Professional Documents
Culture Documents
ISBN 978-950-33-0867-7
ISBN: 978-950-33-0867-7
Introduccin | 9
Maite Rodigou Nocetti y Horacio Pauln
INTRODUCCIN
dicho proceso; entre ellos, los impactos psicosociales producidos por los
cambios en las relaciones laborales y los soportes relacionales frente a los
mismos; el malestar psicolgico vinculado a la vulnerabilidad poltica; las
significaciones negativas acerca de `lo poltico. La mirada se coloca entonces
en conocer cmo era la poltica de lo construido en comn que se pona en
juego en el barrio, la organizacin, en los distintos espacios de encuentro, en
tanto posibilidad de transformacin respecto de lo dado, examinando cinco
dimensiones: el tiempo, el espacio, la accesibilidad, la intersubjetividad y la
afectividad, Finalmente, cierra su artculo reflexionando sobre la importancia
de ambas miradas metodolgicas, cuantitativa y cualitativa, para abordar
esta problemtica, aunque precisando la necesidad de acercarse siempre a
los sentidos que la gente da a sus prcticas comunitarias, a esas formas de
construccin poltica.
Marina Tomasini en Perspectiva del actor y perspectiva de investigador:
un anlisis a partir de una investigacin sobre violencia entre jvenes en
escuelas medias plantea un tema clave en la investigacin cualitativa:
la discusin sobre los procesos de interpretacin que se realizan desde
la ciencia social sobre los significados de los actores en su vida cotidiana
en tanto doble hermenutica o interpretacin de la interpretacin. En
esta comunicacin se centra en el anlisis de las significaciones de la
violencia desde su investigacin sobre violencia en torno al gnero y la
sexualidad en la escuela secundaria y reflexiona sobre sus procesos de
caracterizacin e interpretacin como investigadora para reconstruir los
sistemas de categoras que los jvenes emplean al referirse a la sexualidad,
las diferencias de gnero y las violencias visibles e invisibles. La autora
cierra su comunicacin reflexionando sobre el lugar del sufrimiento en los
dispositivos de investigacin y advierte sobre la capacidad de alojarlos o
excluirlos de nuestras miradas en el trabajo terico y de campo.
El cierre de la publicacin est a cargo de Horacio Pauln, con su
artculo Qu es analizar en investigacin cualitativa? Reflexiones a partir
de la investigacin en convivencia y conflictividad en la escuela. Sostiene la
importancia de referirse ms en extenso al anlisis cualitativo, ya que las
referencias al mismo muchas veces soslayan la importancia de describir los
procedimientos metdicos utilizados o los esquematizan en unos pocos. El
autor realiza un recorrido reflexivo de la prctica de investigacin personal
y en equipo, desde la propuesta de las cuatro operaciones bsicas presentes
en el anlisis de datos que seala Janice Morse, y se detiene en las
operaciones de comprensin y de sntesis en el proceso de anlisis de datos
como pasos necesarios sin los cuales no se puede teorizar ni menos an
transferir. Enfatiza que el anlisis requiere preguntas y bsqueda activa
de respuestas; distinguir `lo importante de lo insignificante, y vincular
hechos y procesos entre s. Desde all, el anlisis cobra sentido, en cuanto
avanza en los modelos de comprensin de la realidad estudiada, desde un
lugar localizado: la figura del/la investigador/a ubicado en un contexto
determinado.
COLOQUIOS DE INVESTIGACIN CUALITATIVA 13
Introduccin | M. Rodigou Nocetti y H. Pauln
Introduccin2
1.1 Norteamrica
Handbook, Denzin y Lincoln (2005) han sido muy influyente sobre la forma
de pensar acerca del origen y desarrollo de la investigacin cualitativa.
Ellos han propuesto un esquema temporal basado en los momentos de
este pensamiento en Norteamrica. El momento tradicional (1900-1950)
est asociado a Malinowsi y a la escuela de etnografa urbana de Chicago.
