DATOS GENERALES Y COMENTARIOS

12.834 archivos en 2.696 directorios 4,25 Gb

LITERATURA LATINOAMERICANA

Documentos Autores Tamao

Argentina (ar): 630 154 124 Mb

Chile (cl): 109 34 19,5 Mb
Uruguay (uy): 113 20 21,5 Mb
Bolivia (bo): 4 2 0,50 Mb
Paraguay (py): 69 17 13,5 Mb
Per (pe): 60 10 26,9 Mb
Colombia (co): 92 34 19,7 Mb
Venezuela (ve): 32 13 5,82 Mb
Nicaragua (ni): 15 2 2,65 Mb
El Salvador: 2 1
Honduras (hn): 1 1
Mxico (mx): 153 49 37,7 Mb
Cuba (cu): 50 15 8,0 Mb

Subtotal: 1.330 352

LITERATURA ESPAOLA
1.929 396 387 Mb

Totales castellano: 3.259 748

OTROS IDIOMAS

- Italiano (it) 1.056

- Ingls (us): 897
- Francs (fr): 812
- Latin (lat): 357 52 33,7 mB
- Portugus (br): 57

subtotal: 3.179

Notas y estudios: 250 64 75 Mb

1
Biografas: 820

Los archivos identificados entre parntesis, con el cdigo del pas de origen solo lo son en los casos arriba
indicados.

La literatura no hispanoamericana, pero traducida al castellano, carece de identificacin en el nombre del

directorio o del archivo; frecuentemente esos datos y las fechas vitales, se incluyen en los atributos del
documento.

Los documentos identificados con (it), (us), (fr), (lat) y (br), solo indican que esos archivos se hallan
escritos en el idioma de referencia.

Cabe aclarar que la extensin correspondiente a la lengua extranjera, se agrega en los nombres de
directorios cuando solo existen archivos en tal idioma dentro del directorio; en cambio los documentos
individuales muestran la identificacion de lengua extranjera en todos los casos.

Las biografas y la mayor parte de las notas, se encuentran en espaol, aunque algunas son escuetas.

FORMATOS DE LOS ARCHIVOS

El formato de cada texto ha sido revisado, corregido y normalizado a pdf y doc, agregndose datos y
portadas.

Mltiples obras fueron compiladas captulo por captulo a partir de documentos en formato html.

Algunos textos se encuentran duplicados en el zip (doc y pdf) por causa de la cantidad de hojas o de las
imgenes contenidas que -segn sea el caso- word maneja bastante mal.

Se deshecharon documentos en otros formatos, tales como "Ebook Reader" y "Microsoft Reader" (sobre todo
porque este ltimo necesita ser activado por Microsoft que controla la difusin de esos archivos, espiando a
los usuarios.

Las fotografas que se incluyeron, cuando son varias en un directorio, fueron comprimidas con Win Rar auto
extrable y con correccin de errores.

ADVERTENCIA

Es perfectamente posible que algunas obras estn mal rotuladas y que su ttulo no se corresponda con el
contenido, ya sea por errores del compilador o de la fuente; , cabe aclarar entonces que el mayor nmero
de obras han sido tomadas de los grupos librescos de Yahoo y que sus miembros trabajan con cuidado.

Algunas obras contienen errores, propios del proceso de digitalizacin y no han sido corregidos; cuando esa
circunstancia es conocida por el compilador, se realiza la correspondiente advertencia en lso atributos del
archivo.

Otros archivos fueron obtenidos en redes p2p (algo menos confiables) y de sitios de ftp, hoy desaparecidos.

2
SOFTWARE

Los programas necesarios para utilizar estos archivos se incluyeron en la carpeta SOFTWARE. La utilidad
AZR es de uso sencillo e intuitivo, sirve para reparar los comprimidos de win zip cuando producen fallos.

Si algn documento de word se negara a abrirse, coloque el puntero sobre el documento hasta pintarlo y
luego, con el botn derecho, busque "abrir con" y elija la opcin MFC WORDPAD.

COMENTARIOS Y DECLARACION

Todos los documentos includos fueron encontrados en la web durante los ltimos seis aos. Ni tan siquiera
uno fue escaneado ni corregido por este parasitario compilador.

Ningn documento fue obtenido mediante robo, fraude o violacin de la privacidad ni cualquier otra forma
de piratera informtica.

Ciertamente, esta recopilacin carece de propsitos de lucro directo o indirecto. Los gastos ocasionados,
son a cargo del compilador.

DERECHOS DE AUTOR

Las editoriales y los libreros, se declaran ms preocupados por las fotocopias que por el formato digital;
saben que la mayor parte de la gente se niega a leer en pantalla y es verdad. Pero la necesidad tiene cara
de hereje y quien conoce una cierta sed aprende a beber, tambin de un monitor; por qu no?.

Una observacin atenta de la web demostrar que el mayor volumen de datos y documentos valiosos, en
realidad circula en idioma ingls. El hecho en verdad extrao, es que donde est el dinero se produce
tambin el mayor nmero de escamoteos a los derechos de autor.

Sobre estos asuntos, un perejil perifrico del tercer mundo, solo puede decir que es cierto que los autores
tienen derechos, aunque pocos; y que los empresarios tienen derechos, aunque demasiados. Pero todos
olvidan que existe un tercer grupo con derechos legtimos de naturaleza moral superior: el que pena por
salir de la ignorancia. El conocimiento se ha cosificado; es una cosa, tiene dueo y es costoso adquirirlo.

El mundo contemporneo no se parece a la visin ingenua de Orwell en "1984" quien pronosticaba el ocio
creador. Los aos '80 nos trajeron algo inesperado: la desocupacin tecnolgica. Pero al mismo tiempo, nos
mostraban la capacidad de estos renovados sistemas tecnolgicos para contribuir a la democratizacin del
conocimiento. An as parece que no suceder.

La legislacin argentina presenta todava muchas lagunas en estas nuevas normas del derecho informtico.
Y no est para nada claro, si un documento digital realizado a partir de una copia legtima no puede ser
transferido a un formato distinto del original. Nuestro Cdigo Penal an no dice nada sobre estas cosas. En
Italia, Francia y Espaa, ya es delito compartir archivos por la red y no solo: es delito usar los programas de
intercambio, sin importar si ests violando derechos de autor o enviando las fotos de tus ltimas vacaciones
a tu suegra que por suerte, vive lejos.

3
La acusacin ms frecuente contra las redes entre pares es que son un vehculo para el terrorismo y la
pornografa infantil. Es una excusa desproporcionada, solo para impedirnos llenar la molleja con algo mejor
que la basura cotidiana. Es cierto que existe el peligro de que un nmero creciente de seres humanos tome
conciencia de algunas cosas que deben seguir oscuras. Porque el poder de los poderosos solo se sustenta en
nuestra completa falta de curiosidad y cobarda.