PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DO PARAN

DISCIPLINA: DIREITO CIVIL TEORIA GERAL II

ALUNOS: ALEXANDRE PADILHA / CAMILA SEVERA / IGOR
ZANARDINI / LARA BORGES/ SUELEN SILVA / VANESSA MOREIRA
TURMA: 2 PERODO (TURMA A) TURNO: NOTURNO

O grupo dever analisar, com base no caso concreto, quais as regras de

interpretao dos negcios jurdicos foram adotadas pelos STJ e que
fundamentam a deciso do Tribunal e explica-las adequadamente a fim de
esclarecer quais os motivos que levaram ao Superior Tribunal de Justia negar
provimento ao recurso interposto pela atriz Deborah Secco.

As interpretaes dos negcios jurdicos possuem como objetivo a verificao

da vontade comum entre as partes, utilizando a declarao expressa e a no-
expressa, j que muitas vezes, o contedo explcito apresenta ambiguidades
obscuridades ou lacunas, portanto, no torna-se suficiente para a aplicao da justia
em relao ao negcio, cabendo interpretao tentar identificar a real vontade das
partes, tendo como base regras que estabeleam limites interpretativos.
O acrdo que ser utilizado para este trabalho apresenta o conflito gerado
pela presena de lacuna em relao ao que foi acordado na cesso de imagem da
autora da ao.
A autora do caso contra a editora Abril, Deborah Seco, usou o Art. 4 da Lei n.
9.610/1998 (Interpretam-se restritivamente os negcios jurdicos sobre os direitos
autorais) para fundamentar sua ao judicial que estabelecia a republicao indevida
de suas fotos em outra edio da revista playboy, sem sua autorizao imediata,
alegando ter direitos autorais sobre as fotos e o uso de sua imagem, ainda que de
maneira errnea.

A autora do processo alegou ter Direitos autorais sobre as fotografias

publicadas indevidamente. Tal alegao foi errnea e possvel entender isso com
uma anlise do Art. 7 inciso VII das leis de direitos autorais So obras intelectuais
protegidas as criaes do esprito, expressas por qualquer meio ou fixadas em
qualquer suporte, tangvel ou intangvel conhecido ou que se invente no futuro, tais
como: VII As obras fotogrficas e as produzidas por qualquer processo anlogo ao
da fotografia. Como o ensaio fotogrfico em questo requer toda uma espcie de
produo e uso de conhecimentos artsticos de fotografia, ela se enquadra nos direitos
autorais para um fotgrafo e no para a modelo, que teria apenas os direitos sobre
seu uso de imagem. Ainda que tais mtodos fotogrficos tenham sido utilizados,
esses mesmos j no so necessrios para garantir direitos autorais ao fotgrafo,
conforme uma lei precedente sugeria o uso de tais medidas para ser considerada
Arte, ferindo os princpios atuais do mundo artstico.

Esclarecidos os fatos sobre o contrato causador da lide e os erros que

ocorreram na petio inicial do caso, podemos adentrar no campo principal de nosso
trabalho, a interpretao jurdica.

A interpretao levou em considerao se o fato ocorrido, que causou ofensa

modelo, poderia ser levado em circunstncia, se no contrariava o contrato
celebrado, j que a lacuna existente no contrato se caracteriza pela no discriminao
de como as imagens seriam republicadas.
Nos contratos bilaterais, segundo NOME DO AUTOR DO TEXTO QUE O
PROF PASSOU, em virtude de haver troca de declaraes negociais receptcias (o
acordo subjacente ao contrato , afinal, um acordo de declaraes, e no um acordo
de vontades), ambos os contratantes so simultaneamente declarantes e
declaratrios)1, portanto, o ponto de relevncia para a interpretao est em ambas
as partes, devendo o intrprete averiguar a vontade comum, protegendo igualmente
a vontade de ambas as partes.
Para a autora da ao, a republicao, apesar de autorizada pelo contrato
inicial, foi realizada de maneira errnea, j que alm da ultrapassagem de nmero de
fotos republicadas, o contrato no trazia de maneira explcita a legitimidade do uso de
uma das fotos como capa em outra edio.
No entanto, para a r, a republicao foi realizada de maneira que no
contrariasse o contrato, alm de que, o posterior uso das imagens causaria benefcios
modelo, e no ofensa, j que, como estabelecido no negcio, a autora receberia
valores levando em considerao o nmero de vendas que a revista atingisse.