El segundo momento modernista (1950-1970) fue descrito por Denzin y
Lincoln (1994:8) como la edad de oro del anlisis cualitativo riguroso y se
relaciona con textos cannicos como Becker, et al (1961) y Glaser y Strauss
(1967) aunque est dominado por la retrica de discursos positivistas
y postpositivistas. Durante el momento de gneros borrosos, trmino
tomado de los libros de Geertz (1973, 1983), los movimientos naturalsticos,
postpositivistas y construccionistas alcanzan algunos espacios en la
discusin; este tercer momento comprende desde inicios de 1970 hasta la
segunda mitad de la dcada de 1980. La crisis de representacin o cuarto
momento sucedi a la mitad de los 80s en la que se buscaron nuevos
modelos de verdad, mtodos y representacin a travs de las contribuciones
de George Marcus, Michael Fischer, James Clifford, Victor Turner, Edward
Bruner y Clifford Geertz. El perodo experimental o posmoderno (1990-1995)
corresponde al trabajo y prctica de nuevos etngrafos como Carolyn Ellis
y Arthur Bochner y enfrenta la triple crisis de representacin, legitimacin
y praxis confrontada por los investigadores cualitativos en el contexto
de los giros retrico, crtico, interpretativo, lingstico y feminista en la
teora social. El perodo de indagacin postexperimental o sexto momento
(1995-2000) fue un perodo de gran excitacin en el que los experimentos
con nuevas formas de indagacin eran la meta principal: se construyeron
representaciones literarias, poticas, autobiogrficas, multivocales y
performativas crticas, entre otras. El sptimo momento (2000-2004),
conocido como el presente metodolgicamente debatido, es la confluencia
de diversos enfoques como la teora crtica, feminismo, teora marica,
etnografa performativa y otras y caracteriza un perodo de gran tensin.
El octavo momento (2005-actualidad) est asociado con la ciencia Bush y
el movimiento social basado en la evidencia.
El pragmatismo americano y la tradicin del interaccionismo simblico
son contribuciones relevantes desde esta parte del mundo al debate
internacional, an cuando su influencia no ha sido comparativamente
evaluada en diferentes regiones. Aunque ahora es posible comparar el
modo americano de pensar la investigacin cualitativa con el caso europeo
(Knoblauch, H., Flick, U. y Maeder, C., 2005a, 2005b; Fikfak, J., Frane, A.
y Detlef G., 2004 y Flick, U., von Kardorff y Steinke, 2004), por ejemplo.
1.2 Alemania
del siglo XX), (2) Fase de importacin (inicio de los 1970s), (3) Inicio de
discusiones originales (tardos 1970s), (4) Desarrollo de mtodos originales
(1970s-1980s), (5) Consolidacin y cuestiones sobre procedimientos (tardos
1980s y 1990s), y (6) Prcticas de investigacin (2000). Gerhardt (1988)
reconoce cinco posiciones divergentes en la sociologa alemana de esos
das (entrevista narrativa, hermenutica objetiva, ciclos de vida, teora
fundamentada, y constructivismo) y dos tradiciones de metodologa
(sociologa desde la perspectiva del lenguaje y perspectivas biogrficas).
An cuando la posicin hegemnica de la sociologa en los campos de
la investigacin cualitativa es parcialmente una (auto)construccin de los
socilogos (y otros), tal cual han sealado Mruck, K., Cisneros, C. y Faux, R.
(2005) al hablar de los centros y periferias de la investigacin cualitativa, es
relevante mirar el importantsimo papel jugado por la revista Qualitative
Sociology a fines de la dcada de los 80s en la discusin de las perspectivas
internacionales en la investigacin cualitativa.
Mas all de todo prejuicio sociolgico en la evaluacin de la
investigacin cualitativa como un todo, ahora podemos saber por ejemplo,
cmo en el caso de los investigadores cualitativos israeles, Cohen (1988)
los reconoce como perifricos en el contexto de las sociologas europeas y
americana. Hoy tenemos una breve descripcin de la experiencia nacional
israel (Weill 2005) para reconocer la ausencia de un departamento de
Antropologa en las universidades de Israel, lugar donde tradicionalmente
se cultivan los mtodos cualitativos, aunque es visible tambin la actividad
del Centro Israel para las Metodologas Cualitativas http://www.bgu.ac.il/
ICQM/ .
Aunque regresando al caso actual de la sociologa alemana, Hitzler
(2005) reconoce el cultivo de cuatro perspectivas principales: mtodos,
investigacin biogrfica, sociologa del conocimiento y hermenutica
objetiva.
