Professional Documents
Culture Documents
Facebook
Twitter
RECURSOS
UNIVERSIDAD
13 POETAS DEL
MUNDO NHUATL
QUE TODO
MEXICANO TIENE
QUE LEER
POR XIU
OCTUBRE 9, 2016
Facebook17.359
Pinterest
Twitter
Tumblr
Google Plus0
Stumble Upon0
Flipboard
Email
1. Nezahualcoyotl de Texcoco,
hombre ilustrado que expres
sus interrogantes metafsicos en
su obra potica.
Percibo lo secreto, lo oculto:
Oh vosotros seores!
As somos, somos mortales,
De cuatro en cuatro nosotros los hombres,
Todos habremos de irnos,
Todos habremos de morir en la Tierra
Nadie en jade,
Nadie en oro se convertir:
En la tierra quedar guardado
Todos nos iremos
All, de igual modo.
Nadie quedar,
Conjuntamente habr que perecer,
Nosotros iremos as a su casa.
Se acerc aqu
Hace giros la tristeza
De los que en su interior viven
Meditadlo, seores,
guilas y tigres,
Aunque fuerais de jade,
Aunque all iris,
Al lugar de los descarnados
Tendremos que desaparecer
Nadie habr de quedar.
Amigos nuestros,
escuchadlo:
que nadie viva con presuncin de realiza.
El furor, las disputas
sean olvidadas,
desaparezcan
en buena hora sobre la tierra.
Tambin a m solo,
hace poco me decan,
los que estn en juego de pelota,
decan, murmuraban:
Es posible obrar humanamente?
Es posible actuar con discrecin?
Se extiende la niebla,
resuenan las caracoles,
por encima de m y de la tierra entera.
Llueven las flores, se entrelazan, hacen giros,
vienen a dar alegra sobre la tierra.
Yo slo digo,
Yo, Cacamatzin,
Ahora slo me acuerdo
Del seor Nezahualpilli.
Acaso all se ven,
acaso all dialogan
l y Nezahualcyotl
en el lugar de los atabales?
Yo de ellos me acuerdo.
6. Tecayehuatzin de
Huexotzinco, sabio preocupado
por esclarecer el significado de
flor y canto.
Es decir, no slo era creador, sino estudioso de la
creacin literaria y de su funcin. Afecto a invitar a sus
amigos poetas a conversar a su morada, es conocido
por haber organizado el primer coloquio de
tlamatinime, cuyo dilogo principal se conserva en el
manuscrito de Cantares Mexicanos de la Biblioteca
Nacional.
Amigos, favor de or
este sueo de palabras!:
en tiempo de primavera nos da vida
el ureo brote de la mazorca:
nos da refrigerio la roja mazorca tierna,
pero es un collar rico el que sepamos
que nos es fiel el corazn de nuestros amigos.
En la soledad yo canto
a aquel que es mi Dios
En el lugar de la luz y el calor,
en el lugar del mando,
el florido cacao est espumoso,
la bebida que con flores embriaga.
Yo tengo anhelo,
lo saborea mi corazn,
se embriaga mi corazn,
en verdad mi corazn lo sabe:
8. Cuacuauhtzin, gobernante de
Tepechpan, a mediados del siglo
XV:
Ante ti, a tus pies,
te abrazo afectuosamente,
agradecido contigo,
gracias por rezumar perfume para m.
Ya ests viejo,
yo ms que t,
ya lo s,
pero vives y vivo.
9. Tochihuitzin Coyolchiuhqui
vivi entre fines del siglo XIV y
mediados del XV.
Hacedor de cascabeles, fue sabio y forjador de
cantos.
Quedar el guila
frente al rostro del agua.
Habr transformacin en la tierra,
movimiento en el cielo,
all ha quedado
Tlacamazatl, el chichimeca.