Professional Documents
Culture Documents
DOI: 10.5433/2176-6665.2017.1v22n1p183
Resumo
O objetivo do presente artigo refletir sobre o significado da realizao de cirurgias
estticas tnicas, no contexto do interculturalismo e da sociedade de consumo e sua
relao com as migraes internacionais. A prtica das cirurgias estticas tnicas por
imigrantes remonta ao final do sculo XIX e ganha novos significados na sociedade
contempornea. O artigo baseia-se em narrativas coletadas com cirurgies plsticos
de Coimbra, Lisboa e Madri, no ano de 2014 e foram obtidas por meio de entrevistas
presenciais, orientadas por um roteiro semiestruturado, e seu contedo foi analisado
com base na literatura sobre cirurgias estticas, sociedade de consumo e identidades
descentradas. Como resultado, o artigo aponta para o carter ambivalente destas
prticas por serem, ao mesmo tempo, normatizadoras e transgressoras em um mundo
que celebra as diferenas, mas tambm mantm a preocupao constante com os
traos fsicos tnicos considerados exagerados ou, como os mdicos entrevistados
nomeiam, grotescos.
Palavras chaves: Cirurgias estticas. Migrao. Identidades. Interculturalismo.
Sociedade de Consumo.
Introduo
Este artigo, bem como a pesquisa3 que lhe deu origem, tem
como ponto de partida uma reportagem publicada pelo peridico
espanhol El Pais, em agosto de 2008, a qual relata a experincia de um
imigrante equatoriano que havia realizado uma cirurgia esttica em seu
nariz. A prtica de cirurgias estticas tnicas , na realidade, bastante
antiga, e sua relao com as migraes remonta, ao menos, ao final do
sculo XIX. Os sentidos e os significados dessa prtica permanecem
em aberto e ganham novos contornos com a emergncia da sociedade
de consumo e com o que vem sendo denominado interculturalismo.
A realizao da pesquisa e a redao desse artigo colocaram-nos
inmeros desafios que vo desde o fato de ser um tema praticamente
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 185
Notas sobre o mtodo de pesquisa
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 187
noes e categorias analticas oriundas das leituras sobre sociedade de
consumo e interculturalismo.
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 189
na Europa e Espanha 8,92%. Em termos de proporo em relao aos
nacionais, os imigrantes representavam 8,4% da populao portuguesa
e 13,8% da espanhola. Isso fazia da Espanha o 4 pas europeu,
considerando a populao imigrante e a nacional, e Portugal o 14.
A abordagem intercultural tem estado presente no campo
das polticas de integrao de imigrantes, tanto na Espanha como em
Portugal. Contudo, na Espanha, o termo intercultural tem estado
mais ausente do discurso das autoridades, do nome dos rgos
pblicos e da legislao que trata do tema6. No campo acadmico,
o interculturalismo faz parte das agendas de investigao, seja dos
centros e grupos de pesquisa, seja de pesquisadores individuais7. No
plano histrico, a perspectiva intercultural pode nos ajudar a pensar a
diversidade e pertencimento tnico na sociedade contempornea.
Estas questes, num momento em que a Europa vive uma
grande crise migratria e de refugiados, a maior desde a Segunda
Guerra Mundial, constituem uma das principais pautas da agenda
europeia e internacional, em todos os nveis, com o objetivo de discutir
o tema das polticas setoriais dos vrios Estados europeus para os
migrantes e refugiados e das atitudes, direitos e conflitos derivados
com contatos interculturais (RAMOS, 2011, 2014).
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 191
contempornea. Esse equvoco faz com que o interesse pelo corpo
substitua as energias revolucionrias (EAGLETON, 1998, p. 72).
De uma outra perspectiva, na realidade quase oposta,
Hall (2002) confere uma importncia central para o debate sobre
identidades. O autor afirma que A identidade, [...] costura (ou para
usar uma metfora mdica, sutura) o sujeito estrutura (HALL,
2002, p. 12). Claro est que, para Hall, a identidade no uma mera
distrao poltica ou um erro como tema de investigao.
