Estudio impacto ambiental central térmica Guayaquil

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
EXPOST DE LA CENTRAL TRMICA

ING. GONZALO ZEVALLOS G.
Elaborado por:
Centro de Estudios del Medio Ambiente
ESPOL
Preparado para:
CORPORACION ELECTRICA DEL ECUADOR CELEC EP
UNIDAD DE NEGOCIOS ELECTROGUAYAS
Abril, 2012
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EXPOST Y PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL DE LA CENTRAL TERMOELCTRICA ING. GONZALO
ZEVALLOS
RESUMEN EJECUTIVO
1. Introduccin
Con el fin de brindar un servicio cada vez mejor y con mayor eficiencia a la ciudad de
Guayaquil, la Corporacin Elctrica del Ecuador, CELEC EP - Unidad de Negocios
Electroguayas es una empresa que se dedica a producir y comercializar energa elctrica
para el Mercado Elctrico Mayorista (MEM) en forma confiable garantizando la calidad
y disponibilidad permanente del servicio para sus clientes.
En cumplimiento de lo que disponen los Reglamentos Ambientales vigentes en el pas y

las disposiciones del Consejo Nacional de Electricidad (CONELEC), resulta necesaria
la realizacin del Estudio de Impacto Ambiental para la central termoelctrica y como
parte de l, la evaluacin de los impactos que sobre su rea de influencia pudieran ser
provocados por las operaciones de la Central.
El Centro de Estudios del Medio Ambiente (CEMA) de la Escuela Superior Politcnica

del Litoral, present a consideracin de la Unidad de Negocios Electroguayas la
propuesta para la realizacin del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de
Manejo ambiental para la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos, que aceptado
por sta, ha permitido la generacin del presente documento, el mismo que rene todas
las consideraciones tcnicas y ambientales recomendadas por los organismos de control
ambiental del pas, en especial los establecidos por el CONELEC como autoridad
ambiental para el sector elctrico del pas.
De este modo, se trata de establecer las condiciones futuras de funcionamiento de la

subestacin y su relacin con el medio ambiente del rea de influencia.
1.2 Objetivos del estudio
1.2.1 Objetivo General
Realizar el Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental para las

Centrales Termoelctricas: Ing. Gonzalo Zevallos, Trinitaria y Dr. Enrique Garca, de
CELEC EP Unidad de Negocio ELECTROGUAYAS, con especial nfasis en el
Resumen Ejecutivo Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental R-1
Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos
Reglamento Ambiental del Sector Elctrico y la Ordenanza Municipal Estudios
Ambientales Obligatorios en obras Civiles, la industria, el comercio y otros
servicios, aprobada el 15 de febrero del 2001.
El Estudio de Impacto Ambiental Definitivo (EIAD) Expost reflejar el proceso de

anlisis de la situacin ambiental actual de la planta termoelctrica. As se constituir
en una herramienta predictiva que permita identificar los potenciales impactos
ambientales positivos y negativos ligados a la actividad productiva y proyectos futuros
de mejoramiento, ampliacin o mantenimiento, y consecuentemente establecer medidas
de mitigacin para aquellos impactos de naturaleza negativa.
1.2.2 Objetivos Especficos
Cumplir con la legislacin ambiental nacional vigente aplicable a las instalaciones. En

especial en lo referente a mecanismos de coordinacin interinstitucional, difusin
pblica y licenciamiento ambiental de proyectos.
Identificar y predecir la magnitud de los impactos ambientales significativos, directos e

indirectos, de las actividades relacionadas con la operacin actual de la planta.
Identificar alternativas para mejorar el desempeo ambiental de las instalaciones y de

sus futuros proyectos.
Determinar y recomendar medidas de prevencin, mitigacin y compensacin en la

forma de un plan de manejo ambiental para la operacin actual de la planta y sus futuros
proyectos.
Determinar la necesidad de implementar programas de monitoreo de los impactos

ambientales significativos durante la operacin y a lo largo de la vida til de las
instalaciones.
2. Alcance
El estudio se enfocar en la identificacin y evaluacin de los impactos ambientales

significativos atribuibles a las fases de operacin, mantenimiento y cese operativo de las
actividades relacionadas y complementarias del proyecto, que pudiesen producirse en el
medio.
Adems, se recomendarn los lineamientos generales para mitigar, compensar y/o
minimizar los impactos negativos, as como para optimizar aquellos positivos,
diseando finalmente un plan de manejo ambiental.
El Estudio de Impacto Ambiental Expost no incluir un anlisis de alternativas, ya que

la evaluacin de los impactos ambientales se realizar en la planta ya construida y
operando en una zona considerada de veda por el Plan Regulador de Desarrollo Urbano
de Guayaquil.
Se evaluarn los impactos a la seguridad laboral y a su vez se realizar una evaluacin

de impactos y posibles riesgos operacionales para las fases de operacin, abandono y
cierre de la planta.
El estudio incluir una descripcin del marco legal ambiental nacional, sectorial y local
(ordenanzas municipales) aplicables al sitio de implantacin de las instalaciones.
3. Metodologa de Trabajo
Para establecer la situacin o las condiciones ambientales actuales en la zona de

influencia de la planta termoelctrica, se recurrir a informacin de tipo secundario
(esto es, disponible en publicaciones y referencias tcnicas).
La metodologa para la evaluacin de impactos ambientales consistir en una

combinacin de los mtodos de identificacin de impactos, de prediccin y
determinsticos (numricos).
Adems de lo mencionado, se tom en cuenta los siguientes aspectos:
Observacin de las condiciones socio-ambientales actuales en el rea de

influencia directa e indirecta de los sitios donde se encuentra implantada la
planta termoelctrica.
Muestreos de agua en el cuerpo receptor (espero cercano a las instalaciones)

y mediciones de ruido, campo electromagntico y dems parmetros
ambientales en el sitio.
Condiciones socioeconmicas de la zona de influencia directa de la planta

termoelctrica con atencin a servicios bsicos, infraestructura, educacin,
tendencias comerciales y ocupacionales del sector geogrfico objeto de
estudio.
Identificacin y valoracin de los impactos socio-ambientales negativos que
la operacin y mantenimiento de la planta termoelctrica causaron sobre el
medio natural y la comunidad.
Establecimiento de medidas de mitigacin de impactos socio-ambientales

negativos y desarrollo del Plan de Manejo Ambiental para la planta
termoelctrica en sus fases de operacin, mantenimiento y abandono y cierre.
Presentacin de un informe preliminar conteniendo los resultados, hallazgos,

medidas y planes de mitigacin propuestos, para su comentario y
observacin.
Presentacin ante el MAE del informe preliminar conteniendo los resultados,

hallazgos, incumplimientos, medidas y planes de mitigacin para su
comentario y observacin, de ser necesario se har la coordinacin para la
organizacin de una reunin informativa del estudio.
Desarrollo de la reunin informativa por parte del personal de CEMA-

ESPOL, para la cual se buscar el sitio ms adecuado dentro del rea de
influencia del proyecto y se elaborarn y entregarn invitaciones personales o
grupales (organizaciones sociales del rea de influencia del proyecto) con el
objeto de que las personas asistan a las misma.
Formulacin del informe final del Estudio de Impacto Ambiental Expost y

presentacin ante el MAE.
4. Marco Legal del Estudio
El estudio de impacto ambiental se realiz de conformidad con los siguientes instrumentos

jurdicos:
Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador, aprobada mediante

Referndum el 28 de Septiembre del 2008, Captulo II, Biodiversidad y Recursos
Naturales, Artculos 395 415.Publicada en el Suplemento del Registro Oficial
No. 418 del 10 de septiembre de 2004.
Ley de Patrimonio Cultural. Art. 30 y Reglamento
Art. 30.- En toda clase de exploraciones mineras, de movimientos de tierra para
edificaciones, para construcciones viales o de otra naturaleza, lo mismo que en
demoliciones de edificios, quedan a salvo los derechos del Estado sobre los
monumentos histricos, objetos de inters arqueolgico y paleontolgico que
puedan hallarse en la superficie o subsuelo al realizarse los trabajos. Para estos
casos, el contratista, administrador o inmediato responsable dar cuenta al Instituto
de Patrimonio Cultural y suspenders las labores en el sitio donde se haya
verificado el hallazgo....
Ley para la Constitucin de Gravmenes y Derechos tendientes a Obras de
Electrificacin, Expedida mediante Decreto Supremo No. 1969 y publicada en el
Registro Oficial No. 472 del 28 de noviembre de 1977
Ley de Rgimen del Sector Elctrico, Publicada en el Registro Oficial
Suplemento No. 43 del 10 de octubre de 1996.
Reglamento a la Ley de Rgimen del Sector Elctrico, Decreto Ejecutivo No.
2066, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 401, de 21 de
noviembre de 2006.
Codificacin de la Ley de Gestin Ambiental, No. 19, publicada en el
Suplemento del Registro Oficial No. 418, de 10 de septiembre de 2004.Publicada
en el Suplemento del Registro Oficial No. 418 del 10 de septiembre de 2004.
Codificacin de la Ley Forestal y de Conservacin de reas Naturales y Vida
Silvestre, No. 17, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 418, de 10
de septiembre de 2004.
Codificacin de la Ley de Prevencin y Control de la Contaminacin
Ambiental No. 20, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 418, de
10 de septiembre de 2004.
Codificacin de la Ley de Aguas, expedida mediante Codificacin No. 16 y
publicada en el Registro Oficial No. 339 del 20 de mayo del 2004.
Ley Orgnica de Salud, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No.
423 del 22 de diciembre de 2006. El Art. 7 literal c) se refiere al derecho que
tienen las personas de vivir en un ambiente sano, ecolgicamente equilibrado y
libre de contaminacin.
Reglamento de Seguridad de Trabajo contra Riesgos en Instalaciones de
Energa Elctrica, expedido mediante Acuerdo Ministerial No. 13 y publicado en
el Registro Oficial No. 249 del 3 de febrero de 1998.
Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria (TULAS), expedido
mediante Decreto Ejecutivo No. 3399 del 28 de noviembre del 2002, publicado en
el Registro Oficial No. 725 del 16 de diciembre de 2002 y ratificado mediante
Decreto Ejecutivo No. 3516, publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 2
del 31 de marzo de 2003.
Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y mejoramiento del
Medio Ambiente de Trabajo del IESS, expedido mediante Decreto Ejecutivo
No. 2393 y publicado en el Registro Oficial No. 565 del 17 de noviembre de
1986.
Reglamento de Aplicacin de los Mecanismos de Participacin Social
establecidos en la Ley de Gestin Ambiental, expedido mediante Decreto
Ejecutivo No. 1040 y publicado en el Registro Oficial No. 332 del 8 de mayo de
2008.
Acuerdo Ministerial No. 106 del 30 de octubre del 2009, reforma el
Instructivo al Reglamento de aplicacin de los mecanismos de Participacin
Social establecidos en la Ley de Gestin Ambiental.
Acuerdo Ministerial No. 112 del 17 de julio de 2008, por el cual se expidi el
Instructivo al Reglamento de Aplicacin de los mecanismos de participacin social
establecidos en la Ley de Gestin Ambiental.
Acuerdo Ministerial No. 121 del 15 de agosto de 2008, por el cual se expidi el
Instructivo para la Evaluacin, calificacin y Registro de Facilitadores
Ambientales.
Acuerdo Ministerial No. 86 de 2 de octubre de 2009 y publicado en el Registro
Oficial No. 64 del 11 de noviembre de 2009.
Acuerdo Ministerial 026 publicado en el Segundo Suplemento del Registro
Oficial No. 334 del 12 de mayo de 2008
Acuerdo Ministerial N 091, publicado en el R.O. N 430 del 4 de enero de
2007.
Acuerdo Ministerial No. 155 del 14 marzo de 2007, publicado en el Registro
Oficial No. 41-S, Anexo 10, Nomas Tcnicas Ambientales para la Prevencin y
Control de la Contaminacin Ambiental para los Sectores de Infraestructura:
Elctrico, Telecomunicaciones y Transporte Puertos y Aeropuertos.
Ordenanza Municipal del M. I. Municipio de Guayaquil, mayo 12 de 1995,
relacionado con la sealizacin de zonas especiales.
Ordenanza Sustitutiva de Edificaciones y Construcciones del cantn
Guayaquil, aprobada el 14 de julio del 2000.
Ordenanza del Plan Regulador de Desarrollo Urbano de Guayaquil. Registro
Oficial No.127 del 25 de julio del 2000.
Ordenanza Municipal que regula la obligacin de realizar estudios
ambientales a las Obras Civiles, la Industria, el Comercio y Otros Servicios,
ubicados dentro del Cantn Guayaquil aprobada el 15 de febrero del 2001.
Directrices para la elaboracin de los estudios ambientales, aplicables en el
marco de la Ordenanza Municipal de Estudios Ambientales Obligatorios.
Ordenanza Municipal que reglamenta la recoleccin, transporte y disposicin
final de aceites usados, 11 de septiembre de 2003.
Regulacin No CONELEC-002/10 Distancias de Seguridad del 6 de mayo del
2010.
IEEE Estndar C2-2002. Cdigo Nacional Elctrico de Seguridad NESC.
4.1.Marco Institucional
A continuacin se presenta un anlisis institucional de las autoridades competentes en

torno al proceso de regulacin por competencias:
La Ley de Gestin Ambiental y el Texto Unificado de Legislacin Ambiental

Secundaria (TULAS) establecen que la Autoridad Ambiental Nacional (AAN) la ejerce
el Ministerio del Ambiente, como instancia rectora, coordinadora y reguladora del
Sistema Nacional Descentralizado de Gestin Ambiental (SNDGA); sin perjuicio de las
atribuciones que en mbito de sus competencias ejerzan otras instituciones del Estado.
El CONELEC es la autoridad ambiental sectorial acreditada de conformidad con el

Sistema nico de Manejo Ambiental (SUMA), por lo tanto, tiene la facultad de aprobar
estudios ambientales y expedir Licencias Ambientales en actividades y proyectos
elctricos.
5. Ubicacin Geogrfica de central termoelctrica
La Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos de CELEC EP, UNIDAD DE

NEGOCIO ELECTROGUAYAS se encuentra ubicada al Oeste de la ciudad de
Guayaquil, en la parroquia urbana Tarqui, a la altura del km 7,5 de la Va a la Costa, en
el sector denominado El Salitral. Las coordenadas centrales UTM del polgono de
ubicacin son 616408 y 9757602.
La Central limita al norte con las instalaciones del Terminal de Fuel Oil de
Petroecuador, al sur con los terrenos de propiedad de la Empresa Elctrica Pblica de
Guayaquil, EP, al este con las instalaciones de la Central Termoelctrica Anbal
Santos administrada por la Empresa Elctrica Pblica de Guayaquil, EP, y un ramal del
Estero Salado y al oeste con las instalaciones de la Subestacin Salitral de CELEC
EP Unidad de Negocio Transelectric, parte del Poliducto Tres Bocas Pascuales,
terrenos desbrozados y remanentes de manglar.
En este sector se ubican tambin las instalaciones del terminal de almacenamiento y

envasado de gas licuado de petrleo El Salitral, administrado por EP
PETROECUADOR, as como las empresas CONGAS y DURAGAS, dedicadas al
envase de GLP.
La Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos se localiza entre reas especiales

Protegidas, cdigo ZE-P y de riesgo y vulnerabilidad, cdigo ZE-V, correspondiendo
este sector a una zona de Suelo No Urbanizable y Protegido para instalaciones de
Riesgo cdigo 31-2, de acuerdo al Art. 82 del Captulo 4 de la Ordenanza del Plan
Regulador de Desarrollo Urbano de Guayaquil, publicado en el Registro Oficial #
127 del 25 de julio del 2000; mientras que los sectores ubicados entorno a la planta
como lo son la Va a la Costa y la calle Portete se consideran como de uso residencial
y mixto de densidad baja y media respectivamente. En la Figura 2.1 se presenta la
ubicacin de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos en el contexto
geogrfico de la ciudad de Guayaquil.
6. Descripcin de la Central
La extensin del terreno donde est ubicada la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo
Zevallos es de aproximadamente 102.355 m2, estando en operacin desde 1977.
La actividad principal de la Central es la produccin de energa termoelctrica por vapor

a 13,8 KV. Posee una subestacin de 69 KV que se interconecta con una subestacin
propia y luego al Sistema Nacional Interconectado (SNI) a travs de la Subestacin El
Salitral de CELEC EP, Unidad de Negocio Transelectric, la cual a su vez se conecta
con la Subestacin Pascuales a travs de la Lnea de Subtransmisin Pascuales-
Salitral.
Por las caractersticas propias de ser empresa generadora de electricidad, la Central

Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos le corresponde el cdigo 4101 segn la
Clasificacin Industrial Internacional Uniforme (CIIU).
7. Caracterizacin de los componentes ambientales. Lneas base ambiental
Las caractersticas del medio fsico, bitico y socioeconmico en el que se implement

el proyecto se describen en el presente captulo. El establecimiento de este escenario ha
servido como referente para identificar los cambios producidos y diferenciar sobre una
base real, aquellos que han ocurrido de la evolucin natural o de los que generados
pudieran ocurrir dentro de la intervencin antrpica o desarrollo urbano, durante las
etapas del proyecto.
8. Descripcin del rea de Influencia del Proyecto
Para delimitar el marco espacial del estudio, se estableci el rea de influencia directa,
denominada as porque en ella ocurren los impactos de una manera inmediata y con
mayor intensidad, y tambin el rea de influencia indirecta, la cual corresponde a una
afectacin o afectaciones que pueden presentarse por el uso compartido del espacio y
los recursos con otras instalaciones y los asentamientos en la zona, ocurriendo sin
embargo con menor intensidad o de una manera indirecta.
A continuacin se detallan los criterios para la determinacin de estas reas y las

extensiones consideradas en cada uno de ellas:
8.1 rea de Influencia Directa (AID)
El rea de Influencia Directa (AID) corresponde a todas las reas ocupadas por las
instalaciones de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos en un radio de
200 m alrededor de las mismas y la va de acceso. Para la determinacin del AID se han
considerado los siguientes aspectos de la central:
a. Las obras civiles desarrolladas en el sitio, las cuales son complejas y requirieron
de usos significativos de maquinarias, volquetes y equipos especiales.
b. Las actividades de operacin efectuadas, las mismas que necesitan de personal

fijo en el sitio, pero limitado al equipo de tcnicos, obreros e ingenieros elctricos,
mecnicos, de ambiente, seguridad industrial y afines, ya que ha habido necesidad
de controlar la generacin de emisiones atmosfricas provenientes de los
generadores y chimeneas, los desechos slidos en cantidades menores a 20
kg/da, generacin de efluentes por uso de agua para generacin de vapor y
residuos de purgas. Adems de el ruido que se genera el cual est asociado con la
energizacin de los sistemas y la operacin de turbinas y equipos de bombeo,
existiendo sitios especficos donde se supera los lmites permisibles para salud
ocupacional (85 dBA) aunque el ruido ambiental en direccin de zonas
residenciales mixtas es menor a 65 dBA.
c. Los impactos sobre el medio socioeconmico inmediato, los cuales son de baja a
moderada magnitud e importancia y estn asociados con las actividades
temporales o permanentes de construccin de obras civiles, de mantenimiento en
el interior de las instalaciones y los impactos que se desarrollan durante la
operacin entre los que se incluye la generacin de radiacin electromagntica,
ruido temporal, desechos slidos, manejo de aguas de enfriamiento, movimiento
de vehculos, todos estos que podran afectar a la poblacin cercana.
Es necesario considerar dentro de los criterios para determinar el rea de influencia

directa, los modelamientos de dispersin realizados el 2010.
Esta rea de influencia se delimita en base a las caractersticas de orden fsico, bitico,
socio-econmico y cultural de la zona estudiada y considerando la capacidad de sta
que ya est impactada por las acciones que se desarrollan en otras instalaciones
similares ubicadas en la misma zona geogrfica o que se estn desarrollando en el sitio
en el momento actual. En el aspecto bitico se tom como buffer una superficie de 100
m a cada lado del lmite del predio ocupado por esta central tomando en cuenta que en
su mayora el sitio est ocupado por manglar, que conforma la zona protegida
Manglares del Salado. Los cuerpos de agua que rodean a la zona estn compuestos
por ramales del estero, por lo que su importancia es significativa.
8.2 rea de Influencia Indirecta (AII)
El rea de influencia indirecta (AII) se define como la zona aledaa al rea de influencia
directa de la central. sta se produce, en general, como reaccin a los cambios en los
componentes ambientales debido a los impactos en el rea de influencia directa; es
decir, es el rea en el que se manifiestan los impactos indirectos o inducidos.
Para la definicin del AII se consider, en primer lugar, las caractersticas de las
instalaciones estudiadas y aquellas que se encuentran en los alrededores y
posteriormente se ajust en funcin de las condiciones especficas del medio fsico,
bitico y socioeconmico de la zona.
Otros aspectos considerados para la definicin del rea de influencia indirecta fueron:
Los impactos ambientales que ocurren son principalmente aquellos que

provocan las actividades de operacin de las instalaciones.
La demanda de productos, servicios y mano de obra calificada y no calificada en

la central es satisfecha en buena medida con la poblacin del cantn Guayaquil y
otros pobladores de las cercanas
Para el caso de la Central Ing. Gonzalo Zevallos, se determin como rea de influencia
indirecta la superficie en un radio de 1000 m, medidos desde cada lado del lmite de la
central. Esta extensin fue considerada por los efectos que pueden generar las
emisiones atmosfricas emitidas y su pluma de contaminacin, pluma que provoca la
dispersin de contaminantes as como por los posibles riesgos operacionales y
catstrofes naturales, que involucren no solo a las instalaciones de la Unidad de Negocio
Electroguayas sino tambin a las instalaciones adyacentes las cuales se caracterizan
por el almacenamiento de combustibles (Fuel Oil, Diesel, Gasolina y de GLP) y sobre
las cuales los incidentes pueden tener efectos negativos. El radio tambin fue
determinado considerando los resultados del modelo de dispersin de las emisiones de
la central realizado por Efficacitas en el ao 2011 y aprobado por el CONELEC.
9. Identificacin, descripcin y caracterizacin de los residuos lquidos, slidos,

energticos y emisiones a la atmsfera
Como todo proceso productivo, las actividades desarrolladas por la Central

Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos generan residuos, por lo cual con el fin de
determinar cmo stos interactan con el medio inmediato y el grado de afectacin
ambiental existente, en el presente captulo se establecieron los volmenes, cantidades y
caractersticas tanto fsicas como qumicas de los residuos emitidos, evalundolos y
comparndolos con los lmites contemplados en la legislacin ambiental ecuatoriana
vigente.
Para lo indicado, se evaluaron las mediciones contratadas por la Central Termoelctrica

Ing. Gonzalo Zevallos como parte del cumplimiento de sus responsabilidades
ambientales actuales, efectundose tambin mediciones y anlisis de aquellos residuos
que se consideraron ms crticos o cuando la informacin proporcionada no fue
suficiente para identificar adecuadamente los impactos ambientales generados.
10. Hallazgos de afectaciones ambientales originados por la operacin de la

central termoelctrica
Con el fin de complementar la evaluacin de los residuos generados en la central Ing.

Gonzalo Zevallos efectuada en el captulo 4, a continuacin se identifica y determina el
nivel de cumplimiento de las regulaciones ambientales ecuatorianas por parte de las
actividades operacionales actuales, desarrolladas mediante una calificacin y
categorizacin de las conformidades o cumplimientos, y no conformidades de los
elementos de la central respecto a la normativa ambiental aplicable.
Por lo descrito anteriormente, se ha identificado y valorado claramente aquellos

hallazgos que se consideren como de mayor relevancia, sobre la base de la evidencia
objetiva encontrada, otorgndose especial atencin a los componentes ambientales
asociados con la operacin de la central, tales como:
Evaluacin de los niveles de ruido inducidos en el ambiente laboral de las

instalaciones.
Salud e higiene ocupacional y poblacional cercana a la central.
Componente socio-econmico ubicado dentro del rea de influencia de la planta
de generacin termoelctrica.
10.1 Metodologa
Para el desarrollo de lo expuesto anteriormente, se han aplicado los mtodos y
procedimientos establecidos en el Sistema nico de Manejo Ambiental, Libro VI,
Ttulo I, del Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria (TULAS), de
igual forma en concordancia con lo establecido en la norma indicada, el equipo auditor
asignado al presente estudio estableci las siguientes categoras de cumplimiento:
Conformidad: Estado de cumplimiento total de la medida propuesta.

No Conformidad Mayor: Falta grave frente al Plan de Manejo Ambiental y/o
leyes ambientales vigentes.
No Conformidad Menor: Falta leve frente al Plan de Manejo Ambiental y/o

leyes ambientales vigentes, que a diferencia de las anteriores es de fcil
correccin o remediacin y de bajo costo de correccin y remediacin.
Para realizar esta identificacin y calificacin de hallazgos, la informacin se organiza

en forma de matrices, en las que se sintetizan en el eje horizontal las medidas o
acciones recomendadas o los requisitos legales afectados y en el eje vertical se
presenta las evidencias encontradas hasta la actualidad. Una vez elaborada la tabla o
matriz se procedi a incorporar en la misma la informacin y evidencias recabadas
mediante las entrevistas al personal responsable de los departamentos auditados, las
visitas y recorridos de campo as como las mediciones evaluadas de las instalaciones
de la central termoelctrica.
Finalmente en los anexos del presente estudio se incorporan los documentos que
respaldan el cumplimiento de las obligaciones ambientales que constituye la evidencia
objetiva de los hallazgos realizados.
10.2Resumen del Cumplimiento Ambiental
En base a la informacin obtenida se pudo observar que de 86 obligaciones ambientales

establecidas por el CONELEC de acuerdo a las Normas Tcnicas Ambientales para el
Sector Elctrico y al Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria
(TULAS), se auditaron 63 actividades en tanto que 23 actividades no son aplicables
dentro del rea de estudio, evidencindose un cumplimiento en las medidas del 92.06%.
11. Plan de Manejo Ambiental
El Plan de Manejo Ambiental de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos

proveer las medidas y acciones necesarias que permitan a corto, mediano y largo plazo,
se lleve a cabo un manejo integrado y ambientalmente sustentable en sus instalaciones,
protegiendo as los recursos naturales, grupos humanos cercanos y el cumplimiento de
las regulaciones ambientales ecuatorianas.
Para ello, el presente plan se constituye en un instrumento de gestin destinado a

proveer a los directivos de la empresa de programas, procedimientos, prcticas y
acciones orientados a prevenir, eliminar, minimizar y controlar los impactos negativos
ocasionados por las actividades desarrolladas por la Central Ing. Gonzalo Zevallos y
potenciar aquellos que fueron identificados como positivos en el presente estudio.
Debido a ser el plan de manejo ambiental una herramienta dinmica, por lo tanto
variable y perfectible con el tiempo, debe ser actualizado y mejorado en la medida en
que los procedimientos y prcticas se vayan implementando, cuando se modifiquen los
procesos u operaciones de la central o se generen impactos que amerite aquello.
12. Conclusiones y Recomendaciones
12.1Conclusiones
En el presente estudio ha sido posible determinar el estado ambiental actual de las

instalaciones de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos a travs de los trabajos
de campo, la revisin de la informacin ambiental secundaria existente y las
evaluaciones realizadas; logrndose as identificar los impactos actuales y potenciales
sobre los diversos componentes biticos y abiticos presentes dentro de sus reas de
influencia directa e indirecta.
Como parte de lo anterior se concluye que la central lograr mejorar su actual

desempeo ambiental a pesar de la existencia de impactos negativos sobre el entorno,
esto se realizar mediante la aplicacin de las medidas de mitigacin, prevencin y
control y en general de la implantacin adecuada del Plan de Manejo recomendado.
El Plan de Manejo Ambiental planteado, propone una serie de planes y programas a

ejecutarse, enfocados en las reas crticas de la central termoelctrica, siendo las
acciones inmediatas aquellas dirigidas a las actividades relacionadas al manejo del
combustible utilizado que estara ocasionando la contaminacin del suelo; de igual
forma al manejo de desechos no peligrosos y metlicos los cuales requieren la ejecucin
de un programa de reciclaje. Tambin se plantean medidas para mejorar las condiciones
actuales de su descarga de aguas residuales y desechos peligrosos.
12.2. Recomendaciones
Se recomienda a CELEC EP - Unidad de Negocios Electroguayas, la aplicacin de los

programas, planes y actividades establecidas en el Plan de Manejo Ambiental
presentado a travs de los niveles de Direccin correspondientes, con el fin de mantener
las condiciones de funcionamiento de la central termoelctrica favorables
ambientalmente.
Adicionalmente se recomienda la implantacin de las actividades establecidas para el

mejoramiento del manejo del combustible, calidad de suelo y disposicin de desechos
no peligrosos y metlicos.
Es recomendable que la Unidad de Negocios Electroguayas especialice a su personal

tcnico encargado del seguimiento y ejecucin de las medidas ambientales propuestas
en el presente estudio a fin de lograr una eficiente implementacin de las
recomendaciones realizadas y una adecuada interpretacin de los indicadores
ambientales seleccionados para la evaluacin y mejora del desempeo ambiental de la
empresa.
La Alta Direccin deber dar el apoyo necesario para el fortalecimiento del

Departamento de Gestin Ambiental, promoviendo la aplicacin en todos los niveles de
los principios bsicos de las polticas ambientales de la empresa.
FICHA TCNICA
Nombre del proyecto Estudio de Impacto Ambiental Expost

(EIA-Expost) de la Planta de
Generacin Termoelctrica Ing.
Gonzalo Zevallos.
Fase de Operacin Generacin Elctrica
Razn Social de la Compaa Operadora Corporacin Elctrica del Ecuador

(CELEC-EP) - Unidad de Negocios
Electroguayas.
Representante Legal de la Compaa Ing. Carlos Julio Balda
Operadora Gerente Unidad de Negocios

Electroguayas
Nombre de la Compaa Consultora Escuela Superior Politcnica del Litoral

Ambiental (ESPOL) - Centro de Estudios del
Medio Ambiente (CEMA)
Representante Legal de la Consultora Ph.D. Moiss Tacle Galrraga, Rector
Listado de Tcnicos Ing. Francisco Torres A - Director
Ing. Jos Chang.
Lcdo. Cumand Cueva
Ing. Leopoldo Guerrero
Dra. Paola Calle
Plazo de ejecucin del estudio 30 das
Ficha Tcnica Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental F- 1

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EXPOST Y PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL DE LA CENTRAL TERMOELCTRICA ING. GONZALO
ZEVALLOS
NDICE GENERAL
CAPTULO 1
PRESENTACIN DEL ESTUDIO
1.1 Antecedentes 1-1

1.2 Objetivos del estudio 1-1
1.2.1 Objetivo General 1-1
1.2.2 Objetivos especficos 1-2
1.3 Alcance 1-2
1.4 Metodologa de Trabajo 1-3
1.5 Marco Legal del estudio 1-4
1.5.1 Constitucin de la Repblica del Ecuador, aprobada mediante 1-4
Referndum el 28 de Septiembre del 2008
1.5.2 Ley de Patrimonio Cultural. Art.30 y Reglamento 1-6
1.5.3 Ley para la Constitucin de Gravmenes y Derechos 1-7
tendientes a Obras de Electrificacin
1.5.4 Ley de Rgimen del Sector Elctrico 1-7
1.5.5 Reglamento a la Ley de Rgimen del Sector Elctrico 1-8
1.5.6 Codificacin de la Ley de Gestin Ambiental 1-8
1.5.7 Codificacin de la Ley Forestal y de Conservacin de reas 1-10
Naturales y Vida Silvestre
1.5.8 Codificacin de la Ley de Prevencin y Control de la 1-10
Contaminacin Ambiental
1.5.9 Codificacin de la Ley de Aguas 1-10
1.5.10 Ley Orgnica de Salud 1-11
1.5.11 Reglamento de Seguridad de Trabajo contra Riesgos en 1-11
Instalaciones de Energa Elctrica
1.5.12 Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria 1-12
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental i

(TULAS)
1.5.13 Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y 1-13
mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo del IESS
1.5.14 Reglamento de Aplicacin de los Mecanismos de 1-13
Participacin Social establecidos en la Ley de Gestin
Ambiental
1.5.15 Acuerdos Ministeriales 1-16
1.5.16 Directrices y Ordenanzas 1-17
1.5.17 Regulacin N0 CONELEC-002/10 Distancias de Seguridad 1-18
del 6 de mayo del 2010
1.5.18 IEEE Estndar C2-2002. Cdigo Nacional Elctrico de 1-18
Seguridad NESC
1.5.19 Marco Institucional 1-18
CAPTULO 2
DESCRIPCIN DE LA CENTRAL TERMOELCTRICA GONZALO

ZEVALLOS
2.1 Localizacin geogrfica, extensin y lmites de la Central 2-1

Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos
2.2 Descripcin del entorno y rea de influencia 2-3
2.2.1 Breve descripcin del entorno 2-3
2.2.2 rea de influencia de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo 2-4
Zevallos
2.2.3 rea de influencia directa 2-4
2.2.4 rea de influencia indirecta 2-4
2.3 Caractersticas de la obra civil 2-6
2.4 Personal y jornadas de trabajo 2-14
2.5 Materias primas e insumos 2-14
2.5.1 Agua 2-15
2.5.2 Energa Elctrica 2-17
2.5.3 Combustible 2-17
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental ii
2.6 Actividad productiva 2-18
2.7 Descripcin de los equipos de la central 2-21
2.7.1 Equipo mecnico 2-21
2.7.2 Equipamiento elctrico 2-23
2.8 Sistemas y procesos complementarios para la generacin 2-24
elctrica
2.8.1 Sistema de combustibles: Transporte, almacenamiento e 2-24
instalaciones
2.8.1.1 Sistema de llenado/recepcin del tanque de diesel 2-29
2.8.1.2 Sistema de llenado/recepcin del tanque principal de bnker 2-29
2.8.1.3 Sistema de trasiego de fuel oil desde tanque de 2-29
almacenamiento principal hacia los tanques de uso diario
2.8.2 Sistema de enfriamiento 2-29
2.8.3 Proceso de desalinizacin 2-30
2.8.3.1 Descripcin del proceso 2-31
2.9 Sistema contra incendios 2-32
2.10 Seguridad Industrial y Salud Ocupacional 2-34
2.11 Manejo Ambiental 2-34
CAPTULO 3
EVALUACIN DEL CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL E

IDENTIFICACIN DE NUEVOS IMPACTOS EN LA CENTRAL
TERMOELCTRICA GONZALO ZEVALLOS
3.1 Descripcin del rea de Influencia de la Central 3-1

Termoelctrica
3.1.1 rea de Influencia Directa (AID) 3-1
3.1.2 rea de Influencia Indirecta (AII) 3-2
3.2 Medio fsico 3-3
3.2.1 Geologa regional 3-3
3.2.1.1 Estratigrafa 3-3
3.2.1.2 Estructura y geomorfologa 3-5
3.2.2 Geologa de detalle 3-5
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental iii
3.2.3 Tectnica y Sismicidad 3-5
3.2.3.1 Marco Tectnico Regional 3-5
3.2.3.2 Neo tectnica y Sistemas Activos 3-7
3.2.3.3 Mapa de Sismicidad Histrica 3-8
3.2.4 Hidrologa 3-10
3.2.5 Clima 3-10
3.2.5.1 Caractersticas del Viento 3-12
3.2.5.2 Humedad 3-14
3.2.5.3 Nubosidad y Heliofana 3-15
3.2.5.4 Precipitaciones 3-16
3.2.5.5 Temperatura del Aire 3-16
3.2.6 Suelos y usos de suelo 3-17
3.2.7 Paisaje natural 3-17
3.2.8 Calidad del agua 3-18
3.3 Anlisis de Riesgos Endgenos y Exgenos 3-19
3.3.1 Riesgo ssmico 3-19
3.3.2 Sismos histricos que han afectado el rea de Guayaquil 3-24
3.3.3 Zonificacin Sismo Tectnica para la Central Termoelctrica 3-25
Ing. Gonzalo Zevallos
3.4 Riesgo Volcnico 3-26
3.4.1 Distribucin de los Volcanes que Representan Riesgos 3-28
3.5 Fenmenos de Geodinmica Externa 3-31
3.5.1 Factores Condicionantes y desencadenantes 3-32
3.5.2 Factores Naturales 3-32
3.5.2.1 El Agua 3-32
3.5.2.2 Factores Humanos 3-33
3.6 Evaluacin de Peligrosidad 3-33
3.7 Medio Bitico 3-33
3.7.1 Descripcin de los ecosistemas, zonas de vida, formaciones 3-35
vegetales y pisos zoogeogrficos
3.7.2 Flora 3-42
3.7.3 Formaciones Vegetales 3-43
3.7.4 Fauna 3-44
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental iv
3.7.5 Determinacin de la flora y fauna in situ en el presente 3-46
Estudio de impacto Ambiental Expost
3.7.6 Muestreo in situ 3-50
3.7.6.1 Flora 3-50
3.7.6.2 Fauna Terrestre 3-51
3.7.7 Resultados del Muestreo 3-54
3.7.7.1 Flora 3-54
3.7.7.2 Fauna 3-67
3.7.8 Diseo del Muestreo 3-80
3.7.9 Determinacin de las Caractersticas Morfolgicas e 3-81
Identificacin Taxonmica de las Especies Colectadas
3.7.10 Codificacin de las Especies Registradas 3-82
3.7.11 Diseo de una Hoja de Registro de Identificacin Taxonmica 3-82
3.8 Medio Socio-econmico y Percepcin ambiental 3-87
3.8.1 Aspectos Demogrficos 3-88
3.8.2 Actividades Econmicas 3-89
3.8.3 Caractersticas de la Vivienda 3-90
3.8.4 Servicios Bsicos 3-91
3.8.5 Educacin 3-91
3.8.6 Salud 3-91
3.8.7 Transporte 3-92
CAPTULO 4
IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN Y CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS LQUIDOS, SLIDOS, ENERGTICOS Y EMISIONES A LA
ATMSFERA
4.1 Descargas Lquidas 4-1

4.1.1 Aguas residuales domsticas 4-1
4.1.2 Aguas Residuales Industriales 4-2
4.1.3 Evaluacin de la calidad del agua de las descargas 4-6
4.1.4 Aguas lluvias 4-8
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental v
4.2 Desechos slidos 4-8
4.2.1 Desechos slidos domsticos 4-8
4.2.2 Desechos slidos industriales 4-9
4.2.3 Desechos de hidrocarburos 4-9
4.3 Calidad del Suelo 4-11
4.4 Niveles de Presin Sonora 4-12
4.5 Niveles de Radiacin Electromagnticas 4-14
4.6 Emisiones atmosfricas 4-15
4.6.1 Gases de combustin y partculas totales en emisiones de 4-15
fuentes fijas
4.6.2 Determinacin de las emisiones atmosfricas en aire ambiente 4-17
CAPTULO 5
HALLAZGOS DE AFECTACIONES AMBIENTALES OCASIONADOS POR LA

OPERACIN ACTUAL DE LA CENTRAL
5.1 Metodologa 5-1

5.2 Plan de Accin para el levantamiento de hallazgos 5-28
identificados en el EIAD Expost y cierre de No
Conformidades evaluadas.
5.3 Resumen del Cumplimiento Ambiental
CAPITULO 6
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA)

6.1 Antecedentes 6-1
6.2 Objetivo general 6-1
6.3 Objetivos especficos 6-1
6.4 Estrategias generales de ejecucin 6-2
6.5 Esquema tcnico del Plan de Manejo Ambiental 6-3
6.6 Programas de prevencin, mitigacin, remediacin, 6-4
compensacin
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental vi
6.7 Plan de contingencia y riesgos 6-10
6.7.1 Objetivos 6-10
6.7.2 Prioridades y acciones importantes 6-11
6.7.3 Control de riesgos 6-12
6.7.4 Organizacin y Control ante contingencias 6-13
6.7.5 Evaluacin de la contingencia 6-15
6.7.6 Anlisis de riesgos 6-16
6.7.7 Plan de Contingencias 6-18
6.7.7.1 Descripcin de funciones 6-18
6.7.7.2 Respuestas operacionales 6-21
6.7.7.3 Procedimientos en casos de emergencias 6-21
6.7.7.4 Notificacin de cualquier tipo de emergencia 6-23
6.7.7.5 Procedimiento en caso de evacuacin 6-24
6.7.8 Plan de Contingencias por derrame de Combustibles 6-25
6.7.8.1 Objetivos 6-25
6.7.8.2 Toxicidad de los combustibles 6-25
6.7.8.3 Personal y entidades involucradas en el control del derrame 6-26
6.7.8.4 Principales equipos y materiales utilizados en el control de 6-27
derrames
6.7.8.5 Procedimiento de respuesta a derrames de combustible 6-28
6.7.9 Plan de Contingencia por Incendios 6-30
6.7.10 Plan de contingencias por desastres naturales 6-31
6.7.10.1 Plan de respuesta a emergencias por sismos 6-31
6.7.10.2 Plan de respuesta a emergencias por inundaciones 6-32
6.7.10.3 Procedimiento de control de amenazas de bombas o actos 6-33
terroristas
6.7.10.4 Procedimiento en casos de disturbios 6-34
6.7.10.5 Procedimiento en caso de lesiones serias 6-34
6.7.10.6 Medidas de remediacin y compensacin ambiental 6-35
6.7.10.7 Medidas preventivas y de control de riesgos 6-36
6.7.10.8 Normas para tener en cuenta para primeros auxilios 6-38
6.7.11 Programa de control y disposicin de desechos 6-39
6.7.11.1 Objetivos 6-39
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental vii
6.7.11.2 Desechos slidos 6-39
6.7.11.3 Desechos lquidos 6-46
6.8 Programa de Monitoreo y Seguimiento 6-48
6.8.1 Objetivo 6-48
6.8.2 Monitoreo de aguas 6-48
6.8.3 Monitoreo de suelos 6-50
6.8.4 Monitoreo de calidad del aire y ruido 6-50
6.8.5 Monitoreo de radiacin electromagntica 6-52
6.9 Programa de salud ocupacional y Seguridad Industrial 6-52
6.9.2 Actividades 6-53
6.9.2.1 Desempeo General 6-53
6.9.3 Equipo de proteccin personal 6-56
6.9.4 Sealizacin de diferentes reas dentro de la planta 6-57
6.10 Programa de relaciones Comunitarias 6-59
6.11 Programa de Auditoras Ambientales Internas 6-59
6.12 Programa de capacitacin y educacin ambiental 6-60
6.12.2 Actividades 6-60
6.13 Programa de Abandono 6-61
6.14 Programa de inversiones 6-62
CAPITULO 7
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
7.1 Conclusiones 7-1

7.2 Recomendaciones 7-2
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental viii
NDICE DE TABLAS
2.1 Superficie que ocupan las principales obras civiles de la Central 2-12
2.2 Consumo de productos qumicos de la Central Termoelctrica Ing. 2-14
Gonzalo Zevallos
2.3 Consumo de agua potable de los aos 2010 y 2011 de la Central 2-17
Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos.
2.4 Consumo de energa elctrica de la Central Ing. Gonzalo Zevallos 2-17
2.5 Consumo de combustible de la Central Ing. Gonzalo Zevallos de los 2-17
aos 2010 y 2011.
2.6 Caractersticas de los tanques de uso diario de combustible 2-26
2.7 Caractersticas de los calentadores de fuel oil 2-27
2.8 Caractersticas de las bombas de combustible 2-27
2.9 Caractersticas de los filtros de fuel oil 2-28
2.10 Caractersticas de los filtros dplex de diesel oil 2-28
2.11 Ubicacin de los extintores en la Central Termoelctrica Ing. 2-33
Gonzalo Zevallos
3.1 Humedad Relativa Promedio Guayaquil 3-14
3.2 Heliofana Mensual Promedio Guayaquil 3-15
3.3 Temperatura Ambiente en Guayaquil 3-16
3.4 Cantidad de especies registradas en el RPFMES 3-39
3.5 Especies marinas comerciales y no comerciales en la pesca 3-40
3.6 Tcnica de investigacin aplicada en la zona de influencia 3-88
4.1 Ubicacin geogrfica de puntos de monitorei para el anlisis fsco- 4-6
qumico de efluentes lquidos durante el ao 2011
4.2 Anlisis fsco-qumico de efluentes de aguas residuales Central 4-7
Termoelctrica Gonzalo Zevallos en diciembre 2011
4.3 Desechos especiales y peligrosos de la Central Termoelctrica Ing. 4-11
Gonzalo Zevallos con sus cantidades aproximadas
4.4 Ubicacin geogrfica de puntos de monitoreo para el anlisis fsico 4-12
qumico del suelo durante el ao 2011
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental ix
4.5 Resultados del anlisis de las muestras de suelo de la central 4-12
4.6 Resultados de mediciones de ruido de la Central Termoelctrica 4-13
Gonzalo Zevallos
4.7 Niveles de referencia y resultado de monitoreo para la exposicin a 4-14
Campos Elctricos y Magnticos de 60 Hz en la Central Gonzalo
Zevallos
4.8 Evaluacin de los gases de combustin de la Unidad de vapor #2 de 4-15
la Central Termoelctrica Gonzalo Zevallos. Resultados obtenidos
en campo
4.9 Evaluacin de los gases de combustin de la Unidad de vapor #2 de 4-16
la Central Gonzalo Zevallos. Resultados procesados en laboratorio
4.10 Evaluacin de los gases de combustin de la Unidad de Vapor #3 de 4-16
la Central Gonzalo Zevallos. Resultados obtenidos en campo
4.11 Evaluacin de los gases de combustin de la Unidad de Vapor #3 de 4-17
la Central Gonzalo Zevallos. Resultados procesados en laboratorio
4.12 Resultados de las concentraciones de dixido de nitrgeno y dixido 4-17
de carbono.
5.1 Matriz de Hallazgos Estudio de Impacto Ambiental Expost de la 5-3
Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos.
5.2 Matriz Resumen de No Conformidades Detectadas 5-27

5.3 Plan de Accin para el cierre de No Conformidades detectadas en el 5-29
EIAD Expost Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos.
5.4 Resumen de cumplimiento ambiental de las medidas establecidas en 5-30
la matriz 5.1.
5.5 Porcentaje de cumplimiento de las medidas ambientales 5-30
6.1 Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para calderos 6-5
generadores de vapor en operacin antes de enero del 2003
6.2 Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para turbinas a 6-5
gas interna para fuentes en operacin antes de enero del 2003.
6.3 Clasificacin de desechos para reciclaje 6-40

6.4 Listado de gestores ambientales autorizados por la Direccin de 6-42
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental x
Medio Ambiente de la M.I. Municipalidad de Guayaquil
6.5 Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para calderos 6-51
generadores de vapor en operacin antes de enero del 2003.
gas en operacin antes de enero del 2003
gas en operacin antes de enero del 2003.
6.8 Equipos de proteccin personal 6-57
6.9 Cronograma valorado de las acciones a cumplir del PMA de la 6-63
6-10 Cronograma de las acciones a cumplir dentro del PMA de la Central 6-69
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental xi

NDICE DE FIGURAS
2.1 Ubicacin Geogrfica de la Central Trmica Gonzalo Zevallos 2-2

2.2 rea de influencia directa e indirecta de la Central Termoelctrica 2-5
Gonzalo Zevallos
2.3 Implantacin general de la Central Termoelctrica Gonzalo 2-13
Zevallos
2.4 Balance de materiales del sistemas agua-vapor de la unidad 3 de la 2-16
2.5 Diagrama de bloques de los sistemas de la Central Termoelctrica 2-20
3.1 Mapa de nivel de amenaza ssmica 3-9
3.2 Frecuencia media de vientos en la ciudad de Guayaquil 3-12
3.3 Intensidad media de vientos en la ciudad de Guayaquil 3-13
3.4 Rosa de Vientos de la Ciudad de Guayaquil 3-13
3.5 Fuente ssmica por Subduccin 3-20
3.6 Lineamientos Estructurales que afectan a Guayaquil 3-21
3.7 Definicin de las zonas por ocurrencia de enjambres y 3-24
secuencias sismo principal y rplicas (eg. Baha). Nota: los
lmites de estas zonas han sido definidas estrictamente con la
ocurrencia de estos enjambres y en el mapa no se incluyen
otros sismos que han ocurrido en forma aislada y fuera de
estas reas.
3.8 Indicadores del estado de conservacin del bosque de manglar 3-40
3.9 Mapa de la Rserva de Produccin de fauna Manglares El Salado 3-48
3.10 Mapeo de Lnea Base Bitica de la Reserva de Produccin de 3-49
Fauna Manglares El Salado
3.11 Detalle de inventario preliminar de flora de la RPFMS 3-56
3.12 Listado de aves publicado en documento de Fundacin Natura, 3-68
Captulo Guayaquil 2006
3.13 Detalle de inventario preliminar de mamferos en la RPFMS 3-75
3.14 Detalle de inventario preliminar de reptiles y anfibios en la 3-78
RPFMS
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental xii
3.15 Detalle de inventario preliminar de crustceos en la RPFMS 3-84
3.16 Detalle de inventario preliminar de moluscos en la RPFMS 3-85
3.17 Detalle de inventario preliminar de peces en la RPFMS 3-86
4.1 Ubicacin de los sitios de monitoreo ambiental en la Central 4-4
5-1 Porcentaje de cumplimiento total de las medidas ambientales 5-31
ANEXOS
A Anexo fotogrfico
B Informes de Anlisis de Laboratorio
C Planos
D Documentos Varios
ndice General Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental xiii
CAPITULO 1
INTRODUCCIN
1.1. Antecedentes
Con el fin de brindar un servicio cada vez mejor y con mayor eficiencia a la ciudad de
Guayaquil, la Corporacin Elctrica del Ecuador, Unidad de Negocios Electroguayas es
una empresa que se dedica a producir y comercializar energa elctrica para el Mercado
Elctrico Mayorista (MEM) en forma confiable garantizando la calidad y disponibilidad
permanente del servicio para sus clientes.
En cumplimiento de lo que disponen los Reglamentos Ambientales vigentes en el pas y las

disposiciones del Consejo Nacional de Electrificacin (CONELEC), resulta necesaria la
realizacin del Estudio de Impacto Ambiental para la central termoelctrica y como parte
de el, la evaluacin de los impactos que sobre su rea de influencia pudieran ser
provocados por las operaciones de la Central.
El Centro de Estudios del Medio Ambiente (CEMA), present a consideracin de la

Unidad de Negocios Electroguayas la propuesta para la realizacin del Estudio de Impacto
Ambiental y Plan de Manejo ambiental para la central Termoelctrica Ing. Gonzalo
Zevallos, que aceptado por sta, ha permitido la generacin del presente documento, el
mismo que rene todas las consideraciones tcnicas y ambientales recomendadas por los
organismos de control ambiental del pas, en especial los establecidos por el CONELEC
como autoridad ambiental para el sector elctrico del pas.
De este modo, se trata de establecer las condiciones futuras de funcionamiento de la

subestacin y su relacin con el medio ambiente del rea de influencia.
1.2. Objetivos del estudio
1.2.1. Objetivo General
Realizar el Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental para las

Centrales Termoelctricas: Ing. Gonzalo Zevallos, Trinitaria y Dr. Enrique Garca, de
CELEC EP Unidad de Negocio ELECTROGUAYAS, con especial nfasis en el
Reglamento Ambiental del Sector Elctrico y la Ordenanza Municipal Estudios
Ambientales Obligatorios en obras Civiles, la industria, el comercio y otros servicios,
aprobada el 15 de febrero del 2001.
Captulo 1 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 1- 1
El Estudio de Impacto Ambiental Definitivo (EIAD) Expost reflejar el proceso de anlisis
de la situacin ambiental actual de la planta termoelctrica. As se constituir en una
herramienta predictiva que permita identificar los potenciales impactos ambientales
positivos y negativos ligados a la actividad productiva y proyectos futuros de
mejoramiento, ampliacin o mantenimiento, y consecuentemente establecer medidas de
mitigacin para aquellos impactos de naturaleza negativa.
1.2.2. Objetivos Especficos
Cumplir con la legislacin ambiental nacional vigente aplicable a las instalaciones. En

especial en lo referente a mecanismos de coordinacin interinstitucional, difusin pblica y
licenciamiento ambiental de proyectos.
Identificar y predecir la magnitud de los impactos ambientales significativos, directos e

indirectos, de las actividades relacionadas con la operacin actual de la planta.
Identificar alternativas para mejorar el desempeo ambiental de las instalaciones y de sus

futuros proyectos.
Determinar y recomendar medidas de prevencin, mitigacin y compensacin en la forma

de un plan de manejo ambiental para la operacin actual de la planta y sus futuros
proyectos.
Determinar la necesidad de implementar programas de monitoreo de los impactos

ambientales significativos durante la operacin y a lo largo de la vida til de las
instalaciones.
1.3. Alcance
El estudio se enfocar en la identificacin y evaluacin de los impactos ambientales

significativos atribuibles a las fases de operacin, mantenimiento y cese operativo de las
actividades relacionadas y complementarias del proyecto, que pudiesen producirse en el
medio.
Adems, se recomendarn los lineamientos generales para mitigar, compensar y/o

minimizar los impactos negativos, as como para optimizar aquellos positivos, diseando
finalmente un plan de manejo ambiental.
El Estudio de Impacto Ambiental Expost no incluir un anlisis de alternativas, ya que la

evaluacin de los impactos ambientales se realizar en la planta ya construida y operando
en una zona considerada de veda por el Plan Regulador de Desarrollo Urbano de
Guayaquil.
Se evaluarn los impactos a la seguridad laboral y a su vez se realizar una evaluacin de

impactos y posibles riesgos operacionales para las fases de operacin, abandono y cierre
de la planta.
El estudio incluir una descripcin del marco legal ambiental nacional, sectorial y local
(ordenanzas municipales) aplicables al sitio de implantacin de las instalaciones.
1.4. Metodologa de Trabajo
Para establecer la situacin o las condiciones ambientales actuales en la zona de influencia

de la planta termoelctrica, se recurrir a informacin de tipo secundario (esto es,
disponible en publicaciones y referencias tcnicas).
La metodologa para la evaluacin de impactos ambientales consistir en una combinacin

de los mtodos de identificacin de impactos, de prediccin y determinsticos (numricos).
Adems de lo mencionado, se tom en cuenta los siguientes aspectos:
Observacin de las condiciones socio-ambientales actuales en el rea de

influencia directa e indirecta de los sitios donde se encuentra implantada la
planta termoelctrica.
Muestreos de agua en el cuerpo receptor (espero cercano a las instalaciones) y

mediciones de ruido, campo electromagntico y dems parmetros ambientales
en el sitio.
Condiciones socioeconmicas de la zona de influencia directa de la planta

termoelctrica con atencin a servicios bsicos, infraestructura, educacin,
tendencias comerciales y ocupacionales del sector geogrfico objeto de estudio.
Identificacin y valoracin de los impactos socio-ambientales negativos que la

operacin y mantenimiento de la planta termoelctrica causaron sobre el medio
natural y la comunidad.
Establecimiento de medidas de mitigacin de impactos socio-ambientales

negativos y desarrollo del Plan de Manejo Ambiental para la planta
termoelctrica en sus fases de operacin, mantenimiento y abandono y cierre.

