente interessam;
g) apoiar tecnica e administrativamente as Associa-
<;oes de Regantes;
h) decidir sobre os programas de trabalho para a
conservacao e melhoria das infra estruturae hi-
draulicas e de todas as demais obras nee: ssarias:
i) colaborar, no ambito dos Conselhos Paritarios de
Gestae, na elaboracao dos programas de tra-
balho para a manutencao das obras e equipa-
mentos sob gestae das Associacoes de Regantes
e na promocao da sua r xecucao:
i) registar a producao anual das terras beneficiadas;
k) manter actualizado 0 cadastro doe predios situ ados
nas zonas beneficiadas;
1) proceder a ensaios de maquinas ou de equipa-
mentos aperfeicoados e a quaisquer outros m: ios
tendentes a facilitar 0 trabalho, reduzir os pre-
90S de custo e aumentar a producao:
m) realizar e promover todos os services de assistencia
tecnica relacionados com a actividade de rega;
n) assegurar 3 defesa e a fiscalizacao das infra-estru-
turas hidraulicas e dos seus elementos de obra:
0) obter os elementos necessaries a cobranca das
taxas de agua que oneram os utentes mediante
o r: spectivo recenseamento;
p) executar ou deIegar a execucao de quaisquer obras
complementares das exist.ntes no perimetro
irrigado do Chokwe com 0 fim de aumentar
o caudal de agua disponivel ou melhorar as
condicoes de exploracao:
q) manter e actualizar urn ficheiro dos regantes;
r) manter e actualizar os arquivos tecnicos rdativos
aos diversos elementos do sistema de regadio,
nomeadamente no que respeita as operacoes de
manutencao, reparacoes, estado de conservacao
e afins.
2. A HICEP quando verifique que a actuacao dos
rtentes ou das suas associacoes nao se coaduna com as
exigencias de conservacao das obras ou da utilizacao
da agua au do pagamento das taxas devidas, podera aplicar
as medidas que julgar necessarias por conta do respective
beneficiario e que poderso ir ate a
suspensao do forne-
cimento de agua.
ARTIGO 7
Corpo de camone:ros
Tendo em vista a execucao das actividades de oprracao
e manutencao das redes primaries e a sunervisao das redes
secundaria e terciaria, a HICEP possuira um corpo de
cantoneiros da rr de primaria que terao a seu cargo:
a) 0 controIo e registo dos niveis nos canais principais;
b) a manobra das tomadas de admissao de agua para
os distribuidores;
40-(5)
c) 0 Ievantamento das necessidades de manutencao
das obras e equipamentos da rede primaria;
d) a fiscalizacao das cmpreitadas de manutencao da
rede principal;
e) a manutencao de rotina do equipamento da rede
principal;
f) a Iiscalizacao das obras e equipamentos da rede
principal.
ARTIGO 8
Regras gera:s de utilJzac30 de agua
1. 0 uso das aguas subordinar-se-a sempre as dispo-
slc;:6es regulam: ntares de exploracao, conservacao e fisca-
hzacao das infra-estruturas hidraulicas que vierem a ser
estabelecidas pela HICEP.
2. Nenhum utente podera utilizar a agua de rega para
fins diferentc s dos estabelecidos no plano de aproveita-
mente em explcracao, nem, sem previa autorizacao da
HICEP,ou da Associacao de Regantes se existir, permutar
ou ceder a sua vez de rega, na totalidade ou cm parte.
3. 0 utente, quando verifique que as dotacoes de agua
atribuidas aos terrenos que explora nao estao de acordo
com as n: cessidades das respectivas culturas, devera par-
ticipar a ocorrencia a HICEP, ou a direccao da respectiva
Associacao de Regantes se existir.