A centralidade do corpo e de sua aparncia na sociedade de
consumo explica, ao menos em parte, esta dinmica. Nesta direo,
Santos (2013, p. 112) afirma:
Em face do avano do conhecimento cientfico nestes
domnios e da orientao da aplicao que ele est a ter
previsvel que, a relativamente curto prazo, o corpo
humano se transforme numa mercadoria, e mesmo
na mercadoria por excelncia, desempenhou no novo
regime de acumulao o mesmo papel que o automvel
desempenhou no perodo do capitalismo organizado, o
perodo de acumulao fordista.
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 193
One finds on closer examination a wide variety in the
anatomy and the outer features in each region. Some nose
types are, however, more often encountered in a certain
region and are used as typical examples.
9 Mdico portugus.
10 Mdico portugus.
11 Cirurgia esttica no nariz.
12 Cirurgia nos olhos.
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 195
social. Os autores identificaram que japoneses e chineses (nesse caso,
de Hong Kong) sentem-se menos vontade em falar sobre o tema e
avaliam que as cirurgias estticas so negativas, j que so formas de
alterar a naturalidade do corpo. Ao contrrio dos americanos, que
possuem melhores atitudes em relao s cirurgias plsticas e sentem
mais vontade para falar sobre o assunto (TAM et al., 2012).
Por sua vez, para Swami e Hendrikse (2013), as cirurgias
estticas esto associadas s diferenas psicolgicas individuais, s
imagens negativas do corpo, ao maior investimento na aparncia e
grande influncia das celebridades e dos meios de comunicao. No
que diz respeito s cirurgias tnicas, os autores corroboram que [...]
os indivduos pertencentes a minorias tnicas que demonstram maior
desconfiana cultural, forte aderncia aos valores tradicionais e maior
afirmao como grupo tnico iro desenvolver mais atitudes negativas
com relao cirurgia tnica (SWAMI; HENDRIKSE, 2013, p. 302).
Na passagem do sculo XIX para o XX (ENNES, 2010, GILMAN,
2005), a cirurgia tnica estava mais claramente associada a referenciais
tnicos scio e culturalmente definidos como caractersticas de certos
grupos tnicos e nacionais. Na Europa, entre os judeus, observou-se o
uso da rinoplastia para atenuar traos tnicos considerados indesejados
ou inconvenientes para determinados contextos (GILMAN, 2005).
Mas os Judeus tambm sofreram discriminao a partir de seus traos
tnicos nos Estados Unidos:
[] in fact, evidence from published studies and medical
records suggests that the concept of identity was key
for Jews (as it would become later for members of other
racial ethnic groups) in several ways. Those who sought
surgery shared a belief that Americans read faces, ran
them against familiar stereotypes, and from this made
assumptions about identity and character. (HAIKEN,
2000, p. 85).
13 Que em razo dos objetivos do artigo e restries quanto ao seu tamanho, no pode aqui ser
melhor desenvolvido e aprofundado.
14 As narrativas dos mdicos portugueses e espanhis entrevistados do conta
que mesmo na crise econmica, que se arrastava por quase uma dcada, em
Portugal e na Espanha, aps uma pequena queda em sua fase inicial, o nmero
de procedimentos cirrgicos estticos tem crescido ainda que modestamente.
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 197
At o momento temos tratado de aspectos que ajudam a
contextualizar a questo central desse artigo que consiste em pensar
e compreender a prtica das cirurgias plsticas tnicas, em especial
as praticadas por imigrantes, a partir de narrativas de cirurgies
plsticos. Neste sentido, temos visto que tal como em outros contextos,
a imigrao fator de produo da diversidade cultural, mas que
na sociedade de consumo assume novas possibilidades e novos
significados ao se traduzir como dinmicas interculturais. Nesta
parte iremos definir melhor o foco de anlise ao acionar as narrativas
de mdicos entrevistados sobre o tema das cirurgias tnicas e seus
significados relacionados ao tema da imigrao. Para melhor situar
essa reflexo apresentaremos, inicialmente, alguns dados sobre a
cirurgia plstica na Espanha e em Portugal para depois analisar as
entrevistas.
