ESCOLA SUPERIOR DE CONSERVAO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE

Sucesso em Programas de Conservao de Espcies da Fauna Ameaada:

A histria do Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto

Por

GABRIELA CABRAL REZENDE

Nazar Paulista, 2013

ESCOLA SUPERIOR DE CONSERVAO AMBIENTAL E SUSTENTABILIDADE

Sucesso em Programas de Conservao de Espcies da Fauna Ameaada:

A histria do Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto

Por

GABRIELA CABRAL REZENDE

Comit de orientao:

Prof. Dr. Claudio Benedito Valladares-Padua

Prof. Dr. Arnaud Leonard Desbiez
Prof. Dr. Christoph Knogge

Trabalho Final apresentado ao Programa de Mestrado Profissional em Conservao

da Biodiversidade e Desenvolvimento Sustentvel como requisito parcial obteno
do grau de Mestre em Ecologia

IP INSTITUTO DE PESQUISAS ECOLGICAS

Nazar Paulista, 2013
SUCESSO EM PROGRAMAS DE CONSERVAO
DE ESPCIES DA FAUNA AMEAADA:

A histria do Programa de Conservao

do Mico-Leo-Preto

Gabriela Cabral Rezende

 Rezende, Gabriela Cabral
Sucessos em programas de conservao de espcies da fauna ameaada: a
histria do programa de conservao do mico-leo-preto / Gabriela Cabral
Rezende; comit de orientao: Claudio Benedito Valladares-Padua; Arnaud
Leonard Desbiez; Christoph Knogge. Nazar Paulista, SP: 2013.
125 f., il.

Trabalho Final (Mestrado Profissional): IP Instituto de Pesquisas

Ecolgicas, 2013.

1. Leontopithecus chrysopygus. 2. Manejo Fauna ameaada. 3. Mico-

leo-preto conservao. I. Escola Superior de Conservao Ambiental e
Sustentabilidade, IP. II. Ttulo. III. Valladares-Padua, Claudio Benedito,
orient. IV. Desbiez, Arnaud Leonard, orient. V. Knogge, Christoph, orient.

BANCA EXAMINADORA

Nazar Paulista, 07 de fevereiro de 2013.

____________________________________ ____________________________________
Prof. Dr. Anthony Brome Rylands Prof. Dr. Alcides Pissinatti

____________________________________ ____________________________________
Prof. Dr. Laury Cullen Jr. Prof. Dr. Claudio Benedito Valladares-Padua
(Orientador)
Dedico aos conservacionistas de corao e de ao.
Encontre um trabalho que voc goste e
no ter que trabalhar um dia sequer
na vida.
Confcio
Agradecimentos

Agradeo, primeiramente, aos meus orientadores Claudio Padua, Christoph Knogge

e Arnaud Desbiez, pela orientao, pacincia, amizade, confiana, incentivo e por
acreditarem e me fazerem acreditar que eu chegaria l.
Um imenso agradecimento eu devo aos entrevistados que contriburam com cada
tijolo para a construo desse trabalho e que disponibilizaram um pouco do seu
tempo para me receber e contar cada pedao dessa histria.
minha admirada banca Alcides Pissinatti, Laury Cullen Jr., Anthony Rylands, e
suplentes Cristiana Martins e Patrcia Medici, pela leitura e reviso detalhada, por
todas as contribuies e conhecimentos que s aumentaram a riqueza desse
produto final. Foi uma grande honra.
Aos amigos Rafa Chiaravalloti, Crup, Bireti, Ricardo, I, Ada, mami e Sefora, que
tambm contriburam com as diversas leituras, revises, sugestes e crticas
construtivas. Obrigada pela pacincia.
Ah Sefora! Amiga, companheira de todas as horas, sempre com um conselho na
ponta da lngua e super revisora de cada pargrafo, a cada modificao.
Ao Gui Garbino, meu mais novo amigo e que mesmo sem me conhecer prestou
ajudas inestimveis elaborao desse trabalho.
Mas nada disso teria sido possvel se no fosse o apoio incondicional dos meus pais,
Noedy e Mary. Meus exemplos de bondade, humildade e determinao. Os grandes
responsveis por tudo que sou, por estarem ao meu lado, me apoiarem em qualquer
deciso e me incentivarem a construir os alicerces para alcanar todos os meus
sonhos.
E sem deixar de agradecer tambm a toda minha famlia, em especial aos meus
irmos: Ada, a minha segunda me e que est ao meu lado em cada passo, desde
que nasci; Nane, a grande culpada pelo meu ingresso no mundo das corridas, a
vlvula de escape nas horas de stress; Lu, meu incentivador e exemplo de disciplina;
e Tat, pelas inspiraes artsticas (se que tenho algum dom pra isso).
 turma do Mestrado, pela convivncia diria e intensa ao longo de 2011, pelas
conversas, discusses, construes coletivas de conhecimento, corridas de fim de
tarde, mergulhos na represa, amizades que quero levar pra sempre: Marininha, S,
Dani e Sidney.
E toda equipe do IP (Instituto de Pesquisas Ecolgicas) pela amizade e
companheirismo, e por terem tornado esses anos de mestrado to especiais:
Badialli, Edu Ditt, Hercules, Gustavo, Ale Uezu, Leozinho, Beto, Pati Paranagu,
Sergio, Andrea, Paulinha, Camila, Ale Mineiro, Oscar, Rafael, ngela...
Roseli, Vivi, Maria Helena, Rose, Sr. Joo, Elaine, Eduardinho, Joo Caraa e Daniel,
pela dedicao e carinho que fizeram com que eu me sentisse em casa.
Aos professores, colegas e amigos do Curso Brasileiro de Primatologia de Campo, por
me ajudarem a dar os primeiros passos no mundo da primatologia, em especial:
Bio, Talebi, Leo Neves, Leandro Jerusa, Cambar, Romari, Ju, Enrico e Mari.
quelas que fazem meus dias mais felizes, mesmo distncia, ou nas poucas
ocasies em que nos encontramos, as irms que a vida me deu: I, Crup, Filcu, Judi,
X, Cui, Abu, Pipino, Ostrinha, Xaks, Staleka, Y, Biretinha, Chiki, Pop, Mario, Vrus
(in memoriam), Filips (e Pedrinho).
s amizades para todas as horas, que apesar da distncia esto sempre presentes de
alguma maneira, nem que seja em pensamentos: Flavinha, Dani Mendes, Glauber,
Paiva, Ana Paula, Thiago e Marcelino.
A todos que fizeram parte desses dois anos de mestrado, os novos e antigos amigos,
e os que estiveram s de passagem. Aos que de alguma maneira deixaram sua marca
e me ajudaram a seguir em frente, sempre!
E, por fim, a Deus, pela fora espiritual em todo momento.
Sumario

Prefcio: O que o sucesso na conservao? 1

Por que o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto? 2

Captulo 1: Como salvar as espcies ameaadas? 4

1.1 A importncia do levantamento histrico 5
A descoberta do mico-leo-preto e primeiros registros 6
A destruio da Mata Atlntica no estado de So Paulo e a criao das primeiras Reservas
Florestais 8
Adelmar Coimbra-Filho e a redescoberta do mico-leo-preto 15
A hidreltrica de Rosana e o alagamento da 21
Reserva Florestal do Morro do Diabo 21
1.2 Os Programas de Conservao para espcies da fauna ameaada 25
Micos-lees como espcies-bandeira 26
Claudio Valladares-Padua e o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto 28

Captulo 2: Quais as principais estratgias utilizadas por um Programa de Conservao? 33

2.1 Pesquisa cientfica para levantamento de dados biolgicos e ecolgicos 33
As pesquisas iniciais com o mico-leo-preto 37
Novas populaes, novas esperanas 38
O que a gentica pode fazer pela conservao dos micos-lees-pretos? 43
Entendendo como os micos interagem entre si e com o ambiente 45
2.2 Manejo da populao in situ e ex situ 47
Plano de Manejo de Metapopulaes: estratgia de manejo integrado das populaes de
mico-leo-preto 51
Comits Internacionais de Recuperao e Manejo 54
A populao de cativeiro e o manejo ex situ 57
Manejo de movimentao como ferramenta de conservao de micos-lees-pretos 63
O surgimento do IP Instituto de Pesquisas Ecolgicas 69
2.3 Envolvimento Comunitrio: programas de educao ambiental e alternativas
econmicas sustentveis 71
Conhecimento, avaliao e envolvimento: os trs pilares de um programa de educao
ambiental para a conservao 73
Aliando reforma agrria conservao da biodiversidade 79
 2.4 Proteo e restaurao de hbitat 82
Sem informao, no se faz conservao 85
Reconectando a paisagem fragmentada 89

Captulo 3: O que pode levar um Programa de Conservao ao sucesso? 93

3.1 Planejamento sistemtico para a conservao 93
3.1.1 Avaliaes de Viabilidade de Populao e Hbitat 94
Os Seminrios de PHVA dos micos-lees 96
3.2 Outros elementos a se considerar para que um Programa de Conservao seja bem-
sucedido 100
O estado de conservao de Leontopithecus chrysopygus 103

Eplogo: O Programa de Conservao do Mico-leo-preto atingiu o sucesso? 105

As entrevistas e os entrevistados 106

Referncias Bibliogrficas 109

 1

Prefacio:
O que e o sucesso na conservaao?
O primeiro grande desafio ao escolher uma histria que seja exemplo de sucesso na
conservao justamente definir o que sucesso. E foi assim que comecei: a palavra
sucesso teve sua origem em meados do sculo XVI; vem do latim successus, particpio
passado do verbo succedere, que significa vir depois de, acontecer em consequncia de
(Oxford, 2012). Quando se alcana um objetivo ou um propsito, pode-se dizer que o
trabalho foi bem-sucedido. Ento, o sucesso a consequncia de algo bem feito.
Rebecca Stephens, a primeira mulher britnica a escalar o Monte Everest, dizia que
sucesso era alcanar qualquer coisa que voc tivesse se proposto a fazer. [...] Talvez voc
tenha feito tudo o que podia para alcanar seu objetivo, entretanto obstculos fora de seu
controle o impediram de alcan-lo. [...] Mas voc ainda pode se considerar bem-sucedido
se deu tudo o que tinha por aquilo, e se aprendeu alguma coisa no processo.1.
A percepo de sucesso puramente pessoal, mas, em geral, quem o alcana so
aquelas pessoas que defendem o que acreditam. Gostam imensamente do que fazem.
Transformam seus objetivos em desafios e fazem o possvel e o impossvel para alcan-los.
Sabem olhar para o futuro, ser vanguardistas, pioneiros. E, se no decorrer do processo, elas
souberem aprender com o exemplo dos outros, reconhecer etapas das suas histrias em
histrias alheias, podero voar muito alto, sem medo de cair. Mas, se carem, sabero
exatamente o que aprender com a queda e seguiro em frente. A palavra para isso
comprometimento, e o segredo para o sucesso a vontade de realizar.
Transferindo essas definies todas para o sucesso na conservao de uma espcie,
pude observar que ele no s depende da maneira como foi alcanado, ou das estratgias
escolhidas para esse fim mas, principalmente, depende das pessoas envolvidas, que
abraaram a causa, se comprometeram, lutaram e realizaram! E para descobrir se um
Programa de Conservao pde alcanar o sucesso, procurei compreender a contribuio de
cada uma dessas pessoas que lutaram pela espcie escolhida.
Uma histria de muitos anos e com tamanha riqueza de acontecimentos certamente
envolve dezenas de pessoas. Mas apenas uma parte dela ser aqui contada, baseada nas
minhas percepes sobre os relatos obtidos em entrevistas com algumas dessas pessoas,

1
Disponvel em: <http://www.caliper.com.br/novo_site/artigo_desc.php?cod=82> Acesso em: 14 Nov.
2012.
 2

alm da busca de outras informaes j publicadas. Juntar cada pea desse quebra-cabea
montar a figura de um mico-leo-preto que j foi considerado extinto, mas que hoje vive
bem nas florestas de So Paulo.
A histria de como o mico-leo-preto escapou de desaparecer do seu hbitat
natural, voc encontra nesse trabalho. Uma histria cheia de personagens que se
comprometeram com a causa da sua conservao e tiveram vontade de fazer o que estivesse
ao alcance para salv-lo. Se no fosse esse comprometimento de longo prazo,
principalmente de uma instituio que fez do Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto
o seu carro-chefe, talvez, hoje, no pudssemos ter a felicidade de encontr-lo na mata.
Espero que esse caso possa inspirar aqueles que querem trabalhar com conservao
e pretendem desenvolver um programa a fim de salvar uma espcie ameaada de extino.
A nica forma de realmente entender o desejo que motiva as pessoas a realizarem, a
lutarem por seus objetivos para alcanar o sucesso fazendo o que elas fizeram. Ento, que
esta publicao possa servir de guia para a elaborao e execuo de mais um Programa de
Conservao de uma Espcie Ameaada.

Por que o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto?

Para a construo de um Programa de Conservao voltado a espcies ameaadas,
nada melhor do que resgatar um modelo que possa servir de exemplo, atravs do qual seja
possvel identificar o que deu certo e o que no deu certo, que tenha integrado diversas
ferramentas fundamentais para a conservao e diferentes atores participando da
construo coletiva de estratgias. E que tenha sido bem-sucedido no alcance de seus
objetivos. O Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto se enquadra nessa lista de
fatores que devem ser considerados.
O incio da conservao do mico-leo-preto recente e coincide com o momento da
sua redescoberta na natureza, j que, at 1970, esse animal era considerado extinto.
possvel dizer que coincide porque, justamente nessa poca, a primatologia no Brasil dava
seus primeiros passos e os micos-lees comeavam a ganhar ateno internacional. Quando
o mico-leo-preto reapareceu, imediatamente, j se pensava na sua conservao.
A partir de ento, todos os passos necessrios recuperao da sua populao na
natureza comearam a ser seguidos: as pesquisas com a espcie; as aes de manejo; o
envolvimento comunitrio e; as relaes interinstitucionais que permitiriam a construo e
evoluo de um Programa de Conservao. Esse Programa tambm acompanhou as diversas
mudanas governamentais e polticas que interferem na proteo da espcie. Outras
 3

mudanas tambm ocorreram, ao longo do tempo, no enfoque dado s diferentes

estratgias utilizadas, cujas justificativas podem ser identificadas atravs do resgate
histrico.
Cada um desses elementos foi relatado nesse livro, organizado em trs captulos. O
Captulo 1 expe sobre a importncia de se conhecer a histria da espcie e do seu hbitat,
para entender como ela chegou a um grau de ameaa que justifique a criao de um
Programa de Conservao voltado para ela. Esse captulo tambm conta a histria do mico-
leo-preto, desde a sua descoberta, at ao que levou destruio do seu hbitat, principal
ameaa a sua sobrevivncia. Ao final, indica quais foram as motivaes para o
estabelecimento do Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto.
O Captulo 2 apresenta os principais estratgias utilizadas por um Programa de
Conservao que deseja recuperar as populaes na natureza, reduzindo seu risco de
extino. Na medida em que as expe, relata o que foi planejado e executado visando
conservao do mico-leo-preto.
Para finalizar, o Captulo 3 indica algumas metodologias utilizadas no planejamento
sistemtico para a conservao, ou seja, na escolha das estratgias e definio das aes
visando conservao de uma espcie, citando, como exemplo, como foi feito para o mico-
leo-preto. Em sua concluso, enumera alguns elementos relevantes ao sucesso de um
Programa de Conservao.
A conservao do mico-leo-preto, cuja histria pode ser contada desde o comeo,
passou por inmeras dificuldades ao longo do caminho e, mesmo assim, manteve a
continuidade e o comprometimento, garantindo a sobrevivncia da espcie at os dias
atuais. Por isso, foi escolhida para ser relatada. Vamos ela...
 4

Captulo 1:
Como salvar as especies ameaadas?
A extino, ou desaparecimento de uma espcie um fenmeno natural que
acontece quando esta no consegue se adaptar a mudanas ambientais (fsicas ou
biolgicas) rpidas. A velocidade da mudana2 deve ser suficiente para impedir a ocorrncia
de processos evolutivos (seleo natural) ou demogrficos (migrao) que possibilitariam a
persistncia da espcie no hbitat (Raup, 1994).
As interferncias antrpicas no ambiente vm causando transformaes intensas, a
uma velocidade muito maior do que a capacidade de adaptao das espcies aos ambientes
modificados. Taxas naturais de extino sugerem 1 extino em cada 1.000.000 de espcies
por ano (E/MEsA3). Estima-se que, atualmente, as taxas de extino atinjam o patamar de
1.000 a 10.000 E/MEsA (Pimm et al., 1995).
Uma espcie que chega prxima da extino pode ser classificada e enquadrada em
alguma categoria de ameaa, que indica seu risco de extino. Esta classificao, feita de
acordo com sua distribuio e tamanho populacional (histricos e atuais) e com as
tendncias, perdas e ameaas relacionadas, vai determinar seu estado de conservao
(IUCN/SSC, 2008; ver captulo 3).
Na maioria das vezes, possvel recuper-la. Mas, uma vez que ela se extingue, a
perda irreparvel e irreversvel. Torna-se impossvel a reconstituio de sua populao,
afetando a diversidade biolgica e o equilbrio do ecossistema do qual ela faz parte (Primack
e Rodrigues, 2008; Valladares-Padua et al., 2009).
Como o atual estado de conservao de uma espcie decorrente de ameaas que
ela sofreu ao longo do tempo, um relato histrico ser capaz de explicar como essa espcie
chegou ao grau de ameaa em que se encontra hoje (IUCN/SSC, 2008). Assim, para entender
o que faz uma espcie chegar prxima da extino, e muitas outras dvidas posteriores,
importante compreender a histria e como essa perspectiva (e os elementos que ela traz)
pode ser til para traar objetivos de conservao.

2
Para compreender o que uma mudana ambiental rpida necessrio considerar a velocidade de
adaptao de uma espcie dentro da escala de tempo geolgica.
3
Traduo de E/MSY = number of extinctions (E) per one million species-year (MSY), em Pimm et al.
(1995).
 5

1.1 A importncia do levantamento histrico

O levantamento histrico para espcies animais compreende a identificao de

eventos passados, desde os primeiros registros at importantes acontecimentos que
afetaram sua ocorrncia e distribuio, relacionando a interferncia humana no processo.
Tais eventos permitiro, por exemplo, compreender as mudanas geogrficas que ocorreram
num hbitat, identificar as principais ameaas passadas e presentes, ou o porqu de uma
espcie ser foco de aes de conservao (IUCN/SSC, 2008).
A compreenso dos processos de ocupao de um territrio tambm permite a
previso de tendncias e o direcionamento de aes, tanto para preveno ou mitigao de
impactos futuros, como para restaurao do hbitat a um estado anterior (Orians e Groom,
2006).
Outra informao importante que a histria pode trazer que, a partir de registros
passados, possvel desenvolver modelagens espaciais, utilizando programas de
computador especializados, para determinar a rea de ocorrncia original da espcie. A
partir disso, podem-se direcionar esforos na busca de novos registros em possveis reas de
ocorrncia, ou identificar reas com caractersticas favorveis sua ocupao, para
reintroduo em locais em que ela no esteja mais presente (caso se pretenda utilizar esta
estratgia para a recuperao de populaes; ver captulo 2).
A histria tambm permite identificar quem so as pessoas que tm alguma relao
com a espcie, como se envolveram e por qu. Tais pessoas podem ter informaes
relevantes e cruciais para a escolha das estratgias e delimitao das aes (ver captulo 3).
Alm disso, a relao de pessoas ou comunidades humanas com uma espcie indicar se
esta tem alguma importncia socioeconmica e/ou cultural, que pode ter originado ameaas
ou at aes de conservao.
A conservao acontece a partir de diferentes motivaes. Identificar o que motivou
os trabalhos com determinada espcie explica a existncia de mecanismos legais que a
protejam, direta ou indiretamente4, e justifica porque ela se tornou ou pode se tornar foco
de aes de conservao.
Por fim, o estudo da histria e o levantamento do que j foi feito com e para a
espcie em questo, indicam e justificam as mudanas de abordagem ao longo do tempo,
previnem a repetio de pesquisas e aes e trazem ensinamentos a partir de erros

4
Um mecanismo legal que protege diretamente uma espcie aquele que voltado especificamente
para ela, como, por exemplo, o Plano de Ao Nacional. J um mecanismo de proteo indireta
aquele que no est voltado para a espcie, mas afeta sua conservao, como, por exemplo, a
proteo do hbitat em que ela est inserida com a criao de reas protegidas.
 6

cometidos. Isso pode ser considerado vlido na ausncia de informaes para a espcie com
a qual se pretende trabalhar, pois tambm possvel aprender com outros exemplos bem-
sucedidos.
Para escolher o ponto inicial dessa histria, interessante considerar o perodo em
que, tem-se conhecimento, as atividades humanas no traziam consequncias distribuio
geogrfica da espcie (IUCN/SSC, 2008). Portanto, o melhor mesmo comear do comeo!

A descoberta do mico-leo-preto e os primeiros registros

At o incio do sculo XIX, os colonizadores portugueses impediam a entrada de

outros estrangeiros no Brasil. Somente em 1808, com a abertura dos portos s naes
amigas, tornou-se possvel a vinda de exploradores, especialmente naturalistas viajantes,
que buscavam conhecimento cientfico atravs da coleta de espcimes da fauna e da flora
brasileira (Straube, 2000). Todo o material biolgico, paleontolgico e mineral (vertebrados,
invertebrados, plantas, fosseis, rochas, etc.) encontrado nas reas visitadas era coletado e
enviado aos museus europeus, para identificao e caracterizao do local (Vanzolini, 2004).
Na dcada de 1810, trs importantes grupos de naturalistas selecionados por Egid
Schreiber, diretor do Museu de Histria Natural de Viena, integraram as comisses cientficas
pertencentes esquadra monrquica da arquiduquesa Leopoldina da ustria, primeira
esposa de D. Pedro I. O terceiro grupo que chegou ao Brasil, em 1817, era liderado pelo
tcheco Johann Christian Mikan, e o responsvel pelas coletas era o austraco Johann Natterer
(Straube, 2000).
Ao longo dos 18 anos das suas expedies pelo territrio brasileiro, Natterer esteve,
nos primeiros meses de 1819, em Vargem Grande (provncia de So Paulo) e de l rumou
para a Fazenda de Ipanema (regio de Sorocaba, So Paulo), onde permaneceu por
aproximadamente 800 dias, entre 1819 e 1822, realizando suas coletas (Pelzeln, 1883). Tal
fazenda poca abrigava a Real Fbrica de Ferro de So Joo de Ipanema, pioneira da
siderurgia no Brasil e na Amrica do Sul (Rodrigues, 2012).
As florestas de Vargem Grande foram umas das primeiras do estado a serem
exploradas e derrubadas, devido proximidade com a capital paulista. E, nas reas florestais
de Ipanema eram realizados os trabalhos de minerao do ferro, de onde se retirava a
madeira que alimentava os altos-fornos. De ambas, foram coletados oito espcimes de um
primata at ento desconhecido pela cincia, enviados por Natterer a Mikan em 1822
(Pelzeln, 1883; Coimbra-Filho, 1970a; Medici et al., 2003). No ano seguinte, foi publicada a
descrio da espcie Jacchus chrysopygus Mikan 1823, o mico-leo-preto como foi chamado
originalmente (Mikan, 1823).
 7

As expedies dos naturalistas-viajantes

foram o ponto de partida para o
desenvolvimento cientfico da Zoologia no Brasil.
A partir de ento, diversas colees nacionais
tambm comearam a tomar corpo. J no final
do sculo XIX, mais especificamente em 1891,
foi criado o Museu do Estado, em So Paulo, que
passou a ser abrigado no edifcio denominado
Monumento do Ipiranga, construdo em
comemorao Independncia do Brasil. Teve
seu nome modificado para Museu Paulista, em
1893 e abriu suas portas ao pblico em 1895.
Este apresentava em seu acervo, exemplares da
fauna brasileira, europeia e de outros
Prancha com a ilustrao original de Jacchus
chrysopygus, feita por Mikan. continentes, alm de amostras botnicas,
(Fonte: Mikan, 1823)
minerais e paleontolgicas (Dieguez, 2012).
Preocupado, no somente com exemplares para exposio, mas com o trabalho
cientfico das colees, o alemo Hermann Friedrich Albrecht von Ihering, diretor do Museu
Paulista entre 1894 e 1915, contratou vrios naturalistas para percorrerem o Brasil em busca
de exemplares. Em 1901, passou a integrar a equipe dos naturalistas-viajantes, Ernst Garbe,
um alemo colecionador de animais vivos para os jardins zoolgicos europeus, que pode ser
considerado responsvel por grande parte dos acrscimos nas colees deste museu na
poca (Taddei et al., 1999; Dieguez, 2012).
Ernst Garbe trouxe ao Museu Paulista, em 1902, os primeiros exemplares de mico-
leo-preto, sendo este o segundo registro histrico para a espcie. Tratava-se de trs
espcimes coletados em Vitoriana (no municpio de Botucatu, So Paulo), dois machos e
uma fmea (Coimbra-Filho, 1970a).
O registro seguinte foi de um exemplar de macho, doado a este mesmo museu em
1905 por Olavo Hummel, chefe de uma das expedies cientficas da Comisso Geogrfica e
Geolgica do Estado de So Paulo. Tratava-se de uma pele aberta proveniente de Bauru, So
Paulo, coletado em passagem por esta localidade durante a Expedio do Rio Aguape
(Coimbra-Filho, 1970a; Laroque, 2006). A partir de ento, essa rara espcie de mico-leo,
ainda virgem da indagao cientfica, ficou desaparecida e sem mais registros conhecidos
at meados de 1970 (Coimbra-Filho, 1970a, p.250).
 8

importante ressaltar que no h

registros atuais nas localidades em que esses
micos-lees foram encontrados inicialmente.
Porm, as caractersticas ambientais dessas reas
(tais como tipo de vegetao, pluviosidade,
altitude) podem auxiliar na busca de possveis Rtulo original do exemplar coletado por
Olavo Hummel e doado ao Museu Paulista.
locais de ocorrncia da espcie. Alm disso, o (Imagem cedida por Guilherme Garbino)

mico-leo-preto uma espcie considerada naturalmente rara, ou seja, com baixa densidade
populacional dentro da sua rea de distribuio, e aliado s suas caractersticas fsicas
(colorao, tamanho, locomoo rpida e discreta), torna difcil seu encontro no ambiente
(Paranhos, 2006).
Considerando que a ausncia de evidncia no significa evidncia de ausncia (Carl
Sagan), no se pode afirmar que, porque no h registros, eles realmente no ocupem essas
reas, no presente. muito mais difcil provar que uma espcie no existe em um local, do
que o contrrio (Groom, 2006). Portanto, para qualquer espcie, as buscas devem ser
constantes e recorrentes, pois so elas que revelam novos registros e no caso de espcies
ameaadas, cada novo registro significa uma esperana. E foi a esperana que motivou a
redescoberta desse animal j considerado extinto, aps 65 anos de ausncia de registros e
eventos de destruio do seu hbitat, como conta a histria a seguir.

A destruio da Mata Atlntica no estado de So Paulo e a criao das

primeiras Reservas Florestais

Um dos maiores responsveis pela devastao das florestas no estado de So Paulo,

tanto nas reas prximas capital quanto no interior, foi o cultivo do caf (Dean, 2007). O
solo de terra roxa apresentava condies ideais ao plantio deste cultivar, concentrando a
prtica na regio. O caf adentrou o estado em 1790, mas foi somente a partir da segunda
metade do sculo XIX que a derrubada das matas, para dar lugar agricultura, se manifestou
com mais intensidade (Victor et al., 2005).
A implantao das ferrovias tambm acelerou o desmatamento, alimentada pela
necessidade de escoamento da produo cafeeira e consumindo como combustvel a prpria
madeira retirada do caminho (Dean, 2007). Em pouco mais de 20 anos, So Paulo j contava
com quase dois mil quilmetros de linhas frreas implantadas, e infraestrutura suficiente
para a expanso da monocultura de caf (Victor et al., 2005).
A produo continuou crescendo e avanando em direo ao interior paulista. Em
1907, j com a mo-de-obra escrava substituda pela de imigrantes, o estado havia perdido
 9

cerca de 24% da sua cobertura florestal original, o equivalente a 6 milhes de hectares,

aproximadamente (Victor et al., 2005).
Nesse incio de sculo, verificam-se as primeiras manifestaes em prol da
conservao das florestas paulistas, quando notcias de jornal responsabilizaram o
desmatamento pelas mudanas climticas e crises de fertilidade do solo observadas no
estado. Apesar da legislao florestal brasileira, nessa poca, ainda carecer de instrumentos
proteo e recuperao das florestas, tais manifestaes foram determinantes para os
primeiros atos de reflorestamento em So Paulo, embora insignificantes diante da contnua
destruio (Victor et al., 2005).
A Primeira Guerra Mundial (entre 1914 e 1918) ocasionou um leve declnio na
produo de caf, principalmente por conta da dificuldade de se obter emprstimos
externos, cuja economia cafeeira era dependente. Mas, o crescimento populacional
demandava das florestas cada vez mais lenha e carvo vegetal, fato este que continuava a
estimular o desmatamento (Victor et al., 2005).
Superada a crise, no incio da dcada de 1920, os plantios retornaram com ainda
mais intensidade; intensidade esta, tambm verificada nos ndices de desmatamento.
Alcanando cerca de 310 mil hectares por ano, esse valor representava o dobro do que era
observado antes (entre 1886 e 1907). nessa poca tambm que a construo de estradas
de rodagem passa a ser incentivada, competindo com as ferrovias e, aos poucos, as
substituindo (Victor et al., 2005).
Porm, com a quebra da bolsa de Nova Iorque, em 1929, a diversificao produtiva,
com culturas de algodo, laranja e cana-de-acar, passou a tomar o espao do caf e das
florestas que ainda restavam (Victor et al., 2005; Mahl, 2009). Em meados da dcada de
1930, a cobertura florestal de So Paulo, que antes representava quase 82% da rea total,
sendo 68% de Mata Atlntica, alcanou pouco mais que 26% (Victor et al., 2005; SOS Mata
Atlntica e INPE, 2011).
Durante mais de 100 anos, o caf foi o grande impulsor da economia brasileira,
estando na lista de produtos mais exportados, aliado ao intenso consumo interno. Tal
produto foi responsvel pelo desenvolvimento e urbanizao de grandes centros,
especialmente na regio Sudeste, e por todas as decorrncias que esse desenvolvimento
pde trazer.
A importncia do Ciclo do Caf na economia brasileira revela os elementos que
levaram ocupao do territrio em So Paulo, o que motivou o deslocamento em direo
ao oeste do estado, e a consequente destruio de grande parte da cobertura florestal deste
 10

estado.
Em 1939 eclode a Segunda Guerra Mundial. O caf j no mais produto exclusivo
no estado e as ferrovias j no consomem tanta madeira proveniente das florestas, mas, sim,
de reflorestamentos de eucalipto. Porm, o estado de So Paulo j contava com grandes
cidades em incio de processo de industrializao, 50 mil quilmetros de estradas de
rodagem construdas, uma populao que crescia exponencialmente (mais de 7 milhes de
habitantes), assim como o nmero de automveis (76 mil veculos) (Mahl, 2009). Todos
esses fatores, aliados escassez de combustveis por conta da Guerra, levaram a madeira das
florestas a ser a principal fonte de energia industrial e domstica, e substituir a gasolina nos
automveis (em um sistema de gasognio) (Victor et al., 2005; Mahl, 2009).
No final da dcada de 1930, os maiores macios de Mata Atlntica de So Paulo
correspondiam Serra do Mar, ao Vale do Ribeira e Serra de Paranapiacaba, prximos a
encosta Atlntica, e ao Pontal do Paranapanema, no extremo sudoeste do estado. Isso
devido ao acesso dificultado, decorrente do relevo acidentado ou da pobre infraestrutura
viria, e da baixa densidade demogrfica dessas regies.
Dentre as tentativas de salvar um pouco da floresta que ainda restava, o Deputado
Paulo Duarte apresenta, em 1937, um projeto para criao de uma Reserva Florestal em toda
a Serra do Mar. Porm, a iniciativa no prospera por motivos de instabilidade poltica e da
crise trazida pela Segunda Guerra (Victor et al., 2005). Felizmente, o mesmo no acontece
com a iniciativa de Fernando de Sousa Costa, interventor federal5 do estado de So Paulo,
entre 1941 e 1945.
Logo no incio de seu mandato, motivado pelas recentes criaes dos Parques
Nacionais do Itatiaia (entre o Rio de Janeiro e Minas Gerais), de Iguau (no Paran) e da Serra
dos rgos (tambm no Rio de Janeiro), Fernando de Sousa Costa d incio a uma onda de
criao de reservas estaduais em So Paulo. Justifica-se baseando no Cdigo Florestal de
19346: necessrio conservao da flora e da fauna e para o estabelecimento de florestas
protetoras, remanescentes e modelo (Leite, 1998).
Assim surgiram as trs Reservas Florestais da Serra de Paranapiacaba Carlos
Botelho (7.189,82ha), Capo Bonito (6.534ha) e Sete Barras (15.004ha) e as trs Reservas

5
Interventor Federal do Estado era o nome dado aos governadores estaduais durante o Estado Novo,
no governo de Getlio Vargas que perdurou de 1937 a 1945. As pessoas que ocupavam este cargo
eram mandatrios nomeados diretamente pelo governo central, ou seja, pelo Presidente da
Repblica.
6
Decreto n 23.793, de 23 de janeiro de 1934.
 11

Florestais do Pontal do Paranapanema7 Morro do Diabo (37.156,68ha), Lagoa So Paulo

(13.343,88ha) e a Grande Reserva do Pontal (246.840ha)8 (Victor et al., 2005).
Desde 1922, quando a Estrada de Ferro Sorocabana que saa de So Paulo, atingiu as
margens do Rio Paran, na altura de Presidente Epitcio, o povoamento do Pontal do
Paranapanema crescia ininterruptamente. Apesar de grande parte das terras serem
consideradas devolutas pela Lei de Terras de 18509, estas foram pouco a pouco ocupadas,
fundamentadas em falsos ttulos de posse (Adams et al., 2003). Na dcada de 1940, quando
as reservas foram criadas, a regio j contava com cerca de 280 mil habitantes. Ao tornar
essas reas legalmente protegidas, Sousa Costa garantiria a integridade das ltimas florestas
do Planalto Ocidental de So Paulo e as protegeria das disputas territoriais motivadas pelos
ttulos falsos (Leite, 1998). No entanto, no foi bem isso que aconteceu.
Os conflitos de posse de terras que dominavam o Pontal do Paranapanema levaram
a ocupao gradual das reservas. Diversos acontecimentos culminaram na derrubada de
grande parte das florestas do extremo sudoeste paulista.
Em 1944, a rea de Lagoa So Paulo foi vendida pelo seu ento proprietrio.
Posseiros invasores derrubavam as matas, dizimavam a fauna e instalavam diversas culturas
e benfeitorias. A rea chegou a ser considerada o paraso dos caadores e pescadores.
Foras polticas pressionaram o governo estadual diversas vezes, mas este era irredutvel.
Porm, o governo no possua meios necessrios para garantir a guarda e proteo das
reservas, e as invases continuavam (Leite, 1998).
Em 1953, um relatrio da situao dessa reserva dizia no haver mais flora, a no ser
restos de vegetao; que as lavouras tinham ocupado a maior parte da rea; e que havia
cerca de 300 moradores e um grande volume de benfeitorias, sem possibilidade de
restaurao das florestas. No tendo sido tomada nenhuma deciso por parte do governo, as
outras reservas passaram a ser foco de ameaas e investidas (Leite, 1998).
Na poca da criao da Grande Reserva do Pontal constatou-se a existncia de 31
ocupantes na rea, a maioria sem documento de posse. Porm, at 1945 (3 anos aps sua
criao), apenas 7.500ha (3%) haviam sido desmatados, apesar do nmero de posses ter
crescido para 106. Neste mesmo ano, alguns interessados propem a reduo da reserva de
246.840ha para 108.900ha, justificando que assim os cofres pblicos teriam menos gastos

7
Diante da importncia dessa rea para o decorrer desta histria, um detalhamento maior ser dado
a respeito da ocupao do seu territrio.
8
Decretos Estaduais n 12.279, de 29 de outubro de 1941, n 13.049, de 06 de novembro de 1942, e
n 13.075, de 25 de novembro de 1942, respectivamente.
9
Lei n 601, de 18 de setembro de 1850.
 12

com desapropriaes. O Instituto Florestal de So Paulo (IF/SP), responsvel pela

administrao das reas protegidas do estado, se ope e o processo some durante algum
tempo (Leite, 1998).
No fim da dcada de 1940, uma parte das terras da Grande Reserva j havia sido
vendida e quase metade dela estava em poder de alguns polticos10 ligados ao partido de
Adhemar de Barros11 (o ento governador do estado de So Paulo) e de seu irmo Antoninho
de Barros. Em 1949, o tal processo reaparece e recebe parecer favorvel, gerando uma
grande confuso no Pontal, j que o despacho do secretrio da Agricultura instituindo a
reduo da reserva no poderia ter sido superior ao decreto-lei de sua criao. Mas, as
negociaes das terras continuaram a acontecer, tal qual a ocupao e a converso das
florestas em agricultura e pastagem (Leite, 1998; Adams et al., 2003).
As terras da Reserva
Florestal do Morro do Diabo
eram julgadas devolutas desde
1934, anos antes da sua criao.
Apesar disso, j no final da
dcada de 1940, a rea sofreu
diversas invases e, inclusive,
negociaes de compra e venda
e construes de benfeitorias

rea desmatada da Reserva Florestal do Morro do Diabo. para caracterizar posse. Em

(Imagem cedida por Claudio Valladares-Padua)
1952, aproximadamente 10% da
floresta havia sido derrubada, ano em que o IF/SP reforou a guarda e expulsou os posseiros
com ajuda da Polcia Florestal (Leite, 1998).
Os grandes proprietrios passaram a vender suas terras a preos baixos,
percebendo que a ocupao no seria to fcil quanto foi das outras reservas. Nesse mesmo
ano, alguns interessados nas terras da reserva encaminham um memorial solicitando a

10
Os prefeitos de Assis, Presidente Venceslau e Presidente Bernardes.
11
Adhemar Pereira de Barros foi um importante poltico brasileiro entre 1934 e 1966. Era inimigo
poltico de Jnio Quadros e ao longo de sua vida poltica o confrontou nas urnas diversas vezes. Iniciou
em 1934 como deputado estadual por So Paulo. Foi interventor federal desse mesmo estado entre
1938 e 1941, antecedendo Fernando de Sousa Costa. De 1947 a 1951 foi governador de So Paulo.
Sua primeira derrota para Jnio foi em 1954, em recandidatura a este posto. Concorreu presidncia
do Brasil em 1955. Entre 1957 e 1961 foi prefeito da cidade de So Paulo. Em 1960 tentou outra vez a
presidncia e foi derrotado por Jnio. Voltou a governador do estado em 1963, ao virar o jogo e
derrotar Jnio. Encerra sua vida poltica em 1966, quando afastado sob a acusao de corrupo,
tem seus direitos polticos cassados e substitudo por seu vice Laudo Natel. (Acervo, 2010)
 13

liberao do imvel do Morro do Diabo, transferindo as reservas para regies serranas. O

IF/SP mais uma vez apresenta um parecer contrrio, justificando que reservas devem ser
criadas e no desfeitas ou
transferidas para outras reas
(Leite, 1998).
Em 1954, outro golpe
armado e dessa vez, bem-
sucedido, conseguindo
legalizar o domnio das terras
do Morro do Diabo a
proprietrios privados. Nesse
ano tambm iniciaram-se as
obras para implantao do Trecho do Ramal de Dourados que cruza a Reserva Florestal do
Morro do Diabo. (Imagem cedida por Claudio Valladares-Padua)
ramal de Dourados, um
ramal da Estrada de Ferro Sorocabana que teria origem em Presidente Prudente e alcanaria
a ponta do estado, na confluncia dos rios Paran e Paranapanema, cortando a Reserva do
Morro do Diabo e a Grande Reserva do Pontal (Leite, 1998).
A situao do Pontal do Paranapanema virou notcia em todo o estado e os principais
jornais iniciaram campanhas cvicas e conservacionistas na tentativa de salvar o que restava
das reservas. As campanhas surtiram diversos efeitos positivos. Primeiramente, o promotor
pblico de Presidente Venceslau pede anulao dos documentos de domnio pertencentes
aos novos proprietrios, e os posseiros so expulsos da rea. Torna-se notria a deficincia
do Servio Florestal em garantir proteo de seus espaos ecolgicos reservados, revelando
a necessidade de se prover meios para gesto efetiva desses espaos, com mais recursos
humanos e materiais. E surgem as primeiras associaes protetoras do meio ambiente em
So Paulo12 (Leite, 1998).
Jnio Quadros vence Adhemar de Barros nas urnas e assume o governo do estado de
So Paulo em 1955. Tendo conhecimento do caso do Pontal do Paranapanema e motivado
por questes polticas, toma diversas providncias, dentre elas, encomendar um
levantamento aerofotogramtrico da rea, a fim de entender as reais condies das
reservas. Surpreendentemente, ao contrrio do que diziam os relatrios e documentos
elaborados pelos ocupantes do Pontal, apenas 11,4% da rea da Grande Reserva havia sido
desmatada, havendo ainda 84,2% de florestas (Leite, 1998).