Presentacin de un informe preliminar conteniendo los resultados, hallazgos,
medidas y planes de mitigacin propuestos, para su comentario y observacin.
Presentacin ante el MAE del informe preliminar conteniendo los resultados,

hallazgos, incumplimientos, medidas y planes de mitigacin para su comentario
y observacin, de ser necesario se har la coordinacin para la organizacin de
una reunin informativa del estudio.
Desarrollo de la reunin informativa por parte del personal de CEMA-ESPOL,

para la cual se buscar el sitio ms adecuado dentro del rea de influencia del
proyecto y se elaborarn y entregarn invitaciones personales o grupales
(organizaciones sociales del rea de influencia del proyecto) con el objeto de
que las personas asistan a las misma.
Formulacin del informe final del Estudio de Impacto Ambiental Expost y

presentacin ante el MAE.
1.5. Marco Legal del Estudio
El estudio de impacto ambiental se realiz de conformidad con los siguientes instrumentos

jurdicos:
1.5.1 Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador, aprobada mediante

Referndum el 28 de Septiembre del 2008, Captulo II, Biodiversidad y Recursos
Naturales, Artculos 395 415.
Publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 418 del 10 de septiembre de 2004,
previo a su actual status de codificada, la expedicin de la Ley de Gestin Ambiental (D.L.
No. 99-37 del 22 de julio de 1999 R.O. No. 245 del 30 de julio de 1999) norm por primera
vez la gestin ambiental del Estado y gener una nueva estructura institucional. Adems, se
establecieron los principios y directrices de una poltica ambiental, determinando las
obligaciones de los sectores pblico y privado en la gestin ambiental y sealando los lmites
permisibles, controles y sanciones en esta materia.
As mismo, se establece como autoridad ambiental nacional al Ministerio del Ambiente que
acta como instancia rectora, coordinadora y reguladora del Sistema Descentralizado de
Gestin Ambiental. Esta institucin reguladora debe, entre otras cosas, determinar las obras,
proyectos e inversiones que requieran estudios de impacto ambiental aprobados.

Los diversos organismos estatales y entidades sectoriales intervienen de manera activa en la
descentralizacin de la gestin ambiental, prueba de aquello es que el Ministerio del
Ambiente asigna la responsabilidad de ejecucin de los planes a todas las instituciones del
Estado que tienen que ver con los asuntos ambientales (Art. 13), siendo las Municipalidades y
Consejos Provinciales quienes estn interviniendo en este mbito con la expedicin de
Ordenanzas Ambientales, siempre y cuando estn acreditados al Sistema nico de Manejo
Ambiental (SUMA).
Debe remarcarse el Captulo II, dedicado a la evaluacin de impacto ambiental y del control
ambiental, en el cual se establece que las obras pblicas, privadas o mixtas y los proyectos
de inversin privados que puedan causar impactos ambientales, sern calificados previamente
a su ejecucin por los organismos descentralizados de control (Art. 19), requirindose de la
respectiva licencia otorgada por la autoridad ambiental nacional, autoridad sectorial nacional
o autoridad ambiental seccional. Para su obtencin establece como requisitos: estudios,
evaluacin de impacto ambiental, evaluacin de riesgos, sistemas de monitoreo, auditoras
ambientales (Art. 21). Con la presentacin del presente Estudio de Impacto Ambiental, el
proponente del proyecto demuestra el estricto cumplimiento de lo sealado especficamente
en esta Ley.
Adems, se contempla la posibilidad de que los sistemas de manejo ambiental en los contratos
que requieran estudios de impacto ambiental y en las actividades para las que se hubiere
otorgado licencia ambiental, puedan ser evaluados en cualquier momento, a solicitud del
Ministerio del ramo o de las personas afectadas. La evaluacin del cumplimiento de los
planes de manejo ambiental aprobados se le realizar mediante la auditora ambiental,
practicada por consultores previamente calificados por el Ministerio del ramo, a fin de
establecer los correctivos que deban hacerse (Art. 22).
El Art. 23 de esta norma legal seala los aspectos que debe contener la evaluacin del
impacto ambiental como:
La estimacin de los efectos causados a la poblacin humana, la biodiversidad, el suelo, el

aire, el agua, el paisaje y la estructura y funcin de los ecosistemas presentes en el rea
previsiblemente afectada;
Las condiciones de tranquilidad pblicas, tales como: ruido vibraciones, olores, emisiones
luminosas, cambios trmicos y cualquier otro perjuicio ambiental derivado de su ejecucin;

La incidencia que el proyecto, obra o actividad tendr en los elementos que componen el
patrimonio histrico, escnico y cultural.
La evaluacin del impacto ambiental, conforme al reglamento especial ser formulada y

aprobada, previamente a la expedicin de la autorizacin administrativa emitida por el
Ministerio del ramo (Art. 24). Sin duda, esta Ley de Gestin Ambiental, como Ley
especial, se torna como la normativa jurdica ambiental general a la que deben sujetarse
todas las instituciones pblicas, privadas o mixtas en la ejecucin de obras o estudios.
Adicionalmente, es necesario indicar que esta Ley otorga mecanismos de participacin

social como consultas, audiencias pblicas, iniciativas, propuestas o cualquier forma de
asociacin entre el sector pblico y el privado y se concede accin popular para denunciar
a quienes violen esta garanta, sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal por
acusaciones maliciosamente formuladas. El incumplimiento del proceso de consulta al que
se refiere la Constitucin tornar inejecutable la actividad de que se trate y ser causal de
nulidad de los contratos respectivos. (Art. 28).
Tambin el Art. 41 contempla la accin pblica a las personas naturales, jurdicas o grupo
humano para denunciar la violacin de las normas que protegen al ambiente y los derechos
ambientales individuales o colectivos de la sociedad. De esta manera, queda establecida en
esta ley la obligatoriedad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental en toda obra que
suponga un riesgo ambiental. Actualmente, la mayora de Municipalidades del pas estn
incorporando en sus Ordenanzas la exigencia de realizar este estudio en toda obra nueva.
Con esta medida el Estado descentraliza su mbito de accin y mejora su efectividad y
control en el rea ambiental.
1.5.2 Ley de Patrimonio Cultural. Art. 30 y Reglamento
Art. 30.- En toda clase de exploraciones mineras, de movimientos de tierra para

edificaciones, para construcciones viales o de otra naturaleza, lo mismo que en demoliciones
de edificios, quedan a salvo los derechos del Estado sobre los monumentos histricos, objetos
de inters arqueolgico y paleontolgico que puedan hallarse en la superficie o subsuelo al
realizarse los trabajos. Para estos casos, el contratista, administrador o inmediato responsable
dar cuenta al Instituto de Patrimonio Cultural y suspenders las labores en el sitio donde se
haya verificado el hallazgo....

1.5.3 Ley para la Constitucin de Gravmenes y Derechos tendientes a Obras de
Electrificacin, Expedida mediante Decreto Supremo No. 1969 y publicada en el Registro
Oficial No. 472 del 28 de noviembre de 1977, por ser de esa poca establece atribuciones al
INECEL, entidad inexistente a la fecha; sin embargo, la Ley de Rgimen del Sector Elctrico
promulgada en el Registro Oficial Suplemento No. 43 del 10 de octubre de 1996 declara
vigente este Decreto, por lo que las atribuciones otorgadas en la actualidad las tendra el
CONELEC.
1.5.4 Ley de Rgimen del Sector Elctrico, Publicada en el Registro Oficial Suplemento
No. 43 del 10 de octubre de 1996.
Esta Ley califica al suministro de energa elctrica como un servicio de utilidad pblica de
inters nacional y determina como deber del Estado satisfacer de manera directa o indirecta
las necesidades de energa elctrica del pas.
Adems, seala al Estado como titular de todos los recursos naturales que permiten la
generacin de energa elctrica; por tanto, solamente a travs del CONELEC se puede
concesionar o delegar a otros sectores la generacin, transmisin, distribucin y
comercializacin de energa elctrica (Art. 2). Se dispone a su vez, que previo a la
ejecucin de la obra, los proyectos de generacin, transmisin y distribucin de energa
elctrica debern cumplir las normas existentes en el pas de preservacin del ambiente.
Para ello deber contarse con un estudio independiente de evaluacin del impacto
ambiental, con el objeto de determinar los efectos ambientales, en sus etapas de
construccin, operacin y retiro; dichos estudios debern incluir el diseo de los planes
de mitigacin y/o recuperacin de las reas afectadas y el anlisis de costos
correspondientes (Art. 3). As mismo otorga al CONELEC la facultad de aprobar estudios
de impacto ambiental y verificar el cumplimiento de los mismos.
El CONELEC de conformidad con el Art. 13 tiene como funciones principales la

regulacin del sector elctrico (lit. a) y el otorgamiento permisos y licencias para la
instalacin de nuevas unidades de generacin de energa (lit. n).
Respecto a la construccin y operacin de centrales de generacin de 50 MW o menos,

destinadas a la autogeneracin requerirn de un permiso concedido por el CONELEC (Art.
30).

1.5.5 Reglamento a la Ley de Rgimen del Sector Elctrico, Decreto Ejecutivo No. 2066,
publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 401, de 21 de noviembre de 2006.
El art. 1 seala que el objetivo es establecer normas y procedimientos de aplicacin de la Ley

del sector elctrico. El Art. 4 define una serie de trminos relacionados con la presente
materia.
De acuerdo al Art. 43, el CONELEC otorga los permisos para la operacin de centrales de
generacin de 1 a 50 MW.
Finalmente, la Disposicin General Primera se refiere a la proteccin al ambiente

estableciendo que todos los procedimientos y medidas aplicables al sector elctrico en cada
una de sus actividades y etapas se sujetarn a lo que determine el reglamento especfico de la
materia.
1.5.6 Codificacin de la Ley de Gestin Ambiental, No. 19, publicada en el Suplemento

del Registro Oficial No. 418, de 10 de septiembre de 2004.
Publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 418 del 10 de septiembre de 2004,
previo a su actual status de codificada, la expedicin de la Ley de Gestin Ambiental
(D.L. No. 99-37 del 22 de julio de 1999 R.O. No. 245 del 30 de julio de 1999) norm por
primera vez la gestin ambiental del Estado y gener una nueva estructura institucional.
Adems, se establecieron los principios y directrices de una poltica ambiental,
determinando las obligaciones de los sectores pblico y privado en la gestin ambiental y
sealando los lmites permisibles, controles y sanciones en esta materia.
As mismo, se establece como autoridad ambiental nacional al Ministerio del Ambiente

que acta como instancia rectora, coordinadora y reguladora del Sistema Descentralizado
de Gestin Ambiental. Esta institucin reguladora debe, entre otras cosas, determinar las
obras, proyectos e inversiones que requieran estudios de impacto ambiental aprobados.
Los diversos organismos estatales y entidades sectoriales intervienen de manera activa en

la descentralizacin de la gestin ambiental, prueba de aquello es que el Ministerio del
Ambiente asigna la responsabilidad de ejecucin de los planes a todas las instituciones del
Estado que tienen que ver con los asuntos ambientales (Art. 13), siendo las
Municipalidades y Consejos Provinciales quienes estn interviniendo en este mbito con la
expedicin de Ordenanzas Ambientales, siempre y cuando estn acreditados al Sistema
nico de Manejo Ambiental (SUMA).
Debe remarcarse el Captulo II, dedicado a la evaluacin de impacto ambiental y del
control ambiental, en el cual se establece que las obras pblicas, privadas o mixtas y los
proyectos de inversin privados que puedan causar impactos ambientales, sern
calificados previamente a su ejecucin por los organismos descentralizados de control
(Art. 19), requirindose de la respectiva licencia otorgada por la autoridad ambiental
nacional, autoridad sectorial nacional o autoridad ambiental seccional. Para su obtencin
establece como requisitos: estudios, evaluacin de impacto ambiental, evaluacin de
riesgos, sistemas de monitoreo, auditoras ambientales (Art. 21). Con la presentacin del
presente Estudio de Impacto Ambiental, el proponente del proyecto demuestra el estricto
cumplimiento de lo sealado especficamente en esta Ley.
Adems, se contempla la posibilidad de que los sistemas de manejo ambiental en los

contratos que requieran estudios de impacto ambiental y en las actividades para las que se
hubiere otorgado licencia ambiental, puedan ser evaluados en cualquier momento, a
solicitud del Ministerio del ramo o de las personas afectadas. La evaluacin del
cumplimiento de los planes de manejo ambiental aprobados se le realizar mediante la
auditora ambiental, practicada por consultores previamente calificados por el Ministerio
del ramo, a fin de establecer los correctivos que deban hacerse (Art. 22).
El Art. 23 de esta norma legal seala los aspectos que debe contener la evaluacin del
impacto ambiental como:
La estimacin de los efectos causados a la poblacin humana, la biodiversidad, el

suelo, el aire, el agua, el paisaje y la estructura y funcin de los ecosistemas presentes
en el rea previsiblemente afectada;
Las condiciones de tranquilidad pblicas, tales como: ruido vibraciones, olores,

emisiones luminosas, cambios trmicos y cualquier otro perjuicio ambiental derivado de
su ejecucin;
La incidencia que el proyecto, obra o actividad tendr en los elementos que

componen el patrimonio histrico, escnico y cultural.
La evaluacin del impacto ambiental, conforme al reglamento especial ser formulada y

aprobada, previamente a la expedicin de la autorizacin administrativa emitida por el
Ministerio del ramo (Art. 24). Sin duda, esta Ley de Gestin Ambiental, como Ley
especial, se torna como la normativa jurdica ambiental general a la que deben sujetarse
todas las instituciones pblicas, privadas o mixtas en la ejecucin de obras o estudios.
Adicionalmente, es necesario indicar que esta Ley otorga mecanismos de participacin

social como consultas, audiencias pblicas, iniciativas, propuestas o cualquier forma de
asociacin entre el sector pblico y el privado y se concede accin popular para denunciar
a quienes violen esta garanta, sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal por
acusaciones maliciosamente formuladas. El incumplimiento del proceso de consulta al que
se refiere la Constitucin tornar inejecutable la actividad de que se trate y ser causal de
nulidad de los contratos respectivos. (Art. 28).
Tambin el Art. 41 contempla la accin pblica a las personas naturales, jurdicas o grupo
humano para denunciar la violacin de las normas que protegen al ambiente y los derechos
ambientales individuales o colectivos de la sociedad. De esta manera, queda establecida en
esta ley la obligatoriedad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental en toda obra que
suponga un riesgo ambiental. Actualmente, la mayora de Municipalidades del pas estn
incorporando en sus Ordenanzas la exigencia de realizar este estudio en toda obra nueva.
Con esta medida el Estado descentraliza su mbito de accin y mejora su efectividad y
control en el rea ambiental.
1.5.7 Codificacin de la Ley Forestal y de Conservacin de reas Naturales y Vida

Silvestre, No. 17, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 418, de 10 de
septiembre de 2004.
1.5.8 Codificacin de la Ley de Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental

No. 20, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 418, de 10 de septiembre
de 2004.
1.5.9 Codificacin de la Ley de Aguas
Expedida mediante Codificacin No. 16 y publicada en el Registro Oficial No. 339 del 20 de
mayo del 2004. Es menester indicar que el Consejo Nacional de Recursos Hdricos
mencionado en la Ley fue sustituido por la Secretaria Nacional del Agua mediante Decreto
Ejecutivo No. 1088 publicado en el Registro Oficial No. 346 del 27 de mayo de 2008.
El Art. 16 menciona que son obras de carcter nacional la conservacin y preservacin de los
recursos hidrolgicos. En su Captulo II De la Contaminacin (Art. 22) prohbe toda
contaminacin de las aguas que afecte a la salud humana o al desarrollo de la flora o de la
fauna. Al momento, debemos indicar que el proyecto de la nueva Ley Orgnica de los
Recursos Hdricos, Uso y Aprovechamiento del Agua se encuentra tambin para discusin en
la Asamblea Nacional
1.5.10 Ley Orgnica de Salud
Publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 423 del 22 de diciembre de 2006. El
Art. 7 literal c) se refiere al derecho que tienen las personas de vivir en un ambiente sano,
ecolgicamente equilibrado y libre de contaminacin.
El Libro II se refiere a la Salud y Seguridad Ambiental estableciendo en su Art. 95 que la

autoridad sanitaria nacional coordinar con el MAE las normas bsicas para la preservacin
del ambiente en temas de salud humana.
El Art. 96 seala la obligacin de toda persona natural o jurdica de proteger todo acufero,
fuente o cuenca que sirva para abastecimiento de agua para consumo humano y prohbe
cualquier actividad que pueda contaminar dicha fuente de captacin de agua.
El Art. 103 prohbe descargar o depositar aguas servidas y residuales sin el tratamiento
apropiado en cualquier curso de agua siendo responsabilidad de la autoridad sanitaria nacional
en coordinacin con los municipios del pas.
El Captulo III Art. 111 se refiere a la Calidad del aire y contaminacin acstica y dispone
que la autoridad sanitaria nacional coordine con el MAE todo tipo de emanaciones que
afecten a los sistemas respiratorio, auditivo y visual, con el objetivo de evitar la
contaminacin al aire y por ruido que afecte la salud humana.
En conclusin, la Ley Orgnica de Salud dispone la coordinacin interinstitucional entre las

autoridades sanitaria y ambiental a nivel nacional con el fin de prevenir la contaminacin de
los recursos y a su vez evitar cualquier atentado contra la salud humana de los habitantes.
1.5.11 Reglamento de Seguridad de Trabajo contra Riesgos en Instalaciones de

Energa Elctrica
Expedida mediante Acuerdo Ministerial No. 13 y publicado en el Registro Oficial No.

249 del 3 de febrero de 1998. El Art. 1 establece las condiciones generales que deben
observarse en el montaje de instalaciones elctricas.
Los Arts. 7 y 8 se refieren a las instalaciones elctricas en lugares con riesgo de incendio o
explosin y de locales con caractersticas especiales. El Capitulo II se refiere a normas de
seguridad para el personal que interviene en operacin y mantenimiento de instalaciones
elctricas. El Captulo III seala las normas para intervencin en equipos, instalaciones y
casos especiales, como en el caso de generadores (Art. 18).
1.5.12 Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria (TULAS)
Expedido mediante Decreto Ejecutivo No. 3399 del 28 de noviembre del 2002, publicado en
el Registro Oficial No. 725 del 16 de diciembre de 2002 y ratificado mediante Decreto
Ejecutivo No. 3516, publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 2 del 31 de marzo de
2003, dentro del cual se encuentran las disposiciones legales siguientes:
a) Polticas Bsicas Ambientales.
b) Reglamento a la Ley de Gestin Ambiental para la prevencin y control de la

contaminacin ambiental (Captulo III, Ttulo IV, Libro VI De la Calidad
Ambiental).
c) Normas tcnicas ambientales para la Prevencin y Control de la Contaminacin

Ambiental en lo que se refiere a las descritas a continuacin:
d) Norma de Calidad Ambiental y de Descarga de Efluentes: recurso agua, cuyo

objetivo es proteger la calidad de ste recurso para salvaguardar y preservar la
integridad de las personas, ecosistemas y ambiente en general, estableciendo los
lmites permisibles, disposiciones y prohibiciones para descargas en cuerpos de
aguas o sistemas de alcantarillado; criterios de calidad de aguas y mtodos-
procedimientos para determinar presencia de contaminantes. (Anexo 1, Libro VI,
De la Calidad Ambiental).
e) Norma de Calidad Ambiental del Recurso Suelo y Criterios de Remediacin para

Suelos Contaminados, cuyo objetivo es preservar la calidad del suelo,
determinando normas generales para suelos de distintos usos; criterios de calidad
y remediacin para suelos contaminados. (Anexo 2, Libro VI, De la Calidad
Ambiental).
f) Norma de Calidad de Aire Ambiente, que establece los lmites mximos

permisibles de contaminantes en el aire ambiente a nivel del suelo. (Anexo 4,
Libro VI, De la Calidad Ambiental).
g) Lmites mximos permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas y

para vibraciones, que establecen los niveles de ruido mximo permisibles y

mtodos de medicin de estos niveles, as como proveen valores para la
evaluacin de vibraciones en edificaciones. (Anexo 5, Libro VI, De la Calidad
Ambiental).
h) Norma de Calidad Ambiental para el Manejo y Disposicin final de desechos

slidos no-peligrosos, que estipula normas para prevenir la contaminacin del
agua, aire y suelo, en general. (Anexo 6, Libro VI, De la Calidad Ambiental).
i) Listado Nacional de Productos Qumicos prohibidos, peligrosos y de uso

severamente restringido que se utilicen en el Ecuador (Anexo 7, Libro VI, De la
Calidad Ambiental).
1.5.13 Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y mejoramiento del

Medio Ambiente de Trabajo del IESS.
Expedido mediante Decreto Ejecutivo No. 2393 y publicado en el Registro Oficial No.
565 del 17 de noviembre de 1986. Las disposiciones de este Reglamento, se aplican a toda
actividad laboral y en todo centro de trabajo, teniendo como objetivo la prevencin,
disminucin o eliminacin de los riesgos del trabajo y el mejoramiento del ambiente
laboral.
1.5.14 Reglamento de Aplicacin de los Mecanismos de Participacin Social

establecidos en la Ley de Gestin Ambiental
Expedido mediante Decreto Ejecutivo No. 1040 y publicado en el Registro Oficial No.
332 del 8 de mayo de 2008. El Art. 1 define la participacin social como los mecanismos
para dar a conocer a una comunidad afectada/interesada, los proyectos que puedan
conllevar riesgo ambiental, as como sus estudios de impacto, posibles medidas de
mitigacin y planes de manejo ambiental.
Dentro del mbito de aplicacin, este Reglamento regula la aplicacin de los artculos 28 y
29 de la Ley de Gestin Ambiental, siendo sus disposiciones los parmetros bsicos que
deban acatar todas las instituciones del Estado que integren el Sistema Nacional
Descentralizado de Gestin Ambiental, sus delegatarios y concesionarios (Art. 2).
De igual manera, la participacin social se desarrollar en el marco del procedimiento "De

la Evaluacin de Impacto Ambiental y del Control Ambiental", del Captulo II, Ttulo III
de la Ley de Gestin Ambiental.

El Art. 8 reconoce sin perjuicio de otros mecanismos establecidos en la Constitucin
Poltica y en la ley, como mecanismos de participacin social en la gestin ambiental, los
siguientes:
a) Audiencias, presentaciones pblicas, reuniones informativas, asambleas, mesas

ampliadas y foros pblicos de dilogo;
b) Talleres de informacin, capacitacin y socializacin ambiental;
c) Campaas de difusin y sensibilizacin ambiental a travs de los medios de

comunicacin;
d) Comisiones ciudadanas asesoras y de veeduras de la gestin ambiental;
e) Participacin a travs de las entidades sociales y territoriales reconocidas por la Ley

Especial de Descentralizacin y Participacin Social, y en especial mediante los
mecanismos previstos en la Ley Orgnica de las Juntas Parroquiales;
f) Todos los medios que permitan el acceso de la comunidad a la informacin

disponible sobre actividades, obras, proyectos que puedan afectar al ambiente;
g) Mecanismos de informacin pblica;
h) Reparto de documentacin informativa sobre el proyecto;
i) Pgina web;
j) Centro de informacin pblica; y,
k) Los dems mecanismos que se establezcan para el efecto.
Al referirse al alcance de la participacin social y al constituir esta un elemento transversal

y trascendental de la gestin ambiental se integrar principalmente durante las fases de
toda actividad o proyecto propuesto, especialmente las relacionadas con la revisin y
evaluacin de impacto ambiental.
Claramente se establece la obligatoriedad de la participacin social para la autoridad

ambiental de aplicacin responsable, en coordinacin con el promotor de la actividad o
proyecto, de manera previa a la aprobacin del estudio de impacto ambiental (Art. 10).
Tambin el Art. 12 determina como autoridad competente a las instituciones y empresas

del Estado, en el rea de sus respectivas competencias, para la organizacin, desarrollo y

aplicacin de los mecanismos de participacin social, a travs de la dependencia tcnica
correspondiente.
Otro aspecto importante es precisar los sujetos de participacin social ya que sin perjuicio
del derecho colectivo que garantiza a todo habitante la intervencin en el procedimiento
antes mencionado, se dirigir prioritariamente a la comunidad dentro del rea de influencia
directa donde se llevar a cabo la actividad o proyecto que cause impacto ambiental, la
misma que ser delimitada previamente por la autoridad competente. En dicha rea,
aplicando los principios de legitimidad y representatividad, se considerar la participacin
de:
a) Las autoridades de los gobiernos seccionales, de ser el caso;
b) Las autoridades de las juntas parroquiales existentes;
c) Las organizaciones indgenas, afroecuatorianas o comunitarias legalmente existentes

y debidamente representadas; y,
d) Las personas que habiten en el rea de influencia directa, donde se llevar a cabo la
actividad o proyecto que implique impacto ambiental (Art. 15).
Los requisitos que deben cumplir los mecanismos de participacin social son:
1.- Difusin de informacin de la actividad o proyecto que genere impacto ambiental.
2.- Recepcin de criterios.
3.- Sistematizacin de la informacin obtenida.
El Reglamento determina adems la informacin necesaria para el inicio del

procedimiento, los medios de convocatoria, la recepcin de criterios y la sistematizacin
del procedimiento de participacin social. El Art. 20 establece los plazos para la aplicacin
de los mecanismos de participacin social el cual ser de mximo treinta (30) das,
contados desde la fecha de la publicacin de la convocatoria sealada en el artculo 18 y
cumpliendo los requisitos previstos en el artculo 16 de este Reglamento.
La Disposicin Final Primera seala que el presente Reglamento aplica nicamente a

actividades o proyectos nuevos y la Disposicin Final Segunda se refiere a estudios expost
y siempre y cuando las sugerencias sean tcnica y econmicamente viables.
Es menester precisar la siguiente normativa secundaria:

Acuerdo Ministerial No. 112 del 17 de julio de 2008, por el cual se expidi el
Instructivo al Reglamento de Aplicacin de los mecanismos de participacin
social establecidos en la Ley de Gestin Ambiental.
Acuerdo Ministerial No. 121 del 15 de agosto de 2008, por el cual se expidi el
Instructivo para la Evaluacin, Calificacin y Registro de Facilitadores
Ambientales.
Acuerdo Ministerial No. 106 del 30 de octubre de 2009, por el cual se reform el
Instructivo al Reglamento de Aplicacin de los mecanismos de participacin
social establecidos en la Ley de Gestin Ambiental.
1.5.15 Acuerdos Ministeriales
Acuerdo Ministerial No. 106 del 30 de octubre del 2009, reforma el Instructivo al
Reglamento de aplicacin de los mecanismos de Participacin Social establecidos en la
Ley de Gestin Ambiental.
Acuerdo Ministerial No. 112 del 17 de julio de 2008, por el cual se expidi el Instructivo al
Reglamento de Aplicacin de los mecanismos de participacin social establecidos en la Ley
de Gestin Ambiental.
Acuerdo Ministerial No. 121 del 15 de agosto de 2008, por el cual se expidi el Instructivo
para la Evaluacin, calificacin y Registro de Facilitadores Ambientales.
Acuerdo Ministerial No. 86 de 2 de octubre de 2009 y publicado en el Registro Oficial

No. 64 del 11 de noviembre de 2009
Mediante el cual el Ministerio del Ambiente estableci como Poltica de Estado, las
Polticas Ambientales Nacionales, las cuales son:
No. 1.- Articular un acuerdo nacional para la sustentabilidad econmica-ambiental.
No. 2.- Usar eficientemente los recursos estratgicos para el desarrollo sustentable: agua,
aire, suelo biodiversidad y patrimonio gentico.
No. 3.- Gestionar la adaptacin al cambio climtico para disminuir la vulnerabilidad

social, econmica y ambiental.
No. 4.- Prevenir y controlar la contaminacin ambiental para mejorar la calidad de vida.

No. 5.- Insertar la dimensin social en la temtica ambiental para asegurar la participacin
ciudadana.
No. 6.- Fortalecer la institucionalidad para asegurar la gestin ambiental.
Acuerdo Ministerial 026 publicado en el Segundo Suplemento del Registro Oficial No.
334 del 12 de mayo de 2008
Mediante el cual se expidieron los procedimientos para el registro de Generadores de

Desechos Peligrosos, Gestin de Desechos Peligrosos previo al Licenciamiento Ambiental y
para el Transporte de Materiales Peligrosos.
El Art. 1 seala la obligacin de todo generador de desechos peligrosos de registrarse en el

MAE. De igual manera, se obligue a toda persona natural o jurdica que preste servicios de
manejo de dichos desechos peligrosos en cualquiera de sus fases de gestin, adems de las
personas que presten servicios de transporte de dichos desechos (Arts. 2 y 3).
Acuerdo Ministerial N 091, publicado en el R.O. N 430 del 4 de enero de 2007.
Contempla los lmites mximos permisibles para emisiones a la atmsfera provenientes de

fuentes fijas para actividades hidrocarburferas; frecuencias de monitoreo, parmetros a
analizar.
Acuerdo Ministerial No. 155 del 14 marzo de 2007, publicado en el Registro Oficial No.
41-S, Anexo 10, Nomas Tcnicas Ambientales para la Prevencin y Control de la
Contaminacin Ambiental para los Sectores de Infraestructura: Elctrico,
Telecomunicaciones y Transporte Puertos y Aeropuertos.
1.5.16 Directrices y Ordenanzas
Ordenanza Municipal del M. I. Municipio de Guayaquil, mayo 12 de 1995, relacionado

con la sealizacin de zonas especiales.
Ordenanza Sustitutiva de Edificaciones y Construcciones del cantn Guayaquil,

aprobada el 14 de julio del 2000.
Ordenanza del Plan Regulador de Desarrollo Urbano de Guayaquil. Registro Oficial

No.127 del 25 de julio del 2000.

Ordenanza Municipal que regula la obligacin de realizar estudios ambientales a las
Obras Civiles, la Industria, el Comercio y Otros Servicios, ubicados dentro del Cantn
Guayaquil aprobada el 15 de febrero del 2001.
Directrices para la elaboracin de los estudios ambientales, aplicables en el marco de la

Ordenanza Municipal de Estudios Ambientales Obligatorios.
Ordenanza Municipal que reglamenta la recoleccin, transporte y disposicin final de

aceites usados, 11 de septiembre de 2003.
1.5.17 Regulacin No CONELEC-002/10 Distancias de Seguridad del 6 de mayo del

2010.
1.5.18 IEEE Estndar C2-2002. Cdigo Nacional Elctrico de Seguridad NESC.
1.5.19 Marco Institucional
A continuacin se presenta un anlisis institucional de las autoridades competentes en

torno al proceso de regulacin por competencias:
La Ley de Gestin Ambiental y el Texto Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria

(TULAS) establecen que la Autoridad Ambiental Nacional (AAN) la ejerce el Ministerio
del Ambiente, como instancia rectora, coordinadora y reguladora del Sistema Nacional
Descentralizado de Gestin Ambiental (SNDGA); sin perjuicio de las atribuciones que en
mbito de sus competencias ejerzan otras instituciones del Estado.
El CONELEC es la autoridad ambiental sectorial acreditada de conformidad con el

Sistema nico de Manejo Ambiental (SUMA), por lo tanto, tiene la facultad de aprobar
estudios ambientales y expedir Licencias Ambientales en actividades y proyectos
elctricos.

CAPTULO 2
DESCRIPCIN DE LA CENTRAL TERMOELCTRICA ING. GONZALO

ZEVALLOS
2.1 Localizacin geogrfica, extensin y lmites de la Central Termoelctrica
La Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos de CELEC EP, UNIDAD DE

NEGOCIO ELECTROGUAYAS se encuentra ubicada al Oeste de la ciudad de
Guayaquil, en la parroquia urbana Tarqui, a la altura del km 7,5 de la Va a la Costa, en
el sector denominado El Salitral. Las coordenadas centrales UTM del polgono de
ubicacin son 616408 y 9757602.
La Central limita al norte con las instalaciones del Terminal de Fuel Oil de
Petroecuador, al sur con los terrenos de propiedad de la Empresa Elctrica Pblica de
Guayaquil, EP, al este con las instalaciones de la Central Termoelctrica Anbal
Santos administrada por la Empresa Elctrica Pblica de Guayaquil, EP, y un ramal del
Estero Salado y al oeste con las instalaciones de la Subestacin Salitral de CELEC
EP Unidad de Negocio Transelectric, parte del Poliducto Tres Bocas Pascuales,
terrenos desbrozados y remanentes de manglar.
En este sector se ubican tambin las instalaciones del terminal de almacenamiento y

envasado de gas licuado de petrleo El Salitral, administrado por EP
PETROECUADOR, as como las empresas CONGAS y DURAGAS, dedicadas al
envase de GLP.
La Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos se localiza entre reas especiales

Protegidas, cdigo ZE-P y de riesgo y vulnerabilidad, cdigo ZE-V, correspondiendo
este sector a una zona de Suelo No Urbanizable y Protegido para instalaciones de
Riesgo cdigo 31-2, de acuerdo al Art. 82 del Captulo 4 de la Ordenanza del Plan
Regulador de Desarrollo Urbano de Guayaquil, publicado en el Registro Oficial #
127 del 25 de julio del 2000; mientras que los sectores ubicados entorno a la planta
como lo son la Va a la Costa y la calle Portete se consideran como de uso residencial
y mixto de densidad baja y media respectivamente. En la Figura 2.1 se presenta la
ubicacin de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos en el contexto
geogrfico de la ciudad de Guayaquil.
Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 2-1

Figura 2.1 Ubicacin geogrfica de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo
Zevallos

La extensin del terreno donde est ubicada la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo
Zevallos es de aproximadamente 102.355 m2, estando en operacin desde 1977.
La actividad principal de la Central es la produccin de energa termoelctrica por vapor

a 13,8 KV. Posee una subestacin de 69 KV que se interconecta con una subestacin
propia y luego al Sistema Nacional Interconectado (SNI) a travs de la Subestacin El
Salitral de CELEC EP, Unidad de Negocio Transelectric, la cual a su vez se conecta
con la Subestacin Pascuales a travs de la Lnea de Subtransmisin Pascuales-
Salitral.
Por las caractersticas propias de ser empresa generadora de electricidad, la Central

Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos le corresponde el cdigo 4101 segn la
Clasificacin Industrial Internacional Uniforme (CIIU).
2.2 Descripcin del entorno y rea de influencia
2.2.1 Breve descripcin del entorno
La Central se encuentra en una zona cuyo rasgo geogrfico ms caracterstico es la

presencia del Estero Salado con sus canales secundarios y ecosistemas asociados. Los
sectores urbanizados se encuentran a ms de 800 m2 y apenas un sector de la
Urbanizacin Puerto Azul se encuentra dentro de su rea de influencia indirecta.
El perfil urbanstico que se encuentra cerca pero fuera del rea de influencia de la
Central, se extiende hacia el este y nor-este de la misma, rea dentro de la cual estn las
Ciudadelas Girasol I y II, Jardines del Salado, Cooperativa de viviendas Renacer, as
como la gasolinera PRIMAX, canchas deportivas, centros educativos, entre otros; la
densidad de ocupacin por hectrea se mantiene como una de las ms bajas en la
ciudad.
El medio fsico est constituido principalmente por los ramales del Estero Salado que
recorren la zona y su respectiva vegetacin, tambin por estratos del suelo de diversa
textura, los cuales sustentan un ecosistema en equilibrio.
La macrofauna local la constituyen aves, reptiles, anfibios, peces, crustceos, moluscos,

entre los cuales los ejemplares ms frecuentemente observados en el rea son garzas,
iguanas, culebras, cocodrilos entre otros. En el agua del estero se desarrolla adems una
microfauna formada por las especies del zooplancton, que sirve de sustento a los otros
eslabones de la cadena trfica.
En la ribera del estero adyacente a la va de acceso a la central se observa algunas
unidades de manglar remanente y poco desarrollado como consecuencia de la
construccin de instalaciones industriales en la zona. Adems, cerca de las riberas del
canal se han introducido especies florsticas ornamentales.
Del otro lado del canal se observa un proceso activo de sedimentacin. En este sector,
el entorno en general se encuentra en un estado saludable por la aparicin de manglares
de hasta 4 m, manglares renacientes, cardmenes de pequeos peces y otras especies de
fauna propias del medio. Aqu se han desarrollado adems unas pocas especies
vegetales de bosque tropical seco que se entremezclan con los manglares
predominantes.
2.2.2 rea de influencia de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos
La delimitacin de las reas de influencia directa e indirecta de la Central, se realiz de

acuerdo a criterios como: ubicacin geogrfica, actividades operacionales y posibles
impactos negativos causados por operaciones unitarias o por contingencias que pudieran
afectar al ambiente interno y externo de la central.
2.2.3 rea de influencia directa
Para el rea de influencia directa se determin una extensin de 200 m desde el borde
perimetral de las instalaciones, considerando las posibilidades de afectacin por
incendios, derrames de combustibles o explosiones que pudieran poner en riesgo al
personal que opera en la Central o las personas que laboran en las instalaciones ubicadas
dentro del rea sealada (E.P PETROECUADOR, DURAGAS, CONGAS, etx).
2.2.4 rea de influencia indirecta
El rea de influencia indirecta se consider una extensin de 1000 m alrededor de los

linderos de la Central. Los impactos en estas reas se podran presentar de una manera
atenuada, sin afectar severamente a los elementos del entorno biofsico y
socioeconmico establecidos y porque, de acuerdo con la Ordenanza Sustitutiva de
Edificaciones del Cantn Guayaquil, vigente desde julio del 2000, las instalaciones de
generacin elctrica son de alto impacto y en ellas debe observarse una rea de veda de
hasta 1000 m desde el centro de las instalaciones auditadas.
En la Figura 2.2 se presenta el rea de influencia directa e indirecta de la Central

Figura 2.2 rea de influencia directa e indirecta del Central Termoelctrica

2.3 Caractersticas de la obra civil
Dentro de las instalaciones de la Central existen reas funcionales definidas, estas son:
el rea administrativa, bodega, comedor, taller electromecnico y automotriz, rea de
almacenamiento de combustibles, de almacenamiento de productos qumicos, captacin
de agua del estero, laboratorio de control de calidad de aguas, de generacin elctrica,
garitas de seguridad fsica y parqueaderos. Complementando estosas sectores estn las
vas de circulacin interna, las redes de agua potable, los sistemas de drenajes sanitario
y pluvial, aguas de proceso y piscina de neutralizacin.
La descripcin de las obras civiles de la Central se presenta a continuacin:
Edificaciones
Garita de seguridad.- La central cuenta con dos garitas de seguridad una para el
control de vehculos y otra junto a la puerta de ingreso en el sector Noreste donde el
personal de seguridad controla el ingreso de los trabajadores y visitantes. Ambas garitas
son de hormign armado de 6 m2 de construccin, de estas solamente la segunda posee
una batera sanitaria.
Subestacin elctrica de CELEC EP, Unidad de Negocio Electroguayas.- La

subestacin tiene una capacidad de 69 KV, ocupa un rea de 1.712 m2 y posee un
cerramiento de mallas metlicas.
Edificio administrativo.- Es de estructura de hormign armado sobre pilotes, cubierta

de hormign liviano, paredes conformadas por mampostera de bloque, ventanas de
vidrio y aluminio y los pisos son en su mayora de baldosa grantica y en otras reas de
mrmol.
Ocupa una rea de 797 m2 donde funcionan las oficinas de la Gerencia de la Unidad,
Vicepresidencia de Produccin, Vicepresidencia Administrativa Financiera, Gerencias
de Comercializacin, Financiera, Jurdico-Legal, y de Planificacin y Control, tambin
se encuentran una sala para reuniones, Departamento Mdico, Adquisiciones, Sistemas,
Pagadura, Tesorera, Departamento de Auditoria, Departamento de Contabilidad,
cafetera y cuatro bateras sanitarias. En la parte posterior del edificio se encuentran en
dos cuartos los transformadores y los tableros elctricos de stos.
Edificio de Gerencia de Central.- Se encuentra junto al edificio administrativo, es una

edificacin de hormign armado sobre pilotes, cubierta de hormign liviano, paredes
conformadas por mampostera de bloque, ventanas de vidrio y aluminio y los pisos son
de baldosa grantica. Ocupa una rea de 334 m2 y en l funcionan las oficinas de
Gerencia de Central, Obras Civiles, Seguridad Industrial, Instrumentacin,
Programacin y Mantenimiento Elctrico, Mecnico y de Instrumentacin; cuenta con 4
bateras sanitarias.
Comedor.- Se encuentra ubicado al Noreste del predio, su estructura es de hormign

armado sobre pilotes, cubierta de asbesto-cemento, paredes conformadas por
mampostera de bloque, ventanas de vidrio y aluminio y pisos de baldosa grantica,
ocupa un rea de 253 m2, cuenta con un sistema de trampa de grasas.
En este lugar se sirven los alimentos a todo el personal; de manera general alrededor de
200 a 250 almuerzos y por la tarde de 22 a 25 meriendas. El comedor cuenta con
instalaciones sanitarias y en l laboran 5 personas.
Galpn bodega general.- Este galpn se sita al Norte de las instalaciones, frente al
comedor y ocupa una rea de 725 m2, su cimentacin es de losa de hormign armado
sobre pilotes, su estructura es metlica de perfiles en vigas y columnas, cubierta a dos
aguas realizada con planchas de asbesto-cemento, el piso es de cemento alisado y sirve
para el almacenamiento de materiales, repuestos y componentes utilizados en la
reparacin de los equipos e instalaciones de la Central.
En este mismo edificio funcionan los Departamentos de Bienes de CELEC EP, Unidad
de Negocio Electroguayas y la Jefatura de Proyectos, adicionalmente adosado en la
pared Norte de la bodega general, se aprecian varios locales, los cuales estn numerados
desde # 4 hasta # 10 y sirven para el almacenamiento de cables, pinturas, tambores
metlicos con lubricantes, mangueras y ferrera y equipos de control de derrames de
combustibles, todos debidamente clasificados. Cuenta con tres bateras sanitarias.
Galpn de tanques (Local 11).- El lugar consta de un galpn de madera con cubierta
de zinc, ocupa una rea de 498 m2 y bajo su cubierta se aprecian una bodega de
hormign armado con cerramiento para el almacenamiento de los tambores con aceites
usados y sobre el suelo transformadores, material refractario, hierros, llantas usadas, etc.
Local 12.- Se encuentra ubicado en la parte Noroeste del predio, es un edificio cuya
estructura es de hormign armado sobre pilotes, cubierta de asbesto-cemento, paredes
conformadas por mampostera de bloque y piso de cemento alisado, ocupa una rea de

627 m2. En este lugar se almacenan los repuestos importados para las unidades de la
Central y productos qumicos.
Local 13.- Se sita al Noroeste del predio, es un edificio cuya estructura es de hormign
armado sobre pilotes, cubierta de asbesto-cemento, paredes conformadas por
mampostera de bloque y piso de cemento alisado, ocupa una rea de 233 m 2, sirve
como bodega de archivos, repuestos obsoletos y materiales para ser dados de baja.
Bodega de materiales (Local 14).- Ocupa un rea de 476 m2, se encuentra ubicada en
la parte posterior de las oficinas administrativas. Su cimentacin es de losa de hormign
armado sobre pilotes, su estructura es metlica de perfiles en vigas y columnas, su
cubierta es a dos aguas realizadas con planchas de asbesto-cemento, el piso es de
cemento alisado y es utilizada para el almacenamiento de materiales refractarios,
equipos descontinuados y elementos para dar de baja.
En este lugar se ha instalado las oficinas de Personal, Gestin Ambiental y Servicios

Generales, cuenta con dos bateras sanitarias.
Bodega de desechos.- En la parte posterior de la central cerca del cubeto de contencin

del tanque principal de combustible, la Central Ing. Gonzalo Zevallos cuenta con una
bodega de desechos, estructura con piso de hormign armado y techado en el cual se
almacenan temporalmente las cenizas, escorias, lodos de combustible y otros residuos
peligrosos hasta su disposicin final con un gestor ambiental autorizado.
Taller mecnico automotriz - A un costado del local 14 se puede apreciar una

estructura de hormign armado con piso de hormign donde funcionan las oficinas para
los chferes y del taller automotriz.
Taller de mantenimiento mecnico, elctrico y de instrumentacin.- Ocupa una rea

de 466 m2, su cimentacin es de losa de hormign armado sobre pilotes y su estructura
es metlica de perfiles en vigas de columnas, las paredes son de mampostera de bloque,
el piso es de cemento alisado, la cubierta es a dos aguas con planchas de asbesto-
cemento tipo eternit y con sistema sanitario y pluvial. En su interior se encuentran
varios compartimentos que corresponden al taller elctrico, taller de instrumentacin,
cuarto de herramientas y una seccin que sirve como bodega donde existen cables,
tarros con pinturas, ferrera y tambores con aceites para los compresores y motores que
se encuentran instaladas en la casa mquinas.

