MAIO D E 2 0 1 7

34567
E D I O FC I L D E LE R

ARTIGOS DE ESTUDO PARA:

3 a 30 DE JULHO DE 2017
 FOTO DA CAPA: PUBLICADORES
EQUADOR 90.110
Uma pioneira regular pregando no idioma quchua
ESTUDOS B BLICOS
de Imbabura para uma vendedora. Elas esto numa
feira de artesanato na cidade de Otavalo, no norte 148.637
do Equador.
TOTAL DOS QUE FORAM
NA CELEBRA O ( 2016)
274.593

ARTIGOS NESTA REVISTA

________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________

3 SEMANA DE 3 A 9 DE JULHO
15 SEMANA DE 17 A 23 DE JULHO
Ajude os residentes estrangeiros No deixe seu amor diminuir
a servir a Jeov com alegria
21 SEMANA DE 24 A 30 DE JULHO

9 SEMANA DE 10 A 16 DE JULHO Voc me ama mais do que a estes?

Ajude os filhos de residentes
A vida neste mundo no nada fcil para os servos
estrangeiros
de Jeov. O primeiro estudo mostra como podemos
O primeiro estudo fala sobre as dificuldades que lutar contra desejos errados e continuar amando a
os irmos refugiados passam e d dicas de como Jeov, a Bblia e os irmos. O segundo estudo mos-
podemos ajudar esses irmos. O segundo estudo tra como podemos amar mais a Jesus do que as
mostra como a Bblia pode ajudar os pais que so coisas deste mundo.
imigrantes a tomar decises pensando no melhor
________________________________________________________________________________________________________________________________
para os filhos.

27 A alegria de levar uma vida simples

________________________________________________________________________________________________________________________________

28 HISTRIA DE VIDA
Ser surdo no me impediu de ensinar
a verdade a outros

Esta revista no vendida.

Ela parte de um trabalho
34567
Vol. 138, No. 8 PORTUGUESE (Brazilian Edition)
May 2017

voluntrio para ajudar

pessoas no mundo todo a Se no houver nenhuma A Sentinela, numero 8, maio de 2017. A Sentinela e publicada mensalmente (com um numero
observao, os textos adicional em janeiro, marco, maio, julho, setembro e novembro) pela Watchtower Bible and
entender a Bblia. As
Tract Society of New York, Inc., Wallkill, New York, U.S.A., e pela Associacao Torre de Vigia de
bblicos citados nesta
despesas desse trabalho Bblias e Tratados, Cesario Lange, Sao Paulo, Brasil. 5 2017 Watch Tower Bible and Tract
revista so da Traduo
Society of Pennsylvania e Associacao Torre de Vigia de Bblias e Tratados. Todos os direitos
so cobertas por donativos.
do Novo Mundo da reservados. Impressa no Brasil.
Para fazer um donativo, Bblia Sagrada.
acesse www.jw.org.
Ajude os residentes estrangeiros
a servir a Jeov com alegria
Jeov protege os residentes estrangeiros. SALMO 146:9.

UM IRMO chamado Lije conta: Nossa famlia estava CNTICOS: 17, 109
numa assembleia. Da, ficamos sabendo que tinha comea-
do uma guerra no nosso pas. A gente via pessoas correndo COMO RESPONDERIA?
e atirando. Eu, meus pais e meus 10 irmos fugimos de Bu- ________________________________________________________________________________________________________________________________

rundi s com a roupa do corpo. Depois de mais de 1.600 qui- Que dificuldades muitos
lmetros, alguns da nossa famlia conseguiram chegar num refugiados passam?
campo de refugiados em Malau. Eu e os outros ficamos es-
palhados por vrios lugares.
2 No mundo todo, mais de 65 milhes de pessoas tiveram ________________________________________________________________________________________________________________________________

que fugir das suas casas por causa de guerra e perseguio. Como podemos encorajar
Nunca teve tantos refugiados como agora.1 (Veja a nota no e ajudar emocionalmente
os refugiados?
fim da pgina.) Muitos so Testemunhas de Jeov. A maio-
ria dos refugiados perdeu algum da famlia ou algum amigo
na morte e quase tudo o que tinha. Que outras dificuldades
________________________________________________________________________________________________________________________________
os refugiados passam? Como podemos ajudar os irmos que
Do que devemos nos lembrar
1 Neste estudo, os refugiados so pessoas que foram obrigadas a deixar as ca- quando pregamos para os
sas por causa de guerra, perseguio ou desastres naturais. Talvez os refugiados te- refugiados?
nham que viver em outro pas ou em outra parte do prprio pas.

1, 2. (a) Que dificuldades alguns irmos passam? (b) Que perguntas

vamos responder no estudo de hoje?