12
Campanha Associativa de Proteo Natureza e Associao de Defesa da Flora e Fauna.
 14

Jnio viu nestes dados uma oportunidade de reao contra seu adversrio poltico
que lutava pela eliminao das reservas. De imediato, baixou trs decretos reforando e
convalidando a proteo dessas reas13 (Urban, 1998; Rylands et al., 2008a). Os decretos
estabeleciam desapropriao das trs reservas e, no caso da Lagoa So Paulo, indicava
tambm a necessidade de reflorestamento (Leite, 1998).
Sua atitude conservacionista fora muito elogiada pela imprensa e associaes da
capital do estado. Mas, no Pontal, as manifestaes eram de descontentamento, desiluso e
revolta [...] com a mutilao do territrio da comarca14. Em seu governo, tambm tratou de
reforar a vigilncia e proteo da rea. Seu sucessor, Carvalho Pinto, ainda manteve a
vigilncia das matas e, ao final de seu governo, entregou o Pontal do Paranapanema com
60% de cobertura florestal (Leite, 1998).
Nas eleies de 1963, quem assume o cargo de governador de So Paulo Adhemar
de Barros, derrotando Jnio Quadros. Nesse governo, Adhemar finalmente alcana seu
maior objetivo: baixa um decreto15 revogando os trs decretos de Jnio e d um fim
Grande Reserva do Pontal. A Reserva Lagoa de So Paulo j se encontrava completamente
devastada (Leite, 1998). Assim, o maior macio de florestas do interior de So Paulo foi
praticamente dizimado. Restaram, apenas, a Reserva Florestal do Morro do Diabo, cuja
proteo havia sido garantida e convalidada pela nova Lei de Terras16 de 1945, e alguns
outros fragmentos, em reas privadas, que somados totalizavam menos de 22.000ha (Victor
et al., 2005; Ditt, 2002).
A distribuio original do
mico-leo-preto, endmico do
estado de So Paulo, restrita e se
limita s partes baixas da Mata
Atlntica, do interior do estado,
entre os rios Tiet (ao norte),
Paranapanema (ao sul) e Paran (ao
oeste) (Rylands et al., 2008b).
Conforme mostram os
acontecimentos descritos, grande
Mapa de distribuio do mico-leo-preto. (Adaptado de
Kleiman e Rylands, 2008a; Ilustrao de Stephen D. Nash)

13
Decretos Estaduais n 25.363 e 25.364, de 17 de janeiro de 1956, e n 28.338, de 08 de maio de
1957.
14
A Tribuna de Presidente Vesceslau, de 22 de janeiro de 1956, apud Leite (1998, p.161).
15
Decreto Estadual n 45.897, de 12 de janeiro de 1966.
16
Decreto-Lei n 14.916, de 06 de agosto de 1945.
 15

parte do seu hbitat foi substituda, ao longo do tempo, por outros usos (agricultura, espaos
urbanos), e a que restou encontra-se altamente fragmentada. Por esse motivo, aliado
ausncia de registros de ocorrncia, j se considerava o mico-leo-preto praticamente
extinto (Coimbra-Filho, 1970a).

Adelmar Coimbra-Filho e a redescoberta do mico-leo-preto

Em meados do sculo XX, o Rio de Janeiro, ainda capital federal, formava seu
pequeno grupo de conservacionistas. Entre as pessoas que se preocupavam com a
conservao da natureza no Brasil, estava o jovem Adelmar Faria Coimbra-Filho, o tcnico-
agrcola que havia iniciado sua carreira em 1947 como diretor do Parque Florestal da Gvea
(atual Parque da Cidade, no Rio de Janeiro). Foi l que esse pesquisador, com esprito de
naturalista, pde comear a praticar suas experincias conservacionistas, atravs da
proteo e expanso da rea do Parque, da preservao das espcies nativas e do
reflorestamento de novas reas.
Aps quase 10 anos no cargo, Coimbra-Filho foi transferido para o Jardim Zoolgico
do Rio de Janeiro onde, logo, assumiu a chefia do servio tcnico-cientfico e ficou
encarregado de estudar a fauna em cativeiro. Assim, o Brasil ganhou um zologo e o futuro
pai da primatologia brasileira (Corra e Brito, 2006). Seus estudos resultaram em cerca de
200 trabalhos cientficos publicados, que incluam desde temticas taxonmicas e
comportamentais at o manejo da fauna. Coimbra-Filho reconhecido por seu pioneirismo,
j que muitas das espcies pesquisadas por ele nunca haviam sido estudadas e seus
experimentos no haviam sido realizados antes.
Coimbra-Filho narra que, em uma ocasio, ao caminhar pelo zoolgico, observando
os animais, encontrou-se com um primata, j familiar, mas que lhe chamou a ateno.
Relembrou seu encantamento de quando viu aquele sagui esquivo de farta juba ruiva pela
primeira vez na mata, aos 18 anos, em suas caadas pelas margens do Rio Itagua
(Guaratinga, Rio de Janeiro) (Corra e Brito, 2006, p. 46). Neste mesmo local, Johann
Natterer (o mesmo que fez o primeiro registro de mico-leo-preto) havia coletado alguns
exemplares de mico-leo-dourado (Leontopithecus rosalia) no sculo anterior (Urban, 1998).
Anos depois, Coimbra-Filho reencontrou esse mico-leo em uma casa na Tijuca. O
animal em questo pertencia a uma famlia portuguesa e vivia amarrado pela cintura,
correndo em um arame (Urban, 1998). Mas, tal reencontro no zoolgico, aliado ao seu
recente e crescente conhecimento sobre manejo de fauna, despertou nesse experiente
pesquisador o interesse em estudar os micos-lees.
Alm do estudo em cativeiro, comeou tambm a procurar mico-leo-dourado na
 16

natureza. Acompanhava caadores, de trem, regio de Casimiro de Abreu e Silva Jardim

(RJ), munido de um binculo, lpis e papel, a fim de levantar mais informaes a seu respeito
(Ald, 2004). Foi quando comeou a publicar sobre autoecologia17 de Leontideus18 rosalia
(Coimbra-Filho, 1965; 1969), que descobriu a existncia de outros micos-lees.
Ento, Coimbra-Filho iniciou a busca de informaes sobre os micos-lees escuros, L.
chrysomelas e L. chrysopygus. Foi para a Bahia verificar a ocorrncia do mico-leo-da-cara-
dourada. Olhava peas de museus na tentativa de esboar mapas da distribuio de ambas
as espcies. A escassez de publicaes pertinentes j levava a crer que o mico-leo-preto era
um animal raro, ou que as expedies no haviam passado pela rea de ocorrncia dele
(Vieira, 1944).

Mapa de distribuio geogrfica das trs espcies conhecidas de Leontideus, elaborado por Adelmar
Coimbra-Filho. (Fonte: Coimbra-Filho, 1970a)

17
Estudo dos indivduos, como representantes de uma espcie, e de sua interao com o ambiente
(fatores biticos e abiticos).
18
Leontideus Cabrera, 1956 era o nome genrico atribudo aos micos-lees entre 1956 e 1970,
quando Hershkovitz revalida o nome mais antigo, Leontopithecus Lesson, 1840 (Espcie-tipo: L.
marikina Lesson, 1840, sinnimo de Simia rosalia Linnaeus 1758). O nome Leontopithecus, usado at
o presente, foi o consecutivo de Jacchus Geoffroy in Humboldt, 1812, gnero em que Mikan (1823)
descreveu originalmente Leontopithecus chrysopygus. Outros nomes foram atribudos a este gnero
ao longo do tempo (Hershkovitz, 1970; Coimbra-Filho e Mittermeier, 1972; Kleiman, 1981).
 17

Nas dcadas de 1950-1960, a primatologia comea a ganhar mais corpo e os

trabalhos ficam mais consistentes. Surgem os primeiros Centros de Primatas na Alemanha,
Inglaterra, Japo e Estados Unidos, principalmente para estudos na rea biomdica e criao
de animais para laboratrio. Muitos dos animais que abasteciam esses Centros eram
exportados do Brasil descontroladamente, inclusive os micos-lees-dourados (Coimbra-Filho,
2004).
A preocupao com a situao das florestas no Brasil e com a presso que o
desmatamento causava nas populaes de primatas culminou na criao dos chamados
ncleos primatolgico-conservacionistas fluminenses, por Coimbra-Filho e Alceo Magnanini.
Esses ncleos destinavam-se ao estudo e conservao de primatas brasileiros (Coimbra-
Filho, 2004).
O primeiro, Ncleo da Estao Biolgica de Marapendi (RJ), criado em 1961, se
dedicava inicialmente a pesquisas sobre os aspectos da conservao de L. rosalia. O objetivo
principal era investigar a espcie, em sua rea de ocorrncia natural, a fim de desenvolver
procedimentos para a criao e propagao ex situ, visando reintroduo para recuperar as
populaes da natureza (Coimbra-Filho, 2004).
Esse ncleo, porm, foi desativado em 1963 por imposies polticas, fundirias e
jurdicas. Os micos-lees que ali estavam foram transferidos para o novo ncleo provisrio
do Jardim Zoolgico do Rio de Janeiro, para viveiros construdos fora da rea de visitao.
Nessa poca, Coimbra-Filho era chefe do servio tcnico-cientfico do zoolgico (1963 a
1971). Tal posio possibilitava a ele o direcionamento das pesquisas. Assim, intensificou os
trabalhos in situ (na natureza), obtendo informaes sobre a situao da espcie na
natureza, e outros aspectos biolgicos, ecolgicos e comportamentais. Essas informaes
reforavam o trabalho ex situ (no cativeiro), no qual experimentava a propagao com base
nas observaes in situ (Coimbra-Filho, 2004).
Em 1968 aconteceu o Simpsio sobre Conservao da Natureza e Restaurao do
Ambiente Natural do Homem no Rio de Janeiro. A apresentao dos resultados das
pesquisas in situ e ex situ com o mico-leo-dourado despertou a ateno internacional para a
situao desse primata (Coimbra-Filho, 2004). Neste mesmo ano, Coimbra-Filho tambm
publica, em coautoria com Magnanini, a primeira lista de animais brasileiros ameaados de
extino, um precursor dos Livros Vermelhos de Espcies Ameaadas (Coimbra-Filho e
Magnanini, 1968). O nmero crescente de publicaes com primatas contribuiu para que
Coimbra-Filho se tornasse cada vez mais conhecido no mundo da primatologia.
 18

Durante uma de suas viagens Baixada Fluminense procura do mico-leo-dourado,

ele conhece lvaro Aguirre, que, na poca trabalhava com muriquis (Brachyteles spp.)
(Coimbra-Filho, 2004). Algum tempo depois, sabendo do interesse de Coimbra-Filho por
outras espcies do gnero Leontideus, Aguirre foi diretamente a ele informar sobre a
existncia de um casal de saguis taxidermizado artisticamente, cuja descrio coincidia com
a do mico-leo-preto, encontrado em uma loja de armas na cidade de Presidente Wenceslau
(SP) (Coimbra-Filho, 1970b).
A esperana de encontrar um mico-leo-preto vivo, depois de 65 anos sem registros
para a espcie, levou Coimbra-Filho ao extremo sudoeste de So Paulo. Mas, quando pde ir
at a loja para verificar, os animais no estavam mais l. Haviam sido vendidos e enviados ao
Paran. Em conversa com o taxidermista M. Sakai, comprovou que se tratavam de micos-
lees-pretos e identificou sua origem. Os animais haviam sido abatidos por um trabalhador
rural na Fazenda Kitayama, naquele mesmo municpio, cuja mata j no mais existia
(Coimbra-Filho, 1970b).
A fim de obter mais informaes, enquanto no tinha acesso aos exemplares
empalhados, Coimbra-Filho foi procurar os fragmentos de mata restantes na regio. A
Reserva Florestal do Morro do Diabo era a maior rea de floresta remanescente. Ele
procurou o Instituto Florestal de So Paulo, responsvel pela sua administrao, e com a
autorizao em mos foi, na companhia de Tatico19 e outros dois funcionrios da reserva,
procurar o mico-leo-preto na mata. At que:
Finalmente, no dia 14 de maio de 1970, por volta das 16 horas, aps um
hiato de 65 anos, reencontramos a espcie, quando nossa ateno voltou-
se para um pequeno smio escuro que se deslocava pelos ramos mais
baixos das frondes das rvores, justamente no estrato equivalente ao que
costumavam ocupar as duas outras formas de Leontideus. Ao nos
aproximarmos conseguimos identifica-los como sendo L. chrysopygus [...]
(Coimbra-Filho, 1970b, p. 610).

Tal redescoberta fez o nome de Adelmar Coimbra-Filho ser referncia internacional

quando se falava em micos-lees, apesar de suas publicaes ainda estarem em portugus.
Russell A. Mittermeier, um jovem estudante americano decidido a trabalhar com primatas
neotropicais durante o doutorado, foi encorajado pela presidente do Grupo Especialista de
Primatas da IUCN a procurar Coimbra-Filho, a fim de aprender com ele sobre micos-lees.
Em julho de 1971, d-se incio ao que seria uma grande cooperao cientfica-
conservacionista entre os dois (Coimbra-Filho, 2004).

19
Francisco M. de Oliveira, o Tatico, um excelente tratador de micos-lees e com acumulada
experincia em trabalhos de campo, acompanhou Coimbra-Filho em muitas ocasies. Acabou virando
taxidermista e foi trabalhar no museu da fauna na Quinta da Boa Vista.
 19

Em 1972, Mittermeier o acompanhou aos Estados Unidos, quando foi chamado para
apresentar seus resultados na reunio Saving the Lion Marmoset, organizada pelo Zoolgico
de Washington (Corra e Brito, 2006). O encontro avaliaria a situao de Leontopithecus
rosalia, in situ e ex situ. Como resultado, saiu o princpio do que se transformaria no
programa de cativeiro para a espcie, com monitoramento das populaes ex situ e
recomendaes de pareamento, feito por Devra Kleiman, Jonathan Ballou e outros
pesquisadores (Coimbra-Filho, 2004). A partir deste encontro, Coimbra-Filho passa a fazer
parte oficialmente de uma rede internacional de primatlogos.
A essa altura, ele havia sado do Zoolgico do Rio de Janeiro e assumido a direo da
Diviso de Pesquisas do ICN (Instituto de Conservao da Natureza), para onde o ncleo
primatolgico-conservacionista tambm havia migrado. No ncleo do ICN, o veterinrio
Alcides Pissinatti inicia seus estudos medico-veterinrios com os calitriqudeos (Coimbra-
Filho, 2004).
Concomitante criao do ncleo do ICN, em 1973, surgiu tambm o Banco
Biolgico da Tijuca (BBT), em meio Floresta Nacional da Tijuca, a partir de uma verba inicial
da World Wildlife Fund (WWF). Inicialmente, o BBT se dedicava a estudos e reproduo ex
situ de mico-leo-dourado (Coimbra-Filho, 2004). Mas, com a redescoberta do mico-leo-
preto e o receio de que a Reserva Florestal do Morro do Diabo desaparecesse, Coimbra-
Filho, preocupado com o futuro da espcie na natureza, convence o IF/SP a estabelecer uma
colnia de cativeiro para ela. Esta seria no BBT (Mittermeier et al., 1985). Em 1973, Tatico
capturou sete animais do Morro do Diabo para o incio dessa colnia mas, um deles no
sobreviveu, restando seis no BBT (Rylands et al., 2008a).
Acreditava-se que a nica populao in situ de mico-leo-preto era a do Morro do
Diabo, at que em 1976, um entomlogo da Universidade Federal do Paran chamado Olaf
Mielke, que estava desenvolvendo seu trabalho com lepidpteros em Glia (SP), na Fazenda
Paraso, encontrou micos-lees no local. Imediatamente, tratou de avisar Coimbra-Filho que,
diante da confirmao dos fatos e da importncia de conservao da rea, articulou para que
os 2.178,84 hectares de floresta da Fazenda se transformassem na Reserva Estadual de
Glia20 (que em 1987 passaria a ser a Estao Ecolgica de Caetetus; ver captulo 2)
(Mamede-Costa e Gobbi, 1998; Rylands et al., 2008a).
Nesse momento, ento, o mico-leo-preto contava com duas populaes conhecidas
na natureza e uma em cativeiro (Mittermeier et al., 1982).
A experincia acumulada dos ncleos fluminenses incentivou e possibilitou a

20
Decreto Estadual n 8.346, de 9 de agosto de 1976.
 20

idealizao e criao do Centro de Primatologia do Rio de Janeiro (CPRJ/FEEMA). Diante da

carncia de recursos do governo, Coimbra-Filho conseguiu de fontes externas, dinheiro e
terras pra a construo do Centro. Em 1979, transferiu pra l os animais do BBT e do ncleo
do ex-ICN (que estava, ento, sob direo do DECAM/FEEMA21) (Coimbra-Filho, 2004).

Fachada do CPRJ na dcada de 1980 e funcionrios da poca, com destaque para Adelmar Coimbra-Filho
(dir.), Alcides Pissinatti (sentado) e Claudio Valladares-Padua (mais alto). (Imagem cedida por Claudio
Valladares-Padua)

Em 1980, o estudante de biologia Claudio Valladares-Padua conheceu Coimbra-Filho

e se ofereceu para trabalhar com ele no CPRJ. Valladares-Padua assumiu o cargo de tcnico
de laboratrio, por ainda no ser formado mas, seu passado recente de gestor de empresas22
o levou a ajudar nas funes administrativas, controlando as contas e escrevendo propostas
para arrecadao de recursos necessrios construo de estruturas fsicas do Centro
(laboratrios, auditrio, alojamento de pesquisadores, mais viveiros). O trabalho no CPRJ e
os acontecimentos que vieram a seguir deram um rumo diferente e definitivo sua vida
(Corra e Brito, 2006).

21
Com a fuso dos estados da Guanabara e do Rio de Janeiro em 1975, o ICN desativado e surge a
Fundao Estadual de Engenharia do Meio Ambiente (FEEMA) com seu Departamento de
Conservao Ambiental (DECAM), do qual Coimbra-Filho foi nomeado diretor (ABC, 2012).
22
Claudio Benedito Valladares-Padua era formado em Administrao de Empresas, foi diretor-
executivo de uma empresa farmacutica. Aos 30 anos decidiu deixar para trs a vida que levava no Rio
de Janeiro e investir em algo que lhe fizesse feliz, lhe realizasse. Comeou a cursar Biologia aos 31
anos.
 21

A hidreltrica de Rosana e o alagamento da

Reserva Florestal do Morro do Diabo

Na dcada de 1980 entra na histria do mico-leo-preto outra integrante do grupo

de conservacionistas brasileiros: Maria Tereza Jorge Pdua. Ela comeou sua carreira no
departamento de meio ambiente da Companhia de Energia de So Paulo (CESP).
Posteriormente, tornou-se chefe da seo de parques nacionais e diretora do departamento
de reas protegidas do IBDF. Em 1981 saiu do IBDF e voltou para a CESP, como chefe do
departamento de meio ambiente, onde permaneceu at 1985.
De volta CESP, soube da construo de trs barragens no Pontal do Paranapanema.
A primeira, da Usina Hidreltrica de Rosana, se estabeleceria no Rio Paranapanema, entre os
municpios de Rosana (SP) e Diamante do Norte (PR). Apesar de ser o menor dos trs
reservatrios, ocuparia uma rea de 220km2 e inundaria 10% da Reserva Florestal do Morro
do Diabo (Corra e Brito, 2006).
Nessa poca j existiam as listas vermelhas de espcies ameaadas de extino da
IUCN e brasileira. Alm disso, a IUCN havia feito uma lista das dez espcies mais ameaadas
do mundo, onde constava o mico-leo-preto (Mittermeier et al., 1982).
Maria Tereza foi a primeira pessoa a ver que a Hidreltrica de Rosana ocuparia uma
parte da rea de distribuio florestada de uma das dez espcies mais ameaadas do mundo,
e que isso no constava nos Estudos de Impacto Ambiental do empreendimento e em
nenhum outro lugar (Corra e Brito, 2006). A legislao referente ao licenciamento
ambiental na poca no apresentava exigncias nesse sentido.
Imediatamente, ela tratou de comunicar o fato ao seu amigo Adelmar Coimbra-Filho,
que procurou apoio do Almirante Ibsen23. O Almirante tambm chamou Clio Valle24 e Carlos
Alberto Machado25. Isto os levou ao Pontal do Paranapanema nas vsperas do Natal de 1983,
juntamente com Claudio Valladares-Padua, para entender melhor o que estava acontecendo.
Levados pela prpria CESP, andaram pelo Morro do Diabo, acompanhando o permetro da
Reserva, investigando estradas internas e revisitando as reas de avistamento dos micos pelo
Coimbra-Filho. Ao final de dois dias fizeram uma reunio para relatar o que tinham
averiguado.

23
Almirante Ibsen de Gusmo Cmara era um militar da Marinha, defensor das causas ambientais. Em
1981, saiu da Marinha e assumiu o cargo de presidente da Fundao Brasileira de Conservao da
Natureza (FBCN), na qual j atuava como conselheiro. A FBCN era a principal organizao
conservacionista do Brasil.
24
Clio Murilo de Carvalho Valle era professor da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e
especialista em muriquis (Brachyteles spp.). Os muriquis eram, junto com os micos-lees, espcies-
foco na conservao da Mata Atlntica pela WWF.
25
Carlos Alberto Machado Pinto era assistente de campo de Celio Valle.
 22

A exposio de fatos com os quais eles no concordavam levou Maria Tereza a firmar
um convnio com algumas organizaes para resolver a situao. No fim de 1983, por
iniciativa da CESP, FBCN, IF/SP, CPRJ, WWF (Programa de Primatas) e UFMG26, um grupo de
pessoas foi montado para cuidar do
assunto (Rylands et al., 2008a).
Esse grupo ficaria responsvel
por realizar um levantamento faunstico
e florstico da Reserva, em especial o
censo dos micos-lees-pretos (L.
chrysopygus), macacos-prego (Sapajus
nigritus 27 ) e bugios-ruivos (Alouatta
guariba27) presentes na rea de
inundao; e por resgat-los durante o
desmatamento da rea antes do
Placa do Projeto Salvamento do Mico-leo-preto
fechamento da barragem (Valle e
instalada na Reserva Florestal do Morro do Diabo.
Rylands, 1986). Em 1984, a CESP (Imagem cedida por Claudio Valladares-Padua)

anunciou o incio dos trabalhos (Mendes, 2005).

O maior objetivo no momento era retirar os micos-lees da rea de inundao e
envi-los para cativeiro ou transloc-los para outro fragmento. A estratgia utilizada seria o
resgate dos grupos durante o desmatamento gradual e cuidadoso da rea a ser inundada
(Mittermeier et al., 1985). Os nicos animais dessa espcie no cativeiro, originrios da
natureza, eram os seis indivduos do CPRJ que Coimbra-Filho havia levado para o Banco
Biolgico da Tijuca em 1973. Porm, a suplementao j se fazia necessria, para garantir a
viabilidade da populao e evitar efeitos de endogamia (Valle e Rylands, 1986).
Durante os trabalhos de censo, coordenados por Celio Valle, foram identificados oito
grupos de micos-lees-pretos dentro da rea de inundao (Valle e Rylands, 1986). Devido
lenta burocracia do Estado referente a movimentao de animais e do iminente
desmatamento da rea a ser inundada, a CESP resolveu construir viveiros dentro da prpria
Reserva do Morro do Diabo para colocar os animais provenientes do salvamento, at que
pudesse ser dada a destinao adequada.

26
Nas pessoas: Jos Goldemberg, Luiz Fernando Galli e Antonio Audi (CESP), Almirante Ibsen de
Gusmo Cmara (FBCN), Joo Regis Guillaumon, Osmar Correa Negreiros, Cory Teixeira de Carvalho e
Francisco Corra Srio (IF/SP), Claudio Valladares-Padua (CPRJ), Russell Mittermeier (U.S. Primate
Program - WWF) e Celio Valle (UFMG).
27
Nomenclatura atual. Em Valle e Rylands (1986) so citados como Cebus apela e Alouatta fusca.
 23

Desenho esquemtico de um dos viveiros do Ncleo de Criao Experimental, construdo no interior da

Reserva Florestal do Morro do Diabo para abrigar os micos-lees resgatados.
(Fonte: Carvalho e Carvalho, 1989)

Em novembro de 1985, um grupo com seis indivduos foi enviado ao CPRJ. Os grupos
restantes, que totalizavam 31 micos capturados, seriam translocados para uma rea de
floresta na regio que apresentava hbitat similar, mas que no era habitada por outros
grupos de mico-leo-preto (Valle e Rylands, 1986).
Porm, a manuteno desses animais nos viveiros acarretou a deteriorao de sua
sade e os 14 animais sobreviventes (seis machos e oito fmeas) foram transferidos para o
Zoolgico de So Paulo, em novembro de 1986, por determinao expressa do IBDF28
(Simon, 1988 apud Kleiman e Rylands, 2008, p. 157; ver captulo 2).
A construo da Usina Hidreltrica de Rosana levou aproximadamente 6 anos (de
1980 a 1986). O Decreto n 25.342, de 4 de junho de 1986, oficializava a diminuio de
3.000,57 hectares da rea da Reserva Florestal do Morro do Diabo, que ento passou a ser
Parque Estadual Morro do Diabo. Em outubro deste mesmo ano, a rea prevista foi inundada
com o fechamento das barragens (Mendes, 2005).
O convnio firmado tambm previa uma indenizao em dinheiro, que a CESP pagou
ao IF/SP. Foi uma das primeiras vezes em que houve indenizao de uma unidade de
conservao por uma companhia. Os recursos (correspondentes a aproximadamente 1
milho de dlares) foram investidos diretamente no Parque, para implementao do plano
de manejo e mitigao dos danos, construo e melhorias na infraestrutura, realizao de
pesquisas cientficas, contratao de funcionrios e aquisio de equipamentos, entre outros

28
Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal.
 24

benefcios (Mittermeier et al., 1985; Adams et al., 2003).

Toda a situao criada em torno da construo da barragem e alagamento de uma
rea extensa acabou envolvendo a populao, o prefeito e o presidente da Cmara de
Teodoro Sampaio, municpio ao qual o Morro do Diabo pertence, e se transformou num
processo poltico. Houve campanha pblica, marchas nas ruas. Os proprietrios de terra em
reas que seriam atingidas pela construo das usinas foram indenizados e reassentados em
outros lugares, interferindo na estrutura fundiria local (Mendes, 2005).
Para concluir esta parte da histria interessante ressaltar que tudo isso aconteceu
num perodo em que as regras de licenciamento ambiental no existiam. Portanto, a CESP
no tinha obrigaes de mitigao dos impactos, nem de indenizao pelas perdas. Mesmo
assim, desenvolveu projetos ambientais, que incluram o inventrio faunstico e florstico, e o
salvamento arqueolgico e de fauna, em especial, do mico-leo-preto e do bugio-ruivo,
entre outras aes.

Barragem da Usina Hidreltrica de Rosana.

(Imagem cedida por Claudio Valladares-Padua)
 25

1.2 Os Programas de Conservao para espcies da fauna ameaada

Os esforos atuais para a conservao de espcies ameaadas e proteo das reas

naturais existentes so cruciais e determinantes para o futuro da biodiversidade no planeta
(Primack e Rodrigues, 2008). Para que haja uma reduo na perda de biodiversidade,
consequncia das extines causadas pelas presses antrpicas, faz-se necessrio o
desenvolvimento de estratgias que possibilitem a compreenso das causas desta perda e
que sejam efetivas em minimizar seus impactos em longo prazo (Groom, 2006).
Um dos meios utilizados o estabelecimento de Programas de Conservao de
espcies. A conservao com enfoque em espcies mais comumente utilizada,
especialmente quando estas j apresentam populaes reduzidas e certo grau de ameaa.
Esse tipo de abordagem justificado pelo fato das espcies serem as unidades essenciais da
evoluo, se tornando alvos lgicos para as aes de conservao, e porque a teoria que
formou a base para a conservao tambm enfatiza espcies (Dunning et al., 2006).
Diversos outros motivos podem ser enumerados, como: o fato de espcies
ameaadas serem argumentos favorveis para a criao de reas protegidas ou impedimento
de licenas para construo de empreendimentos; o controle sobre o impacto das aes de
manejo ser mais facilmente reconhecido, frente ao manejo de comunidades; e, tambm, a
existncia de fontes de financiamento voltadas para este fim. Alm disso, os esforos de
educao para conservao tambm apresentam esse mesmo enfoque, valendo-se de
espcies-bandeira29 para atrair o interesse do pblico.
O uso de espcies-bandeira na conservao tem por objetivo chamar a ateno do
pblico para a situao de perigo desta espcie ou de seu ecossistema, o que auxilia na
difuso da mensagem conservacionista, essencial para o sucesso de um Programa de
Conservao. Apesar de ser o foco das aes do Programa, a espcie acabar trazendo
benefcios para outras menos conhecidas ou menos carismticas e para seu hbitat.
Um Programa de Conservao de Espcie da Fauna Ameaada pode ser
compreendido como a definio, sistematizao e execuo de estratgias que tenham por
objetivo melhorar o estado de conservao de uma espcie. Eles so criados principalmente
para trabalhar com a mitigao de ameaas. Por isso, a princpio, importante diagnosticar a
situao da espcie e do hbitat e, assim, poder planejar aes e buscar solues para

29
Espcies-bandeira so, em geral, espcies com alguma importncia ecolgica ou grau de ameaa,
escolhidas como smbolo de uma causa conservacionista. Elas apresentam determinadas
caractersticas que atraem o interesse do pblico, tais como carisma, beleza e popularidade (Smith e
Sutton, 2008).
 26

reduzir essas ameaas e recuperar a viabilidade das populaes (Valladares-Padua et al.,

2009).
Solucionar problemas relacionados conservao pode se tornar mais vivel com o
estabelecimento de parcerias. Isso significa criar um vnculo de cooperao que facilite a
execuo de uma determinada atividade do interesse de ambos os envolvidos. As parcerias
podem ter objetivos diferentes, tais como: a viabilizao e/ou execuo de alguma atividade,
apoio financeiro ou logstico, influncia poltica, entre outros.
Ao se estabelecer um Programa de Conservao para uma espcie ameaada, com
objetivos, metas e aes bem-definidos, possvel criar uma imagem capaz de passar
credibilidade aos futuros parceiros. A soma de esforos da instituio responsvel pelo
Programa com outras entidades, seja do poder pblico, privadas ou do terceiro setor, pode
trazer inmeros benefcios conservao.
Mas, apesar do aumento nos esforos de conservao, indicadores mostram que a
biodiversidade continua em declnio, principalmente devido s crescentes presses
antrpicas. Tendncias negativas de perda de biodiversidade esto sendo revertidas em
alguns ecossistemas, embora no, ainda, em escala suficiente para afetar os nmeros, em
nvel global (SCDB, 2010).
Portanto, aes direcionadas conservao devem aumentar cada vez mais em
quantidade e qualidade, sendo capazes de reduzir as ameaas e recuperar a viabilidade das
populaes, alterando globalmente o quadro de perda de espcies e reas naturais. E,
nesses aspectos, os micos-lees assumiram uma posio evidente.

Micos-lees como espcies-bandeira

O mico-leo-preto, assim como as outras espcies de micos-lees, cumprem um

importante papel na conservao do ecossistema em que esto inseridos. Eles assumiram o
papel de embaixadores da conservao da Mata Atlntica, ao se tornarem espcies-bandeira
de Programas de Conservao. Isso se deve, alm dos esforos de Coimbra-Filho, aos
acontecimentos que se iniciaram ainda da dcada de 1970.
A conferncia Saving the Lion Marmoset, de 1972, foi a primeira de trs que
aconteceriam por conta do aumento do interesse internacional nos micos-lees. Elas foram
responsveis por reunir conhecimentos que embasariam os futuros direcionamentos para as
espcies (Rylands et al., 2008a).
Com isso, o Programa de Primatas da WWF (U.S. Primate Program - WWF),
instituio da qual Russell Mittermeier era diretor deu incio, em 1973, a um levantamento
denominado Conservao de Primatas do Leste Brasileiro, incluindo trabalhos com as trs
 27

espcies conhecidas de micos-

lees30 e com os muriquis.
importante ressaltar que a
conservao dessas espcies
aconteceu simultaneamente,
mas sob o comando de
diferentes pessoas e
instituies.
O Programa de
Durante atividades do projeto Conservao de Primatas do Leste
Brasileiro, no Parque Estadual Morro do Diabo (esq. para dir.): Carlos
Conservao do Mico-leo-
Alberto Machado e Celio Valle (muriquis), dourado, do Parque Zoolgico
Claudio Valladares-Padua (mico-leo-preto) e Russell Mittermeier
(WWF). (Imagem cedida por Claudio Valladares-Padua) Nacional da Smithsonian
(GLTCP/SNZP31), foi estabelecido em 1983, sob a administrao da FBCN32. O objetivo inicial
era dar continuidade s atividades de Coimbra-Filho, integrando a conservao in situ, com
pesquisas de demografia e ecologia, e ex situ, com um programa de reintroduo. Nesse
mesmo ano, Lou Ann Dietz inicia o programa de educao ambiental comunitrio para a
espcie na Reserva Biolgica de Poo das Antas. Alm disso, ao longo da dcada de 1980,
diversos levantamentos de Leontopithecus rosalia foram realizados no Rio de Janeiro por Ken
Green, Ilmar Santos, Cristina Alves, Luiz Paulo Pinto e Ceclia Kierulff (Rylands et al., 2008a).
Os esforos para a conservao do mico-leo-da-cara-dourada tiveram incio com a
proposta de criao de uma reserva em Una, em 1969, logo aps Coimbra-Filho visitar o sul
da Bahia e se deparar com um intenso desmatamento na regio, que colocava a espcie
ainda mais em risco. Em 1980, a Reserva Biolgica de Una criada com uma rea de
11.400ha33 (Rylands et al., 2008a).
Nesse mesmo ano, Anthony Rylands realiza o primeiro estudo de campo sobre
ecologia e comportamento de L. chrysomelas na Estao Experimental Lemos Maia, em Una
(BA), como parte do levantamento do Programa de Primatas da WWF que estava em
andamento. Nos anos subsequentes, levantamentos foram realizados nos estados da Bahia,
Minas Gerais e Esprito Santo a fim de diagnosticar o estado de conservao e a distribuio
da espcie. No entanto, somente em 1990 foi estabelecido o primeiro programa de

30
O mico-leo-da-cara-preta Leontopithecus caissara s seria descoberto em 1990.
31
Golden Lion Tamarin Conservation Program / Smithsonian National Zoological Park (EUA)
32
Recursos internacionais destinados conservao do mico-leo-dourado eram gerenciados pela
FBCN at a criao e formalizao da Associao Mico-leo-dourado (AMLD), em 1992.
33
Decreto n 85.463, de 10 de dezembro de 1980. Em 2007 sua rea foi ampliada para 18.500ha.
 28

educao ambiental para o mico-leo-da-cara-dourada, o Projeto Mico-Leo-Baiano (Rylands

et al., 2008a).
O levantamento dos primatas do leste brasileiro tambm incluiu os primeiros
esforos de conservao de Claudio Valladares-Padua e Suzana Padua com L. chrysopygus
em So Paulo, que sero descritos em seguida. Mas o maior resultado trazido por esse
levantamento foi o reconhecimento da Mata Atlntica como um dos principais hotspots34 do
planeta (Myers et al., 2000). Os micos-lees, juntamente com o muriquis, tornaram-se as
espcies que trazem ateno nacional e internacional para a conservao desse ecossistema.
Parte do sucesso dos Programas de Conservao relacionados a essas espcies
devido notoriedade internacional que ganharam. Tal notoriedade acabou envolvendo
diversos estrangeiros (instituies e pesquisadores) na conservao dos micos-lees,
principalmente aps a criao dos Comits Internacionais de Recuperao e Manejo
(IRMC35) a partir de 1981 (ver captulo 2). Os Comits para micos-lees reuniam profissionais
especialistas nessas espcies para discutir assuntos relacionados ao manejo das populaes.
A reunio dessas pessoas, provenientes das mais diversas instituies, possibilitava a
escolha conjunta das estratgias a serem adotadas para cada espcie, alm de facilitar o
estabelecimento de parcerias e a obteno de financiamentos e de apoio poltico. Assim, os
Programas de Conservao para cada espcie de mico-leo foram nascendo, crescendo e
tomando seu rumo.

