DIN EN 1090-1

Ausfhrung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken

Alle Hersteller von Bauprodukten aus Stahl oder Aluminium die dem Geltungsbereich der Normenreihe DIN EN 1090ff zuzuordnen sind mssen nachweisen, dass ihre
Produkte die angegebenen Leistungsmerkmale aufweisen und fr die vorgesehene Verwendung geeignet sind. Dies bezeichnet man als Konformittsnachweis. Sind
diese Vorgaben erfllt und der Nachweis erbracht, erhlt das Bauteil eine CE-Kennzeichnung und darf in der EU in Verkehr gebracht werden. Die Durchfhrung des
Konformittsnachweises ist in DIN EN 1090-1 geregelt.

Die Normenreihe DIN EN 1090ff ersetzt die nationalen Regelwerke DIN 18800- Die bereinstimmung eines Bauteils oder eines Bausatzes mit den Anforde-
7 Stahlbauten - Teil 7: Ausfhrung und Herstellerqualifikation und DIN 4113-1 rungen der DIN EN 1090-1 ist nachzuweisen durch Erstprfung (Hersteller) und
Aluminiumkonstruktionen unter vorwiegend ruhender Belastung - Teil 1: Berech- werkseigene Produktionskontrolle (WPK).
nung und bauliche Durchbildung.
Teil 1 enthlt Festlegungen fr den Konformittsnachweis tragender Bauteile. Er
enthlt KEINE Regeln zur Bemessung und Herstellung. Die Bemessung ist in den Erstprfung (Hersteller)

Eurocodes geregelt, Regeln fr die Ausfhrung finden sich in Teil 2 und 3 der DIN
EN 1090.

Aufgaben des Herstellers

Basisberechnung (ITC) Erstprfung (ITT)
Nachweis der Tragfhigkeit des Bauproduktes Nachweis der wesentlichen Leistungs-
DIN EN 1090 Ausfhrung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken merkmale des Bauproduktes

Teil 1:
Konformittsnachweisverfahren fr tragende Bauteile
Durchfhrung der WPK

Stahl Aluminium
Stichprobenweise berprfung der Bauprodukte nach einem vorgegebenen Plan auf
Teil 2: Teil 3:
Einhaltung der Anforderungen der Bauteilspezifikation und der DIN EN 1090-2/-3
Technische Regeln fr die Ausfhrung von Technische Regeln fr die Ausfhrung von
Stahltragwerken Aluminiumtragwerken

Erstinspektion der werkseigenen Produktionskontrolle,

notifizierten Stelle
Entwurf Teil 4: Entwurf Teil 5:

Aufgaben der
Technische Anforderungen an tragende, Technische Anforderungen an tragende, Ausstellung des Zertifikats nach DIN EN 1090-1
dnnwandige, kaltgeformte Bauelemente dnnwandige, kaltgeformte Bauelemente
und Bauteile fr Dach-, Decken-, Boden- und und Bauteile fr Dach-, Decken-, Boden- und
Wandanwendungen aus Stahl Wandanwendungen aus Aluminium
Laufende berwachung und Beurteilung der WPK

Aus den Anforderungen der Bauprodukte Verordnung Nr. 305/2011 ergeben sich
die in der DIN EN 1090-1 aufgefhrten Leistungsmerkmale fr vorgefertigte Bau- Erstprfung des Produktes
teile aus Stahl oder Aluminium.
Mit der Erstprfung wird nachgewiesen, dass der Hersteller ber die Voraus-
setzungen verfgt, tragende Bauteile und Baustze nach dieser Norm liefern zu
knnen.
Leistungsmerkmale
sehbaer_nrw/Fotolia.com

Toleranzen fr Mae u
nd Form Zertifizierte werkseigene Produktionskontrolle
Die Anforderungen an eine funktionierende werkseigene Produktionskontrolle fr
tragende Stahl- und Aluminiumbauteile sowie Baustze sind in der Normenreihe
ssen Verbindungen
Freisetzung von Cadmium und de DIN EN 1090 geregelt. Mit dem Zertifikat der werkseigenen Produktionskontrolle
nach DIN EN 1090 weist ein Unternehmen neben der Qualifikation seiner Mitar-
Bruchzhigkeit beiter und dem Vorhandensein der erforderlichen technischen Ausrstung, vor
Feuerwiderstand g
Freisetzun g radioaktiver Strahlun allem die berwachung der festgelegten Leistungsmerkmale seiner Bauproduk-
te nach.
Schlagfes
tigkeit
Schweieignung keit
Die WPK umfasst die Bereiche:
Tragfhig
Ermdungsfestigkeit Personal
Einrichtung
Bemessung
b r a u chstaug lichkeit Zur Herstellung verwendete Konstruktionsmaterialien
stand d e r G e
Grenzzu Dauerhaftigke
it
Verformung im Bauteilspezifikationen
Brandverhalten
Produktbewertung
Nichtkonforme Produkte

Menschen sind individuell.