3
 so refugiados a servir a Jeov com ale-
gria? (Salmo 100:2) Qual o melhor jei-
to de pregar para os refugiados que no
conhecem a Jeov? Vamos ver as respos-
tas no estudo de hoje.
A VIDA DE UM REFUGIADO
3 Quando Jesus era criana, um anjo
avisou Jos que o rei Herodes queria ma-
tar Jesus. Por isso, eles tiveram que fugir
e ficar como refugiados no Egito at He-
rodes morrer. (Mateus 2:13, 14, 19-21)
Muitos anos depois, os discpulos tive-
ram que fugir para a regio da Judeia e
de Samaria porque estavam sendo perse-
guidos. (Atos 8:1) Jesus sabia que mui-
tos seguidores dele seriam obrigados a
deixar suas casas. Ele disse: Quando os
perseguirem numa cidade, fujam para ou-
tra. (Mateus 10:23) No importa o mo-
tivo, ter que fugir de casa no nada fcil.
4 Os refugiados passam por vrios pe-
rigos quando esto fugindo e quando es-
to nos campos de refugiados. Gad, o
irmo mais novo de Lije, disse: A gen-
te andou por vrias semanas, passando
por muitas pessoas mortas. Eu tinha
12 anos. Meus ps ficaram to inchados
que eu disse pra minha famlia me deixar
pra trs. Mas meu pai nunca ia fazer isso
comigo. Por isso ele me carregou. A gen-
te vivia um dia de cada vez, orando e
confiando em Jeov. s vezes, tudo o
que tinha pra comer eram as mangas que
a gente encontrava pelo caminho. Fi-
lipenses 4:12, 13.
3. Por que Jesus e muitos discpulos tiveram
que viver como refugiados?
4, 5. (a) Que perigos os refugiados passam
quando esto fugindo? (b) Que perigos eles
passam nos campos de refugiados?
4 EDIO FCIL DE LER
5 Quase todos da famlia de Lije passa-
ram vrios anos em campos de refugia-
dos. Mesmo ali, eles no estavam segu-
ros. Lije, que hoje superintendente de
circuito, conta: A maioria das pessoas
no tinha emprego. Por isso, elas fica-
vam fofocando, bebendo, fazendo apos-
tas, roubando e levando uma vida imo-
ral. Para no acabar fazendo as mesmas
coisas que essas pessoas, os irmos pre-
cisavam ficar bem envolvidos com a
congregao. (Hebreus 6:11, 12; 10:24,
25) Eles aproveitavam para fortalecer
a amizade com Jeov. Muitos irmos
at comearam a servir como pioneiros.
Eles se lembravam que os israelitas no
ficaram pra sempre no deserto. Isso aju-
dava os irmos a ter esperana de um dia
sair do campo de refugiados. 2 Corn-
tios 4:18.
MOSTRE AMOR AOS REFUGIADOS
6 Nosso amor por Jeov nos faz querer
mostrar amor por nossos irmos. Princi-
palmente quando eles passam por situa-
es difceis. (Leia 1 Joo 3:17, 18.) Por
exemplo, teve um tempo que os irmos
da Judeia estavam passando necessida-
de. Da, outros irmos se juntaram e
mandaram comida para eles. (Atos 11:28,
29) Em outra ocasio, os apstolos Pau-
lo e Pedro lembraram os cristos que era
importante ser hospitaleiro. (Romanos
12:13; 1 Pedro 4:9) Ns tambm precisa-
mos ser bondosos e hospitaleiros com os
irmos que esto visitando nosso pas.
Mas e com aqueles que esto em perigo
ou tiveram que fugir por causa da f
6, 7. (a) O nosso amor por Jeov nos faz que-
rer mostrar o qu? (b) D um exemplo do que
aconteceu na Ucrnia.
em Jeov? Devemos mostrar ainda mais
amor por eles.1 (Veja a nota no fim da p-
gina.) Leia Provrbios 3:27.
7 Recentemente, muitas Testemunhas
de Jeov do leste da Ucrnia tiveram
que fugir por causa de guerra e persegui-
o. muito triste saber que algumas
delas morreram. Mas a maioria foi aju-
dada pelos irmos da Rssia e da Ucr-
nia. Os irmos refugiados continuaram
pregando com zelo as boas novas nes-
ses dois pases e no se envolveram nos
assuntos polticos da Ucrnia. Joo
15:19; Atos 8:4.
FORTALEA A F DOS REFUGIADOS
8 Alguns refugiados tm que viver em
outra parte do prprio pas. Mas muitos
precisam se mudar para um pas bem di-
ferente do deles. verdade que os go-
vernos ajudam os refugiados dando co-
mida, roupa e um lugar para morar.
Mesmo assim, a vida deles no fcil.
Por exemplo, a comida que ganham s
vezes bem diferente da comida que
esto acostumados. Alguns refugiados
moravam em lugares bem quentes e se
mudaram para lugares bem frios. Outros
no fazem ideia de como usar eletrodo-
msticos modernos.
9 Alguns governos j tm tudo organi-
zado para ajudar os refugiados a se acos-
tumarem no novo pas. Mas, na maioria
das vezes, depois de alguns meses os re-
fugiados tm que se virar sozinhos. Isso
1 Veja o artigo Mostre bondade a pessoas de outros
pases, na Sentinela Fcil de Ler de outubro de 2016, p-
ginas 3 a 8.
8, 9. (a) Que dificuldades os refugiados pas-
sam no novo pas? (b) Por que precisamos aju-
dar os refugiados com pacincia e respeito?
no nada fcil. Afinal de contas, eles
precisam aprender um monte de coisas
de uma vez s. Eles precisam aprender
um novo idioma, os costumes e as leis do
novo pas. Por exemplo, cada pas tem
leis diferentes de como pagar contas e
impostos. Alm disso, em alguns lugares,
existem leis que dizem o que os pais po-
dem ou no fazer ao criar os filhos. Pre-
cisamos ajudar os irmos em situaes
assim com pacincia e respeito. Voc est
fazendo isso? Filipenses 2:3, 4.
10 s vezes, quando chegam no novo
pas, os irmos refugiados no conse-
guem falar com a nova congregao por-
que as autoridades dificultam as coisas.
Algumas organizaes do governo di-
zem que s vo ajudar os irmos refugia-
dos e deixar que eles fiquem no pas se
aceitarem trabalhar em qualquer hor-
rio, at nos horrios das reunies. Al-
guns ficam com medo e no sabem o que
fazer. Da, acabam aceitando esse tipo
de emprego. Por isso, importante en-
contrar esses irmos logo que chegam.
Eles precisam saber que no esto sozi-
nhos e que nos preocupamos com eles.
Quando eles veem que nos importamos
com eles, a f desses irmos fica mais
forte. Provrbios 12:25; 17:17.
COMO VOC PODE AJUDAR
OS REFUGIADOS?
11Logo que os irmos refugiados che-
gam no nosso pas, precisamos dar
comida, roupa e outras coisas bsicas
10. Como podemos fortalecer a f dos irmos
refugiados? (Veja a foto no comeo do estudo.)
11. (a) Do que os refugiados precisam logo
que chegam no nosso pas? (b) Como os refu-
giados se sentem com a ajuda que recebem?
MAIO DE 2017 5
 Como podemos ajudar os irmos refugiados?
(Veja os pargrafos 11 a 13.)
para eles.1 (Veja a nota no fim da pgina.)
At mesmo um pequeno presente, como
uma gravata, pode fazer grande diferen-
a. Ficamos contentes de poder ajudar
com o que temos. claro que os irmos
refugiados sabem que nem todos tm
condio de ajudar. Por isso, ficam mui-
to felizes com qualquer ajuda que rece-
bem. S que ficar sempre dependendo da
ajuda dos outros no faria bem para eles
e poderia prejudicar a amizade deles com
os irmos. (2 Tessalonicenses 3:7-10) Mas
1 Quando um refugiado chega, assim que possvel, os
ancios devem seguir o que diz o livro Organizados para
Fazer a Vontade de Jeov, captulo 8, pargrafo 30. Para
saber como entrar em contato com a congregao ante-
rior do refugiado, os ancios podem escrever para o Be-
tel do seu prprio pas usando o site jw.org. Enquanto
isso, eles podem com jeito fazer perguntas sobre a anti-
ga congregao do refugiado e sobre as atividades dele
na pregao. Isso vai ajudar os ancios a saber como
est a amizade do refugiado com Jeov.
6 EDIO FCIL DE LER
claro que sempre que precisarem eles
podem contar com a nossa ajuda.
12 No precisamos ser ricos para ajudar
os refugiados. O melhor que podemos
fazer dar ateno e carinho para eles.
Podemos ensinar como usar o transpor-
te pblico e onde comprar comida sau-
dvel e barata. Tambm, podemos aju-
dar a conseguir uma mquina de costura
ou uma caixa de ferramentas para que
possam fazer uns bicos e ganhar um di-
nheirinho. Mas o mais importante fa-
zer com que eles se sintam parte da
congregao. Podemos dar carona para
irem na reunio, dar dicas de como pre-
gar no nosso territrio e combinar de
sair juntos no campo.
12, 13. (a) Que tipo de ajudas podemos dar
para os refugiados? (b) D um exemplo.
 13 Por exemplo, uma congregao re-
cebeu quatro jovens refugiados. Da, os
ancios fizeram de tudo para ajudar.
Eles ensinaram os jovens a dirigir, digi-
tar e fazer um currculo para conseguir
um emprego. Alm disso, os ancios aju-
daram esses jovens a fazer uma progra-
mao para que eles colocassem o servi-
o a Jeov em primeiro lugar. (Glatas
6:10) No demorou muito e os quatro se
tornaram pioneiros. Eles conseguiram
fazer mais para Jeov e ficaram longe
deste mundo de Satans. Com certeza o
esforo deles e a ajuda dos ancios valeu
a pena.
14 Assim como todos os irmos, os re-
fugiados precisam tomar cuidado para
no dar mais valor s coisas materiais do
que a amizade com Jeov.1 (Veja a nota
no fim da pgina.) Lije e os irmos dele
lembram o que aprenderam com o pai
quando estavam fugindo. Eles disseram:
Nosso pai foi jogando fora as poucas
coisas que a gente tinha na sacola. De-
pois ele mostrou a sacola vazia e disse
sorrindo: To vendo? Isso tudo o que a
gente precisa! Leia 1 Timteo 6:8.
DO QUE OS REFUGIADOS
MAIS PRECISAM?
15J vimos que os refugiados precisam
de roupa e comida. Mas eles tambm
1 Veja os artigos Ningum pode servir a dois amos e
Tenha coragem Jeov seu ajudador!, na Sentinela
Fcil de Ler de 15 de abril de 2014, pginas 15 a 26.
14. (a) Os refugiados precisam tomar cuidado
com o qu? (b) D um exemplo.
15, 16. (a) Como podemos encorajar os ir-
mos refugiados? (b) Que qualidades precisa-
mos ter para ajudar os refugiados emocional-
mente?
precisam de encorajamento da Bblia e
de ajuda emocional. (Mateus 4:4) Como
podemos encorajar esses irmos? Os an-
cios podem conseguir publicaes no
idioma dos refugiados e procurar irmos
que falam o idioma deles. Os refugiados
foram obrigados a deixar tudo pra trs.
Eles sentem muita saudade da famlia,
dos amigos e da congregao. Por isso,
precisam sentir o amor de Jeov por
meio dos irmos. Se isso no aconte-
cer, eles vo acabar procurando aju-
da de pessoas do mesmo pas deles,
mas que no servem a Jeov. (1 Co-
rntios 15:33) Quando os residentes
estrangeiros se sentem parte da con-
gregao, mostramos que estamos tra-
balhando com Jeov para proteger esses
irmos. Salmo 146:9.
16 Jos e Maria s puderam voltar pra
casa quando no tinha mais o perigo de
matarem Jesus. Da mesma forma, mui-
tos refugiados no podem voltar pra
casa porque correm risco de morrer. Ou-
tros, mesmo tendo a chance, no que-
rem mais voltar. Lije disse que muitos
pais viram pessoas da famlia ser estu-
pradas e assassinadas. Por isso, eles tm
medo de voltar pra casa e o mesmo
acontecer com os filhos. O lado emocio-
nal dos refugiados fica muito abalado.
Nessas horas, ter empatia, amor frater-
nal, terna compaixo e humildade faz
toda a diferena. (1 Pedro 3:8) Muitos
refugiados se afastam das pessoas por
causa do que passaram. Alm disso, eles
ficam com vergonha de falar sobre o que
aconteceu, principalmente se os filhos
esto por perto. Por isso, bom a gente
se perguntar: Se eu estivesse no lugar
MAIO DE 2017 7
 deles, como gostaria de ser tratado?
Mateus 7:12.
COMO PREGAR PARA OS REFUGIADOS?
17 Em alguns pases, os irmos no
tm tanta liberdade para pregar. Mui-
tos refugiados vm de lugares assim.
Dessa forma, grande parte dos refugia-
dos est tendo a chance de aprender
sobre Jeov e o Reino pela primeira
vez. (Mateus 13:19, 23) Eles passaram
por muitas coisas difceis. Por isso,
quando vo nas reunies, encontram
consolo e paz. Muitos deles logo di-
zem: Deus est realmente entre vo-
cs. Mateus 11:28-30; 1 Corntios
14:25.
18 Quando pregamos para os refugia-
dos, devemos nos lembrar de algumas
coisas. (Mateus 10:16; Provrbios 22:3)
Precisamos dar ateno quando eles fa-
lam, mas no devemos falar sobre po-
ltica. Tambm, temos que seguir as
orientaes de Betel e das autoridades
para no correr nenhum risco. bom
procurar saber sobre a religio e a cul-
tura dos refugiados e respeitar as opi-
nies e os sentimentos deles. Por exem-
plo, na cultura de alguns pases, as
mulheres s podem vestir certo tipo de
roupa. Ento, quando pregamos para
os refugiados desses pases, precisa-
mos usar uma roupa que mostre respei-
to por eles.
19 Queremos ajudar todos que esto
sofrendo, mesmo que no sejam nossos
17. Como a pregao est ajudando os refugia-
dos?
18, 19. Do que devemos nos lembrar quando
pregamos para os refugiados?
8 EDIO FCIL DE LER
irmos. Assim, imitamos o bom sama-
ritano da histria que Jesus contou.
(Lucas 10:33-37) O melhor jeito de aju-
dar as pessoas falando sobre Jeov e
o Reino. Um ancio que sempre ajuda
os refugiados disse que importante
falar logo que somos Testemunhas de
Jeov. Precisamos dizer a eles que es-
tamos ali principalmente para falar so-
bre a esperana que a Bblia d para o
futuro e no para dar ajuda material.
AJUDAR NOS DEIXA FELIZ
20 Saber que podemos fazer uma
grande diferena na vida dos refugia-
dos nos deixa muito feliz. Veja o que
aconteceu com a famlia de uma irm
na Eritreia. Por causa da perseguio,
quatro filhos dessa irm tiveram que
viajar oito dias pelo deserto at chega-
rem no Sudo. Com certeza eles fica-
ram bem cansados. A irm disse: Os
irmos trataram meus filhos como par-
te da famlia. Eles deram comida, rou-
pa, um lugar pra ficar e dinheiro pro
transporte. Quem mais abriria as por-
tas da prpria casa pra pessoas que
nunca viram, s porque adoram o mes-
mo Deus? As Testemunhas de Jeov
so as nicas que fazem isso! Leia
Joo 13:35.
21 E os filhos dos que se mudaram
para outro pas? No estudo da semana
que vem, vamos ver como os filhos dos
refugiados ou dos imigrantes podem
ser ajudados a servir a Jeov com ale-
gria.
20, 21. (a) Como nos sentimos quando ajuda-
mos os refugiados? (b) O que vamos ver no es-
tudo da semana que vem?
 Ajude os filhos de
residentes estrangeiros
No tenho alegria maior do que esta: ouvir que os meus filhos
continuam andando na verdade. 3 JOO 4.