Claudio Valladares-Padua e o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto

Os trabalhos realizados com mico-leo-preto, diante da ameaa da hidreltrica de

Rosana, foram os primrdios para a criao do seu Programa de Conservao. Mas para
entender o que motivou essa criao, preciso voltar um pouco na histria.
Quando trabalhava no Centro de Primatologia do Rio de Janeiro, sob a superviso de
Adelmar Coimbra-Filho, o jovem bilogo Claudio Valladares-Padua teve seus primeiros
contatos com a conservao de espcies e comeou a ver a aplicao conservacionista das
teorias aprendidas na faculdade. Foi l, tambm, onde conheceu Russell Mittermeier, que
lhe ajudou a ampliar suas fronteiras e deu incio s suas experincias internacionais de
conservao. Por intermdio dele, em 1982, Valladares-Padua fez um estgio no zoolgico de
Gerald Durrell36, na ilha de Jersey, onde tambm concluiu uma especializao em Manejo de

34
Hotspots so regies escolhidas como prioritrias para conservao por apresentarem altos nveis
de biodiversidade e endemismo, e intenso grau de ameaa por perda de hbitat.
35
International Recovery and Management Committee
36
Durrell Wildlife Conservation Trust, fundada por Gerald Durrell com o nome de Jersey Wildlife
 29

Espcies Ameaadas de Extino.

No final do ano seguinte, ao acompanhar o grupo de conservacionistas, no Pontal do
Paranapanema, para diagnosticar a situao do mico-leo-preto, Valladares-Padua teve seu
primeiro contato com esse animal em seu hbitat natural. Depois dos trs dias de
investigao, Coimbra-Filho voltou ao CPRJ e deixou Valladares-Padua no Morro do Diabo,
encarregado de dar continuidade s negociaes com a CESP. A partir de ento, o mico-leo-
preto deixaria uma marca profunda em sua vida.
Ao decidir mudar de vida e seguir para a rea de biologia, Valladares-Padua traou
um plano de carreira no qual obteria o ttulo de doutor em 10 anos. Aconselhado por
Mittermeier e Jos Cndido de Melo Carvalho (pesquisador do Museu Nacional do Rio de
Janeiro e um dos maiores zologos do Brasil), ele vai fazer seu mestrado na Universidade da
Flrida, em 1984. Esta deciso o levou ao lugar certo, no momento exato, pois chegou a um
dos centros de gerao de conhecimento em Biologia da Conservao quando esta recm
criada disciplina comeava a ganhar corpo. Valladares-Padua foi parar no meio dos principais
pesquisadores desse novo ramo multidisciplinar do conhecimento cientfico e pde trazer a
experincia em primeira mo para o Brasil, e aplic-la diretamente ao mico-leo-preto.
Durante os anos do mestrado, de 1984 a 1987, em cada vero norte-americano, ele
vinha para o Brasil realizar sua pesquisa. Desenvolvia estudos de demografia e gentica a fim
de determinar o estado de conservao das populaes de mico-leo-preto (ver captulo 2).
Mas, diante da situao poltica que havia se criado em torno do Morro do Diabo, e de modo
a tornar vivel sua pesquisa com a espcie, Valladares-Padua escolheu realiz-la
majoritariamente na Reserva Estadual de Glia. Esta reserva tambm era administrada pela
mesma equipe37 da Reserva Florestal do Morro do Diabo e apresentava infraestrutura
suficiente para o desenvolvimento de pesquisas de campo.
Simultaneamente, Valladares-Padua acompanhava a execuo das aes de
salvamento dos grupos de mico-leo-preto, decorrentes da construo da hidreltrica de
Rosana. As atividades realizadas no Morro do Diabo referentes aos micos comearam a
ganhar volume e envolver diversos atores, e isto passou a exigir um planejamento de aes
mais sistemtico.

Preservation Trust, uma organizao cuja misso salvar espcies da extino. Em sua sede, na ilha
de Jersey (ilhas do Canal da Mancha), est o Durrell Wildlife Park, um zoolgico que se dedica a
programas de reproduo em cativeiro para fins de reintroduo e reestabelecimento de espcies
ameaadas na natureza.
37
Diviso Gerncia de UCs do Interior, do IF/SP.
 30

Em 1987, j com o doutorado em mente, Valladares-Padua retorna ao Brasil,

diretamente ao Morro do Diabo para residir e realizar suas pesquisas, agora voltadas
ecologia e comportamento (ver captulo 2). Trouxe consigo a esposa, Suzana Padua38, e os
trs filhos. Para ele, a aplicao dos
conhecimentos obtidos atravs das
pesquisas seria capaz de salvar a
espcie.
Entretanto, com o passar do
tempo, Padua percebeu que se no
fossem trabalhadas as origens das
ameaas, se no se investisse em
Claudio Valladares-Padua e os filhos no Parque Estadual Morro
mudana de comportamento das do Diabo. (Imagem cedida por Claudio Valladares-Padua)
comunidades humanas que se relacionavam com o mico e seu hbitat, os resultados nunca
atingiriam um patamar satisfatrio para a conservao da espcie (Valladares-Padua et al.,
2008a). Foi ento que ela comeou a se envolver tambm nos trabalhos com esse primata
carismtico. Desenvolvendo projetos de lazer misturados com educao ambiental, Padua
deu incio ao que se transformaria futuramente em um programa de educao ambiental
voltado ao mico-leo-preto (ver captulo 2).
Ao se mudar para o Pontal do Paranapanema e comear a conviver diretamente com
a problemtica ambiental que dava origem s ameaas aos micos-lees, o casal Padua
passou a ter uma maior compreenso das foras regionais que conduziam o
desenvolvimento local. A regio era uma das mais pobres do estado de So Paulo e com um
histrico de devastao recente. Alm da situao de extrema pobreza da populao, havia
tambm os grandes fazendeiros, donos das terras, que ameaavam a existncia das florestas.
Perceberam que, para garantir a sobrevivncia das populaes de mico-leo-preto,
muito mais deveria ser feito. A situao exigia um trabalho de longo prazo, com objetivos
bem definidos, organizados em um plano de ao que fosse executado de forma sistemtica,
e que integrasse pesquisa, manejo e educao. Assim nasceu o Programa de Conservao do
Mico-Leo-Preto.
Os trabalhos iniciais se pautavam em duas linhas de atuao: as pesquisas cientficas,
principalmente em ecologia e comportamento, que levantavam dados para embasar as
futuras aes de manejo; e a educao ambiental, que buscava a sensibilizao e o

38
Suzana Padua era designer, formada em Programao Visual. Quando esteve no Estados Unidos
enquanto Valladares-Padua desenvolvia seu doutorado, ingressou no mestrado sobre a influncia
africana na arte brasileira. Este tema tomaria outro rumo futuramente.
 31

envolvimento da comunidade local nas aes de conservao, visando sua mudana de

comportamento frente aos recursos naturais.
Ainda em 1987, uma equipe de trabalho comeou a ser formada, inicialmente por
estagirios e voluntrios em ambas as linhas de atuao. A primeira estagiria a integrar os
trabalhos de campo foi Cristiana Saddy Martins, recm-formada em Medicina Veterinria.
Logo em seguida, Laury Cullen Jr., estudante de Engenharia Florestal da ESALQ39, tambm
comearia a acompanh-los.
Para a educao ambiental, Padua selecionou jovens de Teodoro Sampaio. A
estudante de colegial Maria das Graas de Souza se interessou pela espcie, da qual nunca
tinha ouvido falar, ao assistir uma apresentao de Valladares-Padua em uma churrascaria da
cidade. Ela procurou Padua e se ofereceu para trabalhar como voluntria, junto aos outros
jovens selecionados para integrar a equipe.
As atividades eram desenvolvidas no Morro do Diabo, que acabara de virar Parque
Estadual, e nos fragmentos do entorno. Enquanto Reserva Estadual, o Morro do Diabo no
permitia visitao. Quando se tornou Parque foi possvel estabelecer um programa de
educao ambiental em que as pessoas tivessem a oportunidade de conviver com a natureza
e que, ao mesmo tempo, tornaria o mico-leo-preto um smbolo da conservao local a
partir da valorizao de seu hbitat e da biodiversidade do Parque.
Para a capacitao dos jovens voluntrios a respeito do mico, Valladares-Padua
realizava palestras semanais, trazendo informaes do que era realizado no campo e da
biologia e ecologia da espcie. Assim, os estudos de campo incrementavam as atividades da
educao ambiental.
A apropriao do conhecimento pelos jovens da comunidade, que antes mal sabiam
da existncia do mico-leo-preto, os transformava em disseminadores da espcie. Quanto
mais pessoas soubessem da existncia do mico e do grau de ameaa que enfrentava, mais
eficiente era o desenvolvimento de estratgias de conservao com apoio da comunidade. A
abordagem com foco em ameaas sensibilizava e mobilizava a populao, j que eles se
sentiam parte do problema.
Alm da adequao das estratgias ao contexto local, algumas parcerias foram
cruciais para o bom andamento das atividades do Programa: o IF/SP, que organizava a
hospedagem no Parque, apoiava os estagirios e emprestava veculos, barcos e funcionrios

39
A Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (ESALQ) a unidade da Universidade de So Paulo
(USP) na cidade de Piracicaba (SP). Nela, Claudio Valladares-Padua atuou como professor-visitante por
um tempo. Tambm vieram de l diversas pessoas que integrariam o Programa e participariam da
criao do IP (Instituto de Pesquisas Ecolgicas; ver captulo 2).
 32

do Parque (Homero e Sr. Z eram guarda-parques e nos horrios de folga acompanhavam as

atividades do Programa); os fazendeiros, que permitiam a entrada da equipe nos fragmentos
das reas privadas; e o IBDF40 (posteriormente IBAMA), rgo do governo que fornecia as
licenas para pesquisa.
Do mesmo modo, os primeiros financiadores possibilitaram, com quantias modestas,
a realizao das atividades previstas. A passagem pelos EUA e a experincia administrativa
do CPRJ fizeram com que Valladares-Padua desenvolvesse habilidades para arrecadao de
recursos. As propostas iniciais para fins de pesquisa eram direcionadas a pequenos
zoolgicos, dentre eles o Durrell Wildlife Park, e ao seu orientador da Universidade da
Flrida.
Inicialmente, tambm houve o financiamento da CESP, que possibilitou a construo
da estrutura fsica (hospedaria e laboratrios) no Parque, e do Programa de Primatas da
WWF, para a construo dos viveiros no interior do Parque, que abrigavam os animais
resgatados durante a inundao. Com o tempo, e o incremento nas atividades, novos
financiadores comearam a apoiar o Programa, dentre eles: Conservation International,
principal financiador das atividades de campo na poca; US Fish and Wildlife Service, que
apoiou a construo do Centro de
Visitantes do Parque; Hope
Stevens, uma norte-americana
que enviava quantias anuais
educao ambiental; Wildlife
Preservation Trust International,
tambm com financiamento anual
desde o incio; Embaixada do
Canad, que doou um nibus para
nibus doado pela Embaixada do Canad e grupo durante
visitao no Parque Estadual Morro do Diabo. a visitao do Parque; entre
(Imagem cedida por Claudio Valladares-Padua)
outros.
As propostas eram aceitas, pois apresentavam objetivos claros. medida que os
resultados apareciam, mais apoio e investimento o Programa recebia. Assim, ele foi
crescendo, ganhando visibilidade e complexidade, e outras atividades passaram a ser
desenvolvidas...

40
O IBDF foi extinto em 1989 e suas atribuies, relativas a florestas, foram transferidas ao ento
criado IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis).
 33

Captulo 2:
Quais as principais estrategias
utilizadas por um Programa de
Conservaao?
O principal objetivo de um Programa de Conservao a recuperao das
populaes referentes espcie ameaada em questo, para que esta possa persistir no
ambiente por mais um longo perodo de tempo. A fim de alcanar esse objetivo so
necessrias que algumas estratgias de conservao sejam adotadas. Tais estratgias so
definidas de acordo com a atual situao da espcie e a realidade do local, bem como deve
ser avaliada a possibilidade de realizao de tais aes.
Porm, a natureza dinmica, flexvel e responsiva, e a escolha das estratgias para
a conservao de uma espcie tambm deve acompanhar essas caractersticas. Isso significa
que, ao longo do tempo e medida que as aes de manejo so implementadas, o cenrio
vai se modificando e, assim, novas estratgias devem ser adotadas ou adaptadas.
Uma prtica que condiz com essas constantes alteraes a do manejo adaptativo.
Tal abordagem fundamenta-se na contnua coleta de dados a serem usados na tomada de
decises e na adaptao e aperfeioamento das aes de manejo, de acordo com os
resultados das aes anteriores, criando novas perspectivas para as estratgias de
conservao (Meffe et al., 2006a).
Para que a prtica do manejo adaptativo seja utilizada, importante que se tenha
disposio um leque de estratgias a que se possa recorrer. Tambm se requer uma
profunda compreenso de cada estratgia, suas metodologias, objetivos e justificativas e os
diversos caminhos para sua implantao. S assim ser possvel fazer as escolhas mais
adequadas s metas que se espera alcanar.
Este captulo pretende apresentar as principais estratgias utilizadas por Programas
de Conservao. A inteno no esgotar o assunto, mas justificar a importncia de cada
uma delas no processo de conservao.

2.1 Pesquisa cientfica para levantamento de dados biolgicos e

ecolgicos

O primeiro passo de um Programa de Conservao a elaborao de um plano de

pesquisa. Inicia-se esta etapa com o levantamento dos estudos que j foram realizados com
 34

a espcie. Os dados devem ser compilados e, a partir de ento, identifica-se o que no foi
feito e quais informaes devem ser levantadas, a princpio. Essas informaes devem
possibilitar o diagnstico do estado de conservao da espcie e indicar os prximos passos
a serem dados, a partir do que j existe.
Um plano de pesquisa bsico deve abranger os seguintes assuntos:
I) Diagnstico da situao da espcie em sua rea de distribuio
Os diagnsticos so feitos a partir de levantamentos em campo e histrico. O
primeiro captulo apresentou os objetivos principais de se fazer um levantamento histrico.
Ele pode revelar elementos importantes ao desenvolvimento de um Programa de
Conservao:
como essa espcie chegou ao grau de ameaa em que se encontra hoje;
qual a sua rea de ocorrncia original;
quais os eventos passados que afetaram sua ocorrncia e distribuio;
quais mudanas geogrficas ocorreram no seu hbitat;
quais as principais ameaas, passadas e presentes;
quais os mecanismos legais que protegem a espcie e o hbitat;
porque ela ou pode ser foco de aes de conservao;
quais pessoas tem alguma relao com a espcie, como se envolveram e porqu, e;
quais acontecimentos levaram s mudanas de abordagem, ao longo do tempo.
J os levantamentos em campo tm por objetivo obter informaes recentes, tais
como a identificao das populaes que existem, onde elas esto, e quais as ameaas
espcie e ao hbitat. Com relao ao hbitat, por se tratar de um componente de extrema
importncia para a conservao da espcie (ver tpico 2.4), desejvel que se verifique o
que existe remanescente, que apresente caractersticas favorveis ocupao pela espcie,
e se ele est sob algum tipo de proteo que garanta sua perpetuidade.
II) Censo e demografia
De forma complementar aos levantamentos, realizam-se os censos. Eles traro
informaes da quantidade aproximada de indivduos em cada local de ocorrncia. Durante
os censos, identificam-se, tambm, a estrutura demogrfica das populaes, suas
composies etria e sexual, e para espcies sociais, a caracterizao dos grupos. Com isso,
possvel estimar o tamanho das populaes e a capacidade-suporte41 para a espcie, em seu

41
Capacidade-suporte (indicada por K) a densidade de uma populao, em uma determinada rea,
na qual a taxa de natalidade e de mortalidade esto em equilbrio estvel. Ela a medida da
quantidade de recursos disponveis no ambiente representada pelo nmero mximo de organismos
de uma determinada espcie que estes recursos so capazes de manter, sem tendncias a aumentar
 35

hbitat.
Tais informaes so fundamentais para o planejamento conservacionista de uma
espcie, pois permitiro diagnosticar sua real situao e traar estratgias adequadas.
Apesar de serem os primeiros componentes de um plano de pesquisa, os levantamentos e
censos devem ser realizados periodicamente, ao longo de todo o tempo de existncia do
Programa. So eles que vo revelar os progressos alcanados pelas aes de conservao.
III) Anlises genticas
O planejamento para o manejo de espcies ameaadas deve considerar, entre seus
objetivos, a manuteno da variabilidade gentica. ela que possibilita a adaptao das
espcies frente s mudanas ambientais e a sua perda interfere na habilidade de evoluo
da espcie. A compreenso das causas dessa perda, principalmente quando associadas a
presses antrpicas, auxilia na proposio de estratgias mais adequadas reverso desse
quadro. Por isso, as anlises genticas so to importantes quando se trata de conservao.
Populaes pequenas, isoladas pela fragmentao do hbitat e com reduzido fluxo
gnico, sofrem o processo de endogamia 42 . Os efeitos deletrios da endogamia
comprometem a fecundidade e sobrevivncia da espcie no longo prazo. Estudos genticos
so capazes de detectar esses efeitos, a partir da indicao dos nveis de variabilidade em
cada populao. Com isso, possvel identificar se a fragmentao trouxe prejuzos para a
espcie (Frankham et al., 2002).
A anlise gentica de populaes tambm mostra se h grande diferena gentica
entre elas e qual a sua estrutura biogeogrfica. No primeiro caso, os dados indicaro
populaes prioritrias para a conservao em termos genticos e aes de manejo
especficas (Valladares-Padua et al., 2009). J os dados da estrutura biogeogrfica indicaro o
caminho a ser seguido para a restaurao do hbitat, de modo a afetar minimamente sua
formao histrica.
Tambm, dependendo do tipo de anlise utilizada, tais estudos podem levantar
informaes de demografia e parentesco entre animais, facilitando a tomada de deciso na
hora da escolha de indivduos a serem movimentados (no caso de se utilizar o manejo de
movimentao como estratgia; ver tpico 2.2). Esse aspecto importante para a
manuteno da diversidade gentica acumulada ao longo do tempo, atravs de processos
evolutivos e demogrficos naturais.

ou diminuir (Roughgarden, 1979; Begon et al., 2006).

42
Endogamia resultado do acasalamento de indivduos que apresentam relaes de parentesco,
aumentando a homozigose e a probabilidade da manifestao de genes recessivos. Com o aumento
da homozigose, determinados alelos podem desaparecer da linhagem, reduzindo a variabilidade
gentica da populao (Scribner et al., 2006).
 36

Outros usos dos estudos genticos ao manejo conservacionista podem ser

enumerados, tais como: para a proteo de espcies ameaadas visadas pela caa e pesca
para consumo (por estudos forenses); para a compreenso de aspectos da biologia das
espcies (por exemplo, para determinar sistemas reprodutivos monogamia/poligamia);
para a identificao de casos de hibridizao e; para identificaes taxonmicas duvidosas
(Frankham et al., 2002).
Entretanto, por serem custosas, as anlises genticas devem ser bem planejadas, a
fim de que gerem resultados satisfatrios e possam complementar e direcionar as aes de
conservao da espcie.
IV) Ecologia e comportamento
To essencial quanto levantar dados da biologia de uma espcie obter informaes
sobre sua ecologia. Estudos nessa linha tratam da interao dos indivduos com o ambiente
em que vivem. Os estudos em comportamento so capazes de detectar essa interao, alm
de identificar a relao entre os indivduos de uma mesma espcie.
A metodologia utilizada depende da espcie em questo, mas, em geral, levantam-se
dados sobre: a identidade dos indivduos estudados e sua idade e sexo; a composio do
grupo (para espcies sociais); o modo de reproduo; a descrio do territrio (com dados
da composio e qualidade do hbitat, e uso do espao); o comportamento alimentar e a
identificao dos itens que compe a dieta; e o oramento temporal (tempo destinado s
diferentes atividades ao longo do dia) (Valladares-Padua et al., 2009).
Estudos ecolgicos e comportamentais devem ocorrer de maneira sistematizada.
Eles podem trazer informaes de extrema relevncia para a compreenso da espcie e
direcionar as aes de manejo, alm de possibilitarem o estabelecimento de padres a
serem considerados durante a criao em cativeiro. Tambm podero indicar se o manejo foi
bem-sucedido, a partir da identificao de variaes nos padres comportamentais e
ecolgicos.
Para qualquer pesquisa importante que se organizem as informaes em um banco
de dados e que este seja constantemente atualizado e esteja disponvel para as instituies e
pesquisadores envolvidos com a espcie. As melhores informaes disponveis e acessveis
so as que sero utilizadas no momento da tomada de deciso (SCDB, 2010).
Outro benefcio relacionado ao banco de dados se refere sua eficincia na
transmisso de informaes, como no caso de alteraes de pessoas da equipe. Alm disso,
a disponibilidade de informaes essencial ao planejamento, direcionamento e execuo
das aes de manejo. Por isso, tambm, a necessidade de se publicar os dados, para que
 37

tenham um maior alcance na comunidade cientfica e estimulem o desenvolvimento de

novas pesquisas com a espcie.
Esta etapa de pesquisas cientficas, apesar de inicial, vai perdurar por todo o tempo
de existncia do Programa, desde o planejamento at a implementao e avaliao das
aes. Devem ser feitas avaliaes peridicas e, medida que as pesquisas vo avanando e
o banco de dados preenchido e atualizado, faz-se a reviso do plano.
Cabe ressaltar a relevncia da presena do pesquisador no campo e da participao
deste pesquisador no planejamento de aes, para o sucesso de um Programa de
Conservao. o conhecimento adquirido ao longo do tempo no campo que o permitir
indicar os locais mais adequados e com condies ideais para a implementao de aes de
manejo que incluam solturas; reconhecer o comportamento que os animais devem ter para
que sobrevivam em vida livre, sendo capaz de identificar momentos para interveno; alm
de realizar o monitoramento e avaliao das atividades, para o manejo adaptativo. Outro
fator relevante que a simples presena do pesquisador no campo funciona como um
inibidor de ameaas, tais como caa e desmatamento (Valladares-Padua et al., 2009).

As pesquisas iniciais com o mico-leo-preto

As pesquisas iniciais realizadas com o mico-leo-preto por Adelmar Coimbra-Filho e

Russell Mittermeier eram focadas em levantamentos, a fim de se determinar o tamanho da
populao na natureza e diagnosticar sua situao. Eles chegaram ao nmero de 100
indivduos, o que indicava um intenso grau de ameaa espcie (Valladares-Padua et al.,
2008a; 2008b, ver captulo 3). Em 1973, quando Coimbra-Filho estabeleceu a primeira
colnia de cativeiro no Banco Biolgico da Tijuca, as pesquisas passaram a ter tambm o
enfoque ex situ.
Com a construo da hidreltrica de Rosana, que afetaria a melhor rea ocupada
pelos micos, as pesquisas in situ foram intensificadas. O primeiro monitoramento de um
grupo de micos por radio-telemetria foi desenvolvido por Cory Carvalho, do IF/SP, em
meados da dcada de 1980 (Carvalho e Carvalho, 1989; Carvalho et al., 1989). Este estudo,
junto com os censos de Celio Valle, foram responsveis por levantar os primeiros dados de
campo para mico-leo-preto desde os trabalhos de Coimbra-Filho (1970a; 1970b; 1976a;
1976b).
Nessa poca, j se pensava tambm na realizao de aes de manejo para salvar a
populao do Parque. Isso demandava planejamento e execuo sistemticos, a fim de
minimizar a probabilidade de erros que trouxessem prejuzos espcie. Essa necessidade foi
primordial para a origem do Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto, com objetivos
 38

de longo prazo e planos de pesquisa e de manejo integrados.

O Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto definiu um plano de pesquisa inicial
com durao de 10 anos. Como as pesquisas aconteciam concomitantemente ao manejo,
tambm foram definidas as linhas de atuao para as aes de manejo. Esse plano de
pesquisa e manejo inclua levantamentos e censos, anlises genticas e demogrficas,
estudos de ecologia e comportamento, cativeiro, educao ambiental, restaurao de
hbitat e manejo da populao por movimentaes (Valladares-Padua et al., 2008a). Cada
um desses assuntos ser tratado em detalhe no decorrer desse captulo. No momento, sero
abordados somente os itens que se referem pesquisa bsica43.

Novas populaes, novas esperanas

Os componentes mais bsicos e essenciais de um plano de pesquisa, cujo objetivo

a conservao de uma espcie, so os levantamentos e censos. Para o mico-leo-preto no
poderia ser diferente. Os levantamentos comearam a ser feitos a partir do momento em
que se redescobriu a espcie na natureza, e acontecem at hoje, de tempos em tempos.
Com o primeiro plano de pesquisa elaborado anos mais tarde da redescoberta,
novos levantamentos e censos foram feitos. Porm, sem resultados muito satisfatrios.
Inicialmente, eles no indicaram a existncia de nenhuma outra populao alm das j
conhecidas na poca, no Morro do Diabo e em Glia (Valladares-Padua et al., 2008a).
Em meados de 1989, com os dados do doutorado coletados, Claudio Valladares-
Padua e Suzana Padua planejavam voltar para a Flrida, ele para o doutorado e ela para o
mestrado, e convidaram Laury Cullen Jr. para dar continuidade ao trabalho e assumir a
coordenao das atividades de campo do Programa.
Aps um perodo de estudos sobre ecologia e comportamento dos micos, o foco do
Programa volta a ser a descoberta de novas populaes, a partir de indcios de ocorrncia
em alguns fragmentos, fora do Parque. A melhor compreenso da espcie e dos seus hbitos
e comportamentos conduziu descoberta de novas populaes, a partir de ento
(Valladares-Padua et al., 2008a).
Assim, em cada ms, Cullen Jr., acompanhado dos assistentes de campo Sr. Z,
Zezinho e Homero44, passava duas semanas buscando micos fora do Parque e uma semana
dando continuidade coleta de dados de autoecologia dos micos e realizando estudos de

43
A metodologia utilizada em cada tipo de pesquisa varia de espcie para espcie. Como o
detalhamento da metodologia no faz parte dos objetivos deste trabalho, esse assunto no ser
abordado.
44
Respectivamente, Jos Manoel de Souza, Jos Maria de Arago e Luiz Homero Gomes.
 39

hbitat45.
Em 1990, uma proposta no valor de 10 mil dlares, aprovada pela Conservation
International, possibilitou a sequncia dos levantamentos. Foram encontrados micos-lees
em 4 dos 10 fragmentos florestais maiores que 400ha visitados nas propriedades privadas do
entorno do Parque Estadual Morro do Diabo (Rylands et al., 2008a). Eles estavam nas
florestas das Fazendas Ribeiro Bonito (400ha), Ponte Branca (1.305ha), Tucano e Rosanella
(juntas, 1.800ha). A Fazenda Ribeiro Bonito estava sendo parcialmente desmatada e o
grupo de micos l encontrado foi transferido ao Zoolgico de So Paulo (Medici, 2001).
No ano seguinte, Cullen Jr. foi informado sobre a existncia da espcie em uma
fazenda no centro-oeste de So Paulo. Ento, comearam os trabalhos de levantamento e
censo na Fazenda Rio Claro (1.324ha), em Lenis Paulista, pertencente Duratex S.A46.
Em 1993, outra populao foi
encontrada, dessa vez na Fazenda Santa
Maria I (511ha) (Medici, 2001). Esse
fragmento do Pontal do Paranapanema,
juntamente com os das Fazendas Tucano e
Ponte Branca, futuramente se
transformariam na Estao Ecolgica Mico-
leo-preto (ver tpico 2.4).
Durante algum tempo o Programa
no realizou levantamentos. O enfoque
estava no aprimoramento dos dados
ecolgicos da espcie, para embasar as
aes de manejo que aconteceriam
posteriormente. Algumas populaes foram
escolhidas para esses estudos, enquanto
outras continuavam sob monitoramento.
Para estas, os grupos eram localizados, Radio-telemetria, com Sr. Z de Souza e Claudio
Valladares-Padua. (Imagem cedida por Claudio
habituados47 e mantidos, atravs de radio- Valladares-Padua)

45
Nos estudos de hbitat procurava identificar as ameaas pelas quais cada fragmento passava,
diagnosticando a matriz do entorno e as presses antrpicas. Esse trabalho inspirou seu mestrado,
realizado a partir de 1995, com o impacto da caa na biodiversidade desses fragmentos.
46
Duratex S.A. uma empresa brasileira, privada, produtora de painis de madeira industrializada,
louas e metais sanitrios.
47
Processo realizado com primatas a fim de que estes se acostumem com a presena humana,
possibilitando a realizao de estudos in situ.
 40

telemetria, para futuros estudos.

Os censos das populaes conhecidas at ento indicavam um tamanho
populacional bastante superior aos 100 indivduos estimados inicialmente. Essa nova
perspectiva levava a crer que ainda era possvel salvar a espcie utilizando-se estratgias
bem traadas e embasadas (Valladares-Padua et al., 2008b). As estimativas falavam em cerca
de 900 animais distribudos em sete populaes, sendo duas em reas protegidas, no Parque
Estadual Morro do Diabo e na Estao Ecolgica Caetetus, e as outras cinco em fragmentos
florestais isolados, nas fazendas Rio Claro, Ponte Branca, Tucano e Rosanella, Santa Maria I e,
Santa Mnica (Paranhos, 2006).
Entre 1995 e 2001, o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto passava por um
momento de intensa atividade no campo, com a execuo e monitoramento das aes de
manejo previstas. A realizao de translocaes estabeleceu uma nova populao em um
fragmento no habitado pela espcie, na Fazenda Mosquito (Narandiba, SP) (Martins, 2003;
ver tpico 2.2).
Com o tempo, mais populaes passaram a ser encontradas. Em 1997, foi a vez de
aparecerem micos no fragmento da Fazenda Santa Mnica (486ha), no Pontal. Tambm, o
Programa j era mais conhecido pelo estado de So Paulo e a equipe passou a ser avisada de
ocorrncias de micos-lees.
Em 1999, foram informados que um mico-leo-preto havia sido levado ao Zoolgico
Municipal de Sorocaba. O animal era proveniente de florestas do municpio de Buri, no
sudeste do estado. Diante disso, decidiram verificar a ocorrncia e encontraram dois grupos
nas matas ciliares da regio (Cristiana Martins, com. pessoal).
Em abril de 2001, a informao que chegou foi a respeito de micos-lees presentes
em outra unidade de conservao administrada pelo IF/SP, a Estao Ecolgica de Angatuba
(Medici, 2001).
No fim do ano de 2002, alguns pesquisadores, durante seus trabalhos com
mamferos na Serra de Paranapiacaba, avistaram um grupo com aproximadamente cinco
micos-lees-pretos na Fazenda Joo XXIII. Esta fazenda, pertencente Eucatex S.A.48, fica no
municpio de Pilar do Sul (SP). Tal descoberta deslocava o limite leste de ocorrncia da
espcie. Alm disso, o registro foi prximo a um dos ltimos macios de Mata Atlntica do
estado, onde esto localizados os Parques Estaduais Carlos Botelho (criado em 1941, junto
com o Morro do Diabo) e Intervales (Rhe et al., 2003).

48
Eucatex S.A. uma empresa brasileira, privada, que atua no segmento de construo civil e
indstria moveleira.
 41

As recentes descobertas de populaes no sudeste do estado de So Paulo, aliadas a

aprovao de um recurso grande, motivaram o Programa a iniciar diversas frentes de
trabalho, entre elas, outra fase de levantamentos que comeou em julho de 2003. O objetivo
era ampliar as buscas de populaes remanescentes para outras reas dentro da distribuio
original da espcie. Durante trs anos, a equipe percorreria todos os fragmentos florestais
com tamanho superior a 200ha entre os rios Tiet e Paranapanema, alm de outros menores
indicados por entrevistas.
Para dar andamento a essa frente de trabalho, o bilogo Fernando Lima passa a
integrar a equipe. Ele, acompanhado dos assistentes de campo Cicinho, Wilsinho, Alemo e
49
Vanderlei , visitou 87 fragmentos, sendo 63 superiores a 200ha, totalizando
aproximadamente 900km2. Grande parte das reas visitadas estava localizada na regio de
Buri, por j haver relatos da existncia de outros grupos de micos-lees por l, e por se tratar
do limite sudeste da distribuio da espcie (Lima et al., 2003). Os micos-lees mostraram-se
presentes em 20 desses fragmentos, sendo considerados como registros vlidos as
observaes diretas e vocalizaes (Fernando Lima, com. pessoal).
Os levantamentos aumentaram para dezoito os locais de ocorrncia conhecidos para
mico-leo-preto, sendo sete deles, unidades de conservao: o Parque Estadual Morro do
Diabo, os fragmentos da Estao Ecolgica Mico-leo-preto (Ponte Branca, Tucano e Santa
Maria I), a Estao Ecolgica Caetetus, a Estao Ecolgica de Angatuba e a Floresta Nacional
Capo Bonito. E os restantes, as Fazendas Mosquito (em Narandiba; populao translocada),
Santa Maria das guas e Santa Mnica (no Pontal), Rio Claro e Lwarcell (em Lenis Paulista)
e Joo XXIII (em Pilar do Sul), e a regio de Buri (Fazendas Pezzoni, Planebrs, Urups,
Floresta, Vale do Apia e Fernando Espanhol, e matas ciliares dos rios Apia-Mirim e Apia-
Guau) (CBSG, 2005).

49
Respectivamente, Ccero Jos da Silva Filho, Jos Wilson Alves, Jos Aparecido de Oliveira e Jos
Vanderlei dos Santos.
 42

Mapa dos locais de ocorrncia de mico-leo-preto.

(Fonte: Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto)

Uma estimativa calculada em 2005, valendo-se de dados de densidade obtidos nos

censos (3,37 ind/km2, para locais de populao desconhecida) e rea total dos fragmentos
ocupados (49.988ha), chegou ao valor de 1.587 indivduos (CBSG, 2005). Este valor
provavelmente superestimado, devido ao grande desvio padro do valor usado para
densidade (1,8 a 7,3 ind/km2), e por considerar que os micos-lees ocupam a totalidade da
rea dos fragmentos em que ocorrem.
No sentido de atualizar a estimativa populacional de micos-lees-pretos no Parque
Estadual Morro do Diabo, contemporaneamente etapa dos levantamentos, um censo mais
detalhado dessa populao foi executado por Karla Paranhos (Paranhos, 2006). O censo
indicou que a populao aparentemente permanecia estvel e que, mesmo com as novas
descobertas, ela continuava sendo a maior, e nica vivel (capaz de sobreviver no longo
prazo), alcanando cerca de 1.200 indivduos.
At o incio da dcada de 1990, pensava-se existirem somente duas populaes de
micos-lees. As descobertas posteriores aumentaram consideravelmente sua rea de
ocorrncia, porm as novas populaes eram bem pequenas, inferiores a 50 indivduos por
fragmento. O tamanho reduzido de populaes e o fato de estarem isoladas podem
ocasionar extines locais (Ruiz-Miranda et al., 2008). Atualmente, existem evidncias de
que os micos-lees-pretos j esto desaparecendo de alguns fragmentos, inclusive
pertencentes a reas protegidas, como acontece na Tucano (ESEC Mico-leo-preto) e na
Santa Mnica (Christoph Knogge, com. pessoal).
 43

Probabilidade de Sobrevivncia

Ano
s
Probabilidade de sobrevivncia das populaes isoladas de mico-leo-preto ao longo de 100 anos. O grfico
mostra que apenas a populao do Morro do Diabo capaz de sobreviver no longo prazo. A legenda indica
a ordem das linhas no grfico. (Fonte: adaptado de Holst et al., 2006)

O real estado de conservao de uma espcie pode ser melhor diagnosticado com a
existncia de dados mais precisos a respeito de seu tamanho populacional. Conforme
anunciado inicialmente, os levantamentos e censos so capazes de indicar se as aes de
manejo esto surtindo o efeito desejado. Por isso, esse tipo de estudo deve ser repetido
periodicamente em um Programa de Conservao, principalmente no caso de animais de
difcil deteco na natureza, como os micos-lees-pretos.

O que a gentica pode fazer pela conservao dos micos-lees-pretos?

Outro componente do plano de pesquisa inicial do mico-leo-preto eram os estudos

de gentica e demografia. Claudio Valladares-Padua havia decidido fazer disso o tema do seu
mestrado ao ser apresentado, nos Estados Unidos, Gentica da Conservao, um dos
ramos da Biologia da Conservao. Essa disciplina ainda no havia chegado ao Brasil. A ideia
de se utilizar anlises genticas como ferramenta para a conservao de espcies era
considerada insana por algumas das pessoas que participavam das aes para salvar o mico-
leo-preto.
Apesar disso, em 1984, Valladares-Padua inicia a coleta de dados para o seu
mestrado com gentica comparativa das populaes conhecidas de micos. Conforme
mencionado anteriormente, as coletas de material para esses estudos foram realizadas
majoritariamente em Glia, na Reserva Estadual50. Para material da populao do Morro do

50
Neste mesmo local, aps as pesquisas em gentica feitas por Valladares-Padua, Alexine Keuroghlian
inicia, em 1988, seu levantamento de dados para o mestrado com ecologia comportamental de mico-
leo-preto (Keuroghlian, 1990). Entre 1989 e 1996, Fernando Passos realiza suas pesquisas de
 44

Diabo, ele conseguiu capturar apenas um animal na natureza e, portanto, acabou coletando
material de animais do CPRJ, que eram provenientes de l.
Contudo, antes que pudesse publicar seus dados, em 1986 foi publicado o primeiro
trabalho com gentica de mico-leo-preto, realizado a partir dos animais de cativeiro
(Forman et al., 1986 apud Medici, 2001). Nele, os resultados de uma eletroforese de
aloenzimas51 dos micos indicaram o mais baixo nvel de variabilidade gentica observado em
primatas.
No ano seguinte, Valladares-Padua termina sua pesquisa e publica seu mestrado, em
que tambm foram realizadas tcnicas de eletroforese de aloenzimas presentes no sangue
dos micos-lees-pretos. Os resultados indicaram 0% de heterozigose e 0% de polimorfismo
nos loci analisados (Valladares-Padua, 1993).
Uma das explicaes foi que a perda de variabilidade gentica tivesse ocorrido por
motivo de endogamia das pequenas populaes ou, pela seleo natural, como resultado da
adaptao a um nicho estvel, por um longo perodo de tempo, que levou homogeneidade
gentica ou, ainda, devido metodologia utilizada nas anlises (Valladares-Padua, 1993).
Mas, independente disso, foram relatadas consequncias fenotpicas da consanguinidade em
cativeiro, levando a crer que a perda de variabilidade gentica ocorrida pela endogamia
poderia prejudicar a sobrevivncia da espcie na natureza, em longo prazo (Medici, 2001).
Esses resultados comearam a indicar que a populao deveria ser manejada de
modo a recuperar a variabilidade gentica ou evitar sua perda. As aes de manejo teriam
que ser a soluo para a restaurao dos processos demogrficos (migraes e disperses)
que deixaram de acontecer por conta da fragmentao do hbitat. Contudo, para
compreender melhor a dinmica populacional da espcie, estudos de ecologia deveriam ser
realizados. E essa foi a etapa seguinte do Programa, aps os trabalhos iniciais com gentica
das populaes de mico-leo-preto.
A partir de 1990, comearam a acontecer os Seminrios para Avaliao da
Viabilidade Populacional para micos-lees (ver captulo 3). A metodologia utilizada para as
anlises das populaes, nesses seminrios, exigiam um profundo conhecimento de diversos
parmetros relacionados espcie, tais como comportamentais, ecolgicos, demogrficos,

mestrado e doutorado, analisando hbitos alimentares, padro de atividades e uso de espao para a
espcie (Passos, 1992; 1997). Nessa poca, a Reserva j se chamava Estao Ecolgica Caetetus.
51
Eletroforese de aloenzimas (enzimas que tm a mesma funo, mas padres de migrao
eletroforticos diferentes) uma das tcnicas utilizadas para avaliar o grau de variabilidade gentica
de uma espcie ou populao, a partir do nmero esperado de indivduos heterozigotos nos loci
analisados (plural de locus: local de um cromossomo onde est um determinado gene) (Fiocruz,
2012).
 45

ambientais e genticos. E pouco ainda se sabia.