1.3 Mxico
1.4 Espaa
2. Obstculos y desafos
Referencias Bibliogrficas
Jacinta Burijovich1
Presentacin2
La investigacin
4 Los casos seleccionados fueron: Municipios de la provincia de Crdoba: Cruz del Eje, Santa Rosa de
Ro Primero, Jess Mara, Monte Cristo, Villa Dolores, Malagueo Villa de Soto, Municipio de Malvinas
Argentinas, La Calera y Alta Gracia. Barrios de la ciudad de Crdoba: San Roque - La Tela, Ciudad de Mis
Sueos, Camino 60 cuadras, Villa El Libertador - Villa Angelelli, Barrio Comercial, y Colonia Lola.
COLOQUIOS DE INVESTIGACIN CUALITATIVA 35
El concepto de buenas prcticas en salud | Jacinta Burijovich
5 En este punto, interesa introducir la crtica al concepto de buenas prcticas como recetas universales
que propone Acua. Para este autor, buenas prcticas, buenas experiencias ajenas pueden, efectivamente,
servir como importantes fuentes de aprendizaje. Sin embargo, tambin pueden confundir. Depende de las
propiedades del caso y su contexto. Hay experiencias que son trasladables de una sociedad a otra y otras
que no. El riesgo que se corre es que, ahora a travs de recomendaciones basadas en `buenas prcticas, se
reproduzcan los errores y costos de la receta universal. En este sentido surge una clara necesidad: el anlisis
de buenas y de malas prcticas, as como de prcticas similares (buenas o malas) que produjeron resultados
dismiles. Necesitamos ms teora parsimoniosa, que explique por qu y qu variables tornan una experiencia
aplicable o no fuera de su matriz originaria (Acua, 2008: 6).
36
otros, cmo y por qu se los percibe y define de una cierta manera, cules
fueron las diferencias entre los actores, por qu se eligieron ciertos cursos
de accin y formas de resolucin, por qu se prefirieron ciertos criterios
valorativos, por qu se decidi continuar o no con la experiencia y cmo
incidi el contexto en el desarrollo de la prctica analizada. El objetivo de
conocimiento de esta reconstruccin es conocer la lgica que subyace y la
manera en que se tomaron las decisiones.
Como puede observarse, esta metodologa se encuentra en las
antpodas de una teora normativa que, conforme a enunciados causales de
las ciencias, prescribe cules son los cursos de accin ms idneos, eficaces
y eficientes y define los mejores procedimientos para solucionar problemas
sociales seleccionados cientficamente.
Por el contrario, se trata de generar una visin de estrecha integracin
y complementariedad entre la prctica y la reflexin sobre la base del
rechazo a toda visin unilateral, tanto del conocimiento sin los actores
como de los actores sin conocimiento. Por lo tanto, rompe con la expectativa
tecnocrtica que promueve soluciones precisas y certeras.
El anlisis de buenas prcticas se presenta como una visin integradora
de los procesos de gestin orientado tanto a dar cuenta de los contextos y
determinantes sociales y polticos, como a generar propuestas que tengan
un sustento reflexivo y analtico que supere la simple intuicin de los
funcionarios o la expresin de intereses particularistas.
En lugar de ello, pasa a convertirse en un proceso que pretende
comprender la manera en que se confrontan intereses y valores, se encarnan
actores, se ponen en juego recursos de poder, se establecen alianzas, se
suscitan conflictos y se adoptan estrategias de accin individual y colectiva
orientadas a promover las posiciones sustentadas. Esta metodologa
mantiene una orientacin hacia la aplicacin de conocimientos, la cual lo
distingue del investigador acadmico tradicional.
El anlisis de las buenas prcticas desde una metodologa cualitativa
considera la forma en que se toman las decisiones colectivas. Para pensar
la sistematizacin de buenas prcticas desde esta perspectiva es preciso
incluirlas en una orientacin que impulsa la participacin. Esto implica que
los grupos sociales que estn siendo estudiados se involucran activamente
en los procesos de seleccin, definicin, crtica, evaluacin y transferencia
de sus buenas prcticas. Por lo tanto, el inters se traslada desde la
bsqueda de una intervencin eficiente al propio proceso de investigacin.
Este proceso se lleva adelante respetando algunos principios
metodolgicos: no basta con declamar que todas las voces son incluidas
y toleradas sino que debe hacerse un esfuerzo sostenido y sistemtico en
impulsar la inclusin de aquellas que son ms dbiles. Esto implica captar
la definicin de la situacin que efecta el propio actor social y el significado
que le otorga al fenmeno que se est investigando.