Planta de tratamiento de agua.- Cada unidad de generacin elctrica tiene una planta
de tratamiento qumico de agua potable, utilizada para los calderos y para el sistema de
enfriamiento-circulacin.
Hay dos tanques para almacenar el cido sulfrico y la soda custica que son los
principales insumos utilizados en el proceso de regeneracin de los desmineralizadores.
Caseta de cloracin.- Se encuentra en el sector de las bocatomas, ocupa un rea de 36

m2, su estructura est conformada por tubos y vigas metlicas con cubierta de asbesto-
cemento. Bajo sta se encuentran 6 cilindros metlicos de 907 kg que sirven para la
aplicacin del cloro gas al agua de enfriamiento, a fin de evitar la formacin de
depsitos excesivos de materia orgnica en los condensadores.
rea de tanques principales y de uso diario de cido y soda.- Se encuentra frente a la

piscina de neutralizacin, su cimentacin es de hormign armado y su estructura es de
perfiles metlicos con cubierta de asbesto-cemento y cuenta con un cubeto de bloques
para proteccin en caso de derrames.
Los tanques principales de cido sulfrico y soda custica tienen una capacidad de 16 y
22 litros en su orden, cuentan con cubetos de seguridad de 15 y 20 m3 de capacidad para
la retencin de algn derrame. Cada unidad de generacin posee adems un tanque de
uso diario de cido sulfrico y soda custica, ambos con una capacidad de 3 m3.
Toma de agua y descarga.- Se encuentra en la parte Noroeste de las instalaciones,

ocupa un rea de 1.403 m2. Posee instalaciones elctricas y cuenta con un sistema de
defensa de costa, embocadura de tablestacas metlicas y vas carrileras para soportar un
puente gra, su cimentacin y estructura es de hormign armado sobre pilotes, el piso es
de cemento alisado.
Esta rea cuenta con dos canales por donde ingresa el agua del Estero Salado que sirve
para el sistema de enfriamiento de los condensadores de sus unidades, un sistema de
filtracin de slidos que consta de equipos de rejillas gruesas fijas, giratorias y finas que
retienen los materiales flotantes, organismos, basura, etc.
En la parte posterior se encuentra los equipos de bombeo que impulsan el agua del
Estero hacia los condensadores, una vez realizado el proceso de enfriamiento el agua es
descargada a un canal artificial que desemboca en el Estero Tres Bocas.

Tanques de agua potable y desmineralizada.- Cada unidad de generacin posee un
tanque de almacenamiento de agua potable con capacidad para 284 m3 y un tanque de
almacenamiento de agua desmineralizada tambin de 284 m3.
Piscina de neutralizacin.- Se ubica al Sur de las instalaciones junto al edificio de

Gerencia, ocupa un rea de 300 m2. Sirve para el tratamiento de las aguas generadas
durante la regeneracin de las resinas de intercambio inico y la recepcin de las aguas
residuales de las purgas de los calderos, drenajes de los calentadores y el sistema API.
reas destinadas para los tanques de combustible.- Existen dos sectores designados
para la ubicacin de los tanques con combustibles que son:
a) El rea del tanque principal de combustible (Fuel Oil No. 4): Este lugar se encuentra
en la parte Sur de las instalaciones, ocupa un rea de 14.856 m2. La cimentacin del
tanque es de losa de hormign armado sobre pilotes, su estructura de planchas de hierro,
ubicado dentro de un cubeto de proteccin.
Este tanque tiene capacidad de 15.000 m3 y desde el mismo se distribuye el combustible

hacia los tanques de uso diario a travs de tuberas de 8 pulgadas. Junto al tanque se
encuentra la instalacin del sistema de separacin API, los calentadores de combustible
y el sistema de filtracin.
b) El sector para tanques de uso diario (Fuel Oil No. 4 y diesel 2): Existen 4 tanques de
combustible para uso diario con capacidad para 570 m3 cada uno ubicados en un rea de
991 m2. Su cimentacin es de losa de hormign armado y su estructura de planchas de
hierro, poseen cubetos conformados por planchas metlicas y se encuentran en la parte
exterior alrededor de la casa de mquinas. Dos tanques estn designados para la unidad
2 y dos para la unidad 3.
Cada grupo de tanques de Fuel Oil cuenta con un tanque de menor capacidad para
almacenamiento de diesel 2, que sirve para el arranque de los calderos, estos tanques
tienen 23 m3 de capacidad y sus caractersticas fsicas son similares a los de Fuel Oil.
En el sitio donde se ubican los tanques para la unidad 3 se observa una estructura
metlica (tarima) con cubierta, donde se realiza el lavado de los filtros de combustible.
Los desechos lquidos son conducidos por tubera hasta el sistema de separacin API de
la Central.

Laboratorio.- Se encuentra ubicado en el mezanine del edificio de la casa de mquinas.
Aqu se realizan anlisis de los muestreos de los ciclos termodinmicos, anlisis de los
lechos catdicos y aninicos para la produccin del agua desmineralizada, anlisis de
agua para enfriamiento de equipos (agua del estero), anlisis del agua clorada para el
agua de enfriamiento, anlisis de humedad para los aceites de los transformadores,
anlisis de ORSAT (gases de combustin), control de calidad de los insumos como
hidracina, cido sulfrico, amoniaco, carbn activado, hidrxido de sodio, soda
custica, etc.
En este departamento laboran dos tcnicos, una secretaria, un ayudante de control

qumico y un operador por turno. Dentro de los instrumentos que existen para las
labores diarias de este laboratorio constan dos espectrofotmetros, balanzas analticas,
conductmetro, ph-metro, calormetros, agitador-calentador, etc.
Casa de mquinas.- Este lugar ocupa una rea de 2.034 m2, su cimentacin es de losa
de hormign armado sobre pilotes y su estructura es metlica de perfiles en vigas de
columnas, las paredes son de mampostera de bloque, el piso de la planta baja es de
cemento alisado y de baldosa grantica en las oficinas de los niveles altos, la cubierta
est formada por una terraza y cuenta con instalaciones sanitarias.
Este edificio cuenta con 3 niveles, en la planta baja se encuentra la sala de equipos y
bombas y los bancos de hidrgeno y CO2. En el mezzanine estn los equipos elctricos
interruptores y componentes de la caldera y en la planta alta se encuentran las Turbinas,
Generadores, la sala de control y la Jefatura de Operacin.
Cerramiento, vas de acceso y estacionamientos.- Las vas de acceso desde el exterior

hacia la Central son la Va a la Costa, la Va Perimetral, la Ave. del Bombero y la calle
Portete.
La va de acceso que conduce directamente hasta las instalaciones de la Central, es una

va asfaltada de primer orden. En el interior de la Central existen vas para el trfico
vehicular interno asfaltadas y sus respectivas veredas.
Los parqueaderos para personal administrativo estn ubicados junto a la bodega general,
se encuentra protegido por una estructura metlica con cubierta de asbesto-cemento y
posee sealizacin. Sirve para el estacionamiento de los vehculos ejecutivos de la
empresa.

El cerramiento es de malla metlica de aproximadamente 2,5 m de altura y establece los
lmites de la Central con las empresas CELEC EP, Unidad de Negocio Transelectric, la
Corporacin para la Administracin Temporal Elctrica del Ecuador y el canal artificial.
rea de cilindros de gases.- Esta rea fue reubicada a la parte posterior de la bodega
11, siendo habilitada un rea de hormign armado con paredes de bloque y cemento y
Durateco, aqu se almacenan las botellas-cilindros que contienen Nitrgeno, Hidrgeno,
Acetileno y Dixido de carbono.
En la Tabla 2.1 se muestra la superficie que ocupan las principales reas de la Central
Termoelctrica.
Tabla 2.1 Superficie que ocupan las principales obras civiles de la Central
No. Edificios y Obra civil rea (m2)

1 Casa de mquinas 2.034
2 Antiguo edificio administrativo 343
3 Oficinas administrativas 7.977
4 Comedor 253
5 Taller elctrico y mecnico 466
6 Galpn Bodega general 725
7 Galpn de tanques (Local 11) 498
8 Local 12 627
9 Local 13 233
10 Bodega de materiales (Local 14) 476
11 Caseta de guardia 6
12 Taller de mantenimiento 334
13 Caseta de cloracin 36
14 rea de toma de agua 1.403
15 Dique de tanque principal de Fuel Oil 14.856
16 rea de tanques de uso diario 991
17 Piscina de neutralizacin 300
18 Subestacin de CELEC EP, Unidad de Negocio 1.712
Electroguayas
19 Turbinas a gas 621
20 Cubeto de almacenamiento de aceites 200
21 Bodega de tanques de hidrgeno 50
La implantacin general de la Central se presenta en la Figura 2.3.

Figura 2.3 Implantacin general de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo
Zevallos

2.4 Personal y jornadas de trabajo
La Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos, cuenta con 236 trabajadores, de los
cuales 137 corresponden al personal administrativo, 48 son operadores y 51 pertenecen
al rea de mantenimiento. El personal administrativo labora de 8:00-17:00, los
operadores y el personal de mantenimiento trabajan en tres turnos de 8 horas cada uno
durante 24 horas en los siguientes perodos: 08:00-16:00, 16:00-24:00 y 24:00-08:00.
2.5 Materias primas e insumos
Las materias primas para la generacin a vapor son el agua y el combustible (bnker
diesel), sin embargo se emplean tambin otros insumos cuya identificacin y cantidad
almacenada al momento del presente estudio se detallan a continuacin en la Tabla 2.2.
Tabla 2.2 Consumo de productos qumicos de la Central Termoelctrica Ing.

Gonzalo Zevallos.
Central "Ing.
Gonzalo
Zevallos"
Cantidad
Producto Unidad Grado almacenada
Acido Sulfrico Kg industrial 3127.000
Hidrxido de Sodio Kg industrial 11377.000
Acido Clorhdrico Kg industrial 0.000
Carbonato de Sodio Kg industrial 909.000
Bicarbonato de Sodio Kg industrial 402.000
Hidrxido de Amonio Kg industrial 904.800
Alcohol Isoproplico Lt industrial 0.000
Cloruro de Calcio Kg industrial 0.000
Amoniaco Al 25% Lt reactivo 7.013
Acido Clorhdrico 32% Lt reactivo 13.000
Acido Sulfrico 98% Lt reactivo 2.291
Hidrxido de Potasio Kg reactivo 7.162
Acido Actico Lt reactivo 10.000
Isopropanol Lt reactivo 21.500
Permanganato de Potasio Kg reactivo 2.700
Sulfato de Sodio Kg reactivo 1.500
Acetona Lt reactivo 2.650
Tolueno Lt reactivo 2.950
Xileno Lt reactivo 0.000
Carbonato de Sodio Kg reactivo 3.911
Bicarbonato de Sodio Kg reactivo 3.040
Hidrxido de Sodio Kg reactivo 4.310

2.5.1 Agua: tipos, usos y consumo
El agua es un elemento fundamental en la generacin elctrica de la Central. Se utiliza

agua como medio de enfriamiento, para generar vapor y para consumo humano.
En las actividades de la Central se utiliza el agua potable y el agua del estero. El agua
para uso domstico es el agua potable obtenida de la red de la ciudad, siendo utilizada
por su personal en las necesidades de aseo personal, preparacin de alimentos, servicios
higinicos, limpieza general y jardinera. El agua para consumo humano es suministrada
por una comercializadora particular y se distribuye mediante bebederos ubicados en
diferentes lugares dentro de las instalaciones de la Central.
El agua para uso industrial es aquella utilizada en los procesos de generacin de energa
elctrica, para la produccin de vapor y como agua de enfriamiento, para lo cual se
utiliza agua potable y agua tomada del Estero. El agua de enfriamiento se toma
directamente del Estero Salado.
El agua potable se obtiene a travs de la red de Interagua en la ciudad, la cual es captada

de la red principal mediante una tubera de cemento de 8 pulgadas de dimetro y luego
distribuida mediante 3 lneas de tuberas. Una tubera de PVC de 1 pulgada de dimetro
sirve para la distribucin del agua potable en el rea administrativa, comedor, talleres,
bodegas y mantenimiento de jardines.
Las otras dos lneas de distribucin son de 6 pulgadas de dimetro y alimentan a los
tanques de almacenamiento de agua potable de 284 m3 cada uno, el agua almacenada en
estos tanques es sometida a un proceso de desmineralizacin para poder utilizarse en el
proceso de generacin de vapor de los calderos. El agua potable es utilizada adems en
los retrolavados y enjuagues durante el proceso de regeneracin de los
desmineralizadores, para la lubricacin de las bombas de circulacin y en los
muestreadores para anlisis de gases de combustin. En la figura 2.4 se presenta el
balance de materiales correspondiente al mes de Enero del 2011 del sistema agua-vapor
de la unidad 3 de la Central, balance de similares caractersticas que la Unidad 2, y en la
tabla 2.3 se encuentra detallado el consumo de agua potable de los aos 2010 y 2011.

Figura 2.4 Balance de materiales del sistema agua-vapor de la unidad 3 de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos.
ACIDO SULFURICO: 1461

(kg) 8 (m3)
SOSA CAUSTICA: 2540 TANQUE DE AGUA
8503 m3 CARBON (kg) DESMINERALIZADORA
ACTIVADO RESINA CATION: 4.5 (kg) 258 m3
90 (LT) RESINA ANION: 31.5 (kg)
PRODUCCIN
NETA 2440
(m3)
AGUA AGUA A CALDERA
FILTRADA DESMINERALIZADO 2416
TANQUE FILTRO 3115 (m3) REGENERACIONES Y AGUA CALDERO
AGUA CARBON DE REGENERACIN
POTABLE 675 m3
FOSFATO: 1.5 (kg)
HIDRACINA: 56 (kg)
3198
(m3)
AGUA DE LAVADO FILTRO PURGAS: 16 Ton
83 (m3) 16 m3 A U2
LUBRICACION DE
BOMBAS SISTEMA DE
5118 (m3) PISCINA DE
CIRCULACION
NEUTRALIZACIN
SISTEMA CLORO GAS: 1852 (kg) DRENAJE

ENFRIAMIENTO
HIPOCLORITO DE
CERRADO SODIO: 1775 (kg)
ANALIZADOR DE GASES
187 (m3)
VAPOR PARA CALENTAMIENTO
TANQUE
PRINCIPAL
COMBUSTIBLE PLANTA 293 TON

Tabla 2.3. Consumo de agua potable de los aos 2010 y 2011 de la Central
Ao Consumo
2010 22533 m3
2011 221734 m3
2.5.2 Energa Elctrica
La produccin de de energa elctrica de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo

Zevallos durante los aos 2010 y 2011 fue de 1045.731,48 Mwh y 49.928,88 Mwh,
respectivamente, el consumo mensual se encuentra detallado en la tabla 2.4.
Tabla 2.4 Consumo de energa elctrica de la Central Ing. Gonzalo Zevallos.
Ao: 2.010
TV-2 TV-3
Enero 2,506.29 2,546.55
Febrero 2,235.44 2,294.11
Marzo 2,465.85 2,529.74
Abril 2,235.06 2,521.43
Mayo 2,549.85 1,203.75
Junio 2,055.01 543.41
Julio f/s 2,435.02
Agosto 1,965.11 2,435.56
Septiembre 2,197.11 2,342.62
Octubre 2,634.94 2,891.32
Noviembre 2,499.23 2,731.57
Diciembre 2,624.48 2,854.25
2.5.3 Combustible
El combustible que se utiliza para el funcionamiento del generador de vapor es el

bnker tipo C (Fuel Oil # 4) y el diesel 2 para el arranque de los calderos. El consumo
promedio mensual de combustible es variable, y el ciclo del combustible en la Central
se describe detalladamente en el tem 2.8. En la Tabla 2.5 se presentan los consumos de
combustible del ao 2010 y 2011 de la central.
Captulo 2 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental

Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos 2-17
Tabla 2.5 Consumo de combustible de la Central Ing. Gonzalo Zevallos de los
aos 2010 y 2011.
Ao Bunker Diesel
2010 76053.730 Glns 480.976,95 Glns.
2011 64585.119 Glns. 197.223,79 Glns.
2.6 Actividad productiva
El proceso de produccin de energa se inicia con la generacin de vapor de agua en la

caldera, una vez alcanzadas las condiciones necesarias de presin, temperatura y pureza
qumica, se permite su paso a la turbina rotatoria que se acopla mecnicamente al rotor,
hacindolo girar a igual velocidad. El rotor est constituido por bobinas energizadas con
corriente continua con el objeto de producir un campo magntico rotativo que induzca
finalmente un voltaje en la parte esttica del generador o tambin llamada bobinas del
estator, ste se conecta a travs de un transformador de elevacin de voltaje a la
subestacin elctrica para transmitir la energa al Sistema Nacional Interconectado.
La Central posee 2 unidades de 73.000 KW, turbinas tipo impulso y reaccin, equipadas
con generadores de vapor Mitsubishi que utilizan bnker C (Fuel oil # 4) como
combustible, con una produccin de vapor de hasta 295 toneladas/hora y con
generadores elctricos Mitsubishi de 3 fases, de 85.883 KVA y 13,8 KV.
Adems cuenta con una turbina a gas (TG-4) ubicada en terreno de la Central Ing.
Gonzalo Zevallos, pero que est entre los predios de la Central Anbal Santos de la
Empresa Elctrica Pblica de Guayaquil, EP, que posee una capacidad nominal de 29
MW y utiliza diesel como combustible, esta unidad est fuera de servicio debido a
daos ocurridos en el eje de la Turbina.
Los equipos principales del proceso de generacin a vapor son: caldero, turbinas,
generador, condensador, precalentadores de agua, precalentador de aire regenerativo,
bombas de agua de alimentacin al caldero y bombas de extraccin de condensado.
El equipo complementario est conformado por los tanques de reserva de agua,

combustibles y productos qumicos, los transformadores, el sistema redundante de
tensin segura, los sistemas de control de procesos, las plantas de tratamiento de agua y
la piscina de neutralizacin de efluentes.
Los sistemas auxiliares para el proceso son: el sistema de agua de circulacin, que
incluye el sistema de toma de agua del estero, el sistema de cloracin, el sistema de
limpieza de tubos del condensador, el sistema de vaco del condensador, el sistema de
vapor auxiliar, el sistema de aguas de servicios, el sistema de aire comprimido y el
sistema de combustibles. En la figura 2.5 se presenta el diagrama de bloques de los
sistemas con los que cuenta la central.

Figura 2.5 Diagrama de bloques de los sistemas de la Central Termoelctrica Ing.
Gonzalo Zevallos.
Agua
Regeneracin: Acido Desecho de agua de

sulfrico e Hidrxido Desmineralizado regeneracin y retro-
de sodio lavados
Piscina de
neutralizacin
Agua de
enfriamiento del
estero Agua caliente
Condensador
Cloro (gas)
Canal artificial hacia el
Estero Tres Bocas
Hidracina
Calentadores de
baja
Vapor Desaireador
Calentadores de
alta
Aire Purga
Caldero
(acuatubular)
Combustible Gases de
(Fuel Oil 4) combustin
Vapor
Turbina /
Extracciones de vapor Vapor exhausto
Generador
Energa elctrica Distribucin al SNI

Los equipos, el funcionamiento de los sistemas principales y complementarios y los
procesos relacionados con la generacin elctrica que tiene lugar en la Central se
describen en los tems siguientes.
2.7 Descripcin de los equipos de la Central
El equipamiento en la Central se clasifica en equipo mecnico y elctrico.
2.7.1 Equipo mecnico
Las caractersticas relevantes de los equipos mecnicos principales son las siguientes:
Equipo Caractersticas
Turbina a vapor 2 Turbina a vapor 3
Marca: Mitsubishi Marca: Mitsubishi
Tipo: Impulso-Reaccin Tipo: Impulso-Reaccin
Modelo: SCIF 23 Modelo: SCIF 23
Ao de fabricacin: 1977 Ao de fabricacin: 1979
Turbina a vapor Serie: N-1056 Serie: N-1085
Potencia nominal: 73.000 KW Potencia nominal: 73.000 KW
Velocidad: 3.600 RPM Velocidad: 3.600 RPM
Presin entrada de vapor: 88 kg/cm2 Presin entrada de vapor: 88 kg/cm2
Temperatura entrada de vapor: 510o C Temperatura entrada de vapor: 510o C
Tipo: VU-60 Tipo: VU-60
Descripcin: Tipo caldera de tubos de Descripcin: Tipo caldera de tubos de
agua agua
Caldero Capacidad continua mx.: 295 Ton/hr Capacidad continua mx.: 295 Ton/hr
Presin mxima: 105 Kg/cm2 (g) Presin mxima: 105 Kg/cm2 (g)
Temperatura de vapor: 513 C Temperatura de vapor: 513 C
Ancho del hogar: 8568 m Ancho del hogar: 8568 m
Altura del hogar: 11 m (Aprox.) Altura del hogar: 11 m (Aprox.)
Volumen del hogar: 795 m3 Volumen del hogar: 795 m3
Combustible: F.O. # 4 Combustible: F.O. # 4
Fabricante: Gadelius K.K Fabricante: Gadelius K.K
Marca: Ljungstrom Marca: Ljungstrom
Modelo: ARX-24 Modelo: ARX-24
Calentador de Aire
Dimetro: 756,5 cm Dimetro: 756,5 cm
Regenerativo
Altura de elementos: 1,70 m Altura de elementos: 1,70 m
Superficie de calefaccin: 9.940 m2 Superficie de calefaccin: 9.940 m2
Velocidad del rotor: 1,83 RPM Velocidad del rotor: 1,83 RPM
Ventilador de Tiro Tipo: Centrfugo Tipo: Centrfugo
For Velocidad: 1180 RPM Velocidad: 1180 RPM
zado Caudal de aire neto: 287.770 Kg/hora Caudal de aire neto: 287.770 Kg/hora
(5.100 m3/min) (5.100 m3/min)
Temperatura de aire neto: 24,7 C Temperatura de aire neto: 24,7 C

Potencia del motor: 830 Kw 6P Potencia del motor: 830 Kw 6P
Tipo: 36 MN-M Tipo: 36 MN-M
Velocidad: 585 RPM Velocidad: 585 RPM
Caudal de diseo: 108.400 l /min Caudal de diseo: 108.400 l /min
Eficiencia: 82 % Eficiencia: 82 %
Bomba de Agua de
Potencia del motor: 320 Kw 12 P Potencia del motor: 320 Kw 12 P
Circulacin
Mxima Temp. del agua: 30.5 C Mxima Temp. del agua: 30.5 C
Mnima Temp. del agua: 23.9 C Mnima Temp. del agua: 23.9 C
Mxima densidad del agua: 1.033 Mxima densidad del agua: 1.033
gl/cm3 gl/cm3
Mnima densidad del agua: 1,017 Mnima densidad del agua: 1,017
gl/cm3 gl/cm3
Modelo: DVMX/6X8X11B Modelo: DVMX/6X8X11B
Serie: 13261 Serie: P 13420
Bomba Agua de
Velocidad: 3560 RPM Velocidad: 3560 RPM
Alimentacin
Caudal de agua de alimentacin: Caudal de agua de alimentacin:
340.000 Kg/hora 340.000 Kg/hora
Dimetro de succin: 200 mm Dimetro de succin: 200 mm
Dimetro de descarga: 150 mm Dimetro de descarga: 150 mm
Modelo: 83 RNA Modelo: 83 RNA
Serie: 15476 Serie: 17686
Bomba de Velocidad: 1770 RPM Velocidad: 1770 RPM
Condensado Caudal: 240.000 Kg/hora Caudal: 240.000 Kg/hora
Potencia: 135 KW Potencia: 135 KW
Dimetro de succin: 300 mm Dimetro de succin: 300 mm
Dimetro de descarga: 200 mm Dimetro de descarga: 200 mm
Desmineralizador
Ao: 1977 Ao: 1977

Marca: Nippon Rensui Marca: Nippon Rensui
Dimensiones: Dim. Interno 1.100 x Dimensiones: Dim. Interno 1.100 x
Torre de carbn 2.500 mm 2.500 mm
activado (T-501) Tipo: Cilndrico vertical Tipo: Cilndrico vertical
Temperatura de diseo: 40 o C Temperatura de diseo: 40 o C
3
Capacidad: 2.68 m Capacidad: 2.68 m3
Torre catin # 1 Marca: Nippon Rensui Marca: Nippon Rensui
(T-502) Dimensiones: Dim. Interno: 1.150 x Dimensiones: Dim. Interno: 1.150 x
2.300 mm 2.300 mm

Tipo: Cilndrico vertical Tipo: Cilndrico vertical
Temperatura de diseo: 40 C Temperatura de diseo: 40 C
Capacidad: 2.54 m3 Capacidad: 2.54 m3
Dimensiones: Dim. Interno: 1.400 x Dimensiones: Dim. Interno: 1.400 x
Torre anin # 1
3.000 mm 3.000 mm
(T-503)
Dimensiones: Dim. Interno: 700 x Dimensiones: Dim. Interno: 700 x
Torre catin # 2
2.000 mm 2.000 mm
(T-504)
Dimensiones: Dim. Interno: 700 x Dimensiones: Dim. Interno: 700 x
Torre anin # 2
2.000 mm 2.000 mm
(T-505)
3
Capacidad: 0,92 m Capacidad: 0,92 m3
Fabricante: Turbine Marine Power Fabricante: Turbine Marine Power
Turbina a gas Modelo: FT-4C Modelo: FT-4C
Potencia nominal: 29 MW Potencia nominal: 29 MW
2.7.2 Equipamiento elctrico
Descripcin del equipo elctrico principal:
Generadores Ao: 1977

Principales Fabricante: Mitsubishi
Turbinas a vapor Modelo: MB-H
Potencia: 85.883 KVA
Voltaje: 13800 V
Amperaje: 3593 A
Frecuencia: 60 HZ
Velocidad: 3600 RPM
Cantidad: 2 (Uno por cada turbina)
Generador Marca: Brush Electrical Machines Ltd.

Principal Potencia: 30.9 MW a 15C
Turbina a gas Voltaje: 13.800 V
Frecuencia: 60 Hz
Velocidad: 3.600 RPM
Conexin de fases: Estrella

Transformador Fabricante: Mitsubishi
Principal Modelo: CUB
Relacin de Transformacin: 69 KV / 13,8 KV
Potencia: 86 MVA
Frecuencia: 60 HZ
Refrigerante: Aceite mineral (19.000 l)
Peso total: 82.100 Kg
Uso: Intemperie
Cantidad: 2 (Uno por cada turbina)
Transformador Fabricante: Mitsubishi

Auxiliar Potencia: 5 MVA
Relacin de Transformacin: 13,8 / 2,4 KV
Frecuencia: 60Hz
2.8 Sistemas y procesos complementarios para la generacin elctrica
El transporte y tratamiento de combustibles, la produccin de vapor, la produccin de

agua desmineralizada y el transporte de agua para el sistema de enfriamiento, son
procesos que se ejecutan coordinadamente para lograr la generacin de la energa
elctrica.
2.8.1 Sistema de combustibles: Transporte, almacenamiento e instalaciones
El combustible Fuel Oil 4 es transportado por va martima desde la Refinera de La

Libertad o desde la Refinera de Esmeraldas. Al llegar a Guayaquil, el combustible es
descargado desde el muelle ubicado en el sitio denominado Tres Bocas-Pascuales
perteneciente a Petrocomercial. La capacidad de carga del buque cisterna es de
1000.000 de galones por viaje.
La operacin de descarga del bnker desde el buque hasta el tanque principal de

almacenamiento ubicado dentro de las instalaciones de la Central se realiza a travs de
ductos de 10 de dimetro, de aproximadamente 5 Km de longitud. Debido a que el
bnker posee una alta viscosidad, debe ser previamente calentado antes de ser
descargado del buque con el objeto de facilitar su descarga. Una vez que se ha
descargado el combustible el buque cisterna se retira del sitio.
La maniobra de descarga consiste en acoplar la manguera del buque a la brida fija

ubicada en el muelle para empezar la descarga del combustible hasta el tanque principal.
Previamente el combustible pasa por un sistema de filtros.

La capacidad nominal del tanque de almacenamiento principal de bnker es de 15.000
m3, mientras que su capacidad operativa es de aproximadamente 7.500 m3. Este tanque
se encuentra ubicado en la parte Sur de las instalaciones de la Central.
La Central cuenta, adems con cuatro tanques para almacenamiento de combustible

denominados tanques de uso diario, cada uno con una capacidad nominal de 570 m 3,
dos tanques por unidad.
Cabe mencionar que los tanques de almacenamiento de bnker poseen sistemas de

calentamiento de fondo y de succin para lograr una mejor fluidez del combustible
dentro del ducto, mediante este procedimiento se eleva la temperatura del Fuel Oil de
25 a 50 C, adems, antes de ser transferido entre el tanque principal y de uso diario, y
desde este ltimo hasta el sistema de quemadores, el bnker debe pasar por un sistema
de filtros dplex para eliminar cualquier material slido que pueda obstruir los
quemadores.
Desde los tanques diarios sale el combustible precalentado con vapor a una temperatura
de 50 C, pasando nuevamente por un calentador y sistema de filtracin para retirar sus
impurezas y aumentar la temperatura hasta 110 C.
Con el fin de separar el agua contenida en el combustible utilizado, la Central

Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos cuenta con un separador A.P.I. de
aproximadamente 70 m3 de capacidad ubicado cerca de su tanque de almacenamiento
principal.
A este separador llega la mezcla agua-combustible de todos los tanques de

almacenamiento de combustibles existentes. Para la separacin deseada cuenta con
cinco cmaras que trabajan por accin de la gravedad y la diferencia de densidades entre
el agua y el combustible, luego de efectuada la separacin, el agua es bombeada a la
piscina de neutralizacin y el combustible al tanque principal desde donde es reutilizado
en la caldera.
El diesel es utilizado para el encendido de los quemadores en cada unidad y para la

limpieza de los filtros dplex dentro de la tolva de lavado, por estas razones su consumo
es mnimo. Este combustible es transportado hasta la Central por va terrestre a travs
de autotanques, para luego ser depositado en los tanques de almacenamiento de diesel
de cada unidad de generacin elctrica.

En la maniobra de descarga del diesel desde el autotanque hasta los tanques de
almacenamiento de diesel, se acopla una manguera flexible conectada a una bomba que
conduce el diesel hasta el tanque respectivo, cuya capacidad es de 23 m3.
En lo referente a la Unidad TG 4, esta unidad emplea tambin diesel como combustible,

pero por encontrarse en los predios de la Empresa Elctrica Pblica de Guayaquil, EP el
abastecimiento de diesel se hace desde un tanque de 750.000 galones de capacidad de
propiedad de la Central Anbal Santos. Todo el manejo y operacin de esta unidad,
cuando funciona, es realizado por personal tcnico de CELEC EP, Unidad de Negocio
Electroguayas.
El sistema de combustibles est compuesto de tanques de combustible, calentadores de

combustible (Fuel Oil # 4), bombas y filtros. Las especificaciones de cada uno de estos
dispositivos se indican a continuacin.
Tanques de almacenamiento
Existe un tanque principal y 4 destinados para el uso diario, estos ltimos dos para cada
unidad. Los tanques de uso diario estn ubicados dentro de cubetos conformados por
planchas metlicas, su cimentacin es de losa de hormign armado y su estructura es de
planchas de hierro. Todos los tanques tienen calentadores de combustible que emplean
vapor saturado suministrado por el caldero.
El tanque principal es drenado cada dos meses y los tanques diarios son drenados cada
ao. La cantidad de agua asociada con el combustible es mnima, de ah que el drenado
de los tanques se ejecuta ocasionalmente por condiciones de seguridad.
En la Tabla 2.6 se detallan las caractersticas y dimensiones de los tanques de uso diario
de combustible.
Tabla 2.6 Caractersticas de los tanques de uso diario de combustible
No. Equipo: Tanque 2A Tanque 2B

Fabricante: Mitsubishi
Combustible: Fuel oil # 4
Dimetro: 7,74 m
Altura: 12,18 m
Volumen: 570 m3
Espesor paredes laterales: 7 mm
Tapa superior: 5 mm
Tapa de fondo: 7 mm

Calentadores de fuel oil
El combustible Fuel oil # 4 es utilizado en la Central como combustible para los
quemadores de la caldera que produce el vapor para mover la turbina.
El uso de combustibles pesados, como el fuel oil # 4 del que se abastece la central,
requiere de calentamiento previo a fin de reducir por temperatura su viscosidad y
permitir el normal flujo de ste hacia el sistema de combustin. Esto se logra a travs de
la transferencia de calor, proceso que se ejecuta en los calentadores de succin de los
tanques. El calentamiento del combustible en lnea (por los tubos) se realiza pasando
vapor a 194 C por la carcaza. Las caractersticas de los calentadores de fuel oil se
detallan en la Tabla 2.7.
Tabla 2.7 Caractersticas de los calentadores de fuel oil

Marca: Fuji Machine
Serie: F-1297
Modelo: Tubo U
Superficie de calentamiento: 20 m2
Caudal: 24,3 m3/hora
Temperatura del bnker a la salida del calentador 50 C
Temperatura del bnker en la toma del calentador 15 C
Bombas de combustibles
Para el bombeo de combustible se utilizan cuatro bombas cuyas caractersticas se

indican en la Tabla 2.8.
Tabla 2.8 Caractersticas de las bombas de combustible

Marca: Kosaka Laboratory Ltd.
Modelo: GH-2T291
Tipo: Tornillo
Caudal de combustible: 25 m3/hora
Potencia: 30 Kw
Velocidad: 1.700 RPM
Dimetro de succin: 100 mm
Dimetro de descarga: 80 mm
Presin de succin: (-) 0,5 kg/cm2

Filtros de fuel oil
En la Central se utilizan filtros de fuel oil DUPLEX del tipo caliente y frio que estn
ubicados a la salida del calentador y entre las bombas de fuel oil y quemadores,
respectivamente.
Los filtros son de malla metlica, se lavan con diesel y chorro de aire y se los cambia
dependiendo del diferencial de presin que determina la suciedad de los mismos. Por lo
general, cuando el combustible proviene de la Refinera Estatal de Esmeraldas, los
filtros se lavan una vez al da y si procede de La Libertad, la limpieza se realiza cada 4
das. Los filtros dplex disponen adems de un medidor de presin diferencial que
permite la permutacin manual de los mismos cuando se encuentran sucios.
En la Tabla 2.9 se presentan las caractersticas de los filtros de fuel oil utilizados en los
quemadores.
Tabla 2.9 Caractersticas de los filtros de fuel oil

Tipo filtro: Simple
Fluido: Fuel-oil
Caudal (m3/h) 450
Presin (kg/cm2) 8
Temp. o C 40
Elem. Filtro Cesta
Mat. Cuerpo Acero fundido
Material cesta AISI316
Temp. Diseo 195
Filtros dplex de diesel oil
El diesel es utilizado, atomizado con aire, para el encendido inicial de los quemadores.
La calidad del diesel que alimenta el sistema de combustin se asegura a travs de su
paso por filtros cuyas caractersticas se indican en la Tabla 2.10.
Tabla 2.10 Caractersticas de los filtros dplex de diesel oil

No. Equipo: Tanque TV-2/ Tanque TV-3
Fluido Diesel-oil
Caudal (m3/h) 50
Presin (kg/cm2) 1,8
Elem filtro Cesta
Num. Cestas 4
Mat. Cuerpo Acero fundido
Mat. Cesta AISI 316

2.8.1.1 Sistema de llenado/recepcin de tanques de diesel
Estos tanques pueden llenarse desde un auto tanque a travs de la manguera de

recepcin. Para el efecto se cuenta con dos bombas de llenado, una para cada unidad de
generacin, pero previamente se ha instalado el sistema de filtrado tipo DUPLEX que
sirve para proteger las bombas y el medidor de caudal situado en la impulsin.
La entrada del combustible al tanque se realiza por su parte superior contando para el
control del consumo y recepcin un transmisor de nivel, un indicador de regleta y un
sensor de temperatura.
2.8.1.2 Sistema de llenado/recepcin del tanque principal de bnker
El llenado del tanque principal se realiza desde buques cisterna que se acoderan en el
muelle ubicado en el sitio Tres Bocas - Pascuales utilizando sus propias bombas. El
buque cisterna bombea normalmente 1000.000 de galones de bnker por viaje. La lnea
de suministro al tanque es de 10 y permite un caudal mximo de 450 m3/h.
En la lnea de recepcin se ha dispuesto un filtro dplex que dispone de medicin

continua de presin diferencial y de un contador para medir el caudal de combustible y
un totalizador.
2.8.1.3 Sistema de trasiego de fuel oil desde el tanque de almacenamiento

principal hacia los tanques de uso diario.
Para bombear el combustible desde el tanque de almacenamiento a los tanques diarios
se dispone de un calentador de succin en el tanque de almacenamiento que calienta el
bnker a 50 C para facilitar su transporte con bombas de tornillo, realizndose esta
elevacin de temperatura por medio de vapor saturado.
En la succin de las bombas se ha colocado un filtro dplex para el correcto

funcionamiento de las mismas. El filtro dispone de medicin continua de presin
diferencial para determinar su necesidad de cambio y limpieza.
2.8.2 Sistema de enfriamiento
El agua para el sistema de enfriamiento es tomada directamente desde el Estero Salado

y utilizada para la condensacin del vapor procedente de la ltima etapa de la turbina de
generacin.

Esta agua ingresa al sistema de bombeo a travs de un canal cuyo nivel mnimo es
inferior al presente en el estero. El agua es captada a travs de una bocatoma, para luego
pasar a travs de un conjunto de rejillas metlicas gruesas, un tamiz giratorio y rejillas
metlicas finas para la retencin de los desechos que arrastra consigo el agua del estero,
los cuales podran averiar las bombas.
El agua captada para el enfriamiento es tratada con cloro gas dos veces al da, siempre
en marea alta; cada cloracin dura una hora con un flujo de cloro gas de 83 lb/hora para
cada unidad de generacin. El proceso de cloracin del agua de enfriamiento se realiza
con la finalidad de evitar el crecimiento exagerado y proliferacin de algas y conchillas
dentro del sistema de circulacin, a fin de evitar una posible obstruccin del mismo.
Posteriormente el agua es bombeada hacia los condensadores mediante un grupo de

bombeo conformado por cuatro bombas elctricas, cada una con un caudal de 6.500
m3/hora, dos bombas para cada unidad de generacin. Durante el bombeo del agua de
enfriamiento solamente funciona una bomba, quedando la otra en reserva, las dos
bombas operan simultneamente en cargas mayores a 40 MW. Una vez que el agua
ingresada ha pasado por los condensadores, es descargada a un canal artificial ubicado
en el sector Noroeste de la Central, que conduce las aguas hasta el Estero Las Tres
Bocas.
2.8.3 Proceso de desmineralizacin
La desmineralizacin es un proceso mediante el cual del agua potable se eliminan las

sales y dems elementos que puedan alterar la calidad del vapor de agua evitando que se
generen incrustaciones en los tubos del caldero.
En la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos, las unidades de generacin TV2

y TV3 cuentan cada una con una unidad de desmineralizacin. El proceso se realiza
mediante intercambio inico, para lo cual se utilizan filtros de carbn activado, resinas
aninicas y resinas catinicas fuertes.
Cada desmineralizador est compuesto por un filtro de carbn activado, dos

intercambiadores aninicos, dos intercambiadores catinicos con sus respectivos
tanques de almacenamiento diario para cido sulfrico y soda custica, estos dos
ltimos insumos utilizados para el proceso de regeneracin de las resinas.

El promedio de produccin de agua para cada uno de los desmineralizadores est en el
orden de 320 m3/ciclo para la Unidad 2 y 340 m3/ciclo para la Unidad 3, produccin que
depende de la conductividad con la que se reciba el agua potable.
2.8.3.1 Descripcin del proceso
El proceso de desmineralizacin del agua potable se inicia con el almacenamiento del

agua potable en un tanque principal, que posee una capacidad de 284 m3 y desde aqu se
bombea el agua a travs del filtro de carbn activado para eliminar cualquier traza de
color o de materia en suspensin, luego el agua ingresa al primer intercambiador
catinico para eliminar elementos como el calcio, magnesio, sodio e intercambiarlos por
iones hidrgeno.
Continuando con el proceso de desmineralizacin, el agua pasa a travs del primer

intercambiador de aniones fuertemente bsico para retener los iones cloruro, sulfato y
bicarbonato, adems de la slice.
Posteriormente, con el objeto de eliminar cualquier impureza que haya logrado pasar a
travs de los procesos anteriores, es enviada a un nuevo ciclo de desmineralizacin igual
al anterior, antes de ingresar al tanque de almacenamiento de 247 m3 de capacidad.
Desde aqu el agua desmineralizada es distribuida segn los requerimientos del proceso
de generacin de vapor. El flujo de produccin de agua desmineralizada es de 14
m3/hora.
La produccin por ciclo de agua desmineralizada depende de la calidad del agua potable
suministrada por INTERAGUA. Este proceso se controla determinando la calidad de
salida del agua desmineralizada mediante anlisis peridicos de laboratorio. Una vez
determinado el agotamiento de las resinas se realiza la regeneracin utilizando agua
potable, agua desmineralizada, cido sulfrico e hidrxido de sodio. En esta operacin
se utilizan aproximadamente 36 m3 de agua potable, 22 m3 de agua desmineralizada,
155 kg de cido sulfrico al 98% y 280 kg de hidrxido de sodio al 50%.
El proceso de limpieza del filtro de carbn y la regeneracin de las resinas aninicas y

catinicas bsicamente consiste en lo siguiente:
Filtro de carbn: retrolavado con agua potable, reposo y enjuague. En este proceso
se retiran del filtro de carbn, los slidos en suspensin retenidos durante la
produccin de agua desmineralizada.

Resinas aninicas: retrolavado, reposo, alimentacin de hidrxido de sodio al 4% y
40 C, desplazamiento y enjuague.
Resinas catinicas: retrolavado, reposo, alimentacin lenta de cido sulfrico al 1,5%

alimentacin rpida de cido sulfrico al 3%, desplazamiento y enjuague.
En total el proceso de regeneracin del desmineralizador dura 215 minutos. El agua y

los productos qumicos utilizados en la regeneracin son conducidos por el sistema de
drenajes hacia la piscina de neutralizacin.
Las resinas se reacondicionan cada 2 aos utilizando salmuera alcalina y cido

clorhdrico. Para los dos desmineralizadores se utiliza aproximadamente:
2160 kg de sal en grano
864 kg de hidrxido de sodio
6545 kg de cido clorhdrico al 33%.
El agua y los productos qumicos utilizados para el reacondicionamiento de resinas

catinicas y aninicas son conducidos por el sistema de drenajes hacia la piscina de
neutralizacin.
2.9 Sistema contra incendios
Este sistema fue totalmente construido el ao anterior y comprende la instalacin de

bocatomas de aproximadamente 2 de dimetro en sitios estratgicos en las reas
exteriores y gabinetes con tomas de 1 en los acceso a los edificios y en el interior del
edificio de Turbina, adems cuenta con un sistema de espuma que sirve para combatir
flagelos en los tanques de combustibles.
Este sistema cuenta con un tanque reservorio de agua con 1410 metros cbicos de
capacidad, ubicado en el rea adyacente a la estacin de bombeo, este tanque es
alimentado mediante una acometida de 4 de dimetro.
Para mantener presurizado el sistema de dosificacin de agua, cuenta con una bomba
elctrica principal de 3,000 galones por minuto y 160 psi de iguales, y adicionalmente
una Jockey elctrica y una de diesel de iguales caractersticas que la elctrica.
El sistema opera automticamente estando calibrado de forma que si hay pequeas

perdidas de presin automticamente se enciende la bomba Jockey, si el caudal aumenta

por una mayor demanda de agua se enciende automticamente la bomba elctrica
principal y si no existiera energa elctrica de igual forma automticamente se enciende
la bomba con motor diesel.
La tubera de distribucin que sale del cuarto de bombas tiene 12 de dimetro,

dividindose luego en dos tramos de 12 y 8, la tubera de 12 va enterrada en unos
tramos siendo esta la alimentadora al circuito que protege los transformadores y a los
hidrantes, los cuales estn ubicados estratgicamente alrededor de la central. El tramo
de 8 alimenta el sistema de espuma.
En el ingreso de la Central, junto a la garita de guardia se instal una conexin Siamesa,

para que el Sistema Contra Incendio de la Central se alimente por las motobombas del
cuerpo de bomberos.
Para combatir los flagelos en los tanques de combustibles y reas aledaas se instal un
sistema protector de espuma el cual consta de un tanque de donde salen cuatro lneas de
tuberas, cada una con su respectiva vlvula de control que alimentan a las cmaras de
espuma ubicadas en los tanques de combustibles.
Como medida de seguridad al interior de la central se han instalado pulsadores

electrnicos de alarma y detectores de humos y temperaturas en sitios estratgicos
La Central cuenta adicionalmente con los extintores ubicados en los distintos niveles de
la casa de mquinas. En la Tabla 2.11 se seala la ubicacin, tipo y cantidad de
extintores que posee la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos.
Tabla 2.11 Ubicacin de los extintores en la Central Termoelctrica Ing.

Gonzalo Zevallos
Extintores en planta baja de casa de mquinas y principales dependencias
Ubicacin Cdigo Porttil Carro (CO2)
Planta baja de casa de mquinas ABC 2 1
rea de transformadores ABC --- 1
rea de caldero # 2 ABC 3 1
rea de caldero # 3 ABC 4 ---
rea de tanques de uso diario TV2 ABC --- 1
rea de tanques de uso diario TV3 ABC --- 1
rea de tanque principal de bnker ABC --- 2
Taller electromecnico ABC 1 ---
Oficinas administrativas ABC 1

rea de parqueo ABC --- 1
Bodega principal ABC --- 1
Extintores en mezanine de casa de mquinas

Escaleras ABC 3 1
Paneles de control ABC 3 2
Extintores en primer piso de casa de mquinas
Escaleras ABC 1 ---
Paneles de control ABC 8 ---
Centro del piso ABC 2 ---
2.10 Seguridad y salud ocupacional
La empresa cuenta el Departamento de Seguridad Industrial, el que se encarga de emitir

las Polticas de Seguridad y Salud Industrial, supervisar la seguridad industrial en la
Central y entrenar a los trabajadores de reciente ingreso sobre Seguridad. La
responsabilidad de esta divisin recae sobre un Jefe y dos trabajadores sociales.
Existe un dispensario mdico con un mdico a tiempo completo. El dispensario mdico

brinda atencin en las reas de: Medicina general, Gineco-obstetricia, Ciruga menor,
atencin de urgencias y emergencias. Se cuenta con una dotacin de medicamentos y
oxgeno para primeros auxilios. Posee un rea fsica de consulta externa y de
inyectologa donde son atendidos los casos que se presentan en la Central, posee
tambin un sistema de vigilancia epidemiolgica instaurado desde el ao 1997 que
permite tener bases para realizar las actividades de tipo preventivas y que se
constituyen en su verdadero objetivo.
La Central tiene tambin un plan de contingencia para enfrentar derrames de

hidrocarburos, dispone de materiales y equipos primarios bsicos para enfrentar este
tipo de contingencias entre ellos se cuentan: mantas absorbentes, barreras, dispersantes
biodegradables y accesorios de seguridad personal para los trabajadores.
2.11 Manejo Ambiental
Desde mayo del 2002 en la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos se

encuentra operando el Departamento de Gestin Ambiental, el cual es responsable de
emitir las polticas ambientales y de asegurar el adecuado desempeo ambiental de las
tres centrales de generacin de CELEC EP, Unidad de Negocio Electroguayas.
Este departamento es el encargado de impulsar las actividades y acciones necesarias

para el cumplimiento de las regulaciones ambientales, elaborar las especificaciones
tcnicas y supervisar todos los monitoreos ambientales desarrollados en las cuatro
centrales de CELEC EP, Unidad de Negocio Electroguayas.
Adicionalmente de la supervisin y verificacin del cumplimiento de todos los planes

de manejo ambiental de las cuatro centrales, la elaboracin de las especificaciones
tcnicas para la contratacin de los estudios y dems servicios ambientales para el
cumplimiento de los mencionados planes de manejo y la coordinacin de entrega y
preparacin de informacin a los diferentes organismos de control ambiental locales y
nacionales.