Em Portugal e Espanha15, h, ao menos, uma associao
de cirurgies plsticos. Para esse artigo, escolhemos a Sociedade
Espanhola de Cirurgias Plsticas e Reparadoras (SECPRE) e a Sociedade
Portuguesa de Cirurgia Plstica Reparadora e Esttica (SPCPRE). Essa
16 Infelizmente, no h dados no site da SPCPRE que permitam chegar a esses nmeros no que
diz respeito s cidades portuguesas.
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 199
trabalho, no esse o objetivo, no sou de dizer voc tem
um nariz melhor ou tem um nariz [...] se a pessoa no
manifesta que isso incomoda. Se eu percebo ao longo de uma
conversa com a pessoa, mas que d pistas de que incomoda, tudo
bem, eu posso derivar um pouco a conversa porque sei que aquilo
est ali por trs. No tenho uma postura normalizadora, no
acho que as pessoas devem ter todos os mesmos traos, [...] que
procuram a cirurgia plstica e que acabam a ficar todos muito
iguais, mas com uma deformao que tpica dessa histria, por
exemplo, os atores norte-americanos, t na moda ench-los de
gordura e todos esto insuflados [...] (CN17)
17 Mdico portugus.
18 Mdico espanhol.
19 O termo grotesco foi mencionado por vrios dos mdicos entrevistados. Se no campo mdico
esta palavra faz parte de seu vocabulrio especfico, no campo das cincias, ela precisa
ser criticada e compreendida como expresso que caracteriza relaes assimtricas entre
indivduos e grupos sociais j que as definies do belo e do grotesco revelam a assimetria
das relaes entre os atores sociais envolvidos. Ainda que assim a compreendamos, o termo
ser usado no artigo para se referir s falas dos entrevistados sem, contudo, adotar o seu
sentido nativo.
20 Para os efeitos desse artigo, valemo-nos da problematizao sobre as ideias de escolha e
deciso feita por Giddens (1997) em A vida em uma sociedade ps-tradicional.
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 201
no, a procurarem a cirurgia plstica. Elas esto associadas questo
de fundo da pesquisa e nos permitiram ir alm do carter normativo
ou transgressor das cirurgias estticas. Como veremos, as motivaes
vo muito alm desta dicotomia.
Entre as narrativas coletadas, as razes da realizao de
cirurgias estticas esto relacionadas a motivaes, inclusive entre os
imigrantes, mais objetivas, como procura de emprego, ascenso na
carreira e a outras justificativas mais subjetivas, como o bem-estar e
elevao da autoestima. A cirurgia esttica um meio para conseguir
trabalho, ou trabalho melhor, ou, ainda, ter melhor relacionamento no
ambiente de trabalho. A nfase dada pelos mdicos, no entanto, no
est relacionada suposta artificialidade das mudanas estticas, mas
ao bem-estar, autoestima.
Esta ascensin en el trabajo muchas veces no es por el pecho,
o no es por la nariz. Cuando es porque eres un tipo ms delgado,
no! es porque t te siente mejor contigo mismo, est ms activo,
ms feliz, produces ms y hace una ascensin en el trabajo. (MC)
21 Mdico portugus.
22 Mdico espanhol. Neste caso, as respostas foram dadas em portugus.
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 203
dissocia e nem hierarquiza as dimenses cultural e econmica, o que
est em consonncia com as mudanas provocadas pelo grande fluxo
de informaes por meio do entretenimento, da internet, da mdia
e fluxos de pessoas, que tem, de certo modo, aproximado culturas e
colocado as pessoas e os grupos em contato intercultural (RAMOS,
2011, 2014).