Al incluir todas las voces, la investigacin se transforma en un foro que
permite la presencia de perspectivas divergentes y promueve el debate, las
rplicas, el cruzamiento de la informacin.
COLOQUIOS DE INVESTIGACIN CUALITATIVA 39
El concepto de buenas prcticas en salud | Jacinta Burijovich
Referencias Bibliogrficas
Andrea Pujol1
Introduccin
Aperturas
Referencias Bibliogrficas
Ana M. Correa1
Introduccin
1 Profesora Titular Ctedra de Psicologa Social, Facultad de Psicologa, Universidad Nacional de Crdoba.
Directora de la investigacin Representaciones sociales de Derechos y seguridad: la reinsercin de personas
privadas de libertad. SECyT - UNC. E-Mail: acorrea@arnet.com.ar
2 Profesor a cargo de la Ctedra de Criminologa de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UNC.
54
Por ello, una de las preguntas que Lourau hace en su libro pstumo
Libertad de Movimientos (2001, edicin en castellano) es quin observa
a quin? Puesto que el rapport es una relacin sostenida por las fantasas
y los deseos, en relaciones de poder.
En este punto, cabe evocar a Enrique Pichn Riviere (1977) quien
en su libro Del Psicoanlisis a la Psicologa social explica que ninguna
relacin es neutral sino que es poltica. As, dice este autor, en la relacin
cotidiana se ponen en confrontacin modelos internos donde median las
fantasas en una situacin de interaccin con las condiciones de produccin.
Deseo de saber o epistemofilia que se origina en una situacin existencial:
Quin soy? Por qu estoy aqu? Qu me trajo aqu? Qu tuvieron que
ver mis padres? Mis maestros? y me permiten situar/me y construir/me en
el mundo.
Es de esta manera que el deseo de saber, va forjando una manera de
relacionarse con otros y va construyendo representaciones de aquello que
busca conocer y de l mismo en un entramado social que lo implica y lo
complica.
El anlisis de la implicacin
Referencias Bibliogrficas
Ana M. Alderete1
Introduccin
4 Al iniciar esta investigacin, y conformar los grupos tericos a los cuales entrevistaramos, consideramos
al trabajo solamente desde la nocin de empleo como un criterio que tena que ver claramente con esta
dimensin de la cada de la sociedad salarial y sus efectos en las familias, las organizaciones y los sujetos.
COLOQUIOS DE INVESTIGACIN CUALITATIVA 63
Lo construido en comn en situaciones cotidianas adversas | Ana M. Alderete
de la relacin con los otros, siendo casi el nico lugar con reconocimiento
social y simblico en estos sectores. Aparece tambin un malestar ligado
a lo poltico, teido de un sentimiento de impotencia y descreimiento. A
esta nueva dimensin de la vulnerabilidad la denominamos vulnerabilidad
poltica. Es de aclarar la importancia para nuestra indagacin descubrir
este dimensin que impregnaba todos los discursos.
De lo micro a lo macro
La mirada en lo poltico
preguntamos por el estado de las prcticas sociales con una mirada puesta
en lo poltico5. Buscamos profundizar en la relacin entre sentimientos,
prcticas y discursos en los territorios comunitarios, indagar desde la
perspectiva del sujeto lneas de significacin respecto de sus prcticas
polticas y su relacin con la construccin de una subjetividad actual. Nos
propusimos indagar las relaciones entre vulnerabilidad poltica, prcticas
polticas y sentimientos asociados desde la perspectiva de los sujetos.
Nuestros interrogantes principales fueron: Cmo significan los sujetos las
prcticas polticas? Cmo se dan en estos sectores sociales las condiciones
de posibilidad para un hacer poltico que tienda hacia la autonoma y la
creacin?
Desarrollamos nuevamente un abordaje cualitativo realizando
entrevistas en profundidad a miembros de organizaciones comunitarias.
De los hallazgos producidos en nuestras investigaciones anteriores se
fue conformando un conjunto de supuestos, que orientaron las indagaciones:
existe una estrecha relacin entre poltica, subjetividad y vida cotidiana;
el apoyo comunitario percibido y el sentimiento de pertenencia amortigua
la relacin entre vulnerabilidad y malestar; las prcticas polticas pueden
ser reproductoras y tendientes a la autoconservacin o transformadoras
con elementos de autonoma e innovacin; los sentimientos asociados a
las prcticas polticas predominantes en la poblacin son la indignacin,
indiferencia y el miedo y, por ltimo, en esta situacin el territorio y la
relacin con los otros adquiere mayor importancia.