ARTIGO 9
Rela~oes com os u:entes
A Hidraulica do Chokwe, E. P., mantera com os utentes,
ou com as associacoes de utentes se existirem, tres tipos
de rclacoes:
a) relacoes comerciais de prestacao de services refe-
rentes ao service de agua, que sera remun: rado
em funcao da qualidade do service prestado,
brrn como 0 apoio a gestae das Associacoes
de Regantes, designadamente nos sectores da
facturacao, contabilidade, planos de aproveita-
mentose programas de trabalho;
b) relacoes de co gestae na manutencao das infra-es-
truturas, atraves dos Conselhos Paritarios de
Gestae:
c) relacoes de assistencia tecnica, particularmente em
materia de gestae da agua nas unidades secun-
darias e terciarias.
CAP1TULO III
orgios, composi.;io e competencias
SEC<;AO I
Dlspos'c;6es gerais
ARTIGO 10
6rgaos oda empresa
1. Constituem orgaos de gestae e fiscalizacao da Em-
presa Hidraulica do Chokwe, E. P.:
a) 0 Conselho de Administracao:
b) 0 Conselho Fiscal.
2. A HICEP possui urn Service de ControIo de Gestae,
alem de outros Departamentos tecnicos e Sectores Hidrau-
Iicos, cuja organizacao e competencies sao definidos no
kezulamento Interno da Empresa.
3. Como forma de estruturar a responsabilizacao dos
utentes na administracso, operacao e manutencao, a Em-
presa tern os Conselhos Paritarios de Gcstso.
40-(6)
SECC;Jl.O It
Conselho de admlnistrs<;ao
ARTlGD 11
Compos;<;ao
1. 0 Conselho de Administracao e constituldo por sete
membros, sendo urn deles 0 seu Presidente.
2. 0 Presidente do Cons. lho de Administracao c no-
meado e exonerado por decreto do Conselho de Ministros,
sendo os restantes membros nomeados e exonerados p.Io
Ministro da Agricultura e Pescas.
3. Urn dos membros do Conselho de Administracao e lamento Interno da Empresa;
proposto pelo Ministro do Plano e Financas e represen-
tara 0 Ministro do Plano e Financas; outro membro
do Consclho de Administracao e
urn representante eleito
pelos trabalhadores efectivos.
4. 0 Presidente do Conselho de Administracao propora
80 Ministro da Agricultura e Pescas a nomr acao dos quatro
restantes membros. Para tanto, 0 Presidente do Conselho
de Administracao procedera a consultas:
a) com 0 Ministerio das Obras Publicus e Habitacao
e com a ARA-Sul, que deverao indicar urn
membro; e com
b) as Associa<;o:s de Regantes, agricultores, campo-
neses e empresas agrfcolas instalados no Re-
gadio do Chokwe, que deverao sugerir os outros
tres membros,
5. Os membro- do Conselho de Adrnlnistracao exerc-m
c seu mandato por urn perfodo de tres anos que podera
ser renovado por iguais perfodos,
ARTIaD 12
Pelouros
o Conselho de Adrninistracfio da HWRP df'silTnflra.
entre os membros, responsaveis pelos pelouros Tecnlco,
Adrninistracao e outros que entenda par conveniente.