Isso levou ao delineamento de pesquisas direcionadas ao levantamento de
informaes que completassem esses parmetros. No segundo Seminrio, em 1997, j havia
muito mais dados para a espcie do que no primeiro, mas ainda no haviam sido realizadas
novas anlises genticas. At que, em 2000, Beatriz M. Perez-Sweeney, uma aluna de
doutorado da Universidade de Columbia (Nova Iorque, EUA), veio ao Brasil e coletou
material para anlises moleculares das populaes de mico-leo-preto.
Apesar das anlises refinadas e detalhadas das populaes, os resultados no
puderam ser plenamente aproveitados na avaliao realizada durante o terceiro Seminrio,
em 2005. Mas, considerando as diferenas genticas observadas por Perez-Sweeney (2002),
foram traadas recomendaes no sentido de que as populaes do oeste do estado de So
Paulo (Pontal do Paranapanema) fossem manejadas separadamente das populaes do
centro-leste (Holst et al., 2005).
Atualmente, novos estudos genticos esto sendo desenvolvidos por pesquisadores
do Laboratrio de Biodiversidade Molecular e Conservao (do Departamento de Gentica e
Evoluo, Universidade Federal de So Carlos), sob a coordenao do professor Pedro
Manoel Galetti Junior, em parceria com a Fundao Parque Zoolgico de So Paulo.

Entendendo como os micos interagem entre si e com o ambiente

Coimbra-Filho (1970a; 1970b; 1976a; 1976b) publicou as primeiras informaes

sobre comportamento e histria natural do mico-leo-preto (e tambm das outras duas
espcies do gnero Leontopithecus conhecidas na poca), baseado principalmente em
observaes pontuais na natureza e no cativeiro. Anos mais tarde, durante a construo da
hidreltrica de Rosana, alguns grupos puderam ser monitorados in situ antes da sua retirada
da rea de inundao. Tal monitoramento, feito por Cory Carvalho, levantou informaes
rpidas e objetivas a respeito de alguns aspectos ecolgicos da espcie (Carvalho e
Carvalho, 1989).
Porm, as primeiras pesquisas de longo prazo em ecologia e comportamento s
aconteceram a partir de 1987, no Parque Estadual Morro do Diabo, relacionadas ao
doutorado de Valladares-Padua. Seu objetivo principal era identificar se os micos-lees
apresentavam flexibilidade comportamental frente s alteraes ambientais (Valladares-
Padua, 1993).
Para isso, Valladares-Padua selecionou 16 variveis ambientais relevantes
sobrevivncia dos micos e as comparou em quatro diferentes manchas de hbitat, no
interior do Parque. Com a diferenciao dos hbitats, ele analisou o comportamento de
 46

quatro grupos de micos, sendo

um de cada local (Valladares-
Padua, 1993).
Os estudos de
gradientes de hbitat no Parque
mostraram que, apesar de no
apresentar variabilidade
gentica, o mico-leo-preto tem
plasticidade ecolgica e
comportamental. A grande
diversidade de itens utilizados
pelos micos na dieta indicava
que seria uma espcie de fcil
adaptao a outros ambientes,
no caso de aes de manejo
que inclussem reintrodues
(Valladares-Padua, 1993;
Valladares-Padua et al., 2008a).
Durante dois anos
Mapa esquemtico da Reserva Florestal do Morro do Diabo, com o
(1987 a 1989), os trabalhos de desenho experimental do monitoramento realizado por Cory
Carvalho. Ao sul, os pontos indicam os grupos de micos
campo estiveram focados na monitorados, as linhas pontilhadas so as trilhas e a regio
tracejada a rea inundada. (Fonte: Carvalho e Carvalho, 1989)
coleta de dados para essas
pesquisas. Quando Valladares-Padua retornou Flrida para iniciar suas anlises, em 1989,
os trabalhos nessa linha continuaram, mas se mesclavam com a nova etapa de
levantamentos e censos.
Aps a indicao de ocorrncia de micos-lees na Fazenda Rio Claro, em 1991, os
censos registraram no local outras trs espcies de primatas: o macaco-prego (Sapajus
nigritus), o bugio (Alouatta clamitans) e o introduzido sagui-de-tufo-branco (Callithrix
jacchus). As espcies passaram a ser foco de um projeto, denominado Projeto Primatas,
cujo objetivo era realizar um estudo comparativo de ecologia e comportamento.
Com o incio dessas pesquisas, Cristiana Martins assume a coordenao dos
trabalhos de campo em Lenis Paulista, e Laury Cullen Jr. continua na coordenao no
Pontal. Ela e Ana Carolina Mamede-Costa utilizaram os dados do Projeto Primatas em seus
mestrados, sendo, o da primeira com bugio e, da segunda, com mico-leo-preto (Mamede-
 47

Costa, 1997; Martins, 1997; Mamede-Costa e Gobbi, 1998).

As pesquisas com os micos-lees de Lenis Paulista procuravam entender sua
demografia, comportamento alimentar e os requisitos de hbitat, por meio da identificao
de recursos-chave utilizados pela espcie (Mamede-Costa, 1997). Este foi o incio do
monitoramento dos grupos que seriam utilizados na primeira translocao, realizada em
1995 (ver tpico 2.2).
A partir desse momento, o Programa iniciou uma fase de intensa atividade, com a
realizao de diversas aes de manejo que incluam a troca de animais entre as populaes
in situ e ex situ (cujos detalhes sero apresentados no tpico 2.2). Mas, como a avaliao do
manejo realizada atravs da identificao de variaes nos padres comportamentais e
ecolgicos, as pesquisas nessa linha continuaram.
O Programa pretendia, ainda, refinar as estimativas de tamanho das populaes e os
parmetros utilizados para as avaliaes de viabilidade. Para isso, coletavam continuamente
dados demogrficos, tais como nascimentos, mortes e disperses de indivduos; dados
comportamentais, tais como os relacionados reproduo; ambientais e ecolgicos, tais
como rea de uso, recursos disponveis, presena de predadores e ameaas.
Apesar da contnua coleta de dados, muitas dessas informaes no foram
devidamente sistematizadas, analisadas e publicadas. Devido ausncia de um banco de
dados unificado, a transmisso e recuperao dessas informaes foram prejudicadas, aps
as recentes alteraes na coordenao do Programa.
Atualmente, sob a coordenao de Christoph Knogge, o Programa de Conservao
do Mico-Leo-Preto est delineando um novo plano de pesquisa para os prximos 5 anos.
Ele tem por objetivo suprir as lacunas de conhecimento que ainda existem para a espcie, ao
mesmo tempo em que esteja alinhado com as aes definidas pelo Plano de Ao Nacional
Mamferos da Mata Atlntica Central, e que acompanhe as novas tendncias de
financiamento de projetos para conservao de espcies da fauna ameaada (ver captulo 3).

2.2 Manejo da populao in situ e ex situ

O manejo da populao in situ (da natureza), em geral, a primeira estratgia a ser

adotada pelos Programas de Conservao que pretendem recuperar populaes na
natureza, desde que a espcie apresente condies que possibilitem este tipo de manejo
isoladamente. As metodologias de manejo in situ variam de espcie para espcie, mas tm
por objetivo afastar as ameaas e garantir o crescimento populacional, a fim de que
populaes viveis sejam estabelecidas.
Caso as populaes in situ no sejam suficientes para garantir a recuperao da
 48

espcie, considera-se a possibilidade de incluir populaes ex situ (de cativeiro) no manejo.

Identificada a necessidade, estabelece-se uma populao de cativeiro, distribuda por
diversas instituies zoolgicas, que far parte das aes de manejo integrado. Se a espcie
j apresentar animais em cativeiro, estes sero incorporados populao que se pretende
formar (Valladares-Padua et al., 2009).
A manuteno de animais em cativeiro pode acontecer por diferentes objetivos e
trazer diversas contribuies para a conservao. A ideia que se tinha de zoolgicos como
vitrine de espcies, que expostas funcionam como ferramenta para a educao e
conscientizao ambiental, desvinculada da importncia conservacionista da espcie, vem se
alterando nas ltimas dcadas (Seal, 1991).
Atualmente, existe uma abordagem que alinha os objetivos do cativeiro s
estratgias de conservao52, sem excluir sua importncia como ferramenta de educao
ambiental. Os animais em cativeiro passaram a ter, tambm, a funo de constituir um
banco gentico assegurado para as espcies. Eles so uma aplice de seguro, uma
importante reserva que possibilita um recomeo, caso acontea alguma catstrofe que
dizime a populao da natureza ou a reduza drasticamente (Seal, 1991). Eles tambm podem
ser utilizados para incrementar populaes na natureza, em programas de reintroduo,
mas, para isso, a populao de cativeiro tem que ser planejada e manejada de modo a se
manter adequada, geneticamente vivel e com nveis desejados de variabilidade gentica
(Valladares-Padua et al., 2009).
Essa mudana de postura das instituies zoolgicas traz alteraes na prpria
composio da fauna em cativeiro. Ocorre uma diminuio no nmero de espcies,
enquanto h um aumento do nmero de instituies abrigando indivduos de uma mesma
espcie, que na maioria das vezes de importncia para a conservao (Seal, 1991). Esses
indivduos so manejados em conjunto, de forma a constituir uma populao.
A populao de cativeiro ser bem-sucedida, quo bom for seu tratador. Um bom
tratador, aliado a toda equipe de profissionais do manejo ex situ, garante o bem estar do
animal, e animais bem tratados reproduzem-se e mantm a populao. Porm, os tratadores
escolhem animais mais mansos para exposio, acarretando em um processo de seleo
artificial. E estes so exatamente os que no devem fazer parte de programas de
reintroduo, pois tero mais dificuldades de se adaptar ao ambiente selvagem. Para este
caso, devem ser escolhidos os animais que detestam cativeiro, pois a mudana de hbitos

52
Os programas de criao de populaes em cativeiro, para fins conservacionistas, tm diretrizes
internacionais padronizadas pela IUCN (IUCN, 1987b; IUDZGB/CBSG, 1993).
 49

comportamentais que acontece no cativeiro pode comprometer a sobrevivncia do animal

quando colocado em vida livre (Valladares-Padua et al., 2009).
Neste ponto, adquire importncia a pesquisa no campo, referida anteriormente (ver
tpico 2.1), pois ela fornece dados fundamentais para o estabelecimento de padres que
possibilitam a manuteno de populaes em cativeiro (Valladares-Padua et al., 2009). A
natureza e o cativeiro devem ser trabalhados de forma complementar e paralela,
promovendo a troca de conhecimentos que um necessita do outro.
Ao mesmo tempo em que a pesquisa na natureza pode estabelecer padres a serem
utilizados no cativeiro, a pesquisa no cativeiro traz informaes de difcil obteno na
natureza (parasitologia, patologia), ao permitir um maior contato com o animal. E
melhorando o conhecimento a respeito do animal, podem-se aprimorar as aes de
conservao para a espcie.
Alm disso, a manuteno de populaes ex situ importante para qualquer
processo de conservao, porque d visibilidade espcie e facilita a captao de recursos
financeiros. Porm, no se deve considerar essa estratgia como nica e principal soluo
para a conservao de uma espcie (Valladares-Padua et al., 2009). A estratgia de manejo
integrado que inclui populaes ex situ deve ser muito bem planejada, com objetivos bem
definidos e garantia de se manter no longo prazo, para que no acarrete em prejuzos para a
espcie no decorrer do processo.
Os zoolgicos internacionais utilizam como ferramenta para planejamento e controle
de seus animais alguns programas de computador desenvolvidos para este fim. Entre eles
esto o ARKS53, o SPARKS54 e o MedARKS55. Especificamente o SPARKS utilizado por
studbook keepers56 para traar recomendaes de manejo para a populao ex situ. Para
isso, consideram-se todos os animais em cativeiro de uma determinada espcie, que estejam

53
Animal Record Keeping System, ou Sistema de Manuteno de Registros dos Animais, mantm um
cadastro de todos os animais da instituio, com dados de espcie, sexo, paternidade, data e local de
nascimento, localizao atual e chip de identificao. Facilita a identificao de animais disponveis
para troca com outras instituies (ISIS, 2012).
54
Single Population Analysis and Records Keeping System, ou Sistema de Manuteno de Registros e
Anlise de Populaes, analisa os dados contidos no ARKS, principalmente de espcies ameaadas, e
produz avaliaes genticas e demogrficas. Auxilia os responsveis por uma determinada espcie em
cativeiro a indicar aes de manejo para ela, tais como: quais e quantos animais devem se reproduzir
e para qual instituio devem ser transferidos (ISIS, 2012).
55
Medical Animal Records Keeping System, ou Sistema de Manuteno de Registros Mdicos dos
Animais, mantm dados de sade de cada animal e seus registros mdico-veterinrios (ISIS, 2012).
56
Ou mantenedor do livro genealgico. Esta pessoa responsvel por analisar os registros de uma
determinada espcie em cativeiro do ponto de vista gentico e demogrfico. Os studbook so livros
que contm os registros de todos os animais da espcie que esto no cativeiro, com sua origem,
quando provenientes da natureza, e descendncia e nascimento, quando nascidos em cativeiro.
 50

presentes nos mais diversos zoolgicos, como uma populao nica, e a partir do controle de
dados de parentesco realiza-se a troca e movimentao de animais entre as instituies, a
fim de se manter a variabilidade gentica da populao.
As recomendaes traadas a partir do studbook devem ser claras e especficas para
cada animal e cada instituio envolvida. Elas devem designar e dar destino a animais
excedentes e reprodutores, propor a retirada e o retorno de animais natureza, e
determinar metodologia e local para manejo dos animais. Para que um plano de manejo
integrado entre natureza e cativeiro seja bem-sucedido, necessrio um manejo de alta
qualidade em cativeiro, com recomendaes sendo constantemente feitas e plenamente
executadas (Valladares-Padua et al., 2009).
Em ambos os casos, do manejo que considera somente populaes in situ, ou do que
inclui a populao ex situ, pode-se realizar a movimentao de animais. Essa movimentao
feita por meio de translocaes e reintrodues.
A reintroduo a tentativa de se estabelecer populao de uma determinada
espcie em uma rea onde ela j existiu, mas est considerada extinta (IUCN, 1987a). Essa
definio considera a movimentao de animais para a natureza, independentemente da sua
origem (natureza ou cativeiro). Para o caso relatado aqui, a reintroduo se refere
transferncia para vida livre de animais nascidos em cativeiro, enquanto que a translocao
a transferncia de animais selvagens de um local de sua ocorrncia para outro, onde h ou
no populao de coespecficos (IUCN, 1987a; Konstant e Mittermeier, 1982 apud Medici,
2001; Valladares-Padua et al., 2009).
Tanto na reintroduo como na translocao, considera-se a movimentao de
animais para uma rea dentro de sua ocorrncia histrica e que ainda apresente os recursos
requeridos pelas necessidades biolgicas da espcie.
Outra forma de movimentao que pode ser adotada a disperso manejada. A
disperso um processo natural que ocorre quando um indivduo de uma populao se fixa
em outro local que no seja o mesmo de seus progenitores, por exemplo, por meio da
migrao. Na disperso manejada so selecionados animais em idade natural de disperso,
que so transferidos para outra rea, tambm dentro da abrangncia de sua ocorrncia
histrica, a fim de formar uma nova populao, subpopulao ou grupo (Valladares-Padua et
al., 2008b).
O tipo de movimentao a ser utilizado vai depender dos objetivos que se pretende
alcanar. Independentemente disso, necessria uma equipe multidisciplinar envolvida, que
apresente competncias adequadas s aes pretendidas. Recomenda-se o envolvimento de
 51

pessoas de rgos governamentais, organizaes no-governamentais, universidades,

instituies veterinrias, zoolgicos e financiadores (Soorae, 2008).
Estudos de viabilidade das movimentaes devem ser realizados previamente. Alm
disso, deve-se considerar, no planejamento, o monitoramento de longo prazo, aps a
transferncia dos animais. Somente assim ser possvel determinar as taxas de adaptao e
disperso, a necessidade de novas solturas e a identificao das razes para o sucesso ou
fracasso do manejo (IUCN, 1987a). importante lembrar que tentativas e perdas tambm
trazem conhecimento.
Para finalizar, o manejo de populaes para fins conservacionistas, tanto in situ
quanto ex situ, deve ser divulgado e servir de instrumento gerao de conhecimentos
cientficos e educao ambiental. Assim, essa estratgia pode ser aprimorada cada vez
mais e trazer melhores resultados para conservao da espcie.

Plano de Manejo de Metapopulaes:

estratgia de manejo integrado das populaes de mico-leo-preto

Quando Claudio Valladares-Padua esteve na Flrida, durante o curso de mestrado,

teve contato com uma publicao recm-lanada de Michael Gilpin, que tratava da
importncia de se considerar a estrutura espacial nas anlises de viabilidade de populaes
(Gilpin, 1987). Ao falar disso, Gilpin inseria o conceito de metapopulao s ideias da
Biologia da Conservao.
A metapopulao o conjunto finito de populaes que ocupam fragmentos de um
determinado hbitat, estando elas sujeitas ou no a uma dinmica de extines e
recolonizaes, por processos de migrao e disperso de indivduos para outras populaes
ou para fragmentos inabitados (Dunning et al., 2006; Valladares-Padua et al., 2009). Para
Gilpin (1987), as populaes isoladas devido fragmentao devem ser manejadas como
uma metapopulao.
Valladares-Padua constatou que esse conceito se encaixava realidade das
populaes de mico-leo-preto, na paisagem do Pontal do Paranapanema. L, o hbitat da
espcie se restringia ao Parque Estadual Morro do Diabo e a outros pequenos fragmentos no
entorno, circundados por uma matriz de pastagem e agricultura. A distncia entre os
fragmentos ou o tipo de matriz definem o grau de isolamento dos fragmentos (Coelho et al.,
2008). E esse isolamento limita os processos naturais de migrao e disperso de indivduos
nas populaes.
No incio da dcada de 1990, o nmero de populaes aumentava com a descoberta
de animais em outros fragmentos (ver tpico 2.1). Tais populaes eram pequenas e isoladas
 52

e no apresentavam potencial ecolgico, gentico e demogrfico para garantir a

sobrevivncia da espcie. Entretanto, se manejadas a partir de um objetivo comum,
tratando-as como uma metapopulao, o risco da espcie se extinguir diminuiria (Valladares-
Padua e Ballou, 1998).
Pensou-se, ento, em criar um cenrio que permitisse fluxo gnico suficiente para
evitar os efeitos deletrios (genticos e demogrficos) que prejudicam a populao
(Valladares-Padua et al., 2009). Ao permitir a disperso entre os fragmentos, a partir da troca
de indivduos entre as populaes isoladas, a viabilidade populacional seria maximizada,
assim como a probabilidade de sobrevivncia desses animais na natureza.
Para isso, duas metas foram definidas. A primeira seria a restaurao da paisagem, a
fim de recriar a conectividade entre os fragmentos a partir da implantao de corredores
florestais (ver tpico 2.3). O manejo da paisagem resultaria, no longo prazo, em uma
populao unificada. Mas, essa meta exigiria bastante tempo para ser alcanada, o que levou
a equipe do Programa deciso de estabelecer outra, que trouxesse resultados mais
imediatos preveno da extino da espcie e manuteno do fluxo gnico.
Seria atravs da transferncia sistemtica de animais entre os fragmentos existentes
dentro da sua rea de ocorrncia, habitados ou no, simulando os processos naturais de
disperso de uma metapopulao. Essas movimentaes seriam constantes e bem
planejadas, e aconteceriam por meio de translocaes, reintrodues e disperses
manejadas. A metapopulao consistiria das pequenas populaes isoladas da natureza e da
populao de cativeiro (Medici, 2001; Valladares-Padua et al., 2008b; 2009).
Para o delineamento
adequado das aes a serem
desenvolvidas foi elaborado o
ZOOLGICOS
Plano de Manejo de
Reintroduo Translocao Metapopulao (PMM), com
aes integradas entre
cativeiro e vida livre. O
Disperso
manejada cativeiro abrigaria a
populao-ncleo, que

Desenho esquemtico do Plano de Manejo de Metapopulaes do apresentaria a mesma

mico-leo-preto, no Pontal do Paranapanema, indicando os tipos de
movimentaes entre natureza e cativeiro.
qualidade gentica e
(Adaptado de Valladares-Padua et al., 2008b) demogrfica de uma
populao selvagem, para que pudesse ser usada em recolonizaes na natureza, caso
 53

necessrio. Porm, a base para a viabilidade da espcie estaria nas populaes selvagens,
que recebem maior nfase nessa estratgia de manejo integrado (Valladares-Padua et al.,
2008a; 2009).
A ideia de enfatizar as populaes de vida livre para melhorar a situao da espcie
era contrria ao que estava sendo realizado com o mico-leo-dourado. Na poca em que o
PMM comeou a ser elaborado, o Programa de Conservao do Mico-Leo-Dourado
realizava reintrodues de animais de cativeiro h algum tempo. Desde o incio, em 1983, ele
j previa a realizao desse tipo de manejo, focado no cativeiro, para salvar a espcie.
Entretanto, a populao de cativeiro do mico-leo-preto no atingia padres de
propagao e crescimento suficientes para alcanar os nveis desejados de variabilidade
gentica de populaes de cativeiro (90% de variabilidade em 100 anos, sem suplementao
de indivduos) (Valladares-Padua e Ballou, 1998). Seu tamanho reduzido e alto grau de
parentesco entre os indivduos impedia que essa populao atingisse, por si s, esses
patamares.
Porm, ao considerar a populao de cativeiro como um componente da
metapopulao, o nmero de indivduos necessrios para manuteno da variabilidade
gentica seria menor. Dessa forma, a populao de cativeiro seria mais facilmente manejada,
trazendo benefcios genticos e demogrficos para a espcie e exigindo menos espao dos
zoolgicos (Seal, 1991).
O primeiro PMM proposto apresentava recomendaes para a movimentao de
indivduos de cativeiro, j que essa populao tinha tamanho e localizao conhecidos. Ele
propunha que cada populao, in situ e ex situ, fosse monitorada com a finalidade de se
avaliar a viabilidade da metapopulao como um todo (Valladares-Padua e Ballou, 1998).
Para isso, eram definidos objetivos especficos para cada populao e as condies
sob as quais os indivduos deveriam ser translocados. O PMM tambm previa a troca de
indivduos entre as populaes, para garantir a viabilidade de cada uma delas, e o
estabelecimento de novas populaes em hbitats no ocupados pela espcie, para
aumentar em nmero e tamanho as populaes existentes (Valladares-Padua e Ballou,
1998).
O Plano de Manejo de Metapopulaes do Mico-leo-preto foi apresentado somente
em 1997, durante o segundo Seminrio de PHVA (Ballou et al., 1998). Apesar disso, algumas
aes de manejo in situ e ex situ j estavam em andamento. A primeira translocao
experimental foi realizada em 1995 e as movimentaes de indivduos entre as instituies
zoolgicas aconteciam sob a coordenao do Comit Internacional de Recuperao e Manejo
 54

do Mico-leo-preto.

Comits Internacionais de Recuperao e Manejo

Os Comits Internacionais de Recuperao e Manejo (IRMC57) eram rgos de

consultoria formados por especialistas em uma determinada espcie ameaada e
profissionais de diferentes reas. Os IRMCs representavam a formalizao de uma
cooperao entre instituies nacionais e internacionais preocupadas com a conservao da
espcie, entre elas, organizaes no-governamentais, instituies zoolgicas e rgos de
governo.
Esse trabalho um trabalho pioneiro que no se via at ento por a
afora. No se via um trabalho to bem articulado, com tanta gente
58
diferente, segmentos diferentes envolvidos. (Rosemary Mamede )

A principal meta dos Comits era restaurar populaes viveis, de modo a garantir a
sobrevivncia da espcie em questo, em seu hbitat natural (Rambaldi et al., 2008). Para os
micos-lees, atuavam como orientadores das aes de conservao, alm de estimular
pesquisas em todas as reas, assegurar a captao de recursos no exterior, organizar o
studbook e discutir os problemas relacionados ao manejo, principalmente das populaes ex
situ. Algumas vezes, membros do comit tambm se reuniam para elaborar um plano de
ao para a conservao da espcie.
O primeiro IRMC criado foi o do mico-leo-dourado, em 1981, presidido por Devra
Kleiman59. Em seguida, veio o IRMC para o mico-leo-da-cara-dourada, em 1985, presidido
por Coimbra-Filho e Jeremy Mallinson60. Em 1987, formou-se, ento, para o mico-leo-preto,
presidido por Faial Simon61 e Kleiman (Rambaldi et al., 2008).
Este ltimo foi criado logo aps o estabelecimento da populao em cativeiro, no
Zoolgico de So Paulo, a partir dos animais resgatados da rea de inundao. A inteno era
que todas as partes envolvidas pudessem participar das decises a respeito do resgate,
pesquisa de campo e manejo ex situ (Rylands et al., 2008a).
Em 1988, os trs Comits constataram que havia muita interao nos esforos para a
conservao dessas espcies e que, juntos, suas reunies seriam mais proveitosas. Assim,
durante o primeiro Seminrio de PVA dos micos-lees, em 1990, se reuniram pela primeira
vez. O IBAMA tambm foi chamado para participar.

57
Sigla em ingls de International Recovery and Management Committee.
58
Em entrevista concedida em 28.set.2012, no ICMBio, Braslia/DF.
59
Do Smithsonian National Zoological Park. Na poca, ela era responsvel pelo studbook de L. rosalia.
60
Respectivamente, diretores do CPRJ e da Jersey Wildlife Preservation Trust.
61
Da Fundao Parque Zoolgico de So Paulo.
 55

No decorrer da reunio ficou clara a necessidade de um maior envolvimento do

governo, no sentido de somar foras e dar maior consistncia aos trabalhos que vinham
sendo realizados. Por tais fatores e pelos esforos de Maria Iolita Bampi62, nesse mesmo ano,
os IRMCs para Leontopithecus rosalia, L. chrysomelas e L. chrysopygus foram reconhecidos
pelo governo federal, com o estabelecimento de Portarias do IBAMA oficializando-os63
(Rylands et al., 2008a).
Depois de 1992, as reunies se tornaram anuais, acontecendo, normalmente, no
primeiro semestre, em locais variados, de preferncia prximos s reas de ocorrncia das
espcies. Essa periodicidade anual garantia o comprometimento das pessoas em cumprir
suas tarefas at a prxima reunio64.
As reunies anuais, com todo mundo apresentando o que tinha feito, o
que tinha funcionado, o que no tinha funcionado... era muito bom pra
gente conseguir manter o foco, fazer planejamento, fortalecer as equipes
65
que estavam trabalhando com a espcie. (Cristiana Martins )

Com relao aos participantes, estavam presentes especialistas nacionais e

internacionais, bilogos de campo e de cativeiro, responsveis por studbooks, gestores de
reas protegidas, educadores, representantes de organizaes no-governamentais (ONG)
atuantes na conservao das espcies e representantes do governo. Eram aproximadamente
doze pessoas em cada Comit, sendo que algumas delas eram membros de um Comit
somente, enquanto outras estavam em mais de um. Cada Comit tinha seu prprio
presidente.
importante ressaltar que a participao nas reunies acontecia voluntariamente,
sem remunerao financeira. O IBAMA era responsvel pela organizao logstica das
reunies (transporte at o local, hospedagem e alimentao) e pela viabilizao da
participao dos membros brasileiros (deslocamentos nacionais). Os membros internacionais
eram responsveis pelo seu prprio deslocamento at o Brasil.
Apesar das reunies acontecerem juntas, cada Comit tinha sua pauta individual. Os
assuntos tratados eram de acordo com a necessidade do momento, mas, em geral,
relacionados ao manejo da espcie e do hbitat. As decises eram tomadas por consenso e

62
Ela era Coordenadora Geral de Fauna da Diretoria de Vida Silvestre e Pesca do IBAMA.
63
Portarias n 1.203 e 1.204, de 18 de julho de 1990, e 2.342, de 28 de novembro de 1990. Como a
descoberta de L. caissara aconteceu em 1990, seu Comit s foi reconhecido em 1992 (Portaria n
106-N, de 30 de setembro de 1992), sob a presidncia de Almirante Ibsen de Gusmo Cmara.
64
Os Comits Internacionais no eram responsveis pela realizao das aes, mas seus membros
participantes, na maioria das vezes, integravam as equipes das instituies que executavam os
Programas de Conservao para cada espcie. Essas equipes tambm eram responsveis pela
arrecadao de recursos para o desenvolvimento das aes recomendadas pelos Comits.
65
Em entrevista concedida em 29.ago.2012, no IP, Nazar Paulista/SP.
 56

as recomendaes, na maioria das vezes, j eram acatadas pelo governo66, uma vez que o
prprio IBAMA era quem presidia as reunies.
O carter tcnico dos Comits enriquecia as recomendaes com base cientfica.
Porm, uma grande vantagem que, apesar de serem constitudos majoritariamente por um
corpo cientfico, os Comits tambm apresentavam um lado poltico. Essa composio
multidisciplinar possibilitava a articulao para bom andamento das aes por eles definidas,
e mesmo as questes de competncia exclusiva do governo, quando recomendadas pelo
Comit, ganhavam fora para sua realizao.
Alguns exemplos so a repatriao de animais e os assuntos relacionados a unidades
de conservao, como foi o caso da criao da Reserva Biolgica Unio, da ampliao do
Parque Nacional do Superagi e da regularizao fundiria no interior da Reserva Biolgica
do Una. Em todas essas ocasies foi a motivao por parte do Comits que levou o governo
federal a executar as aes.
Alm da motivao, houve tambm a arrecadao dos recursos necessrios. Para
viabilizar a execuo de algumas aes recomendadas pelos Comits, foi criado um fundo
onde eram guardados os recursos arrecadados internacionalmente, o Lion Tamarins of Brazil
Fund (LTBF)67. O direcionamento e aplicao desses recursos eram discutidos durante as
reunies dos Comits. Para a divulgao das aes realizadas com esses recursos foi criado
um boletim informativo, o Tamarin Tales, publicado anualmente.
Em 1999, o IBAMA fundiu os quatro Comits e os consolidou com um novo nome:
Comit Internacional para Conservao e Manejo dos Micos-Lees (ICCM68) (Rambaldi et al.,
2008). Porm, com a criao do ICMBio69 em 2007 e a mudana institucional das estratgias
de conservao para espcies ameaadas, os micos-lees passaram a integrar os Planos de
Ao Nacional (ver captulo 3). Nessa nova estratgia, os Comits deixaram de ser centrais
para a conservao dessas espcies. Foram criados os Grupos Estratgicos, com funo
similar, mas relacionados ao monitoramento das aes desses PANs. Assim, a ltima reunio
do ICCM aconteceu em 2008.

66
Por ser o rgo que concedia as licenas, o IBAMA tinha autoridade final nas decises relacionadas
s pesquisas e aes com as populaes de mico-leo, selvagens e de cativeiro.
67
Ou Fundo para os Micos-Lees Brasileiros. Ele foi criado em 1991 por Jeremy Mallinson, para dar
suporte s pesquisas de campo e aes de conservao voltadas aos micos-lees. Os recursos para
esse fundo provm, majoritariamente, de instituies zoolgicas internacionais.
68
International Committee for the Conservation and Management of Lion Tamarins.
69
O Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade foi criado pela Lei n 11.516, de 28 de
agosto de 2007. Com isso, as atribuies do IBAMA foram divididas, ficando o ICMBio responsvel
pelas polticas relativas conservao da biodiversidade, s unidades de conservao e ao uso
sustentvel dos recursos naturais renovveis.
 57

Apesar dessa mudana estrutural, os Comits Internacionais ainda so considerados

modelos de colaborao internacional no que se trata de espcies ameaadas.
Foi um modelo que trouxe reconhecimento da conservao, dentro do
governo principalmente. [...] Os Comits transformaram os micos num
70
smbolo. (Suzana Padua )

A abordagem participativa na elaborao de recomendaes para a conservao

tambm foi utilizada pelo IBAMA para outras espcies ameaadas, entre elas a ararinha-azul
(Cyanopsitta spixii), a arara-azul-de-Lear (Anodorhynchus leari), o macaco-prego-do-peito-
amarelo (Cebus xanthosternos), os muriquis (Brachyteles spp.) e o sauim-de-coleira
(Saguinus bicolor) (Rambaldi et al., 2008).
Esse modelo de colaborao, cooperao e intercmbio trouxe muitos benefcios
para a conservao dos micos-lees. A atuao conjunta dos Comits Internacionais para as
quatro espcies possibilitou um rico processo de aprendizado aos indivduos e instituies
envolvidas. Cada Programa de Conservao aproveitava os sucessos e insucessos dos outros
para escolher e delinear suas prprias aes, de acordo com a realidade enfrentada no local
de atuao.
Era uma escola. [...] No s de como trabalhar, mas tambm de
conhecimento que as pessoas que participavam traziam. Escola de
71
convivncia. (Rosemary Mamede )

O comprometimento dos participantes tambm foi responsvel pela consagrao

desse modelo. A execuo dos trabalhos acontecia, e os resultados trazidos anualmente para
as reunies motivavam e permitiam o desenvolvimento de novos mtodos para a
conservao das espcies, principalmente relacionados ao manejo das metapopulaes,
possibilitando o aprimoramento contnuo das aes.
Para o mico-leo-preto, a maior contribuio dos Comits foi viabilizar as
movimentaes de indivduos da populao de cativeiro entre as instituies zoolgicas que
o abrigavam, conforme conta a histria a seguir.