En esta etapa de nuestro trabajo de campo con respecto a la
significacin sobre lo poltico observamos una connotacin negativa (idea y
sentimientos) en la representacin de la poltica y de los partidos polticos;
como as tambin una despolitizacin de las acciones colectivas (dificultades
en la enunciacin de las acciones vecinales como polticas). Lo poltico se
identifica en los partidos polticos. Las significaciones de las prcticas y
acciones polticas orientadas por quienes la realizan y alejadas del bien
comn.
Las necesidades que nuclean a los vecinos giran alrededor de
necesidades comunes (los prximos). La despolitizacin de la vida cotidiana
va acompaada de la sensacin de no poder, sentimientos de impotencia.
Hay un claro desempoderamiento en la gente (Alderete, Plaza, Barrault,
Berra y Daz, 2009).
De los discursos surge una subjetividad debilitada que podra
reconocerse como parte de la vulnerabilidad poltica observada en estudios
anteriores. Sin embargo, aparece un grupo minoritario que rescata el
trabajo en comn para contrarrestar las condiciones cotidianas adversas.
5 Ya habamos indagado en la etapa cualitativa de 2004 sobre el concepto de lo poltico en los territorios y la
relacin con el malestar psicolgico, hablbamos de vulnerabilidad poltica y de la alta incidencia de sta
en dicho malestar.
COLOQUIOS DE INVESTIGACIN CUALITATIVA 65
Lo construido en comn en situaciones cotidianas adversas | Ana M. Alderete
Lo construido en comn
donde ellas puedan decir y hacer lo que ellas piensan y quieran donde
los chicos se contienen y se les da un espacio nuevo donde ellos puedan
hablar y decir lo que les pasa, gente que est enemistada, que est
peleada, que se yo, bueno, poder ir Son formas de ir descubriendo tambin
al otro. ..
Los espacios externos que aparecen en los discursos son espacios de
apoyo a esta construccin en comn. Se reconocen de dos tipos:
Espacios de apoyo externo como las ONGs y el Estado.junto con
sus alumnos de la facultad que nos ayudaron a organizar esto
Espacios mayores que constituyen en las acciones conjuntas con
otras organizaciones. La gente le pona mucho de s, mucho laburo,
muchas contraparte digamos. Y sin una organizacin fuerte desde
afuera era imposible que esos espacios se abrieran. En realidad no
son de inters de ningn gobierno espacios a los que estbamos
vinculados que eran espacios mayores como muy de lucha con la
cuestin de la bsqueda.
Referencias Bibliogrficas
Marina Tomasini1
Durante los ltimos seis aos hemos investigado sobre los conflictos
emergentes en las relaciones cotidianas en escuelas de nivel medio.2 A partir
de estos estudios, y desde un inters investigativo ms amplio que gira en
torno a las experiencias escolares en relacin al gnero y la sexualidad,
me fui planteando una serie de preocupaciones sobre las relaciones entre
gnero, sexualidad y violencia en la cotidianeidad escolar, que se plasmaron
en el proyecto Violencia en torno al gnero y la sexualidad en la escuela
media.3
Me interesa indagar especialmente ciertas formas de violencia
vinculadas con la operatoria de los esquemas de clasificacin y valoracin,
por medio de la cual ciertas prcticas y aspectos identitarios (por ejemplo,
los asociados con lo femenino o la homosexualidad) se construyen como
diferencia devaluada y se expresan en los comentarios, en las formas
de nombrar, en las bromas, en los chistes. Se trata, tericamente, de
un conjunto de marcadores simblicos que al sancionar informalmente
disidencias de gnero y sexualidad, establecen implcitamente, como seala
Butler (2006), regulaciones de las identidades que circunscribe lo que es
expresable y decible.
El estudio se centra en primer ao porque el cambio de nivel educativo
implica el armado de nuevas configuraciones grupales o reconfiguraciones
de grupos ya establecidos y esta es una instancia productiva para observar
movimientos grupales en torno a afinidades, demarcacin de pertenencias,
4 Aunque luego esta idea se extiende al mundo natural, porque tambin podemos atribuir virtudes
causales a los objetos. En las ciencias naturales los cientficos o los actores legos hablan por el mundo
natural. El orden causal de la realidad natural se ve modificado por relatos que se le imponen. No se trata de
un objeto inerte sino que l mismo es constituido por relatos cientficos y agentes legos. Aunque Giddens
sostiene que el elemento hermenutico no conoce paralelismo en la ciencia natural, ya que la misma no se
refiere a agentes entendidos, dotados de un saber compartido.