CAPTULO 3
CARACTERIZACIN DE LOS COMPONENTES AMBIENTALES
LNEA BASE AMBIENTAL
Las caractersticas del medio fsico, bitico y socioeconmico en el que se implement

el proyecto se describen en el presente captulo. El establecimiento de este escenario ha
servido como referente para identificar los cambios producidos y diferenciar sobre una
base real, aquellos que han ocurrido de la evolucin natural o de los que generados
pudieran ocurrir dentro de la intervencin antrpica o desarrollo urbano, durante las
etapas del proyecto.
3.1 Descripcin del rea de Influencia de la Central Termoelctrica

Para delimitar el marco espacial del estudio, se estableci el rea de influencia directa,
denominada as porque en ella ocurren los impactos de una manera inmediata y con
mayor intensidad, y tambin el rea de influencia indirecta, la cual corresponde a una
afectacin o afectaciones que pueden presentarse por el uso compartido del espacio y
los recursos con otras instalaciones y los asentamientos en la zona, ocurriendo sin
embargo con menor intensidad o de una manera indirecta.
A continuacin se detallan los criterios para la determinacin de estas reas y las

extensiones consideradas en cada uno de ellas:
3.1.1 rea de Influencia Directa (AID)

El rea de Influencia Directa (AID) corresponde a todas las reas ocupadas por las
instalaciones de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos en un radio de
200 m alrededor de las mismas y la va de acceso. Para la determinacin del AID se han
considerado los siguientes aspectos de la central:
a. Las obras civiles desarrolladas en el sitio, las cuales son complejas y requirieron
de usos significativos de maquinarias, volquetes y equipos especiales.
b. Las actividades de operacin efectuadas, las mismas que necesitan de personal

fijo en el sitio, pero limitado al equipo de tcnicos, obreros e ingenieros elctricos,
mecnicos, de ambiente, seguridad industrial y afines, ya que ha habido necesidad
de controlar la generacin de emisiones atmosfricas provenientes de los
generadores y chimeneas, los desechos slidos en cantidades menores a 20

kg/da, generacin de efluentes por uso de agua para generacin de vapor y
residuos de purgas. Adems de el ruido que se genera el cual est asociado con la
energizacin de los sistemas y la operacin de turbinas y equipos de bombeo,
existiendo sitios especficos donde se supera los lmites permisibles para salud
ocupacional (85 dBA) aunque el ruido ambiental en direccin de zonas
residenciales mixtas es menor a 65 dBA.
c. Los impactos sobre el medio socioeconmico inmediato, los cuales son de baja a
moderada magnitud e importancia y estn asociados con las actividades
temporales o permanentes de construccin de obras civiles, de mantenimiento en
el interior de las instalaciones y los impactos que se desarrollan durante la
operacin entre los que se incluye la generacin de radiacin electromagntica,
ruido temporal, desechos slidos, manejo de aguas de enfriamiento, movimiento
de vehculos, todos estos que podran afectar a la poblacin cercana.
Es necesario considerar dentro de los criterios para determinar el rea de influencia

directa, los modelamientos de dispersin realizados el 2010 .
Esta rea de influencia se delimita en base a las caractersticas de orden fsico, bitico,
socio-econmico y cultural de la zona estudiada y considerando la capacidad de sta
que ya est impactada por las acciones que se desarrollan en otras instalaciones
similares ubicadas en la misma zona geogrfica o que se estn desarrollando en el sitio
en el momento actual. En el aspecto bitico se tom como buffer una superficie de 100
m a cada lado del lmite del predio ocupado por esta central tomando en cuenta que en
su mayora el sitio est ocupado por manglar, que conforma la zona protegida
Manglares del Salado. Los cuerpos de agua que rodean a la zona estn compuestos
por ramales del estero, por lo que su importancia es significativa.
3.1.2 rea de Influencia Indirecta (AII)
El rea de influencia indirecta (AII) se define como la zona aledaa al rea de influencia
directa de la central. sta se produce, en general, como reaccin a los cambios en los
componentes ambientales debido a los impactos en el rea de influencia directa; es
decir, es el rea en el que se manifiestan los impactos indirectos o inducidos.
Para la definicin del AII se consider, en primer lugar, las caractersticas de las
instalaciones estudiadas y aquellas que se encuentran en los alrededores y

posteriormente se ajust en funcin de las condiciones especficas del medio fsico,
bitico y socioeconmico de la zona.
Otros aspectos considerados para la definicin del rea de influencia indirecta fueron:
Los impactos ambientales que ocurren son principalmente aquellos que

provocan las actividades de operacin de las instalaciones.
La demanda de productos, servicios y mano de obra calificada y no calificada en

la central es satisfecha en buena medida con la poblacin del cantn Guayaquil y
otros pobladores de las cercanas
Para el caso de la Central Gonzalo Zevallos, se determin como rea de influencia

indirecta la superficie en un radio de 1000 m, medidos desde cada lado del lmite de la
central. Esta extensin fue considerada por los efectos que pueden generar las
emisiones atmosfricas emitidas y su pluma de contaminacin, pluma que provoca la
dispersin de contaminantes as como por los posibles riesgos operacionales y
catstrofes naturales, que involucren no solo a las instalaciones de la Unidad de Negocio
Electroguayas sino tambin a las instalaciones adyacentes las cuales se caracterizan
por el almacenamiento de combustibles (Fuel Oil, Diesel, Gasolina y de GLP) y sobre
las cuales los incidentes pueden tener efectos negativos. El radio tambin fue
determinado considerando los resultados del modelo de dispersin de las emisiones de
la central realizado por Efficacitas en el ao 2011 y aprobado por el CONELEC.
3.2 Medio fsico
3.2.1 Geologa regional
El contexto geolgico regional se caracteriza a travs de la descripcin de tres rasgos

geolgicos fundamentales: la estratigrafa, la estructura y la geomorfologa.
3.2.1.1 Estratigrafa
La zona de influencia del proyecto est caracterizada por la presencia de diferentes tipos
de materiales rocosos, que por su composicin litolgica se agrupan dentro de lo que se
conoce como Formacin Pin y Formacin Cayo.
Formacin Pin.- Muchos especialistas la describen como una corteza ocenica

compuesta por material magmtico de tipo toletico. Por estudios realizados por
Goosens y Rose, 1973, elevado porcentaje de este material corresponde a rocas duras de

color verde definidas como Diabasas, adems dentro de la masa rocosa se pueden
encontrar basaltos y aglomerados volcnicos, todos cortados por diques que por su
composicin qumica pueden ser riolitas, andesitas y hasta basaltos. De la gran
variedad de rocas que incluye la Formacin Pin, en el rea de Guayaquil afloran dos
tipos: uno como coladas masivas sin estratificacin visible y otra como lava
recristalizada color verde. Los aglomerados piroclsticos se presentan de forma masiva
pero por su relacin con el Miembro Calentura se describen como parte de la Formacin
Cayo.
Formacin Cayo.- La Formacin Cayo aflora a lo largo de la Cordillera Chongn-

Colonche desde Guayaquil hasta Puerto Cayo y se ubica sobre la Formacin Pin. En
general es una serie sedimentaria de origen volcnico que se deposit en estratos
alternantes siendo los de textura gruesa los de fondo y aquellos de textura fina los
superiores.
Por la distribucin estratigrfica de los materiales, los gelogos Thalman (1946) y

Bristow (1976) diferenciaron tres miembros: Calentura, Senso-Stricto y Guayaquil.
Recientemente Bentez, realiza una redefinicin de las tres unidades descritas. En base a
estudios paleontolgicos y sedimentolgicos dicho autor incluye miembros Calentura y
Senso- Stricto como parte de la formacin Cayo y al miembro Guayaquil lo define
como Formacin Guayaquil, y para efecto del presente informe, as se la definir.
Miembro Calentura.- Es la base de la Formacin Cayo y est compuesta por lutitas de

color blanco enriquecidas de slice en unos casos, y calcio en otros. Adems se
encuentran areniscas con las mismas caractersticas qumicas de las lutitas que se
intercalan en bancos con espesor variable desde centmetros hasta metros.
Miembro Senso-Stricto.- Se caracteriza por una secuencia abundante de bancos

decimtricos de lutitas color verde y a veces color gris, que van pasando de forma
gradacional a potentes bancos de aglomerados piroclsticos que ocurren con
intercalaciones de lutitas tobceas y areniscas de granulometra fina.
Formacin Guayaquil.- Est constituida por lutitas silceas color amarillento cuando no
estn alteradas y son de color anaranjado hasta rojizo cuando se sufren meteorizacin.
Contienen ndulos de pedernal color gris oscuro y se definen como Chert.

3.2.1.2 Estructura y geomorfologa
Uno de los rasgos estructurales ms caractersticos de la regin de Guayaquil lo

constituye el levantamiento de la Cordillera Chongn-Colonche, el cual dio lugar a la
formacin de un monoclinal buzante hacia el sur y cuyo ngulo de inclinacin se
incrementa de norte a sur en un rango comprendido entre 20 y 30 grados. Dicha
posicin geomtrica contribuye a la ocurrencia de los deslizamientos de tierra y
fragmentos de roca cuya accin es ms significativa durante la estacin lluviosa.
Otro rasgo estructural importante constituye la presencia de la falla geolgica Guayaquil

de rumbo norte treinta grados este y que los geomorflogos consideran activa. Varios
sistemas paralelos a sta se han formado y segn los especialistas en geologa
estructural, dichos sistemas son los responsables del graben de Jambel cuya evidencia
se puede observar en una serie de bloques levantados y hundidos entre los cuales se
encuentran los cerros de Guayaquil como los del Carmen y Santa Ana.
La geomorfologa de la regin norte de la ciudad est estrechamente relacionada con las

condiciones estructurales descritas en los prrafos anteriores. El dominio de la
Cordillera Chongn-Colonche es el eje topogrfico positivo que separa la zona de
manglar y el paisaje de la plataforma Daule donde prevalecen las zonas bajas con suelos
aluviales.
3.2.2 Geologa de detalle
La cimentacin de las obras de la central l est constituida por las rocas de textura fina,
consolidadas y que pertenecen al nivel de las lutitas silicificadas.
3.2.3 Tectnica y Sismicidad
3.2.3.1 Marco Tectnico Regional
El continente sudamericano en su margen occidental tiene la ocurrencia de la

convergencia de las placas de Nazca, Pacfica y la Sudamericana; esto implica
fenmenos de volcanismo y sismicidad sumamente activos, fenmenos naturales que
forman parte del conocido cinturn de fuego que geodinmicamente tiene relacin con
un lmite de placas en convergencia.
El proceso de subduccin es uno de los elementos ms importantes para explicar los

efectos sismotectnicos. La tectnica asociada a las zonas de subduccin est

relacionada con la densidad de las placas subducidas, la velocidad de convergencia, y en
particular los efectos de resistencia a la subduccin.
En la porcin noroccidental de Sudamrica, se produce la subduccin de la placa de

Nazca bajo la placa Sudamericana. Esta geodinmica produce rasgos muy importantes
en el Ecuador: presencia de la fosa ocenica costa afuera, en la direccin N-S;
desarrollo de la cadena montaosa de Los Andes formada por las cordilleras Occidental
y Real; y la formacin de las cuencas de ante-arco y tras-arco.
El proceso actual comenz hace aproximadamente 26 Ma cuando se generaron las

placas Cocos y Nazca a expensas de la reorganizacin de la placa Faralln. La
subduccin de la placa de Nazca origina una zona de alta sismicidad (Zona de Benioff)
que se inclina hacia el continente, donde la profundidad de los sismos se incremente en
el sentido de la inclinacin, pudiendo alcanzar ms de 200 kilmetros bajo la llanura
Amaznica.
Estos sismos se originan por los efectos mecnicos asociados al proceso de subduccin:
las grandes presiones acumuladas cuya mxima magnitud llega a sobrepasar el lmite
elstico de las capas rocosas interiores rompen estas ltimas, liberando una gran
cantidad de energa que es transmitida a travs de ondas mecnicas, es decir se generan
las ondas ssmicas.
Se han encontrado diferencias en la inclinacin de la subduccin del norte del Per (10
15 E), comparada con aquella del centro y sur del Ecuador (25 - 30 E), sealando
diferentes direcciones de movimiento, esto lo realizaron varios autores ubicando los
hipocentros y analizando varios mecanismos focales de eventos ssmicos.
Pennington (1981) estudi la tectnica de la regin a partir de los mecanismos focales

de 56 terremotos de magnitud >4.2. El Ecuador constituye un segmento donde la
subduccin se inclina 35 en direccin N 35 E. Esta disposicin de subduccin no
parece tener una explicacin satisfactoria y bien valdra considerar la incidencia del
Escarpe de Grijalva en la placa Nazca y la subduccin de la Cordillera de Carnegie. La
distribucin de la sismicidad y del volcanismo cuaternario en el pas, podra
relacionarse a este fenmeno.
Existe un lmite entre el bloque septentrional andino y el resto del continente, formado
por la zona de fallas activas de direccin NNE y se mueve en la misma direccin. Esto

implica un movimiento dextral a lo largo de fallas regionales, como lo propuso
Cambell, (1974) para el sistema Dolores - Guayaquil (Dolores - Guayaquil Megashear
DGGM).
El lmite ms probable est relacionado con las fallas de Guayaquil - Pallatanga -

Chigual, prolongndose hacia Colombia con la falla dextral del Algeciras - Servita,
pasando luego por los accidentes inverso - dextrales del pie de la Cordillera Oriental del
norte de Colombia.
3.2.3.2 Neo tectnica y Sistemas Activos
El conjunto de estudios y observaciones descritas hasta el momento, justifican

satisfactoriamente gran parte de los principales rasgos neotectnicos del Ecuador, entre
estos rasgos tenemos:
o El sistema de fallas transcurrentes dextrales, estn relacionados con el movimiento

hacia el NE del bloque andino en el contexto de interaccin de placas.
o El sistema de fallas inversas del frente andino oriental absorbe la deformacin

compresiva E-W del bloque andino septentrional con respecto al continente
sudamericano.
o Las fallas inversas de direccin N-S, del Callejn Interandino y de las cuencas
intramontaosas australes, se consideran como el efecto de la interaccin de los
sistemas anteriores.
o Algunas fallas activas estn relacionadas con la reactivacin de fallas antiguas que
separan los grandes conjuntos litolgicos del Ecuador.
En nuestro pas se tiene la Falla Transcurrente Dextral de Afiladores (Colombia) y

Chingual (Ecuador). Esta ltima se ramifica en diferentes segmentos oblicuos a los
Andes ecuatorianos, dirigindose hacia el Golfo de Guayaquil. Los principales
segmentos en la parte septentrional han sido identificados y descritos por Soulas et al
(1987, 1991), y estos son:
o Transcurrente Chingual Cayambe: es lineal dextral, con algunos pequeos

escalones.

o Fallas transpresivas Baeza Reventador: es una zona de transpresin con fallas
inversas con rumbo general Norte Sur y buzando hacia el Oeste, constituye un
componente dextral menor. Se ubican al Oeste y Noroeste del Volcn Reventador.
o Huambal Sumaco: las fallas transpresivas de Baeza Reventador se unifican y se

proyectan a lo largo del Ro Quijos, hacia el suroeste, pasando por Baeza vienen a
constituir las fallas del frente subandino. Al suroeste el sistema cruza la Cordillera
Real a lo largo del segmento Huambal Sumaco que retoma una componente
dextral importante.
o Oyacachi Machachi: se encuentra ubicada entre el Cayambe y el volcn Pasochoa.

Se proyecta desde el sur del Cayambe hacia Oyacachi donde se bifurca hacia el sur
en dos ramales NE-SW, uno hacia la cuenca del Ro Papallacta y otro hacia las
lagunas de Parcacocha y Ramo Sacha, dirigindose luego hacia la laguna de
Micacocha al este del nevado Antisana.
o Pallatanga: es uno de los segmentos ms activos del pas. Viene desde Cajabamba
(al sur de Riobamba), a lo largo del ro Pangor hasta Pallatanga y posiblemente ms
al sur hacia Naranjal. La falla tiene una excelente expresin morfolgica en los altos
de la Cordillera Occidental. Esta falla y aquellas que se encuentran en la regin de
Guamote- Palmira se proyectan hacia el Golfo de Guayaquil, a lo largo de los
segmentos de Naranjal Bucay y CaarJambel.
3.2.3.3 Mapa de Sismicidad Histrica
Los epicentros de los terremotos ocurridos durante el tiempo de la Conquista y durante

la Colonia hasta principios del siglo XX han sido localizados por los efectos
catastrficos, que han producido en determinados lugares o poblaciones, por
consiguiente los epicentros son aproximados y carecen de la exactitud con la que hoy
se los puede determinar, sin embargo, se debe anotar que para la ubicacin de tales
epicentros se ha consultado una amplia y selecta bibliografa de autores nacionales y
extranjeros, quienes por su prestigio, seriedad y su alta labor de investigacin cientfica
aseguran la veracidad de los datos.
Las intensidades de los terremotos y temblores han sido clasificadas de acuerdo a una
triple escala adoptada, cuyos nmeros romanos I, II, III, corresponden respectivamente
a las intensidades de mediano, fuerte y destructor.

Las magnitudes de estos movimientos se han clasificado de acuerdo a las escalas
logartmicas de Richter y Gutenberg, cuyos valores estimativamente estn de acuerdo a
la escala de intensidad adoptada, esto de datos del Observatorio de Quito.
Se debe indicar que las intensidades y magnitudes asignadas a los temblores y

terremotos ocurridos antes del siglo XX, se trata simplemente de una apreciacin
estimativa; naturalmente, deducidos por recientes catstrofes o movimientos ssmicos
cuyas intensidades y magnitudes han sido determinadas cientficamente, siendo sus
resultados los que han servido para relacionar de una manera racional y comparativa
con anteriores catstrofes. Se han incluido datos de magnitudes precisas de sismos que
se han dado en los ltimos aos.
En otras ocasiones, estos focos ssmicos se encuentran a distancias considerables de los

continentes como as ocurre, en las costas del Pacfico, en especial, frente a las costas de
Esmeraldas, Manab y costas Norte de la provincia del Guayas.
Las fallas y pliegues juegan un papel muy importante en los movimientos ssmicos ya
que de su mayor o menor nmero, su profundidad, inclinacin, etc., depende en gran
parte la consistencia de la corteza terrestre, aumentando por consiguiente la magnitud de
los daos o destrucciones de las regiones cuya naturaleza geolgica ofrece poca
resistencia a los movimientos ssmicos, ya que su solidez se halla debilitada por las
fallas o grietas que en ellas se encuentran. Seguramente, sta es una de las razones que
justifican las grandes destrucciones en las provincias de Cotopaxi, Pichincha,
Chimborazo y actualmente Esmeraldas. En la provincia del Guayas estas destrucciones
se hacen sentir aunque en menor magnitud pero lo suficientemente fuertes como para
ser considerados como terremotos que han afectado al pas. En estas provincias el
nmero de fallas que lo cruzan son en realidad abundantes.

Figura 3.1 Mapa de nivel de amenaza ssmica
3.2.4 Hidrogeologa
Por lo descrito en los prrafos anteriores, se desprende que el rea del proyecto se
desarrolla en terrenos rellenados con materiales propios de la zona geogrfica donde se
asienta la ciudad. La morfologa del terreno permite el filtrado de flujos originales de las
aguas lluvias, y se conducen hacia el sistema de alcantarillado pluvial de la ciudad. Por
las caractersticas de los materiales de cimentacin se deduce que los procesos de
infiltracin son moderados y ocurren bsicamente a travs de los espacios intra-
agregados.
3.2.5 Clima
El clima predominante en la zona de estudio del proyecto est caracterizado por las
condiciones existentes para la ciudad de Guayaquil y para la costa ecuatoriana, que tiene
una fuerte influencia de la ZCIT, que es la zona de interaccin o lmite entre los vientos
del norte y los vientos del sur del Pacifico Oriental, determinando de esta manera dos
tipos de estaciones, una estacin seca y una estacin hmeda.

Durante la estacin hmeda, que generalmente se presenta durante los meses de
Diciembre a Abril de cada ao, los vientos alisios del norte se intensifican; la ZCIT se
desplaza hacia el sur frente a la costa del Ecuador, entre la latitud 0 y 1 S; mientras
que los alisios del Sureste se debilitan. En la estacin seca, que se presenta durante los
meses de Mayo a Noviembre de cada ao, los alisios del sur predominan y la ZCIT se
desplaza hacia el norte. Existe una interaccin entre este sistema atmosfrico y el
ocano. En la regin se produce adems la circulacin superficial de las aguas
ocenicas, las cuales siguen un ciclo anual y el ciclo se altera principalmente por la
ocurrencia del fenmeno de El Nio.
A este rgimen climtico se presentan en forma aleatoria variaciones interanuales como

el evento ENOS (El Nio-Oscilacin Sur), que consiste en la invasin masiva de aguas
clidas al Pacfico Oriental Tropical, y en especial a las costas del Ecuador y Per.
Cuando se presenta el fenmeno ENOS, la temperatura del agua y del nivel del mar
registran una elevacin significativa, y las precipitaciones aumentan sustancialmente.
Las precipitaciones pueden alcanzar valores muy altos, por ejemplo los eventos
ocurridos durante los aos 1982-83 y 1997-98 son considerados como los de mayor
intensidad del siglo veinte.
Segn la clasificacin de Koppen, que atiende a las variaciones de temperatura y

humedad, las medias de los meses ms clidos y fros, y los efectos bioclimticos, es de
tipo Sabana Tropical (Aw). De acuerdo con clasificacin bioclimtica de Holdridge,
aplicada por Caadas, se encuentran dos climas, muy seco tropical y bosque seco
tropical. Mediante los registros de largo perodo en estaciones representativas estos
patrones se han podido perfilar y refinar, consiguindose la particularizacin del
microclima en la zona de inters, permitiendo simultneamente detectar irregularidades
en los datos originadas por anomalas de variada naturaleza y magnitud.
En el estuario del ro Guayas, Koppen utilizando medias peridicas de temperatura y

precipitacin, encuentra una sub-clasificacin en clima de tipo tropical monzn, cuyas
caractersticas son precipitaciones acumuladas del orden de 900 a 1100 mm/ao,
temperatura media del aire de 25 C, y humedad relativa que oscila en el orden del 75%.
Este patrn se condiciona a factores como viento proveniente del ocano Pacfico, la
ubicacin de la zona de convergencia intertropical, las corrientes marinas en el Golfo de

Guayaquil, y las variaciones de presin. Para realizar la caracterizacin climtica zonal
se han analizado los registros estadsticos de la estacin meteorolgica del Aeropuerto
en Guayaquil para varias series de tiempo representativas.
3.2.5.1 Caractersticas del Viento

De los datos estadsticos de la estacin meteorolgica del INOCAR se determin que la
direccin sur-suroeste (tercer cuadrante) es la que predomina para los vientos a lo largo
del ao, y que las magnitudes son mayores durante la estacin seca (5,70 m/s),
especialmente en los meses de agosto y septiembre; en tanto que a lo largo del ao la
velocidad promedio es de 1,20 m/s con valores mximos promedios del orden de 4,80
m/s, y la direccin flucta en un rango amplio del sureste al oeste. Los rasgos generales
en los patrones del viento inferidos de los registros de largo y corto periodo indican que
generalmente la direccin predominante de los vientos es sur-suroeste, siendo los
mnimos alrededor del mes de abril. A continuacin se muestra la distribucin de
velocidad y la rosa de los vientos para el rea de estudio (Figuras 3.2 a 3.4).

Figura 3.2 Frecuencia media de vientos en la ciudad de Guayaquil
Frecuencia media de vientos en la ciudad de Guayaquil
60
50
Porcentaje ( % )
40 N
NE
30
E
20 SE
S
10
SW
0 L W
NW
al
E
ca
Y
EP
JU
N
nu
A
Se
E
S
M
A
C
ca
po

Meses del ao
Fuente: Estacin Meteorolgica INOCAR- Guayaquil, 1948-2008. Elaboracin propia.
Figura 3.3 Intensidad media de vientos en la ciudad de Guayaquil
Intensidad media de vientos en la ciudad de Guayaquil
8
7
6
Porcentajes (%)
N
5
NE
4
E
3
SE
2 S
1 SW
0 W
L
NW
V
al
sa
E
EP
JU
N
nu
A
io
E
S
M
uv
A
C
Ll
ca
po
A
Meses del ao
Fuente: Estacin Meteorolgica INOCAR- Guayaquil, 1948-2008. Elaboracin propia

Figura 3.4 Rosa de Vientos de la Ciudad de Guayaquil
Frecuencia de Velocidades por direcciones

N
NNW 30.00
NNE
25.00
NW NE
20.00
15.00
WNW ENE
10.00
5.00
W 0.00 E
WSW ESE
SW SE
SSW SSE
S
Fuente: Estacin Meteorolgica Aeropuerto-Guayaquil. Elaboracin propia
3.2.5.2 Humedad
Existe un alto ndice de evaporacin, la humedad relativa registra un valor medio del
75%, las medias de los mnimos y mximos son 50% y 94% respectivamente, y se
observa un incremento en la temporada lluviosa1. Los valores mximos se registran
durante los meses de febrero, marzo y abril, mientras que usualmente en el ltimo
trimestre del ao se presentan los valores mnimos (Tabla 3.1).
Tabla 3.1 Humedad Relativa Promedio Guayaquil

Humedad
Meses
relativa (%)
Enero 72.5%
Febrero 76.5%
Marzo 74.0%
Abril 74.5%
Mayo 73.0%
Junio 73.5%
Julio 72.5%
Agosto 70.5%
Septiembre 69.5%
Octubre 69.5%
Noviembre 68.0%
Diciembre 67.5%
Promedio 71.8%
1
Referencia: Resumen Estadstico, INAMHI 1959-1999, Estacin Meteorolgica Aeropuerto de Guayaquil. Fuente: Plataforma
Online Ret Screen 4, 2007-11-06

3.2.5.3 Nubosidad y Heliofana
La nubosidad media anual del rea es alta y casi constante, ya que en la escala de
referencia utilizada, expresada en octavos, en promedio se sita en seis octavos (6/8)
(INAMHI)1. Entre los meses de enero a marzo generalmente se presenta mayor
nubosidad. Esta caracterstica est relacionada con el desplazamiento hacia el sur de la
Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT), y de la corriente del Nio durante el
perodo de lluvias o estacin invernal. La constante presencia de nubes es causada por
las elevadas temperaturas que producen mayor evaporacin del agua, pero las
precipitaciones despejan el cielo con mayor frecuencia. Enero y Febrero corresponden a
los meses de menor insolacin media normal, el segundo con 94,2 horas y los meses de
abril, mayo, agosto y septiembre tienen los mayores registros medio de insolacin con
valores mayores de 130 horas mensuales (INAMHI)1 (Tabla 3.2).
Tabla 3.2 Heliofana Mensual Promedio Guayaquil
Radiacin solar
Meses diaria - horizontal
kWh/(m*d)
Enero 3.42
Febrero 4.42
Marzo 3.39
Abril 4.36
Mayo 4.33
Junio 3.58
Julio 4.36
Agosto 3.64
Setiembre 5.69
Octubre 4.17
Noviembre 3.72
Diciembre 4.61
Promedio 4.14
Fuente: Plataforma Online RetScreen4 2007-11-06

3.2.5.4 Precipitaciones
Para caracterizar este parmetro, se toma como referencia los datos de precipitaciones
de la estacin meteorolgica del Instituto Oceanogrfico de la Armada INOCAR, para
el perodo 1948 al 2008. La precipitacin media multianual es de 1,011.7 mm,
concentrndose el 87% en los cuatro primeros meses del ao, lo cual pone de manifiesto
lo irregular de su distribucin con el tiempo.
Cabe sealar tambin que han habido aos con valores extremos, como es el caso de los
aos 1982-83 donde se registr un valor mximo anual de 4250.7 mm coincidente con
el fenmeno de El Nio, considerado por varios investigadores como el de mayor
intensidad del siglo veinte; as tambin se han registrado aos muy secos como el de
1979 donde se tuvo apenas 413.2 mm. Los meses de febrero y marzo presentan los
mayores acumulados mensuales de precipitaciones, los meses de junio a noviembre
presentan muy poca o casi ninguna precipitacin.
3.2.5.5 Temperatura del Aire
En la ciudad de Guayaquil, durante la temporada seca o los meses fros (junio -

diciembre) la temperatura del aire ambiente vara entre 17C (mnima absoluta) y 31C
(mxima absoluta), mientras que en la temporada lluviosa o de los meses clidos (enero
- mayo) se observan temperaturas que alcanzan los 17.5 C (mnima absoluta) y 36.6 C
(mxima absoluta). La temperatura media anual del aire es de 25.5 C. Los valores
extremos alcanzan 17.5 C y 37o C. (Tabla 3.3).
Tabla 3.3 Temperatura Ambiente en Guayaquil
Mes Media (C) Mxima (C) Mnima (C)

Enero 28.1 35.9 22.7
Febrero 27 33.5 22.5
Marzo 27 33.2 20.2
Abril 27.8 33.3 22.8
Mayo 26 33.8 20.6
Junio 24.7 332.5 20.3
Julio 24.3 31.9 19.9
Agosto 23.8 31.1 19.9
Septiembre 24.2 33.3 19.4

Mes Media (C) Mxima (C) Mnima (C)
Octubre 23.8 32.5 19.6
Noviembre 25.3 33.7 20
Diciembre 25.9 33.3 21.2
Fuente: Estacin Meteorolgica Aeropuerto-Guayaquil.
3.2.6 Suelos y usos de suelo

El sector geogrfico donde se encuentra asentada la Central Termoelctrica Ing.
Gonzalo Zevallos, corresponde a una zona no urbanizable perteneciente a Suelo
Protegido por Instalaciones de Riesgo y Vulnerabilidad, rodeado de sectores de uso
residencial de densidad baja, segn el esquema urbano de Guayaquil, definido en la
Ordenanza Sustitutiva de Edificaciones del Cantn Guayaquil de julio del 2000 y en la
Ordenanza del Plan Regulador Urbano del mismo mes y ao.
3.2.7 Paisaje natural
El sector donde se encuentra implantada la central termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos

es de carcter industrial. El paisaje est transformado por el funcionamiento e instalacin
de las Terminales de Fuel Oil y Gas Licuado de Petrleo (GLP) de EP
PETROECUADOR, as como las envasadoras particulares de GLP y no tiene un valor
esttico importante debido a la intervencin antrpica por funcionamiento y desarrollo
de estas facilidades de la industria petrolera.
Se destaca el paisaje natural que rodea a esta zona y que est conformado por relictos de
manglar que forman parte de la zona protegida Manglares del Salado, que mantiene
todava su composicin natural y no han sido afectados por las operaciones de las
centrales termoelctricas y las facilidades industriales a las que se refiri antes. Sin duda
el contraste paisajstico es notable entre la zona de manglar y la zona industrial
intervenida, las mismas que estn separadas por el ramal del estero que constituye el
lmite natural de las centrales. La zona de manglar dentro del rea de influencia
indirecta de la zona es de alrededor de 102.55 Ha, mientras que la zona de intervencin
por las facilidades elctricas descritas es de 20.99 Ha.
El sector del asentamiento Jardines del Salado es el ms cercano a las instalaciones de la

Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos, es una zona establecida a partir de
habitantes, de condiciones socio-econmicas bajas a medias. El paisaje tiene elementos

de zonas poblacionales con una infraestructura y bases de ordenamiento urbano, lo que
garantiza el establecimiento de infraestructura de servicios bsicos en la zona, en el mes
de abril del 2011 el Municipio de Guayaquil realiz obras para dotar a este asentamiento
de alcantarillado sanitario y de aguas lluvias.
Fotografa 3.1.- Paisaje natural del sector Fotografa 3.2.- Vista frontal de va de
ingreso a la central termoelctrica.
Las actividades de operacin de la Central Termoelctrica, no modifican la calidad del

paisaje ya que el sitio de implantacin est ubicado dentro de un predio industrial, en
que el que se realizan actividades de embasamiento de gas, y en donde a su vez
funcionan las terminales de Fuel Oil y GLP.
3.2.8 Calidad del agua
En la zona donde funciona la Central, existen canales de drenaje, estos recogen las
descargas de aguas lluvias del sector. Los canales observados vierten sus aguas en poca
de lluvias hacia el estero cercano y avanzan hacia el noreste hasta unirse al brazo de mar
que ingresa a la zona. Los canales son de carcter estacional, presentndose secos en la
poca de verano.
La operacin de la Central Trmica, no provoca contribuciones de aguas contaminantes

a los canales de aguas lluvias de la zona de influencia del Proyecto.

3.3 Anlisis de Riesgos Endgenos y Exgenos
La planta de generacin Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos se localiza en el sector

del estuario del ro Guayas. Este deltaico est compuesto por acumulaciones
superficiales de suelos finos tipo arcilla que se han ido acumulando en el tiempo
geolgico gracias a la trampa vegetal que representan las races del manglar. En este
sector geogrfico las instalaciones de la planta termoelctrica estarn sometidas al
trabajo de presin de las arcillas expansivas que forman la capa ms superficial y por
una lmina de agua, durante el invierno debido a que la zona es un ambiente que tiene la
influencia de inundacin, durante la poca de lluvias.
Este paisaje geomorfolgico tipo deltaico no garantiza seguridad de las instalaciones por
la ocurrencia de inundacin dado que debido al calentamiento global el nivel del mar
est subiendo y con ello el nivel del estero salado que es el brazo del delta que se
localiza en el sitio. El incremento en la altura del estero y las precipitaciones pueden
presentarse unidas incrementando el riesgo, fenmeno que puede ocurrir en el futuro con
la misma o mayor intensidad, poniendo en riesgo la infraestructura existente.
3.3.1 Riesgo Ssmico
Tomando como base la informacin desarrollada por el Instituto Geofsico de la Escuela

Politcnica Nacional y la historia ssmica del Ecuador, el riesgo ssmico del territorio
ecuatoriano, tiene relacin con el sistema de subduccin de la Placa Nazca y por el
movimiento de alguna de las fallas activas existentes en este sector geogrfico.
La Placa Nazca se hunde bajo la placa Sudamericana y los sismos que ocurren en el
sector continental tienen profundidades distintas debido al ngulo de inclinacin de los
segmentos de placa que son diferentes para el frente ecuatoriano. El mayor riesgo
ssmico representan los sismos que corresponden al desplazamiento de las fallas
geolgicas que cortan el sector del continente y que se definen como fallas activas y un
tercer tipo de causa de sismos pero en menor escala, por la erupcin volcnica.
En la figura 3.5 que se incluye a continuacin se muestra el margen continental

ecuatoriano y el frente de subduccin. Este mapa ha sido generado por los
investigadores franceses del IRD en colaboracin con el Instituto Oceanogrfico de la
Armada del Ecuador, donde se indica la fuente ssmica que afecta al territorio
ecuatoriano debido a la subduccin.

La trinchera de subduccin se alinea con el perfil costero y el desplante se ubica a una
distancia aproximada de 60 Km del perfil litoral, limitando la plataforma continental
con la zona abisal.
Otro factor importante que se debe considerar como fuente ssmica constituye la
colisin que se produce entre el continente y la Cordillera de Carnegie y cuyo punto de
interseccin corresponde al sector de Baha de Carquez, sitio en el cul ya se han
producido terremotos de importancia en el pasado.
Figura 3.5 Fuente ssmica por Subduccin
TTeerrm
miinnaall EEll
CChhoorrrriilllloo
Mapas del Margen Continental Centro y

sur de Ecuador Batimetra, relieve,
reflectividad acstica e Interpretacin
geolgica publicacin IOA- CVM- 04-
POST 2006. (INOCAR)
Asociados al frente de subduccin han ocurrido sismos de gran magnitud que se

concentran en la regin de Esmeraldas y Manab, principalmente. Durante el siglo
pasado varios eventos de Magnitud mayor o igual que 8 ocurrieron en los sectores
geogrficos indicados.
La zona de subduccin se considera una fuente ssmica de importancia ya que pueden

ocurrir sismos que por su magnitud pueden afectar la zona de Guayaquil. En este
sentido existen estudios de riesgo ssmico para Guayaquil donde la zona de
desprendimiento de energa cercano estara en la zona de Baha de Carquez. En 1942

ocurri un terremoto en Guayaquil, que es considerado como el ms destructivo y la
fuente ssmica correspondi a la zona de Baha de Carquez.
Por la zonificacin del riesgo ssmico realizado por el Proyecto RADIUS se conoce que
los valores de aceleracin para los materiales arcillosos de los cuales estn formados
los terrenos donde se localiza a la Central Ing. Gonzalo Zevallos, representan riesgo
mayor.
Otra fuente de generacin de terremotos son las fallas activas. Por los estudios de Neo
tectnica efectuados por gelogos franceses y nacionales, se conoce de la existencia de
varias fallas de este tipo que se localizan cercanas al sector de Guayaquil.
Los lineamientos de las fallas activas que podran afectar a la Central Termoelctrica
Ing. Gonzalo Zevallos y que tienen una direccin Sur-Norte y con prolongacin hacia el
Nor Este corresponden al sistema Pun-Milagro-Chazo Juan, Daule-Ventanas y
Balzar-Quevedo-Buena Fe. Estos tres sistemas constituyen lineamientos de riesgo
ssmico potencial para la Planta. En la figura 3.6 se indica la distribucin de los
lineamientos estructurales.

Figura 3.6 Lineamientos Estructurales que afectan a Guayaquil
Fuente: Mapa Sismo tectnico de la Provincia del Guayas, CLIRSEN
Interpretando el mapa de lineamientos tectnicos y particularmente la zona marcada y al

superponer datos del registro ssmico histrico, se concluye que el primer lineamiento
(Pun-Milagro) se asocia con eventos histricos de magnitud 6 a 6.9. El segundo
lineamiento (Daule-Ventanas) tiene relacin con eventos de magnitud de 5 a 5.9 y el
tercer lineamiento (Balzar-Quevedo) con sismos de magnitud 7. Esta informacin indica
la probabilidad de repetirse un sismo de igual magnitud o mayor con directa influencia
sobre el rea de ubicacin de la Central Ing. Gonzalo Zevallos.
Otras fallas activas de menor magnitud pero que registran movimientos ssmicos
importantes, corresponden al lineamiento Chanduy, Cascol, La cruz y Chongn
Colonche. Estos lineamientos tienen direccin Nor-Oeste y se prolongan hacia el Sur-
Este. A este lineamiento se podra asociar el sismo de Corozo ocurrido el 10 de
septiembre de 1933 y que tuvo una magnitud de 6.9.

La Zona donde se localiza la Central Ing. Gonzalo Zevallos, por estar ubicada en un
territorio sismo tectnico activo, limitado por el frente de subduccin, fallas activas en
direccin S-N y NW- S-E, es una zona vulnerable a la Sismicidad y por tanto las
instalaciones que se operan en esta planta deben considerar el riesgo ssmico como una
componente fundamental de la operacin.
Mapa de enjambres ssmicos para el frente oeste del territorio. Esta actividad ssmica
anmala se conoce como un enjambre ssmico, es decir, la ocurrencia de algunos
eventos en una misma zona, de magnitudes ms o menos similares (no hay
evento principal) y en un lapso de tiempo ms o menos restringido.
En el pasado, en esta zona territorial ya se haban registrado fenmenos como

este, relacionados con el proceso de subduccin. Frente a las costas
ecuatorianas, la liberacin de energa acumulada a causa de la subduccin se ha
caracterizado porque se libera energa tanto en forma de enjambres o como
replicas de un evento principal. En el siguiente mapa se representa las zonas de
enjambres ssmicos, resultado de la ocurrencia de sismos en los ltimos aos.

Figura 3.7 Definicin de las zonas por ocurrencia de enjambres y secuencias
sismo principal y rplicas (eg. Baha). Nota: los lmites de estas
zonas han sido definidas estrictamente con la ocurrencia de estos
enjambres y en el mapa no se incluyen otros sismos que han
ocurrido en forma aislada y fuera de estas reas.
Chorrillo
Fuente: Informe Ssmico Del Ao 2007, Escuela Politcnica Nacional Instituto Geofsico
3.3.2. Sismos histricos que han afectado el rea de Guayaquil
Del mapa Sismo tectnico de la Provincia del Guayas, escala 1:250.000, elaborado por
el CLIRSEN, se puede sealar que el rea de Guayaquil est ubicada en una zona de
intensidad VIII con eventos ssmicos ocurridos en diferentes fechas: 1942, 1946,1953,
1964, 1965, 1967, 1969, 1970, 1974, 1980. Todos los sismos tienen como fuente a las
fallas activas que pasan cerca de la ciudad, conforme se seal en los prrafos
anteriores.

La zonificacin de las reas ms expuestas a los fenmenos de origen natural como los
terremotos, erupciones volcnicas, inundaciones, sequas y derrumbes, es un
instrumento indispensable para elaborar planes de prevencin, mitigacin y preparacin
ante desastres. As como para reducir la vulnerabilidad de la poblacin potencialmente
afectada.
En esta tarea, las ONGs (Organizacin No Gubernamental) pueden cumplir un papel

fundamental de apoyo a las comunidades asentadas en las zonas de peligro mediante el
fortalecimiento o desarrollo de capacidades locales. Este anlisis de los riesgos naturales
es parte de un trabajo ms amplio de cartografa de riesgos a dos escalas, nacional y
local, que abarca no solo los peligros de origen natural sino tambin los conflictos
polticos y sociales.
3.3.3 Zonificacin Sismo Tectnica para la Central Termoelctrica Gonzalo

Zevallos
En el Mapa Sismo tectnico del Ecuador se puede ubicar las fuentes ssmicas para el
sector de Guayaquil y reas cercanas como el sector de estero salado a la altura de la
Avenida Portete. Tres zonas ssmicas tienen influencia para el rea del proyecto y se
definen como zona O, B y C.
La Zona O corresponde al frente de subduccin ecuatoriano donde el desplazamiento

de la Placa Nazca en distinto tiempo geolgico desprende energa a escala variable
produciendo los terremotos. Los sismos de mayor magnitud ocurren es esta zona y son
altamente destructores como el sismo de baha de Carquez de 1998.
La Zona B corresponde al sector oeste de la costa ecuatoriana donde los materiales

rocosos de la corteza han sufrido la ruptura debido a los esfuerzos de compresin
generados por la colisin de las placas Nazca y Pacifica. La ruptura se relaciona con las
fallas geolgicas que afectan el rea de influencia de la Planta de generacin
termoelctrica cuya direccin es S-Noreste, que ya fueron definidas en prrafos
anteriores.
Las fuerzas de compresin de las placas obligan a que la zona de ruptura se desplace ya
sea como falla normal, inversa o transcurrente y con movimiento en sentido destral o
sinestral. La mayora de los movimientos en este sector continental son de tipo
transcurrente destral, como ocurre con la falla que pasa cerca de Pallatanga.

La Zona C ha sido definida por los especialistas que trabajaron el mapa sismo tectnico
de la Provincia del Guayas, como generadora de sismos de tipo superficial y estn
asociados al desplazamiento de las fallas geolgicas activas que tienen direccin de
ruptura NE-SW, como ocurre con la falla Guayaquil-Dolores, que se inicia en el Golfo
de Guayaquil y se prolonga hasta Venezuela.
De acuerdo al anlisis de la sismicidad presente en la zona del proyecto y rea de

Guayaquil, se puede indicar que la zona de la Planta Termoelctrica Ing. Gonzalo
Zevallos, est afectada por sismos que tienen como origen el frente de subduccin,
fallas transversales con direccin casi perpendicular a las superficies de ruptura
principales y fallas activas de tipo regional, como Daule-Ventanas. Esto significa que la
zona del estero salado donde se localiza la planta de generacin termoelctrica, es
sensible al riesgo ssmico por la exposicin a sismos de mediana frecuencia, pero de
magnitud mayor a 6 y que representa riesgo para la vida til de la planta.
3.4 Riesgo Volcnico
El Ecuador tiene como zona geogrfica la Cordillera de los Andes donde se localizan
los volcanes. Varios de estos volcanes manifiestan actividad continua en los ltimos
500 aos. Entre los volcanes activos que pueden producir impacto a la operacin de la
Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos, estn los volcanes Chimborazo,
Tungurahua y Sangay.
La ceniza es el componente principal de estos volcanes, ceniza que como material

particulado de tamao fino, podra llegar hasta la zona donde se ubican las instalaciones
fsicas de la planta. Estando compuesta la misma por fragmentos muy finos,
principalmente de vidrio volcnico, producido por la explosin y rompimiento de
burbujas de gas en la lava lquida durante su ascenso en la chimenea del volcn.
La peligrosidad volcnica para la planta de generacin termoelctrica, se asocia con una

cada de ceniza en funcin del al volumen de material volcnico arrojado, la intensidad
y duracin de la erupcin, el rumbo y velocidad del viento, la distancia del punto de
emisin, el tamao y densidad del material arrojado y de su temperatura. La distancia
desde el crter hacia la atmsfera, es crtica, mientras ms pequea sea sta, mayor ser
el tamao del material que caiga en la central termoelctrica.

Durante una erupcin, todo el material piro plstico fino se lleva hacia arriba por la
fuerte de expulsin de los gases volcnicos, formndose inmensas nubes oscuras que
suben muchos kilmetros. Tpicamente se nota la formacin de una columna de ceniza y
humo que asciende del crter, la que se dispersa lateralmente a gran altura, formando
una nube en forma de hongo y desde donde los vientos predominantes soplan, estos
llevan la ceniza en esa direccin.
Respecto a los vientos de alta altura tpicos de la Sierra, es conocido que en general
provienen del Sureste, Este y raramente del Noreste. Segn los datos del Instituto
Geofsico de la Escuela Politcnica Nacional, las erupciones observadas en los ltimos
15 aos y la distribucin de la ceniza de erupciones pasadas, se puede esperar que la
ceniza de una erupcin futura del Tungurahua o del Chimborazo, cayera hacia el
Suroeste.
Material volcnico, de grano fino se transportara centenares de kilmetros vientos

abajo, a veces produciendo una oscuridad total. El material llamado Toba y las capas de
arcilla intercaladas de color habano blanco, que se encuentran distribuidos sobre gran
parte de la Cuenca del Guayas, tienen su origen como ceniza que fueron arrojados de un
volcn cercano y luego cayeron sobre las tierras superficiales.
En el supuesto caso que la ceniza llegue a la Central Termoelctrica y acumule capas

de 1 a 2 cm. de espesor se puede provocar daos de suma importancia en las
instalaciones con equipamiento mecnico, elctrico o qumico. La maquinaria afectada
debe ser sometida a cuidadoso procedimiento de limpieza, para evitar posteriores
problemas por efecto de la abrasin. Igualmente la limpieza debe realizarse con
maquinaria especialmente preparada para trabajar en medios muy abrasivos.
La ceniza disminuye rpidamente la capacidad de filtracin del suelo, tapona caeras y

cauces de agua, aumentando considerablemente el riesgo de inundaciones.
Pueden ocasionar accidentes de vehculos en las vas de acceso a la Planta, donde la

superficie de rodadura se vuelve resbaladiza.

3.4.1. Distribucin de los Volcanes que Representan Riesgo
A. VOLCN SANGAY
Ubicacin: Latitud S 02 02
Longitud W. 78 20
A 50 Kilmetros al Sureste de Riobamba
Provincia de Morona Santiago.
Elevacin: 5230 metros
Rasgos Fisiogrficos:
Relieve sobre su base: aproximadamente 2700 metros (Este) y 1700

metros oeste.
Dimetro de su base: 10 12 kilmetros
Forma: un cono simtrico con tres crteres bien formados en la cumbre.

En 1976 la lava estuvo saliendo de un nuevo vento en el lmite occidental
de la cima. La inclinacin de los flancos es aproximadamente 35.
Descripcin:
El volcn Sangay es un estratovolcn considerado como uno de los ms activos en el

mundo, pero su actividad es casi desconocida. El volcn ha estado en constante
erupcin por muchos aos y se ha caracterizado por su gran actividad de fumarolas,
lanzamiento de material piroclsticos y flujos de lava.
Los especialistas del Instituto Geofsico de la Politcnica Nacional, han definido a la

actividad de este volcn como del tipo Estromboliano. Un gran complejo de flujos de
lava, como una masa de espaghetti, se ha acumulado al pie nor-occidental. Lluvias de
ceniza tambin han cado sobre la vecindad, especialmente hacia el oeste. An ms
espectacular ha sido la actividad de muchos lahares.
Debido a su posicin geogrfica muy remota, la actividad de este volcn no presenta

mucho peligro potencial en el futuro, sin embargo numerosas lluvias de ceniza, de
erupciones pasadas, han cado sobre Riobamba, Guamote y Palmira. Esta molestia se
puede esperar en el futuro y que su influencia se proyecte hasta Guayaquil.