A populao de cativeiro e o manejo ex situ

A primeira populao de cativeiro registrada para mico-leo-preto foi estabelecida

no Banco Biolgico da Tijuca, por Adelmar Coimbra-Filho. Em 1973, trs anos aps a
redescoberta da espcie, ele iniciou uma colnia a partir de 7 animais retirados da Reserva
Estadual do Morro do Diabo. Com a criao do Centro de Primatologia do Rio de Janeiro, em
1979, a colnia foi transferida para l. At 1984, ela havia atingido o nmero de 26

70
Em entrevista concedida em 05.out.2012, no IP, Nazar Paulista/SP.
71
Em entrevista concedida em 28.set.2012, no ICMBio, Braslia/DF.
 58

indivduos (Ballou et al., 2008)

As pesquisas iniciais, por muitos anos se limitaram aos aspectos bsicos que podiam
ser estudados a partir desses animais de cativeiro, tais como: dieta, reproduo
(sobrevivncia e razo sexual de filhotes, sazonalidade), patologia, morfologia e manejo ex
situ (Rylands et al., 2008a).
Na dcada de 1980, so criados os primeiros Comits Internacionais de Recuperao
e Manejo dos Micos-lees, cujo foco principal era traar recomendaes para a populao ex
situ. Faial Simon, curador geral da Fundao Parque Zoolgico de So Paulo, passou a
integrar os Comits j nessa poca, ao fazer um acordo com o governo federal para dar
suporte s populaes de cativeiro para as trs espcies de micos-lees conhecidas.
Entre 1984 e 1985, ele construiu nesse Zoolgico o micrio, que era constitudo
por cinco corredores com 24 recintos, no total. Seu objetivo inicial era reproduzir os micos, a
fim de obter populaes viveis em cativeiro. Somente depois de alcanado esse objetivo, os
animais iriam para a exposio, para educao ambiental e apresentao comunidade.
Com a inundao de parte do Morro do Diabo para a construo da hidreltrica de
Rosana, em 1986, 14 micos-lees-pretos, sendo seis machos e oito fmeas, foram
encaminhados ao Zoolgico de So Paulo por recomendao dos Comits (dos micos-lees
dourado e da-cara-dourada) e determinao do IBDF. At ento, no havia Comit para o
mico-leo-preto, que foi criado em 1987 diante dessa situao, e do qual Faial assumiu a
presidncia junto com Devra Kleiman (Ballou et al., 2008).
O IRCM do mico-leo-preto elaborou o primeiro studbook para a espcie, publicado
em 1988, e um plano de manejo para a populao de cativeiro, cujas recomendaes eram
ditadas pelo prprio Comit e submetidas ao rgo publico federal. Com o tempo e a troca
de animais entre essas duas instituies (CPRJ e Zoolgico de So Paulo) acontecendo,
indicada a partir do studbook e do plano, as duas colnias propagaram-se e cresceram.
Em 1990, durante o primeiro Seminrio de PVA de micos-lees, Valladares-Padua
conhece Jonathan Ballou 72 . A partir de ento, para entender melhor as questes
relacionadas ao cativeiro, a cada ano ele passava uma semana com Ballou em Washington,
aprendendo tcnicas de conservao de espcies para populaes de cativeiro. Com esse
conhecimento, comeou a dar cursos de manejo integrado de cativeiro e natureza em
Congressos de Primatologia e workshops nos zoolgicos brasileiros.
A ideia de envolver e priorizar zoolgicos brasileiros no processo se mostrava como

72
Jonathan D. Ballou geneticista e trabalha para o Smithsonian National Zoo, em Washington. Suas
pesquisas so focadas nos aspectos demogrficos e genticos para o manejo populacional de espcies
ameaadas.
 59

uma oportunidade para que essas instituies desenvolvessem a abordagem

conservacionista dentre seus objetivos. A prpria elaborao de studbook como ferramenta
para o controle genealgico de animais em cativeiro era algo novo no Brasil.
Ao realizar essas oficinas, Valladares-Padua almejava que os zoolgicos aprendessem
a fazer planos mestres para manejo das populaes de cativeiro, principalmente relativos s
espcies ameaadas. O objetivo desses planos era estabelecer populaes geneticamente
viveis e estveis, que pudessem ser utilizadas para a recuperao de populaes da
natureza, caso necessrio. Assim, o manejo ex situ passava a ter um objetivo maior que
apenas a exposio de animais para fins educacionais.
Ainda em 1990, aconteceu uma oficina no zoolgico de Sorocaba, em que
Valladares-Padua apresentou ferramentas de manejo integrado de cativeiro e natureza.
Durante essa oficina, foi elaborado um plano de manejo para o lobo-guar (Chrysocyon
brachyurus), que at ento no tinha populao de cativeiro. O plano indicava a necessidade
de criao e manuteno de uma populao ex situ para a espcie. Nesta oportunidade,
ainda foi estabelecido um acordo, entre as instituies presentes, para melhoria das
condies de criao em cativeiro.
O segundo plano de manejo sugerido foi para a jaguatirica (Leopardus pardalis),
seguindo a mesma estratgia do manejo integrado. Enquanto isso, o plano para o mico-leo-
preto estava sendo delineado e sua populao de cativeiro sendo reorganizada. Nesse
momento, o studbook keeper dessa espcie passa a ser Valladares-Padua, assumindo o lugar
de Faial Simon, que estava desde o comeo.
No incio da dcada de 1990, a populao total de micos-lees-pretos em cativeiro
no Brasil atingiu o patamar de 100 indivduos. Esse crescimento possibilitou a fundao de
outras colnias em zoolgicos internacionais, a partir da redistribuio de animais. O
primeiro a receber micos-lees-pretos fora do pas foi o Zoolgico de Jersey, nas ilhas do
Canal da Mancha, que j vinha acompanhando as aes de conservao com essa espcie.
Em agosto de 1990, foram enviados seis animais para l. Logo depois, outros animais foram
encaminhados para zoolgicos da Amrica do Norte, Europa e Austrlia (Ballou et al., 2008).
Nesse momento, havia a discusso de qual seria o tamanho mnimo necessrio para
que a populao de cativeiro mantivesse 90% da variabilidade gentica existente na
natureza, por um perodo de 100 anos, sem a necessidade de suplementao (nvel desejado
de acordo com Ballou et al., 1995). Verificou-se que, nem com 300 animais, em menos de 10
anos, a variabilidade estaria abaixo desse nvel (Valladares-Padua e Ballou, 1998).
Entretanto, dentro da estratgia do manejo metapopulacional, em que h fluxo
 60

constante de indivduos entre cativeiro (populao-ncleo) e natureza, a populao de

cativeiro no precisaria ser grande, pois esse fluxo seria capaz de manter a variabilidade
gentica necessria, se bem manejada (Valladares-Padua et al., 2009).
Com isso, para o mico-leo-preto, a estratgia passou a ser a manuteno de uma
populao-ncleo pequena em cativeiro com, no mnimo 150 e no mximo 200 indivduos,
na totalidade, dividido entre 10 instituies, majoritariamente brasileiras, com bastante
movimentao entre elas e retiradas frequentes do campo, para manter os padres de
diversidade gentica em 95% 73 (Valladares-Padua e Ballou, 1998; Ballou et al., 2008;
Valladares-Padua et al., 2008a).
No Plano de Manejo de Metapopulaes foram apresentados os valores referentes
s retiradas de indivduos da natureza, inicialmente e a cada cinco anos, para que essa
variabilidade pudesse ser mantida. Seriam aproximadamente 13 indivduos sem grau de
parentesco, inicialmente, e a cada cinco anos os valores variavam entre 3 e 7 indivduos, de
acordo com o tamanho da populao, no momento.
Alm disso, o PMM previa as trocas de indivduos entre os zoolgicos, observados os
graus de parentesco entre os animais e, aps o trmino da fase de teste das metodologias de
reintroduo e translocao que estava em andamento, a movimentao de animais do
cativeiro para a natureza.
Toda essa mobilizao internacional, principalmente por conta da atuao dos IRCMs
dos micos-lees, colocou essas espcies em evidncia no cenrio da conservao,
possibilitando um grande aporte de investimentos para aes de manejo. O manejo
integrado de cativeiro e natureza estava em plena atividade.
Os zoolgicos nacionais e internacionais assumiram o compromisso de responder,
anualmente, questionrios para levantamento e atualizao dos studbook. O studbook
keeper de cada espcie recebia esses questionrios, compilava os dados no ARKS e fazia a
genealogia da populao com o SPARKS. Ele detinha um profundo conhecimento sobre a
populao em cativeiro da espcie pela qual era responsvel. Fazia a anlise dos dados e,
posteriormente, enviava para cada instituio o estado da populao, apontando as
transferncias necessrias de indivduos e as providncias que deveriam ser tomadas,
baseando-se em uma srie de critrios. Algumas vezes as recomendaes eram
encaminhadas e discutidas durante as reunies dos IRCMs.
As recomendaes eram anuais, mas o reflexo das movimentaes dos animais entre

73
Optou-se por esse valor, mais alto que da maioria das populaes em cativeiro. Porm, para
alcan-lo, era necessria suplementao peridica e reintroduo de animais nascidos em cativeiro
(Ballou et al., 2008).
 61

as instituies era percebido no longo prazo, s vezes, aps um ou dois anos, por conta do
tempo de adaptao dos indivduos transferidos. Com a atuao conjunta dos studbook
keepers e dos Comits, foi percebida uma boa resposta na populao de mico-leo-preto em
cativeiro. Observou-se um crescimento significativo (para os padres de Leontopithecus
chrysopygus, que apresentam baixa reproduo) em meados da dcada de 1990. O studbook
de 1999 tinha 112 animais registrados, distribudos por 11 instituies (Ballou et al., 2008).
Essa estratgia foi bem-sucedida por um tempo, devido ao bom andamento dos
Comits, que realizavam a articulao entre instituies envolvidas, entre elas, zoolgicos,
rgos pblicos (responsveis pelas licenas para as movimentaes) e organizaes no-
governamentais (responsveis pelo Programas de Conservao das espcies). Essa
articulao viabilizava a execuo das recomendaes propostas.
Entretanto, com o passar do tempo, algumas dificuldades comearam a aparecer. A
manuteno da variabilidade gentica da populao em 95% dependia da plena execuo
das recomendaes dos studbook keepers. A populao-ncleo requeria velocidade nas
movimentaes, alm da entrada e sada de animais da natureza. Isso implicava em um
gerenciamento constante dos indivduos e em altos custos de manuteno das colnias de
cativeiro.
O comprometimento das instituies em proceder com a movimentao dos animais
variava por diversos motivos, mas era influenciada principalmente pela limitao de recursos
financeiros. Com essas oscilaes, o remanejamento dos animais visando manuteno da
variabilidade gentica da populao ex situ passou a se dessincronizar das chegadas das
recomendaes. Enquanto algumas instituies realizavam as movimentaes, outras
adiavam ou deixavam de fazer. Isso comprometia a continuidade do processo, trazendo
prejuzos, tambm, no longo prazo e refletindo na capacidade reprodutiva dos animais.
Essa primeira falha indicava que, apesar de muito bem idealizada e planejada, a
estratgia no era realmente factvel. Alm da falta de recursos, houve, tambm, outros
fatores pontuais associados, tais como: entraves legais (dificuldade na obteno de licenas),
polticas partidrias de zoolgicos pblicos, falta de articulao entre as instituies
envolvidas e autonomia deficiente para a cobrana da implementao efetiva das aes.
Dessa forma, a populao ex situ de mico-leo-preto, distribuda em vrios
zoolgicos no Brasil e no mundo, foi prejudicada pela falta de manejo necessrio e
atualmente, est envelhecida e depauperada, resultado tambm do decaimento da sua
capacidade reprodutiva.
A descontinuidade no manejo da populao de cativeiro trouxe tona a necessidade
 62

de mudana de estratgia. O prprio Plano de Manejo de Metapopulao dava maior nfase

s populaes da natureza, uma vez que elas so a base para a viabilidade da espcie. Seu
tamanho era suficiente para que pudesse ser trabalhada, manejada e se manter estvel.
Alm disso, a essa altura, j haviam sido realizadas experimentaes testando as
diferentes tcnicas de movimentao dos animais in situ e os resultados indicavam que seria
mais interessante focar nessa estratgia. Para o mico-leo-preto, o manejo das populaes
selvagens, aliado a outras estratgias, tais como a proteo e restaurao de reas de
floresta e a educao ambiental, so capazes de recuperar suas populaes, de modo que a
espcie possa persistir no ambiente.
Apesar de tudo, historicamente, todo o processo de conservao do mico-leo-preto
foi desencadeado a partir dos primeiros animais levados para cativeiro por Adelmar
Coimbra-Filho. As pesquisas iniciais tambm foram realizadas no cativeiro. E o prprio
Valladares-Padua, que criou o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto, teve seus
primeiros contatos com a espcie e suas primeiras experincias conservacionistas no CPRJ,
uma instituio de cativeiro.
Tambm importante ressaltar que, mesmo no sendo o foco para o mico-leo-
preto, o manejo ex situ a principal estratgia utilizada pelo Programa de Conservao do
Mico-leo-dourado. Este foi o primeiro a realizar reintrodues de micos, logo em meados
da dcada de 1980. Teve tambm o primeiro Comit criado, que serviu de modelo para as
espcies subsequentes.
Entre 1984 e 2005 foram reintroduzidos 164 micos-lees-dourados, em fragmentos
de floresta privados e em unidades de conservao de sua rea de ocorrncia. Essas
reintrodues envolveram diversas instituies in situ e ex situ, incluindo mais de 100
zoolgicos. Estima-se que a populao tenha saltado de 600 indivduos, em 1992, para
1.600, atualmente, distribudos em 15.000ha de floresta (Rylands et al., 2008b; Ruiz-Miranda
et al., 2010). Das seis populaes viveis existentes, trs so resultado das reintrodues
(Ruiz-Miranda et al., 2010).
O mico-leo-da-cara-preta no apresenta populao de cativeiro, principalmente
devido ao seu intenso grau de ameaa na natureza. J o mico-leo-da-cara-dourada
apresenta altas taxas de propagao ex situ, tornando necessrio o controle de natalidade
atravs de mtodos contraceptivos, e fazendo dessa populao um reservatrio gentico e
demogrfico que independe de suplementao com animais selvagens. Alm disso, dentre
os micos-lees, a espcie com maior tamanho populacional in situ (Ballou et al., 2008).
Historicamente, as diferentes situaes das populaes in situ de cada uma das
 63

espcies de Leontopithecus levaram ao estabelecimento de estratgias distintas relacionadas

ao manejo ex situ. Atualmente, a legislao brasileira prev que sejam elaborados Programas
de Cativeiro de Espcies Ameaadas74, desde que estabelecidos como uma das metas do
Plano de Ao para a espcie em questo (ver captulo 3). Para o mico-leo-preto, est
previsto esse Programa de Cativeiro, mas seus objetivos esto em discusso, dentre eles, se
h a necessidade de reintroduo de animais para recuperao das populaes in situ.

Manejo de movimentao como ferramenta de

conservao de micos-lees-pretos

At 1993, o principal foco do Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto no

campo era a realizao de pesquisas bsicas. Passada essa etapa, inicia-se, em 1994, o
planejamento das aes de manejo e acompanhamento dos grupos de mico-leo-preto a
serem movimentados. A etapa de planejamento perdurou at 1995, quando se iniciaram as
movimentaes dos animais.
Durante esse tempo, Ana Carolina Mamede-Costa dava continuidade ao
monitoramento dos micos, em Lenis Paulista, pelo Projeto Primatas, enquanto Cristiana
Martins assumia a coordenao geral do Programa, no lugar de Valladares-Padua. O primeiro
Seminrio de PVA, de 1990, havia indicado, a partir das avaliaes de viabilidade
populacional, a necessidade de um manejo ativo das populaes. Valladares-Padua j
idealizava o Plano de Manejo de Metapopulaes para a espcie, incluindo a movimentao
de indivduos como principal estratgia, enquanto o hbitat no estivesse reestabelecido
para que o fluxo gnico acontecesse naturalmente (Seal et al., 1990).
O manejo de movimentao era considerado uma estratgia de grande relevncia
para a conservao do mico-leo-preto, por aumentar o hbitat disponvel para a espcie, ao
possibilitar a ocupao de novas reas, adequadas e previamente escolhidas. Os
levantamentos realizados no incio da dcada de 1990, no somente indicaram a existncia
de novas populaes como, tambm, identificaram fragmentos de floresta em que a
presena do mico-leo-preto no havia sido detectada, mas cujas condies permitiriam a
ocupao.
A princpio, as tcnicas de manejo, que incluam translocaes, reintrodues e
disperses manejadas, seriam testadas, a fim de se determinar a mais adequada para a
recuperao das populaes de mico-leo-preto. Ao longo da existncia do Programa, at o
presente momento, foram realizadas cinco translocaes, duas reintrodues de grupo misto

74
Instruo Normativa n 22, de 27 de maro de 2012, do Instituto Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade.
 64

e uma disperso manejada.

Quando Martins assumiu a coordenao geral, os trabalhos de campo passaram a
ser coordenados por Patrcia Medici, engenheira florestal recm-formada pela ESALQ, que
vinha acompanhando o Programa como estagiria, desde 1992. Ela entrou para assumir o
monitoramento do primeiro grupo de micos-lees-pretos, que acabara de ser translocado da
Fazenda Rio Claro para um fragmento de mata da Fazenda Mosquito, em Narandiba (SP),
conforme ela mesma descreve:
Baseando-se teoricamente nas experincias passadas com translocaes,
nas pesquisas anteriores, no plano de ao para a conservao da espcie
e em discusses junto ao Comit Internacional para a Conservao e
Manejo do Mico-Leo-Preto, a equipe do IP-Instituto de Pesquisas
Ecolgicas, sob a coordenao de Claudio Valladares-Padua, iniciou as
aes relativas ao manejo metapopulacional. A primeira translocao
experimental foi executada em maio de 1995, consistindo na retirada de
um grupo inteiro da Fazenda Rio Claro, Lenis Paulista, e na transferncia
deste para a Fazenda Mosquito, Narandiba, [...] onde a presena do mico-
leo-preto no foi observada. Pretendia-se [...] permitir espcie ocupar
um novo hbitat (Medici, 2001, p.14).

A translocao estava sendo testada e, caso se mostrasse bem-sucedida, passaria a

ser utilizada como ferramenta de manejo para a conservao do mico-leo-preto. O grupo
havia sido monitorado durante trs anos, antes da movimentao, e o monitoramento ps-
translocao, que durou dois anos e meio, levantou os dados para fins de comparao. O
monitoramento consistia na coleta de dados de ecologia, padres comportamentais do
grupo e suas variaes demogrficas (nascimentos e mortes), ao longo do tempo e, em cada
uma das reas. A avaliao da translocao resultou na dissertao de mestrado de Medici
(2001). Ela indicou que as alteraes observadas nos padres comportamentais do grupo
translocado no comprometeram sua adaptao ao novo ambiente.
Ao longo da sua atuao como coordenadora de campo, apesar do monitoramento
da translocao ser o foco dos trabalhos, tambm era realizado o acompanhamento dos
grupos de micos nos fragmentos do entorno do Morro do Diabo (Tucano, Ponte Branca e
Santa Maria).
Com a sada de Medici, em 1998, Martins retornou coordenao dos trabalhos de
campo. Nessa poca, iniciava-se a segunda fase de aes de manejo, que consistia na
realizao de mais uma translocao, duas reintrodues e uma disperso manejada, que
seriam objeto de estudo para a sua tese de doutorado. A inteno, ainda, era continuar
avaliando o potencial das ferramentas de manejo para a recuperao das populaes de
mico-leo-preto na natureza.
Diante da boa avaliao da primeira translocao, em julho de 1999, outro grupo foi
 65

translocado para a Fazenda Mosquito. Devido ausncia de estudos genticos que

indicassem diferenas ou proximidade entre as populaes, optou-se por no misturar
indivduos de diferentes populaes. Por isso, esse segundo grupo tambm era proveniente
da Fazenda Rio Claro. O monitoramento das variaes demogrficas, dessa vez, incluiria os
eventos de imigrao e emigrao (Medici, 2001).
Igualmente, a movimentao do grupo foi considerada bem-sucedida. Alm da boa
adaptabilidade ao novo hbitat houve a interao com o grupo anterior, quando um macho
do segundo grupo migrou para o primeiro e se reproduziu (Martins, 2003).
No ano seguinte segunda translocao, a ferramenta de manejo testada para o
mico-leo-preto foi a reintroduo de grupo misto, ou seja, constitudo artificialmente por
animais provenientes da natureza e do cativeiro. Nesse caso, o grupo selvagem era do
Parque Estadual Morro do Diabo e os machos de cativeiro reintroduzidos vinham do
Zoolgico de Jersey e do CPRJ, mas eram descendentes da populao do Morro do Diabo
(Martins, 2003).
Para a primeira reintroduo, um grupo do Zoolgico de Jersey, nascido em cativeiro,
foi mantido previamente em regime de semicativeiro, por dois anos. Desse grupo foram
retirados dois machos adultos para serem reintroduzidos. Os machos foram transportados
ao Brasil e mantidos temporariamente no CPRJ (Martins, 2003).
Tambm foi transportado para este local, o grupo selvagem capturado no Parque,
que integraria o grupo misto. A escolha de se reintroduzir grupos mistos, ao invs de grupos
integralmente nascidos em cativeiro, ocorreu como uma tentativa de permitir o aprendizado
pela convivncia, maximizando as chances de sucesso da ferramenta (Martins, 2003).
Durante o perodo de
pareamento para constituio
do grupo misto, ocorreu a morte
de um dos machos. Assim sendo,
o grupo reintroduzido foi
constitudo, ao final, por duas
fmeas selvagens e um macho
de cativeiro. Aps a soltura, no
Parque Estadual Morro do
Sr. Z de Souza e Cristiana Martins, durante captura de mico-leo- Diabo, dentro do territrio
preto. (Imagem cedida por Cristiana Martins)
original do prprio grupo, os
animais foram acompanhados, atravs de radio-telemetria, e parmetros ecolgicos e
 66

comportamentais foram monitorados. Aps trs meses e meio de monitoramento, o macho

reintroduzido foi encontrado morto, sem os membros anteriores, indicando sinais de
predao (Martins, 2003).
Os machos de cativeiro dessa primeira reintroduo assumiram, no grupo selvagem,
o lugar de dois machos retirados para a terceira ferramenta de manejo a ser testada, a
disperso manejada. Naturalmente, as disperses dessa espcie ocorrem por duo de machos
e, por isso, adotou-se essa metodologia. Os machos selvagens foram soltos, ainda em 1999,
no prprio Parque Estadual Morro do Diabo, onde haviam sido capturados, porm, em
territrio de outro grupo, distante 6km de seu territrio original (Martins, 2003).
O monitoramento dos parmetros ecolgicos e comportamentais seria realizado
aps a integrao desses micos a um novo grupo. Enquanto isso, os animais eram
acompanhados a distncia. Entretanto, no houve formao de grupo. Aps dois meses da
soltura, o duo de machos se juntou a outro macho selvagem, que estava em processo
natural de disperso. Um dos machos perdeu o radio-colar e se separou dos outros dois, no
podendo mais ser localizado. Por fim, os outros dois animais foram encontrados mortos, em
diferentes ocasies, sendo, o ltimo, seis meses aps a soltura, prximo ao seu territrio
original. Portanto, essa tcnica, testada como ferramenta para o manejo de movimentao
de micos-lees-pretos, no alcanou xito (Martins, 2003).
Assim, em 2000, iniciaram-se as movimentaes relativas segunda reintroduo.
Seriam utilizadas as mesmas fmeas selvagens da primeira. Uma delas foi recapturada para o
pareamento, mas a outra morreu, antes da recaptura. A fmea remanescente foi mantida
em cativeiro, em recinto dentro do Parque, at a chegada dos dois machos que integrariam o
grupo misto, provenientes do CPRJ (Martins, 2003).
Ao final desse ano, o grupo com os trs animais foi solto e monitorado. Durante os
primeiros trs meses de monitoramento, os machos permaneceram prximos ao mesmo
oco, enquanto a fmea saia diariamente para se alimentar, retornando ao final do dia.
Somente aps esse tempo eles comearam a acompanh-la. Aps cinco meses, um dos
machos foi encontrado morto, com reas do corpo sem pelo, prximo a um macaco prego
sem a cabea. O casal continuou sendo monitorado at que, dois meses depois, o segundo
macho faleceu dentro do oco, por causa desconhecida (Martins, 2003).
A avaliao final desta tcnica a considera bem-sucedida, apesar dos micos
reintroduzidos no terem sobrevivido em vida livre, pois, ainda assim, em pouco tempo,
houve aprendizado e adaptao dos animais de cativeiro pelo contato com os animais
selvagens. O teste das ferramentas de manejo indicou a reintroduo de grupo misto como
 67

mais arriscada e susceptvel ao insucesso, quando comparada translocao. Mas, ela pode
ser considerada para o manejo metapopulacional, tanto por questes ecolgicas (troca de
genes entre as populaes de cativeiro e selvagem) como estratgicas (promover o contato
entre zoolgicos e projetos de campo) (Martins, 2003).
Entre 1995 e 2001, enquanto acontecia o teste das metodologias, novas populaes
foram descobertas. Alm do trabalho de monitoramento dos grupos translocados e
reintroduzidos, tambm estavam em andamento os censos e levantamentos, a linha de
pesquisa em gentica, iniciada a partir de 2000, estudos de rea de vida e estimativas de
densidade populacional.
Diante de tamanho volume de atividades, a equipe do Programa cresceu e diversos
assistentes de campo foram capacitados para execuo das aes de conservao. Alm
disso, seu conhecimento emprico e experincia no campo complementavam o
conhecimento cientfico gerado. Destaque deve ser dado a Sr. Z de Souza, Homero, Zezinho,
Cicinho, Alemo, Vanderlei e Wilsinho75, que se dedicaram conservao do mico-leo-preto
por mais de uma dcada e, sem os quais, a plena execuo das atividades no teria sido
possvel.
Em 2003, com a
descoberta de diversos grupos na
regio de Buri, o Programa de
Conservao do Mico-Leo-Preto
decide estabelecer uma nova
localidade de atuao. Nessa
poca, Karla Paranhos assumiu a
coordenao dos trabalhos de
campo, enquanto Martins
continuou na coordenao geral. Karla Paranhos e os assistentes de campo Cicinho (esq.), Vanderlei
(meio) e Sr. Z de Souza (dir.)., durante trabalho de campo no
Alm dos levantamentos e Pontal do Paranapanema. (Imagem cedida por Karla Paranhos)

monitoramento de grupos, j em andamento em Buri, a equipe de educao ambiental

tambm comeou a realizar aes de envolvimento comunitrio, a fim de conhecer melhor a
realidade do local e identificar as ameaas aos micos e ao seu hbitat, utilizando o modelo
do que era realizado no Pontal, at ento (ver tpico 2.3).
Essa atuao fez com que a equipe do Programa se tornasse referncia na regio, no

75
Respectivamente, Jos Manoel de Souza, Homero Gomes Pereira, Jos Maria Arago, Ccero Jos da
Silva Filho, Jos Aparecido de Oliveira, Vanderlei dos Santos e Jos Wilson Alves.
 68

que dizia respeito ao mico-leo-preto. Por isso, acontecimentos relacionados espcie e ao

seu hbitat de ocorrncia eram relatados a ela. Quando, em 2005, alguns fragmentos onde
havia mico estavam sendo derrubados, a equipe foi imediatamente contatada.
A deciso foi resgatar e translocar os grupos dessas reas. Os estudos de gentica
indicaram proximidade entre as populaes de Lenis Paulista e Buri. Assim, nesse mesmo
ano, aconteceram duas translocaes, de carter emergencial, e os micos-lees dos Stios
Guararapes e Urups, em Buri (SP), foram translocados para a Fazenda Mosquito, em
Narandiba (SP).
O monitoramento da populao da Fazenda Mosquito no havia sido interrompido
desde as primeiras translocaes. Aps a insero desses novos grupos, as variaes
demogrficas e padres comportamentais continuaram sendo analisados. Assim, era
possvel identificar a necessidade de interveno nessa populao, por meio de aes de
manejo, e garantir a continuidade do Plano de Manejo de Metapopulaes, que estava em
plena execuo.
A dcada correspondente aos anos de 1995 a 2005 foi, provavelmente, a de
atividade mais intensa do Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto, com diversas
frentes de trabalho e pesquisa atuantes, alm da maior quantidade de gente envolvida.
Nisso estavam includos estudantes, estagirios, assistentes de campo e pesquisadores, alm
de diversas organizaes no-governamentais, zoolgicos, governo e os Comits
Internacionais, auxiliando na articulao interinstitucional.
Entretanto, algumas dificuldades comearam a aparecer, descontinuando o manejo
que estava sendo feito com as populaes de cativeiro. Os prejuzos causados a essa
populao, reforaram a ideia de que o foco do manejo metapopulacional deveria ser
mantido nas populaes da natureza. Por esse motivo, as propostas para arrecadao de
recursos enviadas pelo Programa, nessa poca, traziam de volta a ateno para as
translocaes.
Os recursos vieram em 2007, mas, atrasos nas licenas necessrias movimentao
dos animais permitiram que a translocao seguinte fosse realizada somente em 2008. Mais
uma vez, a regio de Buri foi escolhida como origem do grupo a ser translocado, tal qual a
Fazenda Mosquito como destino. O grupo foi previamente monitorado nas matas ciliares do
Rio ApiaGuau, em Buri (SP) e o monitoramento da populao da Fazenda Mosquito
continuava.
Essa foi a ltima translocao realizada pelo Programa, at o momento. Os grupos
translocados no foram capazes de estabelecer uma populao vivel para a espcie no
 69

fragmento da Fazenda Mosquito. Sucessivas translocaes devem ser realizadas, como parte
do Plano de Manejo de Metapopulaes, a fim de que essa populao possa aumentar em
tamanho, baseada no s nas variaes demogrficas, e passe a integrar e contribuir
efetivamente para a metapopulao de micos-lees-pretos.
Entretanto, diante das movimentaes realizadas ao longo do tempo, sendo
continuamente avaliadas, e da constatao de que o manejo das populaes selvagens de
mico-leo-preto traz bons resultados para a recuperao da espcie na natureza, a
translocao se mostrou como a ferramenta mais vantajosa. Entre as vantagens pode-se
citar: a existncia de um protocolo mais simples que da reintroduo, menores custos para
execuo e monitoramento, menores exigncias de manejo intensivo dos animais aps a
soltura e, menor demanda por infraestrutura e equipe (Medici, 2001).
Quando comparada reintroduo e disperso manejada, a translocao resultou
em menor taxa de mortalidade e maior taxa de reproduo e sobrevivncia de filhotes. Alm
disso, a atual situao da populao de cativeiro de mico-leo-preto no permite que seja
estabelecido um programa intensivo de reintrodues, como aconteceu com o mico-leo-
dourado, enquanto no houver investimento na sua recuperao (Medici, 2001).
Portanto, a translocao foi apontada como uma ferramenta adequada
recuperao das populaes dessa espcie na natureza. Enquanto o hbitat do mico-leo-
preto no apresentar condies para que haja fluxo gnico naturalmente entre as
populaes, a translocao capaz de cumprir com esse objetivo do manejo
metapopulacional e trazer resultados positivos, e de curto prazo, conservao da espcie.
Principalmente, se aliada a outras estratgias, tais como educao ambiental e proteo e
restaurao de hbitat.

O surgimento do IP Instituto de Pesquisas Ecolgicas

Antes de dar continuidade a essa histria e descrio das estratgias utilizadas e

aes realizadas pelo Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto, um adendo a respeito
da criao de uma organizao no-governamental conservacionista, motivada por esse
Programa, se faz necessrio. Isso porque, com a diversificao das atividades, a prpria
equipe acabou estabelecendo outras linhas de pesquisa e atuao, que resultaram na diviso
e compartilhamento de responsabilidades, antes exclusivas do Programa. Portanto, aqui
segue.
 70

Durante os trs
primeiros anos de atuao do
Programa (de 1987 a 1990),
tempo em que o casal Padua
residiu no Pontal do
Paranapanema e constituiu
uma equipe para dar
continuidade s aes de
conservao do mico-leo-
preto, foi concebida a ideia de
Claudio Valladares-Padua e Suzana Padua no Parque Estadual Morro se criar uma ONG
do Diabo. (Fonte: Banco de Imagens IP)
conservacionista que
assumisse os trabalhos na regio. Mas, por dois anos, essa ideia ficou suspensa.
Em 1990, Claudio Valladares-Padua retornou Flrida para escrever sua tese de
doutorado, a partir dos dados que havia coletado ao longo desses anos sobre a biologia e
ecologia do mico-leo-preto. Padua o acompanhou para fazer o curso de mestrado e, diante
do seu envolvimento com as atividades no Pontal, resolveu mudar o tema, antes sobre a
influncia africana na arte brasileira, para educao ambiental.
Quando retornaram ao Brasil, em 1992, ainda com o doutorado incompleto,
Valladares-Padua pretendia assumir uma diretoria do IBAMA, substituindo Jos Mrcio
Ayres, que se afastaria por questes de sade. O que no aconteceu e, por recomendao de
Laury Cullen Jr., se instalou com a famlia em Piracicaba.
Ele retornaria Flrida, em 1993, para escrever sua tese de doutorado, mas, decidiu
que, durante o tempo em que permanecesse no Brasil, teria duas misses: fundar a ONG
conservacionista que idealizava e criar um curso de ps-graduao em Biologia da
Conservao, no Brasil, seguindo os moldes da Flrida. Em Piracicaba, trabalhava como
professor-visitante na ESALQ, onde apresentou a proposta para tal curso. Entretanto, diante
das inmeras burocracias impostas pela academia, que dificultaram o processo, a efetivao
de sua proposta no ocorreu e, aps diversas tentativas, ele desistiu.
Por outro lado, a criao da ONG se concretizou. Assim nasceu o IP, originalmente
denominado Instituto de Pesquisas e Projetos Ecolgicos, que tinha como base inicial os
conceitos de Biologia da Conservao, aplicados pelo Programa de Conservao do Mico-
Leo-Preto: pesquisa de campo e educao ambiental.
Com o passar do tempo, houve a necessidade de se incorporar outras reas do
 71

conhecimento. O aumento do nmero de pesquisadores envolvidos levou diversificao

das linhas de pesquisa e reas de atuao, a seguir descritas.

2.3 Envolvimento Comunitrio: programas de educao ambiental e

alternativas econmicas sustentveis

Os humanos so parte do mundo natural e devem ser includos nas aes de

conservao (Meffe et al., 2006b, p.25). Se no houver mudana de comportamento e
valores das comunidades humanas que vivem prximas s regies de ocorrncia da espcie
ameaada, ou que causam algum impacto em seu hbitat, a conservao no alcanar
patamares satisfatrios (Valladares-Padua et al., 2008a). Por isso, sempre que possvel, os
membros da comunidade local devem ser envolvidos no processo.
Para que o envolvimento seja bem-sucedido necessrio conciliar as aes de
conservao com as necessidades das pessoas que vivem prximas das reas de ocorrncia
da espcie, atendendo a interesses ecolgicos, sociais, econmicos e culturais,
simultaneamente. A incluso de aspectos socioeconmicos fundamental, j que a presso
humana ocasionada pelas demandas de consumo a principal ameaa biodiversidade
(Groom, 2006).
Estratgias de envolvimento comunitrio tm por objetivo trabalhar a mitigao de
ameaas e, principalmente, a no-gerao de impactos aos recursos naturais e
biodiversidade. A compreenso do contexto comunitrio local crucial para um bom
delineamento, execuo e monitoramento das aes, que devem ter objetivos claros, alm
de abrangncia e durao bem delimitadas, para que alcance os resultados esperados.
Dentre as estratgias de envolvimento comunitrio que podem fazer parte de um
Programa de Conservao esto os programas de educao ambiental e o desenvolvimento
de alternativas econmicas sustentveis. Os primeiros tm por objetivo sensibilizar as
pessoas a respeito da importncia do que ser protegido e de seu papel no processo. J as
ltimas, ajudam a melhorar a condio econmica das famlias das comunidades locais que
dependem economicamente das espcies e/ou do hbitat.
Um programa de educao ambiental pode atuar tanto na linha da educao como
na da sensibilizao ambiental. A primeira tende a ser duradoura e continuada, com
atividades de longo prazo, visando atingir um pblico fixo do local de execuo, como a
populao local. Enquanto que a segunda se resume a atividades pontuais, para um pblico
mais rotativo, como turistas e visitantes de unidades de conservao. Porm, ambas
apresentam um objetivo em comum que o de disseminar o conhecimento sobre o meio
ambiente e trazer mais adeptos para as causas ambientais.
 72

O intuito das atividades de um programa de educao ambiental traduzir as

informaes cientficas para uma linguagem simples, relacionando-as com fatos do cotidiano
humano, de modo a facilitar a compreenso e apropriao do conhecimento. As temticas
devem ser definidas de acordo com o contexto e a realidade de cada pblico, sendo que,
para o desenvolvimento de atividades mais apropriadas e adequadas aos objetivos
conservacionistas, preciso a participao de equipes multidisciplinares, pesquisadores de
campo e de cativeiro e, educadores. Dessa forma possvel integrar as aes de educao
ambiental s pesquisas cientficas com a espcie e seu hbitat.
O local escolhido para a realizao das atividades pode variar. Mas, com a atual
limitao do contato com a natureza por conta da vida em espaos urbanos, criar
oportunidades para esse contato pode enriquecer as atividades e surtir efeitos positivos na
transmisso da mensagem conservacionista. Por isso a importncia de tentar atrair o pblico
para as reas naturais (Padua et al., 2008).
Inicialmente, a educao ambiental deve atingir, necessariamente, as comunidades
vizinhas rea de ocorrncia da espcie, proprietrios de terras dessas reas e autoridades
governamentais (Valladares-Padua et al., 2009). Porm, com o passar do tempo,
interessante considerar a ampliao da visibilidade do Programa, para maior conscientizao
da opinio pblica. Isso pode ser alcanado por meio de ferramentas de comunicao e
educao. As aes desenvolvidas pelo Programa de Conservao devem ser publicadas e
divulgadas, de modo a atingir um pblico mais amplo.
Para isso, o uso da mdia, de forma criativa, se faz eficiente. Os veculos de
comunicao em massa podem contribuir diretamente para a construo e mudana de
valores das pessoas. A divulgao da espcie e do seu hbitat, por meio de rdio, televiso,
jornais e revistas, traz visibilidade e popularidade mensagem conservacionista (Padua et
al., 2008).
J foi discutida a importncia do uso de espcies-bandeira para a conservao.
Entretanto, vale ressaltar que essa abordagem particularmente relevante para a educao
ambiental, operando como uma eficiente forma de atrair a ateno do pblico para as
questes ambientais. Ao desenvolver conscincia e orgulho sobre a natureza, as pessoas se
sentem parte dela e tornam-se defensoras dessa biodiversidade, lutando contra as ameaas
(Padua et al., 2008).
Outra maneira de reverter as ameaas desenvolvendo alternativas econmicas
sustentveis, principalmente para as comunidades que tm sua fonte de renda dependente
de recursos naturais. Para esse fim, diversas tcnicas podem ser estimuladas, desde que
 73

alinhadas com a conservao da natureza e beneficiando mutuamente as comunidades e o

meio-ambiente (Padua et al., 2008). Elas podem estar aliadas s metodologias de
restaurao florestal (ver tpico 2.4), por exemplo, com a implantao de sistemas
agroflorestais (SAFs), ou de educao ambiental, com a criao de produtos relacionados
espcie em questo.
A utilizao de SAFs prev que plantios agrcolas sejam realizados em conjunto com
o plantio de espcies arbreas, frutferas ou no. Como resultado, h um aumento na
variedade e qualidade dos produtos, o que resulta em maior valorizao destes e melhoria
da renda das famlias (Valladares-Padua et al., 2002). Alm de trazer benefcios econmicos
diretos a essas pessoas, os sistemas agroflorestais tambm resultam em ganhos ambientais,
ao promover o aumento de manchas de floresta distribudas pela paisagem.
J a criao, fabricao e venda de produtos que promovam a imagem da espcie e
do seu hbitat podem significar uma fonte de renda para os envolvidos nesse sistema
produtivo, ao mesmo tempo em que tornam a espcie mais conhecida, tambm, pelos
consumidores (Padua et al., 2008).
Assim como as demais estratgias, o envolvimento comunitrio deve passar pelo
processo de manejo adaptativo, sendo fundamentais o monitoramento e a avaliao
constantes. As avaliaes, quando bem planejadas e delineadas, so capazes de mensurar a
efetividade de aes, mesmo de carter mais subjetivo, como as de educao ambiental, que
esperam como resultado a mudana no comportamento humano.
Utilizar uma estrutura de pesquisa, como forma de mensurar o impacto das aes de
educao ambiental, avaliando previamente e posteriormente a absoro de conhecimento,
pode trazer algumas vantagens, tais como: otimizar a utilizao de tempo e recursos, avaliar
a eficcia das atividades em alcanar seus objetivos e, identificar fatores de sucesso e
insucesso, auxiliando outros programas no desenvolvimento de suas atividades (Padua et al.,
2008).
Concluindo, se alcanados os objetivos desejados, as estratgias de envolvimento
comunitrio transformam os indivduos em defensores das causas ambientais, ao modificar
seus valores e comportamentos, e promovem o engajamento dessas pessoas em processos
de mudana, rumo sustentabilidade ambiental, social e econmica da comunidade.

