Professional Documents
Culture Documents
1- Introduo
Este trabalho o resultado preliminar de uma pesquisa1 que estamos realizando sobre a
cobertura do jornal O Estado de So Paulo a respeito da Amrica Latina entre os anos de
1954- poca da invaso da Guatemala- a finais de 1970- perodo do estabelecimento das
ditaduras militares no Cone Sul do continente.2
Buscamos entender os caminhos discursivos construdos pela chamada grande
imprensa atravs dos quais foram construdos os consensos que terminaram por estabelecer
os regimes militares e, por conseqncia, novos padres polticos-culturais em nosso
continente. Nesta cobertura perseguimos a atuao da Igreja Catlica na legitimao deste
novo consenso e os papis que esta instituio desempenhou nas articulaes polticas que
desembocaram nos golpes militares no caso da Argentina, Brasil e Chile.
O texto que ora apresentamos aborda, de forma sinttica, a cobertura da crise que se
estabeleceu entre a Igreja Catlica e o Estado durante o ano de 1955.
3
O Estado de So Paulo, 01/01/1955, p. 01
4
Idem, p., 02.
5
A rdio Argentina ignorou o natal. O Estado de So Paulo. 01/01/1955, p., 01.
32- Desmente o governo da Guatemala que tenha empregado mercenrios. O Estado de So Paulo, 27/02/1955,
p. 12: Luiz Eduardo Lira, Secretario de Divulgao do Coronel Castilho Armas, o governo legitimo do
presidente Arbenz tinha sido derrubado por um exercito de libertao, que jamais utilizou os servios de
mercenrios estrangeiros. Acrescentou ainda que ele desafia a OEA a provar que na invaso da Guatemala foram
utilizados os servios do aviador norte-americano Henry Delarme. Este piloto, segundo o governo da Costa
Rica havia participado do golpe contra o governo Filgueires, informao confirmada no relatrio da OEA sobre
os conflitos que envolveram a Costa Rica e a Nicaragua, quando esta ltima, sob o comando de Ananstsio
Somosa, invadiu aquele pas.
7
Este padre assina diversos artigos, entre os quais: As relaes entre a Igreja e o Estado. O Estado de So Paulo,
13/02/1955, pg.02; Novos rumos da poltica religiosa sovitica? O Estado de So Paulo, 27/02/1955, p. 08.
8
A Igreja e revoluo da Guatemala. O Estado de So Paulo. 16/01/1955, p. 09.
2
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
(...) explica-se desta forma que alguns catlicos tenham acolhido com certa
simpatia, h 10 anos, a revoluo que derrubou o governo do presidente Ubilo, na
esperana de uma mudana para melhor. Que triste desiluso! O presidente Arevalo
completou o seu tempo de seis anos sendo sucedido, em 1950, pelo presidente
Arbenz que expropriou a United Fruit.
E continua afirmando que
(...) Durante este perodo, porm, a penetrao comunista tomou um vulto perigoso,
aumentando ainda mais dramaticamente a presso sobre a Igreja. Esta perseguio
religiosa ameaou a existncia da Igreja. (...) proibiu-se qualquer atividade poltica
da Igreja, sendo, includa nesta noo a deciso da doutrina social catlica.
Tratava-se da proibio de rdios catlicas e da entrada de sacerdotes estrangeiras no
pas, medidas baseadas na Constituio de 1945. Segundo o sacerdote em tela, o I Congresso
Eucarstico foi marcado pela tentativa de sabotagem atravs de uma greve convocada pelos
ferrovirios. Para ele, o futuro da Guatemala parecia depender de dois fatores: da poltica
social do novo regime e da vitalidade religiosa, da fora reformadora da Igreja".
Quanto ao primeiro item finalizava dizendo que ainda impossvel qualquer
impresso, alm disso, ultrapassa a nossa competncia". E, quanto segunda, afirmava que
na pessoa do Arcebispo da cidade da Guatemala, Monsenhor Rosseli y Areliano, temos um
prelado de grande prestgio e responsabilidade social". E, para finalizar, ressalta a atividade
oposicionista do Arcebispo desde o incio do governo Arbenz.
Trata-se, portanto, de uma Igreja que, na Argentina e alhures, afirmava seu carter
oposionista e que chamava para si a defesa dos valores com os quais o jornal se identificava.
