UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

INSTITUTO DE ARTES

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARTES CNICAS

DEPARTAMENTO DE ARTE DRAMTICA

TEORIAS E MTODOS DE ATUAO II

ART 01086
PLANO DE CURSO
3 HORAS SEMANAIS
CRDITOS : 03
NATUREZA : TERICA
CARTER : OBRIGATRIO
SEMESTRE: 2017\2
ORIENTAO: PROFESSORA MARTA ISAACSSON
PROFESSOR RESPONSVEL: FRANCISCO ALMEIDA JNIOR
ALUNA ESTAGIRIA: JAQUELINE PINZON ( JACQUELINE PINZON )

SMULA
Estudo acerca da arte do ator, a partir do ponto de vista da evoluo das teorias e mtodos
de atuao utilizados nos sculos XX e XXI , visando a construo da teatralidade.

OBJETIVOS
-Realizar uma anlise histrico-crtica da evoluo dos princpios e tcnicas referentes arte
do ator;
-Fornecer subsdios tericos para uma reflexo sobre os diferentes fundamentos que norteiam
hoje a questo da interpretao teatral.
 2

CONTEDO PROGRAMTICO
1. A Super-marionete de Gordon Craig
2. O ator- operrio-mquina de Vsevolod Meyerhold
3. Resgate dos princpios da Commedia delarte: Jacques Copeau
4.. Forma distanciada de representao : Bertolt . Brecht
5. Do signo artificial ao signo orgnico: Jerzy Grotowski
6. O vazio como porta aberta imaginao: Peter Brook
7. Busca da teatralidade: Mscara, Clown e Montagem: Dario Fo
8. O ator-bailarino: Eugenio Barba
9. No se inventam mais teorias de atuao: Ariane Mnouchkine

PROCEDIMENTOS
Sero adotados basicamente trs modos de abordagem do contedo previsto:
Aulas expositivas dialogadas com algumas projees de power points elaborados pela
estagiria, os quais visam dar ao aluno uma viso mais ampla das principais caractersticas
da obra do autor;
Seminrios nos quais um grupo de alunos fica responsvel por apresentar um captulo ou uma
seo de um captulo. Posteriormente tal contedo passa a ser debatido em aula, no grande
grupo;
Projeo de vdeos de espetculos, ensaios, sequncia de exerccios e treinos relativos
metodologia e tcnicas preconizadas pelos autores enfocados.

AVALIAO

Mdia mnima de aprovao: 7,00

Elementos que compem a mdia final:
Assiduidade, Pontualidade, Apresentao de seminrio previamente determinado. O
Seminrio dever ser apresentado com um resumo das principais ideias constantes no texto;
Leitura dos textos indicados e Participao nos estudos dirigidos realizados em aula.
Itens equivalentes 40% da composio da mdia final.
Aproveitamento do contedo apresentado em aula, bem como o Desenvolvimento da
capacidade reflexiva e comparativa do aluno, evidenciada atravs de Avaliao
final dissertativa. Equivalente 60% da composio da mdia final.
 3

LEITURAS PREVISTAS PARA O SEMESTRE

1. Gordon Craig

- O Ator e a Supermarionete (**) OU

http://www.revistas.usp.br/salapreta/article/view/57551/60595

2. Vsevolod Meyerhold

- O Teatro de Conveno e o Teatro de Feira (**) (in Borie e outros. Esttica Teatral)

- O Ator do Futuro e a Biomecnica (**)

- O Ator Poeta, abordagens do ator meyerholdiano, pp 23-53 in B. Picon-Vallin, Folletim
Ensaios A Arte do Teatro, entre tradio e vanguarda (*)
- Reflexes sobre a biomecnica de Meyerhold pp.53-67 in B. Picon-Vallin, Folletim Ensaios
A Arte do Teatro, entre tradio e vanguarda (*)

3. Jacques Copeau

-O Ator e o Palco Nu (* in BORIE - Esttica Teatral)

-"Reflexes de um Comediante sobre o Paradoxo de Diderot" in La Parodoja del Comediante.
Siglo Veinte, Buenos Aires (**)

-"Copeau e a Mscara", Jos Ronaldo Faleiro. (Revista Urdimento, n12, 2009, pp. 101-110. (*)
OU http://www.ceart.udesc.br/ppgt/urdimento/2009/