Conhecimento, avaliao e envolvimento:

os trs pilares de um programa de educao ambiental para a conservao

Em 1987, o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto teve seus primrdios, a

partir das atividades de pesquisa no campo, que estavam em andamento a alguns anos.
 74

Nesse mesmo ano, Claudio Valladares-Padua e Suzana Padua haviam retornado regio do
Pontal do Paranapanema, dessa vez para residirem no Morro do Diabo, onde Valladares-
Padua realizaria suas pesquisas para o doutorado.
Antes da vinda para o Brasil, nos Estados Unidos, Padua aproveitou a oportunidade
para ingressar no curso de mestrado sobre a influncia africana na arte brasileira. Ao chegar
no Pontal, uma das regies mais pobres do estado de So Paulo, ela percebeu que da sua
formao profissional, pouco seria til e relevante perante a realidade que enfrentavam. Ao
passar a conviver diretamente com as comunidades locais, percebeu que poderia dar alguma
contribuio no sentido tentar mostrar a elas o valor da floresta em p e, assim, tentar
minimizar a destruio que estava ocorrendo (Corra et al., 2006).
Ao longo dos anos em que seu marido vinha trabalhando com o mico-leo-preto,
Padua acompanhava os acontecimentos e, por isso, tinha conhecimento do Programa de
Conservao do Mico-Leo-Dourado que, desde 1983, desenvolvia um programa de
educao ambiental com a comunidade local, coordenado por Lou Ann Dietz. Dietz era
considerada pioneira no trabalho com educao ambiental em unidades de conservao, no
caso, na Reserva Biolgica de Poo das Antas.
As similaridades observadas entre os dois Programas, o do Mico-Leo-Dourado, que
j estava em andamento, e o do Mico-Leo-Preto, que estava se formando, incentivaram
Padua a procur-la. Como designer, formada em Programao Visual, Padua no tinha
experincia alguma em educao ambiental. Mas seu desejo de poder melhorar a situao
daquela comunidade e, ao mesmo tempo, trazer benefcios para a conservao do mico-
leo-preto, foi suficiente para que, assim como Valladares-Padua, ela revolucionasse sua
carreira e desse incio a um programa de educao ambiental no Parque, atrelado ao
Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto.
O contato com as pessoas da comunidade havia indicado que muito pouco se sabia a
respeito dos micos-lees. A principal ameaa sua existncia estava relacionada destruio
do hbitat. No havia evidncia de atitudes que ameaassem a espcie diretamente, tais
como a caa (Padua et al., 2008). Esses fatores foram determinantes para que se pudesse
eleger tal espcie como smbolo da conservao regional.
A Reserva Estadual do Morro do Diabo acabara de se transformar em Parque
Estadual. Na categoria anterior, a visitao no era permitida e, mesmo com a mudana, a
situao ainda se mantinha.
Uma tentativa prvia de implantao de um programa de educao ambiental havia
acontecido alguns anos antes mas, a descontinuidade deste resultou em certo descrdito
 75

por parte da comunidade do entorno do Parque.

Mesmo assim, em 1988, Padua montou outro programa de educao ambiental
dentro do Parque Estadual Morro do Diabo, voltado inicialmente s crianas da comunidade.
A ideia era utilizar as reas naturais como local para a realizao das atividades, de modo a
reconectar essas pessoas natureza, mostrando sua riqueza e valor, e promover o mico-
leo-preto como smbolo.
Como o Parque ainda no tinha plano de manejo, seriam utilizadas as reas j
impactadas, prximas sede e s estruturas construdas. A equipe da educao ambiental,
que havia sido formada a partir da seleo de jovens voluntrios da prpria comunidade,
comeou a abrir trilhas no Parque, visando s atividades do programa. Foram criadas trs
trilhas: a primeira, com foco na histria geolgica e ambiental do local localizava-se na
subida do prprio Morro do Diabo; a segunda era a trilha do mico-leo-preto, onde se falava
a respeito da espcie, traduzindo da linguagem cientfica seus aspectos biolgicos e
ecolgicos; e a terceira era a trilha do Arboreto, destinada s atividades ldicas visando
valorizao da diversidade da Mata Atlntica.
Em um trabalho realizado em parceria com as escolas locais, as crianas eram
levadas ao Parque para fazerem essas trilhas, enquanto aprendiam mais a respeito do mico-
leo-preto e seu hbitat. A escolha de se iniciar as atividades tendo as crianas como
pblico-alvo partia do princpio de que elas seriam as tomadoras de deciso, no futuro.
Entretanto, o Pontal do Paranapanema ainda enfrentava a intensa perda de sua cobertura
florestal. Essa situao exigia resultados mais rpidos, indicando a necessidade de se ampliar
o pblico-alvo das aes.
O programa de educao ambiental passou, ento, a realizar atividades de
sensibilizao da populao adulta. Eram realizados festivais de msica com temtica
ecolgica, concursos de camiseta que valorizassem as espcies locais, gincanas em que o
mico-leo-preto era evidenciado. A equipe participava de programas de rdio, para proferir
sobre a importncia das florestas da regio, entre outras atividades. A inteno era atingir
uma grande parcela da populao e mostrar para cada um sua responsabilidade na proteo
e conservao daquele hbitat.
O Parque uma riqueza que essa regio tem e que ningum mais no
mundo tem. O mico-leo-preto vive aqui e em quase mais lugar nenhum
76
de So Paulo, porque tudo foi desmatado. (Suzana Padua )

Um aspecto a ser ressaltado, dessa etapa inicial do programa, a avaliao quali-

quantitativa constante. Por ter vindo de uma escola dos Estados Unidos, que considerava a

76
Em entrevista concedida em 05.out.2012, no IP, Nazar Paulista/SP.
 76

avaliao fundamental, Padua encontrou nesta, a soluo para saber se o que estava
realizando em sua nova rea de atuao, trazia os resultados esperados.
A sistematizao da avaliao seguiu um modelo denominado
Planejamento/Processo/Produto (PPP) 77 , em que todas as fases do programa so
avaliadas, garantindo a eficcia de cada uma delas e permitindo a evoluo das estratgias
utilizadas (Padua et al., 2008). Ento, no caso de uma atividade receber avaliao ruim, era
possvel identificar onde havia necessidade de melhoria. Isso permitiu que tal programa se
tornasse um modelo.
Quando Valladares-Padua retornou Flrida, em 1990, para escrever sua tese,
Padua o acompanhou e decidiu mudar o tema do seu mestrado para educao ambiental. A
experincia que havia adquirido com as atividades desenvolvidas no Parque Estadual Morro
do Diabo resultou no desenvolvimento e consolidao de metodologias prprias e adaptadas
realidade da regio. Essas metodologias passaram a integrar o programa de educao
ambiental voltado conservao do mico-leo-preto e do seu hbitat e tornaram-se
referncia no desenvolvimento de outros programas.
O trabalho de pesquisa em educao ambiental desenvolvido por Padua durante o
mestrado mostrou que essa estratgia capaz de mudar, por si s, os valores e o
envolvimento das pessoas. Poder comprovar isso com rigor cientfico foi crucial para
convencer os outros integrantes da equipe do Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto
sobre a importncia de se integrar aes de educao s atividades de manejo com a
espcie, para o sucesso da conservao.
Essa credibilidade permitiu a expanso das atividades de educao ambiental, a
partir de 1993, para outro local de atuao do Programa de Conservao do Mico-Leo-
Preto: a Estao Ecolgica de Caetetus. O entorno dessa unidade de conservao
apresentava diversos tipos de ameaa sua integridade, consequentes da intensa ocupao
humana e das atividades econmicas desenvolvidas. Por isso, o desenvolvimento de um
programa de educao ambiental se mostrava interessante, como forma de auxiliar na
mitigao de tais ameaas. Assim foi feito, seguindo-se o modelo utilizado no Parque
Estadual Morro do Diabo.
As atividades em Caetetus comearam com um curso voltado para os professores
das escolas locais. As expectativas geradas nesse grupo de pessoas demandaram uma
continuidade, de forma a atingir outros pblicos. Foram implantadas trilhas no local, que
tinham por objetivo, tambm, promover a imagem do mico-leo-preto, como smbolo da

77
Modelo desenvolvido por Jacobson (1991) para avaliar programas de educao ambiental.
 77

conservao. O desenvolvimento dessas atividades, concomitantemente s pesquisas

realizadas com a espcie, permitiam a converso do conhecimento gerado, em histrias e
atividades ldicas, que relacionavam o mico com o ser humano, tal qual era realizado no
Morro do Diabo, trazendo maior sensibilizao causa conservacionista.

Educao ambiental na Estao Ecolgica Caetetus: esquerda, entrada da Trilha do mico-leo-preto;

direita, Maria das Graas de Souza, da equipe do Programa, desenvolvendo atividades com alunos de uma
escola local. (Imagens cedidas por Claudio Valladares-Padua)
O modelo do programa de educao ambiental do Pontal tambm foi replicado na
regio de Buri, dez anos depois. Quando o mico-leo-preto foi descoberto ali, identificou-se
um desconhecimento da espcie por parte da populao. A equipe do Programa de
Conservao do Mico-Leo-Preto entendeu esse desconhecimento como uma necessidade e,
ao mesmo tempo, uma oportunidade de sensibilizao e educao de pessoas, para
promover a conservao da espcie e do hbitat. Assim, comearam os trabalhos de
envolvimento comunitrio nessa regio.
Inicialmente, foram realizadas palestras, cursos e eventos de educao ambiental
para os alunos, professores e diretores das escolas locais. Contudo, as pessoas da
comunidade reagiam defensivamente presena dos pesquisadores. Com o passar do
tempo, mais aes foram desenvolvidas, diversificando-se o pblico-alvo. Quando a
comunidade compreendeu o real objetivo daqueles pesquisadores, que seria, com o
envolvimento dos moradores locais, garantir a conservao do mico-leo-preto, ela se
apropriou da questo, transformando a espcie no smbolo da cidade.
A equipe do Programa se fazia cada vez mais presente, principalmente devido ao
monitoramento dos grupos para as translocaes. O programa de educao ambiental
passou a implementar estratgias, j utilizadas nas outras reas de atuao, para promover a
restaurao da paisagem (ver tpico 2.4). Para isso, comearam a ser realizados cursos
destinados aos produtores rurais e aes de capacitao e organizao comunitria, que
resultaram na construo de um viveiro-escola comunitrio.
essa altura, a comunidade passou a se envolver mais e a participar, inclusive, da
 78

definio das prioridades de conservao

para a regio. Isso foi feito atravs de uma
metodologia utilizada anteriormente, no
Pontal do Paranapanema, cuja origem est
relacionada chegada do Movimento dos
Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) na
regio, ainda no incio da dcada de 1990,
pela reforma agrria.
Diante da nova ameaa
Karla Paranhos durante atividade de educao
ambiental em Buri. (Fonte: Banco de Imagens IP) integridade das florestas, que decorreria
dessa presso social, o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto encontrou como
soluo a incorporao desse pblico nas aes de educao ambiental. Alm dos
moradores das comunidades e estudantes, o Programa passou a considerar, tambm,
proprietrios rurais, fazendeiros, autoridades locais, funcionrios das unidades de
conservao e integrantes do MST. A ampliao do pblico-alvo exigia que as atividades
fossem elaboradas pensando-se em uma grande variedade de contextos, necessidades e
expectativas (Padua et al., 2008).
A educao ambiental, atravs da disseminao de conhecimento e envolvimento e
participao das pessoas, trouxe como resultado o fortalecimento da comunidade e
empoderamento dos indivduos. Decidiu-se, ento, integrar os atores sociais e envolv-los na
seleo das prioridades relacionadas s questes socioambientais da regio, atravs da
realizao de fruns participativos, chamados Econegociaes (Padua, 2004; Padua et al.,
2008).
A Econegociao consiste na reunio de um pblico diverso, interessado nas
questes locais, incluindo autoridades de governo, representantes das unidades de
conservao locais e de rgos ambientais, polcia florestal, promotores, educadores,
ambientalistas e pesquisadores do IP. Durante esse tipo de reunio, estimula-se a
participao dos diferentes segmentos sociais, encorajando o posicionamento de todos nos
processos decisrios (Padua, 2004).
As decises so participativas e transparentes, gerando comprometimento e
apreciao por parte das pessoas envolvidas, que passam a defender suas prioridades, sejam
elas sociais ou ambientais. Este tambm um momento de troca e transmisso de
conhecimentos. Ao final da reunio, tem-se definida uma lista das questes mais
importantes, segundo o interesse da coletividade, bem como as responsabilidades atribudas
 79

a cada um. Essa lista integra um documento, gerado aps o frum, com as prioridades a
serem consideradas para a tomada de decises e desenvolvimento de polticas pblicas
locais.
No Pontal do Paranapanema foram realizados trs fruns participativos, em maro
de 2001, outubro de 2002 e abril de 2004, denominados Econegociao: um Pontal bom
para todos. Esses eventos aconteceram na sede do Parque Estadual Morro do Diabo, com
durao de dois dias, e contaram com a participao de mais de setenta pessoas, sendo mais
de cem no ltimo (Padua, 2004). Esse foi a metodologia replicada em Buri, anos mais tarde.
As atividades de educao ambiental, desenvolvidas pela equipe do Programa de
Conservao do Mico-Leo-Preto (e, posteriormente, pelo IP), contriburam para que a
conservao da biodiversidade, em especial, a do mico-leo-preto, integrasse a pauta dos
assuntos discutidos, sendo esta considerada uma questo prioritria pela comunidade. Ao
final de cada encontro era elaborado um plano de ao, no sentido de se direcionar esforos
para a construo de um modelo socioambiental sustentvel para a regio do Pontal. A cada
nova Econegociao, os resultados dessas aes eram percebidos pelos participantes
(Padua, 2004).
A chave para o sucesso das Econegociaes foi a construo coletiva e participativa
dos planos de ao. O envolvimento pessoal, atravs da participao na criao desses
planos, garantia a continuidade das aes pelo desejo de ver sua prpria ideia concretizada,
implementada.
Para o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto, o principal ganho referente s
atividades de educao ambiental est relacionado ao fortalecimento dos trabalhos na rea
social, com a elaborao de estratgias que vo alm da mudana de comportamento e
valores das pessoas; que estabeleam a conexo homem-natureza, ao mesmo tempo em
que tragam benefcios para ambas as partes. H um dilogo maior com a comunidade. As
estratgias so sugeridas e, caso aceitas, planejadas pensando-se no melhor para a espcie,
o ambiente e a comunidade. Assim surgiram as alternativas econmicas sustentveis
estabelecidas pelo Programa, que atrelam objetivos socioeconmicos aos ambientais.

Aliando reforma agrria conservao da biodiversidade

No incio da dcada de 1990, a situao fundiria mal resolvida do Pontal do

Paranapanema, herana da ocupao desordenada das ltimas dcadas e dos falsos ttulos
de posse que os fazendeiros exibiam, atraiu para a regio o Movimento dos Trabalhadores
Rurais Sem-Terra (MST). Mais de 3.000 famlias, que viviam da agricultura de subsistncia,
foram distribudas em assentamentos, totalizando cerca de 80.000ha de terras ocupadas
 80

(Valladares-Padua et al., 2002).

Nessa poca, diversas novas populaes de mico-leo-preto estavam sendo
descobertas nos fragmentos do entorno do Parque Estadual Morro do Diabo. E prximo a
essas reas estavam os assentamentos. Assim, estava estabelecida uma nova presso social
sobre o hbitat da espcie.
Como primeira reao, Claudio Valladares-Padua ameaou o Instituto de Terras
(ITESP78), exigindo que interrompesse com a reforma agrria na regio. O ITESP respondeu
dizendo que, caso procedessem com a exigncia, as presses sociais impediriam Valladares-
Padua e sua equipe de atuar na regio, e as consequncias para o mico-leo-preto seriam
piores (Corra e Brito, 2006). Era necessrio, de alguma forma, aliar o estabelecimento dos
assentamentos com a conservao dos recursos naturais da regio.
Esse fato levou o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto deciso de incluir
tal grupo de pessoas em seu pblico-alvo nas aes de envolvimento comunitrio
(Valladares-Padua et al., 2002). Por essa razo, em 1996, Padua e Laury Cullen Jr. se dirigiram
diretamente ao lder do MST, Jos Rainha, propondo:
Ns estamos aqui para conservar a biodiversidade. Vocs esto aqui para
ocupar terra. Ns queremos trabalhar juntos, ento o que d para
fazermos? (Claudio Valladares-Padua, para Jos Rainha) (Corra et al.,
2006)

A resposta de que o MST desejava incorporar o reflorestamento nos assentamentos

os levou a estabelecer uma parceria, a partir de 1997 (Valladares-Padua et al., 2008c). A
estratgia era promover tcnicas para melhorar o rendimento agrcola e que, ao mesmo
tempo, protegessem os fragmentos florestais e gerassem renda comunidade de
assentados.
A misso foi repassada equipe do IP que, utilizando essa abordagem, desenvolveu
duas linhas de atuao, em parceria com os assentamentos rurais e os pequenos
proprietrios de terra do Pontal. A primeira alternativa de renda estava relacionada criao
de um modelo de sistema agroflorestal (SAF) a ser implementado nas propriedades rurais. A
segunda, construo de viveiros florestais, sob a responsabilidade dos assentados, para
produo das mudas a serem utilizadas na restaurao das florestas sendo, nos prprios
SAFs ou no plantio de corredores. Em ambos os casos, os pesquisadores do IP dariam
suporte tcnico e metodolgico aos pequenos proprietrios rurais, inclusive com a realizao
de oficinas para capacitao dos envolvidos.

78
Fundao Instituto de Terras do Estado de So Paulo (ITESP) responsvel pelo planejamento e
execuo das polticas agrria e fundiria do estado.
 81

Nesse sentido, a partir da experincia adquirida no viveiro-escola do Parque Estadual

Morro do Diabo, foi construdo, em 2000, o primeiro viveiro comunitrio de mudas, em um
dos assentamentos. A participao dos assentados nas atividades do viveiro era voluntria,
mas, para os que a aderiam, as responsabilidades e a administrao eram compartilhadas. As
mudas produzidas eram direcionadas aos plantios na regio, para restaurao da paisagem.

esquerda, viveiro-escola do Parque Estadual Morro do Diabo. direita, viveiro comunitrio em

assentamento do Pontal do Paranapanema. (Fonte: Banco de Imagens IP)

Com o tempo, e mantendo a parceria com o IP, mais assentamentos resolveram

reproduzir a ideia, pois, alm de melhorar a renda das famlias, os viveiros tambm
possibilitavam a melhoria de sua qualidade de vida, j que parte dos recursos arrecadados
era investida em benefcios para a comunidade.
Para dar um direcionamento certo s mudas dos viveiros, o IP criou, em 2002, o
projeto Caf com Floresta, sob a coordenao de Jefferson Ferreira Lima. O objetivo era
transformar o modelo de agricultura familiar do Pontal do Paranapanema, estabelecendo
reas de plantio nas propriedades, baseadas nos princpios da agroecologia. Seriam feitos
plantios de 1ha, que contivessem entre 400 e 800 mudas de espcies arbreas, nativas e
exticas, em meio a 4.000 mudas de caf (Coffea arabica L.) e outras espcies anuais, tais
como milho, mandioca e feijo (Lima, [2008?]).
Os outros assentados daqui me chamavam de louco, perguntavam por
que eu plantei caf junto com rvore. Falavam que no ia dar certo. Mas
eu acreditei. S que esse ano, se no fossem as rvores, eu teria perdido
tudo na geada, no sobrava nem pra gente usar. (Francisco Gomes,
morador do assentamento So Bento, em Mirante do Paranapanema/SP)
(IP, 2012b)

Assim, cada proprietrio contribuiria para a restaurao florestal, ao mesmo tempo

em que poderia obter alimentos para sua subsistncia, e renda a partir da venda do caf. O
modelo escolhido tambm agrega valor ao produto, no caso o caf, aumentando seu preo
na hora da venda.
 82

Alm disso, o planejamento regional da paisagem facilitava, quando possvel, a

escolha do melhor local, no interior da propriedade, para implementao da mancha de
vegetao, favorecendo a conectividade da paisagem (ver tpico 2.4).
Outras alternativas sustentveis foram estabelecidas, de modo a envolver cada vez
mais famlias de assentados, com a criao de produtos que promovessem a mensagem
conservacionista. Como exemplo, houve a estruturao do projeto Bordadeiras Assentadas
do Pontal, que capacitava as esposas dos assentados para a produo de camisetas
bordadas, que retratam o mico-leo-preto e outras espcies da biodiversidade local. J pelo
projeto Ecobuchas, famlias de assentados passaram a produzir buchas orgnicas,
plantadas junto aos SAFs e, posteriormente, customizadas no formato de animais da fauna
brasileira (IP, 2010).
Para incorporar esses produtos a uma cadeia produtiva, o IP gera demanda, ao criar
um mercado consumidor, vendendo-os com o nome dessa instituio vinculado. Dessa
forma, divulga a biodiversidade com a qual executa seus projetos, ao mesmo tempo em que
fortalece o nome do IP.
O desenvolvimento conjunto de estratgias que aliam a gerao de renda para as
comunidades com a restaurao da paisagem, resultou em inmeros benefcios para a
conservao do mico-leo-preto e da Mata Atlntica, no Pontal do Paranapanema. Tais
estratgias foram capazes de estabelecer conexo entre reforma agrria (que inicialmente
era considerada uma ameaa biodiversidade) e conservao, conscientizando os
envolvidos a respeito da importncia das florestas na regio.
Para finalizar essa parte da histria, uma frase dita por um assentado a Valladares-
Padua, logo no incio da parceria com o IP, traduz bem a situao: O homem no vermelho
no protege o verde (Claudio Valladares-Padua, com. pessoal).

2.4 Proteo e restaurao de hbitat

No h como separar a espcie do hbitat em um Programa de Conservao, uma

vez que a maior parte das ameaas so oriundas de sua destruio. Logo, para salvar uma
espcie, aes de proteo e conservao de seu hbitat devem acontecer
concomitantemente (Valladares-Padua et al., 2009). Assim, tal estratgia to importante
quanto o manejo da espcie em si.
Conforme apresentado anteriormente, as pesquisas iniciais devem trazer dados a
respeito do hbitat tais como: sua disponibilidade (quanto ainda existe), composio (flora e
fauna), qualidade (grau de sucesso e presena de espcies animais e vegetais utilizadas
como recurso pela espcie-foco) e, se o local est sob algum tipo de proteo legal
 83

(existncia de reas protegidas).

A partir do momento em que essas informaes estiverem disponveis, deve-se
iniciar o estabelecimento de aes que contemplem a restaurao de reas degradadas e a
proteo de reas ntegras ou capazes de serem recuperadas. importante considerar, no
somente as reas ocupadas pela espcie, como tambm as passveis de ocupao.
A restaurao ecolgica o processo de restabelecimento de um ecossistema que,
ao alterar sua complexidade estrutural, tenta se aproximar estrutura, funo, diversidade e
dinmica originais (Fiedler e Groom, 2006). Ela considerada uma estratgia de longo prazo,
pois, a recomposio de um hbitat leva tempo. E nunca deve ser considerada uma
substituta para a proteo de reas intactas.
As reas protegidas so capazes de mitigar, ao menos, algumas das ameaas
biodiversidade local, evitando a extino de espcies por meio da proteo contnua e
garantia de existncia das manchas de hbitat (Possingham et al., 2006). Outro benefcio
dessa estratgia que, com o estabelecimento de unidades de conservao para a proteo
de uma espcie, comunidades inteiras acabam sendo protegidas (Primack e Rodrigues,
2008).
Entretanto, a transformao de um fragmento de floresta em unidade de
conservao envolve um processo burocrtico e, s vezes, longo, principalmente quando se
trata de unidades geridas pelo poder pblico. A principal dificuldade, nesse caso, est
relacionada falta de recursos para sua consolidao e gesto.
Por isso, atualmente, a demanda pela criao de unidades de conservao geridas
pela iniciativa privada, denominadas Reservas Particulares do Patrimnio Natural (RPPN),
tem aumentado (Souza et al., 2012). Isso se deve tanto por iniciativas voluntrias de
proprietrios para a proteo de suas reas florestais particulares como, por estmulo da
sociedade civil organizada, com o intuito de agilizar a criao de unidades de conservao e
garantir a perpetuidade das florestas, enquanto elas ainda existem.
importante ressaltar que, mesmo as reas sob proteo legal podem sofrer perdas,
normalmente relacionadas ao seu entorno. Existem as perdas de rea com respaldo legal,
como no caso de desafetaes, que podem ocorrer por razes ambientais, polticas, sociais e
econmicas, dentre elas, a construo de empreendimentos do interesse pblico,
especulao imobiliria ou presses do entorno (urbanizao e expanso agrcola e
pecuria) (Arzolla et al., 2012). E existem as perdas que ocorrem devido a ameaas externas,
como no caso das unidades de conservao que tm sua estrutura vegetacional prejudicada
por incndios acidentais ou propositais, invaso de gado e gramneas exticas. Algumas
 84

ainda sofrem com a caa de animais silvestres e extrao de madeira, ambas

clandestinamente.
Por estas razes, a gesto das unidades de conservao deve considerar, tambm, o
desenvolvimento de estratgias de envolvimento comunitrio que minimizem ou anulem a
ocorrncia desses impactos (ver tpico 2.3). Uma das formas estimulando, nas
comunidades do entorno, a gerao de renda a partir de alternativas sustentveis que
promovam benefcios para a populao que vive da terra e para a prpria unidade de
conservao.
As alternativas sustentveis podem estar associadas a algumas tcnicas de
restaurao da paisagem, tais como a implantao de sistemas agroflorestais e silvipastoris,
a associao de rvores com outros cultivos e a utilizao de cercas vivas, principalmente nas
propriedades vizinhas unidade de conservao. Essas so algumas das solues que trazem
benefcios econmicos s comunidades, ao mesmo tempo em que geram benefcios
ambientais para a paisagem, como um todo.
A paisagem acaba ganhando novas manchas de vegetao que mitigam os efeitos da
fragmentao, ao tornar a matriz mais permevel e diminuir a distncia entre os fragmentos.
Alm disso, a presena de mais vegetao em torno dos fragmentos diminui o efeito de
borda79, aumentando a rea til de floresta para as espcies mais sensveis a ele.
Ainda, a restaurao pode resultar na implantao de corredores florestais que
interligam os fragmentos e as prprias unidades de conservao prximas, aumentando a
conectividade da paisagem. Mas, para isso, necessrio um planejamento regional
coordenado e bom conhecimento das propriedades do entorno. Assim, se garante uma
paisagem conectada e que permita a movimentao de animais por entre as manchas de
hbitat.
A conservao de longo prazo s ser possvel se o hbitat da espcie em questo
puder ser mantido, incrementado e bem gerenciado. Caso contrrio, quando as aes de
conservao alcanarem seu sucesso, depois de algum tempo, no haver o que fazer com a
espcie se seu hbitat desaparecer. Portanto, este tipo de ao deve ser priorizado e
estimulado, mesmo se realizado por outras pessoas que no as responsveis pelo Programa
de Conservao da espcie (Valladares-Padua et al., 2009).

79
Efeito de borda acontece quando h influncia negativa de um ambiente sobre outro diferente, que
faam fronteira entre si. Nesse caso, as alteraes microclimticas na zona de influncia afetam o uso
desse local, prximo borda, por determinadas espcies (Noss et al., 2006).
 85

Sem informao, no se faz conservao

A histria da devastao da Mata Atlntica no estado de So Paulo mostrou como

grande parte da rea de ocorrncia original do mico-leo-preto foi prejudicada. No Pontal do
Paranapanema, das reservas florestais, s restou o Morro do Diabo, com pouco mais de
30.000ha, e os fragmentos florestais de propriedades privadas, se somados, no totalizavam
22.000ha.
O futuro do mico depende inteiramente da proteo efetiva do Parque Estadual
Morro do Diabo, onde reside a maior populao da espcie (Rylands et al., 2008a). Mesmo
tendo sido criada em 1941, essa rea s foi efetivamente protegida aps a iminente
inundao de parte dela, em meados da dcada de 1980.
A populao do centro do estado, que apesar de pequena importante em termos
genticos e evolutivos, teve sua proteo assegurada com a criao da Reserva Estadual de
Glia, em 1976. A partir de 1987, esta passaria a ser a Estao Ecolgica Caetetus.
Com a descoberta de novas populaes, a proteo de outras reas fazia-se
necessria, j que eventos de destruio das florestas no haviam deixado de acontecer. Um
exemplo foi o fragmento da Fazenda Ribeiro Bonito, que estava sendo desmatado na poca
da descoberta dos micos-lees, no local.
Alm disso, importante lembrar que, enquanto Reserva Florestal, o Morro do
Diabo perdeu, legalmente, 3.311,63ha80, decorrentes da construo da hidreltrica de
Rosana, da ferrovia e da rodovia que cortam o Parque, e da construo e ampliao do
Aeroporto Municipal de Teodoro Sampaio, tambm localizado no interior do Parque e hoje
abandonado por falta de uso.
Considerando o histrico de desmatamento do Pontal e a situao crtica da Mata
Atlntica em So Paulo, desde o princpio das atividades de conservao do mico-leo-preto,

80
O Decreto n 28.169, de 21 de janeiro de 1988, altera o texto do artigo 2 do Decreto n 25.342, de
4 de junho de 1986, declarando que: Constituem o Parque Estadual Morro do Diabo 33.845,33
hectares das terras declaradas Reserva Estadual, consoante Decreto n 12.279, de 29 de outubro de
1941, excludas:
I - a rea de 15,03 hectares de que trata o Decreto n 14.649, de 28 de dezembro de 1979 [para a
construo do Aeroporto Municipal de Teodoro Sampaio];
II - a rea de 3.000,57 hectares, correspondente a poro da Reserva Estadual abrangida pelo Decreto
Federal n 91.809, de 18 de outubro de 1985 [para a construo da UHE Rosana];
III - a rea de 192,33 hectares correspondente faixa ocupada pelo ramal de Dourados da Ferrovia
Paulista S.A;
IV - a rea de 69,57 hectares correspondente faixa ocupada pela Rodovia SP-613 - ligao do
Municpio de Teodoro Sampaio, ao distrito de Rosana.
V - a rea de 34,13 hectares correspondente ampliao do Aeroporto Municipal de Teodoro
Sampaio.
 86

Claudio Valladares-Padua vislumbrava a importncia de se pensar no hbitat.

Posteriormente, avaliaes de viabilidade populacional do Seminrio de PVA, de 1990, e da
sua pesquisa para o doutorado indicaram a necessidade de mais hbitat, para que pudessem
existir populaes com tamanho mnimo vivel, variabilidade gentica e garantia de
persistncia sem necessidade de manejo direto.
O Plano de Manejo de Metapopulaes, idealizado desde o incio da dcada de
1990, confirmava a necessidade de se investir na criao de reas protegidas e na
restaurao do hbitat para maior efetividade das aes de manejo. Isso garantiria proteo
do que ainda restava das florestas remanescentes, alm de expandi-las e conect-las
(Valladares-Padua et al., 2008b).
Com o fim do doutorado, em 1993, Valladares-Padua foi chamado para trabalhar nos
Estados Unidos, para a ONG internacional The Nature Conservancy (TNC). Foi l que teve
contato com o CAMRIS (Computer-Aided Mapping and Resource Inventory System), um
software para construo de mapas que era mais simples e fcil de usar do que os softwares
existentes no Brasil, at ento. Com o CAMRIS, a equipe do Instituto de Pesquisas
Ecolgicas (IP) pde construir um mapa detalhado dos fragmentos do Pontal do
Paranapanema, fazendo uso de imagens de satlite, e utiliz-lo para o planejamento
regional.
O planejamento regional da paisagem permitiria o desenvolvimento de estratgias
de manejo de longo prazo para a conservao do mico-leo-preto. Com a existncia de
corredores florestais, ou outros meios de conectar as florestas existentes, os processos de
disperso e colonizao poderiam ocorrer sem a necessidade de interveno humana
(Valladares-Padua et al., 2008b). Ele consideraria aes de restaurao (para conexo dos
fragmentos) e de proteo (com a criao de unidades de conservao). Entretanto, o
delineamento de estratgias para alcanar tais objetivos exigia uma melhor compreenso do
ambiente.
Se a gente quer fazer conservao ambiental, falando de paisagem,
preciso salvar os hbitats restantes e fazer conectividade. E a maneira de
fazer isso conhecendo cada detalhe, e a imagem de satlite no
81
suficiente pra resolver isso. (Claudio Valladares-Padua )

Para a poca, a ideia de se utilizar a escala de paisagem no delineamento de

estratgias de conservao de espcies era bastante inovadora, pois envolvia, inclusive,
conceitos de gentica de populaes. Porm, a incompreenso da complexidade das
propostas dificultava a arrecadao de recursos para tal.

81
Em entrevista concedida em 1.ago.2012, em sua casa, Nazar Paulista/SP.
 87

Na dcada de 1990, a Fundao MacArthur82 estava investindo grande quantidade

de recursos na conservao da Mata Atlntica. Com o auxlio e influncia da Wildlife Trust
Alliance83, aliana da qual o IP fazia parte, a Fundao aceitou e financiou uma proposta,
cujo objetivo era aprofundar os conhecimentos a respeito dos fragmentos do Pontal.
As trs pesquisas iniciais contemplavam estudos de vegetao e de mastofauna, e
uma avaliao aprofundada dos 13 maiores fragmentos do Pontal que inclua aspectos
sociais, histricos e fundirios da regio, assim como caractersticas e configuraes da
paisagem e das florestas (Ditt, 2002). A partir desses resultados, foi possvel classificar os
fragmentos de acordo com seu estado de conservao (Valladares-Padua, et al., 2008c).
Nesse momento, o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) chega
regio e o INCRA84 contrata um estudo extraordinrio para delimitao fundiria do Pontal.
Cada propriedade existente seria medida, cerca por cerca, com a utilizao de quinze GPS
intercostais de ltima gerao.
A quantidade de informaes levantadas por esses estudos gerou um banco de
dados consistente, que aliado s imagens de satlite, possibilitou a elaborao de um mapa
de reas prioritrias para conservao do Pontal. Tudo isso embasou um projeto para criao
de uma reserva que inclusse alguns dos fragmentos remanescentes.
O projeto foi apresentado ao governo do estado de So Paulo, que o desconsiderou,
sob o argumento de que j existiam reservas demais, para recursos humanos e financeiros
de menos para gesto. Mas, tendo conhecimento de que essa situao de falta de recursos
era realidade em todo o Brasil, e que, mesmo assim, reservas eram criadas, Valladares-Padua
ainda lutou durante um tempo pelo projeto, sem obter sucesso.
Anos mais tarde, j em 2000, Jos Pedro de Oliveira Costa, amigo de Valladares-
Padua e Mittermeier e ex-secretrio do Meio Ambiente de So Paulo havia assumido a
Secretaria de Biodiversidade e Florestas do Ministrio do Meio Ambiente. Durante um
almoo com Valladares-Padua, exps seu desejo de fazer algo pela conservao dos
primatas. Valladares-Padua apresentou a ele o projeto de criao da reserva que ajudaria a
salvar o mico-leo-preto.
O projeto ento foi recuperado dos arquivos do estado de So Paulo e atualizado a
partir das novas tecnologias existentes. Refizeram a descrio do permetro para doze dos

82
Ou MacArthur Foundation, uma instituio que financia projetos cujo objetivo promover a
conservao global, entre outros.
83
Rede internacional de organizaes ou cientistas que se dedicam conservao da biodiversidade.
Atualmente, um brao da EcoHealth Alliance.
84
O Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria o rgo federal que administra a questo
agrria, no Brasil.
 88

fragmentos escolhidos e o processo foi encaminhado ao governo federal.

Finalmente, em julho de 2002, foi criada no Pontal do Paranapanema, uma unidade
de conservao federal com os quatro maiores fragmentos florestais apresentados no
projeto. Tratava-se da Estao Ecolgica Mico-Leo-Preto85, com uma rea inicial de 5.500ha.
Sua finalidade era proteger e conservar fragmentos remanescentes de Mata Atlntica,
especialmente por serem hbitat do mico-leo-preto e, tambm, por abrigar outras espcies
ameaadas da fauna e da flora.
Entraves burocrticos e polticos referentes criao de unidades de conservao
permitiram que somente quatro (gua Sumida, Ponte Branca, Tucano e Santa Maria86), entre
doze fragmentos, fossem escolhidos para fazer parte da ESEC Mico-leo-preto (ICMBio,
2007). Entretanto, foi uma conquista para a conservao do mico-leo-preto, ao se pensar
que a criao da estao ecolgica foi motivada pela conservao dessa espcie.
Atualmente, o mico-leo-preto encontrado em cinco unidades de conservao do
estado de So Paulo: no Parque Estadual Morro do Diabo, na Estao Ecolgica Mico-leo-
preto, na Estao Ecolgica Caetetus, na Estao Ecolgica de Angatuba e na Floresta
Nacional Capo Bonito. Porm, a populao do Parque Estadual Morro do Diabo continua
sendo a nica vivel a longo prazo.
Muito ainda deve ser feito no sentido de garantir a sobrevivncia da espcie. Por
isso, os esforos para a criao de mais reas protegidas continuam, principalmente no
Pontal do Paranapanema. Assim como o mico-leo-preto depende dessa regio, diversas
espcies tm como um dos ltimos refgios de Mata Atlntica de interior, as florestas dali,
tais como a arara-vermelha (Ara chloropterus) e a ona-pintada (Panthera onca).
A criao de unidades de conservao pblicas um processo bastante burocrtico e
poltico, e que tambm acaba sendo oportunista, como aconteceu no caso relatado.
Portanto, importante tirar algumas lies dessa histria.
A primeira que, se no tivessem acontecido estudos aprofundados do hbitat e a
construo de um banco de dados completo e robusto a respeito da regio, talvez o projeto
da ESEC Mico-Leo-Preto no tivesse se concretizado.
Outra que, os Programas de Conservao que tm por objetivo a criao de reas
protegidas, principalmente para a proteo de hbitats remanescentes das suas espcies-
foco, devem estar preparados para quando essas oportunidades aparecerem. Ou, tambm,
avaliar a possibilidade de se criar reas protegidas que exijam burocracias mais simples,

85
Decreto s/n, de 16 de julho de 2002. O Decreto s/n, de 14 de maio de 2004, alterou seus limites,
aumentando a rea total para 6.677ha.
86
Com reas respectivas de: 1.199ha, 1.306ha, 2.115ha e 2.057ha (ICMBio, 2007).
 89

como por exemplo, as RPPNs.

Finalmente, a informao faz a ao. preciso que haja maior preocupao com o
levantamento e organizao de informaes que, alm de permitirem a compreenso da
realidade local, possam constituir meios para influenciar polticas pblicas, sempre que
possvel. Transformar as aes em polticas pblicas garantir a replicao e implementao
de um modelo que deu certo.

