Hoja de ayuda

Bienvenidx a la editatn sobre cultura afrouruguaya!

Para empezar, ingres a tu cuenta en Wikipedia en: https://es.wikipedia.org
Si no tens una cuenta, creala en: https://vrr.im/59

Detalles del evento

Cundo? El sbado 18 de noviembre de 2017 de 9:30 a 18:00hs.

Dnde? En ACSUN: calle Dr. Lorenzo Carnelli 1142, Barrio Palermo,
Montevideo, Uruguay.
Qu haremos? Realizaremos junto con ACSUN y Creative Commons Uruguay,
una editatn orientada a mejorar y crear contenido en Wikipedia referido a la
cultura afrouruguaya. Nos enfocaremos en la creacin y mejora de artculos
referidos a personas, lugares, organizaciones, publicaciones y dems
contenidos relacionados. Adems, compartiremos una charla, material
bibliogrfico y almuerzo.
Pgina web del evento: https://vrr.im/7b98.
Hashtag: #EditatnCulturaAfrouruguaya

Cmo aprendo a editar en Wikipedia?

Al inicio de la editatn se dar una charla y durante toda la jornada contars

con la colaboracin de voluntarios/as.
Algunas cosas muy importantes de recordar:
S valiente al editar: no tengas miedo de cometer errores, porque en
Wikipedia siempre se pueden corregir.
Contribu con artculos de inters enciclopdico sobre temas relevantes
todava no desarrollados en Wikipedia.
Manten un punto de vista neutral.
Apoyate en fuentes fiables y referencialas adecuadamente.
Algunas cosas que deberas evitar:
Autopromocin: no escribas sobre vos, tu empresa, tu organizacin o
proyecto. Tampoco hagas propaganda a productos, empresas, marcas,
etc.
Escribir sobre tus amigos: si bien puede parecer una idea simptica o
graciosa, esos artculos muy posiblemente sern borrados. Por favor evit
esto para no herir los sentimientos de nadie.
Ensayos personales e investigacin original: Wikipedia no es un lugar
para publicar un nuevo trabajo, sino para recoger conocimiento existente
 Hoja de ayuda
a partir de otras fuentes.
Artculos demasiado breves, ya que son borrados rpidamente.
Copiar textualmente: mucho cuidado con el plagio!
Usar imgenes encontradas en la web que puedan tener copyright.
Siempre debs usar imgenes libres o cuyos derechos caducaron. Para
asegurarte de esto, consult con un/una wikipedista experimentado/a.

En qu debo trabajar?

Si vas a estar durante toda la editatn, te invitamos a crear un artculo nuevo.

Asegurate de reunir fuentes de informacin fiables y confirm con un/una
wikipedista experimentado/a si tu artculo cumple con los criterios de
relevancia. Si vas a estar poco tiempo, en lugar de crear un artculo pods
agregar referencias de fuentes fiables a un artculo ya existente, o agregar un
prrafo bien referenciado a un artculo.
La lista de artculos propuestos es: https://vrr.im/5cc7
Para crear biografas los datos bsicos son: nombre completo, lugar y fecha de
nacimiento, profesin, trayectoria, obras y referencias. Ac pods encontrar un
modelo de biografa: https://vrr.im/57
Pods buscar algunos artculos de publicaciones, organizaciones o biografas ya
creados que te sirvan de modelo.

Cmo empiezo?

Primero, eleg un artculo de la lista y comenz a escribir sobre el tema

haciendo clic en "Taller" en la parte superior de la pantalla. Para facilitar tu
trabajo, te recomendamos que de entrada pases a la pestaa "Crear" para
acceder al editor visual. Una vez que tengas un buen avance, pods pasar tu
borrador a la ubicacin del artculo.
El asistente de creacin de artculos te puede servir de gua para empezar:
https://vrr.im/ae

Qu pasa si no s donde encontrar informacin?

Tenemos libros y artculos disponibles para consultar.

Una buena seleccin de fuentes de acceso abierto se encuentra en la pgina:
https://vrr.im/183d.
Tambin pods utilizar un buscador web general, como Google, pero record
que existen buscadores ms especficos, como Google Books o Google
 Hoja de ayuda
Acadmico, as como distintas bibliotecas, bases de datos, directorios y
portales en los cuales pods usar un buscador interno del sitio. Para esta
editatn te recomendamos: autores.uy para encontrar informacin sobre
autores y autoras afro de Uruguay.
No te olvides de citar las fuentes. Es fcil hacerlo mediante el botn "Citar" en
el editor de Wikipedia.

Qu pasa si tengo dudas?

Hay voluntarios/as para que les preguntes sobre el funcionamiento de

Wikipedia o sobre las fuentes de informacin con las que trabajar. Pedinos
ayuda!

Cmo contactarse con Wikimedia Uruguay?

contacto@wikimedia.uy | wikimedia.uy | Facebook: Wikimedia.Uruguay |

Twitter: @Wikimedia_uy