Isto , a luta contra o comunismo que se expressava atravs das revistas catlicas, como o
caso da Civita Cattolica, dos jesutas, que afirmava que a luta de Pern contra a Igreja
favorecia aos comunistas.9 Para eles e, espantosamente, para os socialistas, Pern (...)
destruiu na Argentina a cultura e democracia.10
3 - Igreja e Educao
Conforme noticia do Estado de So Paulo do dia 06 de fevereiro de 1955, o ensino
religioso fora suprimido na Provncia de Mendoza, por decreto provincial. Ao mesmo tempo,
o governo implantava os chamados Conselheiros Morais nas escolas primrias e secundrias,
funo criada em 1954 e que s naquele momento era definida.11
O Episcopado argentino, em carta assinada pelo Cardeal Santiago Luiz Copello, da
Arquidiocese de Buenos Aires, e enviada ao Presidente da Repblica, afirma que
9
A luta de Pern contra a Igreja favorece o comunismo- O Estado de SO Paulo. 18/01/1955. p. 02.
10
Pern destruiu a cultura e a democracia, entrevista com lder socialista Amrico Ghioldi. O Estado de So
Paulo. 30/01/1955.
11
Conselheiros Morais nas escolas argentinas. O Estado de So Paulo. 06/03/1955, p. 01.
3
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
12
Os Bispos argentinos protestam contra a perseguio peronista. O Estado de So Paulo, 19/03/1955, p. 02.
13
Idem.
14
Idem, idem.
15
Pastoral do Episcopado denunciando a perseguio peronista. O Estado de So Paulo, 22/03/1955, p. 02.
16
Recebido por Pern o Cardeal Copello, primaz da Argentina. O Estado de So Paulo, 23/03/1955, p. 02.
17
Idem.
18
Perseguio peronista contra escolas catlicas. 24/03/1955, p. 02.
19
Cada vez mais tensas as relaes entre a Igreja e Pern. O Estado de So Paulo, 25/03/1955, p. 02.
4
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
(...) no final do ano o Estado exonerou mais de cem padres e freiras que
trabalhavam como mestres nessas escolas e, ao esmo tempo, retirou os mestres
laicos colocando-os nas escolas do Estado.20
A resposta peronista veio atravs do jornal Critica para quem
(...) o Vaticano trabalha fervorosamente para fazer mrtires na Argentina. Seus
representantes, alm de semear o desacordo entre Pern e seu povo, est tentando
derrubar o governo de Pern para substitu-lo por seu prprio partido- o Democrata
Cristo- utilizando o nome de Deus como ameaa.21
a primeira vez que O Estado refere-se a um jornal peronista e em que publica uma
resposta peronista s suas acusaes, ou melhor dizendo, s acusaes que ele veicula.
No dia 14 de abril, o jornal paulista, divulgando telegrama das agencias Reuters e
United Press, informa sobre a supresso do decreto que institua o ensino religioso e moral
nas escolas oficiais22 e da reao do Observatore Romano, que se declara surpreso com esta
noticia. Refere-se ainda ao comentrio do Catholic Times, de Londres, de que a supresso do
ensino religioso seria apenas um ardil para mudanas na Constituio. Informa tambm
sobre Carta Pastoral, assinada pelo Bispo de La Rioja, proibindo aos catlicos de lerem o
jornal governista, La Gazeta La Riojana. Esta leitura , segundo a Pastoral, pecado para todos
os catlicos, sendo excomungados o diretor do jornal e seus colaboradores.23 No que
acompanhado pelo jornal canadense LAction Catholique que declara que (....) o presidente
Pern firmou sua sentena de morte ao impor restries Igreja em seu pas.24
E prossegue O Estado, afirmando que o jornal peronista Democracia, que foi lido
em todas as igrejas, faz severas criticas Carta Pastoral ao afirmar que
(...) A oligarquia eclesistica foi uma dos piores e mais insidiosos inimigos que
encontrou Pern em sua obra reivindicadora da classe trabalhadora. Esses
Cardeais, Arcebispos e Bispos que hoje envergonhados reclamam mritos no
ganhos, forma os cmplices ocultos da explorao porque em vez de se levantarem
20
Idem.
21
Jornal peronista acusa Vaticano. O Estado de So Paulo, 25/03/1955, p. 02.
22
Suprimido o ensino religioso e de moral nas escolas oficiais. O Estado de So Paulo. 15/04/1955, p. 02.
23
Pern visa a criao de um Estado totalitrio. O Estado de So Paulo. 16/04/1955, p. 02; Excomungado o
diretor de um jornal peronista. Idem 19/04/1955, p. 01.
24
Jornal catlico canadense censura. O Estado de So Paulo. 19/04/1955, p. 05.
25
Cada vez mais violentos os ataques peronistas Igreja. O Estado de So Paulo, 27/03/1955, p. 02.