4. Bertolt Brecht

- Uma Nova Tcnica de Representao (**)

- Cena de Rua (**)

- Evlucion del Personaje (**)
- O Efeito de Distanciamento nos Atores Chineses pp. 104-114 (** Teatro Dialtico, pp. 104-
114)

- Formacin de Actores (** Escritos sobre Teatro, I, pp. 57-65)

 4

5. Jerzy Grotowski

Em Busca de Um Teatro Pobre : (*)

- Novo Testamento do Teatro
- Investigao Metdica
- Akropolis: Tratamento do texto
- A Tcnica do Ator
- Discurso de Skara
- O Encontro Americano
O Teatro Laboratrio de Jerzy Grotowski 1959-1969 (*)
- A Voz p. 137
- Exerccios p. 163

6. Peter Brook

A Porta Aberta. (*) pp 3-64

7. Dario Fo

Manual Mnimo do Ator (*)

-Usar a mscara faz mal, p.46 at Diga-me a profisso e eu lhe direi o gesto, 53
-Os cegos do gesto e a salada, p. 61
-Gestualidade e gesticulao, p. 62
-Primeiro raciocnio sobre a sntese, p. 64
-Temos uma filmadora na cabea, p. 77
-Objetivo-objetiva, p. 221 at O nascimento da tigresa, p. 252
-Os clowns, p. 303 at Aquela Obra tem um defeito : bela leitura, p. 323

8. Eugenio Barba

A Canoa de Papel : (*)

-Cap. VII (cinco primeiros aspectos: Teatro e Drama...O Sorriso da Me)
-Cap. VI (Aspectos 6,7 e 9: O corpo-esprito, Pensamento e pensamentos, Crculos quadrados
e lgicas gmeas)
Alm das Ilhas Flutuantes : (*)
 5

-Palavras ou Presena, p. 59-64.

-Perguntas sobre o Treinamento, p.73-76.
A Canoa de Papel : (*)
- Cap. III - Princpios que Retornam
- Cap. V - A Energia, ou seja, o pensamento
Alm das Ilhas Flutuantes : (*)

- Carta ao ator D (**)

9. Ariane Mnouchkine

FRAL J. Encontros com Ariane Mnouchkine : erguendo um monumento ao efmero (*) :

-A teatralidade da interpretao oriental
-Personagens mensageiras de uma narrativa
-Encontrar a situao
-Estar no presente
-Um estgio no Soleil: uma extraordinria lio de teatro
-As regras so dadas
-Mscaras que viajam muito bem
-Para que haja teatro, vocs s tm um segundo
-Algumas regras bsicas para os atores
-A mscara constitui a formao essencial do ator
Entrevista com Ariane Mnouchkine: no se inventam mais teorias da interpretao
-Existem teorias da interpretao
-Regras fundamentais to misteriosas!
-A emoo vem do reconhecimento
-Dar msculos imaginao
-Fugir do cotidiano
-O teatro oriental
-No se inventam mais teorias da interpretao

(*) Texto disponvel na Biblioteca do Instituto de Artes

(**) Texto disponvel para xerox.
 6

I Encontro - 30/08

II Encontro - 06/09

III Encontro- 13/09

20/09 - Feriado

IV Encontro Reunio Cientfica ABRACE

V Encontro- 04/10

VI Encontro -11/10

18/10- Semana Acadmica

VII Encontro- 25/10

VIII Encontro - 01/11

IX Encontro - 08/11

15/11 Feriado

X Encontro- 22/11

XI Encontro- 29/11

XII Encontro- 29/11

XIII Encontro- 06/12

XIV Encontro- 13/12

XV Encontro- 20/12

27/12 Recesso (Perodo de Festas)

10/01/2018 Recesso (Vestibular)

XVI Encontro- 17/01/2018

XVII 24/01/2018

29 /01/2018- APROPRIAO DOS CONCEITOS

30/01/2018- DIVULGAO DOS CONCEITOS

 7

BIBLIOGRAFIA BSICA

ARTAUD Antonin. - O Teatro e seu Duplo. Martins Fontes, SP.