HOJE em dia, muitas famlias se mudam para outros CNTICOS: 134, 133
pases. Isso pode trazer algumas dificuldades para os fi-
lhos. Veja o que aconteceu com Joshua. Ele contou: COMO RESPONDERIA?
Meus pais se mudaram para outro pas quando eu era ________________________________________________________________________________________________________________________________

criana. Eu falava o idioma deles em casa e na congre- O que os pais podem fazer
para dar um bom exemplo
gao. Mas da eu fui pra escola e isso mudou. Eu come- aos filhos?
cei a gostar mais do idioma do novo pas. Depois de al-
guns anos eu no conseguia mais entender as reunies e
________________________________________________________________________________________________________________________________

parecia que eu no era da mesma cultura dos meus O que pode ajudar os chefes
pais. de famlia a decidir o idioma
2 Mais de 240 milhes de pessoas so imigrantes, ou que a famlia vai assistir s
reunies?
seja, se mudaram para outro pas. Se voc tem filhos e
imigrante, qual o melhor jeito de ajudar seu filho a
amar a Jeov e a continuar andando na verdade? ________________________________________________________________________________________________________________________________

(3 Joo 4) O que outros podem fazer para ajudar voc? O que outros podem fazer
para ajudar os pais que so
O estudo de hoje vai responder essas perguntas. imigrantes e os filhos deles?
1, 2. (a) Que dificuldades muitos filhos de imigrantes passam?
(b) Que perguntas vamos responder no estudo de hoje?

9

Os filhos so os
estudantes da Bblia
mais importantes
que os pais tm
O EXEMPLO DOS PAIS
3 O bom exemplo dos pais pode ajudar
os filhos a ter uma amizade forte com
Jeov e a chance de viver para sempre.
Quando os filhos percebem que os pais
colocam o Reino em primeiro lugar, eles
aprendem a confiar em Jeov. Desco-
brem que ele sempre vai dar o que pre-
cisam. (Mateus 6:33, 34) Pais, colo-
quem o servio a Jeov em primeiro
lugar em vez das coisas materiais. Te-
nham uma vida simples e tentem no fa-
zer dvidas. mais importante ter um
tesouro no cu do que tentar ficar rico
neste mundo. Leia Marcos 10:21,
22; Joo 12:43.
4 Tambm, tenham cuidado para no
ficarem to ocupados a ponto de no
terem mais tempo para os filhos. E,
toda vez que eles escolherem colocar
Jeov em primeiro lugar na vida, di-
gam a eles que esto orgulhosos. No
tenham a ideia do mundo de que os fi-
lhos tm que trabalhar duro para dar do
bom e do melhor para os pais. A Bblia
diz que no se espera que os filhos acu-
mulem para os pais, mas sim os pais
para os filhos. 2 Corntios 12:14.
3, 4. (a) O que os pais podem fazer para dar
um bom exemplo aos filhos? (b) Que ideia os
pais no querem ter?
10 EDIO FCIL DE LER
NO DEIXE QUE O IDIOMA ATRAPALHE
5 Pessoas de todas as lnguas das na-
es esto tendo a chance de aprender
sobre Jeov. (Zacarias 8:23) Mas al-
guns filhos no entendem muito bem o
idioma dos pais. Da, pode ser difcil en-
sinar sobre Jeov para eles. Os filhos
so os estudantes da Bblia mais impor-
tantes que os pais tm. Eles precisam
conhecer a Jeov para poder viver para
sempre. (Joo 17:3) Por isso, os pais de-
vem aproveitar todas as oportunidades
para falar sobre Jeov para os filhos.
Leia Deuteronmio 6:6, 7.
6 Os pais que so imigrantes sabem
que seus filhos vo acabar aprendendo
uma nova lngua na escola. Mesmo as-
sim, bom que esses pais continuem a
conversar no prprio idioma com os fi-
lhos todos os dias. Dessa forma, os fi-
lhos se sentem mais vontade de se
abrir com os pais. Quando seu filho fala
mais de uma lngua, ele consegue usar
mais a cabea e entender melhor os ou-
tros. Alm disso, ele pode fazer mais
para Jeov. Veja o exemplo da Carolina,
que filha de imigrantes. Ela disse:
bom demais fazer parte de uma congre-
gao de outro idioma. E legal ajudar
onde precisa.
7 Em alguns casos, depois que apren-
dem uma nova lngua e cultura, os
5. Por que os pais devem aproveitar todas as
oportunidades para falar sobre Jeov para os
filhos?
6. Por que bom quando os filhos falam mais
de um idioma? (Veja a foto no comeo do estu-
do.)
7. O que voc pode fazer se seu filho fala um
idioma diferente do seu?
filhos no sentem mais vontade de con-
versar com os pais na lngua que fala-
vam em casa. Se esse o caso do seu fi-
lho, o que acha de aprender algumas
palavras no idioma que ele gosta mais?
Vai ser mais fcil ensinar seu filho sobre
Jeov se voc entender as conversas
dele e as coisas que ele faz para se diver-
tir. Alm disso, vai ser mais fcil fa-
lar com os professores dele e saber
o que ele est aprendendo na escola.
verdade que aprender um novo idio-
ma no fcil. preciso tempo, pacin-
cia e humildade, mas vale a pena o es-
foro. Se seu filho ficasse surdo, voc
aprenderia lngua de sinais para po-
der conversar com ele, no mesmo?
No acha que uma criana que entende
melhor outro idioma merece a mesma
preocupao?1 (Veja a nota no fim da
pgina.)
8 Pode ser que alguns pais no consi-
gam aprender e falar bem o idioma dos
filhos. Por isso, talvez achem difcil en-
sinar a Bblia para eles. (2 Timteo
3:15) Voc est passando por isso? Fi-
que tranquilo. Voc pode ajudar seu fi-
lho a conhecer e amar a Jeov. Um an-
cio chamado Shan se lembra: Minha
me criou os filhos sozinha. Ela no sa-
bia muito bem o idioma que eu e mi-
nhas irms falvamos, e a gente no fa-
lava muito bem o idioma dela. Mas
ver nossa me estudando, orando e se
esforando pra fazer a adorao em
1 Veja o artigo Voc pode aprender outro idioma!,
na Despertai! de maro de 2007, pginas 10 a 12.
8. Mesmo que no consigam aprender bem o
idioma dos filhos, o que os pais podem fazer?
famlia toda semana nos fez entender
que conhecer a Jeov muito impor-
tante.
9 Alguns filhos falam uma lngua na
escola e outra em casa. Por isso, al-
guns pais talvez tenham que usar publi-
caes, vdeos e udios nas duas ln-
guas para ensinar os filhos sobre Jeov.
Isso mostra que os pais que so imi-
grantes precisam se esforar ainda mais
para que os filhos se tornem amigos de
Jeov.
EM QUE IDIOMA MELHOR
ASSISTIR S REUNIES?
10 Algumas famlias de imigrantes mo-
ram longe da congregao da lngua
deles. Por isso, acabam indo numa
congregao que fala o idioma local.
O chefe da famlia
deve decidir em qual
lngua melhor
assistir s reunies
(Salmo 146:9) Mas e se tiver uma con-
gregao por perto que fale a lngua da
famlia? Nesse caso, o chefe da famlia
deve decidir em qual lngua melhor as-
sistir s reunies. claro que antes de
tomar essa deciso, ele vai orar e pensar
9. Como os pais podem ensinar os filhos sobre
Jeov em duas lnguas?
10. (a) Quem deve escolher em que lngua a fa-
mlia vai assistir s reunies? (b) O que o chefe
de famlia deve fazer antes de tomar essa deci-
so?
MAIO DE 2017 11
 bem sobre o assunto. Tambm, seria
bom conversar com a esposa e os filhos
sobre isso. (1 Corntios 11:3) Mas o que
o chefe de famlia deve levar em conta?
Que orientaes da Bblia podem aju-
dar ele a tomar a melhor deciso?
11 claro que os filhos no vo apren-
der de Jeov apenas por ir nas reu-
nies. Mas eles podem aprender mais
do que os pais imaginam s de assistir
reunio na lngua que entendem me-
lhor. Isso talvez no acontea quando
os filhos assistem reunio num idioma
que eles no entendem muito bem. Por
isso, os pais precisam ver o que me-
lhor para os filhos. (Leia 1 Corntios
14:9, 11.) importante lembrar que
nem sempre o primeiro idioma que uma
criana aprende vai continuar sendo o
idioma que toca o corao dela. Algu-
mas crianas at aprendem a dar co-
mentrios, fazer partes e pregar na ln-
gua dos pais, mas fazem isso sem falar
do corao.
12 Esther, irm do Joshua, disse: Para
uma criana pequena, o idioma, a cul-
tura e a religio dos pais tudo a mes-
ma coisa. Isso mostra que, alm do
idioma, outras coisas tambm podem
influenciar as escolhas de uma criana.
s vezes, os filhos no se acostumam
com a cultura dos pais. Da, eles aca-
bam no querendo aprender a lngua
dos pais nem ser da mesma religio de-
les. Se isso estiver acontecendo com
seu filho, o que voc pode fazer?
11, 12. (a) Por que o idioma falado nas reu-
nies faz diferena para o seu filho? (b) Por que
alguns filhos no querem aprender o idioma
dos pais?
12 EDIO FCIL DE LER
13 Os pais cristos colocam a espiritua-
lidade dos filhos na frente de suas von-
tades. (1 Corntios 10:24) Samuel, que
pai do Joshua e da Esther, disse: Eu e
minha esposa ficvamos de olho para ver
que idioma tocava o corao das crian-
as. A gente tambm orou pedindo aju-
da de Jeov. A resposta no foi bem o
que a gente queria. Mas, quando vi-
mos que as crianas estavam aprenden-
do muito pouco nas reunies em nosso
idioma, decidimos mudar para uma con-
gregao no idioma local. Ns e as crian-
as amos juntos para as reunies e para
o campo. Tambm convidvamos os ir-
mos da congregao para passear e fa-
zer um lanche l em casa. Tudo isso aju-
dou nossos filhos a conhecer melhor os
irmos e a Jeov. Eles passaram a ver
Jeov como um Pai e Amigo. Para ns
isso era muito mais importante do que
eles saberem falar bem o nosso idioma.
14 Samuel disse tambm: Para man-
ter nossa f forte, eu e minha esposa
tambm assistamos s reunies no nos-
so idioma. Nossa vida era corrida, e
claro que a gente ficava cansado. Mas
agradecemos a Jeov por ter abenoa-
do nossos esforos e sacrifcios. Hoje
nossos trs filhos servem a Jeov no
tempo integral.
O QUE OS FILHOS PODEM FAZER?
15Alguns filhos de imigrantes deci-
dem mudar para uma congregao no
13, 14. (a) Por que uma famlia de imigrantes
se mudou para uma congregao que falava a
lngua local? (b) O que os pais fizeram para
continuar com uma f forte?
15. Por que Kristina decidiu se mudar para uma
congregao no idioma local?
idioma local quando ficam adultos.
Eles fazem isso porque acham que po-
dem fazer mais para Jeov numa con-
gregao no idioma que entendem me-
lhor. Se isso acontecer, os pais no
devem achar que os filhos no amam
mais eles. Uma irm chamada Kristina
disse: Eu s sabia o bsico do idioma
dos meus pais. Da, eu ficava boiando
nas reunies. Eu no conseguia enten-
der muito bem o que estava sendo dito.
Quando fiz 12 anos, fui num congresso
no idioma que eu aprendi na escola.
Pela primeira vez, eu tive certeza que
estava na verdade! Outra coisa que me
marcou muito foi quando comecei a
orar nesse idioma. Eu conseguia falar
com Jeov de corao! (Atos 2:11, 41)
Quando Kristina fez 18 anos, ela con-
versou com os pais e decidiu mudar
para uma congregao no idioma local.
Ela falou: Aprender sobre Jeov no
meu idioma me deu vontade de fazer
mais pra ele. Em pouco tempo, Kristi-
na se tornou pioneira regular, e mui-
to feliz.
16 Se voc jovem e tem vontade de
fazer parte de uma congregao no
idioma local, importante se pergun-
tar: Mudar de congregao vai me aju-
dar a ficar mais amigo de Jeov? (Tia-
go 4:8) Ser que voc quer se mudar s
para ter mais liberdade? Ou quer ter
menos trabalho? Veja o caso de Nadia.
Na adolescncia, ela e os irmos que-
riam mudar para uma congregao no
idioma local. Mas os pais dela percebe-
ram que isso no seria bom para os fi-
16. Por que foi bom para Nadia continuar na
congregao dos pais?
lhos e no deixaram eles irem para ou-
tra congregao. Hoje, Nadia serve em
Betel. Ela disse: Ainda bem que nossos
pais se esforaram para nos ensinar o
idioma deles e no deixaram a gente
mudar de congregao. Saber dois idio-
mas nos fez enxergar as coisas com ou-
tros olhos e nos deu mais oportuni-
dades de ajudar outros a conhecer a
Jeov.
O QUE OUTROS PODEM FAZER
PARA AJUDAR?
17 Jeov quer que os pais ensinem a
verdade para os filhos. Ele no quer que
os avs ou outros faam isso. (Leia
Provrbios 1:8; 31:10, 27, 28.) Os pais
que no entendem muito bem o idioma
local talvez precisem de ajuda para to-
car o corao dos filhos. Mas isso no
quer dizer que eles esto querendo se li-
vrar da responsabilidade que tm. Na
verdade, isso faz parte de criar os fi-
lhos na disciplina e na instruo de
Jeov. (Efsios 6:4) Por exemplo, os
pais podem pedir dicas para os ancios
de como tornar a adorao em famlia
mais interessante. Eles tambm podem
perguntar quem seriam bons amigos
para os filhos.
18 De vez em quando, os pais podem
convidar outros irmos para a adorao
em famlia. Alm disso, bom os filhos
pregarem ou fazerem outras coisas com
os irmos da congregao. (Provrbios
27:17) Shan disse: Alguns irmos meio
17. (a) Quem deve ensinar os filhos? (b) O que
os pais podem fazer para ajudar os filhos?
18, 19. (a) O que os irmos da congregao
podem fazer para ajudar os jovens? (b) O que
os pais devem continuar fazendo?
MAIO DE 2017 13
que me adotaram. Nunca esqueo da
ajuda que me deram. Quando eles me
ajudavam a preparar uma parte para a
reunio, eu conseguia aprender mais. E
eu gostava quando a gente passeava e
fazia outras coisas juntos.
19 Os pais podem escolher alguns ir-
mos para ajudar os filhos. Esses irmos
devem falar bem dos pais para os jovens
e sempre pedir a permisso deles antes
de fazer alguma coisa. Isso ajuda os jo-
vens a entender que importante res-
peitar os pais. Quem ajuda os filhos de
outros tambm precisa tomar cuidado
para no causar nenhum mal entendido
dentro ou fora da congregao. (1 Pe-
dro 2:12) Os pais devem lembrar que a
responsabilidade de ensinar os filhos
deles, e no de outros irmos. Por isso,
Passar tempo com os irmos da congregao faz bem tanto para os pais como para os filhos
(Veja os pargrafos 18 e 19.)
ficam sempre de olho nos filhos, mes-
mo que eles estejam recebendo a ajuda
de outros.
20 Pais, orem pedindo a ajuda de
Jeov e faam o seu melhor. (Leia
2 Crnicas 15:7.) Coloquem a amizade
dos seus filhos com Jeov na frente de
suas vontades. Faam de tudo para que
a Bblia toque o corao deles. Nunca
deixem de acreditar que seus filhos po-
dem servir a Jeov. Se eles seguirem o
bom exemplo de vocs e obedecerem a
Jeov, vocs podero dizer o mesmo
que o apstolo Joo: No tenho ale-
gria maior do que esta: ouvir que os
meus filhos continuam andando na ver-
dade. 3 Joo 4.
20. O que os pais podem fazer para ajudar os
filhos a se tornarem servos fiis de Jeov?
No deixe seu amor diminuir
Por causa do aumento do que contra a lei,
o amor da maioria esfriar. MATEUS 24:12.