B. VOLCN CHIMBORAZO
Ubicacin: Latitud S. 1 28
Longitud W. 78 49
A 30 Km. Al Noroeste de Riobamba, Provincia de Chimborazo
Relieve sobre su base: hasta 3000 metros.
Dimetro de su base: 20 Kilmetros
Forma: Estrato volcn, cubierto por glaciares.
Inclinacin de los flancos: hasta 30. Crter en la cima.
Descripcin:
El volcn Chimborazo, localizado en la Cordillera Occidental, es el volcn ms alto del

Ecuador. Es un estratovolcn antiguo, entre cuyas cumbres est situado el crter,
correspondiente a su actividad ms reciente. Se encuentra cubierto por glaciares que
descienden por todos los flancos y cuyo volumen de hielo estimado en ms de 2 km3
cada vez va disminuyendo por efecto del calentamiento global que afecta al planeta.
El Chimborazo no registra actividad histrica y sus ltimas erupciones habran

ocurrido hace unos 7000 aos, por lo tanto no se espera una reactivacin volcnica en
un futuro prximo. Sin embargo, dado el gran volumen de hielo existente y a lo
escarpado de sus flancos, ste presenta grandes peligros potenciales no solamente por
una posible reactivacin volcnica, sino por la inestabilidad de sus flancos.
Por la altura del volcn y si la pluma de ceniza volcnica alcanza una altura superior a
los 25 kilmetros, se asume que la ceniza puede llegar al sector de Guayaquil
produciendo impacto en las instalaciones bsicas donde funcionan motores, bombas,
sistemas de almacenamiento de gas y todos los sistemas de enfriamiento con agua que
posiblemente tenga la Estacin Terminal El Chorrillo.

VOLCN TUNGURAHUA
Ubicacin: Latitud S. 1 27
Longitud W. 78 26
A 35 Kms al sureste de Ambato, Provincia del Tungurahua
Relieve sobre su base: 3300 metros (Norte)
Dimetro en La base: aproximadamente 16 Kms (N S)
Forma: Un cono casi simtrico con una somma en su flanco Sur. Un

crter con fumarolas en el lado Nor occidental de la cumbre. La cumbre
est cubierta por pequeos glaciares.
Descripcin:
El volcn Tungurahua es un joven estrato volcn activo, que ha construido su gran

cono sobre las rocas metamrficas de la Cordillera Real. Los flancos ms jvenes del
cono se notan desde el lado Noroeste hacia el Suroeste, donde su inclinacin alcanza
hasta 34. Estn cubiertos por capas inclinadas de material piroclsticos. En cambio
los dems flancos estn en parte cruzados por quebradas, debido a la accin de
corrientes de agua y glaciares.
Flancos remanentes de un volcn ms viejo existen en Runtn y Pondoa, un poco al Sur

de Baos. Una somma (remanente de la cumbre de un volcn anterior) se encuentra
hacia el Sur de la cima actual a una elevacin de 4300 metros. Esta somma es la
prominencia, fcilmente visible desde el lado Suroeste del volcn. El lineamiento de
esta somma, la cima actual, y el carcter activo del Tungurahua sugiere que hubo una
migracin hacia el Noroeste de los vientos.
El crter ha sido la nica fuente de la actividad eruptiva durante los ltimos aos.
Debido a esto, ha cambiado frecuentemente su forma y dimensin. En el ao 1923 tena
un dimetro de 300 metros y una profundidad de 200 metros (Martnez, 1932). El filo
ms bajo del crter se halla en el lado Oeste, lo cual explica por qu la mayora de la
actividad reciente ha descendido por el flanco occidental del cono. Todava se ven

muchas coladas de lava que salieron del crter y fluyeron por este flanco hasta los ros
Chambo y Pastaza durante los ltimos siglos.
Segn los informes del Instituto Geofsico, el primer estudio vulcanolgico en detalle
del volcn Tungurahua fue realizado por Salazar (1977). El reconoci seis pocas de
actividad volcnica en los lados Norte y Noroeste del volcn. Estas se presentan
listadas en orden de edad decreciente.
1. Los flujos ms viejos, que afloran cerca de Baos, estn compuestos de lavas
andesticas, lahares, depsitos de ceniza y lapilli.
2. Los flujos de Runtn y Pondoa, tambin son caracterizados por una gran
abundancia de andesitas.
Estas dos pocas representan el desarrollo de un volcn anterior, a las cuales sigui un
perodo probablemente largo, en el cual este volcn fue grandemente erosionado,
dejando como remanentes de sus flancos, solamente estas rocas. La renovacin de la
actividad empez en tiempos prehistricos con los siguientes eventos:
3. Los flujos de los cauces de los ros Chambo y Pastaza, que actualmente forman
las terrazas a lo largo del Ro Pastaza, desde las Juntas hasta Ro Negro.
Predominan las andesitas.
4. Los productos volcnicos de la actividad de 1773, que se encuentran dispersos

sobre el flanco Noroeste del cono, estn compuestos de coladas de lavas
andesticas, lahares y materiales piroclsticos.
5. Los productos volcnicos de las erupciones de 1886, que afloran sobre la parte
Norte y Oeste del Volcn, consisten en lavas andesticas, lahares y tefra.
6. Los materiales piroclsticos de las erupciones de 1916 a 1918, que fueron

depositados nuevamente en el mismo lado, compuestos de materiales de lahares,
cadas de ceniza, lapilli, bombas y tefra de nubes ardientes.
3.5. Fenmenos de Geodinmica Externa
Se ha establecido como posible generadora de inestabilidad geolgica de los terrenos

donde se localiza a Planta de Generacin termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos, a la
sensibilidad de los suelos a sufrir cambios en su estructura cuando son sometidos a
fuerzas ssmicas, que puede originar como resultado deslizamientos y asentamientos,

que pueden poner en riesgo las instalaciones de la Planta y la seguridad de los
trabajadores que participan en la operacin de la Termoelctrica.
3.5. 1 Factores Condicionantes y desencadenantes
Los factores condicionantes para la estabilidad de los taludes son considerados de tipo
geolgico, hidrogeolgico y antrpica de la zona. La alteracin de alguno de los
factores indicados puede traducirse en un incremento o disminucin de las
caractersticas de los materiales cuyo impacto inmediato es que se produzca un
deslizamiento o hundimiento.
3.5.2 Factores Naturales
3.5.2.1 El Agua
Constituye el medio natural de mayor incidencia como factor condicionante y

desencadenante en la aparicin de inestabilidad o hundimiento. Dada la diversa forma
como se tiene la influencia del agua en la zona de la planta de la Central termoelctrica
Ing. Gonzalo Zevallos, se describe los efectos que esta produce, segn su continuidad.
A) Agua Lluvia
Constituye un factor desencadenante de inestabilidad, esto ocurre porque aumenta la

combinacin de diversos factores como la meteorizacin de las rocas, accin del agua
de escorrenta superficial y las aguas subterrneas.
El trabajo que realiza las gotas de agua de lluvia cuando impacta el terreno consiste en
un levantamiento de las partculas de suelo e inicindose un proceso de movilizacin
superficial de los materiales sueltos que estn en superficie.
Cuando el rgimen de lluvia es torrencial, el agua cada se canaliza por los surcos de
erosin llevando el material suelto y causando flujos de lodo. En el caso de los suelos
que hay en el sitio de este proyecto, los minerales arcillosos absorben agua dando como
resultado un hinchamiento de los mismos e incrementando las presiones compresivas
que se generan sobre los suelos.
Los suelos de la planta de Central Termoelctrica Gonzalo Zevallos, son expansivos,

debido al tipo de arcilla que ha sido acumulada.

3.5.2.2. Factores Humanos
La actividad humana que se deriva de la operacin de la planta de generacin

termoelctrica constituye una de las causas con mayor incidencia en la seguridad. Si
durante la operacin de las maquinarias, los operadores no siguen los procedimientos
de seguridad propios de este tipo de trabajo, cuando ocurren desperfectos se producen
daos de mayor cuanta que los estimados. Las principales actividades que tienen
relacin con este factor son las malas observaciones de os procedimientos de seguridad
industrial.
3.6. Evaluacin de Peligrosidad
El sitio donde est construida la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos, est
conformado por suelos arcillosos del estuario del Guayas. La ubicacin tan cercana a la
planta de almacenamiento de gas pone en al riesgo de ocurrencia de dao si se produce
una explosin o incendio en dichas instalaciones.
La ubicacin de urbanizaciones y zonas pobladas en los terrenos cercanos a las

instalaciones de la planta termoelctrica, representa un riesgo exgeno muy importante
que merece ser considerado para la prolongacin de la vida de operacin de dicha
planta.
3.7. Medio Bitico
El terreno sobre el cual se encuentran las instalaciones de la Central Termoelctrica

Ing. Gonzalo Zevallos es una zona altamente intervenida. No existe la vegetacin
tpica de la zona, dentro de las instalaciones, sin embargo en los alrededores fcilmente
se pudo identificar la flora que antes de la instalacin de las centrales termoelctricas y
previo a la incursin de los asentamientos poblacionales del sector, estaba constituida
por manglar, bosque deciduo de tierras bajas, matorral seco litoral, matorral seco de
tierras bajas y herbazal de tierras bajas, que caracterizaban a la zona norte de Guayaquil.

Fotografa 3.3 Vista panormica de rea Fotografa 3.4 Vista panormica de rea
recorrida para muestreo de flora y fauna (1). recorrida para muestreo de flora y fauna (2).
Fotografa 3.5 rea circundantes a la Fotografa 3.6 rea circundantes a la

termoelctrica (1) termoelctrica (2)


3.7.1. Descripcin de los ecosistemas, zonas de vida, formaciones vegetales y pisos

zoogeogrficos.
La Reserva de Produccin de Fauna Manglares El Salado (RPFMS) est ubicada en la

Provincia del Guayas (Ecuador) al sur-oeste de la ciudad de Guayaquil. Forma parte del
estuario interior del Golfo de Guayaquil, el mismo que constituye el sistema estuarino
ms grande la costa sudamericana del Pacfico Oriental. Sus lmites estn determinados
a travs de 506 coordenadas geogrficas que unidas entre s forman el polgono de la
reserva (Consulambiente, 2007, MAE, A.M. 110, 17 de Julio, 2008).
La Reserva de Produccin Faunstica Manglares El Salado (RPFMES) fue creada el 15

de noviembre de 2002, mediante Acuerdo Ministerial N 142, publicado en el R.O. N
5 de 2003. El 27 de marzo de 2003, el Ministerio del Ambiente (MAE) mediante A.M.
N 045, publicado en el R. O. N 71 de 2003) acuerda: ampliar y rectificar los lmites de
la RPFMES. Posteriormente, en enero de 2007, a travs del A.M. N 166, el MAE,
acuerda ampliar y corregir los lmites de la RPFMES en la parte norte de la misma, as
con este nuevo acuerdo ministerial, la reserva se amplia y cubre una extensin total de
5704 ha. El 17 de julio de 2008, el Ministerio del Ambiente mediante A.M. 11, aprueba
el Plan de manejo de la RPFMES, como instrumento tcnico y de planificacin que rige
la gestin del rea protegida.
En diciembre de 2006, se contrata la consultora para la Elaboracin del Plan de Manejo

de la RPFMES con N. S-CEC-018-2006-AJ-JNS. Lo que indica, que hasta el primer
semestre de 2007, la RPFMES, no contaba con un Plan de Manejo. Es importante

destacar que para la elaboracin del mencionado plan de manejo se consideraron los
siguientes asuntos claves:
1. Las actividades productivas pesqueras y tursticas no estn ordenadas ni reguladas.

2. Elevada afluencia turstica en el balneario de Puerto Hondo afecta el ecosistema
estuarino y genera conflictos entre los pobladores locales y vendedores ambulantes.
3. Las aguas residuales domsticas e industriales han disminuido la calidad del agua
en algunos sectores de la reserva.
4. La falta de coordinacin interinstitucional da como resultado debilidad en el
manejo de la reserva.
5. La informacin cientfica y socio-ambiental para fines de manejo es deficiente.
6. Existe poca sensibilidad y concienciacin sobre la conservacin, proteccin y
cuidados del medio ambiente.
7. Existe un deficiente control ambiental que amenaza la sustentabilidad de la reserva.
8. Existe escasa informacin, difusin y participacin local de los proyectos que se
desarrollan en la RPFMES.
9. La inseguridad por asaltos en la RPFMES.
10. Falta de fuentes de financiamiento para desarrollar proyectos socio-ambientales y
de manejo en la RPFMES y zona de influencia.
Los programas de manejo que se identificaron como parte del Plan de Manejo de la
RPFMES son:
i) Programa para el fortalecimiento y ordenamiento de las actividades econmicas

que se practican en la RPFMES.
ii) Programa para el mejoramiento de la calidad de agua de la RPFMES
iii) Programa de Fortalecimiento Institucional
iv) Programa de Investigacin aplicada
v) Programa de educacin ambiental, sensibilizacin y difusin
vi) Programa de zonificacin
De estos programas, es importante referirse a los tres ltimos programas y presentar los
justificativos de su implementacin y sus objetivos:
Programa de Investigacin aplicada: De conformidad a lo establecido en el trabajo de

Elaboracin del Plan de Manejo, se determin que la informacin cientfico tcnica es

limitada y no constituye una base de informacin que guie confiablemente las acciones
tcnicas de manejo para el rea, por lo cual se requiere establecer acciones de
investigacin para generar informacin sobre biodiversidad, informacin social y las
actividades econmicas (pesca y turismo). Los principales objetivos del programa son:
a) Mejorar el conocimiento de la biodiversidad que posee la reserva, b) Conocer las
necesidades de informacin para el manejo y conservacin de la reserva, c) Evaluar el
desarrollo de las actividades pesqueras y tursticas. A travs del empleo de indicadores
que permitan medir su desempeo ambiental, social y econmico, y d) Aportar con
datos peridicos a los tomadores de decisiones sobre parmetros de la calidad de agua
de la reserva.
Programa de educacin ambiental, sensibilizacin y difusin: Este programa resalta la

necesidad de que la educacin ambiental sea considerada como proceso para entender
las relaciones de interdependencia entre el ambiente y los grupos de actores claves o
usuarios de la RPFMES. Los principales objetivos del programa son: a) Incrementar el
conocimiento de las comunidades locales y de la poblacin de Guayaquil sobre la
existencia y valores de la reserva. En especial a su biodiversidad, problemas, amenazas,
actividades econmicas que se desarrollen en su interior y de las estrategias diseadas
para su manejo y conservacin, b) Mantener informado a los medios de comunicacin
sobre las acciones de manejo y conservacin que se desarrollen en la Reserva.
Programa de Zonificacin: este programa se basa en la necesidad de ordenar diferentes

usos que se practican en la RPFMES y que implica a) regular las actividades antrpicas
del rea (usos directos-actividades permitidas, y conflictos derivados de conflictos por
uso de recursos y actividades ilcitas) y b) lograr la conservacin y proteccin de la
biodiversidad y asegurar la sustentabilidad de las actividades econmicas de la
RPFMES.
Dentro del Plan de manejo de la RPFMES se determin:
Realizar un estudio tcnico que elabore una lnea de base ambiental a nivel de
productividad primaria, plancton y zooplancton, peces, mamferos, y flora asociada
al manglar. Este tipo de estudio se planific a ser implementado en un periodo de 3
aos, en el Objetivo 1 del Plan de Manejo de la RPFMES. Hasta la presente no se
conoce de su implementacin, pero los resultados de la investigacin a ser

implementada seran oficiales al final del periodo proyectado levantamiento de la
informacin, tal cual se indic en el Cronograma de Trabajo del Plan de Manejo 2.
El estudio tcnico respondera a una accin del Objetivo 2 del Programa de
Investigacin Aplicada del Plan de Manejo de la RPFMES, que corresponde a: a)
Identificar las necesidades de informacin que requiere el manejo de la RPFMES.
En los Objetivos 3 y 4 del Programa de Investigacin Aplicada del Plan de Manejo
de la RPFMES, se establece la implementacin de un plan de monitoreo, del cual
tampoco se conoce informacin oficial que haya sido divulgada hasta la fecha, de
manera especfica lo referente a anlisis de ecosistemas, zonas de vida, formaciones
vegetales y pisos zoogeogrficos, estructura del bosque, diversidad, abundancia,
especies endmicas indicadoras, en peligro de extincin, amenazadas, maderables,
no maderables, usos de especies para reforestacin y otros, anlisis de fauna
terrestre, mamferos, aves, anfibios, reptiles y peces en aspectos como diversidad,
abundancia, especies endmicas indicadoras, en peligro de la calidad bitica del
agua. Y finalmente, anlisis y manipulacin de la sensibilidad del medio bitico,
que se constituyen en pilares de la investigacin para un adecuado manejo de la
Reserva de Produccin Faunstica manglares El Salado.
Segn el Plan de Manejo de la RPFMES, la informacin cientfico-tcnica y

socioeconmica en la RPFMES es escasa y especfica para determinados intereses
institucionales, ya que no se genera en base a un programa de investigaciones
prioritarias. Adems, no existe continuidad espacio-temporal de informacin tcnica
que permita generar una base histrica de los recursos y actividades productivas, para la
toma de decisiones. El principal estudio en la zona es el de Zonificacin de la RPFMES
realizado por Fundacin Natura Captulo Guayaquil en el ao 2006. El estudio
mencionado presenta informacin principalmente de fauna y flota terrestre, la
determinacin de estado de amenazas.
En lo referente a la informacin del ecosistema acutico de la RPFMES sta es escasa,

no existe informacin relacionada a la composicin de especies, diversidad y
abundancia relativa de especies fitoplanctnicas, zooplanctnicas, especies bentnicas,
2
Programa de Investigacin Aplicada. Resumen Ejecutivo. Plan de Manejo Reserva de Produccin Faunstica
Manglares El Salado. Consulambiente, M. I. Municipalidad de Guayaquil y Ministerio del Ambiente. 2007. 247 pp; MAE
(A.M. 110, 17 de Julio, 2008).

bacteriolgicas, nivel de acumulacin de pesticidas, hidrocarburos en el medio acutico
y sedimento del estuario.
La RPFMES, posee una gran biodiversidad terrestre y marina, y se ha demostrado que

alberga una importante fauna de especies catalogadas como amenazadas por los
informes en la lista roja del Ecuador. De igual manera, se ha reportado la especie
mangle rojo (Rhyzophora mangle y R. harrisonii) dominan el 98% de la cobertura del
ecosistema del manglar. Por otro lado, en lo referente a la fauna, en la RPFMES se han
registrado las especies detalladas en la tabla 3.4.
Tabla 3.4. Cantidad de especies registradas en el RPFMES
ESPECIES NMERO OBSERVACIONES
Plancton 127 NI
Zooplancton 71 NI
Moluscos 15 NI
Artrpodos 7 NI
Peces 48 NI
Anfibios 6 NI
Reptiles 21 6 especies se encuentran en el Libro Rojo de reptiles del

Ecuador.
Aves 116 8 de ellas se encuentran bajo el status de amenazadas

segn el Libro Rojo de Aves del Ecuador.
Mamferos 32 7 de ellos se encuentran en el Libro Rojo de Mamferos

del Ecuador.
En el Plan de Monitoreo de la RPFMES, en lo referente a indicadores del bosque de

manglar, se establece que su objetivo principal es medir el estado o condicin en la que
se encuentra el mismo, en un momento dado, a travs de monitorear cuatro indicadores
bsicos: i) extensin total del bosque de manglar, ii) dominancia de especies, iii)
estructura del bosque de manglar, a travs de observar las siguientes variables: dimetro
a la altura del pecho de los rboles, altura de los rboles, cambios en la vegetacin) y iv)
condiciones del deterioro.

Figura 3.5. Indicadores del estado de conservacin del bosque de manglar.
Fuente: Plan de Manejo de la RPFMES. MAE (A.M. 110, 17 de Julio, 2008).
La actividad pesquera, est dirigida a la captura de peces, moluscos bivalvos y

crustceos. Entre las especies comerciales y no comerciales, que son ms comunes en
las capturas de describen en la Tabla 3.5.
Tabla 3.5 Especies marinas comerciales y no comerciales en la pesca

NOMBRE COMN NOMBRE CIENTFICO
PECES
Diapterus peruvianus, Eucinostomus spp., Gerres
Mojarra
cinereus.
Lisa Mugil cephalus
Bagre lisa Galeichthys peruvianus
Bagre bigotudo Bagre oinnimaculatus
Bagre Bagre panamensis
Bagre Sciadeops troschelii
Tilapia Oreochromis mossambicus
Roncador Pomadasys schyri
Robalo Cnetropomus nigrescens, C. robalito, C. armatus
Corvina Cynoscin spp.
MOLUSCOS
Mejillones Mytella strigata, Mytella guyanensis

Ostiones Ostrea iridescens y Crassostrea columbiensis
Almeja Protothacaasperrima
Macoma siliqua, Tellina sp., Corbula inflata y Nucula
Concha
colombiana
CRUSTCEOS
Camarn blanco Litopenaeus vannamei
Jaiba Callinectes arcuatus, C. toxotes
Cangrejo Ucides occidentalis
Fuente: Fundacin Natura 2006. Zonificacin de la RPFMES. Plan de Manejo de la RPFMES, 2008 (A.M. 110, Julio, 2008)
En el Plan de manejo de la RPFMES, existe una propuesta de zonificacin, en donde se

establece una zona de extraccin de recursos pesqueros (ZEP), sin embargo, esta zona
an no ha sido delimitada, puesto que se requiere levantar informacin referente a la
actividad pesquera, como por ejemplo:
Identificacin de las principales especies comerciales

Identificacin de las especies que se conocen como by-catch o pesca acompaante.
Tipos y caractersticas de artes de pesca
Tipos y caractersticas de embarcaciones dedicadas a la pesca (Subflota pesquera).
reas de pesca/especie/temporada
Poblacin pesquera
Desembarques/especie/rea/da/mes/ao
Abundancia relativa
Biomasa
reas de desove/reproduccin
poca de reproduccin/especie
reas de reclutamiento
reas de alimentacin/crecimiento
ndice de mortalidad natural/especie
ndice de supervivencia/especie
Determinacin de edades/especie (Anlisis de Cohortes)
Todo lo arriba mencionado depende de un programa de monitoreo de la pesca artesanal

que requiere como mnimo una base de datos de 5 aos, lo que permitira contar con

informacin suficiente para el establecimiento de medidas de ordenamiento y regulacin
pesquera, dentro de la RPFMES. El monitoreo y la colecta de informacin biolgica-
pesquera, requiere que el programa sea permanente y se determinen los principales
sitios de desembarque pesquero. Adicionalmente, se requiere la implementacin de
campaas de pesca de investigacin para corroborar parmetros asociados a los ndices
de crecimiento, mortalidad natural y pesquera, supervivencia, ndices de madurez
sexual, edades, etc. Hasta la presente, este tipo de programas de monitoreo no se ha
implementado y toda la informacin que puede ser colectada en este mbito, es a travs
de un muestreo simple y aleatorio de la pesca (en caso de que sta sea representativa o
exista la temporada de pesca) y entrevistas a personas que navegan a travs de los
ramales del Estero Salado de la RPFMES. Algo importante que se debe destacar, es que
existe la extraccin de recursos pesqueros, sin valor comercial o para alimentacin, que
podra ser denominada como pesca de subsistencia, cuya poblacin habra que ser
determinada tambin.
Uno de los principales aportes y tal vez el nico y actualizado, con referencia a la flora
y fauna, es el trabajo realizado por Fundacin Natura (2006), del cual se extrae
informacin importante con referencia a fauna, flora, formaciones vegetales, entre otros,
a continuacin una descripcin del trabajo mencionado por la misma:
3.7.2. Flora
Para la Reserva de Produccin de Fauna se registraron 48 especies de plantas, seis se
encuentran relacionadas directamente al bosque de manglar, dos a salitrales y cerca de
40 a pequeas formaciones de bosque seco y herbazal (Fundacin Natura Capitulo
Guayaquil, 2006).
La flora est compuesta principalmente por cinco especies de plantas resistentes a la

salinidad: mangle rojo (Rhizophora mangle, Rhizophora harrisonii), mangle blanco
(Laguncularia racemosa), mangle jel (Conocarpus erectus) y mangle negro (Avicennia
germinans). Tambin, la vegetacin predominante de salitrales es: vidrillo (Batis
maritima) y vidrillal (Sesuvium portulacastrum); adems, encontramos el helecho de
manglar (Acrostichum aureum), asociado al manglar; (Fundacin Natura Capitulo
Guayaquil, 2006).
Entre las especies identificadas en el bosque y herbazal, se debe mencionar a las

arbreas: jacarand (Jacaranda mimosifolia), bototillo (Cochlospermum vitifolium),

ceibo (Ceiba pentandra), acacia amarilla (Senna siamea) y algarrobo (Prosopis
julilora), las cuales proporcionan sombra durante todo el ao (Fundacin Natura
Capitulo Guayaquil, 2006).
3.7.3. Formaciones Vegetales
Segn la propuesta de clasificacin vegetal de Sierra (1999), la Reserva se ubica en la

Subregin Centro de la costa en el Sector Tierras Bajas y presenta las siguientes
formaciones vegetales:
Manglar: Esta formacin se encuentra dominada por cinco especies de manglar, a

diferencia de la costa norte, donde predominan seis. Los rboles pueden llegar a medir
sobre los 30 m o ms y presentan races zancudas. El ambiente en los manglares del
Golfo de Guayaquil es menos hmedo que en el norte, debido a que estn ubicados en
una zona seca (Sierra 1999) y por la baja temperatura de las corrientes marinas y los
vientos alisios que alejan las nubes en esta regin. Cabe agregar que de los tres tipos
fisiogrficos de manglar existentes (ribereo, de franja y cuenca), el que domina es el
manglar de franja, que cubre el 75,4 % de la superficie total de la Reserva. El bosque se
caracteriza por la incidencia directa de las mareas y por una fluctuacin de niveles de
inundacin, llegando a un mximo en los ciclos de pleamar (Fundacin Natura Capitulo
Guayaquil, 2006).
Bosque deciduo de Tierras Bajas: (50-200 msnm): Se caracteriza por la cada

estacional de su follaje. Se localiza entre los bosques semideciduos o hmedos
tropicales y matorrales secos de tierras bajas. Los rboles de la familia Bombacaceae
son los ms conocidos, con copas anchas y troncos abombados (Sierra 1999). Las
especies dominantes son bototillo (Cochlospermum vitifolium), Fernn Snchez
(Triplaris guayaquilensis, T. cumingiana), balsa (Ochroma pyramidale), guasmo
(Guazuma ulmifolia), laurel (Cordia alliodora) y niguito (Muntingia calabura).
Matorral seco Litoral: Est compuesto por arbustos de hasta 4 m de alto, que crecen
sobre arena y rocas. La vegetacin se encuentra en contacto con el agua de mar durante
los perodos de marea alta. Las especies dominantes son Maytenus octogona
(Celastraceae), Ipomoeae pescaprae (Convolvulaceae), Batis maritima (Batidaceae);
(Fundacin Natura Capitulo Guayaquil, 2006).

Matorral seco de Tierras Bajas: Est ubicado a altitudes inferiores a los 100 m en las
cercanas al mar. La vegetacin se caracteriza por ser seca, achaparrada y espinosa de
hasta 6 m de altura. Las familias mejor representadas son Capparaceae, Euphorbiaceae,
Boraginaceae y Convolvulaceae (Sierra, 1999).
Herbazal de tierras Bajas: Son asociaciones densas de herbceas (no graminiformes)

en continuo contacto con el agua de los esteros y pueden alcanzar los 2 m de altura. Las
especies dominantes son Cyperus odoratus, C. compressus (Cyperaceae), Rauvolia
tetraphylla (Apocynaceae), Acatypha sp., Alchornea sp., Chamaesyce hyssopifolia
(Euphorbiaceae); (Fundacin Natura Capitulo Guayaquil, 2006).
3.7.4. Fauna
La diversidad faunstica de esta Reserva se compone de 79 especies de aves, 12

mamferos, 7 anfibios y reptiles, 20 peces, 18 moluscos, 13 crustceos.
Mamferos
En el estudio realizado por Fundacin Natura (Fundacin Natura Capitulo Guayaquil,
2006) se registraron seis especies de mamferos: zarigeya de orejas negras (Didelphis
marsupialis), raposa caf cuatro ojos (Metachirus nudicaudatus), murcilago pescador
menor (Noctilio leporinus), ardilla sabanera de Guayaquil (Sciurus stramineus),
mapache (Procyon cancrivorus), ratn comn (Mus musculus); (Fundacin Natura
Capitulo Guayaquil, 2006). Adicionalmente, existen referencias de otros mamferos
tales como: murcilago longirostris (Glossophaga longirostris, Artibeus sp.), Tigrillo
(Leopardus pardalis), hormiguero o tamanda de occidente (Tamandua mexicana), rata
negra (Rattus rattus).
Aves
Los mangles del Estero Salado son el hbitat ideal para la alimentacin y descanso de 9
especies de aves migratorias (Scola 2002, cit. por Zambrano y Jimnez 2002). Sus
zonas intermareales y salitrales son una de las reas ms importantes en Amrica del
Sur para aves del Nertico, especialmente de las familias Charadriidae y Scolopacidae
(Morrison et al. 1989, cit. por Zambrano y Jimnez 2002). Una de las aves migratorias
del Hemisferio Norte ms carismticas es el guila pescadora (Pandion haliaetus). La
Reserva es tambin interesante por las aves residentes que anidan en ella, llamando la
atencin aquellas mencionadas en la lista de especies amenazadas de Ecuador. Por

ejemplo, el lmite oeste del Estero Salado (Ecotono entre los ecosistemas de manglar y
bosque seco) es el refugio del gaviln caracolero (Rostrhamus sociabilis, VU), y la
vegetacin de manglar ms cercana a los parches remanentes de bosques seco y hmedo
de la Cordillera de Chongn es el hbitat del perico cachetirojo (Aratinga erythrogenys,
VU) y de la lora frentirroja (Amazona autumnalis lilacina, EN); (Carvajal et al. 2005).
Adicionalmente, se identific que la familia ms representativa es Ardeidae, con 15 %

del total de las especies registradas. Cabe agregar que las especies de mayor
concurrencia son: Ardea alba, A. cocoi, Egretta thula, E. caerulea, Butorides striatus,
Nycticorax nycticorax, Nyctanassa violacea (Ardeidae); Anhinga anhinga
(Anhingidae), Eudocimus albus (Threskiornithidae), Phalacrocorax brasilianus
(Phalacrocoracidae), Pelecanus occidentalis (Pelecanidae) (Fundacin Natura Capitulo
Guayaquil, 2006).
Anfibios y Reptiles
Al ser esta un rea con influencia de agua salada, se evidencia una baja incidencia de
anfibios, habindose registrado una sola especie: Bufo marinus (Bufonidae). En lo que
respecta a reptiles, su caracterstica piel, con mayor resistencia a la salinidad, permite
que haya una mayor diversidad, con la presencia de seis especies: caimn de la costa
(Crocodylus acutus), iguana comn (Iguana iguana), ameiva (Ameiva sp.), boa
matacaballos (Boa constrictor imperator), verde o correlona (Mastigodryas boddaerti
boddaerti), tortuga mordedora (Chelydra acutirostris) (Fundacin Natura Capitulo
Guayaquil, 2006). Segn los estudios ecolgicos realizados en el rea, se determin que
Plano Seco es el nico estero dentro de los lmites de la Reserva donde se identificaron
cuatro especmenes del cocodrilo de la costa. Su reducida poblacin se relaciona con la
conversin de su hbitat a otros usos (piscinas camaroneras, urbanizacin y agricultura)
y por la cacera durante los aos 19301950 (Carvajal et al. 2005). Hasta el presente, la
informacin de la historia natural de este reptil es escasa y, pese a que existen iniciativas
de conservacin in situ y ex situ, hay un vaco a nivel cientfico de aproximadamente 25
aos (Fundacin Natura Capitulo Guayaquil, 2006).
Peces
En lo referente a peces (Fundacin Natura Capitulo Guayaquil, 2006), hay que tomar en
cuenta que en esta rea protegida se realiza pesca artesanal, identiicndose 11 especies
de peces entre comerciales y no comerciales: mojarra, lisa, bagrelisa, bagre bigotudo,

tilapia, roncador, rbalo, corvina. Las familias mejor re-presentadas en la Reserva son
Ariidae, Haemulidae, Centropomidae y Scianidae. Las especies registradas son: bagre
(Galeychthis peruvianus, Bagre panamensis, B. pinnimaculatus), boquilla (Sciadeops
troschelli), pampano o voladora (Oligoplites altus), tilapia roja (Oreochromis niloticus),
rbalo (Centropomus viridis), entre otros.
Crustceos
En el rea existen 13 especies de crustceos (Fundacin Natura Capitulo Guayaquil,
2006) y los ms comunes son: camarones (Litopenaeus vannamei, L. stylirostris),
cangrejos (Uca sp., Ucides occidentalis), jaibas (Callinectes arcuatus, C. toxotes),
gallapo (Aratus pisonii), entre otros.
Moluscos
En la Reserva se han identificado 18 especies de moluscos y los ms representativos son
(Fundacin Natura Capitulo Guayaquil, 2006): concha (Corbula inlata), Mytilopis
trawtiniana, Anadara similis, A. tuberculosa, A. grandis, ostin Ostrea columbiensis, O.
iridescens, mejilln Mytella strigata, M. guyanensis, entre otros
3.7.5. Determinacin de la flora y fauna in situ en el presente Estudio de Impacto

Ambiental Expost.
Como se mencion al inicio de este literal el rea donde se encuentra implantada la

Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos, es un rea completamente intervenida,
por lo que el levantamiento de la informacin se lo realiz en los lmites de las
instalaciones de la central. Situada a una distancia de 1 km y conectada por una va
lastrada, se encuentra la autopista Guayaquil-Progreso-Salinas, en los alrededores de la
central estn situadas las instalaciones pertenecientes a PETROECUADOR,
destacndose el Terminal de Productos Hidrocarburferos El Salitral.
Los tres tipos de ecosistemas que existen aqu y que han sido inclusive identificados
previamente en Fundacin Natura Capitulo Guayaquil (2006) son: i) ecosistema de
manglar y ii) un rea de transicin, correspondiente a salitrales, y iii) ecosistema de
bosque seco. La identificacin de las especies de la flora se realiz recorriendo el
esterillo que cruza por el frente de las centrales (o hacia el norte), en la parte de enfrente
del esterillo y por detrs de una franja delgada de la especie de mangle rojo se
encuentran un camino lastrado y un rea intervenida correspondiente a la Terminal

Petrolera de la EP PETROECUADOR. Recorriendo el esterillo hacia su origen, se
puede constatar que hacia el oeste, por fuera de la reserva se encuentran una serie de
asentamientos humanos, que presentan impactos ambientales, como tala de manglares
para establecerse las viviendas, mal manejo de desechos domsticos, inadecuado
manejo de descargas de efluentes domsticos y de talleres mecnicos, lavadoras,
lubricadoras, entre otros. La RPFMES ha sido impactada por la va denominada la
Perimetral. Los recorridos tambin se realizaron alrededor de las instalaciones para
determinar fauna y flora del bosque tropical seco y del salitral.
La base de informacin que se uso, previo a la identificacin in situ de las especies de

fauna y flora fue: i.- Zonificacin de la Reserva de Produccin de Fauna de Manglares
El Salado (Fuente, Fundacin Natura, 2006), ii) Plan de Manejo de la Reserva de
Produccin de Fauna de Manglares El Salado (Fuente: MAE, 2008).
En las Figuras 3.6 y 3.7, se puede observar que en el lado nor-oeste de la RPFMES est
ubicada la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos conjuntamente con la Central
Anbal Santos.

Figura 3.6 Mapa de la Reserva de Produccin de fauna Manglares El Salado
Fuente: Plan de manejo de la RPFMES, Consulambiente, 2007.

Figura 3.7 Mapeo de Lnea Base Bitica de la Reserva de Produccin de Fauna
Manglares El Salado
Fuente: Zonificacin de la Reserva de Produccin de Fauna Manglares El Salado. Fundacin Natura, 2006
Capitulo 3 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental 3-49

En la Figura 3.7, se puede determinar que la nica especie que se encuentra asociada ms
cercanamente a la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos es la verde o correlona
(Mastigodryas bodaerti boddaerti), que es una especie de reptil de por s rara en los
avistamientos. Sin embargo, en el presente estudio se hicieron avistamientos de aves
cercanas al rea de la central termoelctrica, tanto en la zona de descarga de aguas
calentadas de las tres centrales termoelctricas (lvaro Tinajero, Anbal Santos y Gonzalo
Zevallos) y el ramal del estero que se sita frente a las instalaciones de la central
termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos.
3.7.6. Muestreo in situ

3.7.6.1.Flora
Para establecer la diversidad real de la zona de influencia directa del Proyecto, se procedi
a realizar de manera preliminar un sondeo de la zona, de manera que se pueda establecer
la metodologa del muestreo para identificar las especies de la flora presente en el lugar
donde se implementa el proyecto y su rea de influencia directa. Paralelamente, adems de
identificar taxonmicamente y cuantificar la presencia de especies vegetales en el rea en
mencin, se verific un listado (adjunto) en el cual se determina el grado de conservacin
actual de las mismas (Fundacin Natura Capitulo Guayaquil, 2006).
a) Metodologa
De manera preliminar se procedi a revisar toda la informacin disponible sobre el rea de

estudio y la Reserva de Produccin de Fauna Manglares El Salado. Esta informacin
permiti estructurar adecuadamente los procedimientos de monitoreo y realizar la
seleccin del mtodo ms adecuado de monitoreo, que consisti en observaciones directas.
Recorrido de la zona, esquematizando la presencia de las especies, ya sea de forma
individual, formando parches, o inter-asociada con otras especies fueron complementadas
por tomas fotogrficas.
b) Fase de Campo
El estudio de la flora para el presente proyecto, se efectu en la zona prevista que se ubica
en los terrenos de y aledaos a la Central Termoelctrica. La caracterizacin de la flora del
rea de estudio se realizo de manera cualitativa. Result imposible realizar anlisis
cuantitativos y por los antecedentes presentados en el Plan de Manejo de la RPFMES, y la
complejidad para realizar determinaciones cuantitativas asociadas a estructura vegetal,

porcentaje de composicin de especies, etc., no es objeto del presente Estudio de Impacto
Ambiental Expost.
Registro Cualitativo: mediante el empleo de la metodologa de Evaluacin Ecolgica

Rpida EER (Sobrevilla y Bath, 1992), a travs de la cual las descripciones son especficas
para cada punto o estacin de muestreo, detalles sobre la estructura y fisonoma del rea
evaluada, junto con las especies vegetales asociadas a cada punto, son registradas, esto es
caractersticas ecosistmicas de cada punto. Adems, se pudo realizar de manera
complementaria, observaciones muy puntuales para implementar la descripcin
taxonmica de las especies.
c) Fase de Laboratorio
Es importante resaltar que durante el muestreo, en cada hoja de registro a cada muestra se
le asigno un cdigo. La informacin colectada en cuanto a las caractersticas de la especie
observada fue complementada por un registro fotogrfico. Los nombres cientficos
registrados en el campo, fueron verificados con el Catlogo de Plantas Vasculares del
Ecuador (Jorgensen & Len, 1999), y la Enciclopedia de las Plantas tiles del Ecuador
(2008). Para el caso de las identificaciones taxonmicas, en donde se requiri anlisis de
laboratorio, fueron complementadas mediante observacin minuciosa de detalles en el
estreo microscopio.
3.7.6.2. Fauna Terrestre
Ornitologa
El estudio se dividi en dos fases: campo y laboratorio.
a) Fase de Campo
En la fase de campo, se emple los siguientes mtodos: i) registros visuales y ii)

observaciones extras.
Registros Visuales: mediante la metodologa de transectos perpendiculares en el rea de

estudio, se procedi al registro de aves. Las especies registradas a travs de la observacin,
fueron anotadas en la libreta de campo con datos de referencia. Las observaciones se
realizaron en la maana desde las 06h30 hasta las 10h00 y en la tarde desde las 15h30
hasta las 17h30.

Observaciones Extras: Las especies que fueron identificadas fuera de los sitios establecidos
para el recorrido, tambin se les consider, con el objeto de realizar una lista ms completa
de las especies de aves del lugar estudiado.
b) Fase de Laboratorio
Se procedi a la identificacin taxonmica de las especies usando la Gua de de Campo de

Aves del Ecuador (Ridgely, R. & P. Greenfield, 2001).
Mastozoologa
El estudio se dividi en dos fases: campo y laboratorio.
a) Fase de Campo
En el presente estudio, que corresponde a identificar especies de fauna presentes en el sitio

de influencia directa del proyecto, no es necesario establecer muestreos estadsticos para
determinar tamao poblacional o abundancia relativa, ya que solo se basa el estudio en
determinar que especies estn asociadas al rea de influencia directa del proyecto y qu
implicaciones ambientales se podran identificar con la implementacin del proyecto.
Estudios poblacionales de las especies de mamferos y su dinmica poblacional, son
importantes, pero requieren la implementacin de un programa intensivo de monitoreo que
no es objeto del presente estudio. Adicionalmente, es importante resaltar que la RPFMES
tiene un programa de monitoreo al respecto.
Muestro de micromamferos no voladores (ratas y ratones): Las ratas y ratones,

roedores pequeos, son difciles de observar directamente en el campo, pero en el
presente estudio cualitativo pudo observarse algunos individuos asociados a restos de
desechos orgnicos en los exteriores de las instalaciones de la central.
Muestreo de mesomamferos: El rea alrededor del sitio de implementacin del proyecto es

un rea intervenida. No obstante se realizaron observaciones con respecto a presencia de
mesomamferos en el rea de influencia directa del proyecto. Se realizaron observaciones
directas.
Se procedi a la identificacin taxonmica de las especies usando la Gua de de mamferos del

Ecuador (Tirira, D., 1999; Tirira, D., 2001).

Herpetologa
a) Fase de Campo
El mtodo de inventario aplicado fue de transectos para el Registro por Encuentro Visual
(REV). Los transectos REV son una de las tcnicas de inventario ms comnmente
utilizadas y pueden ser usadas para medir la composicin de especies. En el presente caso,
estimados de abundancia no eran el objeto de la investigacin, sino ms bien la variable
observador-encuentro, en los transectos implementados. Un punto a considerar fue el de no
realizar observaciones nocturnas, por lo que el monitoreo estuvo restringido desde las
07h00-11h00, 13h00 17h00. Durante dos das de muestreo se procedi a establecer la
frecuencia del muestreo, para lo cual se determino que por cada dos intervalos de
observacin directa dentro del rea de influencia directa, se realizaba un descanso de 15
minutos. Es de considerar que el rea de influencia del proyecto, es pequea, es un rea
previamente intervenida y no es un rea que se presenta como de riqueza y abundancia de
especies, por lo tanto la presencia temporal de cualquier espcimen va a variar en funcin
de la cercana del observador a la(s) misma(s). El rea de muestreo fue dividida en
cuadrculas de 25m2. Complementariamente se recurri a la informacin bibliogrfica de la
zona para respaldar las observaciones y registros durante los muestreos. Dado que es un
rea intervenida, y la riqueza y abundancia de especies es baja, todos los individuos
registrados fueron identificados taxonmicamente.
La identificacin de los especmenes se efectu mediante el uso de claves taxonmicas

(Coloma, L. A.; Quiguango-Ubills, A.; Ron, S. R. 2000-2008), se procedi a la
identificacin de las especies registradas fotogrficamente. Los registros fotogrficos
adems sirvieron para respaldar las asociaciones de las especies con la flora del lugar.
Especies Endmicas
Se obtuvo informacin de las especies endmicas de reptiles de material bibliogrfico y

que ha sido publicado, como: Zonificacin de la Reserva de Produccin de Fauna
Manglares El Salado (Fundacin Natura Capitulo Guayaquil, 2006).

Estado de Conservacin
Se asignaron categoras de amenaza para los reptiles en base a la Lista Roja de Reptiles
del Ecuador (Carrillo et al., 2005).
Especies Indicadoras
Se obtuvo informacin de la sensibilidad de las especies de reptiles en base a material

bibliogrfico (Fundacin Natura Capitulo Guayaquil, 2006, Carrillo et al., 2005).
3.7.7. Resultados del Muestreo

3.7.7.1. Flora
La flora correspondiente al rea de ubicacin de las centrales termoelctricas, est

constituida por una amplia variedad de especies, las cuales se encuentran diferenciadas de
la siguiente manera: especies del bosque de manglar, especies del salitral, especies del
bosque seco, y formaciones vegetales del bosque seco. De la manera como anteriormente
ha sido descrito en Carvajal et al., (2006) y de la Torre et al., 2008.
Existe un total de 48 especies distribuidas en la zona, lo que se conoce como el rea de

influencia directa:
i. Bosque de manglar: 6 especies. Familia PTERIDACEAE, Acrostichium aureum

(helecho de manglar, lengua de vaca); familia COMBRETACEA, Conocarpus
erecta (mangle jel), Laguncularia racemosa (mangle blanco); familia
RHIZOPHORACEAE, Rhizophora harrisonii (mangle rojo hembra), Rhizophora
mangle (mangle rojo macho); familia AVICENNIACEAE, Avicennia germinans
(mangle negro).
ii. Salitrales: 2 especies. Familia AIZOACEAE, Sesuvium portulacastrum (vidrillo,
vidrillal, verdolaga rosada); familia BATIDACEAE, Batis martima (hierba de
tortuga).
iii. Bosque seco y herbazales: 40 especies. Familia ANACARDIACEAE, Spondias
purpurea (Ciruelo, ovo); familia APOCYNACEAE, Rauvolfia tetraphylla (veneno
de perro, palo amargo, huave); familia BIGNONIACEAE, Jacaranda mimosifolia
(jacarand, arabisco), Tecoma castanifolia (muyuyo de montaa, muyuyo macho);
familia BIXACEAE, Cochlospermum vitifolium (bototillo); familia
BOMBACACEAE, Ceiba pentandra (ceibo); familia BORAGINACEAE, Cordia
sp. (muyuyo), Cordia lutea (muyuyo); familia FABACEAE, Senna siamea (acacia

amarilla); familia CAPPARACEAE, Capparis flexuosa (Sebastin); familia
CELASTRACEAE, Maytenus octogona (arrayn); familia COMMELINACEAE,
Commelina diffusa (suelda con suelda, siempre viva, arrastradora), Commelina
erecta (suelda con suelda, siempre viva, arrastradora); familia
CONVOLVULACEAE, Ipomoea sp. (liana, bejuco); familia CYPERACEAE,
Cyperus odoratus, Cyperus compressus; familia ERYTHROXYLACEAE,
Erythroxyllum glaucum (arrayn, coquito); familia EUPHORBIACEAE, Acalypha
sp., Alchornea sp. (porotillo), Chamaesyce hyssopifolia (ans de pan, hierba
colorada); familia FABACEAE, Phaseolus sp. (frejol de montaa); familia
MALVACEAE, Briquetia spicata; familia FABACEAE, Leucaena trichodes
(leucaena); Mimosa sp. (durmete durmete), Phitecellobium excelsium (achiotillo,
porotillo); Prosopis juliflora (algarrobo blando), Pseudosamanea guachapele
(guachapel), Samanea saman (samn); familia POACEAE, Cenchrus brownii
(cadillo), Eleusine indica (paja de burro, pata de gallina), Lasiacis sorghoidea
(carricillo trepador), Panicum mximum (paja zabolla, pasto guinea), Paspalum
conjugatum (grama), Pennisetum purpureum (paja elefante), Urocchloa fasciculata
(falso alpiste); familia SOLANACEA, Solanum sp.; familia STERCULIEACEAE,
Guazuma ulmifolia (guasmo, algodn de ceibo); familia THEEOPHRASTACEAE,
Jacquinia sprucei (barbasco); familia AMARANTHACEAE, Salicornia fruticosa
(vidrio); familia NYCTAGINACEAE, Criptocarpus pyriformes (maglillo salado,
monte salado).
La especie de mangle rojo, es la ms representativa, en los lmites externos, estando

representada por un 90%. Las especies correspondiente a salitrales, bosque seco y
herbazales, ocupan aproximadamente el 10% restante, y su presencia es alternada mientras
se avanza desde el ecosistema de salitral hacia el ecosistema del bosque seco y herbazales.
Adicionalmente, existe la publicacin referente a los registros determinados en Fundacin
Natura Capitulo Guayaquil, 2006, el cual fue implementado por pocos meses, pero que no
posee datos de abundancia, formaciones vegetales, pisos zoogeogrficos, entre otros,
puesto que este tipo de informacin requiere un mayor periodo de muestreo a travs de un
programa de monitoreo de la RPFMS, como fue indicado anteriormente. En la figura 3.8 se
seala el inventario preliminar de flora de la RPFMS.