5 Si bien hay una serie de discusiones en torno a la relacin entre estos dos rdenes, no se tratara de reducir
o traducir los conceptos tcnicos a las nociones legas de la accin cotidiana sino ms bien el observador
de Ciencias Sociales debe poder captar esos conceptos legos, penetrar en las formas de vida cuyas
caractersticas quiere analizar, para entender formas por las cuales las acciones adquieren razonabilidad
para los actores.
76
alguien, por ejemplo, que un compaero fue quien le rob el celular a una
compaera); mencionan adems que un chico le toca la cola a las chicas.
En cuanto a la significacin de la violencia aparece asociada con: algo
malo, dao, pelea, que la persona sea agresiva, lastimar verbalmente
y despus fsicamente. Los comportamientos asociados con violencia son:
pegar, patear, empujar, tirar pias, insultos, tratar mal a las
personas (gritar), molestar a las personas (decirle cosas feas, malas
palabras), amenazar.
Ahora bien, a la hora de responder si algo de lo que viviste o viste en
la escuela, te parece que es violencia?, las respuestas son: no, no s, o
bien la referencia a uno o dos eventos puntuales de pelea con golpes (uno
entre dos chicos con intervencin del padre de uno de ellos y de la polica, a
la salida de la escuela y otro es una pelea donde un compaero terminado
sangrando de la nariz). Puede verse una sntesis en el siguiente cuadro:
Vivencias de
violencia en la - no
escuela - no s
Algo de lo que Pelea a la salida de la escuela (el padre de un chico de
vivieron o vieron la escuela golpea a otro e interviene la polica)
en la escuela les Pelea en el curso donde un compaero golpea a otro y
parece que es a sta le sale sangre de la nariz.
violencia?
COLOQUIOS DE INVESTIGACIN CUALITATIVA 79
Perspectiva del actor y perspectiva del investigador | Marina Tomasini
Observaciones y relatos de
Algo de lo que viviste o viste
estos u otros jvenes sobre su
en la escuela te parece que
situacin en el curso
es violencia?
Referencias Bibliogrficas
Introduccin
1 Magister en Ciencias Sociales, Lic. y Prof. en Psicologa. Profesor Adjunto de la Ctedra de Psicologa Social,
Facultad de Psicologa, Universidad Nacional de Crdoba. E-Mail: hlpaulin@gmail.com
2 Me refiero a mi tesis de maestra Disciplinamiento y Escuela Media: su expresin en los Consejos de
Convivencia desarrollada entre 1998 y 2002 (Pauln, 2006) y a la direccin de los siguientes proyectos de
investigacin subsidiados por SECyT - UNC: Orden normativo, sujetos y conflictos: un estudio de caso
sobre la perspectiva de directivos, docentes y alumnos de nivel medio (2004-2007), Escuela media, sujetos
y conflictos: De sentidos, rutinas y proyectos (2008-2009) y Escuela media, sujetos y conflictos: relaciones
y experiencias juveniles (2010-2011) Actualmente estoy desarrollando mi tesis de doctorado Conflictos
en las relaciones entre estudiantes. Un estudio psicosocial de las perspectivas de jvenes y educadores de
escuelas secundarias en la Facultad de Psicologa, U.N.C.
3 Janice Morse es una referente central en la investigacin cualitativa en Norte Amrica: adems de ser
profesora de la Universidad de Pennsylvania, es la Directora Cientfica del Insittuto Internacional de
Metodologa Cualittiva de la Universidad de Alberta, Canad. Precursora de estudios sobre el sufrimiento
humano en la atencin sanitaria y en la reflexin sobre los modos de mejoramiento de los procesos de
anlisis y construccin de teora en investigacin cualitativa. En Cisneros Puebla (2004) se puede consultar
una entrevista a la investigadora.
86
4 La primera edicin en ingls es de Sage en 1994. La primera edicin en espaol es de 2003 por la Editorial
de la Universidad de Antioqua a travs de las gestiones de la Facultad de Enfermera de Medelln,
y es parte de la serie Contus, la cual se completa con tres libros seeros en investigacin cualitativa y
altamente recomendables: Bases de la investigacin cualitativa. Tcnicas y procedimientos para desarrollar
la teora fundamentada de Anselm Strauss y Juliet Corbin, Encontrar el sentido a los datos cualitativos:
Estrategias complementarias de investigacin de Amanda Coffey y Paul Atkinson, y Mejorar la escritura de
la investigacin cualitativa de Harry Wolcott.