QUANDO Jesus esteve na Terra, ele disse que nos lti- CNTICOS: 38, 128
mos dias o amor da maioria das pessoas ia esfriar. (Ma-
teus 24:3, 12) Isso comeou a acontecer com os judeus COMO RESPONDERIA?
nos dias dos apstolos. Esses judeus falavam que eram ________________________________________________________________________________________________________________________________

servos de Jeov, s que com o tempo o amor deles por O que vai nos ajudar
ele diminuiu. a sempre ter um amor
forte por Jeov?
2 J a maioria dos cristos daquela poca no deixou o

amor por Jeov esfriar. O livro de Atos fala que eles ama-
vam a Jeov e pregavam as boas novas a respeito do ________________________________________________________________________________________________________________________________

Cristo com alegria. Eles tambm amavam os irmos e as O que vai nos ajudar a
outras pessoas. (Atos 2:44-47; 5:42) Mas infelizmente aumentar nosso amor
alguns acabaram deixando o amor esfriar. Como sabe- pela Bblia?
mos disso?
3 Veja o que aconteceu numa cidade muito rica chama-
________________________________________________________________________________________________________________________________
da feso. As pessoas dessa cidade s pensavam em ter
Por que importante
1, 2. (a) Quando as palavras de Jesus em Mateus 24:12 comearam amar os irmos?
a acontecer? (b) O que o livro de Atos fala sobre os cristos dos dias
dos apstolos? (Veja o desenho no comeo do estudo.)
3. Por que alguns irmos em feso deixaram o amor diminuir?