Reconectando a paisagem fragmentada

Alm da criao de reas protegidas, outro componente do planejamento regional

da paisagem era a restaurao da conectividade entre os fragmentos. Tal estratgia
estabeleceria condies para que a movimentao dos micos-lees se fizesse naturalmente.
Para os animais que cruzam distncias mais longas de matriz, os corredores tambm
tornariam os deslocamentos mais seguros.
A legislao florestal brasileira prev a conservao e recomposio de uma parte da
rea total das propriedades rurais, como forma de reestabelecer processos ecolgicos
necessrios conservao da biodiversidade. Isso ocorre atravs da delimitao das reas
de Preservao Permanente (APPs) e de Reserva Legal (RL)87.
Os estudos a respeito dos fragmentos e das propriedades rurais do Pontal do
Paranapanema mostraram que grande parte dessas propriedades no tinha definida sua
rea de Reserva Legal, que deve ser delimitada, recomposta (se necessrio) e averbada em
cartrio.
Juntando os dados dos limites das propriedades rurais, com a imagem de satlite do
Pontal do Paranapanema (que mostrava a localizao das pequenas manchas de vegetao
remanescentes), com as exigncias legais de conservao e recomposio de mata em cada
propriedade, estabeleceu-se a melhor configurao para essas reas, a serem delimitadas
como Reserva Legal. Tal configurao considerava o estabelecimento de corredores florestais
que fariam conexo entre os fragmentos isolados da paisagem, entre eles, as unidades de

87
O Artigo 3 da Lei Federal n 12.651, de 25 de maio de 2012, define:
II - rea de Preservao Permanente - APP: rea protegida, coberta ou no por vegetao nativa, com
a funo ambiental de preservar os recursos hdricos, a paisagem, a estabilidade geolgica e a
biodiversidade, facilitar o fluxo gnico de fauna e flora, proteger o solo e assegurar o bem-estar das
populaes humanas;
III - Reserva Legal: rea localizada no interior de uma propriedade ou posse rural, [...][correspondendo
20% da propriedade, para imveis localizados no bioma Mata Atlntica, sem prejuzo da aplicao
das normas sobre as APPs], com a funo de assegurar o uso econmico de modo sustentvel dos
recursos naturais do imvel rural, auxiliar a conservao e a reabilitao dos processos ecolgicos e
promover a conservao da biodiversidade, bem como o abrigo e a proteo de fauna silvestre e da
flora nativa.
 90

conservao.
As reas a serem recompostas estariam localizadas nas propriedades com passivos
ambientais88, ou seja, que necessitavam restaurar essas reas para delimitao e averbao
de sua Reserva Legal. Prioritariamente, os plantios se localizariam prximos aos limites das
propriedades que faziam fronteira entre si, unindo-se e formando manchas maiores de
vegetao. Essas manchas constituiriam parte do corredor de mata, que estava sendo
implantado.
Nas propriedades que no pudessem integrar a formao dos corredores, outras
disposies das reas de restaurao seriam estabelecidas, ainda com o objetivo de
aumentar a heterogeneidade ambiental da paisagem. Uma das formas criadas foi
denominada Abrao Verde. Nela, estimulava-se que, caso a propriedade fizesse fronteira
com manchas de vegetao ou fragmentos maiores de floresta, a rea de restaurao fosse
localizada prxima a essa mata. Dessa maneira, ela funcionaria como zona de
amortecimento, ao diminuir o efeito de borda e a presso sobre a explorao de recursos no
interior dos fragmentos (Valladares-Padua et al., 2002).
J nas propriedades mais distantes das florestas, as reas de restaurao teriam a
funo de trampolins ecolgicos (ou stepping stones), que so manchas de vegetao
utilizadas por alguns animais, durante seu deslocamento entre reas de floresta separadas
por uma matriz, encurtando a distncia a ser percorrida nesta (Ditt et al., 2008).
O desenho correspondente disposio das reas prioritrias para restaurao no
Pontal do Paranapanema recebeu o nome de Mapa dos Sonhos, pois ele apresentava uma
configurao de paisagem ideal para que a conectividade se reestabelecesse, permitindo a
movimentao natural das espcies, especialmente dos micos-lees. Com a sua
consolidao, o Plano de Manejo de Metapopulaes atingiria sua segunda meta, de
constituir uma populao unificada.

88
O passivo ambiental calculado para a regio totalizava 58.171ha de Reserva Legal (RL) e 13.692ha
de rea de Preservao Permanente (APP) a serem reconstitudas.
 91

Mapa dos Sonhos do Pontal do Paranapanema. As reas a serem restauradas so apresentadas em

verde claro e os remanescentes florestais em verde escuro. (Fonte: Banco de Imagens IP)

Com esse Mapa pronto, deu-se incio, em 2002, o projeto Corredores da Mata
Atlntica, sob coordenao de Laury Cullen Jr. Para a restaurao das reas e formao dos
corredores florestais foram estabelecidas parcerias com proprietrios rurais e assentados
pela reforma agrria (ver tpico 2.3; Valladares-Padua et al., 2008a; 2008b; 2008c).
O benefcio para todos os envolvidos j que os grandes produtores
adequam a sua rea de acordo com a lei, o que traz vantagens
principalmente econmicas a eles; comunidades locais ganham,
vendendo as mudas de seus viveiros; e a floresta se restabelece junto com
todos os servios ambientais que todos os seres humanos necessitam.
(Laury Cullen Jr.) (IP, 2012a)

A princpio foram selecionadas algumas reas que estabeleceriam a conexo entre as

unidades de conservao habitadas pelo mico-leo-preto. O primeiro corredor a ser
plantado, com 15km de comprimento, teria incio na poro sul do Parque Estadual Morro
do Diabo, conectando-o a um fragmento de 400ha. Neste, comearia o segundo corredor,
com 8km de comprimento, que alcanaria a Fazenda Tucano, pertencente Estao
Ecolgica Mico-leo-preto, cruzando a Fazenda Rosanella (cujo fragmento no integrou a
ESEC) (Valladares-Padua et al., 2008c; IP, 2012a).
Uma forma de garantir a conectividade funcional da paisagem, ou seja, a real
utilizao desses corredores pelas espcies que habitam os fragmentos, foi incorporar, na
restaurao, espcies vegetais utilizadas como recurso pela fauna local. No caso do mico-
 92

leo-preto, os estudos de ecologia realizados previamente traziam essa resposta. Assim,

criava-se uma sinergia entre os projetos.
Aps dez anos de implementao dos Corredores da Mata Atlntica, foram
plantadas 1,4 milho de rvores, totalizando 700ha de um corredor formado para conectar
as duas principais unidades de conservao do Pontal do Paranapanema. O desafio seguinte
seria estabelecer outro corredor, dessa vez partindo da poro norte do Parque, seguindo as
indicaes do Mapa dos Sonhos (IP, 2012a).

No incio, em 2002 Finalizado, em 2012

Corredor florestal plantado no Pontal do Paranapanema. Ao fundo, o fragmento da Fazenda Mosquito, que
atualmente integra a ESEC Mico-leo-preto. (Fonte: Banco de Imagens IP)

Essa ferramenta acabou se tornando um instrumento legal para a tomada de

decises na regio, no que se refere restaurao, mostrando, alm de tudo, que formas
inovadoras e criativas de se colocar em prtica a legislao florestal podem resultar em
maior conectividade da paisagem e favorecer a conservao da biodiversidade (Valladares-
Padua et al., 2008c).
 93

Captulo 3:
O que pode levar um Programa de
Conservaao ao sucesso?
3.1 Planejamento sistemtico para a conservao

No basta ter conhecimento das estratgias disponveis para a conservao de uma

espcie, se a escolha delas no for realizada adequadamente. Para isso, preciso ter
objetivos e metas claramente definidos e, assim, identificar quais so as estratgias
necessrias para atingi-los.
O planejamento sistemtico para a conservao de uma espcie deve incluir a
elaborao de um plano de ao. Para um Programa de Conservao de uma espcie
ameaada, esse plano de ao tem a funo de estabelecer um direcionamento lgico de
atuao, com base cientfica, e pode ser usado como guia na elaborao de propostas para
arrecadao de recursos.
As aes, que so a aplicao das estratgias de conservao (apresentadas no
captulo 2), comeam a ser escolhidas a partir da identificao dos problemas ou ameaas
espcie. Tendo isto, cogita-se a forma de solucion-los, definindo-se um ou mais objetivos e,
as aes para atingi-los.
Para a sua elaborao deve-se considerar a utilizao de enfoques multidisciplinares,
tais como: biolgicos/ecolgicos, sociais, econmicos, culturais e polticos. Essa abordagem
multidisciplinar da conservao, necessria e desejvel para o seu sucesso, uma forma de
trabalhar os problemas a partir de vrios ngulos, atacando as diversas causas de uma
mesma ameaa, podendo tornar as solues mais efetivas e gerar resultados concretos e
duradouros (Primack e Rodrigues, 2001; Meffe et al., 2006b).
Com o plano pronto, parte-se para a etapa de sua implementao. Na medida em
que as aes so implementadas, se houve uma escolha apropriada delas, espera-se que
haja uma mudana no cenrio. Tal alterao vai exigir a realizao de um novo
planejamento, para definio de outras aes que garantam a continuidade do processo, a
fim de atingir o objetivo maior, que o sucesso na conservao da espcie com a
recuperao efetiva de suas populaes.
Nesse ponto, as avaliaes peridicas e constantes de cada etapa do Programa de
Conservao so fundamentais. Elas permitiro visualizar os avanos que o Programa teve e
identificar os problemas e insucessos. A partir disso, ser possvel traar novas direes,
 94

adaptando os objetivos e as metas, de acordo com a resposta das populaes s medidas

tomadas e, tambm, com as mudanas ocorridas nos processos operacionais do Programa,
tais como disponibilidade de recursos, infraestrutura e equipe (Dietz et al., 2010).
Tal abordagem de planejamento pautada na prtica do manejo adaptativo. Esse
tipo de manejo, cujas aes so planejadas, implementadas, avaliadas e adaptadas, prev a
elaborao de um plano de ao, um plano de monitoramento e um plano operacional
(Dietz et al., 2010).
O plano de ao apresenta: os objetivos especficos do Programa, ou seja, os
resultados que se pretende alcanar no mdio e longo prazo; as metas relacionadas a esses
objetivos, tambm especficas porm, mensurveis e com escopo de tempo delimitado; as
estratgias prioritrias, de modo que seja possvel identificar onde intervir primeiro; e as
aes necessrias implementao dessas estratgias (Dietz et al., 2010).
O plano de monitoramento inclui os indicadores que sero utilizados para mensurar
o progresso das metas e dos objetivos e medir a efetividade e o impacto das aes. Para que
um indicador seja eficaz, ele deve ser mensurvel, preciso, consistente e sensvel. Metas
claras e bem delineadas facilitam o desenvolvimento de indicadores eficazes. A etapa do
monitoramento das aes permitir o levantamento de informaes que devem ser
incorporadas na adaptao das estratgias e aes (Dietz et al., 2010).
Por fim, o plano operacional especifica os recursos financeiros e humanos,
necessrios implementao dos planos de ao e monitoramento. Ele composto por um
plano de trabalho preliminar, com cronograma de realizao das aes e os responsveis por
cada uma delas; uma estimativa da quantidade de recursos financeiros necessrios; os
fatores de risco associados a cada ao e; como garantir a sustentabilidade dos resultados
aps a implementao das aes (Dietz et al., 2010).
Esse tpico tratar, especificamente, da elaborao de planos de ao atravs das
Avaliaes de Viabilidade de Populao e Hbitat, principal metodologia utilizada pelo
Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto ao longo dos anos.

3.1.1 Avaliaes de Viabilidade de Populao e Hbitat

Uma importante ferramenta no planejamento para conservao so os modelos que

criam cenrios de probabilidade de sobrevivncia em longo prazo para populaes de
espcies ameaadas. Eles facilitam a escolha das estratgias mais efetivas na reduo de
impactos s espcies (Dunning et al., 2006). Um dos modelos mais conhecidos, e que vem
 95

sendo utilizado no mundo todo, so os de AVP89.

A AVP ou Anlise de Viabilidade Populacional a projeo futura do estado de
conservao mais provvel de uma populao, em um determinado intervalo de tempo em
que circunstncias particulares so inseridas, atravs de mtodos quantitativos (Possingham,
1995). Ela possibilita a priorizao de aes conservacionistas ao refinar a compreenso dos
fatores que influenciam o destino de uma populao, ou seja, o seu risco de extino
(Dunning et al., 2006). Neste caso, no se considera extino como o momento em que a
populao chega a zero indivduo mas, quando alcana o tamanho limiar em que esta seja
incapaz de persistir (Groom e Pascual, 1998). Uma AVP pode determinar o tamanho mnimo
vivel de uma populao, para que ela ainda seja ecologicamente funcional no seu hbitat e
o quanto de hbitat necessrio para que a populao persista (Shaffer, 1987).
Diversas metodologias podem ser utilizadas para analisar os dados disponveis e,
atravs de modelagens matemticas, inferir a respeito dos efeitos demogrficos, em uma
determinada populao (crescimento ou declnio), decorrentes de diferentes ameaas ou
prticas de manejo (Dunning et al., 2006). Um dos softwares utilizados para simular os
modelos o VORTEX (Possingham, 1995). Esse programa simula eventos estocsticos
(aleatrios), em anos sucessivos, para cada indivduo de uma populao, a partir de
informaes demogrficas fornecidas pelo programador. Dessa forma, projeta cenrios de
sobrevivncia da populao no longo prazo (Hamilton e Moller, 1995).
Os modelos gerados a partir de uma AVP so teis no planejamento estratgico para
a conservao de uma ou vrias espcies, pois so capazes de identificar que aes podem
ser mais efetivas, priorizar pesquisas e, indicar o momento mais apropriado de interveno
com aes de manejo (Dunning et al., 2006; Hamilton e Moller, 1995).
Um dos momentos em que se utilizam os produtos de uma AVP no delineamento de
estratgias no Seminrio de PHVA90, ou Avaliao de Viabilidade de Populao e Hbitat.
Esses Seminrios, idealizados pelo CBSG/IUCN91, consistem em oficinas com a participao
de diversos atores que podem influenciar direta ou indiretamente na conservao da
espcie, tais como: cientistas e especialistas da conservao, poder pblico, organizaes
no-governamentais e comunidade local das reas de ocorrncia da espcie.

89
Anlise de Viabilidade Populacional. Em ingls: Population Viability Analysis.
90
Population and Habitat Viability Assessment.
91
Conservation Breeding Specialist Group, ou Grupo Especialista em Reproduo para a
Conservao, um grupo de trabalho da Unio Internacional para a Conservao da Natureza (IUCN -
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources), que desenvolve ferramentas e
processos para o manejo, com base cientfica, das populaes ameaadas de animais em cativeiro e
selvagens, e capacita pessoas para utiliz-los.
 96

Combinando os aspectos biolgicos e sociais, esses atores elaboram conjuntamente,

com a ajuda de facilitadores92, uma estratgia para a conservao da espcie ou grupo de
espcies em questo. Com relao aos aspectos biolgicos, o Seminrio incorporou as
metodologias de AVP para avaliar os riscos de declnio populacional da espcie diante da
presena das ameaas identificadas pelos participantes. A partir dos cenrios criados pelos
modelos, faz-se o delineamento das aes de conservao (IUCN/SSC, 2008). Desses
Seminrios so elaborados relatrios contendo os resultados obtidos e um plano de ao
para as espcies abordadas.
A anlise e elaborao conjuntas incentivam a participao ativa dos atores
envolvidos, conduzindo compreenso e apropriao das informaes e,
consequentemente, das solues por parte desses atores. Isso garante uma maior
probabilidade de realizao das recomendaes propostas, tornando a estratgia mais
efetiva (IUCN/SSC, 2008).

Os Seminrios de PHVA dos micos-lees

Para as espcies de mico-leo (Leontopithecus rosalia, L. chrysopygus, L. chrysomelas

e L. caissara) j foram realizados trs Seminrios de Avaliao de Viabilidade de Populaes,
sendo que os dois ltimos incluam o componente Hbitat em suas anlises (Holst et al.,
2005). Por meio da combinao das informaes disponveis para cada espcie com as
metodologias de anlise de viabilidade populacional (modelagens de VORTEX), pretendia-
se avaliar a situao dessas espcies e propor medidas adequadas sua conservao (Seal et
al., 1990).
O primeiro Seminrio aconteceu em Belo Horizonte, em 1990, quando, at ento,
havia programas de conservao para trs das espcies de micos-lees, uma vez que a
descoberta de L. caissara ocorreu nesse mesmo ano e foi anunciada durante o evento
(Rylands et al., 2008a). Estavam presentes pesquisadores e organizaes envolvidas com a
conservao dos micos-lees, nacionais e internacionais, membros dos Comits
Internacionais de Recuperao e Manejo e representantes de rgos do governo.
O objetivo principal era desenvolver uma estratgia de conservao para cada
espcie de mico-leo, que assegurasse sua sobrevivncia na natureza no longo prazo, com
recomendaes especficas e prioridades de pesquisa e manejo in situ e ex situ. Para isso,
seriam identificadas as ameaas enfrentadas por esses animais e diagnosticado o estado de
conservao das populaes selvagens e em cativeiro (Seal et al., 1990).

92
Os facilitadores so pessoas neutras, que conduzem o processo e mediam os possveis conflitos.
 97

Enfatizou-se a necessidade de intensificar as pesquisas in situ, a fim de se determinar

o real estado de conservao de cada espcie. Pela primeira vez foram propostas estratgias
integradas para a conservao das quatro espcies de mico-leo, com aes imediatas de
proteo e restaurao de hbitat, levantamento e proteo das populaes selvagens e
manejo das populaes de cativeiro com embasamento cientfico (Seal et al., 1990).
Para o mico-leo-preto, especificamente, as aes estavam relacionadas
continuidade das pesquisas a respeito da biologia e ecologia da espcie, alm dos
levantamentos e censos nos fragmentos do Pontal do Paranapanema e na Estao Ecolgica
Caetetus; a continuidade do programa de educao ambiental no Parque Estadual Morro do
Diabo e incio dos trabalhos em Caetetus; a proteo efetiva das unidades de conservao e
a restaurao de novas reas para futura ocupao pelo mico; ampliao da busca por
recursos financeiros, entre outras.
As principais decorrncias desse Seminrio foram o desenvolvimento de um plano
para recuperao das populaes e, o estabelecimento e reconhecimento pelo IBAMA, dos
Comits Internacionais de Recuperao e Manejo dos Micos-Lees (IRMCs) (ver captulo 2;
Rylands et al., 2008a).
Durante a reunio anual dos IRMCs, de 1996, foi discutida a necessidade de
realizao de um segundo Seminrio, j que grande parte das recomendaes propostas no
plano de ao do primeiro haviam sido implementadas. Assim, em 1997, foi realizado o II
Seminrio de Avaliao de Viabilidade de Populao e Hbitat, tambm em Belo Horizonte,
que contou com a presena de mais de cinquenta pessoas, entre pesquisadores, educadores,
representantes governamentais e gestores de reas protegidas. Outros dois eventos
ocorreram concomitantemente: um Simpsio sobre Leontopithecus, em comemorao aos
25 anos do primeiro simpsio (Saving the Lion Marmoset), e a reunio anual dos IRMCs de
1997 (Ballou et al., 1998).
A partir dos resultados obtidos com as pesquisas propostas no primeiro Seminrio,
os objetivos do segundo PHVA se pautaram na avaliao da real situao das populaes de
micos-lees e na identificao de suas principais ameaas, a fim de definir as estratgias
prioritrias para conservao das quatro espcies. As prioridades centraram-se em trs
pontos principais: metapopulaes, reas protegidas e questes socioeconmicas (Ballou et
al., 1998; Holst et al., 2005).
No contexto metapopulacional foi apresentado, discutido e aprovado o Plano de
Manejo de Metapopulao (PMM), proposto por Claudio Valladares-Padua e Jonathan
Ballou. A partir disso, considerou-se essa estratgia como uma alternativa para se maximizar
 98

a viabilidade das populaes e a conservao do hbitat fragmentado. Props-se, tambm, a

incluso dos animais de cativeiro como um componente da metapopulao (Ballou et al.,
1998; Holst et al., 2005).
Com relao s reas protegidas, discutiu-se sua importncia como abrigo de
populaes relevantes, enfatizando a necessidade de restaurao de reas e criao de
novas reas protegidas, nas reas de ocorrncia dos micos-lees (Ballou et al., 1998; Holst et
al., 2005).
A terceira prioridade estabelecida estava relacionada s questes humanas
(socioeconmicas, polticas, legislativas, demogrficas e educacionais) como os grandes
desafios conservao dos micos. As aes deveriam conciliar a conservao dessas
espcies com as necessidades das pessoas que viviam prximas s reas de ocorrncia de
mico-leo. Era necessrio expandir os programas de educao e auxlio s comunidades para
o sucesso da conservao (Ballou et al., 1998; Holst et al., 2005; Rylands et al., 2008a).
Os principais assuntos pertinentes ao mico-leo-preto tratavam do Plano de Manejo
de Metapopulao e da reforma agrria na regio do Pontal do Paranapanema, como sria
ameaa ao futuro do hbitat remanescente. O PMM, aprovado nesse seminrio, trouxe
como resultado um plano de ao preliminar para o manejo da espcie. E as recomendaes
referentes aos outros dois tpicos prioritrios, reas protegidas e questes sociais, estavam
diretamente relacionadas reforma agrria.
Em 2004, tambm durante a reunio anual dos Comits, j unificados no Comit
Internacional para Conservao e Manejo dos Micos-Lees (ICCM), foi decidido realizar outro
Seminrio para atualizao dos planos de ao das espcies. Agendado para o ano seguinte,
o III Seminrio de PHVA dos Micos-lees aconteceu em Braslia, com a participao de 51
pessoas, de quatro diferentes pases.
Alm da reavaliao do estado de conservao das populaes e das ameaas
existentes, este ltimo Seminrio pretendia avaliar a implementao dos planos de ao
existentes para as quatro espcies e, a partir disso, delinear novas prioridades para pesquisa,
manejo e estratgias de conservao (Holst et al., 2005).
Os planos de ao desenvolvidos anteriormente estavam sendo executados pelas
instituies responsveis pelos Programas de Conservao de cada espcie. Era necessrio
identificar os pontos de sinergia entre esses Programas, priorizando a realizao conjunta
dessas aes, evitando duplicaes e beneficiando a todos (Holst et al., 2005).
Por isso, adotou-se a estrutura de grupos de trabalho temticos, a partir dos tpicos
listados como prioritrios para as quatro espcies em conjunto, sendo eles: Planejamento
 99

Regional da Paisagem, Aspectos Socioeconmicos e Educao; Manejo de Metapopulaes

e; Cooperao Interinstitucional e Comunicao. Alm disso, os planos de ao para cada
espcie de mico-leo foram revisados e atualizados, com recomendaes de curto e longo
prazo (Holst et al., 2005).
Os principais problemas identificados para o mico-leo-preto, que originaram as
metas e aes concernentes a eles, foram: a fragmentao do hbitat, responsvel pelo
isolamento das populaes; a falta de polticas pblicas ambientais direcionadas espcie; a
burocracia dos rgos pblicos, que traziam prejuzo s aes de manejo e conservao;
entre outros.
Esse foi o ltimo Seminrio de PHVA que ocorreu para os micos-lees. Pouco do que
foi recomendado nesse plano de ao foi implementado, devido a dificuldades enfrentadas
pelo Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto, principalmente relacionadas troca de
coordenao e pessoas da equipe.
Nos anos seguintes aconteceram, tambm, diversas mudanas governamentais e
polticas, no mbito nacional, que interferiram diretamente na continuidade de algumas
aes. Com a criao do ICMBio, assumindo a responsabilidade pelas questes de
conservao da biodiversidade no lugar do IBAMA, foram estabelecidas outras estratgias
para definio e priorizao de aes que visam a conservao de espcies.
Apesar disso, ao longo de quase duas dcadas, as aes realizadas pelo Programa de
Conservao do Mico-Leo-Preto eram planejadas e estruturadas com base nos planos de
ao definidos durante esses Seminrios. Procurava-se, tambm, direcion-las no sentido de
se levantar informaes, que pudessem complementar as anlises do Seminrio seguinte.
Os PHVAs sempre foram boas ferramentas pra colocar a gente pra pensar,
[...] para dar ideia, promover reflexo. [...] [O plano de ao] era livro de
cabeceira [dos coordenadores do Programa]. [...] Sempre foi muito usado
dentro do planejamento, pra escrever proposta nova, escolher o foco. [...]
Quando um programa de longo prazo, voc tem que ter um fio da
meada e, esse fio da meada, a gente pegava desde o primeiro [plano de
ao], pra olhar o histrico e criar o fio lgico do Programa. (Cristiana
93
Martins )

As modelagens de VORTEX realizadas nesses seminrios auxiliavam no

planejamento das aes de manejo, uma vez que a simulao da reao das diferentes
populaes a essas aes indicavam a probabilidade de extino em cada caso. Para o mico-
leo-preto, as primeiras modelagens j demonstravam que, se manejadas individualmente,
todas as populaes, exceto a do Morro do Diabo, estariam extintas em menos de 100 anos.
Esses resultados foram cruciais para que se comeasse a pensar no manejo

93
Em entrevista concedida em 29.ago.2012, no IP, Nazar Paulista/SP.
 100

metapopulacional como alternativa.

A partir dos resultados das modelagens, a cada Seminrio de PHVA eram definidas as
metas e aes para os anos seguintes, alm dos indicadores que avaliariam o progresso e a
efetividade delas. Outro fator determinante para que essa metodologia de planejamento
tenha se destacado, quando se refere conservao dos micos-lees, est relacionado
existncia dos Comits Internacionais. As reunies anuais, com foco naquelas quatro
espcies, de alguma maneira garantiam a continuidade das aes, uma vez que os resultados
deveriam ser apresentados no ano seguinte.
Esse modelo consagrado de planejamento sistemtico foi utilizado pelo prprio
ICMBio no delineamento das novas estratgias para conservao das espcies ameaadas: os
Planos de Ao Nacionais (PANs). Ao contrrio dos planos de ao definidos nos Seminrios
de PHVA, que so especficos para cada espcie de mico-leo, o PAN que inclui os micos-
lees-pretos, denominado Plano de Ao Nacional para a Conservao dos Mamferos da
Mata Atlntica Central94, inclui, tambm, outras 26 espcies de mamferos ameaados e
endmicos da Mata Atlntica.
Os PANs fazem parte da Estratgia Nacional para a Biodiversidade, integrando os
instrumentos para implementao da Poltica Nacional da Biodiversidade95. Foram criados
como uma ferramenta para integrar a biodiversidade em polticas e processos de
planejamento mais amplos, e, tm por objetivo definir as aes in situ e ex situ para
conservao e recuperao de espcies ameaadas (SCDB, 2010).

3.2 Outros elementos a se considerar para que um Programa de

Conservao seja bem-sucedido

Diante do que foi exposto at o momento, conclui-se que existem alguns aspectos
fundamentais para o sucesso de um Programa de Conservao de uma espcie da fauna
ameaada. Dentre eles, destacam-se: o planejamento sistemtico para a conservao; a
escolha apropriada das estratgias, de acordo com os objetivos que se pretende alcanar e; a
prtica do manejo adaptativo.
As estratgias de conservao podem ser implementadas utilizando-se diversos
instrumentos e metodologias, mas, para que alcance o sucesso, o enfoque multidisciplinar
deve ser contemplado. So necessrias solues inovadoras e criativas que considerem: os
dados cientficos provenientes de pesquisas contnuas; a criao de novas tecnologias
capazes de diminuir o impacto sobre a biodiversidade; os instrumentos legais e

94
Aprovado pela Portaria n 134, de 23 de dezembro de 2010.
95
Portaria Conjunta MMA e ICMBIO n 316, de 9 de setembro de 2009.
 101

institucionais, como a influncia de polticas pblicas e a cooperao interinstitucional;

planos e incentivos econmicos, como a criao de alternativas de renda, a valorao de
reas verdes e de floresta; intervenes sociais, por meio de programas de educao
ambiental e envolvimento comunitrio; e o incentivo a prticas mais sustentveis de vida.
A escolha das metodologias mais adequadas realidade do local de atuao
depende de um conhecimento prvio da relao entre a espcie e a comunidade local. Na
grande maioria das vezes, o manejo da espcie, por si s, no consegue salv-la,
principalmente se o seu hbitat sofrer presses sociais, provenientes do entorno. Dessa
forma, os estudos iniciais relacionados ao hbitat devem ser capazes de identificar no
somente as ameaas espcie, mas, tambm, as oportunidades de atuao junto s suas
causas, no caso, as de origem antrpica.
A partir desse diagnstico e do reconhecimento das facilidades e dificuldades
relacionadas conservao da espcie-foco, no local de atuao, o escopo das aes deve
ser definido e bem delimitado pela equipe do Programa. Isso facilitar a mensurao do
impacto das estratgias utilizadas. Tal fator tambm est relacionado ao nmero de pessoas
envolvidas na equipe, ao apoio obtido de outras instituies atuantes na regio e aos fundos
arrecadados para implementao de cada uma das estratgias escolhidas.
Os Programas de Conservao, em geral, envolvem diversos profissionais e atores
sociais, com percepes distintas. natural que existam conflitos de opinies e de valores e
disputa de poder entre essas pessoas, o que pode acarretar em prejuzos para a conservao
da espcie. Nesse sentido, dentre as solues esto, primeiramente, o respeito s diferentes
percepes, a considerao destas no planejamento de aes e, a capacidade de articulao
dessa disputa de foras, de modo que no afetem o andamento das aes de conservao.
Outro elemento crucial para o sucesso de Programas de Conservao a
sustentabilidade financeira. O ideal que, se existe o objetivo de se desenvolver aes de
longo prazo, a busca por recursos que garantam sua implementao e continuidade seja feita
anteriormente ao incio do Programa, e se mantenha, continuamente.
A captao de recursos est diretamente associada quantidade e qualidade das
aes implementadas, e vice-versa. Ou seja, quanto mais recursos, mais aes. Quanto mais
aes, mais resultado. E quanto mais resultado, mais recursos.
Relacionado a isso est a importncia da comunicao do progresso e dos
resultados. A divulgao das aes de forma eficiente, seja para os parceiros, financiadores
ou, para o pblico em geral, melhora a visibilidade do Programa. Uma melhor visibilidade
ajuda a manter a confiana e a fidelidade dos parceiros e financiadores, resultando, mais
 102

uma vez, em garantia de arrecadao.

A comunicao do progresso e dos resultados s pode ser feita se houver avaliao.
O desenvolvimento de indicadores que avaliem o impacto dos Programas de Conservao,
seja para a prpria espcie, seja na comunidade local, ou num mbito maior, de extrema
importncia. Alm dos benefcios externos, de auxiliar na visibilidade do Programa e na
captao de recursos, a avaliao traz inmeros benefcios internos ao Programa, entre eles,
a adaptao das estratgias utilizadas. A prtica do manejo adaptativo ter melhores
resultados se as avaliaes forem capazes de medir a qualidade das aes implementadas e,
se as informaes geradas puderem ser incorporadas s estratgias utilizadas.
Internamente, a avaliao e a adaptao das estratgias devem ser feitas em
conjunto com toda a equipe envolvida. Isso garante comprometimento e qualidade na coleta
dos dados96. Dados de qualidade podem ser convertidos em informaes teis e relevantes
conservao da espcie.
Programas de Conservao de espcies ameaadas, com objetivos de longo prazo,
podem se tornar referncia na conservao de outras espcies, se forem eficientes no
monitoramento, avaliao e divulgao de suas aes. Um monitoramento de longo prazo,
bem feito, gera informaes cada vez mais refinadas, que, quando publicadas, podem
contribuir para o desenvolvimento de modelos de conservao.
Ao se tornar uma referncia, o Programa ter mais facilidades no processo de
implementao das aes e, no acesso a diferentes fontes de financiamento e aos
tomadores de deciso, podendo, assim, ampliar a escala de suas estratgias e influenciar
polticas pblicas.
O ltimo elemento a ser apresentado, que pode auxiliar na busca pelo sucesso, a
institucionalizao do Programa de Conservao. Ter uma instituio frente das aes pode
facilitar, em alguns momentos, o acesso algumas fontes de financiamento; a influncia e
participao em processos polticos; a divulgao das aes; o estabelecimento de parcerias;
a construo de uma imagem que transmita credibilidade; entre outras coisas. Entretanto,
no significa garantia de sucesso.
Os elementos acima mencionados tentam explicitar a complexidade e no-
linearidade de um Programa de Conservao. Novamente, importante ressaltar a
necessidade da abordagem multidisciplinar, para que se possa alcanar o sucesso.
Entretanto, indubitavelmente, a conservao de uma espcie s ser garantida se houver

96
Nesse ponto, ressalta-se, tambm, a importncia de profissionais bem treinados e capacitados no
campo e a necessidade da abordagem cientfica do Programa.
 103

comprometimento das pessoas envolvidas, que no tenham medo de experimentar, de errar,

de inovar e de buscar solues, continuamente. Somente assim, haver mais oportunidades
para as espcies sobreviverem e persistirem.

O estado de conservao de Leontopithecus chrysopygus

A Lista Vermelha de Espcies Ameaadas da IUCN97 uma ferramenta reconhecida e

utilizada mundialmente para avaliar o estado de conservao das espcies de fauna e flora
(IUCN, 2012). Neste sistema de classificao so considerados alguns critrios, que inserem
cada espcie em uma categoria de ameaa.
Os critrios atualmente utilizados fazem parte da verso 3.1 das Categorias e
Critrios da Lista Vermelha da IUCN, que passaram a reger a partir de 2001 (IUCN, 2001).
Cada espcie recebe a sua classificao dentre as categorias e, logo em seguida, so
apresentados os critrios que justificam a insero nessa categoria, em um cdigo de letras e
nmeros.
Na Lista Vermelha de 2003, o mico-leo-preto Leontopithecus chrysopygus era
considerado Criticamente Ameaado (CR), classificao justificada pelos critrios C2a(ii) e E
(IUCN, 2003). Isso significa que a espcie estava enfrentando um risco extremamente alto de
extino na natureza (CR), por apresentar tamanho populacional estimado em menos de 250
indivduos adultos (C), um declnio contnuo, observado, projetado ou inferido, no nmero
de indivduos adultos (2), estrutura populacional (a) com pelo menos 90% dos indivduos
adultos em uma subpopulao (ii); e, tambm, a anlise quantitativa mostrava que a
probabilidade de extino na natureza era de, pelo menos, 50% dentro de 10 anos ou trs
geraes, o que for mais longo (at um mximo de 100 anos) (E) (IUCN, 2001).
J na Lista de 2008, que apresenta a classificao considerada at os dias atuais, a
espcie pertence categoria Ameaada (EN) e os critrios que justificam so B2ab(iii)
(Kierulff, 2012). Isso significa que ela est enfrentando um risco muito alto de extino na
natureza (EN), por apresentar sua rea de ocupao estimada em menos de 500 km 2 (B2),
estimativas indicando que sua populao encontra-se severamente fragmentada ou
conhecida em no mais que cinco localidades (a), e declnio contnuo observado, inferido ou
projetado (b) da rea de extenso e/ou qualidade do hbitat (iii) (IUCN, 2001).
Quando foi realizada essa avaliao, os dados considerados para a escolha dos
critrios indicavam que o mico-leo-preto ocupava uma rea total estimada em 490km2 e
que seu hbitat encontrava-se altamente fragmentado, isolando as diversas populaes

97
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
 104

existentes, e ameaado, com queda contnua de qualidade. Alm de isoladas, as populaes

no eram consideradas viveis no longo prazo, com exceo da que habitava o Parque
Estadual Morro do Diabo. Essa situao no apresentou alteraes at a atualidade e, por
isso, a classificao se mantm.
Entretanto, nota-se uma mudana de categoria, ao longo do tempo, justificada,
principalmente, pela descoberta de populaes em novas reas, o que fez o tamanho
populacional da espcie aumentar, tal qual sua rea de ocorrncia conhecida. Algumas
dessas populaes habitam florestas correspondentes a unidades de conservao, tendo
proteo adicional garantida. Tambm, nesse tempo, foi criada a Estao Ecolgica Mico-
leo-preto, protegendo quatro fragmentos de ocorrncia da espcie.
Os critrios utilizados para a classificao so claros, mas, um fator determinante
para a mudana de categoria foram as pessoas que se envolveram com a espcie e se
comprometeram com a sua conservao. Foram esforos intensivos e integrados ocorrendo,
principalmente, a partir da dcada de 1980, com a criao do Programa de Conservao do
Mico-Leo-Preto.
As estratgias utilizadas pelo Programa, tais como: o manejo in situ e ex situ, num
modelo inovador de manejo metapopulacional que inclua translocaes e reintrodues; a
proteo e restaurao do hbitat, visando conectividade da paisagem e; a educao
ambiental, envolvendo a comunidade no processo de conservao, foram cruciais para a
mudana de categoria do mico-leo-preto na Lista Vermelha. Talvez, se no houvesse essa
equipe atuante, hoje, grande parte do hbitat no mais existiria, trazendo srias
consequncias espcie.
A evoluo do estado de conservao de Leontopithecus chrysopygus pode ser usada
como um indicador de sucesso do Programa de Conservao do Mico-leo-Preto mas, isso
no garante que a espcie esteja a salvo. Sua classificao ainda indica que ela enfrenta um
risco muito alto de extino na natureza. A continuidade dos esforos ser determinante
para que haja uma evoluo ainda maior, at que o mico-leo-preto possa se encontrar em
uma situao confortvel de sobrevivncia.
 105

Eplogo:
O Programa de Conservaao do
Mico-leao-preto atingiu o sucesso?
Para responder a essa pergunta, voltarei definio de sucesso, apresentada no
incio desse trabalho, que define ser bem-sucedido quando se alcana um propsito, um
objetivo. Trazendo a definio para o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto,
diversos aspectos podem ser considerados para avaliar se o sucesso foi atingido. O primeiro
est relacionado escolha dos caminhos a serem seguidos.
Ao longo do tempo de existncia do Programa, notam-se algumas mudanas de
abordagem nas aes de conservao, como, por exemplo, a escolha de se focar nas
populaes selvagens, ao invs do cativeiro e, o manejo das populaes pensando-as como
uma metapopulao, ao invs de isoladas. Alguns fatores foram determinantes para essas
escolhas, mas, principalmente, pode-se destacar a contnua produo de conhecimento que
embasava, cientificamente, o manejo dessa espcie.
Espera-se de qualquer Programa de Conservao que siga os princpios da biologia
da conservao, que a pesquisa cientfica esteja atrelada prtica. Os dados levantados no
campo devem ser transformados em informaes que contribuam, diretamente, para
conservao da espcie. Baseado nessas informaes, modelos de conservao podem ser
criados e se tornarem referncia, inclusive, para a elaborao de polticas pblicas, como foi
o caso do Mapa dos Sonhos.
Outro aspecto relaciona-se ao enfoque multidisciplinar de atuao. Alm das
pesquisas cientificas bsicas que embasavam as aes, o Programa de Conservao do Mico-
Leo-Preto tambm atuou nas seguintes reas: manejo integrado de natureza e cativeiro,
com nfase na natureza; envolvimento de comunidades humanas, com programas de
educao ambiental e alternativas sustentveis de renda; viso conservacionista da
paisagem, para proteo e restaurao do hbitat e; o manejo adaptativo para redefinio e
melhoria das aes.
Cada uma dessas reas foi definida a partir das prioridades para a conservao da
espcie. Entretanto, com a diversificao das linhas de pesquisa e atuao, e o crescimento
do nmero de pessoas envolvidas no Programa, houve um amadurecimento que ocasionou
na sua institucionalizao, em 1992, com a criao do IP.
Tal institucionalizao tambm estava relacionada a outros dois motivos. O primeiro
 106

referia-se obteno de recursos, pois entendia-se que ter uma instituio frente do
Programa de Conservao era uma alternativa para a arrecadao de recursos para pesquisa
com a espcie, que no estivessem vinculados a uma instituio de ensino superior e que,
por isso, poderiam ser investidos, tambm, nas aes de conservao.
O segundo motivo seria a capacitao de pessoas para atuarem na conservao. Esse
era um dos objetivos principais do Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto, desde o
incio de suas atividades. Nesse sentido, a diversificao das linhas de pesquisa e atuao
atraia cada vez mais pessoas interessadas em aprender sobre como atuar em cada uma
dessas reas, o que acabou resultando na criao do Centro Brasileiro de Biologia da
Conservao, o centro de capacitao do IP.
Alm disso, cada projeto que passou a integrar essas linhas de pesquisa e atuao
recebia estagirios e pesquisadores de universidades e os capacitava, junto aos assistentes
de campo, para coleta sistemtica de dados, cujas metodologias poderiam ser replicadas em
outras localidades.
O investimento na capacitao de pessoas e a preocupao pela contnua produo
de conhecimento podem ser considerados outros aspectos em que o Programa de
Conservao do Mico-Leo-Preto foi bem-sucedido. Houve uma preocupao em se manter
a independncia intelectual do Programa, estimulando a criao e experimentao de ideias,
de modo a garantir o avano cientfico a partir do desenvolvimento de modelos inovadores
para a conservao.
O sucesso de um Programa de Conservao tambm se d pela reviso contnua das
metas estabelecidas, pelo comprometimento dos atores para o cumprimento dessas metas e
pelo reestabelecimento de novas metas a partir das informaes recentemente adquiridas.
Nesse sentido, para o Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto, avaliaes
peridicas eram realizadas internamente, entre os membros da equipe (posteriormente, no
Planejamento Estratgico Institucional) e externamente, pelos Comits Internacionais dos
Micos-lees e durante os Seminrios de PHVA.
Para finalizar, o sucesso na conservao depende das pessoas envolvidas, sem as
quais, talvez, o mico-leo-preto no tivesse sobrevivido.