Figura 3.8 Detalle de inventario preliminar de flora de la RPFMS

Figura 3.8 Detalle de inventario preliminar de flora de la RPFMS (continuacin)

A continuacin se presentan las fotografas pertenecientes a las especies florsticas que
forman parte de la zona de estudio:
Fotografa 3.11 Acalypha sp. Fotografa 3.12 Batis maritima
Fotografa 3.13 Briqueria spicata (1) Fotografa 3.14 Briqueria spicata (2)
Fotografa 3.15 Capparis flexuosa Fotografa 3.16 Casia siamea

Fotografa 3.17 Ceiba pentandra Fotografa 3.18 Cenchrus brownii
Fotografa 3.19 Chamaesyce hyssopifolia Fotografa 3.20 Cochlospermum vitifolium (1)
Fotografa 3.21 Cochlospermum vitifolium (2) Fotografa 3.22 Commelina difussa

Fotografa 3.23 Commelina erecta (1) Fotografa 3.24 Commelina erecta (2)
Fotografa 3.25 Cordia sp. Fotografa 3.26 Cordia lutea
Fotografa 3.27 Cyperus compressus Fotografa 3.28 Cyperus odoratus

Fotografa 3.29 Eleusine indica Fotografa 3.30 Erythroxylum glaucum
Fotografa 3.31 Guazuma ulmifolia (1) Fotografa 3.32 Guazuma ulmifolia (2)
Fotografa 3.33 Ipomoea sp. Fotografa 3.34 Jacaranda mimosifolia

Fotografa 3.35 Jacquinia sprucei Fotografa 3.36 Lasiacis sorghoidea (1)
Fotografa 3.37 Lasiacis sorghoidea (2) Fotografa 3.38 Lasiacis sorghoidea (1)
Fotografa 3.39 Lasiacis sorghoidea (2) Fotografa 3.40 Maytenus octogona (1)

Fotografa 3.41 Maytenus octogona (2) Fotografa 3.42 Paspalum conjugatum
Fotografa 3.43 Mimosa sp. Fotografa 3.44 Panicum mximum
Fotografa 3.45 Pennisetum purpureum Fotografa 3.46 Phaseolus sp.

Fotografa 3.47 Phitecellobium excelsum Fotografa 3.48 Prosopis julifora
Fotografa 3.49 Pseudosamanea guachapele Fotografa 3.50 Pseudosamanea guachapele (2)

(1)
Fotografa 3.51 Rawolfia tetraphylla Fotografa 3.52 Salicornia fructicosa (1)

Fotografa 3.53 Salicornia fructicosa (2) Fotografa 3.54 Samanea saman (1)
Fotografa 3.55 Samanea saman (2) Fotografa 3.56 Senna siamea
Fotografa 3.57 Solanum sp. Fotografa 3.58 Tecoma castanifolia (1)

Fotografa 3.59 Tecoma castanifolia (2) Fotografa 3.60 Urocchloa fasciculata
Fotografa 3.61 Rhizophora mangle Fotografa 3.62 Rhizophora harrisonii
Fotografa 3.63 Avicennia germinans Fotografa 3.64 Conocarpus erecta

Fotografa 3.65 Laguncularia racemosa Fotografa 3.66 Acrostichium aureum
3.7.7.2. Fauna
La fauna representativa del entorno incluye anfibios, reptiles, mamferos, aves, moluscos,
crustceos y otros insectos que se identifican con los ecosistemas lacustres urbanos y
semiurbanos.
Aves
En lo referente al grupo de aves presentes en la zona de influencia directa del proyecto

podemos nombrar la presencia de especies pertenecientes a 10 familias: i) Familia
ARDEIDAE, Ardea alba (garza grande), Ardea cocoi (garzn cocoi), Egretta thula
(garceta nvea), Egretta caerulea (garceta azul), Butorides striatus (garcilla estriada),
Nycticorax nycticorax (garza nocturna coroninegra), Nyctanassa violcea (garza nocturna
cangrejera), ii) Familia ANHINGIDAE, Anhinga anhinga (pato aguja), iii) Familia
THRESKIOMITIDAE, Eudocimus albus (Ibis blanco), iv) Familia
PHALACROCORACIDAE, Phalacrocorax olivaceus (cormorn), v) Familia
PELECANIDAE, Pelecanus occidentales (pelicano), vi) familia HIRUNDINIDAE,
Stelgidopteryx ruficolis (golondrina), vii) familia CATHARTIDAE, Coragyps atratus
(gallinazo negro), viii) familia SCOLOPACIDAE, Numenius phaeopus (zarapito
trinador), Actitis maculara (andarros coleador) ix) Familia FREGATIDAE, Fregata
magnificens (fragata), x) Familia LARIDAE, Larus pipixcan (gaviota de franklin).
Adicionalmente existe la lista publicada en Fundacin Natura Capitulo Guayaquil (2006)
la que se detalla en la figura 3.9.

Figura 3.9 Listado de aves publicado en documento de Fundacin Natura, Captulo Guayaquil 2006.
Capitulo 3 Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental

3-68
Figura 3.9 Listado de aves publicado en documento de Fundacin Natura, Captulo Guayaquil 2006 (continuacin)

3-69
Figura 3.9 Listado de aves publicado en documento de Fundacin Natura, Captulo Guayaquil 2006 (continuacin)

3-70
A continuacin se presentan las fotografas pertenecientes a las especies de aves que
forman parte de la zona de estudio:
Fotografa 3.67 Ardea alba (1) Fotografa 3.68 Ardea alba (2)
Fotografa 3.69 Ardea cocoi

Fotografa 3.70 Butorides striatus
Fotografa 3.71 Anhinga anhinga Fotografa 3.72 Egretta thula

Fotografa 3.73 Egretta caerulea Fotografa 3.74 Eudocimus albus
Fotografa 3.75 Nyctanassa violcea (1) Fotografa 3.76 Nyctanassa violcea (2)
Fotografa 3.77 Nycticorax nycticorax Fotografa 3.78 Pelecanus occidentales

Fotografa 3.79 Phalacrocorax olivaceus Fotografa 3.80 Stelgidopteryx ruficolis
Fotografa 3.81 Coragyps atratus Fotografa 3.82 Numenius phaeopus (1)
Fotografa 3.83 Numenius phaeopus (2) Fotografa 3.84 Fregata magnificens

Fotografa 3.85 Actitis macularia Fotografa 3.86 Larus pipixcan
Mamferos
Durante los muestreos de observacin y registro de mamferos, solo se pudo identificar 7

especies comprendidas en 5 familia: i) (Familia DIDELPHIDAE), Didelphis marsupiales,
ii) Metachirus nudicaudatus, iii) (Familia NOCTILIONIDAE), Noctilio leporinus, iv)
(Familia PHILLOSTOMIDAE), Glossophaga longirostris, v) (Familia PROCYONIDAE),
Procyon cancrivorus, vi) (Familia MURIDAE), Mus musculus, y vii) Rattus rattus. La
identificacin fue posible en el campo y tomando como referencia bibliogrfica el trabajo
de Carvajal et al., (2006) y algunas fotos fueron tomadas del internet
(http://www.wilkipedia.org), ya que fue imposible capturar estos especmenes con los
lentes de las cmaras, por sus rpidos movimientos evasivos. Complementariamente, existe
una lista de mamferos registrados para la RPFMS en Carvajal et al., (2006), que se detalla
en la figura 3.10.

Figura 3.10 Detalle de inventario preliminar de mamferos en la RPFMS
Capitulo 3 Estudio de Impacto Ambiental Expost de la

A continuacin se presentan fotografas de los mamferos que se encuentran en la zona de
estudio:
Fotografa 3.87 Noctilio neporinus Fotografa 3.88 Metachirus nudicaudatus
Fotografa 3.89 Didelphis marsupialis Fotografa 3.90 Didelphis marsupialis
Fotografa 3.91 Didelphis marsupialis Fotografa 3.92 Mus musculus
Capitulo 3 Estudio de Impacto Ambiental Expost de la 3-76

Fotografa 3.93 Ratuss rattus
Reptiles y Anfibios
En los muestreos realizados en el rea de influencia directa del proyecto, se pudo

identificar 2 especies de reptiles: i) Iguana iguana (FAMILIA IGUANIIDAE) y ii) Boa
constrictor (FAMILIA BOIDAE) y una especie de anfibio, al ser esta un rea con
influencia de agua salada, se evidencia una baja incidencia de anfibios, habindose
registrado una sola especie: Bufo marinus (FAMILIA BUFONIDAE).
Fotografa 3.94 Iguana iguana Fotografa 3.95 Boa constrictor
De manera complementaria, existe una lista de especies de reptiles y anfibios que han sido
registrados en la RPFMS (Carvajal, et al., 2006), la que se detalla en la figura 3.11.

Figura 3.11 Detalle de inventario preliminar de reptiles y anfibios en la RPFMS
Capitulo 3 Estudio de Impacto Ambiental Expost de la

3-78
Peces, Crustceos y Moluscos
Generalidades
El Estero Salado es un ecosistema que desde hace casi 233 aos ha sido intervenido por las
diferentes actividades antropognicas que se desarrollan principalmente en la ciudad de
Guayaquil, donde los asentamientos urbanos se desplegaron sobre las riberas del estero
aportando directamente al medio acutico los residuos de desechos slidos y aguas
domsticas, sin embargo el ecosistema estuarino ha brindado el sustento alimenticio a
pescadores artesanales que extraen importantes recursos pesqueros tales como: mejillones,
ostiones, cangrejos, jaibas, peces, camarones.
Con el transcurso del tiempo, el desarrollo industrial, desarrollo urbanstico, el crecimiento

demogrfico de la ciudad ha alterado el ecosistema. Segn datos levantados por la
Comisin Asesora ambiental de la Presidencia de la Repblica del Ecuador (CAAM) la
ciudad de Guayaquil para 1996 aportaba al Golfo de Guayaquil el 54.5% de los desechos
de efluentes domsticos sin tratamiento previo al Golfo.
Geolgicamente el Estero Salado est conformado por depsitos sedimentarios aluviales

cuaternarios producto de las inundaciones del ro Daule, que al unirse con el ro Babahoyo
forman el ro Guayas, predominando los suelos arcillo-limosos. El Estero Salado es
considerado como un lago en sus ramales internos debido al estancamiento del agua. La
elevada carga de materia orgnica provocada por la eliminacin de aguas servidas y
efluentes industriales aportan significativamente con procesos de contaminacin y
sedimentacin impactando negativamente en la composicin, diversidad y abundancia de
las especies biticas, sobretodo en importantes niveles trficos de la cadena alimenticia
como son: fitoplancton, zooplancton y bentos para el mantenimiento de la productividad
del ecosistema estuarino en esta rea (Hidroestudios, 2003).
La actividad pesquera en el Ecuador tiene un valor altamente significativo tanto en el plano

social como en el econmico, en vista de que genera miles de puestos de trabajo,
resaltando una gran participacin femenina y al mismo tiempo genera divisas resultantes
de las exportaciones anuales.
En el Estero Salado, provincia del Guayas, los asentamientos humanos en sus mrgenes, se
caracterizan porque su principal actividad econmica est asociada a la explotacin de los
recursos marino-costeros. Hay un grupo de pescadores artesanales, que salen desde

diversos puntos, en pequeas embarcaciones tipo canoas, en las que salen a capturar peces,
crustceos y moluscos como parte de su actividad diaria. Las zonas de pesca estn
ubicadas desde unos pocos minutos hasta aproximadamente unos 30 minutos de distancia a
lo largo del estero.
El rea del Golfo de Guayaquil es reconocida como una de las principales zonas de
biodiversidad y productividad en toda la regin de Amrica Latina. En ella fcilmente han
sido identificadas ms de 300 especies de peces, moluscos y crustceos de significativo
valor comercial y nutricional. Sin embargo, la presencia de estas especies estara inducida
por caractersticas bio-ecolgicas que definiran su estacionalidad (temporal o
permanente), siendo estas caractersticas principales: alimentacin, reproduccin,
temperatura, etc.
Con estos antecedentes, se realiz un levantamiento de la fauna ctica, carcinolgica y

malacolgica del rea de influencia directa de la termoelctrica. De esta manera, cualquier
impacto a ser generado por un proyecto que potencialmente afecte al rea de la reserva El
Salado, tendr un efecto sobre las principales especies acuticas de valor comercial y a su
vez se convertira en un impacto socio-ambiental en la zona. Sin embargo, para poder
determinar los impactos a ser generados, se debera ampliar el estudio hacia la
identificacin de las relaciones ecolgicas de las especies que habitan o residen de manera
permanente o temporal en la zona costera asociada al Estero Salado, su contribucin a la
economa local (comercializacin de la pesca) y por ende a la alimentacin de los
residentes de este hermoso lugar.
Por lo tanto se requiere de un muestreo de mayor cobertura tanto geogrfica (ampliar hacia
las zonas de pesca artesanal marina, industrial y de arrastre camaronero); as como tambin
la temporalidad del estudio que deber cubrir al menos un monitoreo de 12 meses para
levantar la informacin requerida en estudios de esta magnitud.
3.7.8. Diseo del Muestreo
El diseo de muestreo fue aleatorio simple, es decir, se implement al azar una serie de
estaciones de pesca. A bordo de una pequea embarcacin (tipo bote) y con la ayuda de
dos pescadores se realizaron varias estaciones de pesca a lo largo del rea de influencia
directa de la Termoelctrica. Un aspecto importante de resaltar es que el estudio se basa en
un diseo de muestreo con un gran limitante, que es la toma de informacin solo durante la

estacin lluviosa del ao y no se posee informacin de la actividad que se desarrolla
durante la estacin seca, para realizar comparaciones sobre nmero de especies,
disponibilidad, distribucin espacial y temporal de las especies, diferencias en los
volmenes y composicin de las capturas.
Para tratar de disminuir el efecto de este sesgo en el diseo original del estudio, se
procedi a realizar estaciones alternativas de pesca en zonas distribuidas por el Estero
Salado y que son comnmente visitadas por los pescadores-recolectores. Para
complementar el estudio, se realizaron entrevistas directas a algunos pescadores de la zona
a fin de determinar posibles impactos, tales como: reduccin de los volmenes de captura;
el efecto de la contaminacin y la deforestacin del manglar en las reas adyacentes; la
desaparicin de especies por efectos de la pesca y/o contaminacin; aparicin de otras
especies de peces.
3.7.9. Determinacin de las Caractersticas Morfolgicas e Identificacin

Taxonmica de las Especies Colectadas.
En el campo se anotaron algunos detalles con respecto a las especies de peces, crustceos y
moluscos, principalmente la informacin relacionada al arte de pesca usado y el sitio de
captura.
En el laboratorio se procedi a la identificacin taxonmica de las especies mediante el uso

de claves dicotmicas para su identificacin. La estrategia de uso de las claves es similar,
nicamente difieren en las estructuras que se revisan para los tres grupos de organismos en
estudio. Las principales caractersticas que se observan en la identificacin taxonmica de
las especies se resumen a continuacin.
Peces: longitud total, longitud estndar, longitud de la cabeza, tamao del ojo, posicin de
las aletas, frmulas de las estructuras presentes en las aletas, coloracin (determinacin de
manchas, bandas o lneas en el cuerpo del pescado), altura del cuerpo. La identificacin se
basa en dos conjuntos de datos: i) las proporciones, para lo cual se usa un comps de dos
puntas y una regla y se determinan las relaciones entre diferentes estructuras, como por
ejemplo la relacin entre la altura del cuerpo y la longitud estndar; el dimetro del ojo y
su relacin con la longitud de la cabeza, las proporciones se expresan en porcentaje, y ii)
datos mersticos, se refieren al nmero de espinas y radios de las aletas, nmero de
branquiespinas y nmero y forma de las escamas.

Crustceos: Para el caso de camarones se observ el color, posicin del pednculo ocular,
frmula rostral dorsal y ventral, longitud del rostro versus posicin de la escama antenal,
caractersticas del segundo par de peripodos, longitud del mero comparado con el carpo y
otros apndices, presencia de espinas, pubescencia o tubrculos sobre los peripodos,
forma del telson, nmero y posicin de las espinas localizadas en el telson. Para los
cangrejos (braquiuros) se identific la forma y tamao del caparazn, forma y detalle
morfolgico de la palma, carpo y quelpodo.
Moluscos: La identificacin se bas en la determinacin de tallas morfomtricas, color,

forma de la concha, abertura de la concha, tipo de oprculo, tipo de escultura, posicin
largo y ancho de la concha, presencia o ausencia del canal sifonal, labio externo de la
apertura con o sin muescas en el caso de gasterpodos; mientras que para los pelecpodos
se considero posicin del umbo, tipo de concha, color, tipo de escultura, lnea paleal con o
sin seno, cicatriz del msculo aductor, presencia o ausencia del ligamento interno. Para
ambos grupos se us claves de identificacin para crustceos (Holthuis L. B., 1951) y
moluscos (Keen M. 1971).
3.7.10. Codificacin de las Especies Registradas
Posterior a la identificacin de las muestras, estas son codificadas dependiendo del grupo
taxonmico al cual pertenecen. Para el presente trabajo se asign un cdigo basndose en
el nombre del proyecto, el lugar, nmero de la muestra y el uso de una letra (p para peces,
c para crustceos m para moluscos).
3.7.11. Diseo de una Hoja de Registro de Identificacin Taxonmica
Existen varios tipos de hojas de registro de identificacin taxonmica, cualquiera de los

formatos estndares que se utilice es una buena opcin. Para el presente estudio se utiliz
una combinacin de los formatos empleados por la FAO y Fish Base, en sus hojas de
identificacin taxonmica impresa y electrnica, respectivamente. A continuacin se dan a
conocer los principales datos que deben incorporarse en las hojas de identificacin
taxonmica:
Nmero o cdigo de registro

Fecha
Clasificacin sistemtica
Lugar de captura

Arte de pesca usado (mtodo)
Colector
Nmero de especmenes colectados (alternativo)
Caractersticas Bio-ecolgicas
Caractersticas morfolgicas
Mdio ambiente (Hbitat)
Talla
Uso comercial
Foto de la especie o dibujo correspondiente.
Desarrollo
Varias entrevistas fueron realizadas a pescadores de la zona, mientras se realizaban los

monitoreos de las especies de flora y fauna del rea de influencia directa de la
termoelctrica: i) Diapterus peruvianus (familia GERREIDAE), ii) Oreochromis niloticus
(familia CICHLIDAE); iii) Pomadasys panamensys, iv) Pomadasys macracanthus (familia
POMADASYIDAE); v) Mugil curema (familia MUGILIDAE), vi) Centropomus viridis,
vii) Centropomus robalito, viii) Centropomus nigrescens (familia CENTROPOMIDAE);
ix) Cynoscion spp., x) Bairdiella ensifera (familia SCIAENIDAE), xi) Bagre panamensis,
xii) Bagre pinnimaculatus, xii) Notarius troschelli (familia ARIIDAE), xii) Batrachoides
spp. (familia BATRACHOIDAE), xiii) Eleotris picta (familia ELEOTRIDAE), xiv)
Oligoplites altus (familia CARANGIDAE), xv) Poecilia spp. (familia POECILIDAE).
Para el caso de los crustceos, las especies de mayor importancia en el rea la constituyen:
i) el cangrejo rojo de manglar, Ucides occidentalis, ii) jaiba, Callinectes toxotes o
Callinectes arcuatus, iii) el camarn blanco, Litopenaeus vannamei.
En el caso de los moluscos, las dos especies de mayor importancia comercial son: el
mejilln, Mytella guyanensis y el mejilln, Crassostrea columbiensis. En el rea de
influencia de la Termoelctrica se destaca la abundancia de las especies: litorina, littorina
littorea, y caracol fanguero, cerithidea plicuosa.
Adicionalmente, se adjunta un listado de peces, crustceos y moluscos de RPFMS que se

detalla en la figura 3.12, 3.13 y 3.14.

Figura 3.12 Detalle de inventario preliminar de crustceos en la RPFMS.

Figura 3.13 Detalle de inventario preliminar de moluscos en la RPFMS

Figura 3.14 Detalle de inventario preliminar de peces en la RPFMS

A continuacin se presentan fotografas en las que se observa la recoleccin de crustceos
y peces en la zona de estudio:
Fotografa 3.96 Colector de ostiones y Fotografa 3.97 Cangrejero y colector de

mejillones. ostiones y mejillones.
Fotografa 3.98 Cangrejeros y colectores de

Fotografa 3.99 Pescador de la zona.
ostin y mejilln.
3.8. Medio Socio-econmico y Percepcin ambiental
La informacin obtenida fue recopilada de consultas a instituciones entre ellas: Direccin

de Medio Ambiente de la M. I. Municipalidad de Guayaquil, Direccin de Planificacin de
la M. I. Municipalidad de Guayaquil, Direccin de Transporte de esta institucin y la
Escuela Superior Politcnica del Litoral. Se realiz la identificacin de las condiciones de
vida y caractersticas de los grupos poblacionales asentados en la zona de influencia de la
Central Trmica Ing. Gonzalo Zevallos del CELEC Unidad de Negocio Electroguayas.
Como parte de la lnea base social, se realiz un levantamiento de informacin

socioeconmica, tomando como referencia el rea de influencia indirecta, ya que el
poblado ms cercano asentado en las inmediaciones de la Central Trmica, es el barrio

Jardines del Salado, que est ubicado a unos 800 metros de la zona del proyecto,
utilizando como herramienta de investigacin una metodologa de caracterizacin
socioeconmica rpida (CSR).
La metodologa de la CSR, indicada en la Tabla 3.6, es un mtodo de generacin de

informacin primaria que sirve para generar informacin demogrfica, socio-productiva y
socio-ambiental.
Tabla 3.6 Tcnica de investigacin aplicada en la zona de influencia

ACTIVIDADES INSUMOS RESULTADOS ESPERADOS
Demostrar, las caractersticas,
Entrevistas a diferentes, Servicios
del sistema, de salud,
personas, mayores de edad
Infraestructura educacin, infraestructura de
localizadas en la zona
los servicios, problemas y
aledaa a la sub-estacin. Actividades Econmicas
necesidades.
Siguiendo las lneas metodolgicas de la CSR, se realizaron varias visitas de campo y los
siguientes son los resultados:
3.8.1. Aspectos Demogrficos
Guayaquil, ciudad donde se desarrolla el proyecto, posee 1.985.379 de habitantes segn el

censo de poblacin y vivienda realizado en el 2001, por el Instituto Nacional de Estadstica
y Censo y un estimado de 3.050.728 habitantes para el 2010, es el cantn ms poblado del
Ecuador. Los datos el ltimo censo realizado en el 2010, aun no han sido publicados
oficialmente. Su cabecera cantonal es la ciudad de Guayaquil, lugar donde se agrupa ms
del 85% de su poblacin total; acoge a migrantes de otras provincias tanto de la Costa
(Esmeraldas y Manab), como de provincias de la Sierra, como Chimborazo, Bolvar,
Cotopaxi, Caar, entre otras.
En la provincia de Guayas la PEA corresponde a 1217 139 personas, es decir, el 36,78%

del total de la poblacin provincial; mientras que la Poblacin en Edad de Trabajar
corresponde a un 75,35% de la poblacin.
En la provincia de Guayas, la estructura de la PEA, por rama de actividad, se concentra en

el comercio, hoteles y restaurantes en un 25%, le siguen en orden de importancia los
servicios personales y sociales con un 18,10%.

El 80% de la poblacin guayaquilea obtiene sus ingresos principalmente del comercio
informal; a pesar de ello, segn un cuadro realizado en el ao 2000 por parte del SIISE
versin 3, respecto a la incidencia de consumo, se seala que el 12% de la poblacin vive
en extrema pobreza.
Segn el INEC, en su publicacin de diciembre del 2009, considera que el 50.5% de la

poblacin econmicamente activa, est subempleada, y sus ingresos principalmente se
deben al comercio informal. As mismo, el CAPIG, Cmara de Pequeos Industriales de
Guayaquil, seala que 8 de 10 negocios que se inician en la ciudad de Guayaquil, son
negocios, que ofrecen servicios y que no realizan los registros legales pertinentes, aunque
desde el ao 2008, se estable el RISE (Rgimen Impositivo Simplificado), para regularizar
esta actividad; los resultados no han sido aun cuantificados.
Los predios de la Central Ing. Gonzalo Zevallos se ubican, en la parroquia Tarqui de la

ciudad de Guayaquil en la Provincia del Guayas. La parroquia Tarqu tiene
aproximadamente 800.000 habitantes, su crecimiento se aceler en los ltimos 20 aos. En
esta zona barrios obreros, de clase media y alta comparte el espacio fsico de la parroquia
Tarqui.
3.8.2. Actividades Econmicas
En la calle de acceso colindante a la Central Trmica, funciona, las terminales de Fuel Oil
y de GLP, El Salitral, bajo la administracin de Petroecuador, al margen derecho de la
carretera, las embazadoras particulares CONGAS y DURAGAS, de Repsol; en el
margen izquierdo de la desembocadura de la calle Portete, se ubica, el Complejo
Deportivo Dr. Edgar Montalvo Mendoza, el colegio de mdicos del Guayas, as como las
bodegas de Maconsa y Adelca; al margen derecho de la misma calle funciona la Fabrica de
plasmticos Gallegos, gasolinera Primax. Almacn de venta de qumicos para la limpieza
de piscinas Pooll Service, Vulcanizadora Daniela y varios quioscos de venta de
alimentos como el Restaurant Day Chris, stos ltimos como componentes del barrio
Jardines del Salado.
Los habitantes de Jardines del Salado, se desenvuelven entre el comercio y la actividad

laboral fuera y dentro de la zona. El comercio al por menor se dispersa en toda la zona,
especialmente hay tiendas de comestibles, cabinas de internet, gabinetes de belleza,
vulcanizadoras, venta de materiales de construccin.

El Barrio cuenta con una unidad de vigilancia de la Polica Nacional y oficina de la
Cooperativa de Vivienda Jardines del Salado, en la que aun se comercializa lotes; escuelas
particulares, farmacias, y una unidad mdica.
3.8.3. Caractersticas de la Vivienda
En la Provincia de Guayas el ndice de vivienda propia es de 72,40%, que est por encima
de la media nacional (67,20%). El ndice de hacinamiento es de 29,6%. En su mayora las
viviendas se encuentran en sectores urbanos y representan el 82,91% mientras que el
17,09% se encuentra en el sector rural.
En el sector Jardines del Salado, sector ms cercano donde funciona la Central Trmica
Ing. Gonzalo Zevallos un 2% de las construcciones son de bloque y techos de zinc, tienen
uno o dos pisos, sus calles son de tierra, sin bordillos. Viven en este sector especfico 600
familias y tienen los servicios bsicos, (excepto el alcantarillado sanitario) estn en el
sector desde hace 20 aos.
El rea cercana al proyecto, cuenta con extensiones de terreno, donde se supondra posibles
construcciones habitacionales, sin embargo, dada la cercana de la actividad industrial
descrita anteriormente, se debe estar alerta, y no permitir invasiones donde se podran
generar actividades que ponga en riesgo a la poblacin, tales como comedores o sitios de
comida rpida.
Fotografa 3.100.- Calle transversal de la Fotografa 3.101.- Viviendas tipo del sector
Coop. Jardines del Salado.

3.8.4. Servicios Bsicos
La Coop. Jardines del Salado cuenta con el servicio de energa elctrica, se observan pozos
spticos y en meses prximos contarn con la red de alcantarillado sanitario, as se
constata, pues hay cuadrillas del Municipio de Guayaquil, que indican que estn
construyendo el sistema de alcantarillado para aguas servidas, hay una red pblica de agua
potable; y servicio telefnico; el sistema de recoleccin de basura, est a cargo de la
empresa Puerto Limpio, pasan todos los das a la 7 de la maana, y en horario de la tarde ,
los das de recoleccin son alternados; se evidencia deficiencias en la zona de influencia
indirecta, respectos a este servicio, indican que hay moradores que no respetan los
horarios.
La calle Portete, cuenta con gran fluido vehicular sobre todo de transportacin pblica,
constituyndose en arteria principal del trasladado de los pobladores de la zona descrita.
3.8.5. Educacin
Los indicadores del INEC seala que el 9,5 % de la poblacin en general es semi-
analfabeta, es decir, saben leer, escribir y hacer cuentas, pero no tienen la formacin
profesional; nuestros entrevistados, (30 entrevistados), confirman las estadsticas.
En la provincia de Guayas el nivel de analfabetismo es de 7,10% y segn la informacin

digital que ofrece el Ministerio de Educacin.
Respecto a la infraestructura educativa que tiene el sector, tres escuelas particulares

mixtas, y para el acceso de la instruccin superior se desplazan a diferentes sitios de la
ciudad donde estn localizados colegios emblemticos como el colegio Vicente
Rocafuerte, Aguirre Abad; Colegio de Seoritas Guayaquil o el 28 de Mayo.
3.8.6. Salud
De acuerdo a la Estadstica de recursos y actividades de salud (ERAS) en el ao 2001, la

provincia de Guayas cuenta con 38 establecimientos de internacin pblica y 99 con
internacin privada, 418 establecimientos de salud sin internacin. El ndice de oferta de
salud en la Provincia es de 52,60%; la mayora de la poblacin acude a establecimientos de
salud pblicos y privados ubicados en las cabeceras parroquiales y cantonales, esto se debe
sobre todo a la cercana que se encuentran los poblados de los establecimientos de salud.

3.8.7. Transporte
La calle Portete es la arteria principal de circulacin, para la transportacin publica, y para

el desarrollo de las actividades industriales del sector, y por la va a la Costa, circula una
va de la metro va.

CAPTULO 4
IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN Y CARACTERIZACIN DE LOS

RESIDUOS LQUIDOS, SLIDOS, ENERGTICOS Y EMISIONES A LA
ATMSFERA
Como todo proceso productivo, las actividades desarrolladas por la Central Termoelctrica
Ing. Gonzalo Zevallos generan residuos, por lo cual con el fin de determinar cmo stos
interactan con el medio inmediato y el grado de afectacin ambiental existente, en el
presente captulo se establecieron los volmenes, cantidades y caractersticas tanto fsicas
como qumicas de los residuos emitidos, evalundolos y comparndolos con los lmites
contemplados en la legislacin ambiental ecuatoriana vigente.
Para lo indicado, se evaluaron las mediciones contratadas por la Central Termoelctrica

Gonzalo Zevallos como parte del cumplimiento de sus responsabilidades ambientales
actuales, efectundose tambin mediciones y anlisis de aquellos residuos que se
consideraron ms crticos o cuando la informacin proporcionada no fue suficiente para
identificar adecuadamente los impactos ambientales generados.
4.1 Descargas lquidas

Las descargas lquidas generadas por la Central Ing. Gonzalo Zevallos, son de tipo
domstico, industrial y pluvial, existiendo para su recoleccin varios ramales de tuberas
separadas con diferentes recorridos dependiendo del tipo de agua y su origen.
Las aguas industriales, pluviales y parte de las domsticas de la central son enviadas a un
canal artificial construido para la descarga del agua del estero utilizada para el sistema de
enfriamiento de sus dos unidades de generacin a vapor y de la planta Anbal Santos.
Este canal artificial luego de un recorrido de aproximadamente 1,5 km de longitud

desemboca en el Estero Tres Bocas, el mismo que alcanza luego de un recorrido mayor al
Estero Santa Ana, uno de los principales ramales del Estero Salado.
4.1.1 Aguas residuales domsticas
Las principales fuentes de las aguas residuales de tipo domstico en la Central constituyen
las bateras sanitarias, baos y el comedor. Este tipo de aguas son recolectadas por dos
sistemas separados.
El primero y mayor recolecta el agua de las bateras sanitarias y baos de los edificios de la

administracin, gerencia, capacitacin, las oficinas adyacentes a la bodega 14, de Turbina
y talleres: mecnico, elctrico y automotriz, pasa a un pozo sptico y el campo de
infiltracin construidos a inicios del 2003.
El segundo sistema recoge las aguas generadas en el comedor y las bateras sanitarias de
las bodegas y oficinas de bienes y proyectos, pasa por un pozo sptico y campo de
infiltracin.
El comedor de la Central cuenta con una trampa de grasas de hormign armado

construyndose otra de acero inoxidable en el ao 2004.
4.1.2 Aguas Residuales Industriales
Producto de los procesos complementarios para la produccin de energa elctrica

realizados en la Central Ing. Gonzalo Zevallos existen diferentes fuentes y tipos de aguas
residuales industriales cuyas caractersticas y descripcin se presentan a continuacin.
Agua de fondo de los tanques de combustible
El combustible Fuel Oil utilizado durante la generacin de energa elctrica tiene en su

composicin aproximadamente 1 % de agua y sedimentos, impurezas que son separadas
para evitar problemas en los sistemas de combustin.
Esta separacin es realizada mediante drenados peridicos del fondo del tanque del
combustible, estos lquidos son enviados al separador API junto con el condesado del
sistema de calentamiento. El combustible es retornado al tanque y el agua separada es
enviada a la piscina de neutralizacin desde donde se descarga al canal artificial luego de
verificar la ausencia de hidrocarburos.
El combustible diesel, utilizado durante los arranques de los quemadores, contiene

aproximadamente 0,05 % de agua y sedimentos, impurezas que al igual que las presentes
en el Fuel Oil, son drenadas del fondo de los tanques y enviadas por medio de tuberas al
separador API anteriormente indicado.
Como medida de mejora de la descarga del separador API y de aplicacin del Plan de
Manejo Ambiental, en el ao 2004 se construy un sistema de aireacin que consiste en
una recirculacin y posterior atomizacin mediante boquillas del agua contenida en la
ltima cmara de separacin. Adicionalmente se instalaron por cada ramal de recoleccin

de aguas lluvias e industriales una cmara separadora de combustible y una compuerta de
retencin de derrames.

Figura 4.1 Ubicacin de los sitios de monitoreo ambiental en la Central Ing.
Gonzalo Zevallos

Agua de purga del caldero y de condesado
Desecho producido por el drenado del agua de la caldera y del condesado del vapor
utilizado para el calentamiento del combustible y para la produccin de energa, estas
aguas son enviadas a la piscina de neutralizacin ubicada junto al edificio de la Gerencia
de Central.
Diariamente se generan entre 2 a 3 m3 de agua de purga de los calderos hacia la piscina de

neutralizacin, donde junto con el agua de condensado reciben un control de pH para luego
ser dirigidas hacia el canal artificial.
Descargas de la planta desmineralizadora
Estas descargas son generadas por las regeneraciones de las resinas de intercambio inico
luego de su saturacin, estas descargas son conducidas por medio de un sistema de tuberas
hacia la piscina de neutralizacin donde reciben un tratamiento basado en el control del
pH.
Este tratamiento es realizado por personal del laboratorio qumico, una vez verificado su
pH realiza su descarga mediante bombas a un canal de desage que desemboca al canal
artificial previo su paso por una cmara retenedora de combustibles.
La regeneracin de las resinas de la planta desmineralizadora de la central genera un

promedio de 50 a 60 m3 por cada regeneracin, regeneraciones que son realizadas de 7 a 9
veces por mes, es decir un total de 350 a 540 m3 por mes.
Aguas residuales de la limpieza de la central
Las aguas residuales generadas durante la limpieza diaria de la central pueden arrastrar
residuos de combustibles, aceites y grasas, estas aguas son descargadas, dependiendo de
donde se generen, a los sumideros y tuberas del sistema de recoleccin de aguas lluvias y
desde all al canal artificial previo su paso por un separador de combustibles.
En los talleres mecnicos y elctricos son lavadas piezas y herramientas generndose aguas
residuales que son enviadas por el drenaje al sistema interno de separacin de
combustibles.

Aguas del laboratorio
Continan siendo descargadas al sistema de recoleccin de aguas domsticas que

desembocan al pozo sptico siendo las mismas producto del lavado de los materiales del
laboratorio.
Aguas lluvias
Las aguas lluvias se recogen a travs de los canales y tuberas separados siendo conducidas
al canal artificial de la central previo su paso por una cmara separadora de combustibles.
4.1.3 Evaluacin de la calidad del agua de las descargas
Evaluacin fsico qumica de los efluentes industriales
Durante el ao 2011, la CTGZ realiz un monitoreo a la calidad del efluente industrial

(proveniente del proceso de desmineralizacin del agua potable) y que descarga a la
piscina de neutralizacin. El anlisis fue realizado a travs del laboratorio Productos y
Servicios Industriales (Lab-PSI) Cia. Ltda. Que cuenta con la respectiva acreditacin por
parte del Organismo de Acreditacin Ecuatoriano (OAE). En la Tabla 4.1 se presenta la
localizacin de los puntos de monitoreo y en la tabla 4.2 los resultados obtenidos en los
diferentes puntos de muestras analizadas en diciembre del 2011.
Tabla 4.1 Ubicacin geogrfica de puntos de monitoreo para el anlisis fsico-qumico
de efluentes lquidos durante el ao 2011.
PUNTO DESCRIPCIN SECTOR ESTE NORTE

M1 Descarga de agua de enfriamiento de unidad 2 17 N 616 154 9 757 274
M2 Descarga de agua de enfriamiento de unidad 3 17 N 6161 54 9 757 266
M3 Agua de condensado del proceso y del filtro dplex 17 N 616 149 9 757 260
ubicado de bunker
M4 Descarga de piscina de neutralizacin 17 N 616 148 9 757 259
M5 Frente de captacin de agua para enfriamiento 17 N 616 467 9 757 246
M6 Canal que recepta agua residual y de enfriamiento 17 N 615 804 9 757 220
antes de unirse al estero Tres Bocas
M7 Estero Tres Bocas 17N 615 599 9 757 378

Fuente: Productos y Servicios Industriales Ca. Ltda., Informe de Resultados Anlisis de aguas residuales, Diciembre 2011
*Los ensayos marcados con (*) no estn incluidos en el alcance de la acreditacin de la OAE.
** Segn lo establecido en el texto de legislacin ambiental secundario TULAS, libro VI, Anexo 1, Tabla 12: Limites de descarga a un
cuerpo de agua dulce

Tabla 4.2 Anlisis fsico-qumico de efluentes de aguas residuales Central
Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos realizado en diciembre 2011
PARMETRO UNIDAD M1 M1 M3 M4 M5 M6 M7 U LMP**
K=2
pH U de pH 6.8 6.9 7.0 7.3 7.5 7.6 7.1 0.2 5-9
Temperatura* C 28.1 28.9 28.9 29.1 28.7 26.2 28.4 - <35
Slidos Totales mg/l 33153 29580 2260 1880 37070 33280 36653 10% 1600
S.S.T. mg/l 14 11 5 36 13 18 27 10% 100
D.Q.O. mg/l 38 95 38 57 38 57 76 10% 250
H.T.P. mg/l 0.2 0.5 0.5 0.2 0.2 <0.2 <0.2 25% 20
Aceites y Grasas mg/l 0.5 0.5 0.8 0.8 0.5 0.5 0.5 10% 0.3
Material Flotante* Visible Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia - Ausencia
Fenoles mg/l 0.13 0.15 0.15 0.13 0.13 0.08 0.08 20% 0.2
Sulfuros* mg/l <0.001 <0.001 0.005 0.013 <0.001 0.003 <0.001 - 0.5
Cobre mg/l <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 20% 1.0
Zinc mg/l <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 10% 5.0
Cromo mg/l <0.01 <0.01 0.01 <0.01 0.01 0.01 0.02 - 0.5
hexavalente*
Plomo mg/l <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 40% 0.2
Nota: N.D.: No disponible
*Los ensayos marcados con (*) no estn incluidos en el alcance de la acreditacin de la OEA.
**Tabla 3 Lmites Mximos Permisibles de Descarga un Cuerpo de Agua Marina desde Centrales Termoelctricas.
Para establecer las caractersticas fisicoqumicas de los efluentes de la Central

Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos e identificar sus posibles impactos sobre el cuerpo
receptor cercano, como parte del presente estudio se evaluaron los anlisis realizados por el
laboratorio acreditado por el Organismo de Acreditacin Ecuatoriano, para anlisis de
aguas residuales, Lab PSI, que del 15 de diciembre al 27 de diciembre del ao 2011
analiz la calidad del agua de la fuente de captacin de la Central Termoelctrica Gonzalo
Zevallos, frente a las bombas de circulacin, a 200 metros de stas y en el canal artificial
donde desemboca el agua de enfriamiento.
Como marco referencial ambiental evaluatorio se compararon los valores obtenidos en los
anlisis realizados con los lmites establecidos en el Anexo 1 del Libro VI del Texto
Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria, Tabla 13: Lmites de descarga a un
cuerpo de agua marina y los considerados en la Tabla 3, Anexo 1A: Norma para la
Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental del Recurso Agua en Centrales de
Generacin de Energa Elctrica, Libro VI (Registro Oficial No. 396 del 23 de agosto del
2001.

4.1.4 Aguas lluvias
Las aguas lluvias se recogen a travs de canales y tuberas, se conducen pasando a travs
de cmaras y se descargan al estero frente a la Central, pasando a travs del separador-
trampa de grasas ubicado cerca de la entrada principal de la Central. Los puntos terminales
del sistema de aguas lluvias, ubicados en este sector, estn dotados de compuertas, las que
sirven como proteccin en caso de una contingencia que ocasione un derrame de aceites o
combustibles. Parte de los condensados del caldero se conducen tambin por el sistema de
aguas lluvias.
4.2 Desechos slidos
Como resultado de las actividades, operaciones y procesos que se realizan en la central se

generan dos tipos de desechos slidos: domsticos e industriales. De estos desechos, se
generan en mayor cantidad los de tipos domsticos recolectados en las oficinas y
especialmente de las aguas del estero, esto se debe al inadecuado manejo de desechos
slidos por parte de los grupos poblacionales asentados en las riberas del estero.
4.2.1 Desechos slidos domsticos
Los desechos slidos domsticos generados en la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo

Zevallos estn constituidos principalmente por los desperdicios del servicio de
alimentacin del personal (comedor), administrativas (papel), recepcin de materias primas
y ciertos contenedores (cartn), mantenimiento de las instalaciones, los retenidos en el
sistema de rejillas del sistema de agua de enfriamiento (plstico, madera, etc.) y residuos
de jardn.
Diariamente todos los desechos generados se acopian en un contenedor metlico ubicado al
ingreso de la Central, posteriormente estos son retirados peridicamente (tres veces a la
semana) por la empresa Puerto Limpio para su disposicin en el Relleno Sanitario Las
Iguanas. El contenedor se asienta sobre una plataforma de hormign trazada por una lnea
de seguridad, sin embargo no es reconocido como un sitio de acopio temporal de desechos
slidos. Adicionalmente, la plataforma se encuentra ligeramente inclinada y no dispone de
canales perimetrales que faciliten la coleccin de posibles derrames y/o lixiviados de los
desechos.

4.2.2 Desechos slidos industriales
Las operaciones de generacin termoelctrica no producen gran cantidad de desechos

slidos. Por lo general este tipo de desechos se generan en las bodegas y talleres de la
central y consisten bsicamente en materiales de empaque de plstico, cartn y papel,
tambin envases plsticos, madera, telas y wipes. En los talleres de mantenimiento
mecnico se generan desechos metlicos que incluyen limallas metlicas, alambres, cables,
latas, cortes y pedazos de aluminio, hierro y acero.
Los desechos metlicos y los que se generan por las labores de cambio de piezas y
reparaciones en las maquinarias y equipos de la Central, as como las piezas inservibles
(chatarra), se disponen en los exteriores de cada taller en tambores de 55 galones con tapa
y luego son dispuestos en el espacio correspondiente al rea de ampliacin de la central y
se entregan a un reciclador externo de metales.
Los filtros de combustible desechados durante las labores de mantenimiento de los mismos
son recogidos por el personal de limpieza y acumulados junto con los dems desechos de
la Central en el rea de ampliacin para luego ser desalojados hasta el relleno sanitario de
Las Iguanas.
Peridicamente tambin se generan desechos slidos de la limpieza del hogar del caldero
cuando se hace el mantenimiento del mismo.
De manera general el volumen de desechos slidos generados en las oficinas, comedor,

talleres y dems reas alcanza los 42 Kg/da.
4.2.3 Desechos de hidrocarburos
Los desechos de hidrocarburos de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos se

receptan en un separador API ubicado en el rea de lavado de filtros junto al cubeto de
seguridad de los tanques de combustible y tiene las siguientes dimensiones: 4.10 m de
largo, 1.0 m de ancho y 1.80 m de profundidad, con una capacidad de 7.4 m3. Los
hidrocarburos obtenidos en el separador son bombeado hasta los tanques de combustible de
uso diario y el agua se conduce hasta la piscina o balsa del caldero ubicada en el lindero
sur de la Central junto al Estero, desde donde a travs de una vlvula sumergibles de
profundidad pasa a una caja de revisin que descarga al Estero.

Los desechos de hidrocarburos son los siguientes: desechos de los desembarques de
combustibles en el muelle, desechos del sistema de lavado de filtros y los aceites
lubricantes usados.
Los desechos de hidrocarburos se generan en las operaciones de desembarque de

combustible en el muelle, por el lavado de filtros y los aceites usados.
Los desechos del desembarque de combustibles en el muelle se recogen en una bandeja

metlica, recolectndose alrededor de 100 litros por desembarque y se depositan en el
separador API de la Central.
Los desechos que se eliminan en el rea de lavado de filtros son los procedentes de la
limpieza de los filtros de la lnea de recepcin, filtros de lneas de transferencia a tanques
de uso diario, filtros de succin de bombas de combustible a quemadores y filtros de
succin de los calentadores de combustible. Este lugar se encuentra junto al separador API
y cuenta con una plataforma metlica sobre la cual se ubica una tina metlica donde se
colocan los filtros a lavar. Las impurezas extradas luego del lavado se recogen en la parte
inferior de esta tina y el agua con diesel y bunker se conduce al separador API. La arena
(impurezas) obtenida es depositada en 2 tambores metlicos ubicados en el rea de
limpieza de filtros y que finalmente se desalojan junto con los desechos domsticos de la
Central.
La frecuencia de lavado de los filtros vara segn su tipo: Los filtros de recepcin se lavan
en cada desembarque de combustible, los de uso diario cada 2 o 3 transferencias, esto es,
una vez por semana y los filtros de combustible y de los calentadores 5 das.
Durante las labores de mantenimiento y cambio de aceite de los reductores y motores de la

Central se generan alrededor de 55 galones por mes, los cuales se depositan en el separador
API y no se les aplica tratamiento alguno.

Tabla 4.3 Desechos especiales y peligrosos de la Central Termoelctrica Ing.
Gonzalo Zevallos con sus cantidades aproximadas.
Cantidad Etapas de Manejo Integral

Etapa /
Descripcin promedio
Actividad de Recoleccin Disposicin
del Desecho generada Almacenamiento
Generacin / Transporte final
en 2009
Chatarra
Mantenimiento Almacenado a la
(desechos 10 Ton
de equipos interperie
metlicos)
Sistema de Bodega de
Lodos GADERE o
Tratamiento de 12 Ton Materiales
Industriales GYPAM Incineracin
Agua Peligrosos
Canecas de 15 gal
Aceites y tanques de 55
GADERE o
Lubricantes 6 000 kg gal en Bodega de
GYPAM Incineracin
Usados Materiales
Talleres de
Peligrosos
Mantenimiento
Residuos
de Equipos y
impregnados Wype:
Maquinarias Bodega de
con 545 kg GADERE o
Materiales
hidrocarburos Trapos: 40 GYPAM Incineracin
Peligrosos
(wypes, trapos, kg
cartones, etc.)
Caldera: Cenizas, Bodega de
GADERE o
Actividades de Escorias y 30,000 Kg Materiales
GYPAM Incineracin
Mantenimiento ladrillos Peligrosos
Fuente: Auditoria Ambiental de Cumplimiento, Efficacitas 2009
4.3 Calidad del Suelo
Las instalaciones principales de la Central (turbina, edificios, generador, caldero y

elementos auxiliares) se encuentran localizadas sobre pisos de concreto. El sector de
tanques de almacenamiento de combustibles, y el sector de bombas se sustenta en
plataformas de concreto, en algunos sitios alrededor de los tanques, se observa en el piso
pelculas de aceite y pequeas manchas de combustible, especialmente bajo las vlvulas y
conexiones de mangueras.
Evaluacin fsico qumica del suelo
Con el objeto de establecer las caractersticas fsico-qumicas del suelo, se seleccionaron 3

puntos de muestreo. Los sitios seleccionados se presentan en la tabla 4.4.

Tabla 4.4 Ubicacin geogrfica de puntos de monitoreo para el anlisis fsico-
qumico del suelo durante el ao 2011
PUNTO DESCRIPCIN SECTOR ESTE NORTE
M1 S1 Parte externa de cubeta de tanque principal 17 N 616 363 9 757 539

combustible-cerca subestacin de CELEC EP,
Unidad de Negocio Transelectric
M2 S2 Entre canal de descarga de sistema de 17 N 616 409 9 757 637
enfriamiento y galpn de tanques con aceite usado
M3 S3 rea parqueo de vehculos 17 N 616 409 9 757 637
M4 S4 Margen izquierdo del canal de agua de 17 N 616 395 9 757 617
enfriamiento
Tabla 4.5 Resultados del anlisis de las muestras de suelo de la central
Parmetros Unidades Resultados **Lmite mximo U k=2 Mtodo de

M1 M2 M3 M4 permisible anlisis
Potencial de U de pH 7.7 7.8 7.6 8.0 68 --- SM 4500
Hidrgeno(pH) * HB
Hidrocarburos mg/Kg 1114 142 248 209 --- 25% EPA 418.1
Totales de
Petrleo
*Los ensayos marcados con (*) no estn incluidos en el alcance de la acreditacin de la OAE. ** Texto Unificado de la Legislacin
Ambiental, Libro VI: De la Calidad Ambiental. DE-3516, RO-E2:31-marzo-2003, Tabla 2. Criterios de calidad de suelo.
A cada una de las muestras tomadas se le determin el pH e hidrocarburos totales de

petrleo (TPH. El contenido de TPH es necesario conocer, a fin de determinar la existencia
de procesos de infiltracin de hidrocarburos provenientes de derrames ocasionales, que en
este tipo de instalaciones pueden ocurrir al manipular mangueras, por limpieza de tanques
de almacenamiento o por limpieza de pisos. El pH permite establecer la existencia de
procesos de transformacin electroqumica que conducen a la formacin de cidos o bases
que pueden alterar sus condiciones predominantes.
4.4 Niveles de Presin Sonora
Con el fin de evaluar los diferentes niveles sonoros existentes y as determinar si existe un
impacto negativo sobre el ambiente exterior o los trabajadores, se midieron estos niveles
alrededor de los sitios ms significativos de la central el 19 de Septiembre del 2011 durante
un periodo de 8 horas laborables con un sonmetro de campo que cumple con los
requisitos de la OSHA (Administracin de Seguridad y Salud en el Trabajo de los EEUU)
para los ambientes industriales externos e internos.
La seleccin de los sitios de monitoreo se realiz en base a las caractersticas de las

mquinas existentes, su distribucin en la central y las observaciones de campo realizadas.