15
 dinheiro, se divertir e levar uma vida
de conforto. Alm disso, elas levavam
uma vida imoral e no tinham o menor
respeito pelas leis de Jeov. Elas s
queriam curtir a vida e no estavam
nem a para Deus e para os outros.
Parece que alguns irmos dessa cida-
de se deixaram levar por essas pes-
soas. (Efsios 2:2, 3) Por isso, Jesus
disse para os irmos de feso que
eles tinham deixado o amor diminuir.
Apocalipse 2:4.
4 Hoje tambm est acontecendo o
que Jesus disse. Muitas pessoas do as
costas pra Deus e preferem confiar
que os homens vo resolver os proble-
mas do mundo. Por isso, o amor cada
vez mais raro hoje em dia. Assim como
aconteceu em feso, at mesmo al-
guns irmos esto deixando o amor
esfriar. Por isso, no estudo de hoje
vamos ver trs tipos de amor que pre-
cisamos ter sempre forte: (1) o amor
por Jeov, (2) o amor pela Bblia e
(3) o amor pelos irmos.
AMOR POR JEOV
5 Por que devemos amar a Jeov em
primeiro lugar? Porque esse o maior
e primeiro mandamento. Jesus disse:
Ame a Jeov, seu Deus, de todo o seu
corao, de toda a sua alma e de toda
a sua mente. (Mateus 22:37, 38) Alm
disso, devemos amar a Jeov porque
isso vai nos ajudar a obedecer a ele, a
no desanimar e a odiar o que mau.
4. (a) Por que o amor das pessoas est dimi-
nuindo hoje? (b) Que trs tipos de amor preci-
samos ter sempre forte?
5. Por que devemos amar a Jeov?
16 EDIO FCIL DE LER
(Leia Salmo 97:10.) Mas temos que
tomar cuidado porque Satans usa o
mundo dele para tentar fazer nosso
amor por Jeov esfriar. Veja o qua-
dro Entenda Melhor.
6 As pessoas hoje amam as coisas er-
radas. Elas amam mais a si mesmas do
que a Deus. (2 Timteo 3:2) Gostam
de seguir o desejo da carne, o desejo
dos olhos e de levar uma vida cheia de
conforto. (1 Joo 2:16) O apstolo
Paulo falou do perigo da gente s que-
rer agradar a ns mesmos. Ele disse:
Fixar a mente na carne significa mor-
te. Por qu? Porque quem prefere fa-
zer o que quer em vez de agradar a
Deus se torna inimigo dele. (Romanos
8:6, 7) As pessoas que s pensam em
dinheiro e levam uma vida imoral no
so felizes de verdade. 1 Corntios
6:18; 1 Timteo 6:9, 10.
7 Muitas pessoas simplesmente no
acreditam em Deus ou dizem que no
tem como saber se ele existe de ver-
dade. Outras acreditam na evoluo.
Essas pessoas tentam convencer ou-
tros de que eles no precisam amar a
Deus nem acreditar nele. Elas dizem
que quem acredita em Deus no
muito inteligente. Alm disso, mui-
tas pessoas respeitam mais os cientis-
tas do que o Criador. (Romanos 1:25)
Essas ideias podem ser um perigo
para os cristos. Se nos deixarmos le-
var por isso, nossa amizade com Jeov
6. Qual o perigo de querermos agradar a ns
mesmos em vez de a Deus?
7. Que ideias podem ser um perigo para os cris-
tos?
Mostre amor por Jeov
(Veja o pargrafo 10.)
e nosso amor por ele vo diminuir.
Hebreus 3:12.
8 Vivemos num mundo controlado
por Satans. Por isso, s vezes pode-
mos ficar meio pra baixo. (1 Joo
5:19) Por exemplo, talvez voc se sen-
te desanimado porque est ficando
mais velho, porque est com proble-
mas de sade ou sem dinheiro. Pode
ser tambm que voc fica triste por-
que no consegue fazer tudo o que
gostaria. Ou est chateado porque al-
gumas coisas no aconteceram do jei-
to como voc imaginava. Nossa f
e amor por Jeov podem diminuir
se ficarmos desanimados demais com
os problemas da vida. Ento, se voc
estiver passando por alguma dessas
coisas, no ache que Jeov te aban-
donou. O Salmo 136:23 mostra que
Jeov se lembra de ns quando esta-
8. (a) Que coisas podem nos deixar desanima-
dos? (b) Como o Salmo 136 pode nos ajudar?
mos desanimados e que o amor leal
dele dura para sempre. Podemos ter
certeza que Jeov ouve e responde
nossas splicas por ajuda. Salmo
116:1; 136:24-26.
9 O apstolo Paulo sempre se lem-
brava das coisas boas que Jeov ti-
nha feito por ele. Isso ajudava Pau-
lo a continuar tendo um amor forte
por Jeov. Paulo disse: Jeov o
meu ajudador; no terei medo. O que
me pode fazer o homem? (Hebreus
13:6) Ele confiava em Jeov. Por isso,
conseguiu enfrentar os problemas que
passou. Mesmo quando estava preso,
Paulo escreveu cartas para animar os
irmos. (Efsios 4:1; Filipenses 1:7; Fi-
lmon 1) No importava o problema
que estava passando, ele continuou
tendo um amor forte por Jeov. Ele
sabia que Jeov o Deus de todo o
9. O que ajudou Paulo a continuar tendo um
amor forte por Jeov?
MAIO DE 2017 17
 consolo, que nos consola em todas as
nossas provaes. (2 Corntios 1:3, 4)
Como podemos imitar Paulo?
10 Paulo falou que uma das coisas
que vai nos ajudar a continuar tendo
um amor forte por Jeov orar sem-
pre. Ele disse: Orem constantemen-
te e perseverem em orao. (1 Tes-
salonicenses 5:17; Romanos 12:12) Por
que a orao nos ajuda a ter um amor
forte por Jeov? Porque orar o mes-
mo que conversar com Jeov. Quan-
to mais conversamos com ele, mais
amigos dele ficamos. (Salmo 86:3)
Quando tiramos tempo para falar com
Jeov do fundo do corao, nos senti-
mos mais perto dele. (Salmo 65:2)
Alm disso, quando vemos as respos-
tas de nossas oraes, nosso amor por
Jeov tambm aumenta. E temos mais
certeza ainda que Jeov est perto
de todos os que pedem a ajuda dele.
(Salmo 145:18) Confiar que Jeov nos
ama e quer nos ajudar vai nos dar for-
as para enfrentar qualquer problema
agora e no futuro.
AMOR PELA BBLIA
11 Precisamos ler e amar a Bblia, afi-
nal nela que encontramos a verdade.
(Colossenses 1:10) Jesus disse para
Jeov: A tua palavra a verdade.
(Joo 17:17) Mas o Salmo 119 nos aju-
da a ver que precisamos fazer mais
do que s ler a Bblia. (Leia Salmo
119:97-100.) Durante o dia, precisa-
mos tirar tempo pra pensar no que
10. O que podemos fazer para sempre ter um
amor forte por Jeov?
11, 12. O que vai nos ajudar a amar a Bblia?
18 EDIO FCIL DE LER
lemos e em como isso nos ajuda na
vida. Assim, vamos amar ainda mais a
Bblia.
12 O Salmo 119:103 diz: Como so
doces para o meu paladar as tuas de-
claraes, mais do que mel para a mi-
nha boca. As revistas, os livros e
outras publicaes so como uma co-
mida gostosa. Quando gostamos de
uma comida, aproveitamos cada peda-
cinho, no verdade? O mesmo deve
acontecer quando estudamos a Bblia.
Da, vamos nos lembrar do que apren-
demos e usar isso para ajudar outros.
Eclesiastes 12:10.
13 O profeta Jeremias amava a B-
blia. Ele disse: Ao encontrar as tuas
palavras, eu as comi. E a tua palavra
tornou-se a exultao e a alegria do
meu corao, pois eu levo o teu nome,
Jeov, Deus dos exrcitos. (Jere-
mias 15:16) Jeremias tirava tempo pra
pensar no que lia na Bblia. Qual foi o
resultado? Ele amava o que aprendia e
via como era importante falar para as
pessoas sobre Jeov. Se a gente amar
a Bblia, vamos ver que muito bom
ser Testemunha de Jeov e pregar so-
bre o Reino nestes ltimos dias.
14 O que mais vai nos ajudar a au-
mentar nosso amor pela Bblia? Ter o
costume de assistir s reunies. Afinal
de contas, o que aprendemos nas reu-
nies vem de Jeov. Pense em quantas
13. (a) O que ajudou Jeremias a amar a Bblia?
(b) Qual foi o resultado de Jeremias tirar tempo
pra pensar no que lia na Bblia?
14. O que mais vai nos ajudar a aumentar nos-
so amor pela Bblia?
Mostre amor pela Bblia
(Veja o pargrafo 14.)
coisas a gente aprende sobre a Bblia
no estudo da revista A Sentinela. Mas
para o estudo valer a pena, precisamos
nos preparar antes. Por exemplo, po-
demos ler todos os textos de cada es-
tudo. Hoje, podemos baixar as revistas
em vrios idiomas no site jw.org ou no
aplicativo JW Library. Da, s de clicar
no texto ele aparece na tela do tablet
ou celular. No importa se a gente gos-
ta de preparar a revista no papel ou no
tablet, precisamos ler os textos e parar
pra pensar neles. Isso vai nos ajudar a
amar ainda mais a Bblia. Leia Sal-
mo 1:2.
AMOR PELOS IRMOS
15Na ltima noite de Jesus na Terra,
ele disse para os discpulos: Eu lhes
15, 16. (a) O que Jesus disse em Joo 13:34,
35? (b) Por que nosso amor por Jeov est liga-
do com o nosso amor pelos irmos? (c) Por que
nosso amor pelos irmos est ligado com o
nosso amor pela Bblia?
dou um novo mandamento: Amem uns
aos outros; assim como eu amei vocs,
amem tambm uns aos outros. Por
meio disto todos sabero que vocs
so meus discpulos: se tiverem amor
entre si. Joo 13:34, 35.
16 Nosso amor por Jeov est ligado
com nosso amor pelos irmos. Na ver-
dade, no possvel amar a Jeov se
no amamos os irmos. O apstolo
Joo disse: Quem no ama o seu ir-
mo, a quem v, no pode amar a
Deus, a quem no v. (1 Joo 4:20)
Alm disso, nosso amor por Jeov e
pelos irmos est ligado com o nosso
amor pela Bblia. Como assim? A B-
blia diz que devemos amar a Jeov e
os irmos. Ento, se amamos a B-
blia, vamos querer fazer o que ela diz.
1 Pedro 1:22; 1 Joo 4:21.
17 Leia 1 Tessalonicenses 4:9, 10.
17. O que podemos fazer para mostrar que
amamos os irmos?
MAIO DE 2017 19
ENTENDA Deixar o amor por Jeov esfriar:
Isso acontece quando nos deixamos levar por este mundo
MELHOR mau de Satans e damos mais valor a outras coisas do que
a nossa amizade com Jeov. Da, sem perceber, no temos
mais tanta vontade de aprender sobre a Bblia e de estar
com os irmos.

Podemos fazer muitas coisas para
mostrar que amamos os irmos. Por
exemplo, podemos dar carona para
um irmo idoso ir na reunio. Pode-
mos fazer alguns consertos na casa
de uma irm viva. (Tiago 1:27) Alm
disso, podemos dar aten o, cari-
nho e encorajar os irm os que es-
t o desanimados, com depresso ou
passando por algum problema dif -
cil. (Provrbios 12:25; Colossenses
4:11) Mostramos que amamos os que
fazem parte da nossa famlia na f
pelo que dizemos e fazemos. Gla-
tas 6:10.
18 A Bblia diz que nos ltimos dias
as pessoas amariam a si mesmas e ao di-
nheiro. (2 Timteo 3:1, 2) Por isso, pre-
cisamos nos esforar para aumentar
nosso amor por Jeov, pela Bblia e pe-
los irmos. No somos perfeitos. Pode
ser que s vezes a gente fique chateado
com um irmo. Mas o amor vai nos aju-
dar a resolver logo qualquer problema
de modo bondoso. (Efsios 4:32; Co-
lossenses 3:14) No deixe seu amor di-
minuir! Continue amando a Jeov, os
irmos e a Bblia de todo o corao.
18. O que vai nos ajudar a resolver qualquer
problema com um irmo?