5
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
O ms de abril inicia-se com telegrama da AFP, vindo de Roma, dando conta de artigo
publicado pelo Observatore Romano sobre a grave crise que se abateu entre o Estado e a
igreja Catlica Argentina. Segundo o artigo, transcrito pelo O Estado, as
(....) medidas adotadas pelo governo no setor do ensino, bem como a intromisso
do divorcio na Argentina, esto contra todos os princpios que garantem os direitos
dos cidados argentinos.27
No entanto, o Cardeal Copello encontra-s novamente com Pern para buscar uma
soluo para o projeto que prev a separao da Igreja com o Estado,29 no que
absolutamente criticado pela CGT que, em editorial no La Prensa e publicado pelo O
Estado, afirma que
(...) para evitar os atritos era preciso ter em conta o exemplo dos EUA como
formula de soluo. No ter chegada a oportunidade de consultar o povo numa
conveno nacional para que se eleiminem todos os motivos de atrito que hoje
explora a m f do sectarismo?30
26
Lgrima de crocodilo. O Estado de So Paulo. 29/03/1955, p. 02.
27
A perseguio peronista contra a igreja. O Estado de So Paulo. 01/04/1955, primeira pgina.
28
Idem.
29
Continuam rumores sobre a separao da Igreja com o Estado. O Estado de So Paulo. 05/04/1955, p. 02.
30
A soluo preconizada pelo rgo da CGT. O Estado de So Paulo. 05/04/1955, p. 02
6
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
No dia 16, este Episcopado, em mensagem lida em todas as Igrejas, afirmava que a separao
entre a Igreja e o Estado era inadmissvel porque
(...) o assunto em que devem intervir por direito prprio de de suas soberanias
distintas...devem ser tratado de comum acordo para ambas as partes. O contrrio
seria proclamar o princpio da discrdia; da desordem e da guerra entre os
poderes.31
31
Uma declarao do Episcopado argentinao. O Estado de So Paulo. 16/04/1955, p. 02.
32
Agrava-se a tenso entre a Argentina e a Santa S. O Estado de So Paulo. 06/04/1955, p. 02.
33
A perseguio religiosa na Argentina de Pern. O Estado de So Paulo. 08/-4/1955, p. 05.
34
Forada a polcia de Pern a reconsiderar deciso arbitrria. O Estado de So Paulo. 07/04/1955, p. 02.
35
A Argentina catlica. O Estado de So Paulo. 08/04/1955, p. 01.
36
Nota. Do La Prensa. O Estado de So Paulo. 08/04/1955, p. 01.
7
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
CGT propunha que fosse realizada uma consulta popular para que fosse realizada uma
Assemblia Constituinte para que a Constituio pudesse ser modificada.37
Seguem, segundo o jornal paulista, as manifestaes de apoio Igreja, a priso de
padres que desafiavam Pern38 mas, no entanto, continuam, as preparaes para a separao
entre Igreja e Estado, com uma concordata com a Santa S como fez a Espanha, que, segundo
telegrama da United Press publicado pelo O Estado, seriam enviadas no dia 12 de abril.39
Para a imprensa peronista, que insistia na separao, esta reforma restabelece ordem nas
relaes entre o poder pblico e a crenas religiosas.40
O jornal O Estado de So Paulo reproduz uma srie de quatro artigos do New York
Times, escritos pelo seu correspondente na Argentina, Herbert L. Matheus, com crticas ao
peronismo.41 O primeiro artigo, sob o ttulo Nebulosas as perspectivas do peronismo, o autor
afirma que
(...) nenhuma ditadura dos tempos modernos to difcil de compreender como a
peronista e acrescenta que o peronismo no existe como doutrina o que existe
Pern, oportunista e caudilho. A doutrina econmica peronista-conhecida pelo
nome de justicialismo- que pretende ser uma teoria intermediria entre o capital e o
comunismo, no passa de uma farsa. Sua apregoada revoluo em favor dos
descamisados visando a uma justa distribuio de benefcios morais e espirituais
nunca chegou a concretizao.42
E acrescenta que
(...) o Partido Peronista est perdendo seu poderio, em conseqncia da ausncia
de chefes e, acrescenta, que os ministros do gabinete de Pern no passam de
pelegos. A oposio encabeada por radicais e cristo democratas est
conquistando a simpatia popular e h sinais evidentes que indicam claramente
volta da democracia.43
37
La Prensa, jornal peronista preconiza uma consulta popular. O Estado de So Paulo, 15/04/1955, p. 02.
38
As manifestaes de apoio Igreja na Argentina; Preso outro padre por desacato a Pern. O Estado de So
Paulo. 10/0/1955, p. 02.
39
Pern prepara a separao entre a Igreja e o Estado. O Estado de So Paulo. 12/04/1955, p. 02.
40
Comentrio da imprensa peronista. O Estado de So Paulo. 12/04/1955, p. 02.
41
O justicialismo de Pern no passa de uma farsa. O Estado de S ao Paulo. 12/04/1955, p. 2.
42
Idem.
8
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
43
Idem.
44
BINCHI, Susana. Catolicismo y peronismo- Religin y poltica em la Argentina- 1943-1955. Buenos Aires:
Instituto de Estudios Histricos-sociales Prf Juan Carlos Grosso. Tandil, 2001, p. 48.
