You are on page 1of 1

Mit Sprachen in die Welt

Von Markus Vogt

Einige Jahre ist es her, als wir zu Hause ber Fremdsprachen diskutierten. Wir hatten
eigentlich ber die Schule geredet, mein Sohn, meine Tochter und ich, und vor allem
darber, was das Fach Franzsisch an der Schule berhaupt zu suchen habe. Mein Sohn
rgerte sich frchterlich: Was soll ich mit Franzsisch anfangen? Das brauche ich ganz
sicher nicht in meinem Leben. Im Voraus knne man das natrlich nicht so genau sagen,
versuchte ich zu kontern, denn man msse ja erst wissen, wohin einen das Leben so treibt.
Vor allem, was den Beruf betreffe. Aber auch anderes wie die Liebe, dachte ich dazu. Meine
Kinder gingen gerne zur Schule, nicht nur der Freunde wegen.

Aber sie mochten nicht so weit vorausdenken, und sie wollten nicht ausgerechnet vom
eigenen Papi hren, dass Franzsisch das Mass aller Dinge sei. Die Post geht auf Englisch
ab, belehrte mich mein Filius, und seine kleine Schwester mischte sich lauthals ein: Papi,
denk an die Computer. Da geht alles nur mit Englisch. Mit Franzsisch ist da gar nichts.
Wusste ich natrlich auch, denn als Zeitungsmacher sass ich schliesslich jeden Tag am
Computer und befolgte alle seine Befehle Englisch, klar.

Ich wollte nun die Diskussion auf andere Aspekte lenken und brachte ein anderes Argument
zur Sprache. In der Schweiz haben wir vier Landessprachen, eine davon ist Franzsisch.
Bevor wir irgendetwas anderes lernen, sollten wir uns im eigenen Land mit unseren
Landsleuten verstndigen knnen, fand ich. Das gehrt sich schon aus Solidaritt zu den
anderen Landesteilen. Das Argument kam nicht besonders gut an: Mit den Welschen kann
ich mich bestimmt auf Englisch unterhalten, sagte mein pfiffiger Sohn. Denn auch in der
Romandie gebe es nur Englisch als Computersprache. Da hatte er auch wieder recht.

Also probierte ich es noch damit, dass Franzsisch eine Weltsprache sei und dass man sich
auf fast der halben Welt damit durchschlagen knne. Meine Kids wussten natrlich, dass
auch Englisch eine Weltsprache ist und dass sie in noch viel mehr Lndern gesprochen wird.

Diese Diskussion war nicht zu gewinnen. Aber ich mochte nicht klein beigeben und
wenigstens das letzte Wort behalten. Mir ist ja egal, welchen Beruf ihr spter ergreifen
wollt, hub ich an, aber ich rate euch, lernt Sprachen. Und lernt die Sprachen, solange ihr
noch jung seid. Was das ihnen bringen sollte? Man weiss nie, wohin einen der Beruf
verschlgt. Und wenns der Beruf nicht ist, dann sind es vielleicht die Ferien: Wenn man sich
im Ausland zu verstndigen weiss, steigert sich automatisch das Ferienerlebnis.

Damit endete die Debatte am Familientisch, ohne Resultat, wie ich meinte. Einige Monate
spter reisten wir ins Bndnerland in die Ferien. Im gut besetzten Zug konnten wir nicht
zusammen sitzen, unser Sohn befand sich zwei Abteile vor uns. Pltzlich stupste mich meine
Frau an, hr mal, da vorne, unser Sohn!. Ich spitzte die Ohren und hrte, wie er sich mit
seinen Sitznachbarn unterhielt auf Franzsisch. Etwas holprig zwar, aber man schien sich
bestens zu verstehen. Was mich mit ein bisschen Stolz erfllte und an die einst gefhrte
Diskussion erinnerte.

An diese dachte ich auch gestern, als aus dem Bundeshaus die Nachricht kam, der
Bundesrat wolle den Fremdsprachenerwerb von Jugendlichen in der ersten Berufsbildung
frdern. Dazu kann ich nur gratulieren Sprachen helfen im ganzen Leben.

markus.vogt@baz.ch