COLOQUIOS DE INVESTIGACIN CUALITATIVA 87
Qu es analizar en investigacin cualitativa? | Horacio Luis Pauln
sino que, por el contrario piensan que s saben analizar, porque el anlisis
ha llegado a significar un conjunto muy restringido de procedimientos.
(Coffey y Atkinson, 2003: 14).
Para estos socilogos, cierta definicin restringida del anlisis se debe,
entre otros factores, al uso poco riguroso de los programas de anlisis asistido
por computadoras en la prctica cientfica. El peligro consiste en no darse
cuenta que cuando uno utiliza dichos programas sin comprender las lgicas
de las distintas estrategias analticas puestas en juego, no considera las
limitaciones que cada aplicacin de los programas de computacin conlleva.
Esto puede llevar a tomar como sinnimos a la codificacin con el anlisis
y se olvida que muchos programas o que las aplicaciones ms simples
que poseen (y que son las que ms usadas) estn ms diseadas para el
almacenamiento y recuperacin de la informacin que para un anlisis en
profundidad de la informacin (Coffey y Atkinson, 2003: 15).
Por ello podemos distinguir dos definiciones de anlisis cualitativo,
una ms restringida a las actividades de codificacin, elaboracin de
ndices, recuperacin de informacin y sistematizacin de materiales
tales como notas de campo, transcripciones, es decir al estilo del manejo
de datos y son bsicamente procedimientos de organizacin y recuperacin
de la informacin. Otra definicin ms amplia del anlisis es la que lo
vincula a las fases de especulacin e interpretacin de los datos tratando
de hallar patrones, temas clave o regularidades o ms bien, desde otras
perspectivas, aspectos singulares y significados en contexto que reflejan las
particularidades ms que las recurrencias.
Otro aspecto que le da complejidad a la definicin del proceso de
anlisis en la investigacin cualitativa es el hecho de que se asumen
diversas perspectivas tericas y metodolgicas y ello conlleva a que no hay
una sola manera de analizar la variedad de materiales empricos. En ese
sentido, se distinguen estrategias metodolgicas especficas en las ciencias
sociales como la etnografa, la etnociencia, la fenomenologa, la grounded
theory (Morse, 2005: 65-72), el anlisis narrativo (Coffey y Atkinson,
2003: 65) que se derivan de perspectivas tericas reconocibles tales como
el anlisis cultural, el interaccionismo simblico, la etnometododologa, la
hermenutica estructural (Flick, 2004).
Adems, hay especificidades del anlisis para la variedad de datos de
investigacin que pueden adoptar la forma de notas de campo, transcripciones
de entrevistas y de interacciones que ocurren espontneamente, fotografas,
documentos, y diversas representaciones audiovisuales, teniendo en cuenta
que la mayora de los libros y textos metodolgicos recuperan o describen
estrategias centradas en el anlisis de datos de tipo textual ms que en los
visuales.
Otro rasgo distintivo de la estrategia cualitativa que hay que
considerar es que no hay separacin neta entre el proceso de recoleccin y
anlisis de datos. El anlisis es una actividad reflexiva que influye en toda
la recoleccin de datos, la escritura, las recolecciones adicionales y que debe
incluirse en el diseo de la investigacin. Diversos autores denominan a
este rasgo como proceso cclico del anlisis (Coffey y Atkinson, 2003:7),
88
Qu es comprender?
no significa solo que nos toleren estar en l, sino que acepten correr el riesgo
de estar con nosotros en una relacin de confianza.
Luego de varios aos de investigar sobre la problemtica de la
conflictividad y la convivencia en el mbito educativo, en el trabajo en
terreno se perciben modos diferentes de construir la confianza con los
participantes, sobre todo con los adultos. Me refiero a directivos y profesores
ya que en un primer acercamiento, parecera que no hay objeciones, a que
un grupo de investigadores participe en su escuela, y en un discurso quiz
sobre-aprendido por los educadores se dice: Qu bueno que nos van a poder
aportar, siempre es bueno una mirada externa!.