ARTIaD 13
Compft:.Ancla
Ao Conselho de Adrninlstracao da HICEP compete
todos as poderes necessaries para assegurar a sua gestae
e desenvolvimento, designadamcnte:
a) representar a Empresa em jUlzo ou fora dele,
activa ou passivamente:
b) aprovar as politicas de gestae da Empresa-
c) aprovar e votar as pIanos de actividade e finan-
ceiros plurienais;
d) apreciar e votar, ate ao dia quinze de Outubro
de cada ano, 0 plano anual de actividade rela-
tivamente ao ano seguinte e 0 respectivo orca-
mento;
e) apreciar e votar, ate ao dia trinta e um de Marco
de cada ano, 0 balance e contas referentes ao
exercicio econ6mico anterior e 0 correspondente
parr cer do Conselho Fiscal;
f) apreciar e votar a proposta de aplicacao dos re-
sultados do exercfcio econ6mico anterior. que
deve ser submetido aapreciacao superior:
p) aprovar Os documentos de prestacao de conras:
h) aprr ciar e votar a organizacfio Mcnico-administra-
tiva da empresa e as normas do funcionarnento
interno;
i) apreciar e votar as normas relativas ao pessoal e
respectiva categorizacao e estatuto;
1 SERlE -- NOMERO -9
j) coordenar toda a actividade da empresa, dirigir
supcriormente os seus Departamento- e Services
e gerir tudo 0 que se relaciona com 0 objectivo
da mesma:
k) nomear e exonerar as Directores executives 0
Chefe do Service de Controlo de Gestiio, as
Chefes de Departamento, os Chefes dos Sectores
Hidraulicos e os representantes da Empresa nos
Comites Paritarios de Gestae:
1) no prazo fixado pela lei, submeter a aprovacao
do Ministro da Agricultura e Pescas a Regu-
m) exercer as dernais cornpetencias conferidas no
artigo 11 da Lei n,? 17/91, de 3 de Agosto.
ARTICIO 14
Pres'dente do Conselho de Admlnlstrac;lo
1. Compete particularmente ao Presidente do Conselho
de Administracdo ou a quem as suas vezes fizer:
a) coordenar a actividade do Conselho de Adminis-
tracao e convocur e persidir as respectivas reu-
nides:
b) diriair a actividade dos Directores rxecutivos e
dos Chefes dos Sectores Hidraulicos, bem como
convocar e presidir as respectivas reuni5es.
2. Nos seus impedimentos ou ausencias, 0 Presidento
sera substitufdo pelo membro do Conselho de Adminis-
tracao par si designado para 0 efeito.
3. 0 Presidente, ou sell substituto, tem sempre voto
de qualidade quanta as dcliberacoes a serem tomadas.
Anrroo 15
Funclonamento
1. 0 Conselho de Adrninlstracao reiine ordinariamente
uma vez por mes e extraordinariamente sempre que
convocado pelo Presidente, por iniciativa sua ou a soli-
citacfio de dois dos restante membros.
2. As reunioes do Conselho de Administracao serao
convocadas por escrito e com a necessaria antecedencia,
A convocatoria drvera conter a agenda da reuniao,
3. 0 Conselho de Administracao nfio pode funcionar
scm a presenca da maioria des seus membros em exercfcio.
4. As dcliberacoes do Conselho de Adrninistracao ficarac
sempre exaradas em acta e serao tomadas por maioria
dos votos expressos.
5. As aetas serao assinadas por todos os membros do
Conselho de Administracao que partlciparem na reuniao.
Os participantes ne reuniao podem ditar para a acta a
sumula das suus intervencoes.
ARTIaD 16
Obr1gac;i5es da empresa
1. A Empresa Hidraulica do Chokwe, E. P., obriga-se:
a) pel a assinatura do Presidente do Conselho de
Administracfio ou de quem as suas vezes fizer;
b) pela assinatura de dais membros do Conselho de
Adrninistracao em quem tenham sido delegados
poderes para 0 Iazer:
c) pela assinatura do mandatarlo, constitufdo no am-
bito enos termos do correspondente mandato.
2. Em assuntos de mero expediente e suficiente a assi-
natura de urn membra do Conselho de Administrac;ao.
4 DE MARCO DE 1997
3. 0 Conselho de Administracao pode deliberar que
os documentos da Empresa sejam assinados por processos
mecanicos ou chancela.
Aanoo 11
Directores exeeutivos Compos!~lo
1. Os Directores executivos sao nomeados e exonerados
pelo Presidente doConselho de Administracao, fixando-lhes
rigorosamente 0 ambito de actuacao e responsabilidades,
devendo esta materia fazer parte da organica do Regula-
mento Interno da Empresa.