Mostre amor pelos irmos

(Veja o pargrafo 17.)
Voc me ama mais
do que a estes?
Simo, filho de Joo, voc me ama mais do que a estes?
JOAO 21:15.

J TINHA passado alguns dias depois da morte de Jesus. CNTICOS: 143, 65

Da, sete discpulos decidiram ir pescar no mar da Gali-
leia. Durante a noite toda, eles no conseguiram pegar O QUE PODE NOS
nenhum peixe. Quando amanheceu, Jesus apareceu na AJUDAR A NO PENSAR
praia e disse: Lancem a rede do lado direito do barco. S EM. . .
Os discpulos fizeram isso e no conseguiram puxar a rede ________________________________________________________________________________________________________________________________

de volta, de tanto peixe que tinha nela. Joo 21:1-6. trabalho?

2 Depois, Jesus deu po e peixe para os discpulos come-

rem. Da, Jesus perguntou para Pedro o que ele amava

mais. Jesus sabia que Pedro amava pescar. Ento, pode ________________________________________________________________________________________________________________________________

diverso?
ser que Jesus queria saber se Pedro amava mais a ele do
que o trabalho de pescador. Pedro disse para Jesus:
O senhor sabe que eu o amo. (Joo 21:15) Depois da-
________________________________________________________________________________________________________________________________
quele dia, Pedro provou que o que ele tinha falado no foi
coisas materiais?
da boca pra fora. Ele mostrou que amava Jesus por se
1, 2. Depois de pescar a noite toda, que conversa Pedro teve com Je-
sus?