45
Idem.
46
Idem, idem, p. 60.
9
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
Concluso
As relaes entre Igreja Catlica e o governo peronista tem sido motivo de grandes
debates na Argentina, inclusive de autores que tem trabalhado outros aspectos do peronismo.
A maioria das obras, publicadas ainda durante o perodo peronista ou imediatamente aps,
analisam estas relaes partindo do conflito, buscando as causas que o justificam, os grandes
acidentes capazes de evidenciar os crescentes conflitos que foram se acumulando ao longo do
tempo at a sua exploso em 1955.
Os autores de filiao peronista e catlica procuraram demonstrar a existncia de uma
coincidncia espiritual extrnseca entre o peronismo e o catolicismo. Tal enfoque atraiu
particularmente aqueles catlicos que se aproximaram do peronismo nas dcadas de 60 e 70 e
que tentam explicar esta escolha a partir da Teologia da Libertao.
O certo que este conflito tem, segundo Lil M. Caimari,49 exercido fascinao sobre
os historiadores por conta da insatisfao causada pela impossibilidade de existir uma
explicao irrefutvel para os acontecimentos que estiveram estreitamente ligados queda de
Pern.
A grande questo saber porque o governo catlico de 1946 (o que mais havia
favorecido Igreja argentina), terminou em uma crise brutal com esta mesma Igreja. Este
47
Citado por Bianchi, Susana, op. cit, p. 61.
48
Idem.
49
Caimari, Lil M.Pern y la Iglesia Catlica. Estado y Sociadad en la Argentina (1943-19550. op. cit, p. 253.
10
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
50
LOsservatore Romano (ed. Semanal em francs, 31 de dezembro de 1955. Citado por Caimari, Lil M. op.
cit, 255.
11
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
retomado muitas vezes e com diversos argumentos ancorados por verses que circulavam nas
ruas. Por exemplo, o argumento que acentuava a decadncia moral do governo peronista e
cuja origem esteve nas disputas ocorridas entre o governo e a Igreja pelo controle da
juventude. Outras verses estavam focadas na questo relativas s propostas do governo
referentes ao petrleo.
Estas explicaes, nas quais a cobertura do jornal O Estado de So Paulo se exclu,
foram seguidas pelas primeiras obras onde predominava as explicaes antiperonistas de que
a crise havia sido fruto do autoritarismo do regime. Nestas no faltaram cronologias do
martrio da Igreja, vtima dos abusos sistemticos da ditadura peronista e farta
argumentao a respeito da inocncia da Igreja.52
O interesse pelo tema, no entanto, caiu muitssimo na dcada seguinte, quando os
poucos trabalhos existentes se debruaram sobre a quantidade de conflitos que se
sobrepuseram ao limite sempre com os mesmos incidentes, entre os quais o culto a Eva Pern.
No entanto, os esforos para compreender a crise de 1955 iluminaram muitos aspectos
da relao Igreja-Estado peronista, assim como sobre o catolicismo-justicialismo. Porm, as
explicaes esto longe de terem sido esgotadas.
Para Caimari, no perodo entre 1945 a 1955 houve a emergncia de uma religio crist
peronista especifica, diferente e conscientemente dissociada da Igreja Catlica.53 A
configurao, a consolidao e sistematizao deste fenmeno pelo Estado e presente no
discurso oficial no respondem apenas aos desejos de Pern. Apesar das suas objees ao
clero datarem de 1947 e reaparecerem ao longo deste perodo at se tornarem dominantes no
discurso peronista sobre a religio.
Portanto, o enfrentamento de 1954-1955 com a Igreja no era o resultado do
descobrimento tardio dos defeitos desta Igreja e o aparecimento de idias anticlericiais no
eram a causa de uma inesperada sede de justia frente aos privilgios eclesisticos na
sociedade. A revelao de uma inesperada vocao anticlerical de signo peronista foi possvel
porque estas idias terminaram gerando um consenso sobre as diferenas entre as mensagens
justicialistas e da Igreja. O anticlericalismo no era compartilhado por todos os peronistas mas
51
Foram publicados pela revista Ecclesias, rgo da Ao Catlica espanhola que publicava artigos enviados por
catlicos argentinos que assim o faziam para evitar a censura. Citado por Caimari, op. cit, p. 255.
52
ZABALA, Arturo. La revolucin del 16 de septiembre, Bs.As., Debate, 1955; Magnete,Alejandro.Nuestros
vecinos justicialistas. Santiago de Chile; Ed. Del Pacfico, 1955; Confalonieri. Pern contra Pern. BS. As., Ed.
Antygua, 1956.
53
Caimari, Lil M. op. cit, p.265.
12
Maring - 2004
Anais Eletrnicos do VI Encontro da ANPHLAC
ISBN 85-903587-1-2
13