2. A Empresa tera, entre outros nomeados pelo Con-
selho de Administracao, 0 Director executive para a area
Tecnica e 0 Director executive para a area de Adminis-
tralj:ao.
ARTIOO 18
Compet&ncia gera) dos directores exeeutlvos
Aos directores executives cabe lhes dirigir toda a acti-
vidade corrente de caracter executivo da empresa, subor-
dinando-se a lei geral, as orientacoes do Conselho de
Adrninistracao, aos planos aprovados, aos Estatutos, Re-
gulamento Interno e normas de funcionamento da Empresa.
ARTIOO 19
Funclonamento dos d:rectores exe~lV08
1. Os directores executivos reiinem-se ordinariamente
uma vez por semana e extraordinariamente sempre que
convocados pelo Presidente do Conselho de Administracao.
2. As reunioes dos directores executives serao convo-
cadas por escrito e com a necessaria antecedencia. A con-
vocat6ria devera conter a agenda da reuniao.
3. As conclusoes das reunifies dos directores executives
ficarao sempre exaradas em acta.
4. As aetas serao assinadas pelo Presidente do Conselho
de Administracao podendo os participantes na reuniao
ditar para a acta a stimula das suas intervencoes.
ARTIOO 20
Conselhos paritirlos de gestio. Objecto> e Amb:to geogrifico
1. Os Conselhos Paritarlos de Gestae sao fundamen-
talmente estruturas responsavels pela defini~ao. imple-
mentacao e controlo das accoes de manutencf'o das obras
Co equipamentos das redes secundaria e terciaria de rega,
de drenagem e viaria. . b) dar parecer sobre as taxasde distribuicar, de agtla
2. Cada Conselho Paritario de Gestae constitui-se no
Ambito .da urn Sector Hidraulico.
ARTIOO 21
Composi~ao dos Conselhos Paritirlos de Gestio
1. Cada Conselho Paritario e comnosto, com pari dade
de votos, por representantes da HICEP e das Assoeiacoes
de Rezantes criadas no ambito do Sector Hidraulico cor-
respondente.
2. Em cada Conselho Paritario de Gestae, a HICEP
sera renresentada pelo Chefe e mais dois eIrmentos do
Sector Hidraulico correspondente e urn elemento da Sede.
3. 0 Chefe do Sector Hldraullco sera 0 Presidente
de Conselho de Paritaria de Gestao.
4. Cada Associacao de Regantes far-se-a representar
no Conselho Paritario de Gestae, do Sector Hidraulico a
que pertence, pelo seu Presidente ou, em caso de ausencia
ou impedimento deste, pelo seu substituto designado.
40-(7)
ARTIOO22
Compet6nclas dos Conselhos Par:t6r1os de Gestiio
Compete ao Conselho Paritario de Gestao de cada Sec-
tor Hidraulico.
a) discutir e aprovar 0 programa de manutencao de
cada urn dos blocos de rega representados no
Conselho Paritario de Gestae:
b) discutir e aprovar 0 orcamento anual para traba-
lhos de manutencao assim como eventuais
orcamentos rectificativos;
c) conduzir 0 prOCfSSO de consulta e adjudicacao
das empreitadas de manutencao que for con-
vencionado lancar:
d) fiscalizar e acompanhar as referidas empreitadas;
e) pronunciar-se sobre 0 programa e orcamento de
manutencao da rede principal de rega, drena-
gem e viaria.
ARTIOO 23
Funcionamento dos Conselhos Par:t6rios de Gestio
1. Cada Conselho Paritario de Gestae rerine-se ordi-
nariamento com uma periodicidade minima de dois meses
e extraordinariarnr nte sempre que 0 seu Presidente 0
entenda ou a pedido de urn minima de dois tercos dos
representantes das Associacoes de Regantes.
2. As deliberacoes dcverao ser, sempre que possivel,
consensuais, caso tal nao seja possfvel, serao tomadas
por maioria absoluta.