Sin embargo, en otro tempo del proceso de construccin de la confianza
se notan otros gestos, otras formas de abrir los espacios de recorrida y
escucha dndonos a entender que no es simple participar en esa relacin sin
saber que la informacin que uno recoge tiene un valor personal, que est
encarnada en sus emociones, en sus relaciones de poder y de intimidad. Por
eso uno debera estar precavido de que la aceptacin inicial nunca garantiza
una continuidad rebosante de armonas, sino algo ms parecido a un
movimiento pendular donde conjugamos momentos de mayor compromiso
y de una mayor indiferencia. En ese devenir reconocemos pedidos de ayuda
en su trabajo cotidiano, observaciones ms o menos elegantes acerca de no
indagar ms sobre algn aspecto o no concurrir alguna reunin, mandatos
explcitos de disciplinamiento para los jvenes, confesiones intimistas
no solicitadas, y tambin, informacin y orientacin sobre los estudios
universitarios.
Qu hacemos con todo eso? Construir la relacin sin dejar de estar
atentos a los condicionamientos y demandas como as tambin a las
posibilidades de colaboracin explcita que podamos ensayar, ya que
nos interesa construir una relacin que nos permita cooperar con las
problemticas sociales que investigamos.
Para favorecer la comprensin sobre esta base de insercin, se puede
decir que no se trata slo de ingresar sino de ganarse un espacio y consolidar
una presencia atenta y que el otro acepte compartir su mundo, o al menos,
alguna capa de la superficie de su experiencia.
La comprensin tambin se acelera y favorece si uno es sistemtico y
trabaja con algunos procedimientos ya conocidos, como por ejemplo:
que se haga la humienta (darse humos, agrandarse) que tiene que ver con
mostrarse ms expansivamente con su cuerpo y sus atributos de belleza.
Ambas prcticas reconocidas en forma local como hacerse el choro /chora
o el humiento y la humienta son significadas en el contexto de relaciones
grupales de adolescentes pero tambin de sujetos situados en posiciones
sociales diferentes (Pauln, 2010).
A medida que avanzamos en el trabajo de campo podemos comprender
por separado las perspectivas de los actores sobre lo que estamos indagando
y comenzamos a construir patrones de experiencia (Morse, 2005:61)
compuestas por creencias parecidas y formas de asumir las prcticas
institucionales que identifican ms precisamente a cada sujeto dentro de
grupos de referencia ms especficos.
En la investigacin sobre los Consejos de Convivencia (Pauln, 2006),
pude identificar diferentes perspectivas con respecto a este dispositivo cuya
novedad era la participacin de alumnos junto a profesores y otros adultos
de la escuela, para recomendar a la direccin de la institucin medidas sobre
la disciplina y la convivencia. A medida que iba entrevistando, distingu
tres grupos diferentes: los alumnos que habitualmente transgredan las
normas, los que eran elegidos como consejeros y los que no participaban
en ninguna de las anteriores posiciones. Esta diferenciacin progresiva
me permiti comprender aspectos y significados interesantes sobre cmo
los chicos aprenden a participar de estos dispositivos de manera diferente
entre ellos en el marco de ciertas negociaciones entre pares ms all del
dispositivo del Consejo. Algunos alumnos consejeros, por ejemplo, asuman
su rol hacindose cargo del mandato de disciplinamiento escolar, a travs
de consejos a modo de apelaciones discursivas a sus compaeros al buen
comportamiento; en cambio otros buscaban colaborar con sus pares
sugiriendo modos de hablar y de presentarse simulando el arrepentimiento
para obtener atenuantes en las medidas disciplinarias. La categora
Consejos de los consejeros alumnos busca expresar este abanico de
prcticas de los delegados que asuman ms o menos obedientemente las
prescripciones que reciban de los adultos y se muestra cmo es posible que
los alumnos consejeros reproduzcan la perspectiva disciplinadora asentada
en la evaluacin del alumno como caso desviado de la norma. En cambio, los
delegados que recurren a dar consejos del tipo de estrategias de simulacin
muestran algunas de los espacios de resistencia posible de los alumnos
frente al consejo (Pauln, 2006:168).
Qu es sintetizar?
inters/desinters
CONFLICTOS
COLOQUIOS DE INVESTIGACIN CUALITATIVA 95
Qu es analizar en investigacin cualitativa? | Horacio Luis Pauln
Qu es teorizar y re contextualizar?
Conclusiones
Referencias Bibliogrficas