Como marco evaluatorio se compararon los resultados medidos con los lmites permisibles
de niveles ruido ambiente para fuentes fijas exigidos en el Anexo 5 del libro VI del Texto
Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria, Decreto Ejecutivo No. 3399 del 28 de
noviembre del 2002, R.O. No. 725 del 16 de diciembre del 2002. Debiendo cumplir la
central Ing. Gonzalo Zevallos por encontrarse rodeada de zonas de tipo industrial con los
siguientes niveles mximos: 70 dBA para un periodo comprendido entre las 06:00 a 20:00
horas y 65 (dBA) de 20:00 a 06:00 horas. Como norma de Salud Ocupacional se establece
como nivel mximo de exposicin de ruido para trabajadores en turnos de 8 horas
laborables sin necesidad de proteccin auditiva el valor de 85 dBA.
Los resultados de los niveles de presin sonora mximos y mnimos medidos en la central
se muestran en la siguiente tabla.
Tabla 4.6. Resultados de mediciones de ruido de la Central Termoelctrica Ing.

Gonzalo Zevallos
Tiempo de NTWA Nivel

Sitio Descripcin Exposicin Mximo
monitoreo (dBA) Permisible
Garita de ingreso. Coord. UTM: 17 8 horas 60.4 85
R1
616200 E; 9757357 S 12 horas 59.7 82
Frente a Subestacin elctrica 8 horas 55.3 85
R2 Salitral. Coord. UTM: 17 616098 E; 12 horas
55.2 82
9757221 S
8 horas
Frente al edificio de oficinas 61.9 85
R3 administrativas. Coord. UTM: 17
12 horas
616215 E; 9757265 S 61.7 82
Frente al edificio de mquinas. 8 horas 70.8 85
R4 Coord. UTM: 17 616269 E;
12 horas 71.2 82
9757264 S
Interior de edificio de casa de 8 horas 86.7 85
R5 mquinas. Coord. UTM: 17 616262 12 horas
86.7 82
E; 9757266 S
Oficinas. rea de Turbinas (Planta 8 horas 66.6 70
R6 Alta). Coord. UTM: 17 616300 E;
12 horas 66.8 70
9757281 S
Entre chimeneas de Unidades de 8 horas
74.0 85
Vapor y Tanque de combustible.
R7
Coord. UTM: 17 616303 E;
9757218 S 12 horas 73.5 82
Junto a tanque de almacenamiento 8 horas 62.2 85
R8 de combustible. Coord. UTM: 17
12 horas 61.3 82
616215 E; 9757157 S
En los resultados obtenidos se observa que todos los puntos medidos se encuentran por
debajo del lmite establecido por la norma de Salud Ocupacional para ambientes

laborables, a excepcin de R5 (interior de edificio de casa de mquinas) que supera el
lmite al presentar un valor de 86.7 dBA.
4.5 Niveles de Radiacin Electromagntica
La zona de estudio se caracteriza por albergar instalaciones de generacin elctrica, lo que

significa presencia de equipos de generacin, transformadores, lneas de alta tensin, torres
de transmisin, etc.
Esta situacin hace necesaria la medicin de la intensidad de los campos electromagnticos

y la determinacin de los niveles a los cuales estn expuestos los trabajadores de la central,
para as identificar posibles impactos.
Se efectuaron mediciones como parte del presente estudio, comparndose los resultados
obtenidos con los mximos permisibles establecidos en el Texto Unificado de la
Legislacin Secundaria (TULAS), Libro VI, (Decreto Ejecutivo No, 3399 del 28 de
noviembre del 2002, R.O. No, 725 del 16 de diciembre del 2002), Anexo 10,
Normas de radiaciones no ionizantes de campos electromagnticos, en el que se indica el
nivel de referencia para la exposicin de Campos Elctricos y Magnticos de 60 Hz. En la
Tabla 4.7 se presentan los resultados de las mediciones realizadas.
Tabla 4.7 Niveles de referencia y resultado de monitoreo para la exposicin a

Campos Elctricos y Magnticos de 60 Hz en la Central Ing. Gonzalo
Zevallos
Intensidad de Densidad de flujo
Sitio campo elctrico magntico
Descripcin
monitoreo
(E) (V m-1) (B)(Tesla)
E1 Entre Subestacin elctrica y garita. Coord.
1650 6.94
UTM: 17 616198 E; 9757349 S
E2
Frente a edificio administrativo. Coord.
191.0 0.25
UTM: 17616314 E; 9757265 S
E3 rea de Sala Central, frente a Panel de
Control. Coord. UTM:17 616299 E; 2.90 0.16
9757283 S.
E4
Frente a Transformador Principal V2. Coord.
445 0.54
UTM: 17 616314E; 9757311 S.
E5 Frente a Transformador. Coord. UTM:17
616298 E; 9757311 S.
770 4.32
Exposicin Recomendada 8333 417

4.6 Emisiones atmosfricas
4.6.1 Gases de combustin y partculas totales en emisiones de fuentes fijas
Se producen emisiones atmosfricas constituidas principalmente por dixido y monxido

de carbono, xidos de nitrgeno, dixido de azufre y material particulado.
Estos contaminantes son emitidos por las chimeneas adjuntas a cada unidad, siendo las
mismas de 30 metros de altura y un dimetro de 2,4 metros en la unidad a vapor y una
seccin rectangular de 3,8 m de largo x 3,2 m de ancho en las unidades a gas.
Como parte de sus actividades ambientales la Unidad de Negocios Electroguayas contrat
al laboratorio Lab PSI, acreditado por el organismo de acreditacin ecuatoriano en la
medicin de emisiones gaseosas en fuentes fijas de combustin, el cual realiz mediciones
en las chimeneas el 21 de Diciembre del 2011, resultados que se presentan en las Tablas
4.8 a 4.11.
La metodologa utilizada en esta medicin, segn los reportes presentados, se rigi por lo
estipulado en el Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria, Libro VI, Anexo
3: Norma de emisiones al aire desde fuentes fijas de combustin.
Tabla 4.8 Evaluacin de los gases de combustin de la Unidad de vapor #2 de la

Central Termoelctrica Gonzalo Zevallos. Resultados obtenidos en
campo.
Parmetros Resultados
Temperatura del gas (C): 175.4
Velocidad del gas (m/s) 26.6
Humedad del gas (%) 6.2
Flujo de gas seco a condicin estndar
4090.2
(m3/min)
Isocinetismo de la prueba (%) 100.6
Oxgeno** (%) 5.45
Dixido de Carbono (CO2) (%) 11.62
Monxido de Carbono (CO) (ppm) <4 (a)*
xidos de Nitrgeno (NOx) (ppm) 350
Dixido de azufre (SO2) (ppm) 704
Exceso de aire** (%) 32.4
Eficiencia **(%) 87.8
(a) Valor fuera del rango de acreditacin del OAE.
* Resultado menor al lmite de cuantificacin del equipo de medicin
**Parmetros no se encuentran dentro del alcance de acreditacin del OAE.

Tabla 4.9 Evaluacin de los gases de combustin de la Unidad de vapor #2 de la
Central Ing. Gonzalo Zevallos. Resultados procesados en laboratorio.
Lmite mximo
Parmetros Resultados permisible
(mg/Nm3)*
Monxido de carbono (CO) <4.5 ** -----

xidos de nitrgeno (NOx) 646.2 ** 700
Dixido de azufre (SO2) 1811.3 ** 1650
173.0
Partculas Totales (PT)
155.7 ** 355
Tasa de emisin de PT 42.46 ---
Fuente: Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria (TULAS), Libro VI, Tabla 4.
* Concentraciones transformadas a condiciones normales de 1 atm de presin y 0C, corregidos a 7% O 2
Tabla 4.10 Evaluacin de los gases de combustin de la Unidad de Vapor #3 de la

Central Ing. Gonzalo Zevallos. Resultados obtenidos en campo
Parmetros Resultados
Temperatura del gas (C): 168.1

Velocidad del gas (m/s) 27.4
Humedad del gas (%) 9.5
Flujo de gas seco a condicin estndar
4266.7
(m3/min)
Isocinetismo de la prueba (%) 91.1
Oxgeno** (%) 6.40
Dixido de Carbono (CO2) (%) 10.90
Monxido de Carbono (CO) (ppm) <4 (a)*
xidos de Nitrgeno (NOx) (ppm) 345
Dixido de azufre (SO2) (ppm) 672
Exceso de aire** (%) 40.6
Eficiencia **(%) 87.7
(a) Valor fuera del rango de acreditacin del OAE.
* Resultado menor al lmite de cuantificacin del equipo de medicin
**Parmetros no se encuentran dentro del alcance de acreditacin del OAE.

Tabla 4.11 Evaluacin de los gases de combustin de la Unidad de Vapor #3 de la
Central Ing. Gonzalo Zevallos. Resultados procesados en laboratorio
Lmite mximo
Parmetros Resultados permisible
(mg/Nm3)*
Monxido de carbono (CO) <4.8 ** -----

xidos de nitrgeno (NOx) 677.6 ** 700
Dixido de azufre (SO2) 1842.6 ** 1650
85.2
Partculas Totales (PT)
81.6 ** 355
Tasa de emisin de PT 21.8 ---
Fuente: Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria (TULAS), Libro VI, Tabla 4.
* Concentraciones transformadas a condiciones normales de 1 atm de presin y 0C, corregidos a 7% O2
4.6.2 Determinacin de las emisiones atmosfricas en aire ambiente
Con el fin de determinar las concentraciones de los gases: dixido de nitrgeno (NO 2) y
dixido de carbono (CO2) en un rea especfica externa de la central, se realiz un
muestreo el 20 de septiembre del 2011, donde se obtuvieron los siguientes resultados.
Tabla 4.12 Resultados de las concentraciones de dixido de nitrgeno y dixido de

carbono.
Nivel Mximo
Parmetro Tiempo (min) (ppb) (g/m3)*
(g/m3)**
NO2 1932 98.0 189.2 200
SO2 1932 0.31 0.8 125
** Registro Oficial N464 del 07 de junio de 2011. Norma de Calidad de Aire Ambiente o Nivel de Inmisin. Libro VI,
Anexo 4, Numeral 4.1.2.

CAPITULO 5
HALLAZGOS DE AFECTACIONES AMBIENTALES OCASIONADOS POR LA

OPERACIN ACTUAL DE LA CENTRAL.
Con el fin de complementar la evaluacin de los residuos generados en la central Ing.

Gonzalo Zevallos efectuada en el captulo 4, a continuacin se identifica y determina el nivel
de cumplimiento de las regulaciones ambientales ecuatorianas por parte de las actividades
operacionales actuales, desarrolladas mediante una calificacin y categorizacin de las
conformidades o cumplimientos, y no conformidades de los elementos de la central respecto a
la normativa ambiental aplicable.
Por lo descrito anteriormente, se ha identificado y valorado claramente aquellos hallazgos que

se consideren como de mayor relevancia, sobre la base de la evidencia objetiva encontrada,
otorgndose especial atencin a los componentes ambientales asociados con la operacin de
la central, tales como:
Evaluacin de los niveles de ruido inducidos en el ambiente laboral de las

instalaciones.
Salud e higiene ocupacional y poblacional cercana a la central.
Componente socio-econmico ubicado dentro del rea de influencia de la planta de
generacin termoelctrica.
5.1. Metodologa
Para el desarrollo de lo expuesto anteriormente, se han aplicado los mtodos y
procedimientos establecidos en el Sistema nico de Manejo Ambiental, Libro VI, Ttulo I,
del Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria (TULAS), de igual forma en
concordancia con lo establecido en la norma indicada, el equipo auditor asignado al presente
estudio estableci las siguientes categoras de cumplimiento:
Conformidad: Estado de cumplimiento total de la medida propuesta.
No Conformidad Mayor: Falta grave frente al Plan de Manejo Ambiental y/o leyes
ambientales vigentes.
No Conformidad Menor: Falta leve frente al Plan de Manejo Ambiental y/o leyes
ambientales vigentes, que a diferencia de las anteriores es de fcil correccin o
remediacin y de bajo costo de correccin y remediacin.

Para realizar esta identificacin y calificacin de hallazgos, la informacin se organiza en
forma de matrices, en las que se sintetizan en el eje horizontal las medidas o acciones
recomendadas o los requisitos legales afectados y en el eje vertical se presenta las
evidencias encontradas hasta la actualidad. Una vez elaborada la tabla o matriz se procedi
a incorporar en la misma la informacin y evidencias recabadas mediante las entrevistas al
personal responsable de los departamentos auditados, las visitas y recorridos de campo
as como las mediciones evaluadas de las instalaciones de la central termoelctrica.
Finalmente en los anexos del presente estudio se incorporan los documentos que
respaldan el cumplimiento de las obligaciones ambientales que constituye la evidencia
objetiva de los hallazgos realizados.

Tabla 5.1.- Matriz de Hallazgos Estudio de Impacto Ambiental Expost de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos
Verificacin
Requisito afectado de Hallazgos Medidas Responsable Observacin
cumplimiento
Normas Tcnicas Ambientales del Sector Elctrico
Norma de Aplicacin General

Las aguas residuales domsticas son
depositadas en el pozo sptico. Las aguas
lluvias son evacuadas por los respectivos
Las centrales de generacin termoelctrica debern contar con canales hasta el Estero Salado. Las aguas
sistemas de alcantarillado independientes para las aguas residuales generadas durante el tratamiento de agua
domsticas, industriales y pluviales que se generen al interior de para la caldera y de la regeneracin de las
las instalaciones. Adems, en concordancia con el numeral 4.2.1.9 C resinas del sistema de intercambio inico
del Anexo 1 del presente Libro VI, el sistema deber ser diseado son depositadas en la piscina de
de tal manera que se evite la conduccin conjunta de aguas neutralizacin antes de ser evacuadas al
residuales contaminadas con residuos aceitosos y aguas residuales canal de descarga de aguas de
industriales de otros procesos. enfriamiento. Las aguas van al canal
artificial de 1.5 km de longitud para luego
caer en el estero Santa Ana.
Normas para la Prevencin y Control de la Contaminacin en Aguas Superficiales y Subterrneas por Actividades Auxiliares
De las Actividades de Mantenimiento y Operacin de Equipos Auxiliares
Conforme al numeral 4.2.1.11 del Anexo 1 del Libro VI (De la Los desechos lquidos con hidrocarburos,
Calidad Ambiental, Texto Unificado de la Legislacin Ambiental generados durante la limpieza de filtros
Secundaria TULAS), se prohbe la descarga de residuos lquidos son recolectados en la cisterna de desechos
sin tratar a los cuerpos de agua, sistemas de alcantarillado de peligrosos hasta cuando son entregados al
aguas residuales y aguas pluviales, proveniente de actividades de gestor autorizado.
mantenimiento u operacin ejecutadas al interior de las centrales C Las aguas generadas durante el tratamiento
termoelctricas. Igualmente se prohbe arrojar al agua los de agua para la caldera y de la
recipientes, empaques o envases con especial atencin de aquellos regeneracin de las resinas del sistema de
que contengan o que hayan contenido aceites, grasas, intercambio inico son depositadas en la
combustibles, pinturas, sustancias agroqumicas u otras sustancias cisterna de neutralizacin de neutralizacin
txicas o productos qumicos peligrosos. antes de ser evacuadas al estero.

Se prohbe a los regulados lavar vehculos, equipos y maquinarias
dentro de una franja de 30 metros medidos desde la orilla de
No hay descargas de aguas residuales por
cualquier cuerpo de agua. Fuera de esa distancia, se podrn
efecto del mantenimiento de vehculos y
realizar tales actividades slo si existieran dispositivos para tratar C
equipos. El mantenimiento de los
el agua contaminada conforme a lo dispuesto en el Anexo 1 del
vehculos se realiza en talleres externos.
Libro VI (De la Calidad Ambiental, Texto Unificado de la
Legislacin Ambiental Secundaria TULAS).
Las reas en donde se ejecuten actividades de mantenimiento,
reparacin y/o lavado de equipos, maquinarias y vehculos o
donde se manipulen aceites minerales, hidrocarburos de petrleo o Los desechos lquidos con hidrocarburos,
sus derivados, debern estar provistas de sistemas de drenaje y generados durante la limpieza de filtros
separadores agua-aceite que permitan la retencin y coleccin de son recolectados en la cisterna de desechos
efluentes contaminados con hidrocarburos. Estas reas debern C
peligrosos hasta cuando son entregados al
localizarse en instalaciones cerradas y bajo techo, a fin de evitar la gestor autorizado.
contaminacin de aguas lluvias por contacto con productos tales
como aceites, solventes, pinturas y agroqumicos, entre otros
productos.
Los desechos lquidos con hidrocarburos,
Los efluentes provenientes de los separadores agua-aceite debern generados durante la limpieza de filtros
cumplir con los lmites de descarga hacia sistemas de son recolectados en la cisterna de desechos
NA
alcantarillado pblico o cuerpo de agua, segn corresponda, peligrosos hasta cuando son entregados al
establecidos en la presente normativa. gestor autorizado.
Los separadores agua-aceite en las centrales elctricas debern Los desechos lquidos con hidrocarburos,
recibir mantenimiento e inspeccin peridica y deben ser generados durante la limpieza de filtros
operados por personal entrenado para el efecto. Debern llevarse son recolectados en la cisterna de desechos
NA
registros de las actividades de mantenimiento en los cuales se peligrosos hasta cuando son entregados al
deber indicar las fechas de revisin, el volumen o peso del gestor autorizado.
residuo recolectado y el destino de la disposicin final del mismo.
En centrales termoelctricas a vapor, los desechos provenientes de Los desechos slidos son recolectados y
las actividades de mantenimiento de calderos (cenizas, escorias, depositados temporalmente hasta la
holln, entre otros), no debern disponerse en rellenos sanitarios entrega al gestor autorizado INCINEROX.
y/o botaderos a cielo abierto. Dichos desechos debern tratarse C Ver Anexo D
como desechos peligrosos, y se sujetarn a las disposiciones
establecidas en el Reglamento para la Prevencin y Control de la
Contaminacin por Desechos Peligrosos.

Del Manejo de Productos Qumicos
Debido a que en la
actualidad es el
nico qumico de
Buscar un sustituto
uso eficiente para
En concordancia con el Listado Nacional de Productos Qumicos de hidracina en el
los calderos, la
Prohibidos, Peligrosos y de Uso Severamente Restringido que se manejo de los aguas
Se ha evidenciado que la Central central
utilicen en el Ecuador. El Art. 1 indica: Declarar a las sustancias de proceso y
Termoelctrica continua utilizando Jefe de Seguridad termoelctrica se
que se indican en el cuadro, como los productos qumicos NC- evidenciar el proceso Industrial
hidracina (sustancia a ser controlada para ve obligada a
peligrosos sujetos de control por el Ministerio del ambiente de investigacin de
uso restringido) como parte de su proceso. utilizar la hidrazina
debern cumplir en forma estricta los reglamentos y las Normas sustitutos en el
al 35% en dilucin
INEN que regulen su gestin adecuada. mercado nacional e
como parte de su
internacional
proceso. Ver Hojas
de seguridad en el
Anexo D.
Debern existir sitios designados y sealizados para almacenar los
productos qumicos. Las bodegas o sitios en donde se almacenen
productos qumicos al interior de centrales hidroelctricas deben
poseer estructuras de conduccin y contencin de derrames para
Las bodegas de almacenamiento de
los potenciales residuos lquidos derramados y/o las aguas de
productos qumicos se encuentran Ver anexo
limpieza de pisos. Igualmente deben cumplir con los C
sealizadas. fotogrfico
requerimientos especficos de almacenamiento para cada clase de
producto en sujecin a la Norma INEN 2266 relativa al
Transporte, Almacenamiento y Manejo de Productos Qumicos
Peligrosos; y, el Rgimen Nacional para la Gestin de Productos
Qumicos Peligrosos.
Los sitios destinados al almacenamiento de productos qumicos
debern contar con sistemas de contencin y debern estar
ubicados lejos de alcantarillas, sumideros y cuerpos de agua. Los
derrames de productos qumicos debern ser recolectados y
manejados de acuerdo a los procedimientos establecidos en el plan
de contingencia de la instalacin, en concordancia con las hojas de
seguridad (MSDS por sus siglas en ingls) de los productos y/o
Los tanques de almacenamiento de cido y Ver anexo
sustancias respectivas y con las disposiciones del artculo 88 del
C soda caustica cuentan con su cubeto y fotogrfico
sealizacin adecuada
Legislacin Ambiental Secundaria TULAS). No se debe emplear
agua para labores de limpieza de derrames, sin embargo de ser
inevitable su uso, el efluente producto de la limpieza deber ser
tratado y cumplir con los lmites de descarga hacia sistemas de
alcantarillado pblico o cuerpo de agua receptor, segn el caso,
establecidos en el Anexo 1 del presente Libro VI. Los desechos
slidos producto de estas actividades de limpieza son

considerados desechos peligrosos y para su manejo y disposicin
final los regulados debern sujetarse a lo dispuesto en el
Reglamento para la prevencin y Control de la Contaminacin
Ambiental por Desechos Peligrosos.
Salvo que existan justificaciones tcnicas debidamente

Todos los productos qumicos que se
sustentadas, se debern utilizar productos biodegradables para las
C utilizan dentro de las instalaciones cuentan
actividades de limpieza y mantenimiento que se desarrollen en las
con las respectivas fichas de seguridad.
instalaciones de las centrales termoelctricas.
De las Instalaciones y Actividades Relacionadas con el Manejo de Combustibles Lquidos

A fin de disminuir cualquier potencial afectacin a cuerpos de
agua superficial y/o subterrnea por derrames o filtraciones de
combustible, las centrales de generacin elctrica utilizarn para
el diseo, operacin y mantenimiento de las instalaciones de
recepcin, almacenamiento y transferencia de combustible, las
disposiciones establecidas en la Norma Tcnica INEN 2266 sobre Los tanques de almacenamiento de
el Transporte, Almacenamiento y Manejo de Productos Qumicos combustibles lquidos cumplen con las
Peligrosos, la Norma Tcnica INEN 2251 sobre el Manejo, C disposiciones establecidas en las Normas
Almacenamiento, Transporte y Expendio en Centros de Tcnicas.
Distribucin de Combustibles Lquidos, las Normas de Seguridad
e Higiene Industrial del Sistema Petroecuador, los artculos 25, 71
con excepcin de d.2, 72 y 73 del Reglamento Sustitutivo al
Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburferas en
el Ecuador (RAOHE), as como los requerimientos del Cuerpo de
Bomberos y las ordenanzas municipales.
Las reas donde se realice la recepcin, abastecimiento y/o

Los combustibles llegan hasta los tanques
manipulacin de combustibles debern estar impermeabilizadas y
de almacenamiento por tubera, si llegar a
poseer canales perimetrales que permitan recolectar posibles
C existir derrames producto de la
derrames y aguas de escorrenta contaminadas, de modo que estos
manipulacin de los combustibles, estos
puedan ser conducidos hacia separadores agua-aceite previa su
son enviados al separador API
descarga final.

Para prevenir y controlar fugas de combustible y evitar la
contaminacin del subsuelo y aguas subterrneas se debern Segn documentos entregados por la
realizar inspecciones peridicas a los tanques de almacenamiento empresa proponente se evidencia la
superficiales y dispositivos de contencin. Los tanques debern realizacin de pruebas de ultrasonido y
Ver Anexo D
ser sometidos a pruebas hidrostticas y/o pruebas de ultrasonido C revisin de espesor a los tanques A y B. Gerente de Planta
del fondo de los mismos por lo menos una vez cada cinco aos. Se
deber mantener los registros e informes tcnicos de estas
inspecciones los cuales estarn disponibles para la Entidad
Ambiental de Control.
Los tanques subterrneos o enterrados debern ser probados in

situ hidrostticamente con agua limpia para verificar su
hermeticidad previa su instalacin. Una vez en operacin, los Dentro de las instalaciones no se cuenta
tanques subterrneos debern ser probados al menos una vez por NA con este tipo de tanques.
ao. Se deber mantener los registros e informes tcnicos de estas
En las centrales termoelctricas, las instalaciones de

almacenamiento de combustibles, lubricantes, crudo y/o sus
derivados con capacidad mayor a 700 galones debern contar con
cubeto para la contencin de derrames. El o los cubetos de
Todos los tanques de almacenamiento de
contencin debern poseer un volumen igual o mayor al 110% del
combustible cuentan con su respectivo
tanque de mayor capacidad, el cubeto deber ser impermeable. C
cubeto de seguridad, de acuerdo a su
Los tanques, grupos de tanques o recipientes debern mantenerse
capacidad.
hermticamente cerrados y a nivel del suelo. El cubeto deber
contar con cunetas de conduccin, estar conectado a un separador
agua-aceite de caractersticas API y la vlvula de paso o de salida
del cubeto deber estar en posicin normalmente cerrada.

Normas para el Manejo de las Descargas de Aguas Residuales Provenientes de la Generacin de Energa
Conforme lo establece el numeral 4.2.1.5 del Anexo 1 del Libro
VI (De la Calidad Ambiental, Texto Unificado de la Legislacin
Ambiental Secundaria TULAS), se prohbe toda descarga de
residuos lquidos a las vas pblicas, canales de riego y drenaje o
sistemas de recoleccin de aguas lluvias y aguas subterrneas. La
Toda el agua producto de las actividades
Entidad Ambiental de Control, de manera provisional mientras no
C de la central es descargada hacia el Estero
exista sistema de alcantarillado certificado por el proveedor del
Salado.
servicio de alcantarillado sanitario y tratamiento e informe
favorable de esta entidad para esa descarga, podr permitir la
descarga de aguas residuales a sistemas de recoleccin de aguas
lluvias por excepcin, siempre que estas cumplan con las normas
de descarga a cuerpos de agua.
Las descargas provenientes de sistemas de enfriamiento de los

condensadores de centrales termoelctricas que operan con
tecnologa de calderos de vapor, las cuales debido a los
volmenes de agua manejados durante el proceso, debern ser
Las descargas de agua cumplen con los
dispuestas en el mismo cuerpo de agua del cual se realiza la
C valores lmite permisible; establecidos en
captacin. El agua de enfriamiento de los condensadores deber
la normativa ambiental vigente.
cumplir previo a su descarga con los lmites mximos permisibles
establecidos en el presente anexo normativo en las tablas 2 3
segn corresponda, adems de los criterios establecidos en la
Tabla 4 en el cuerpo receptor hacia el que se produce la descarga.
Las descargas de aguas residuales industriales generadas al

Las descargas de agua cumplen todos los
interior de centrales de generacin termoelctrica debern cumplir
C parmetros establecidos en la normativa
al menos con los lmites permisibles de descarga especificados en
ambiental vigente.
el numeral 4.4 de este anexo normativo.
Los efluentes que se generan en la central

desde la planta de smosis inversa son
descargados al Estero Salado. Los
resultados de los anlisis fsico qumicos
Los efluentes cidos o alcalinos que se generan en los procesos de
realizados a las descargas de aguas
produccin de agua desmineralizada o tratada empleada para la
residuales industriales generadas desde la
generacin de energa debern cumplir con los lmites permisibles NA
planta de OI cumplen con los lmites
de descarga especificados en el numeral 4.4 de este anexo
mximos permisibles establecidos en la
normativo.
Normativa Ambiental Vigente; excepto el
parmetro aceites y grasas (Texto
Unificado de la Legislacin Ambiental,
Libro VI, De la Calidad Ambiental, Anexo

1, Tabla 3 - Para descargas en cuerpo de
agua marina).
Las centrales termoelctricas debern disponer de sitios Dentro de la central existe buena
adecuados para la caracterizacin y aforo de sus efluentes y accesibilidad a los sitios donde se realizan
debern proporcionar todas las facilidades para que el personal los trabajos de caracterizacin de los
tcnico encargado del control pueda efectuar su trabajo de la efluentes. Los caudales de descarga son
C
mejor manera posible, conforme a lo establecido en el numeral determinados tomando en cuenta las
4.2.1.14 del Anexo 1 del Libro VI (De la Calidad Ambiental, caractersticas de los equipos que la
Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria generan (Por ejemplo la descarga de agua
TULAS). del Sistema de enfriamiento)
Se prohbe la descarga de los lodos generados al interior de los

sistemas de tratamiento de aguas en el sistema de alcantarillado
pluvial o sanitario. Estos lodos debern ser tratados y dispuestos
de acuerdo a prcticas aceptables de ingeniera con previa La Central no cuenta con sistema de
aprobacin de la Entidad Ambiental de Control, sin contaminar C tratamiento que generen lodos como
otros recursos como suelo, cuerpos de agua superficiales, aguas producto de su funcionamiento.
subterrneas y/o aire. Para la disposicin en rellenos sanitarios o
vertederos controlados, se deber contar con la autorizacin de la
autoridad ambiental local.
De los Lmites de Descarga de Efluentes y Monitoreo en Centrales Termoelctricas

Parmetros Mnimos de monitoreo y Valores Mximos Permisibles
En las tablas 1, 2 y 3 del presente anexo normativo, se establecen La central cumple con los parmetros
los parmetros mnimos de monitoreo y sus valores mximos mnimos para la descarga de aguas en
permisibles para la descarga final hacia el sistema de cuerpos de agua marina de acuerdo a lo
alcantarillado y cuerpos de agua (dulce y marina), segn aplique, establecido en la normativa ambiental. Sin
los mismos que se encuentran incluidos en el Anexo 1 del Libro embargo no cumple con los mximos
VI (De la Calidad Ambiental, Texto Unificado de la Legislacin permisibles en lo que respecta a Slidos
Ambiental Secundaria TULAS). En la aplicacin de las tablas se Totales, valor que se encuentra dentro del
C
considerar las caractersticas del cuerpo receptor hacia el cual se rango presentado en el agua del estero
produce la descarga final, esto es si es agua dulce o marina. antes y despus de que se produzcan las
Adems, ante la inaplicabilidad del lmite permisible de algn descargas de la Central, lo cual es
parmetro especfico se estar a lo dispuesto en el numeral ocasionado porque en la zona existen ms
4.2.3.10 del Anexo 1 del Libro VI (De la Calidad Ambiental, empresas cuyas descargas se dirigen hacia
Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria el estero. Por lo tanto dicho tem no
TULAS). califica como No conformidad.

Conforme lo establece el numeral 4.2.1.16 del Anexo 1 del Libro
Ambiental Secundaria TULAS), las tablas 1, 2 ,3 y 13 del
presente anexo normativo se constituyen en la gua tcnica de los
Se evidencia el cumplimiento de esta
parmetros mnimos de descarga a analizarse o monitorearse, que
C medida de acuerdo a los resultados Ver Anexo B.
deber cumplir toda central termoelctrica en el territorio
obtenidos en las pruebas en el laboratorio.
nacional. Dependiendo de las condiciones locales, la Entidad
Ambiental de Control y/o el Plan de Manejo Ambiental de la
central termoelctrica, podrn establecer parmetros adicionales
de monitoreo a los establecidos en este anexo normativo
De las Descargas: Tipos y Frecuencias de Monitoreo
En las centrales termoelctricas se debern monitorear las

descargas de aguas residuales producidas durante las fases de Durante la fase de mantenimiento no se
operacin normal. Adicionalmente, las centrales termoelctricas producen descargas de aguas residuales, lo
C que se obtiene es la escoria que es Ver Anexo D
que operan con tecnologa de calderos generadores de vapor
debern realizar un monitoreo de los efluentes producidos durante almacenada en tanques de 55 gal hasta su
las fases de mantenimiento mayor. recoleccin por parte del gestor autorizado.
Los sitios de monitoreo se encontrarn sujetos a lo establecido en

el Plan de Manejo Ambiental de la instalacin. El monitoreo
El monitoreo de agua se realiza de acuerdo
deber efectuarse en cumplimiento con las disposiciones del
C a lo establecido en el Plan de Accin, tal
Anexo 1 y de los artculos 72 al 75 del Libro VI, Ttulo IV (De la
como se indica en el Anexo B.
Calidad Ambiental, Texto Unificado de la Legislacin Ambiental
Secundaria TULAS).
Las descargas producidas durante la fase de operacin sern

monitoreadas al menos una vez cada cuatro meses. La muestra
ser del tipo compuesta, de al menos de 6 horas de operacin y
representativa de la actividad normal de operacin de la central.
Durante la ejecucin del muestreo se registrarn in situ en NA
muestras del tipo puntual los valores obtenidos para los siguientes
parmetros: caudal, temperatura, pH, estos resultados se
presentarn sin promediar y formarn parte integral del informe
de monitoreo a ser entregado a la Entidad Ambiental de Control.
En las centrales termoelctricas que operan con tecnologa de El monitoreo que se
calderos generadores de vapor, el efluente producto de las realiza es de tipo
actividades de mantenimiento deber ser monitoreado previo a su NA puntual debido a
descarga final. Para el efecto, el regulado deber llevar un registro que las actividades
de las fechas y periodos de mantenimiento mayor de la central. La que se llevan a

muestra ser colectada para al menos un da representativo de la cabo dentro de la
descarga de efluentes asociados con el mantenimiento de la Central no generan
central. La muestra deber ser compuesta de al menos 6 horas. la suficiente
Durante la ejecucin del muestreo se registraran in situ en cantidad de agua
muestras del tipo puntual los valores obtenidos para los siguientes como para realizar
parmetros: caudal, temperatura, pH, estos resultados se una medicin de
presentarn sin promediar y formarn parte integral del informe tipo compuesta.
de monitoreo a ser entregado a la Entidad Ambiental de Control.
Las centrales de generacin termoelctrica realizarn

inspecciones visuales diarias de los efluentes provenientes de los
La Central trmica cuenta con cmaras de
separadores agua-aceite y se llevarn registros de este aspecto. La
NA retencin y neutralizacin antes de la
entidad ambiental de control podr solicitar cuando sea
eliminacin de los desechos lquidos.
conveniente un anlisis del efluente proveniente de los
separadores, con el fin de comprobar la eficiencia del sistema.
Monitoreo en el punto de control del cuerpo receptor

Las centrales termoelctricas que funcionan con tecnologa de
Como la descarga de agua de enfriamiento
calderos de vapor y que registren descargas a cuerpos receptores
se realiza a un canal receptor, este no
sean estos de agua dulce (fras o clidas), marina y/o de estuario C
presenta dificultades para los trabajos de
debern monitorear las condiciones de la calidad del agua en un
monitoreo.
punto de control en el cuerpo receptor.
La descarga al cuerpo receptor debe cumplir al menos con los

lmites permisibles establecidos en el presente anexo normativo.
Si en el punto de control, establecido en el cuerpo de agua Como la descarga de agua de enfriamiento
receptor, se sobrepasan los lmites establecidos en la Tabla 4, es se realiza a un canal receptor, este no
responsabilidad del regulado la adopcin de medidas al interior de presenta dificultades para los trabajos de
la instalacin para ajustar la descarga, de forma tal que sta C monitoreo. Las descargas mencionadas Ver Anexo B
cumpla con los criterios de calidad admisibles para la cumplen con lo establecido por los
preservacin de la flora y fauna en aguas dulces (fras o clidas), organismos de control.
y en aguas marinas y de estuario establecidos en la Tabla 3 del
Anexo 1 del Libro VI (De la Calidad Ambiental, Texto Unificado
de la Legislacin Ambiental Secundaria TULAS).

Es necesario
indicar que existe
un solo canal para
El punto de control, en el cuerpo receptor estar ubicado en la
las descargas de
zona de mezcla. En aquellos cuerpos receptores de descarga en
aguas del sistema
que no est definida la zona de mezcla, sta se ubicar a 100 m
de generacin, el
del punto de descarga de la instalacin, siempre y cuando no El cuerpo receptor del agua de sistema de
cual es utilizado de
existan ecosistemas acuticos sensibles dentro de esta distancia, o enfriamiento es un canal que descarga a un
igual forma por la
el cuerpo receptor se ubique al interior del Sistema Nacional de NA ramal del Estero, considerado como va de
Central Gonzalo
reas Protegidas y Bosques Protectores. En estos casos, la transporte fluvial.
Zevallos, por lo que
seleccin del punto de control deber ser aprobada por la Entidad
deber existir un
Ambiental de Control y estar sustentada en los respectivos
acuerdo entre las
estudios ambientales y/o de monitoreo que disponga la
dos centrales para
instalacin. 2.
definir un mismo
punto de
monitoreo.
De las Contingencias en Centrales de Termoelctricas por Derrames que Afecten la Calidad de las Aguas Superficiales o Subterrneas
.
Toda central termoelctrica deber contar con planes de
contingencia que permitan responder a situaciones de emergencia
que puedan afectar la calidad de las aguas superficiales y
subterrneas y el recurso suelo de la zona. Estos planes debern
ser parte de los estudios ambientales que debern presentar los C La central cuentan con el plan de Ver Anexo D
regulados a la autoridad ambiental correspondiente en contingencias aprobado por los organismos
concordancia con los artculos 86, 87 y 88 del Libro VI (De la competentes
Secundaria TULAS).
Dentro de las instalaciones de la central se

Las instalaciones de generacin termoelctrica deben contar con
observa que se encuentran los equipos e
los equipos de contencin necesarios contra derrames de Ver anexo
combustibles y/o productos qumicos, as como equipos de
C implementos necesarios para actuar en
fotogrfico
caso de derrame de combustibles y/o
proteccin personal para hacer frente a ese tipo de contingencias.
productos qumicos.

En concordancia con la disposicin del artculo 89 del Libro VI
(De la Calidad Ambiental Texto Unificado de la Legislacin
Ambiental Secundaria, TULAS), las centrales de generacin
trmica debern efectuar simulacros peridicos de situaciones de
emergencia a fin de verificar la practicidad de los planes de
En la Central si se realizan los respectivos Jefe de Seguridad
contingencia. Se deber llevar registros de los simulacros C simulacros. Industrial
Ver Anexo D
efectuados.
Normas para la Prevencin y Control de la Contaminacin del Recurso Suelo por Actividades Auxiliares
De las Actividades de Mantenimiento y Operacin de Equipos Auxiliares
Toda actividad de mantenimiento de equipos, maquinarias o El mantenimiento que se realiza es

vehculos debern efectuarse en reas destinadas y adecuadas para preventivo, los desechos son
Ver anexo
el efecto. Se prohbe realizar actividades de mantenimiento en C recolectados y almacenados en las reas
fotogrfico
reas que no cuenten con impermeabilizacin y canales de almacenamiento hasta su disposicin
perimetrales para la recoleccin de posibles derrames. final por parte del gestor autorizado.
Los residuos lquidos y lodos aceitosos generados durante

actividades de mantenimiento de equipos, maquinarias y Los desechos slidos contaminados son
vehculos debern ser manejados y eliminados mediante mtodos manejados con procedimientos
C
de disposicin final aprobados por la autoridad ambiental (Art. adecuados y son eliminados a travs de
182, del Reglamento para la Prevencin y Control de la un gestor autorizado.
Contaminacin por Desechos Peligrosos).
Del Manejo y Almacenamiento de Productos y Sustancias Qumicas al Interior de Instalaciones de Generacin Elctrica
Se prohbe el uso y disposicin de lquidos aislantes dielctricos

catalogados como sustancias peligrosas, tales como Bifenilos
Actualmente los transformadores no
Policlorados (PCBs) o Bifenilos Polibromados (PBB), tal y como
C utilizan aceites dielctricos que Ver Anexo B
lo establece el Ministerio del Ambiente en el, Art. 2 del Anexo 7
contengan PCBs o PBB. Ver Anexo U
del Libro VI Anexo 7(De la Calidad Ambiental, Texto Unificado

Las reas de ubicacin de un transformador o grupo de
transformadores de potencia deber contar con un sistema de
captacin de derrames de aceite dielctrico. Dicho sistema Los transformadores se encuentran
consistir de una fosa contenedora, trinchera o dique de concreto C ubicados en el interior de un cubeto de
armado, el cual deber conducir el aceite hasta una fosa contencin.
contenedora con una capacidad igual al 110% del transformador
ms grande.
Toda central de generacin de energa elctrica que posea

transformadores, condensadores, capacitores, aisladores y dems
equipos que contengan aceite dielctrico y donde se verifique la De acuerdo a lo que se identific en la
existencia de PCBs, deber disponer de una ficha de control en la etiqueta ubicada en los transformadores,
cual se indiquen las acciones de manejo, almacenamiento y se evidencia que estos se encuentran
C
disposicin final del aceite dielctrico existente en sus libres de PCBs. En la bodega se
instalaciones. Dicha informacin deber ser notificada al encuentran los tanques con aceite
Ministerio del Ambiente y al CONELEC, y se encontrar dielctrico nuevo y usado.
disponible durante el desarrollo de las respectivas auditoras
ambientales.
Las reas donde se almacenen equipos con contenido de PCBs
debern cumplir con los requisitos establecidos en el Art. 164 del
Reglamento para la Prevencin y Control de la Contaminacin
por Desechos Peligrosos y Numeral 4.1.1.3 del Anexo 2 del Libro
Estos elementos se almacenan en la
Ambiental Secundaria TULAS): Ser lo suficientemente amplios
bodega. Para lograr una mejor
para almacenar y manipular en forma segura los desechos;
disposicin y control dentro de la
Debern estar alejadas de las reas de produccin, servicios y
bodega, se deber mejorar la
oficinas; Poseer los equipos y personal adecuado para la C
sealizacin general; as como, la
prevencin y control de emergencias; Las instalaciones no
etiqueta que identifica cada elemento
debern permitir el contacto con el agua; El piso del rea deber
embodegado; la cantidad y su grado de
contar con trincheras o canaletas que conduzcan los derrames a
peligrosidad.
las fosas de retencin, con capacidad para contener una quinta
parte del volumen almacenado; Debern estar ubicada en reas
donde se minimice los riesgos de incendio, explosin o
inundacin; Debern contar con sealizacin apropiada con
letreros alusivos a su peligrosidad, en lugares y formas visibles.

Los equipos como transformadores, condensadores, capacitores,
aisladores y otros equipos que hayan contenido PCBs no podrn Dentro de los procedimientos de la
ser exportados, donados o regalados. La exportacin de estos Empresa no se contempla la donacin,
equipos podr hacerse salvo para fines de gestin ambientalmente C venta o exportacin de elementos que
racional de desechos, de acuerdo a lineamientos establecidos en contengan aceites dielctricos con o sin
los convenios de Rotterdam y Basilea, de los cuales Ecuador es PCBs.
signatario.
De las Instalaciones y Actividades Relacionadas con el Manejo de Combustibles Lquidos

A fin de disminuir cualquier potencial afectacin al suelo, las
centrales de generacin elctrica utilizarn para el diseo,
operacin y mantenimiento de las instalaciones de recepcin,
almacenamiento y transferencia de combustible, las disposiciones
establecidas en la Norma Tcnica INEN 2266 sobre el Transporte,
Los tanques de almacenamiento de
Almacenamiento y Manejo de Productos Qumicos Peligrosos, la C
combustibles lquidos cumplen con las
Norma Tcnica INEN 2251 sobre el Manejo, Almacenamiento,
disposiciones establecidas en las Normas Ver Anexo D
Transporte y Expendio en Centros de Distribucin de
Tcnicas.
Combustibles Lquidos, las Normas de Seguridad e Higiene
Industrial del Sistema Petroecuador, los artculos 25, 71 con
excepcin de d.2, 72 y 73 del Reglamento Sustitutivo al
Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburferas en
el Ecuador (RAOHE), as como los requerimientos del Cuerpo de
Bomberos y las ordenanzas municipales.
El tanque o grupo de tanques existentes dentro de las
instalaciones de la central elctrica donde se maneje y almacene
hidrocarburos de petrleo o sus derivados debern mantenerse
hermticamente cerrados, a nivel del suelo y estar aislados
mediante un material impermeable para evitar filtraciones y
C combustible cumplen con las
contaminacin del ambiente. Los tanques de almacenamiento de
especificaciones tcnicas reglamentarias
petrleo o sus derivados debern estar protegidos contra la
corrosin a fin de evitar daos que puedan causar filtraciones de
petrleo o derivados que contaminen el ambiente (Art. 25 literal
e) del RAOHE).
La central es abastecida desde el muelle
Las reas donde se realice la recepcin, abastecimiento y/o ubicado en el Estero Tres Bocas a travs
manipulacin de combustibles debern estar impermeabilizadas y de una tubera de acero cumpliendo
poseer canales perimetrales que permitan recolectar posibles todas las medidas de seguridad y
C
derrames y aguas de escorrenta contaminadas, de modo que estos cabotaje. Cuando se lo realiza a travs de
puedan ser conducidos hacia separadores agua-aceite previa su auto tanques, se toman las mismas
descarga final. precauciones. Cuenta con su cubeto de
seguridad impermeabilizado

Para prevenir y controlar fugas de combustible y evitar la
contaminacin del subsuelo y aguas subterrneas se debern
realizar inspecciones peridicas a los tanques de almacenamiento
superficiales y dispositivos de contencin. Los tanques debern La central cumple con las pruebas
ser sometidos a pruebas hidrostticas y pruebas de ultrasonido del C requeridas a los tanques de Ver anexo B
fondo de los mismos por lo menos una vez cada cinco aos. Se almacenamiento.
deber mantener los registros e informes tcnicos de estas
Los tanques subterrneos o enterrados debern ser probados in

situ hidrostticamente con agua limpia para verificar su
hermeticidad previo su instalacin. Una vez en operacin, los
Dentro de las instalaciones no se cuenta
tanques subterrneos debern ser probados al menos una vez por NA
con este tipo de tanques
ao. Se deber mantener los registros e informes tcnicos de estas
En las centrales elctricas, las instalaciones de almacenamiento de

combustibles, lubricantes, crudo y/o sus derivados con capacidad
mayor a 700 galones debern contar con cubeto para la Todos los tanques de almacenamiento de
contencin de derrames. El o los cubetos de contencin debern combustible a nivel del suelo dentro de
poseer un volumen igual o mayor al 110 % del tanque de mayor la central, cuentan con su respectivo
capacidad, el cubeto deber ser impermeable. Los tanques, grupos C cubeto de seguridad. Debido a que estos
de tanques o recipientes debern mantenerse hermticamente tanques se encuentran hermticamente
cerrados y a nivel del suelo. El cubeto deber contar con cunetas cerrados no es necesario contar con un
de conduccin, estar conectado a un separador agua-aceite de separador API.
caractersticas API y la vlvula de paso o de salida del cubeto
deber estar en posicin normalmente cerrada.
A fin de evitar la contaminacin del suelo, las instalaciones de
La central no cuenta con un sistema
generacin elctrica donde se maneje y almacene hidrocarburos
electrnico de deteccin de fugas. Sin
de petrleo o sus derivados, se deber observar la siguiente
embargo se detecta a travs de la
disposicin establecida en el Art. 72 literal l) del RAOHE: En C Ver Anexo D
medicin de altura la cual se emplea en
los tanques tanto subterrneos como superficiales se debern
todas las centrales.
instalar dispositivos que permitan detectar inmediatamente fugas
para controlar problemas de contaminacin.
Criterio para la Remediacin de Suelos Contaminados

Las instalaciones de generacin elctrica donde se evidencie y
detecte contaminacin causada por el inadecuado manejo,
disposicin, abandono, vertido, derrame o lixiviacin de
productos qumicos, hidrocarburos de petrleo, residuos de estos
Cerca del rea de descarga de diesel Debe realizarse la
u otro tipo de sustancias que puedan afectar la calidad de las
NC- diario se observ una mancha de remediacin y/o Anexo fotogrfico
aguas superficiales, aguas subterrneas y del recurso suelo,
combustible en el suelo. limpieza inmediata.
procedern a la remediacin de las reas contaminadas conforme
lo dispuesto en el Numeral 4.1.3.1 del Anexo 2 del Libro VI (De
la Calidad Ambiental, Texto Unificado de la Legislacin
Ambiental Secundaria TULAS).
Implementar un
La central no tiene un registro donde se registro de las acciones
Los causantes por accin u omisin, de contaminacin al recurso
indiquen las acciones de monitoreo, de monitoreo,
suelo a causa de derrames, vertidos, fugas, almacenamiento o
mitigacin y remediacin de las mitigacin y
abandono de productos o desechos peligrosos, infecciosos o NC-
contaminaciones ocasionadas al recurso remediacin de las
hidrocarburferos, debern llevar registros, donde indiquen las
suelo, ni sus causas. contaminaciones del
acciones de monitoreo, mitigacin y remediacin llevadas a cabo.
suelo generadas al
interior de la central.
De los Lmites de Calidad y Monitoreo de Suelos Contaminados
La frecuencia del muestreo, mtodo de anlisis y parmetros de
monitoreo de suelos contaminados en instalaciones de generacin
de energa elctrica ser establecido en el Plan de Manejo
Ambiental con que cuente la instalacin. Se considerarn adems
las disposiciones establecidas en el Art. 72 del RLGAPCCA En
la toma de muestras adems de las disposiciones establecidas en NA
el Plan de Manejo Ambiental del Regulado (programa de
monitoreo) se considerarn las disposiciones sobre tipo y
frecuencia de muestreo, procedimientos o mtodos de muestreo,
tipos de envases y procedimientos de preservacin para la
muestra de acuerdo a los parmetros a analizar ex situ.
Los valores mximos permisibles (criterios de remediacin) para
suelos contaminados por hidrocarburos en centrales de generacin
elctrica sern los establecidos en la Tabla 1 de la presente norma.
Estos valores tienen el propsito de establecer los niveles
mximos de concentracin de hidrocarburos de un suelo en
proceso de remediacin o restauracin. Los criterios de Se espera la evaluacin del suelo
remediacin dependern del uso de suelo que tuviere el sitio NA contaminado para determinar el tipo de
afectado por la contaminacin. En caso de una remediacin remediacin a ser utilizado
ocasionada por otro tipo de contaminacin, los lmites de
remediacin a aplicarse sern los establecidos en la Tabla 3,
Numeral 4.1.3.2 del Anexo 2 del Libro VI (De la Calidad
Ambiental, Texto Unificado de la Legislacin Ambiental
Secundaria TULAS).