ASLAN, Odete - O Ator no Sculo XX. Ed. Perspectiva, SP.
BARBA E. - Alm das Ilhas Flutuantes , A Canoa de Papel e A Arte Secreta do Ator, Hucitec, SP.
BORIE, M. Esttica Teatral: Textos de Plato a Brecht. Lisboa: Calouste Gulbenkjan.
BRECHT, B. Escritos sobre o Teatro I e II. Ed. Nueva Visn, Buenos Aires.
BRECHT B. Teatro Dialtico, Civ. Brasileira, Rio de Janeiro.
BROOK P. A Porta Aberta. Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro.
CAVALIRE A. O Inspetor Geral. Ed. Perspectiva, So Paulo.
CRAIG G. Da Arte do Teatro. Arcadia, Lisboa.
CARVALHO, E. Histria e Formao do Ator. tica, Ed. Perspectiva, So Paulo.
COPEAU, J.-J. Reflexes de um Comediante sobre o Paradoxo de Diderot in La Parodoja del
Comediante. Siglo Veinte, Buenos Aires.
Notas y Reflexiones sobre la Improvisacion, Revista Mscara, IV n21-22/ 96-97, Escenologia, Mxico.
FRAL J. Encontros com Ariane Mnouchkine : erguendo um monumento ao efmero.
Ed. Senac, So Paulo
FLASZEN, L. e POLLASTRELLI , Carla O teatro Laboratrio de Jerzy Grotowski 1959-1969
FO D. Manual Mnimo do Ator. Ed. Senac, So Paulo.
GROTOWSKI, J. Em Busca de Um Teatro Pobre. C. Brasileira, RJ.
MARINIS La Parbola de Grotowski, Buenos Aires, Galerna- Getea.
PALLOTTINI, R. Dramaturgia. Construo do Personagem. Editora tica, So Paulo.
MEYERHOLD V. El Actor sobre la escena. col Escelonogia, Ac, Mxico.
PAVIS, P. Dicionrio de Teatro. Perspectiva, So Paulo.
PICON-VALLIN, B. A Arte do Teatro, entre tradio e vanguarda, Folhetim Ensaios. Rio de Janeiro :
Teatro do Pequeno Gesto, 2006.
RIPELLINO A.M. O Truque e a Alma, Ed. Perspectiva, So Paulo.
ROUBINE, Jean-Jacques. A Arte do Ator. Jorge Zahar, RJ.
ROUBINE, Jean-Jacques. A Linguagem da Encenao Teatral, Zahar Ed., RJ.
STANISLAVSKI, C. Minha Vida na Arte; A Preparao do Ator, A Construo do Personagem e A
Criao do Papel. Civilizao Brasileira, RJ.
 8

BIBLIOGRAFIA PARA CONSULTA DURANTE O SEMESTRE 02/2017

BARBA E. - Alm das Ilhas Flutuantes. Sao Paulo : Hucitec, 1991.

A Canoa de Papel : tratado de antropologia teatral. Sao Paulo : Hucitec, 1994.
A Arte Secreta do Ator, Hucitec, Sao Paulo : Hucitec, 1995. SP.
BORIE, M. Esttica Teatral: Textos de Plato a Brecht. Lisboa: Calouste Gulbenkjan.
BRECHT, B. - Escritos sobre o Teatro I e II, Ed. Nueva Visn, Buenos Aires.
BRECHT, B. Teatro Dialtico, Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro.
BROOK P. - A Porta Aberta. Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro.
FRAL J. Encontros com Ariane Mnouchkine: erguendo um monumento ao efmero. Ed.
Senac, So Paulo.
FLASZEN, L. e POLLASTRELLI , Carla O teatro Laboratrio de Jerzy Grotowski 1959-1969
FO D. O Manual Mnimo do Ator, Senac, So Paulo.
GROTOWSKI, J. - Em Busca de Um Teatro Pobre, C. Brasileira, RJ.
PAVIS, P. - Dicionrio de Teatro. Perspectiva, So Paulo.
REVISTA MSCARA, n 21-23, Ano IV, Enero 96-97.
PICON-VALLIN, B. A Arte do Teatro, entre tradio e vanguarda, Folletim Ensaios. Rio de Janeiro :
Teatro do Pequeno Gesto, 2006.
Revista Urdimento, n12, 2009.