Genau wie das Schweien.

www.ewm-en1090.com
In der Loh 44 * 40668 Meerbusch Germany * www.drahpo.de
Kostenlos: www.cloos.de Fon + 49 (0) 21 50 / 91 86 0 * Fax + 49 (0) 21 50 / 91 23 15
WPQR-Paket als PDF Download!
Bei Erwerb eines entsprechenden ewm Schweigertes Weld your way.

Turner_115x55_DVS_Poster_V2.indd 1 25.02.2014 16:24:56

DER PRAKTIKER - unerlssliche Lektre

Application fr alle, die sich mit Fgetechnik in der tglichen
betrieblichen Praxis beschftigen!
Know-how Erfahren Sie Monat fr Monat alles wichtige aus den Rubriken:
Joins Steel
DVS Media GmbH, Dsseldorf

Industrie und Handwerk

Qualittsmanagement und Normung
Arbeitssicherheit und Umweltschutz
Rechtsfragen und Urteile

voestalpine Bhler Welding

www.voestalpine.com/welding www.derpraktiker.de

BOeHL-W15086_DVS-Poster-Anzeigen-115x55-RZ.indd 1 28.09.15 14:44

DER SCHWEISSER Der Ratgeber fr die Praxis Lasting

Prfung Qualifizierung Zertifizierung
Connections
Informationen
fr den Praktiker 1/2011
G 59752
DER SCHWEISSER vermittelt kurz und przise
Wir bieten Ihnen: lt:
praxisorientierte Informationen, Tipps und Hinweise,
Aus dem Inha
die fr die tgliche Arbeit des Schweiers ntzlich sind.
Tailor-Made
Hefthilfen
Magnetische

Schweierprfung nach EN ISO 9606

des
Ausfhrungen
en mit
Lichtbogenschwei
stems
Drahtvorschubsy
oden
Flldrahtelektr gewusst?
selbstschtzenden
Htten Sies

Hierzu gehren Anleitungen zum Arbeitsschutz ebenso

Vergleich abdunkelnde
en entwickelt. Imschwei Automatisch
mit selbstscht- es die Produktivitt

Verfahrensqualifizierung nach EN ISO 15614 Protectivity

Das Schweien
zenden Elektrod
en ist ein Lichtbo-
zu diesem kann
und bessere Qualitt
lie-
Schutzfilter

Internationale
Schweitechnik
TM
der erhhen unter-
ss, bei dem weniger Schwei
genschweiproze als fern. Es gibt
wie die Darstellung von fachlichen Sachverhalten und
(21)
dem Lichtbogen Nah- Was ist das denn?
Schweizusatz die oft Grund fr
rt brechungen, he
ktrode zugefh migkeiten sind. Schweitechnisc
endlose Drahtele tunregel :
son- Umgangssprache

Herstellerzertifizierung nach EN 1090

ist nicht massiv,
wird. Der Draht Die Schweiperle

Begriffen rund um das Schweien.

Blechma ntel Schutzg as-
dern besteht aus
einem zu den
Im Gegensatz Schwei technik
rn. Die Zusam- Freien bei Humor in der
um einen Pulverke kann auch im
der verfahren
Pulvers hnelt Wind geschweit
werden,
mensetzung des und migem
Umhllung von
Stabelektroden die mechanischen
ohne dass sich

Abonnieren Sie jetzt!

erfllt den selben
Lichtbogen und
der Umgebungsluft
Zweck, nmlich
Schweibad von
abzuschirmen.
hes Schutzgas
Eigensc haften
tern. Besonders
der

Werften, wo Wind
Nhte verschlech-
auf Baustellen oder
ein Problem ist,
htzende Flldrah
t-
Es wird kein zustzlic knnen selbstsc
Lsung sein. Auch
elektroden eine

In-depth
bentigt. das
herstellung wird

TV Rheinland Industrie Service GmbH

in der Pipeline
n wurde ursprnglich oft genutzt, Schutzgase

www.otc-daihen.de
Das Verfahre Verfahren en zu
Lichtbogenhand- zu den Baustell
als Ersatz fr das
transpor tieren. [Lei]

Am Grauen Stein 51105 Kln Tel. 0221 806-1090 www.der-schweisser.de

en1090@de.tuv.com www.tuv.com
Probeexemplar als gratis Download:
www.der-schweisser.de Know-how
dbrenner fr selbst-
Bild 2 Spezialhan
ktroden
schtzende Flldrahtele
mit
t in steigender Position
Bild 1 Stumpfnah geschweit
Flldrahtelektrode
selbstschtzender

14129-OTC-logo-posterplatz-115x55.indd 1 08.04.15 14:41 BOeHL-W15086_DVS-Poster-Anzeigen-115x55-RZ.indd 2 28.09.15 14:44

AZ_DVS_einzelplatz.indd 1 30.04.2013 14:13:22

Poster_DIN_EN_1090-1_DE.indd 1 01.10.2015 10:23:44