3. Do contetido das reunioes serao lavradas aetas que
conterao as deliberacoes tomadas eas reservas a f las
formuladas por qualquer dos membros. As aetas deverao
ser assinadas por todos os membros presentes.
SECCAO III
Conse:ho Fiscal
ARTIOO 24
Compet6ncia
Compete ao Conselho Fiscal zelar pelo cumprimento
das normas legais, estatutarias e regulamentos aplicaveis
a HICEP. fiscalizar a sua gestae patrimonial, economica
e financeira, e designadamcnte:
a) exercer os poderes prescritos no artigo 14 da
Lei n. O 17/91, de 3 de Agosto.
e, brm assim, sobre as taxas de rentabilidaJe
econ6mica e financeira;
c)- verificar se 0 patrimonio da HICEP estd correc-
tamente avaliado;
d) dar conhecimento ao 6rgao de subordinacdo das
irregularidades que eventualmente apurar na
gestae da Empresa e propor as medidas neces-
sarlas para a sua sunressao:
e) fazer recomendacoes ao Conselho de Administracao
sobre qualquer assunto que mereca ser pon-
derado;
f) pronunciar se sobre qualouer assunto de int-resse
para a HICEP que- seja subm-tido a sua apre-
cial;aO pelo Consclho de Administracao.
ARTIOO 25
CQmposi~lo
1. 0 Consrlho Fiscal 6 composto por tres elementos
nomeados por despacho do Ministro do Plano e Financas,
40-(8)
ouvido 0 Ministro da Agricultura e Pescas, com indicacao
do Presidente e do Vice-Presidente.
2. 0 mandato dos mernbros CI,) Conselho Fiscal durara
por um periodo de cinco anos renovaveis.
3. 0 Consclho Fiscal poderd fazer se assistir POl' audi-
teres ~ xternos contratadcs,
ARTIGO 26
Funclonarr.ento
1. 0 Consclho Ficcal poderd consultar, sem qualsquer
rcstricoes, as iivros e documentacao da HICEP, bern como
r equerer ao Conselho de Administraci.o GU a qualquc-
dos seus mernbros, ou aos Directoren Executives, esclareci-
tuentos cobre 0 curso das operacoen ou actividades da
Empresa,
2. 0 Presidente do Conselhe Ficcal, por sua iniciativa
ou a p dido do Presidente do Conselho de Administracao,
podera assistir a reunifies do Conselho de Administracfio,
cu fazer se reprcsentar par outro membro do Ccnselho
fiscal.
3. Ouando tal se juttifique 0 Presidente do Conselho
Fiscal pod.ra p dir a convocacao do Conselho de Admi-
ni.tracdo.
4. No exercfcio da sua actividade. 0 Conselho Fiscal
recehera G apoio e informacao do Service de Controlo
de Gestiio da Empresa,
CAP1TULO IV
Contrato-programa
ARTICO 27
CO;)O~l.lo
1. As actividades da HICEP sao inscritas num con-
trato programa, celebrado par urn periodo mtnimo de
tres anos, cntr.i 0 Ministro do Plano e Financas 0 Mi-
nistro da Agricultura (' Pescas e 0 Presidente do Con:elho
de Administracao da Empresa.
2. 0 contratoprograma define:
a) as orientacoes estrategicas da Empresa:
b) os obiectivos glcbais de drs nvolvimento a medic
e longo prazos em relacao aos investimentos
e bem-estar social dos trabalhadores;
c) determinacao de normas e valores de aplicacfio
dOG r suttados no r:investimento c reposicao
de equipamento;
d) criterios e natureza de indicadores correspondentes
para 0 alcance dos objectivos pretendidos.
3. 0 contrato prcgrama C elaborado, ncmeadamente,
ntrnves d- urn coniunto de narftmetros econornicos pre-
visio-rai exterio-es a actividade da emprsa: as diferencas
entre a cvolucfio real de-res pardmetros e n evolucfio
previsional constante do contrato-programa dnl'ao lugar
II aiustamentos anuais. de aeordo com as modalidades que
vierem expressas no contrato programa.