21
 esforar na pregao. Pedro foi muito
usado por Jesus para ajudar os irmos.
3 O que podemos aprender do que
Jesus disse para Pedro? Que precisa-
mos tomar cuidado para no deixar
nosso amor por ele diminuir. Jesus sa-
bia que a vida neste mundo seria es-
tressante e cheia de ansiedades e difi-
culdades. Quando deu o exemplo das
sementes, Jesus disse que algumas pes-
soas iam aceitar a palavra do Reino e
fazer o que Deus gosta. Mas depois o
amor delas por Deus ia diminuir por
causa das ansiedades deste mundo
e do poder enganoso das riquezas.
(Mateus 13:19-22; Marcos 4:19) Se no
tomarmos cuidado, as ansiedades da
vida podem atrapalhar nosso servio a
Nosso servio a
Jeov deve estar em
primeiro lugar na vida
Jeov. Por isso, Jesus disse para os dis-
cpulos: Prestem ateno a si mes-
mos, para que o seu corao nunca fi-
que sobrecarregado com o excesso no
comer e no beber e com as ansiedades
da vida. Lucas 21:34.
4 Pedro mostrou que amava a Jesus.
Queremos imitar Pedro e continuar co-
locando a pregao em primeiro lugar
3. Precisamos tomar cuidado com o qu?
4. O que pode nos ajudar a saber se nosso
amor por Jesus est forte? (Veja as fotos no co-
meo do estudo.)
22 EDIO FCIL DE LER
na vida. O que pode nos ajudar a fazer
isso? bom nos perguntar: O que eu
mais amo na vida? Servir a Jeov ou fa-
zer outras coisas? Neste estudo, va-
mos falar sobre trs coisas que podem
fazer nosso amor por Jesus diminuir:
(1) trabalho, (2) diverso e (3) coisas
materiais.
QUAL O LUGAR DO TRABALHO
NA SUA VIDA?
5 Pescar no era s uma coisa que Pe-
dro gostava de fazer. Ele fazia isso para
poder sustentar a famlia dele. Hoje,
os chefes de famlia tambm precisam
se esforar para sustentar a famlia.
Jeov quer que eles faam isso. (1 Ti-
mteo 5:8) Mas a verdade que, no
mundo que vivemos hoje, o trabalho
pode trazer muita ansiedade.
6 Hoje em dia, tem muita gente pra
pouco emprego. Por isso, as pessoas
fazem de tudo para achar um trabalho.
Elas aceitam trabalhar mais horas que
o normal, mesmo ganhando menos do
que deveriam. Alm disso, as empresas
querem fazer cada vez mais, s que
com menos trabalhadores. Por causa
disso, as pessoas ficam cansadas de-
mais, estressadas e at doentes. Mui-
tos fazem qualquer coisa que o chefe
manda porque ficam com medo de per-
der o emprego.
7 verdade que queremos fazer o me-
5. O que os chefes de famlia precisam fazer?
6. Por que o trabalho pode deixar as pessoas
estressadas?
7, 8. (a) O que deve estar em primeiro lugar na
nossa vida? (b) O que um irmo da Tailndia
disse sobre o trabalho dele?
lhor no nosso trabalho. Mas o que deve
estar em primeiro lugar o nosso ser-
vio a Jeov. (Lucas 10:27) Devemos
ver o trabalho como um meio para ter-
mos o sustento. S que, se a gente no
tomar cuidado, o trabalho pode atra-
palhar nossa adorao a Jeov. Veja o
exemplo de um irmo na Tailndia. Ele
disse: Eu trabalhava com computado-
res e gostava muito do que fazia. S
que eu trabalhava mais que o normal.
Eu quase no tinha tempo pras coisas
espirituais. Mas a eu me dei conta que,
pra colocar o Reino em primeiro lugar,
eu tinha que mudar de emprego. O
que esse irmo fez?
8 Ele disse: Depois de planejar por
um ano, decidi vender sorvete na rua.
No comeo, eu no ganhava quase
nada e fiquei desanimado. Quando eu
encontrava meus ex-colegas de traba-
lho, eles riam de mim. Eles no enten-
diam por que eu achava que vender
sorvete era melhor do que trabalhar
consertando computadores, debaixo
do ar-condicionado. Orei a Jeov, pe-
dindo que me ajudasse a lidar com
aquela situao e a conseguir ter mais
tempo para ele. No demorou muito e
as coisas comearam a mudar. Fui ven-
do o que as pessoas mais gostavam e
comecei a melhorar meus sorvetes.
Em pouco tempo, passei a vender to-
dos os sorvetes. Eu at ganhava mais
dinheiro do que quando trabalhava
com computadores. Hoje, sou mais fe-
liz porque no tenho o estresse e a
preocupao que tinha no meu outro
emprego. E, o mais importante, me
sinto mais amigo de Jeov. Leia
Mateus 5:3, 6.
9 Jeov gosta de quem trabalha-
dor. E no verdade que nos sentimos
bem quando fazemos um bom traba-
lho? (Provrbios 12:14) Mas precisa-
mos tomar cuidado para que o traba-
lho no se torne mais importante do
Ser que eu gosto
muito do meu trabalho,
mas acho chato as
atividades no servio
a Jeov?
que o nosso servio a Jeov. Veja o que
Jesus disse: Persistam, ento, em bus-
car primeiro o Reino e a justia de
Deus, e todas essas outras coisas lhes
sero acrescentadas. (Mateus 6:33)
Para saber se somos equilibrados com
o nosso trabalho, podemos nos per-
guntar: Ser que eu gosto muito do
meu trabalho, mas acho chato as ativi-
dades no servio a Jeov? Pensar nis-
so pode nos ajudar a saber o que ama-
mos de verdade.
10 Veja o que aconteceu quando Je-
sus foi visitar Marta e Maria. Assim
que Jesus chegou, Marta foi corren-
do fazer algo para ele comer. Mas
9. O que pode nos ajudar a saber se estamos
colocando o nosso servio a Jeov em primeiro
lugar?
10. O que Jesus ensinou para Marta e Maria?
MAIO DE 2017 23
 Maria sentou perto de Jesus e ficou
ouvindo o que ele estava ensinando.
Marta reclamou que Maria no estava
fazendo nada para ajudar. Da, Jesus
aproveitou para ensinar algo muito im-
portante. Ele disse que Maria tinha es-
colhido a boa poro. (Lucas 10:38-
42) O que Jesus quis dizer com isso?
Que para mostrar que amamos a ele,
no devemos deixar as coisas do dia a
dia nos atrapalhar. Precisamos colocar
nossa amizade com Jeov sempre em
primeiro lugar na vida.
O QUE VOC PENSA
SOBRE DIVERSO?
11 Nossa vida bem corrida. Por isso,
precisamos tirar um tempo para des-
cansar. A Bblia diz: No h nada me-
lhor para o homem do que comer, be-
ber e desfrutar do seu trabalho rduo.
(Eclesiastes 2:24) Jesus sabia que os
discpulos precisavam descansar. Por
exemplo, um dia eles voltaram bem
cansados da pregao. Da, Jesus dis-
se: Venham comigo, vamos sozinhos a
um lugar isolado para descansar um
pouco. Marcos 6:31, 32.
12 Precisamos descansar e fazer algo
para nos divertir. Mas temos que to-
mar cuidado para que isso no se tor-
ne a coisa mais importante da nossa
vida. No tempo dos apstolos, mui-
tos diziam: Comamos e bebamos,
pois amanh morreremos. (1 Corn-
tios 15:32) Hoje no diferente. Veja
o exemplo de um jovem na Europa. Ele
11. O que a Bblia diz sobre descansar?
12. Que cuidado precisamos ter com a diver-
so? D um exemplo.
24 EDIO FCIL DE LER
comeou a ir nas reunies. S que ele
gostava tanto de se divertir que aca-
bou parando de estudar a Bblia e de ir
nas reunies. Depois de um tempo,
ele comeou a ter vrios problemas
por causa da vida que levava. Da, ele
voltou a estudar a Bblia e com o
tempo comeou a pregar. Depois que
se batizou, ele disse: Me arrependo
de ter perdido tanto tempo da minha
vida. Servir a Jeov deixa a gente mui-
to mais feliz do que se divertir no
mundo.
13 Tirar um tempo para se divertir
muito bom. Isso recarrega as bate-
rias. Mas quanto tempo devemos gas-
tar com diverso? Por exemplo, muitas
pessoas gostam de comer doces e bo-
los. Mas ns sabemos que comer es-
sas coisas demais no faz bem. Para
ter uma boa sade, precisamos comer
coisas saudveis. Da mesma forma, se
gastamos muito tempo nos divertindo,
isso pode acabar atrapalhando nossa
amizade com Jeov. Como voc pode
saber se est se divertindo na medida
certa? Durante uma semana, coloque
no papel quantas horas voc gastou na
pregao, nas reunies e com estudo
pessoal. Depois, faa o mesmo com
as horas que voc gastou vendo TV,
jogando videogame e com esportes.
Da, s ver se voc precisa fazer
algumas mudanas. Leia Efsios
5:15, 16.
13. (a) Que exemplo mostra que diverso de-
mais no faz bem? (b) O que pode nos ajudar
a saber se estamos nos divertindo na medida
certa?
 14Jeov nos deixa escolher o que fa-
zer para nos divertir. Os pais podem
decidir o tipo de diverso que bom
para a famlia. Os conselhos da Bblia
podem ajudar todos a fazer uma boa
escolha. Afinal, eles mostram o que
Jeov pensa sobre esse assunto.1 (Veja
a nota no fim da pgina.) A diverso
um presente de Jeov. (Eclesiastes
3:12, 13) verdade que cada um tem
um gosto na hora de se divertir. (Gla-
tas 6:4, 5) Mas, no importa o tipo
de diverso que a gente escolhe, pre-
1 Veja o artigo A sua recreao benfica?, na Sen-
tinela de 15 de outubro de 2011, pginas 9 a 12, pargra-
fos 6 a 15.
14. O que pode nos ajudar a escolher o tipo
certo de diverso?
O que mais importante para voc?
(Veja o pargrafo 18.)
cisamos tomar cuidado. Jesus disse:
Onde estiver o seu tesouro, ali estar
tambm o seu corao. (Mateus 6:21)
Se amamos a Jesus, vamos pensar, fa-
lar e mostrar que o Reino mais impor-
tante do que qualquer outra coisa na
nossa vida. Filipenses 1:9, 10.
VOC EST LUTANDO CONTRA
O MATERIALISMO?
15Muitos hoje s pensam em ter a
roupa da moda, os ltimos celulares,
tablets e por a vai. Isso acontece por-
que as pessoas se deixam levar pelo ma-
terialismo. Elas acham que ter coisas e
15, 16. (a) Por que precisamos tomar cuidado
com o materialismo? (b) O que Jesus disse so-
bre coisas materiais?
 dinheiro o mais importante na vida.
Por isso, bom se perguntar: Ser que
gasto mais tempo pesquisando sobre
roupas da moda e lanamentos de car-
ros do que me preparando para as reu-
nies? Tenho tantas coisas para fazer
que acabo deixando de orar e de ler a
Bblia? Se a gente no tomar cuidado,
o amor pelas coisas materiais pode fi-
car mais forte do que nosso amor por
Jesus. Ele disse que devemos nos pro-
teger de todo tipo de ganncia. (Lu-
cas 12:15) Por que ele disse isso?
16 Porque ningum pode ser escravo
de dois senhores. Jesus falou: Vocs
no podem ser escravos de Deus e das
No tem como dar o
melhor para Jeov e ao
mesmo tempo ir atrs
de coisas materiais
Riquezas. No tem como a gente que-
rer dar o nosso melhor para Jeov e ao
mesmo tempo ir atrs de coisas mate-
riais. Se fizermos isso, Jesus disse que
vamos acabar odiando um e amando o
outro. (Mateus 6:24) No somos per-
feitos. Por isso, precisamos continuar
lutando contra os desejos da nossa
carne, e um desses desejos pode ser o
materialismo. Efsios 2:3.
17 As pessoas pensam tanto no que
17. (a) Por que algumas pessoas do muito va-
lor a coisas materiais? (b) O que vai nos ajudar
a no ser materialistas?
26 EDIO FCIL DE LER
querem e no que gostam que acabam
dando muito valor a coisas materiais.
(Leia 1 Corntios 2:14.) Elas ficam
to envolvidas com isso que no conse-
guem ver a diferena entre o certo e o
errado. (Hebreus 5:11-14) A vontade de
ter coisas pode ficar cada vez mais for-
te. Quanto mais uma pessoa tem, mais
ela quer. (Eclesiastes 5:10) Para que
isso no acontea com a gente, precisa-
mos ler a Bblia todos os dias. (1 Pe-
dro 2:2) Jesus tirava tempo para pen-
sar nos conselhos da Bblia. Por isso,
ele conseguiu dizer no para as coisas
que Satans ofereceu a ele. (Mateus
4:8-10) Ns tambm precisamos seguir
os conselhos da Bblia. Isso vai nos aju-
dar a fugir do materialismo. Assim,
mostraremos para Jesus que amamos
mais a ele do que as coisas materiais.
18 Quando Jesus perguntou para Pe-
dro voc me ama mais do que a es-
tes?, ele estava ensinando a Pedro que
servir a Jeov deve ser a coisa mais im-
portante da nossa vida. O nome de Pe-
dro significa um pedao de rocha.
Esse nome combina bastante com Pe-
dro. O amor dele por Jesus era to for-
te como uma pedra. (Atos 4:5-20) Ns
tambm queremos que nosso amor por
Jesus seja forte. Por isso, precisamos
tomar cuidado para que o trabalho, a
diverso e as coisas materiais no se-
jam o mais importante na nossa vida.
Da, vamos poder dizer para Jesus o
mesmo que Pedro: O senhor sabe que
eu o amo.
18. Depois deste estudo, o que voc est deci-
dido a fazer?
A alegria de levar uma vida simples
DANIEL E MIRIAM se casaram em setembro de
2000. Eles tinham uma vida muito boa em Barcelo-
na, Espanha. Daniel disse: Com o salrio que a gen-
te ganhava, dava pra comer nos melhores restauran-
tes, viajar pra outros pases e comprar roupas de
marca. Mesmo assim, a gente sempre ia na prega-
o. Mas da algo mudou a vida deles.
No congresso de 2006, um discurso tocou o cora-
o de Daniel. O irmo que fez o discurso pergun-
tou: Estamos fazendo nosso mximo para ajudar os
que esto no caminho da morte a entrar na estrada
da vida? (Provrbios 24:11) Esse discurso explicou
que temos que pregar para as pessoas. Afinal, a vida
delas est em jogo. (Atos 20:26, 27) Daniel lembra:
Era como se Jeov estivesse falando comigo. O
discurso tambm dizia que somos mais felizes quan-
do fazemos mais no servio a Jeov. Daniel sabia
que isso era verdade. Miriam j era pioneira, e ele via
a felicidade dela por poder fazer mais na pregao.
O discurso mexeu com Daniel. Ele viu que tinha
que fazer uma grande mudana na vida. E foi o que
ele fez. Daniel diminuiu as horas de trabalho e en-
trou no servio de pioneiro. Ele comeou a pensar
em como seria bom morar num lugar que precisas-
se de ajuda na pregao.
OS DESAFIOS E AS ALEGRIAS
No ms de maio de 2007, Daniel e Miriam saram
do emprego. Da, se mudaram para um pas que eles
j tinham visitado antes, o Panam. Agora, eles iam
pregar em Bocas del Toro, um lugar formado por v-
rias ilhas que fica no mar do Caribe. A maioria das
pessoas de l do povo indgena ngabe. Daniel e Mi-
riam calcularam que, com o dinheiro que eles ti-
nham guardado, dava pra ficar no Panam uns oito
meses.
Eles usavam barcos e bicicletas para pregar nas
ilhas. Daniel e Miriam ainda se lembram da primei-
ra viagem que fizeram de bicicleta subindo e descen-
do morros. Foi uma viagem de 30 quilmetros num
sol de rachar. Daniel quase desmaiou de to cansa-
do que ficou. Mas tudo valia a pena quando eles
eram recebidos com muito carinho pelas famlias do
povo ngabe, ainda mais depois que aprenderam al-
gumas palavras na lngua deles. No demorou mui-
to e Daniel e Miriam estavam com 23 estudos da B-
blia.
O que aconteceu quando o dinheiro acabou? Da-
niel disse: Com lgrimas nos olhos, comeamos a
pensar na nossa volta pra Espanha. A gente ficaria
muito triste de ter que deixar nossos estudantes.
Mas, um ms depois, eles receberam uma tima no-
tcia. Miriam disse: Fomos convidados para ser pio-
neiros especiais. Ficamos muito felizes de poder
continuar no Panam!
A MAIOR ALEGRIA DE TODAS
Em 2015, aconteceram algumas mudanas na or-
ganizao. Por causa disso, Daniel e Miriam tiveram
que deixar o servio de pioneiro especial. E agora, o
que eles fariam? Eles confiaram na promessa do Sal-
mo 37:5: Entregue o seu caminho a Jeov; confie
nele, e ele agir em seu favor. Eles conseguiram um
emprego que dava para continuar como pioneiros.
Hoje, eles servem numa congregao em Veraguas,
no Panam.
Daniel disse: Antes de sair da Espanha, a gente
no sabia se ia conseguir levar uma vida simples,
mas conseguimos. E a gente sempre teve o que pre-
cisava! O que faz Daniel e Miriam felizes de verda-
de? Eles falaram: No tem nada melhor do que aju-
dar outros a aprender sobre Jeov!
MAIO DE 2017 27
 HISTRIA DE VIDA

Ser surdo no
me impediu de
ensinar a verdade
a outros
CONTADA POR WALTER MARKIN

Eu me batizei em 1941, quando tinha 12 anos. Mas foi s em

1946 que eu comecei a entender a Bblia. Parece estranho, n?
Depois que eu explicar minha histria, voc vai entender melhor.