No que diz respeito aos aspectos mais diretamente ligados
s escolhas dos tipos de cirurgias estticas, cabe lembrar que o
contexto maior para se pensar as cirurgias plsticas tnicas o intenso
fluxo migratrio vivenciado pelos pases ibricos. A origem destes
imigrantes est, a princpio, fortemente associada ao passado colonial.
No caso da Espanha:
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 205
Para MA, alm do nariz, a cor da pele e as orelhas so traos
tnicos sobre os quais h interesses de modificao. De acordo com
o mdico, por viverem em uma sociedade europeia, as pessoas,
imigrantes ou no, procuram eliminar traos que, dentro dos padres
estticos considerados europeus, so considerados como grotescos,
isto , exagerados. Estes traos tnicos exagerados, mesmo em
contexto interculturais, no deixam de ser considerados como um
parmetro de identificao do estranho e do estrangeiro. Assim,
retomando Simmel, de acordo Gilman (1999, p. 49):
The notion that the ` stranger or the ` foreigner is a
transhistorical category is one that dies hard. Those
who ` come and stay are indeed imagined as real
people representing real groups. Their materiality seems
unequivocal. The seeming reality of his or her body of the
`stranger.
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 207
As entrevistas com os mdicos colaboram, no entanto, com
nossa suposio de que existem mais cirurgias estticas motivadas
por questes tnicas do que aparentemente se supe. De acordo com
os mdicos, os procedimentos mais comuns realizados por aqueles
pacientes que explicitam o motivo tnico so os realizados no nariz,
nas plpebras e na mandbula. Esses trs traos possuem poder de
identificar a origem tnica e racial e estas cirurgias esto entre as mais
comuns nos dois pases. Assim, h a necessidade de se questionar
no apenas os critrios usados para definir se uma cirurgia , ou no,
tnica, o que parece estar mais a cargo da percepo do profissional
em cirurgia esttica, mas, tambm a ausncia de procedimentos de
registro e armazenamento de dados. Desse modo, possvel supor
que ocorrem mais cirurgias em Portugal e Espanha, motivadas por
questes tnicas, do que as mencionadas, at porque, do ponto de
vista da histria das cirurgias estticas, como j vimos, a cirurgia tnica
ocupa um lugar de destaque (TASCHEN, GILMAN, 2005).
Consideraes finais
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 209
Todavia no deixa de provocar alguma estranheza que, num mundo
em que se celebram as diferenas, h uma preocupao constante
com os traos considerados estranhos e exagerados. Isso, sugere
os limites para a diversidade e da definio daquilo que , ou no,
aceitvel como belo e capaz de promover o bem-estar e a felicidade
mesmo em cenrios interculturais.
Referncias
BAUDRILLARD, Jean. A sociedade de consumo. Lisboa: Edies 70, 2010.
CUCH, Denys. A noo de cultura nas Cincias Sociais. 2. ed. Bauru, SP: Edusc, 2002.
HAIKEN, Elizabeth. The Making of the modern face: Cosmetic Sugery. Social
Research. v. 67, n. 1, 2000.
MARCELO A. ENNES,| N. RAMOS | Cirurgias estticas tnicas e migrao em Portugal e Espanha 211
RAMOS, Natlia. Interculturalidade e alteridade: dinmicas, contextos e polticas.
In.: SERAFIM, Jos Francisco; TOUTAIN, Ldia Brando; GEFFROY, Yannick.
Perspectivas em informao visual. Salvador, BA: EDUFBA, 2010. p. 27- 56.
TAM, Kim-Pong et al. Attitudes Toward cosmetic surgery patients: the role of
culture and social contact. The Journal of Social Psychology, Washington, v. 4, n. 152,
p. 458-479, 2012.