4. Urn balanco de execuc;ao dl) contrato-~rogrrtmn e
?n"!'~entndo an1\alment~ pelo Pl'er.id nt~ do Cons".1ho de
Ad'llinistl'acao ch emprec.a ao Ministro do Plnno e Finanen~
t an Minist1'O (Iq Agrif"u1tl1 rll e Pencns: 0 balanco avaliara
o n{vpl de rcalizadio dos ob:ectivos fiJcmlos e as principais
m~didas (stl'l1turn is e orenmentaic, prnvlstas pela empresa
p~'lra ""fl'pf"r,;;" c!05 desvios constatados em rela~50 aos
objectiv(;s iniciais.
1 SERlE - NOMERO 9
CAPtTULO V
Da gestio patrlmenlal e financeira
ARTIGO 28
Patrim6n'o
1. 0 patrim6nio da HICEP e constituido:
a) pelo conjunto dos bcns patrimoniais e direitos que
integram 0 perfmetro irrigado do Chokwe e
dos demais bens e dir, itos recebidos do Estado
ou das entidades publicas.
b) pclos bens patrimoniais e direitos recebidos de
terceiros ou adquiridos para 0 exercicio da
sua actividade, podendo adrninistra-los e d. les
dispor Iivremcnte, sem sujeicao liS normas re-
lativas ao domfnio privado do Estado, salvo
as excepcoes previstas nestes Estatutos.
2. A HICEP administrarri os bens do domfnio publico
do Estado integrados no conjunto de infra-estruturas hi-
draulicas que constituem 0 perfrnetro irrigado do Chokwe,
c bern assim, os demais bens e entradas patrimoniais do
Estado e das demais entidades priblicas.
3. Cabera a HICEP manter actualizado 0 cadastro dos
bens de dominic publico do Estado cuia administracao
lhe for confiada, podendo afectar Ihe outros bens Que
nel- convenha incorporar-se desafectar os dispensaveis
~ sua actividade pr6pria.
ARTIGO29
Recelt.
I. l! da excIusiva comnetencia da HJCEP a cobranca
rias receitas que, por lei ou pelos presentes Estatutos,
lhe nertencam. bern como a rpFlli7A~ao das despesas ine-
rcrves a nrossecucfio do seu ohiecto.
2. Constituem receitas da HICEP:
a) 0 produto da Taxa de Agua cobrada as Assoclacors
de Rep-antes;
b) as imnortancias das multas e indemnizacdes arb i-
tradas em beneffcio da Empresa-
c) as irnportancias cohradas POl' services nrestados
as Assof'inr,oes de Regent-s ou a terceiros:
d) as co,."narticipacoes, as dotacdes ~ os subsidios
do Estado all de outrss enrldarles:
e' dnn"ii"s ou lezados Cllle lbe seiam (('1'OS
f) quai souer outros r;~n~imf"ntos ou valol'-~ nrove-
nientes da ~lln llC'tividncle au nne no" lei. n~'os
pr~~f'nt~<; Estatutos ou por contrato lh~ devam
pertencer.
ARTTGO 30
Instrumentos de gestio prev:slonal
1_ A vestan econom;('~ I~ finanr,eirn dn HT~PP. s('r~
(Ji"d n 1inaa a pelos seguintes instrumentos de gestao pre-
visional:
(7' P!llOOSde actividade flnan(,f'ira anuais e nlurienais;
b) orcamentos anuais de explora~lio e de invcsti
mentos.
2. No" nlanos fin"n('eiros devf'r!'io "rever<;e 11 e""h,,.;;o
d'ls l'f'C'"i f as e c1'ls dpRnf"SIlS. 0'1 investimcntns nl'O.iectados
e 11<; f(\nte~ de finllneiamf'nto n QtTe se recol'rern.