As entrevistas e os entrevistados
Toda essa histria no poderia ter sido contada sem os relatos de algumas pessoas
que tive a oportunidade e o privilgio de entrevistar. Foram diversos contatos por e-mail e
telefone (alguns sem sucesso), agendamentos prvios e outros imediatos, viagens pra c e
 107

para l, encontros formais e informais, em salas de reunio, cafs, aeroportos, entrevistas

em casa, no carro, no campo.
A cada entrevista, mais histria, mais aprendizado. Aquilo tudo me fascinava e me
estimulava a ir em busca de mais informaes. Fui ao Centro de Primatologia do Rio de
Janeiro, ao Museu de Zoologia de So Paulo, ao Parque Estadual Morro do Diabo, ao
Zoolgico de So Paulo, ACADEBio, ao ICMBio, em Braslia, ao IP de Teodoro Sampaio.
Sem contar, a sede do IP, em Nazar Paulista, onde eu caava quem passasse pelo meu
caminho e tivesse histria de mico-leo-preto pra contar.
Assim, a lista de entrevistados foi crescendo, e a de possveis futuros entrevistados
tambm. Mas, infelizmente, chegou a hora de parar. Parar, porque, mesmo no tendo todas
as informaes, eu j tinha material suficiente e porque o tempo no me permitiria
continuar, pois eu ainda precisava dele para escrever e transformar todos os relatos na
histria aqui narrada.
Essa tarefa, apesar de prazerosa, foi bastante complexa. Foi necessrio relacionar as
informaes dadas por cada um, estabelecer uma ordem cronolgica, escolher o que valeria
a pena ser contado, montar a estrutura dos captulos, e, ao final, transformar tudo em um
texto. A busca pelos elos perdidos era constante, assim como a vontade de reentrevistar as
pessoas, realizar novas perguntas.
Finalmente, eis o resultado, que fico feliz em poder compartilhar com vocs.
Certamente, muitos detalhes ficaram omitidos, e, diversas outras pessoas que fizeram parte
dessa histria no apareceram ou no foram devidamente enfatizadas. Por isso, deixo aqui
um pedido de desculpas, principalmente a elas, na esperana de poder entrevist-las, em
uma prxima oportunidade.
Contudo, para esse momento, s tenho que agradecer, infinitamente, aos meus
entrevistados, que disponibilizaram seu tempo para me receber e responder s minhas
curiosas perguntas sobre a histria da conservao do mico-leo-preto, do ponto de vista...
...do Programa de Conservao do Mico-Leo-Preto (a grande motivao para esse
trabalho): Claudio Benedito Valladares-Padua, pelas duas, trs, quatro entrevistas, com uma
riqueza de detalhes sem tamanho, que me serviram de guia para a construo dessa histria,
e pelas fotos para ilustr-la; Cristiana Saddy Martins, por ter acompanhado cada passo
dessa empreitada; Karla Monteiro Paranhos, por no ter desistido de mim, aps tantas
tentativas de nos encontrarmos, e tambm pelas fotos cedidas; Christoph Knogge, pela
longa viagem ao Pontal, regada de muita conversa e informao; Suzana Machado Padua,
pelas palavras inspiradoras e emocionantes; Emlia Patrcia Medici, por me servir de
 108

exemplo e referncia quando se trata de conservao da fauna; Fernando Lima, pelas

opinies crticas, sempre; Laury Cullen Jr., pela primeira entrevista e conselhos para as
seguintes; Maria das Graas de Souza, por me receber no Pontal e; aos assistentes de campo
Cicinho e Wilsinho, por ilustrarem essa histria com palavras e muitas risadas.
...de grandes primatlogos (que tive o prazer de conhecer, conversar e aprender):
Adelmar Faria Coimbra-Filho, que abriu as portas da sua casa pra me receber; Alcides
Pissinatti, pela ateno e simpatia em todas as oportunidades em que nos encontramos e;
Anthony Brome Rylands, que no negou esforos pra me auxiliar, do incio ao fim desse
trabalho.
...do ICMBio (que me ajudou a entender, um pouco melhor, as questes polticas):
Leandro Jerusalinsky e Monica Montenegro, por quase terem perdido o voo, para no me
deixarem perder a oportunidade; Marcelo Marcelino, Maria Iolita Bampi e Rosemary
Mamede, por me receberem, em Braslia, em pleno horrio de trabalho.
...e, por fim, dos zoolgicos (que me trouxeram uma viso diferente de conservao):
Mara Cristina Marques (Fundao Parque Zoolgico de So Paulo) e Dominique Wormell
(Durrell Wildlife Park), pelas histrias de cativeiro e das reintrodues da espcie.
Essa histria s pde ser contada com a ajuda deles, que realmente vivenciaram
cada momento. Agradeo por compartilharem esses momentos, que no deixam de ser
parte da histria de vida de cada um. Obrigada!
 109

Referencias Bibliograficas

ABC (Academia Brasileira de Cincias). Adelmar Faria Coimbra-Filho. Disponvel em:

<http://www.abc.org.br/~afcoimbra> Acesso em: 12 Nov. 2012.

ACERVO de Adhemar de Barros. O homem que colocou So Paulo e o Brasil no rumo do

desenvolvimento. 2010. Disponvel em:
<http://adhemarpereiradebarros.wordpress.com> Acesso em: 13 nov. 2012.

ADAMS, C.; Aznar, C.E.; Motta, R.S.; Ortiz, R.O; Reid. J. Valorao Econmica do Parque
Estadual Morro do Diabo (SP). So Paulo: Pginas & Letras Editora e Grfica Ltda, 2003.
28pp.

ALD, L. A servio pblico, por conta prpria. O Eco. 14 Jul. 2004. Disponvel em:
<http://www.oeco.com.br/es/reportagens/786-oeco9877> Acesso em: 12 Nov. 2012.

ARZOLLA, F.A.R.D.P.; PAULA, G.C.R.; RESENDE, M.A.C.S; BRITO, V.C. Contribuies para a
discusso sobre a Desafetao de reas em Unidades de Conservao da Natureza de
Proteo Integral. Trabalhos Tcnicos do Instituto Florestal, So Paulo. 2012. Disponvel
em: <http://www.registro.unesp.br/museu/basededados/arquivos/00000223.pdf>
Acesso em: 30 Dez. 2012.

BALLOU, J.D.; Gilpin, M.; Foose, T.J. (Eds.) Population Management for Survival and
Recovery: Analytical Methods and Strategies in Small Population Conservation. Nova
Iorque: Columbia University Press, 1995. 375pp.

______; Kleiman, D.G.; Mallinson, J.C.; Rylands, A.B.; Valladares-Padua, C.B.; Leus, K. A
histria, o manejo e o papel da conservao de populaes de micos-lees em cativeiro.
In: Kleiman, D.G.; Rylands, A.B. (Orgs.) Micos lees: biologia e conservao. Traduo de
Larissa Stones. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente, 2008. p. 136-162.

______; Lacy, R.C.; Kleiman, D.; Rylands, A.; Ellis, S. Leontopithecus II: The Second
Population and Habitat Viability Assessment for Lion Tamarins (Leontopithecus): Final
Report. Apple Valley, USA: Conservation Breeding Specialist Group (SSC/IUCN). 1998.
148pp.

BEGON, M.; Townsend, C.R.; Harper, J.L. Ecology: From Individuals to Ecosystems, 4th Ed.
Oxford: Wiley-Blackwell, 2006. 752pp.

CARVALHO, C.T.; Albernaz, A.K.M.; Lucca, C.A.T. Aspectos da bionomia do mico-leo-preto

(Leontopithecus chrysopygus Mikan) (Mammalia, Callithricidae). Rev. Inst. Flor. S. Paulo
1(1): 67-83. 1989.

______; Carvalho, C.F. A organizao social dos saus-pretos (Leontopithecus chrysopygus

Mikan), na reserva em Teodoro Sampaio, So Paulo (Primates, Callithricidae). Rev. Brasil.
Zool. 6(4): 707-717. 1989.
 110

CBSG. Lion Tamarin Population and Habitat Viability Assessment (PHVA) Workshop, 3rd, 2005.
Braslia. Briefing Book... Braslia: Escola de Administrao Fazendria, 2005.

______. Conservation Breeding Specialist Group Workshop Reports. Disponvel em:

<http://www.cbsg.org/cbsg/workshopreports/display.asp?catid=23> Acesso em: 12 Jan.
2012.

COELHO, A.S.; Ruiz-Miranda, C.R.; Beck, B.B.; Martins, A.; Oliveira, C.R.; Sabatini, V.
Comportamento do mico-leo-dourado (Leontopithecus rosalia, Linnaeus 1766) em
relao fragmentao do habitat. In: Oliveira, P.P.; Grativol, A.D.; Ruiz-Miranda, C.R.
(Orgs.) Conservao do mico-leo-dourado: enfrentando os desafios de uma paisagem
fragmentada. Campos dos Goytacazes: Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy
Ribeiro, 2008. p. 58-85.

COIMBRA-FILHO, A.F. Breeding lion marmosets, Leontideus rosalia, at Rio de Janeiro Zoo.
International Zoo Yearbook 5: 109-110. 1965.

______. Mico-leo, Leontideus rosalia (Linnaeus, 1766), situao atual da espcie no Brasil.
An. Acad. Bras. Cinc. 41 (Suplemento): 29-52. 1969.

______. Consideraes gerais e situao atual dos micos-lees escuros, Leontideus

chrysomelas (Kuhl, 1820) e Leontideus chrysopygus (Mikan, 1823) (Callithricidae,
Primates). Rev. Brasil. Biol. 30(2): 249-268. 1970a.

______. Acerca da redescoberta de Leontideus chrysopygus (Mikan, 1823) e apontamentos

sobre sua ecologia. Rev. Brasil. Biol. 30(4): 609-615. 1970b.

______. Os saguis do gnero Leontopithecus Lesson, 1840 (Callithricidae-Primates). 1976.

Dissertao (Mestrado em Zoologia). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de
Janeiro, 1976a.

______. Leontopithecus rosalia chrysopygus (Mikan, 1823), o mico-leo do Estado de So

Paulo (Callithricidae-Primates). Silv. S. Paulo 10: 1-36. 1976b.

______. Os primrdios da Primatologia no Brasil. A Primatologia no Brasil 8: 11-35. 2004.

______; Magnanini, A. Animais raros ou em vias de desaparecimento no Brasil. Anurio

Brasileiro de Economia Florestal, Ano 19 (19): 149-177. 1968.

______; Mittermeier, R.A. Taxonomy of the genus Leontopithecus Lesson, 1840. In:
Bridgewater, D.D. (Ed.) Saving the Lion Marmoset, 1972. Wheeling, WV, USA: Wild Animal
Propagation Trust. 1972. p. 7-22.

CORRA, M.S.; Brito, M.F. gua mole em pedra dura: dez histrias da luta pelo meio
ambiente. Rio de Janeiro: Senac Rio e Aeroplano Editora, 2006. 224pp.

______; Padua, J.A.; Ald, L.; Fanzeres, A.; Tinoco, J.; Macedo, E. Par perfeito - com Cludio e
Suzana Padua. O Eco. 03 Abr. 2006. Disponvel em:
<http://www.oeco.com.br/reportagens/10946-oeco16292> Acesso em : 8 Dez. 2013.

DEAN, W. A ferro e fogo: a histria e a devastao da Mata Atlntica brasileira. Traduo de

 111

Cid Knipel Moreira. So Paulo: Cia. das Letras, 2007. 486pp.

DIEGUEZ, L.M.E.S. Museu do Estado. In: Dicionrio Histrico-Biogrfico das Cincias da

Sade no Brasil (1832-1930), Casa de Oswaldo Cruz, Fiocruz. Disponvel em: <
http://www.dichistoriasaude.coc.fiocruz.br/iah/P/verbetes/muspaul.htm> Acesso em: 13
set. 2012.

DIETZ, L.A.; Brown, M.; Swaminathan, V. Increasing the Impact of Conservation Projects.
American Journal of Primatology 72: 425440. 2010.

DITT, E.H. Fragmentos Florestais no Pontal do Paranapanema. So Paulo:

Annablume/IP/IIEB, 2002. 140pp.

______; Menezes, R.S.; Valladares-Padua, C.B. Fragmentando e desfragmentando paisagens:

lies da Mata Atlntica e da Floresta Amaznica. In: Bensusan, N.; Armstrong, G. (Orgs.)
O manejo da paisagem e a paisagem do manejo. Braslia: Instituto Internacional de
Educao do Brasil, 2008. p. 23-36.

DUNNING JR., J.B.; Groom, M.J.; Pulliam, H.R. Species and Landscape Approaches to
Conservation. In: Groom, M.J.; Meffe, G.K.; Carroll, C.R. (Orgs.). Principles of
Conservation Biology, 3rd Ed. Sunderland, USA: Sinauer Associates, 2006. p. 419-465.

FIEDLER, P.L.; Groom, M.J. Restoration of Damaged Ecosystems and Endangered Populations.
In: Groom, M.J.; Meffe, G.K.; Carroll, C.R. (Orgs.). Principles of Conservation Biology, 3rd
Ed. Sunderland, USA: Sinauer Associates, 2006. p. 419-465.

FIOCRUZ. Eletroforese de Aloenzimas. Disponvel em:

<http://www.fiocruz.br/chagas/media/Eletroforese%20de%20Aloenzimas-finalnew.pdf>
Acesso em: 25 dez. 2012.

FRANKHAM, R.; Ballou, J.D.; Briscoe, D.A. Introduction to Conservation Genetics.

Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2002. 640pp.

GILPIN, M.E. Spatial structure and population vulnerability. In: Soul, M.E. Viable
Populations for Conservation. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1987. p.125-
139.

GROOM, M.J. Threats to Biodiversity. In: Groom, M.J.; Meffe, G.K.; Carroll, C.R. (Orgs.).
Principles of Conservation Biology, 3rd Ed. Sunderland, USA: Sinauer Associates, 2006. p.
63-109.

______; Pascual, M.A. Saving species through population viability biology and viability
analyses: a morass of math, myth or mistakes? In: Fiedler, P.L.; Kareiva, P.M. (Eds.).
Conservation Biology: for the coming decade, 2nd Ed. Nova Iorque, USA: Chapman & Hall,
1998. p. 4-27.

HAMILTON, S.; Moller, H. Can PVA Models using computer packages offer useful conservation
advice? Sooty Shear Waters Puffinus griseus in New Zealand as a case study. Biological
Conservation 73: 107-117. 1995.

HERSHKOVITZ, P. Dental and Periodontal Diseases and Abnormalities in Wild-caught

 112

Marmosets (Primates Callithricidae). American Journal of Physical Anthropology 32 (3):

377-394. 1970.

HOLST, B.; Medici, E.P.; Marino-Filho, O.J.; Kleiman, D.; Leus, K.; Pissinatti, A.; Vivekananda,
G.; Ballou, J.D.; Traylor-Holzer, K.; Raboy, B.; Passos, F.; Paranhos, K.; Vleeschouwer, K.;
Montenegro, M.M. (Eds.). Lion Tamarin Population and Habitat Viability Assessment
Workshop 2005, final report. Apple Valley, USA: IUCN/SSC Conservation Breeding
Specialist Group, 2006. 205pp.

ICMBIO (Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade). Plano de Manejo da

Estao Ecolgica Mico-Leo-Preto Resumo Executivo. Braslia: Diretoria de Unidades
de Conservao de Proteo Integral, 2007. 59p.

IP (Instituto de Pesquisas Ecolgicas). 2010. A Unidade de Negcios Sustentveis (UNS). 1

Dez. 2010. Disponvel em: <http://www.ipe.org.br/corporativo-geral/a-unidade-de-
negocios-sustentaveis-uns> Acesso em: 8 Jan. 2013.

______. 2012a. IP finaliza o maior corredor de mata reflorestada no Brasil. ltimos

destaques. 08 Mar. 2012. Disponvel em: <http://www.ipe.org.br/destaques/ipe-finaliza-
o-maior-corredor-de-mata-reflorestada-no-brasil> Acesso em: 8 Jan. 2013.

______. 2012b. Depoimento: Agricultor do Pontal fala do projeto Caf com Floresta. ltimas
Notcias IP. 23 Jul. 2012. Disponvel em: <http://www.ipe.org.br/ipe/depoimento-
agricultor-do-pontal-fala-do-projeto-cafe-com-floresta> Acesso em: 8 Jan. 2013.

ISIS (International Species Information System). ISIS Software Products. Disponvel em:
<http://www2.isis.org/membership/Pages/ISIS-Services.aspx> Acesso em: 1 Dez. 2012.

IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources). Position
Statement on the Translocation of Living Organisms: Introductions, Re-Introductions
and Re-Stockings. Gland, Switzerland: IUCN Council. 1987a. 13pp.

______. The IUCN Policy Statement on Captive Breeding. Gland, Switzerland: IUCN Council.
1987b. 5pp.

______. IUCN Red List Categories and Criteria: Version 3.1. Gland, Sua/Cambridge, Reino
Unido: IUCN Species Survival Commission. 2001. 30pp.

______. 2003 IUCN Red List of Threatened Species. Gland, Sua: IUCN World Conservation
Union. Disponvel em: <http://www.iucnredlist.org> Acesso em: 12 Nov. 2012.

______. Red List Overview. Gland, Sua: IUCN World Conservation Union. Disponvel em:
<http://www.iucnredlist.org/about/red-list-overview> Acesso em: 12 Nov. 2012.

IUCN/SSC (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources/Species

Survival Commission). Strategic Planning for Species Conservation: A Handbook. Version
1.0. Gland, Sua: IUCN Species Survival Commission. 2008. 104pp.

IUDZG/CBSG (The World Zoo Organization/Captive Breeding Specialist Group of IUCN/SSC).

Executive Summary of The World Zoo Conservation Strategy: The Role of the Zoos and
Aquaria of the World in Global Conservation. Illinois, USA: Chicago Zoological Society.
 113

1993. 14pp.

JACOBSON, S.K. Evaluation model for developing, implementing, and assessing conservation
education programs: Examples from Belize and Costa Rica. Environmental Management
15(2): 143-150. 1991.

KEUROGLIAN, A. Observations on the behavioral ecology of the black lion tamarin

(Leontopithecus chrysopygus) at Caetetus Reserve, So Paulo, Brazil. 1990. Dissertao
(Mestrado em Manejo da Fauna). West Virginia University, West Virginia, 1990.

KIERULFF, M.C.M.; Rylands, A.B.; Mendes. S.L.; de Oliveira, M.M. Leontopithecus

chrysopygus. 2008. In: IUCN. 2012 IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.2.
Disponvel em: <http://www.iucnredlist.org>. Acesso em: 12 Nov. 2012.

KLEIMAN, D.G. Leontopithecus rosalia. Mammalian Species 148: 1-7. 1981.

______; Rylands, A.B. (Orgs.) Micos lees: biologia e conservao. Traduo de Larissa
Stones. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente, 2008a. 568pp.

______; ______. Biologia e conservao do mico-leo: uma sntese e desafios para o futuro.
In: Kleiman, D.G.; Rylands, A.B. (Orgs.) Micos lees: biologia e conservao. Traduo de
Larissa Stones. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente, 2008b. p. 446-455.

LAROQUE, L.F.S. Fronteiras geogrficas, tnicas e culturais envolvendo os Kaingang e suas

lideranas no sul do Brasil (1889-1930). 2006. 416f. Tese (Doutorado em Histria).
Universidade do Vale do Rio dos Sinos, So Leopoldo, 2006.

LEITE, J.F. A Ocupao do Pontal do Paranapanema. So Paulo: Editora Hucitec, 1998. 202pp.

LIMA, F.S.; Silva, I.C.; Martins, C.S.; Valladares-Padua, C. On the Occurrence of the Black Lion
Tamarin (Leontopithecus chrysopygus) in Buri, So Paulo, Brazil. Neotropical Primates
11(2): 76-77. 2003.

LIMA, J.F. Coffee With Forest Project: promoting food sustainability and ecological
biodiversity. Relatrio. So Paulo, [2008?]. Relatrio de projeto enviado Alcoa.

MAHL, M.L. O Instituto Histrico e Geogrfico de So Paulo e suas representaes sobre o

mundo natural paulista (1894-1940). In: Simpsio Nacional de Histria, 25, 2009.
Fortaleza. Anais... Fortaleza: Associao Nacional de Histria, 2009. 9pp.

MAMEDE-COSTA, A.C. Ecologia de um grupo de micos-lees-pretos (Leontopithecus

chrysopygus Mikan, 1823) na mata ciliar da Fazenda Rio Claro, Lenis Paulista, SP. 1997.
109 f. Dissertao (Mestrado em Ecologia). Universidade Estadual Paulista (UNESP), Rio
Claro, 1997.

______; Gobbi, N. The black lion tamarin Leontopithecus chrysopygus its conservation and
management. Oryx 32(4): 295-300. 1998.

MARTINS, C. S. Uso de habitat pelo bugio, Alouatta fusca clamitans, em um fragmento

florestal em Lenis Paulista-SP. 1997. 86 f. Dissertao (Mestrado em Ecologia).
Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1997.
 114

______. Conservao do mico-leo-preto (Leontopithecus chrysopygus): trs tipos de

manejo avaliados atravs da ecologia e comportamento. 2003. 171 f. Tese (Doutorado
em Ecologia). Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2003.

MEDICI, E.P. Translocao e Manejo Metapopulacional de Mico-leo-preto, Leontopithecus

chrysopygus Mikan, 1823 (Callithricidae Primates). 2001. 115 f. Dissertao (Mestrado
em Ecologia, Conservao e Manejo de Vida Silvestre). Universidade Federal de Minas
Gerais, Belo Horizonte, 2001.

MEDICI, E.P.; Valladares-Padua, C.B.; Rylands, A.B.; Martins, C.S. Translocation as a

Metapopulation Management Tool for the Black Lion Tamarin, Leontopithecus
chrysopygus. Primate Conservation (19): 23-31. 2003.

MEFFE, G.K.; Groom, M.J.; Carroll, C.R. Ecosystem Approaches to Conservation. In: Groom,
M.J.; Meffe, G.K.; Carroll, C.R. (Orgs.). Principles of Conservation Biology, 3rd Ed.
Sunderland, USA: Sinauer Associates, 2006a. p. 467-507.

______; Carroll, C.R.; Groom, M.J. What is Conservation Biology? In: Groom, M.J.; Meffe,
G.K.; Carroll, C.R. (Orgs.). Principles of Conservation Biology, 3rd Ed. Sunderland, USA:
Sinauer Associates, 2006b. p. 3-25.

MENDES, N.A.S. As usinas hidreltricas e seus impactos: os aspectos socioambientais e

econmicos do Reassentamento Rural de Rosana - Euclides da Cunha Paulista. 2005.
222 f. Dissertao (Mestrado em Geografia). Universidade Estadual Paulista, Presidente
Prudente, 2005.

MIKAN. Delectus florae et faunae Brasiliensis, jussu et auspiciis Francisci I, Austriae

imperatoris investigatae, Vindobonae, Sumptibus auctoris, 1820-1825. Disponvel em:
<http://mertzdigital.nybg.org/cdm/ref/collection/p9016coll23/id/3213> Acesso em: 12
Set. 2012.

MITTERMEIER, R.A.; Konstant, W.R.; Constable, I.D. List of Primates in the IUCN Mammal Red
Data Book. IUCN/SSC Primate Specialist Group Newsletter 2: 6-7. 1982.

______; Valladares-Padua, C.; Valle, C.; Coimbra-Filho A.F. Major program underway to save
the black lion tamarin in So Paulo, Brazil. Primate Conservation 6: 19-21. 1985.

MYERS, N.; Mittermeier, R.A.; Mittermeier, C.G.; Fonseca, G.A.B.; Kent, J. Biodiversity
hotspots for conservation priorities. Nature 403: 853-858. 2000.

NOSS, R.; Csuti, B.; Groom, M.J. Habitat Fragmentation. In: Groom, M.J.; Meffe, G.K.; Carroll,
C.R. (Orgs.). Principles of Conservation Biology, 3rd Ed. Sunderland, USA: Sinauer
Associates, 2006. p. 213-251.

ORIANS, G. H.; Groom, M. J. Global Biodiversity: Patterns and Processes. In: Groom, M.J.;
Meffe, G.K.; Carroll, C.R. (Orgs.). Principles of Conservation Biology, 3rd Ed. Sunderland,
USA: Sinauer Associates, 2006. p. 302-370.

OXFORD (Oxford University Press). Success. In: Oxford Dictionaries On-line. Disponvel em:
<http://oxforddictionaries.com> Acesso em: 19 Nov. 2012.
 115

PADUA, S.M. Educao Ambiental como processo de gesto socioambiental: integrao

entre conservao e uso sustentvel dos recursos naturais no Pontal do Paranapanema,
So Paulo. 2004. 180 f. Tese (Doutorado em Desenvolvimento Sustentvel). Universidade
de Braslia, Braslia. 2004.

______; Dietz, L.A.; Rambaldi, D.M.; Souza, M.G.; Santos, G.R. Educaao Conservacionista in
situ e os micos-lees. In: Kleiman, D.G.; Rylands, A.B. (Orgs.) Micos lees: biologia e
conservao. Traduo de Larissa Stones. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente, 2008. p.
418-445.

PARANHOS, K.M. Estimativas populacionais para espcies raras: o mico-leo-preto

Leontopithecus chrysopygus (Mikan, 1823) como modelo. 2006. 62 f. Dissertao
(Mestrado em Ecologia e Conservao). Universidade Federal do Paran, Curitiba, 2006.

PASSOS, F.C. Hbito alimentar de mico-leo-preto Leontopithecus chrysopygus (Mikan,

1823) (Callitrichidae, Primates) na Estao Ecolgica dos Caetetus, municpio de Glia,
SP. 1992. 99f. Dissertao (Mestrado em Ecologia). Universidade Estadual de Campinas,
Campinas, 1992.

______. Padro de atividades, dieta e uso do espao em um grupo de mico-leo-preto

(Leontopithecus chrysopygus) na Estao Ecolgica dos Caetetus, SP. 1997. 114f. Tese
(Doutorado em Ecologia e Recursos Naturais). Universidade Federal de So Carlos, So
Carlos, 1997.

PELZELN, A. von. Brasilische Saugethiere: Resultate von Johann Natterer's Reisen in den
Jahren 1817 bis 1835. Viena: A. Hlder, 1883. 140p.

PIMM, S.L.; Russell, G.J.; Gittleman, J.L.; Brooks, T.M. The Future of Biodiversity. Science 269:
347-350. 1995.

POSSINGHAM, H.P. The practical application of population viability analysis for conservation
planning. In: Bradstock, R.A.; Auld, T.D.; Keith., D.A.; Kingsford, R.T.; Lunney, D.; Sivertsen,
D.P. (Eds.). Conserving Biodiversity: threats and solutions. Sydney: Surrey Beatty & Sons,
1995. p. 292-299.

______; Wilson, K.A.; Andelman, S.J.; Vynne, C.H. Protected Areas: Goals, Limitations, and
Design. In: Groom, M.J.; Meffe, G.K.; Carroll, C.R. (Orgs.). Principles of Conservation
Biology, 3rd Ed. Sunderland, USA: Sinauer Associates, 2006. p. 509-551.

PRIMACK, R.B.; Rodrigues, E. Biologia da Conservao, 9 Imp. Londrina: Ed. Planta, 2008.
328pp.

RAMBALDI, D.M.; Kleiman, D.G.; Mallinson, J.J.C.; Dietz, L.A.; Padua, S.M. O Papel das
Organizaes No-Governamentais e do Comit Internacional para a Conservao e
Manejo de Leontopithecus na Conservao do Mico-leo. In: Kleiman, D.G.; Rylands, A.B.
(Orgs.) Micos lees: biologia e conservao. Traduo de Larissa Stones. Braslia:
Ministrio do Meio Ambiente, 2008. p. 105-135.

RAUP, D.M. The role of extinction in evolution. Proceedings of the National Academy
Sciences of the United States of America 91: 67586763. 1994.
 116

RYLANDS, A.B.; Mallinson, J.J.C.; Kleiman, D.G.; Coimbra-Filho, A.F.; Mittermeier, R.A.;
Cmara, I.G.; Valladares-Padua, C.B.; Bampi, M.I. Histria da Pesquisa e Conservao do
Mico-leo. In: Kleiman, D.G.; Rylands, A.B. (Orgs.) Micos lees: biologia e conservao.
Traduo de Larissa Stones. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente, 2008a. p. 23-68.

______; Kierulff, M.C.M.; Pinto, L.P.S. Distribuio e status dos micos-lees. In: Kleiman, D.G.;
Rylands, A.B. (Orgs.) Micos lees: biologia e conservao. Traduo de Larissa Stones.
Braslia: Ministrio do Meio Ambiente, 2008b. p. 69-104.

RODRIGUES, H.A. Real Fbrica de Ferro de So Joo de Ipanema: 202 anos (1810-2012).
Disponvel em: <http://www.cidadedeipero.com.br/ipanema.html> Acesso em: 12 Set.
2012.

RHE, F.; Antunes, A.P.; Tfoli, C.F. The Discovery of a New Population of Black Lion Tamarins
(Leontopithecus chrysopygus) in the Serra de Paranapiacaba, So Paulo, Brazil.
Neotropical Primates 11(2): 75-76. 2003.

ROUGHGARDEN, J. Theory of Population Genetics and Evolutionary Ecology: An

Introduction. Nova Iorque: Macmillan, 1979. 634pp.

RUIZ-MIRANDA, C.R.; Grativol, A.D.; Oliveira, P.P. Introduo: A espcie e sua situao na
paisagem fragmentada. In: Oliveira, P.P.; Grativol, A.D.; Ruiz-Miranda, C.R. (Orgs.)
Conservao do mico-leo-dourado: enfrentando os desafios de uma paisagem
fragmentada. Campos dos Goytacazes: Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy
Ribeiro, 2008. p. 6-13.

______; Beck, B.B.; Kleiman, D.G.; Martins, A.; Dietz, J.M.; Rambaldi, D.M.; Kierulff, M.C.;
Oliveira, P.P.; Baker, A.J. Re-introduction and translocation of golden lion tamarins,
Atlantic Coastal Forest, Brazil: the creation of a metapopulation. In: SOORAE, P. S. (ed.)
Global Re-Introduction Perspectives 2010: Additional case-studies from around the
globe. Abu Dhabi: IUCN/SSC Re-introduction Specialist Group, 2010. p. 225-230.

SEAL, U.S. Life after extinction. In: Symposia of the Zoological Society of London, 62, 1989.
Londres. Gipps, J.H.W. (Ed.) Beyond Captive Breeding: re-introducing endangered
mammals to the wild. Nova Iorque: Oxford University Press, 1991. p. 39-55.

______; Ballou, J.D.; Valladares-Padua, C.B. (Orgs.). 1990. Leontopithecus: Population

Viability Analysis Workshop report. Apple Valley, USA: Captive Breeding Specialist Group
(IUCN/SSC/CBSG). 314pp.

SCDB (Secretariado da Conveno sobre Diversidade Biolgica). Panorama da Biodiversidade

Global 3. Traduo de Eliana Jorge Leite. Braslia: Secretaria de Biodiversidade e Florestas
(MMA), 2010. 94pp. Disponvel em: <http://www.cbd.int/GBO3> Acesso em: 2 Dez. 2012.

SCRIBNER, K.T.; Meffe, G.K.; Groom, M.J. Conservation Genetics: The Use and Importance of
Genetic Information. In: Groom, M.J.; Meffe, G.K.; Carroll, C.R. (Orgs.). Principles of
Conservation Biology, 3rd Ed. Sunderland, USA: Sinauer Associates, 2006. p. 375-415.

SHAFFER, M. Minimum viable populations: coping with uncertainty. In: Soul, M.E. (Ed.).
Viable populations for conservation. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1987.
p. 69-86.
 117

SIMON, F. Mico-leo-preto. Cadastro Provisrio de Linhagens. Comit Internacional de

Preservao e Manejo do Mico-leo-Preto, Fundao Parque Zoolgico de So Paulo, So
Paulo. 1988. In: Kleiman, D.G.; Rylands, A.B. (Orgs.) Micos lees: biologia e conservao.
Traduo de Larissa Stones. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente, 2008. p. 157.

SMITH, A.M.; Sutton, S.G. The Role of a Flagship Species in the Formation of Conservation
Intentions. Human Dimensions of Wildlife: An International Journal 13(2): 127-140.
2008.

SOORAE, P. S. (Ed.) Global Re-Introduction Perspectives: re-introduction case-studies from

around the globe. Abu Dhabi: IUCN/SSC Re-introduction Specialist Group, 2008. 296pp.

SOS MATA ATLNTICA; INPE. Atlas dos Remanescentes Florestais da Mata Atlntica 2008 a
2010. So Paulo: Fundao SOS Mata Atlntica, 2011. 120pp.

SOUZA, J.L.; CORT, D.A.A.; FERREIRA, L.M. (Orgs.) Perguntas e respostas sobre Reserva
Particular do Patrimnio Natural. Braslia: Instituto Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade, 2012. 75p.

STRAUBE, F.C. Johann Natterer (1787 - 1843): naturalista-maior do Brasil. Nattereria 1: 4-13.
2000.

TADDEI, V.A.; Martins, U.R.; Vivo, M. de; Percequillo, A. R. O acervo das colees zoolgicas
do estado de So Paulo. In: Joly, C.A.; Bicudo, C.E.M. (Orgs.). Biodiversidade do estado de
So Paulo, Brasil: sntese do conhecimento ao final do sculo XX. 7: Infraestrutura para
conservao da biodiversidade. So Paulo: Fapesp, 1999. p. 53-67.

URBAN, T. Saudade do mato: relembrando a histria da conservao da natureza no

Brasil. Curitiba: Editora da Universidade Federal do Paran, 1998. 374pp.

VALLE, C.; Rylands, A.B. Lion tamarins rescued. Oryx 20(2): 71-72. 1986.

VALLADARES-PADUA, C.B. Ecology, behavior and conservation of black lion tamarins

(Leontopithecus chrysopygus Mikan, 1823). 1993. 182f. Tese (Doutorado em Wildlife
Ecology). University of Flrida, Gainesville, 1993.

______; Ballou, J.D. Leontopithecus chrysopygus metapopulation management action plan.

In: Ballou, J.D.; Lacy, R.C.; Kleiman, D.; Rylands, A.; Ellis, S. Leontopithecus II: The Second
Population and Habitat Viability Assessment for Lion Tamarins (Leontopithecus): Final
Report. Apple Valley, USA: Conservation Breeding Specialist Group (SSC/IUCN). 1998.
Appendix B, 10pp.

______; Padua, S.M.; Cullen Jr., L. Within and surrounding the Morro do Diabo State Park:
biological value, conflicts, mitigation and sustainable development alternatives.
Environmental Science and Policy 5: 69-78. 2002.

______; Padua, S.; Martins, C.S; Cullen Jr., L.. Reestabelecendo os micos-lees-pretos
(Leontopithecus chrysopygus). In: Primack, R.B.; Rodrigues, E. Biologia da Conservao.
Londrina: Ed. Planta, 2008a. p. 160-161.

______; Ballou, J.D.; Martins, C.S.; Cullen Jr., L. Manejo de Metapopulao para a
 118

Conservao de Micos-lees-pretos. In: Kleiman, D.G.; Rylands, A.B. (Orgs.) Micos lees:
biologia e conservao. Traduo de Larissa Stones. Braslia: Ministrio do Meio
Ambiente, 2008b. p. 400-417.

______; Cullen Jr., L.; Padua, S.M.; Martins, C.S.; Lima, J. Assentamentos de reforma agrria e
conservao de reas protegidas no Pontal do Paranapanema. In: Bensusan, N. (Org.)
Seria melhor mandar ladrilhar? Biodiversidade - como, para que, por qu. 2a Ed. So
Paulo: Peirpolis; Braslia: Ed. Universidade de Braslia, 2008c. p. 103-116.

______; Martins, C.S.; Rudran, R. Manejo integrado de espcies ameaadas. In: Cullen Jr., L.;
Valladares-Padua, C.B.; Rudran, R. (Orgs.). Mtodos de estudos em biologia da
conservao e manejo da vida silvestre. 2a Ed. Curitiba: Ed. Universidade Federal do
Paran, 2009. p. 633-651.

VANZOLINI, P.E. Episdios da zoologia braslica. So Paulo: Hucitec, 2004. 212pp.

VICTOR, M.A.M.; Cavalli, A.C.; Guillaumon, J.R.; Filho, R.S. Cem anos de devastao:
revisitada 30 anos depois. Braslia: Secretaria de Biodiversidade e Florestas (MMA), 2005.
72pp.

VIEIRA, C.O. Os smios do estado de So Paulo. Pap. Avuls. Dept. Zool., So Paulo 4(1): 1-31.
1944.