POR volta de 1910, meus pais se mu-
daram de Tbilisi, na Gergia, para o
Canad. Eles moravam numa chcara
perto de Pelly, Saskatchewan. Eu nasci
em 1928, e meus pais j tinham 5 filhos.
Meu pai morreu faltando seis meses
para eu nascer, e minha me morreu
quando eu ainda era beb. Minha irm
mais velha, Lucy, morreu pouco tempo
depois, quando tinha 17 anos. Por isso,
meu tio Nick teve que cuidar de mim e
dos meus irmos.
Quando eu tinha mais ou menos uns
2 anos, algumas pessoas da minha fa-
mlia me viram puxando o rabo de um
cavalo. Eles ficaram apavorados pen-
sando que o cavalo ia me dar um coice.
Da, eles gritaram pra eu sair dali. Eu
estava de costas e no ouvi nada, por
isso nem sa do lugar. Foi a que eles
descobriram que eu era surdo.
Um amigo do meu tio disse pra ele
que seria bom se eu fosse estudar
numa escola de surdos. Da, o tio Nick
me matriculou numa escola em Saska-
toon, Saskatchewan. Ela ficava bem
longe de casa. Eu s tinha 5 anos e fi-
quei apavorado. Eu podia visitar minha
famlia s nos feriados e nas frias.
Com o tempo, aprendi lngua de sinais
e fiz amizade com as outras crianas da
escola.

28 EDIO FCIL DE LER

COMO APRENDI A VERDADE
Em 1939, minha irm Marion se casou
com Bill Danylchuck. Eles passaram a
cuidar de mim e da minha irm Frances.
Os dois foram os primeiros da minha fa-
mlia a estudar a Bblia com as Testemu-
nhas de Jeov. Quando eu ia pra casa
nas minhas frias, eles me ensinavam
tudo o que podiam sobre a Bblia. Eles
no sabiam lngua de sinais, por isso no
era fcil conversar com eles. Mesmo as-
sim, eles viam que eu gostava muito de
aprender sobre Jeov. E vendo eles irem
pregar, eu pensava: Bom, se eles esto
pregando, porque isso deve estar na
Bblia. Da, comecei a ir com eles na
pregao. No demorou muito e eu quis
me batizar. Em 5 de setembro de 1941,
Bill me batizou num barril de metal. A
gua estava muito, muito fria!
Em 1946, quando eu estava de frias
em casa, ns fomos num congresso em
Cleveland, nos Estados Unidos. Para
eu entender o que era dito, minhas ir-
ms escreviam no papel o que o orador
dizia. Mas, no segundo dia do congres-
so, fiquei sabendo que uma irm esta-
va traduzindo os discursos em lngua
de sinais. Eu fiquei to feliz! Pela pri-
meira vez na vida eu podia entender
sem dificuldade o que a Bblia ensina.
ENSINANDO A VERDADE A OUTROS
Naquela poca, a Segunda Guerra
Mundial tinha acabado, e as pessoas
queriam mostrar que eram leais ao
pas. Eu tinha acabado de voltar do
congresso e estava decidido a ser fiel a
Jeov. Na escola, eu parei de cantar o
hino nacional, saudar a bandeira e co-
memorar feriados. Tambm parei de ir
na igreja com as outras crianas. A di-
reo da escola no gostou nem um
pouco disso. Eles me ameaavam e di-
ziam mentiras para eu mudar de ideia.
Meus colegas percebiam o que estava
acontecendo. Isso era bom, porque eu
tinha mais chances de dar testemu-
nho. Alguns dos meus colegas, como
Larry Androsoff, Norman Dittrick e
Emil Schneider se tornaram Testemu-
nhas de Jeov mais tarde. Eles conti-
nuam fiis a Jeov at hoje.
Eu sempre dava testemunho para os
surdos quando viajava para outros luga-
res. Por exemplo, em Montreal, fui num
lugar onde os surdos se encontravam.
L, dei testemunho para Eddie Tager.
Ele era de uma gangue. Eddie mor-
reu no ano passado, mas ele fez parte
da congregao de sinais de Laval, em
Quebec, at sua morte. Tambm conhe-
ci um jovem chamado Juan Ardanez.
Assim como algumas pessoas do passa-
do da cidade de Bereia, ele fazia muitas
pesquisas. Ele queria ter certeza de que
o que estava aprendendo vinha da B-
blia. (Atos 17:10, 11) Juan se tornou
Testemunha de Jeov e serviu como an-
cio em Ottawa, Canad, at sua morte.
Em 1950, me mudei para Vancouver.
Sempre gostei muito de pregar para os
surdos, mas nunca me esqueo de uma
experincia que tive com uma mulher
ouvinte chamada Chris Spicer. Eu esta-
va pregando na rua, e ela aceitou uma
assinatura das nossas revistas. Chris
queria que eu visitasse o marido dela,
Gary. Eu fui at a casa deles, e tivemos
uma longa conversa trocando bilhetes.
Depois disso, no vi mais eles. Da,
MAIO DE 2017 29

num congresso em Toronto, Ontrio,
Chris e Gary vieram me cumprimentar.
Pra minha surpresa, Gary ia se batizar
naquele dia. Essa experincia me ensi-
nou que muito importante nunca dei-
xar de pregar. Afinal de contas, nunca
sabemos quem vai aceitar a verdade.
Mais tarde, voltei para Saskatoon.
L, encontrei uma mulher que pediu
para eu estudar a Bblia com as duas fi-
lhas gmeas dela, Jean e Joan Rothen-
berger. As meninas eram surdas e estu-
davam na mesma escola que eu tinha
estudado. No demorou muito e elas j
estavam contando para os colegas o
que estavam aprendendo da Bblia. Por
fim, cinco colegas delas se tornaram
Testemunhas de Jeov. Uma delas era
Eunice Colin. A primeira vez que vi a
Eunice foi no meu ltimo ano na esco-
la. Ela tinha me dado um doce e per-
guntou se a gente podia ser amigos.
30 EDIO FCIL DE LER
Em 1946, com um grupo de surdos
num congresso em Cleveland, Ohio
Dando testemunho na rua,
l pelos anos 1950
Depois de uns anos, Eunice se tornou
parte importante da minha vida, ela se
tornou minha esposa.
Quando a me da Eunice soube que
ela estava estudando a Bblia, ela pediu
para o diretor da escola convencer Eu-
nice a parar. Da, ele tirou os livros que
ela usava para estudar a Bblia. Mesmo
assim, Eunice estava decidida a ser fiel
a Jeov. Quando ela falou que queria
se batizar, os pais dela disseram: Se
voc virar Testemunha de Jeov, no
vai poder mais morar aqui em casa.
Por isso, com 17 anos, Eunice saiu de
casa e foi morar com uma famlia de ir-
mos. Ela continuou estudando a B-
blia e por fim se batizou. Em 1960 ns
nos casamos. Os pais dela no foram
no casamento. Mas com o tempo eles
comearam a respeitar nossas crenas
por causa do jeito que a gente vivia e
criava nossos filhos.
 Da esquerda para a direita:
Com Eunice, em 1960 e em 1989
Quando eu tinha 79 anos fiz a
Escola de Pioneiro em lngua de
sinais americana

JEOV TEM CUIDADO DE MIM cer um ms antes da gente completar

No foi fcil criar sete meninos ou- 40 anos de casados. Nessa fase difcil,
vintes. Mas fizemos questo que eles a f que Eunice tinha na ressurreio
aprendessem lngua de sinais. Assim, a ajudou ela a continuar firme e forte.
gente podia conversar com os meninos No vejo a hora de poder ver a Eunice
e ensinar a eles sobre Jeov. Os ir- de novo!
mos e irms da congregao tambm Meu filho Nicholas e sua esposa, Deborah,
nos ajudaram muito. Por exemplo, uma servindo no Betel de Londres
vez, um irmo escreveu um bilhete pra
ns dizendo que um dos nossos filhos
estava falando palavres no Salo do
Reino. Demos um jeito nisso na mesma
hora. Quatro dos nosso filhos, James,
Jerry, Nicholas e Steven so ancios e
servem a Jeov fielmente com suas es-
posas e famlias. Tambm, Nicholas e a
esposa dele, Deborah, trabalham no
Betel da Inglaterra com lngua de si-
nais. E Steven e a esposa, Shannan,
trabalham com lngua de sinais no Be-
tel dos Estados Unidos.
Infelizmente, Eunice morreu de cn-

MAIO DE 2017 31
 Em fevereiro de 2012 eu cai e que-
brei o quadril. Como no conseguia
mais fazer as coisas sozinho, fui morar
com um dos meus filhos e minha nora.
Agora, ns fazemos parte da congrega-
o de sinais de Calgary, onde eu sirvo
como ancio. Na verdade, essa a pri-
meira vez que sou de uma congregao
de lngua de sinais! Sabe como eu con-
segui continuar tendo uma amizade
forte com Jeov durante todos es-
ses anos? Com a ajuda dele. Jeov
cumpriu a promessa que fez de cuidar
dos rfos. (Salmo 10:14) No sei nem
como agradecer todos os irmos que
aprenderam lngua de sinais, fizeram
anotaes e traduziram os discursos
pra mim da melhor forma que podiam.
s vezes eu no conseguia entender o
Meus filhos James, Jerry e Steven com suas esposas
ajudam na pregao em lngua de sinais de vrias maneiras
Faye e James
s
n Baixe de graa
p Voc tambm pode ler
o
esta revista e
outras publicaes
que era dito nas reunies. Outras vezes
parecia que ningum sabia como ajudar
de verdade os surdos. Nessas horas eu
me sentia cansado e tinha vontade de
desistir. Mas da eu me lembrava do que
Pedro disse para Jesus: Senhor, para
quem iremos? O senhor tem declara-
es de vida eterna. (Joo 6:66-68)
Assim como muitos irmos e irms sur-
dos que servem a Jeov j por muitos
anos, eu aprendi a ter pacincia. Apren-
di a confiar em Jeov e na organizao
dele. Fazer isso foi muito bom pra mim.
Hoje em dia tem um monte de publica-
es em lngua de sinais. E fico muito fe-
liz de poder assistir s reunies e con-
gressos no meu idioma. Sem dvida,
minha vida feliz e completa porque sir-
vo a Jeov, nosso Grandioso Deus.
Jerry e Evelyn Shannan e Steven
Entre no site
a Traduo do Novo www.jw.org ou
ws17.05-T
Mundo capture o cdigo
170210