1
Pgina 167 do texto concedido pelo Professor (As duas fases do processo de interpretao do negcio
jurdico).
 Para o intrprete, verificou-se que a comum vontade era o bom desempenho
da venda das revistas, que traria benefcios para ambos, no entanto, de acordo com
o princpio que estabelece que os negcios devem ser interpretados de maneira
estrita, deve-se averiguar se outro campo que sofreu abusos com a republicao, os
direitos da personalidade.
Quanto inteno que foi consubstanciada ao negcio, temos explcito no Art.
112. Do Cdigo Civil, afirmando que:
Art. 112. Nas declaraes de vontade se atender mais inteno
nelas consubstanciada do que o sentido literal da linguagem.
Com a fase interpretativa subjetiva buscou identificar o sentido que as partes
atriburam ao contrato, sem se subordinar ao sentido literal2 em que a autora
entendia no ser possvel a republicao da imagem em outra capa e extrapolo em
relao quantia de imagens publicadas, e a r entendia como possvel, sem a
dispensa de maiores valores do que os j estabelecidos em contrato.
A vontade no-expressa deve ser analisada, mas ao interprete no permitido
o abandono de investigar a declarao expressa.
A necessidade de, nos contratos, a interpretao ser conforme a boa-f,
encontra-se expressa no Art. 113 do Cdigo Civil:

Art. 113. Os negcios jurdicos devem ser interpretados

conforme a boa-f e os usos do lugar de sua celebrao.

Parte-se do ideal de que nenhuma das partes em um negcio jurdico

pretende prejudicar a outra, e nesse quesito que adentramos no princpio da boa-
f. O intrprete deve considerar a inteno do sujeito da relao jurdica, o seu
estado psicolgico ou ntima convico (Costa, 2000, p. 411).
Outro principio interpretativo que verificado : para identificar a inteno
dos contratantes, deve-se verificar como o vinham executando, de comum acordo.
A modelo j havia cumprido com sua parte contratual, enquanto que a editora
havia cumprido apenas uma parcela do contrato. Inicialmente, a modelo posaria
para as fotos da edio nmero 325 da revista Playboy, de agosto de 2002. A

2
Texto
modelo recebeu o cach inicial assegurado pelo contrato e viria receber a segunda
parte do pagamento de acordo com as vendas da revista.
Tendo em vista o comum objetivo das partes (a quantidade de vendas da
revista), a realizao da republicao, mesmo que de maneira considerada indevida,
pela autora, causaria benefcios ambas as partes, portanto, estabeleceu-se, com a
interpretao, que esta republicao estava nos limites contratuais, no entanto,
deveria verificar os direitos de personalidade (intransmissveis, irrenunciveis e
inviolveis que esto atrelados s imagens.
As clusulas contratuais devem ser interpretadas em conjunto, no
isoladamente, neste caso, para a autora, na edio especial da revista havia seis
fotos, quando o contrato permitia a republicao de no mximo quatro por edio,
excluindo a possibilidade de uma nova foto de capa. O intrprete do contrato, ao
verificar o sentido efetivamente expresso atribudo declarao pelas partes,
constatou que no havia discriminao completa ao estabelecimento de condies
para a divulgao de imagem da modelo. A r (Editora Abril) silenciou as informaes
que regulavam a republicao das fotos, que posteriormente, vieram a ser publicadas,
incluindo uma delas como a capa da edio, o que no se explicitou no contrato e
causou ofensa modelo.
Apesar do princpio que afigura que se os termos so claros e apropriados,
no se deve fugir ao sentido literal; interpretando-se as clusulas de estipulao,
colocando-as em harmonia, a interpretao desconsiderou em parte a simples
vontade expressa, deixando de lado a simples interpretao objetiva. O contrato tinha
como objetivo, de ambas as partes, o lucro, portanto, a clausula que explicitava como
seria realizado o posterior uso das imagens foi desconsiderada diante do todo
contratual.
Estabelecida a funo social das relaes jurdicas, que decorre do princpio
constitucional da solidariedade e da construo de uma sociedade mais justa, da
funo social da propriedade e do valor social da livre iniciativa. ALGUEM FALA DA
FUNO SOCIAL, PFF (Vanessa)

As funes de interpretao negocial nesse contrato se adequariam da

seguinte forma:
- Declaratria: que pretende estabelecer o que ambas as partes do negcio
pretendiam com a celebrao do contrato.
- Integrativa: essa finalidade tem como objetivo preencher lacunas, em que, no caso,
estabeleceriam se a republicao realizada estaria legal segundo os termos
contratuais.
- Construtiva: visando salvar o negcio, esta funo impediria que uma das vontades
da r, a de rescindir o contrato, fosse estabelecida, tentando solucionar o problema
que gerou litigncia.