El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha es una novela escrita por el espaol Miguel de Cervantes Saavedra.
Publicada su primera parte con el ttulo de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha a
comienzos de 1605, es la obra ms destacada de la literatura espaola y una de las principales de
la literatura universal. En 1615 apareci su continuacin con el ttulo de Segunda parte del
ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. El Quijote de 1605 se public dividido en cuatro
partes; pero al aparecer el Quijote de 1615 en calidad de Segunda parte de la obra, qued revocada
de hecho la particin en cuatro secciones del volumen publicado diez aos antes por Cervantes.
Es la primera obra genuinamente desmitificadora de la tradicin caballeresca y corts por su
tratamiento burlesco. Representa la primera novela moderna y la primera polifnica; como tal,
ejerci un enorme influjo en toda la narrativa europea. Por considerarse el mejor trabajo literario
jams escrito, encabez la lista de las mejores obras literarias de la historia, que se estableci con
las votaciones de cien grandes escritores de 54 nacionalidades a peticin del Club Noruego del
Libro en 2002; as, fue la nica excepcin en el estricto orden alfabtico que se haba dispuesto.
La Primera Parte est dividida, a imitacin del Amads de Gaula, en cuatro partes. Conoci un xito
formidable aunque como obra cmica, no como obra seria y hubo varias reediciones y
traducciones, unas autorizadas y otras no. No supuso un gran beneficio econmico para el autor,
quien haba vendido todo el derecho de la obra a su editor Francisco de Robles.
Por otra parte, el ataque a Lope de Vega en el prlogo y las crticas del teatro del momento en el
discurso del cannigo de Toledo (captulo 48) supusieron atraer la inquina de los lopistas y del
propio Lope, quien, hasta entonces, haba sido amigo de Cervantes.
Eso motiv que, en 1614, saliera una segunda parte apcrifa de la obra bajo el nombre autoral,
inventado o real, de Alonso Fernndez de Avellaneda, y con pie de imprenta falso. En el prlogo se
ofende gravemente a Cervantes tachndolo de envidioso, en respuesta al agravio infligido a Lope.
No se tienen noticias de quin era este Fernndez de Avellaneda, pero se han formulado teoras
muy complejas al respecto; adems, existi un personaje coetneo, cura de Avellaneda (vila), que
pudo ser el autor. Un importante cervantista, Martn de Riquer, sospecha que fue otro personaje
real, Jernimo de Pasamonte, un militar compaero de Cervantes y autor de un libro autobiogrfico,
agraviado por la publicacin de la primera parte, en la que aparece como el galeote Gins de
Pasamonte. Y es incluso posible que se inspirara en la continuacin que estaba elaborando
Cervantes.
En 1615 se public la continuacin autntica de la historia de don Quijote, la de Cervantes, con el
ttulo de Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. En ella, el novelista
jugara con el hecho de que el protagonista se entera de que ya la gente ha empezado a leer la
primera parte de sus aventuras, en que, tanto l como Sancho Panza, aparecen nombrados como
tales, adems de la existencia de la segunda parte espuria.

En la segunda parte don Quijote y Sancho son conscientes del xito editorial de la primera parte de
sus aventuras y ya son clebres. De hecho, algunos de los personajes que aparecern en lo
sucesivo han ledo el libro y los reconocen. Es ms, en un alarde de clarividencia, tanto Cervantes
como el propio don Quijote manifiestan que la novela pasar a convertirse en un clsico de la
literatura y que la figura del hidalgo se ver a lo largo de los siglos como smbolo de La Mancha.
Cervantes, como narrador homodiegtico, esto es, que interviene a la par como narrador y
personaje, explica que haba perdido los originales de la novela que como recurso literario atribuye a
un autor rabe (Cide Hamete Benengeli), pero que consigui recuperarla, de modo que puede
seguir traducindola.
La obra empieza con el renovado propsito de don Quijote de volver a las andadas y sus
preparativos para ello, no sin la fiera resistencia de su sobrina y el ama. El cura y el barbero tienen
que confesar la locura de don Quijote y urden, junto al bachiller Sansn Carrasco, un nuevo plan
que les permita recluir a don Quijote por un largo tiempo en su aldea. Por su parte, don Quijote
renueva los ofrecimientos a Sancho prometindole la ansiada nsula a cambio de su compaa.
Sancho reacciona obsesionndose con la idea de ser gobernador y cambiar de estatus social, lo que
provoca la burla de su esposa Teresa Panza. Con conocimiento de sus convecinos don Quijote y
Sancho inician su tercera salida.