~. 0., plan",,: n'mien"l<; npvel'no Sf'r aetllfl1i7"rt~~ pm
C'l~'1 ano (' deverlio traduzir a estrategia da HJCEP. a
medio prazo.
4 DE MARCO DE 1997
ARTIGO 31
Amortizac;oes. re:ntegrac;oes e reavaliac;lies
A HICEP assegurara a reintegracao dos seus bens de
maneira a garantir a sua renovacao e procedera periodi-
camente a reavalial;:ao do activo imobilizado proprio, com
(\ objectivo de obter uma mais exacta cow spondencia
entre os valores a custos de substituicao e os conta-
bilisticos.
ARTIGO 32
Reservas e fundos
A HICEP podera constituir as provisoes, reservas e
fundos que 0 Conselho de Administracao, ouvido 0 Con-
s: Iho Fiscal, entenda convenientes, sendo porem obriga-
toria a constituicao duma reserva destinada a cobrir even-
tuais prejuizos de exercicios resultantes de periodos
prolongados de seca.
ARTIGO 33
Documen~os de presta(:lio de contas
1. As contas da HICEP serao encerradas anualmente
com referencia a trinta e um de Dezembro, devendo cons-
tituir uma avaliacao clara e exacta do seu patrimonio
e evidenciar 0 resultado da exploracao e do exercicio.
2. A HICEP devers elaborar os seguintes documentos
de prestacao de contas:
a) relatorio anual de actividades e proposta de apli-
cac;:ao de resultados;
b) balance analitico e demonstracao de resultados;
c) mapa de amortizacoes e reintegracoes do exercicio;
d) mapa de provisoes criadas e utilizadas no exercicio;
e) mapa de origem e aplicacao dos fundos.
3. Os documentos de prestacao de contas, acompanha-
dos do parecer do Conselho Fiscal, serao enviados ao
Ministro da Agricultura e Pescas nos prazos fixados por lei.
Decreta n.O 4/97
de 4 de MIlf(:o
Tornando-se necessario proceder a alteracao da aplicacao
cas receitas do Fundo para a Manutencao de Estradas e
Prec;o - 2268.00MT
40-(9)
Pontes, aprovado pelo Decreto n." 45/89, de 28 de De-
zembro, 0 Conselho de Ministros, usando das competencies
que so conferidas pela alfnea c) do no" I: do artigo 153
en Constituic;:ao da Republica, decreta:
Arrigo 1. 0 artigo 4 do Estatuto Organico do Fundo
para a Manutencao de Estradas e Pontes, aprovado pelo
Decreto n," 45/89, de 28 de Dez:mbro, passa a ter a
s.guinte redaccac:
Artigo 4
1. As receitas do Fundo serao aplicadas, nome a-
damente:
a) no pagamento de services e trabalhos pres-
tados it reabilitacao e manutencao de
estradas classificadas;
b) no pagamento de services c trabalhos pres-
tados it reabilitacco de estradas urbanas
e infra estruturas conexas:
c) no pagamento de despesas decorrentes de
accao da formacao profissional para a
manutencao de estradas e pontes.
2. Dez por cento das receitas do Fundo provenien-
tes do Imposto sobre os combustiveis sera aplicado
no pagamento de services e trabalhos prectados a
reabilitacao de estradas urbanas e infra estrutu.as co-
nexas.
3. Compete ao Ministro das Obras Publicae e
Habitacao estabelecer os criterios e prioridades da
aplicacao de fundos nas zonas urbanas, cbservando
disponibiIidade de financiamentos complem, ntares e
as garantias de manutencao oferecidas.
Art. 2. As disposicoes do artigo anterior sao aplicaveis
as receitas arrecadadas a partir de 1 de Janeiro de 1997 .
Aprovado pelo Cons.Iho de Ministros.
Publique se.
a Primeiro Ministro, Pascoal Manuel Mocumbi.