De las Contingencias al Interior de Centrales de Generacin Elctrica que Afecten a la Contaminacin del Suelo
Las instalaciones de generacin de energa elctrica debern
contar con planes de contingencia que permitan responder a
situaciones de emergencias que puedan afectar la calidad de las
La central cuenta con el plan de
aguas superficiales, aguas subterrneas y recurso suelo de la zona.
contingencias aprobado por los
Estos planes debern ser parte de los estudios ambientales que C
organismos competentes.
debern presentar los regulados a la autoridad ambiental
correspondiente en concordancia con los artculos 86, 87 y 88 del
Dentro de las instalaciones de la central

Las instalaciones de generacin de energa elctrica contarn con se observa una bodega donde se
los equipos de contencin contra derrames de combustibles y/o encuentran los equipos e implementos
C
productos qumicos, as como equipos de proteccin personal necesarios para actuar en caso de
para hacer frente a ese tipo de contingencias. contingencias (derrame de combustibles
y/o productos qumicos).
Normas de Emisiones al Aire desde centrales termoelctricas

Los regulados se sometern a las disposiciones del Texto
Unificado de Legislacin Ambiental Secundaria del Ministerio
del Ambiente y del Reglamento Ambiental para Actividades
Elctricas con el objeto de evitar y prevenir el deterioro de la
El cumplimiento est basado en los
calidad del aire ambiente en el rea de influencia de las C Ver Anexo B.
informes de monitoreo.
instalaciones. El rea de influencia se determinar conforme a lo
establecido en el numeral 4.1.4.4 del Anexo 3 del Libro VI (De la
Secundaria TULAS).
En concordancia con la Seccin 4.1.4 del Anexo 3 del Libro VI,
(De la Calidad Ambiental, Texto Unificado de la Legislacin
Ambiental Secundaria TULAS), los proyectos de centrales
termoelctricas as como las centrales existentes que realicen un
La Central, al momento, no cuenta con
incremento en su capacidad de generacin elctrica o que realicen
ningn proyecto de elevacin de su
reemplazo total o parcial de combustible, debern evaluar su NA
capacidad o cambio del tipo de
impacto en la calidad del aire mediante el uso de modelos de
combustible.
dispersin. En esta evaluacin de impacto se estar a lo dispuesto
en la seccin 4.1.4 del Anexo 3 del Libro VI. (De la Calidad
Ambiental, Texto Unificado de la Legislacin Ambiental
Secundaria TULAS)
Los regulados acatarn las disposiciones generales establecidas en No se realizan dilucin de la emisin Los tiempos de
C
la seccin 4.1.5 del Anexo 3 del Libro VI. (De la Calidad dentro de la central trmica Trinitaria ni soplado de holln son

Ambiental, Texto Unificado de la Legislacin Ambiental se utilizan aceites usados como superiores a los 15
Secundaria TULAS). Estas disposiciones incluyen la prohibicin combustible. Referente al Soplado de minutos establecidos
de la dilucin de la emisin a fin de alcanzar cumplimiento con Holln es evaluado en el tem siguiente. en la Normativa
lmites mximos permisibles, el cumplimiento de los perodos y Ambiental
tiempos establecidos para el soplado de holln, la prohibicin de
utilizar aceites lubricantes usados como combustible, y la
comunicacin a CONELEC de cualquier situacin anmala, no
tpica, que se presente en la operacin de la central.
En aquellas centrales termoelctricas que requieran efectuar
soplado de holln, los perodos de soplado no excedern quince
(15) minutos, dos veces al da, esto en concordancia con lo
sealado en el numeral 4.1.5.4 del Anexo 3 del Libro VI. Cuando
No se cumple con el periodo de soplado
por las caractersticas de los procesos y/o de los equipos de
de holln por acciones tcnicas propias
combustin se justifique tcnicamente que se requiere mayor
de generacin en la central. La Central
tiempo para su arranque o limpieza con soplado de holln, se
no cumple con los periodos de 15
deber obtener la aprobacin de CONELEC. El CONELEC podr
minutos para el soplado de holln, en
aprobar mayores tiempos de soplado exclusivamente a fuentes NC-
ocasiones el periodo de soplado se
que cumplan con lo dispuesto en el numeral 4.1.5.5 del Anexo 3
extiende hasta los 30 minutos por lo que
del presente Libro VI, es decir que cuenten al menos con los
se deber solicitar al CONELEC con la
equipos bsicos de control cuya efectividad haya sido
correspondiente justificacin para su
tcnicamente demostrada y siempre que se cumpla al menos con
aprobacin.
las normas generales para concentracin de contaminantes
comunes en el aire ambiente establecidas en la Seccin 4.1.2 del
Anexo 4 del Libro VI. (De la Calidad Ambiental, Texto Unificado
Toda central termoelctrica que requiera de efectuar soplado de

holln, instalar y operar equipos bsicos de control de emisiones Los residuos (cenizas y escorias)
de partculas tales como separadores inerciales (ciclones) o obtenidos de las actividades de
lavadores de gases. Las cenizas y partculas provenientes de los generacin de la central termoelctricas
equipos bsicos de control constituyen un desecho peligroso y su C son recolectados y entregados al gestor
recoleccin y disposicin final se realizar en concordancia con autorizado producto de la limpieza de la
las regulaciones y normas aplicables en vigencia en especial las chimenea y de las actividades propias de
establecidas en el Libro VI. (De la Calidad Ambiental, Texto la central.
Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria TULAS).

Las centrales, que utilicen combustibles fsiles lquidos y/o
slidos, debern mantener un registro peridico (al menos
mensual) de los anlisis de contenido de azufre en el combustible
empleado por la central termoelctrica en sus equipos de
generacin de energa. Este registro deber estar disponible en las
instalaciones del regulado en caso de que la Entidad Ambiental de
Control solicite su revisin.
Se evidencia el cumplimiento de la
C Ver Anexo B
medicin de azufre en los combustibles.
De los Lmites Mximos Permisibles de Emisin de Contaminantes al Aire en Centrales Termoelctricas que Operan con Calderos Generadores de Vapor
Para calderos generadores de vapor, los lmites mximos
permisibles de emisin son los establecidos en las tablas 1 y 2,
segn aplique, y que son los establecidos en el Anexo 3 Norma de El cumplimiento se evidencia en los
Emisiones al Aire desde Fuentes Fijas de Combustin, del Libro certificados del laboratorio.
NC- Ver Anexo B.
VI De La Calidad Ambiental (Texto Unificado de la Legislacin Sobrepasa el lmite mximo permisible
Ambiental Secundaria TULAS). La aplicacin de las tablas se en las emisiones de SO2.
realizar en concordancia con el tipo de combustible empleado
por la fuente fija.
Para el caso de calderos generadores de vapor que utilicen

combustible derivado de biomasa, se aplicarn los lmites
mximos permisibles de emisin establecidos en la Tabla 3, y que
son los establecidos en la Tabla 10 del Anexo 3 del Libro VI. (De NA
la Calidad Ambiental, Texto Unificado de la Legislacin
Ambiental Secundaria TULAS).El contaminante comn del aire
que es regulado para estas fuentes son las partculas.
De los Lmites Mximos Permisibles de Emisin de Contaminantes al Aire en Centrales Termoelctricas que Operan con Turbinas a Gas

Para turbinas a gas, en operacin antes de enero del 2003, los
lmites mximos permisibles para los contaminantes del aire se
presentan en la Tabla 4. Las turbinas a gas que operen con El cumplimiento se evidencia en los
C Ver Anexo B
combustible gaseoso no requerirn demostrar cumplimiento con resultados del laboratorio.
los lmites mximos permisibles para los contaminantes: dixido
de azufre y partculas totales.
Para turbinas a gas que entraron en funcionamiento a partir de

enero del 2003, los lmites mximos permisibles, se establecen en
la Tabla 5. Las centrales con turbinas a gas que operen con
NA
combustible gaseoso no requerirn demostrar cumplimiento con
los lmites mximos permisibles de emisin para dixido de
azufre y partculas totales.
Para centrales termoelctricas que operen turbinas a gas en ciclo

combinado, a partir de enero del 2003, los valores de lmites
mximos permisibles de emisin sern aquellos que se
determinen en los gases de escape de la turbina a gas, o en su
lugar, aquellos determinados en el conducto o chimenea final,
esto es posterior al caldero recuperador de calor y al quemador NA
suplementario de ducto, permitiendo en este caso que el lmite
mximo permisible para NOx establecidos en la Tabla 5, sea de
hasta 400 mg/Nm3, corregido a 15% de oxgeno, y asegurando
que no se produzca un deterioro en los niveles actuales de calidad
de aire ambiente.
De los Lmites Mximos Permisibles de Emisin de Contaminantes al Aire en Centrales Termoelctricas que Operan con Motores de Combustin Interna
Para motores de combustin interna, en operacin antes de enero

del 2003, se aplicarn los lmites mximos permisibles de emisin
de la Tabla 6, y que son los establecidos en la Tabla 11 del Anexo NA
3 del Libro VI. (De la Calidad Ambiental, Texto Unificado de la
La periodicidad del reporte del monitoreo de las emisiones a

CONELEC ser semestral. El reporte incluir, adems de lo
NA
establecido en el numeral 4.2.3.2 del Anexo 3 del Libro VI, (De la

Secundaria TULAS), valores de campo obtenidos en partes por
milln (para gases de combustin), memoria de clculo de
trasformacin de unidades, esquema de ubicacin de los puntos
de medicin y certificado vigente de calibracin de los equipos de
medicin empleados.
Para el caso de centrales termoelctricas que operen con motores
de combustin interna, con potencia total instalada de cinco (5)
MW o menos, y en que operen motores cada uno de ellos con
capacidad nominal de generacin elctrica menor a un (1) MW
NA
por motor, entonces el regulado proceder con el monitoreo de las
emisiones al aire de aquellos motores que se encuentren
operativos acorde con el despacho programado.

LEGISLACION AMBIENTAL SECUNDARIA (TULAS)
Lmites Permisibles de Niveles de Ruido ambiente para Fuentes Fijas y Fuentes Mviles y para Vibraciones (Libro VI Anexo 5)
Lmites mximos permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas

Continuar con el
Monitoreo, en lo
posible
coordinar y/o
ejecutarlo cuando
La Central ha cumplido con el monitoreo
las Unidades
de presin sonora.
Los niveles de presin sonora equivalente, NPSeq, expresados en vecinas se
Cabe indicar que las instalaciones de la
decibeles, en ponderacin con escala A, que se obtengan de la encuentren
C central se encuentran dentro de un Ver Anexo B
emisin de una fuente fija emisora de ruido, no podrn exceder los inoperativas y as
parque industrial aislado y por ende no
valores que se fijan en la Tabla 1. (Libro VI Anexo 5). poder establecer
existen poblaciones conjuntas o cercanas
niveles de
a las mismas.
presin sonora
mas relativos a
los generados
dentro de la
central
Norma de Radiaciones No Ionizantes de Campos Electromagnticos (Libro VI Anexo 10)
Requerimientos mnimos de seguridad para exposicin a campos elctricos y magnticos de 60Hz

Como parte de la auditora ambiental anual establecida en el
artculo 37 literal b) del Reglamento Ambiental para Actividades
Elctricas, las empresas de transmisin y distribucin de energa
elctrica, debern presentar al CONELEC los resultados de las
mediciones actuales de los campos elctricos y magnticos de La Central ha cumplido con el monitoreo
todas sus instalaciones, a fin de verificar que los valores de dichos de radiacin electromagntica, se adjunta
C
campos se encuentren en cumplimiento con la presente normativa. los informes de mediciones emitidos por
La medicin de campos elctricos y magnticos incluir de modo la Central Ing. Gonzalo Zevallos.
particular los sitios en donde se observe el efecto acumulativo con
otras fuentes de radiaciones no ionizantes de 60 Hz, y en que
adems se identifique la presencia de asentamientos humanos en
sus proximidades.

Niveles de referencia para exposicin ocupacional y pblica a campos elctricos y magnticos de 60 Hz.
Los niveles de radiacin
Los niveles de referencia para la exposicin a campos elctricos y electromagntica no son significativos,
magnticos provenientes de fuentes de 60 Hz, para pblico en tal como se muestra en los resultados
C Ver Anexo B
general y para personal ocupacionalmente expuesto, se encuentran anlisis de monitoreo, por lo que se
establecidos en la Tabla 1. cumple con los lmites permisibles de la
tabla en mencin.
De acuerdo al monitoreo realizado el 24
septiembre 2010, se observa que los
resultados se encuentran por debajo del
Los niveles de referencia para la exposicin a campos elctricos y nivel de referencia establecido en el
magnticos provenientes de lneas de transmisin de alta tensin, Anexo 10, del Texto Unificado de la
C
en el lmite de la franja de servidumbre, estn establecidos en la Legislacin Secundaria, anlisis que fue
Tabla 2. realizado en el Captulo 2 de la presente
Auditora de Cumplimiento. En el anexo
B se adjunta los certificados de
monitoreo.
Las turbinas se encuentran dentro de
lugares confinados propios de su diseo,
Delimitacin de zonas que superan los niveles de referencia para no se han establecido en funcin de los
NA
campos elctricos y magnticos. resultados de los monitoreos de CEMs
zonas que superan los niveles de
referencia.
Aquellas reas de actividad laboral en donde se exceden los respectivos niveles de referencia, cumplirn con lo siguiente:
La empresa se ha preocupado por
a) La sealizacin de ingreso al rea debe estar visible para el
NA sealizar adecuadamente todas las reas
personal que labora en la instalacin elctrica correspondiente.
consideradas de peligro o riesgo.
La empresa se ha preocupado por
b) Si est dentro de una zona ya delimitada fsicamente, se debe
NA sealizar adecuadamente todas las reas
ubicar la sealizacin a la entrada de dicha zona.
consideradas de peligro o riesgo.
Para aquellas reas pblicas, con presencia de viviendas o asentamientos humanos, y en que se ha determinado que se exceden los niveles de referencia descritos en esta
normativa, se seguir lo siguiente
a) La sealizacin debe estar visible al pblico que se encuentre
NA
en las cercanas de la instalacin elctrica correspondiente.
b) Los paneles de sealizacin debern estar colocados en el

NA
lmite de la zona en que se exceden los niveles de referencia.

Norma de calidad ambiental para el manejo y disposicin final de desechos slidos no peligrosos
La empresa dentro de sus
procedimientos internos establece el
Las industrias generadoras, poseedoras y/o terceros que produzcan buen manejo y clasificacin de los
o manipulen desechos peligrosos deben obligatoriamente realizar desechos peligrosos y no peligrosos. Los
la separacin en la fuente de los desechos slidos normales de los no peligrosos son reciclados (si es el
C
peligrosos, evitando de esta manera una contaminacin cruzada en caso) y eliminados a travs de la
la disposicin final de los desechos. Libro VI, Anexo 6, Art. Empresa Puerto Limpio. Los desechos
4.1.22. peligrosos son temporalmente
almacenados hasta su disposicin final a
travs de un Gestor autorizado.
Las industrias generadoras, poseedoras y/o terceros que produzcan buen manejo y clasificacin de los
o manipulen desechos peligrosos deben obligatoriamente facilitar desechos peligrosos y no peligrosos. Los
toda la informacin requerida a los municipios, sobre el origen, no peligrosos son reciclados (si es el
C
naturaleza, composicin, caractersticas, cantidades, forma de caso) y eliminados a travs de la
evacuacin, sistema de tratamiento y destino final de los desechos Empresa Puerto Limpio. Los desechos
slidos. Libro VI, Anexo 6, Art. 4.1.23. peligrosos son temporalmente
buen manejo y clasificacin de los
Se prohbe la disposicin o abandono de desechos slidos, desechos peligrosos y no peligrosos. Los
cualquiera sea su procedencia, a cielo abierto, patios, predios, no peligrosos son reciclados (si es el
C
viviendas, en vas o reas pblicas y en los cuerpos de agua caso) y eliminados a travs de la
superficiales o subterrneos. Libro VI, Anexo 6, Art. 4.2.8. Empresa Puerto Limpio. Los desechos
peligrosos son temporalmente
Reglamento para la prevencin y control de la contaminacin por desechos peligrosos

desechos peligrosos (PCBs) cuentan con
Todo envase durante el almacenamiento temporal de desechos
identificacin legible, ms deber
peligrosos deber llevar la identificacin correspondiente de
mejorarse y estandarizarse la etiqueta
acuerdo a las normas establecidas por las naciones unidas. La C
que formar parte de los mismos en
identificacin ser con marcas de tipo indeleble, legible y de un
donde se registre la cantidad y grado de
material resistente a la intemperie. Libro VI, Ttulo V, Art. 165
peligrosidad de stos.
Las etiquetas que forman parte de los

tanques contenedores de productos
qumicos se encuentran correctamente
elaboradas y dispuestas.
Solo quienes obtengan la licencia ambiental de la Unidad Tcnica
del MA, estarn autorizados para transportar desechos peligrosos. El Gestor Autorizado cuenta con la
En este sentido, ser una condicin indispensable que el C documentacin de soporte para realizar
transportista acredite estar constituido legalmente para cumplir dicha actividad
con esta actividad. Libro VI, Ttulo V, Art. 168
Para efectos del tratamiento, los efluentes lquidos, lodos,
desechos slidos y gases producto de los sistemas de tratamiento Todo desecho peligroso es debidamente
C
de desechos peligrosos, sern considerados como peligrosos. tratado o manejado.
Libro VI, Ttulo V, Art. 176
Se prohbe el vertido de desechos peligrosos en sitios no
determinados y autorizados por parte del MA o por las autoridades
seccinales que tengan la delegacin respectiva o que no cumplan
con las normas tcnicas y el tratamiento dispuesto en este Todo desecho peligroso es debidamente
C
instrumento. tratado o manejado.
Igualmente, queda prohibida la mezcla de desechos peligrosos
con no peligrosos para fines de dilucin, Libro VI, Ttulo V, Art.
196.
Reglamento de prevencin, mitigacin y proteccin contra incendios (R.O. 114 del 02 de abril del 2009)
La Central Trmica Ing. Gonzalo
Se debe cumplir con las disposiciones tcnicas de seguridad Zevallos, cuenta con un su propio
C Ver Anexo fotogrfico
contra incendios. sistema contra incendios y una cantidad
de extintores considerables

Tabla 5.2. Matriz Resumen de No Conformidades Detectadas
N Calificacin Hallazgo Norma afectada Medida recomendada Responsable Tiempo Costo
Anexo IA de las Normas

Tcnicas Ambientales
para la prevencin y
Se ha evidenciado que la Central Termoelctrica control de la Buscar un sustituto de la
continua utilizando hidracina (sustancia a ser contaminacin ambiental hidracina para el Gerencia
1 NC- 8 meses USD 2000,00
controlada para uso restringido) como parte de su para los sectores de tratamiento del vapor dentro Tcnica/Laboratorio
proceso. infraestructura: Elctrico, de la caldera
Telecomunicaciones y
Transporte (Puertos y
Aeropuertos).
Numeral 4.1.3.1 del
Anexo 2 del Libro VI
(De la Calidad Debe realizarse la Gerente Tcnico /
Cerca del rea de descarga de diesel diario se
2 NC- Ambiental, Texto remediacin y/o limpieza Departamento de 2 meses USD 1000,00
observ una mancha de combustible en el suelo.
Unificado de la inmediata del rea afectada. Medio Ambiente
Legislacin Ambiental
Secundaria TULAS).
Numeral 4.1.3.1 del
Implementar un registro de
La central no tiene un registro donde se indiquen Anexo 2 del Libro VI
las acciones de monitoreo,
las acciones de monitoreo, mitigacin y (De la Calidad Gerente Tcnico /
mitigacin y remediacin
3 NC- remediacin de las contaminaciones ocasionadas al Ambiental, Texto Departamento de 3 meses ---
de las contaminaciones del
recurso suelo, ni sus causas. Unificado de la Medio Ambiente
suelo generadas al interior
Legislacin Ambiental
de la central.
Secundaria TULAS).
Numeral 4.1.5.4 del Solicitud de aprobacin de
No se cumple con el periodo de soplado de holln
Anexo 3 y Seccin 4.1.2 un mayor tiempo de soplado Gerente Tcnico /
4 NC- por acciones tcnicas propias de generacin en la 4 meses Administrativo
del Anexo 4 del Libro de holln. Jefe de Planta
central
VI. TULAS).
Anexo 3 Norma de
Emisiones al Aire desde
Realizar nuevos monitoreos Gerente Tcnico /
Se evidencio que las emisiones de SO2 sobrepasa el Fuentes Fijas de
5 NC- para confirmar la veracidad Departamento de 3 meses USD 2000,00
lmite mximo permisible. Combustin, del Libro
de dichas emisiones Medio Ambiente
VI De La Calidad
Ambiental - TULAS.

5.2.Plan de Accin para el levantamiento de hallazgos identificados en el EIAD Expost y
cierre de No Conformidades evaluadas
Objetivo
Establecer las acciones necesarias para levantar las no conformidades detectadas por las
actividades, operaciones u organizacin de la central termoelctrica y cumplir con lo
establecido en el Libro VI de la Calidad Ambiental y sus normas.
Alcance
El Plan de Accin incluye todas las actividades, operaciones u organizacin de la central

termoelctrica.
Este plan establece la implementacin de acciones que debern aplicarse en un tiempo

estimado, a fin de cerrar las no conformidades detectadas. Se propondrn los responsables e
indicadores de cumplimiento y los tiempos de ejecucin de dichas acciones.
Para mayor facilidad en el anlisis, a continuacin en la Tabla 5.3 se presentarn en detalle los
hallazgos identificados, el grado de evaluacin de cumplimiento, las acciones para el
levantamiento de los hallazgos, los medios de verificacin, indicadores, plazo perentorio,
responsable de aplicacin de las acciones propuestas y costo estimado de implementacin de
las mismas.

De la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos
Tabla 5.3. Plan de Accin para el cierre de No Conformidades detectadas en el EIAD Expost Central Termoelctrica Ing. Gonzalo
Zevallos
N Hallazgo Calificacin Accin Propuesta Indicador Medios de Verificacin Tiempo Costo Responsable
Se ha evidenciado que
la Central
Termoelctrica
Buscar un sustituto de la Cero uso de hidracina en Ordenes de trabajo y facturas en las
continua utilizando Gerencia
1 NC- hidracina para el tratamiento el proceso de tratamiento que se detalle la adquisicin de otra 8 meses USD 2000,00
hidracina (sustancia a Tcnica/Laboratorio
del vapor dentro de la caldera. de vapor. sustancia sustituta de la hidracina
ser controlada para uso
restringido) como parte
de su proceso.
Ordenes de trabajo y facturas de
Cerca del rea de
Debe realizarse la remediacin Cero manchas de diesel limpieza de las manchas de diesel. Gerente Tcnico /
descarga de diesel diario
2 NC- y/o limpieza inmediata del en el piso de las Fotografas que evidencien que el sitio 2 meses USD 1000,00 Departamento de Medio
se observ una mancha de
rea afectada. instalaciones. se encuentra libre de manchas de Ambiente
combustible en el suelo.
diesel.
La central no tiene un
Implementar registro de las
registro donde se indiquen
acciones de monitoreo,
las acciones de monitoreo, Hoja de registro y evidencias de Gerente Tcnico /
mitigacin y remediacin de Registro implementado y
3 mitigacin y remediacin NC- capacitacin sobre la implementacin 3 meses --- Departamento de Medio
las contaminaciones del suelo debidamente difundido
de las contaminaciones del mismo Ambiente
generadas al interior de la
ocasionadas al recurso
central
suelo, ni sus causas.
No se cumple con el
Solicitud de aprobacin de un
periodo de soplado de Mayor tiempo de soplado
mayor tiempo de soplado de Gerente Tcnico / Jefe
4 holln por acciones NC- de holln aprobado por la 4 meses ---
holln. de Planta
tcnicas propias de autoridad de control.
generacin en la central.
Se evidencio que las
Realizar nuevos monitoreos Cero reportes de Gerente Tcnico /
emisiones de SO2
5 NC- para confirmar la veracidad de monitoreos de gases fuera 3 meses USD 2000,00 Departamento de Medio
sobrepasa el lmite
dichas emisiones. de las especificaciones Ambiente
mximo permisible.
Total USD 5000,00
Captulo 5 Estudio de Impacto Ambiental Definitivo Expost y Plan de Manejo Ambiental 5- 29

5.3. Resumen del Cumplimiento Ambiental
Al realizar la inspeccin de las instalaciones de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo
Zevallos, se obtuvo el siguiente cumplimiento ambiental que se resume en las Tablas 5.4. y
5.5.
Tabla 5.4 Resumen de cumplimiento ambiental de las medidas establecidas en la

matriz 5.1.
CONELEC
NORMAS LEGISLACION
CATEGORA DE
TCNICAS AMBIENTAL
CUMPLIMIENTO AMBIENTALES SECUNDARIA
SECTOR (TULAS)
ELCTRICO
Conformidades 46 12
No conformidades menores 5 0
No conformidades mayores 0 0
No aplican 18 5
Observaciones 0 0
Tabla 5.5 Porcentaje de cumplimiento de las medidas ambientales

CATEGORA DE PORCENTAJE
CUMPLIMIENTO (%)
Conformidades 92.06
No conformidades menores 7.94
No conformidades mayores 0
Observaciones 0
En base a la informacin obtenida se pudo observar que de 86 obligaciones ambientales

establecidas por el CONELEC de acuerdo a las Normas Tcnicas Ambientales para el Sector
Elctrico y al Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria (TULAS), se
auditaron 63 actividades en tanto que 23 actividades no son aplicables dentro del rea de
estudio, evidencindose un cumplimiento en las medidas del 92.06%.

Figura 5.1 Porcentaje de cumplimiento total de las medidas ambientales
Porcentajes de Cumplimiento de la Normativa

Conformidades C
No Conformidades menores NC (-)
No Conformidades Mayores NC(+)
Observaciones
7,94%
92,06%

CAPTULO 6
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA)
6.1 Antecedentes
El Plan de Manejo Ambiental de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos

proveer de medidas y acciones necesarias que permitan a corto, mediano y largo
plazo, se lleve a cabo un manejo integrado y ambientalmente sustentable en sus
instalaciones, protegiendo as los recursos naturales, grupos humanos cercanos y el
cumplimiento de las regulaciones ambientales ecuatorianas.
Para ello, el presente plan se constituye en un instrumento de gestin destinado a

proveer a los directivos de la empresa de programas, procedimientos, prcticas y
acciones orientados a prevenir, eliminar, minimizar y controlar los impactos
negativos ocasionados por las actividades desarrolladas por la Central Ing. Gonzalo
Zevallos y potenciar aquellos que fueron identificados como positivos en el presente
estudio.
Debido a ser el plan de manejo ambiental una herramienta dinmica, por lo tanto
variable y perfectible con el tiempo, debe ser actualizado y mejorado en la medida en
que los procedimientos y prcticas se vayan implementando, cuando se modifiquen
los procesos u operaciones de la central o se generen impactos que amerite aquello.
6.2 Objetivo general
El objetivo del Plan de Manejo Ambiental es proporcionar programas y medidas de

prevencin, control ambiental y mitigacin, para que las actividades productivas de la
planta se desarrollen bajo estrictos cnones de conservacin ambiental, es decir tcnica
y ambientalmente sustentable.
6.3 Objetivos especficos
El Plan de Manejo Ambiental es una herramienta destinada para promover el

mejoramiento de las condiciones internas y externas de la central trmica en lo
correspondiente al cumplimiento de la normativa ambiental vigente y el compromiso
de la empresa con la calidad de vida de la ciudad; para ello se han establecido una serie

de medidas ambientales que deben aplicarse a travs de diversos mecanismos de
ejecucin y control, para cumplir con los siguientes objetivos propuestos:
a) Minimizar los impactos negativos sobre los componentes fsicos, biticos, socio-
econmico y culturales que podran ocurrir durante la operacin y
mantenimiento.
b) Proporcionar a los distintos niveles de Direccin de la Empresa un instructivo

para manejar la central en condiciones ambientalmente eficientes, que permitan
preservar el entorno, tal y como establecen todas las Leyes y Reglamentos
Ambientales vigentes en el pas.
c) Establecer guas de mediciones ambientales, basadas en lo estipulado en las

diferentes Leyes y Reglamentos ambientales vigentes. Disponer de un
programa de seguimiento y control de las medidas ambientales propuestas y as
mismo fijar los niveles de accin que deben realizarse.
d) Estructurar mecanismos de conservacin ambiental en el rea de Influencia de

la central.
e) Establecer medidas ambientales de aplicacin obligatoria, durante la operacin y

mantenimiento de la central, relacionadas con la prevencin, control, mitigacin
y compensacin de los impactos ambientales potencialmente negativos
identificados en las instalaciones.
f) Establecer los costos para cada uno de los programas y medidas ambientales a
aplicarse en la planta.
g) Mejorar el desempeo ambiental actual.
h) Complementar las medidas de mejora y control ambiental realizadas en la

actualidad por el personal y directivos de la central.
i) Licenciar las instalaciones de la central.
6.4 Estrategias generales de ejecucin
El departamento de Gestin Ambiental de la Unidad de Negocio Electroguayas

continuar ejerciendo el control en la supervisin de las obras y vigilar que las
acciones ambientales propuestas en el presente plan de manejo ambiental sean

efectivamente aplicadas durante la operacin y mantenimiento de la central. Esta
gestin deber contemplar un amplio respaldo de los niveles ejecutivos y directivos de
la empresa para asegurar la adecuada y completa aplicacin de las recomendaciones
emitidas.
6.5 Esquema tcnico del Plan de Manejo Ambiental
De acuerdo con los resultados (positivos y negativos) obtenidos en la fase de

Identificacin y Valoracin de hallazgos ambientales de este Estudio, y realizada su
cuantificacin ambiental se puede concluir que la planta presenta condiciones para un
manejo ambiental adecuado.
En funcin de ello, el Plan de Manejo Ambiental contiene una serie de programas

diseados para prevenir y controlar los hallazgos identificados como negativos y
potenciar los positivos.
Los programas que forman parte del PMA de la Central Ing. Gonzalo Zevallos son
los siguientes:
Programas de prevencin, mitigacin, remediacin, compensacin
Plan de Contingencias y Riesgos
Plan de Manejo de Desechos
Programa de Monitoreo Ambiental y Seguimiento
Programa de Salud y Seguridad Laboral
Programa de Relaciones Comunitarias
Programa de Auditoras Ambientales Internas.
Programa de Capacitacin
Plan de Retiro y Abandono
La Gerencia y los Directivos de la Unidad de Negocio Electroguayas, debern apoyar

la implementacin de las siguientes medidas de atenuacin ambiental, las mismas que
como se mencion anteriormente, estarn bajo la vigilancia y control directos del
Departamento de Gestin Ambiental de sta.

6.6 Programas de prevencin, mitigacin, remediacin, compensacin
Objetivo general.
Proveer a la direccin de la empresa un conjunto de medidas de prevencin,

mitigacin, remediacin y compensacin de los impactos detectados, segn
corresponda, utilizando herramientas de ingeniera ambientalmente eficientes.
El diseo de las recomendaciones planteadas en el presente programa se realiz en

base a los resultados de la evaluacin de los hallazgos y la caracterizacin de los
residuos de la central efectuados en los captulos anteriores.
Las medidas ambientales que se presentan son preventivas y correctivas segn

corresponda, estableciendo las preventivas la aplicacin anticipada de acciones
tendientes a evitar cualquier impacto potencial o riesgo al ambiente, en cambio las
correctivas, corresponden a aquellas que deben ser aplicadas para disminuir, mejorar
o subsanar cualquier afectacin sobre uno o varios componentes del ambiente.
Descripcin de las medidas propuestas.
Impacto:
Emisin de monxido de carbono (CO), xidos de nitrgeno (N0x), dixido de azufre

(SO2) y material particulado.
Medida de mitigacin y/o control:
Aplicar un estricto control de la relacin combustible-comburente tratando siempre

de conseguir el mximo nivel de eficiencia en la combustin a fin de mejorar o
mantener las concentraciones de monxido de carbono (CO), xidos de nitrgeno
(N0x), dixido de azufre (SO2).
La empresa deber realizar un seguimiento anual de las concentraciones de

monxido de carbono (CO), xidos de nitrgeno (N0x), dixido de azufre (SO2) y
material particulado en el ambiente interno de sus instalaciones a fin de poder
evaluar los posibles efectos ocurridos por la accin de estos contaminantes sobre el
personal que labora en sus instalaciones.
A su vez deber monitorear semestralmente los gases de combustin emitidos por su

chimenea a fin de determinar si los mismos cumplen con los lmites mximos

permisibles establecidos en las tablas 1 y 4 del Anexo 3A de las Normas Tcnicas
Ambientales para la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental para los
Sectores de Infraestructura: Elctrico, Telecomunicaciones y Transporte (Puertos y
Aeropuertos). A continuacin se presentan los contaminantes que deben ser
evaluados y sus lmites.
Tabla 6.1. Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para calderos

Contaminante emitido Unidades * Valores mximos
Partculas totales mg/Ndm3 355
xidos de Nitrgeno mg/Ndm3 700
Dixido de Azufre mg/Ndm3 1650

Notas:
[1] mg/Ndm3: miligramos por metro cbico de gas, a condiciones normales , mil trece milibares de presin
(1 013 mbar) y temperatura de 0oC, en base seca y corregidos a 7% de oxgeno.
Tabla 6.2. Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para turbinas

a gas interna para fuentes en operacin antes de enero del 2003.

Notas:
(1 013 mbar) y temperatura de 0oC, en base seca y corregidos al 15 % de oxgeno.
Efectuar un mantenimiento peridico, mnimo anual, de los generadores a vapor,

mantenimiento que deber incluir una revisin y de ser necesario un ajuste de la
relacin aire combustible y una limpieza general de la caldera.
Mantener un registro interno, y disponible ante la Entidad Ambiental de Control,

del seguimiento de las prcticas de mantenimiento de los equipos de combustin
del generador de emergencia ubicado cerca del rea de transformadores, acordes
con los programas establecidos por el operador o propietario de la fuente, o
recomendados por el fabricante del equipo de combustin; y los resultados de

anlisis de caractersticas fsicas y qumicas del combustible utilizado, en
particular del contenido de azufre y nitrgeno en el mismo; as como la
presentacin de certificados por parte del fabricante del equipo de combustin en
cuanto a la tasa esperada de emisiones de contaminantes, en base a las
caractersticas del combustible utilizado.
Impacto:
No se cumple con el periodo de soplado de holln por acciones tcnicas propias de

generacin en la central la central no cumple con los periodos de 15 minutos para el
soplado de holln, en ocasiones el periodo de soplado se extiende hasta los 30
minutos
Solicitar al Ministerio del Ambiente con la correspondiente justificacin la extensin

del tiempo de soplado de holln, el cual se debera realizar de acuerdo a la
recomendacin del fabricante de la caldera de la central trmica Ing. Gonzalo
Zevallos.
Impacto:
Generacin de altos niveles de ruido interno en el edificio de mquinas de la central,

el cual podra estar superando los lmites mximos permitidos para ruido ambiental.
Medidas de control:
Realizar un estricto control de equipos y maquinarias de la central a fin de evitar

ruido provocado por vibraciones, fricciones de piezas metlicas.
Realizar monitoreos anuales en los mismos sitios medidos actualmente para

verificar que las condiciones verificadas en el presente estudio se mantengan.
Suministrar al personal tcnico de los implementos de proteccin auditiva,

especialmente a aquellos que laboran en rea crticas donde el ruido supera los 85
dBA. De acuerdo al Numeral 7 del Art.55, Ruido y Vibraciones, del Reglamento
de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente
de Trabajo, D.E. 2393, R.O. 565, 1986, los responsables de la central debern
suministrar a los trabajadores el equipo de proteccin auditiva necesario en caso

de que el ruido generado por las actividades sobrepase el lmite de 85 dBA,
actividad que debe ser registrada.
Continuar con la obligatoriedad de uso de protectores auditivos a fin de reducir

los riesgos de afectaciones en la salud de los operadores y tcnicos de la planta.
Mantener registros de entrega de estos dispositivos a los trabajadores y tcnicos

as como los registros de rondas de seguridad que se realicen en la planta.
Impacto:
Descarga de aguas contaminadas.
Medidas de mitigacin:
Establecer un programa de limpieza peridica del separador API y de los

sistemas de retencin de aceites y grasas de la central y mantener registros con
firma de responsabilidad archivados por el departamento ambiental de la central.
Los residuos generados producto de esta limpieza sern dispuestos conforme las
disposiciones contempladas para los desechos slidos peligrosos.
Para evitar la saturacin de los pozos spticos existentes en la planta se limpiarn

anualmente mediante hidrocleaners de Interagua, para lo cual se contratar este
servicio. De igual forma el agua previamente infiltrada deber ser clorada a fin de
reducir la carga de patgenos propios de este tipo de aguas.
En cumplimiento con el Anexo 1A de las Normas Tcnicas Ambientales para la

Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental de los Sectores de
Infraestructura: Elctrico, Telecomunicaciones y Transporte (Puertos y
Aeropuertos) para la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental para
los Sectores de Infraestructura: Elctrico, Telecomunicaciones y Transporte
(Puertos y Aeropuertos), se deber analizar los efluentes de la central durante el
mantenimiento mayor.
Impacto:
Contaminacin del suelo por derrames de hidrocarburos.

Medida de mitigacin:
Todos los sitios de transferencia y almacenamiento de hidrocarburos (combustible,

aceites dielctricos, aceites usados) tendrn disponibilidad de pao absorbente y
polvo absorbente. La bodega principal de la planta tendr disponibilidad de estos
productos.
Se deber efectuar la remediacin del suelo contaminado existente al interior de la

central mediante los mtodos contemplados en las regulaciones ambientales
ecuatorianas (biorremediacin, incineracin, etc), a fin de definir o no la necesidad
de realizar esta actividad y limitar el rea afectada se analizar previamente el sitio
mediante muestras distribuidas en todo el derrame a 0.1, 0.5 y 1,0 metro de
profundidad, los parmetros evaluados sern los contemplados en la Tabla 1 del
Anexo 2A de las Normas Tcnicas Ambientales para la Prevencin y Control de la
Contaminacin Ambiental de los Sectores de Infraestructura: Elctrico,
Telecomunicaciones y Transporte (Puertos y Aeropuertos) para la Prevencin y
Control de la Contaminacin Ambiental para los Sectores de Infraestructura:
Elctrico, Telecomunicaciones y Transporte (Puertos y Aeropuertos). Si se
encuentren concentraciones superiores al mximo permitido en alguna de las
muestras se deber realizar otro anlisis a una profundidad y/o extensin mayor,
segn corresponda, y as sucesivamente hasta que los valores medidos cumplan con
las regulaciones ecuatorianas o alcancen el nivel fretico, todo el suelo que supere
los lmites mximos permisibles y el agua subterrnea de ser necesario deber ser
tratada.
Construir cubeto de contencin para ubicar en su interior tanques de aceites usados

existentes en el taller de mantenimiento automotriz.
Almacenar todos los tanques con desechos de hidrocarburos, lodos del sistema de
tratamiento, aceites usados y dems desechos peligrosos al interior de las bodegas
existentes.
Impacto:
No se efecta una segregacin y disposicin de desechos slidos adecuadamente.

Medida de mitigacin:
Durante las inspecciones de campo efectuadas se observ recipientes de basura con

una mezcla de desechos slidos normales debido a ello se recomienda implementar
adecuadamente un programa de reciclaje interno, para el cual se debern ubicar
tanques metlicos con tapa diferenciados y sealizados para su clasificacin y
posteriormente entregados a gestores o empresas procesadoras de papel, cartn,
plstico, entre otros; conforme lo planteado en el programa de manejo de desechos
del presente plan.
Impacto:
Afectaciones a la fauna acutica del lugar debido a potenciales derrames de
hidrocarburos y qumicos.
Medida de prevencin:
Controlar fugas y usar en los procesos de transferencia de combustibles y manejo de
qumicos los procedimientos establecidos y mantener en stock los medios de
proteccin contra derrames como: pao absorbente, polvo absorbente y todos los
equipos que se indican en el Plan de Contingencias por derrame de combustibles.
Contar con equipos de limpieza que permita recolectar o contener algn derrame,
como arena, palas, guantes, pao absorbente, recipientes vacos para disposicin del
producto derramado.
Disponer adecuadamente los materiales contaminados como paos, arena

contaminada, suelo contaminado removido, otros.
Registrar el evento (derrame), la cantidad de residuos dispuestos y la forma de

disposicin final.
Desarrollar programas de capacitacin en control de derrames, manejo y disposicin

final de residuos contaminados con productos qumicos e hidrocarburos.
Promover la aplicacin de buenas prcticas de manejo de productos qumicos y de

hidrocarburos.
Impacto:
Utilizacin de hidracina para el control del agua del caldero, producto que segn
lo dispuesto en el Anexo 1A de las Normas Tcnicas Ambientales para la

Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental para los sectores de
infraestructura: elctrico, telecomunicaciones y transporte (puertos y aeropuertos),
es prohibido.
Realizar pruebas a fin de buscar un sustituto que reemplace la hidracina
actualmente utilizada y que le permita a la Unidad de Negocio Electroguayas darle
un tratamiento de su agua de caldero con similares caractersticas.
6.7 Plan de contingencia y riesgos.
El manejo de apreciables cantidades de combustibles y aceites hidrocarburferos,

realizados por la Central Ing. Gonzalo Zevallos podra ocasionar situaciones de
riesgos, tanto humanos como ambientales, las cuales sumadas a los que pueden
ocurrir por descargas lquidas residuales, pueden afectar significativamente los
cuerpos hdricos circundantes, los habitantes del sector y a los mismos trabajadores
de la empresa. Es por esta razn que se requiere proponer un plan de Contingencias
a efecto de prevenir los riesgos directamente asociados al funcionamiento y
operacin de la central.
6.7.1 Objetivos
Proporcionar a la Direccin de la central una herramienta de respuesta

inmediata ante situaciones imprevistas que podran causar daos en la salud y
bienestar de quienes laboran en su interior, pobladores de zonas aledaas y
recursos naturales, como resultado de las actividades de operacin y
mantenimiento de la Central Ing. Gonzalo Zevallos.
Establecer los mecanismos de alerta y puesta en marcha de la estructura que
ante una eventual emergencia al interior de la central debido a la ocurrencia
de cualquier contingencia en los diferentes sitios de operacin o instalaciones
vecinas (externas) permitan dar una respuesta rpida, minimizar las prdidas
y permitan la recuperacin eficiente de la afectacin generada.
Definir la organizacin, el conjunto de medios y procedimientos generales de
actuacin del personal de la central, dirigidos a prevenir y controlar en forma
oportuna y adecuada mediante las acciones a ejecutar antes, durante y
despus de potenciales situaciones de emergencias o desastres, con la

finalidad de mitigar los efectos de las mismas en el interior de las
instalaciones.
Determinar las responsabilidades de los miembros del equipo encargado de

ejecutar las acciones para el control de la contingencia.
6.7.2 Prioridades y acciones importantes
Manteniendo actualizado un Plan de Contingencias y Riesgos y el personal

adecuadamente capacitado y entrenado se garantiza la seguridad de todo el entorno
de la zona de estudio, por lo que el plan debe estar basado en las siguientes
prioridades generales:
Proteccin de las vidas humanas, considerando entre otros, los riesgos por
explosin, asfixia e intoxicacin.
Contrarrestar los efectos que pueden producirse sobre los habitantes y

trabajadores de la zona de estudio. En este aspecto se consideran circunstancias
tales como afectacin a las instalaciones en la zona de influencia, posible
emanacin de gases txicos, peligro de incendio y extensin de la contingencia a
zonas pobladas.
Proteccin a la propiedad de los habitantes e industrias de la zona de estudio y los

recursos ambientales.
Mejoramiento contino de los sistemas de seguridad industrial y proteccin

contra incendios en las facilidades de la empresa.
Todo el personal de la empresa deber conocer la ubicacin de los sistemas y

equipos que permitan actuar eficientemente durante la contingencia. En un lugar
muy visible de la instalacin deber existir un plano en el que conste la ubicacin
de:
Rutas de evacuacin y reas de agrupamiento designadas
Sistema de alarma
Estaciones de primeros auxilios
Equipo de emergencia

Tanques de almacenamiento de combustible.
Bodega de productos inflamables o txicos
Bombas de agua y sistema contraincendios
Controles elctricos
Drenajes y estructuras de flujo de aguas lluvias
Adems, en una cartelera muy visible, deber constar el nombre del Coordinador de
Emergencia y su suplente, una lista del personal que trabaja en la central (segn los
turnos).
6.7.3 Control de riesgos
A continuacin se presenta una serie de mecanismos que debern cumplirse, a fin de

evitar o eliminar todo tipo de riesgos en la planta incluyendo contingencias que
pudieran ocurrir en las instalaciones cercanas como la planta Anbal Santos, lvaro
Tinajero, el Terminal de Fuel Oil y el Terminal de GLP del Salitral, ambas
instalaciones de EP PETROECUADOR, la Planta de Envasamiento de GLP de
Repsol-YPF, y la Central lvaro Tinajero perteneciente tambin a la Unidad de
Negocio Electroguayas.
Para determinar la posibilidad de ocurrencia de accidentes, es necesario una

evaluacin peridica de las condiciones de operacin de las instalaciones, a
fin de determinar las contingencias que podran producirse por factores
operacionales, entre los cuales se deben considerar: ruptura de lneas, ruptura
de los tanques, ubicacin y funcionamiento de instalaciones inadecuadas o en
mal uso.
Igualmente deben considerarse factores naturales tales como: fallas

geolgicas, movimientos telricos, fallas en la estabilidad del terreno,
incendios forestales, etc.
Para estimar la posibilidad de ocurrencia de contingencias debido a descargas

atmosfricas, se considerarn los volmenes potenciales de gases y su
emisin a la atmsfera, direccin y velocidad de los vientos, por lo que se
hace necesario monitorear permanentemente estos parmetros en el rea.

Para estimar la posibilidad de ocurrencia de contingencias debido a descargas
lquidas o derrames de hidrocarburos, se considerarn los volmenes
potenciales de agua, combustibles y aceites almacenados que se usan, canales
de drenaje (sistema de drenaje sanitario y pluvial), condiciones del
asolvamiento de tuberas (mantenimiento), niveles freticos y otros factores
geolgicos e hidrolgicos asociados.
La evaluacin de riesgos incluir un control que garantice su reduccin o

eliminacin mediante el cumplimiento de controles peridicos de la calidad
del aire y del agua, inspeccin de las instalaciones, estado de los medios de
comunicacin y simulacros trimestrales del funcionamiento del sistema
contra incendios. Esta evaluacin debe ser revisada cuando se realicen
cambios en los procedimientos u operaciones de la planta.
6.7.4 Organizacin y Control ante contingencias
De acuerdo a la estructura administrativa de la Unidad de Negocio Electroguayas, el

plan de contingencias y riesgos operar de acuerdo al Organigrama Operacional que
se presenta a continuacin. Adems, se conformar el grupo de respuesta ante
contingencias, con sus respectivas brigadas.
Una adecuada estructura operacional permitir agilidad en el desarrollo de las

acciones tendientes a resolver las contingencias que pudieren presentarse. Lo
anterior, apoyado en un buen sistema de comunicaciones internas o externas a nivel
local o regional, permitir reducir o eliminar la contingencia.

El Organigrama Operacional que soportar el Programa de Contingencias, deber ser
el siguiente:
Es relevante documentar los incidentes, razn por la cual deber generarse un

Reporte de Notificacin de la Contingencia, el cual ayudar a establecer las
condiciones bajo las cuales se iniciar el control, as como los procedimientos
inmediatos y mediatos que debern seguirse en funcin de la organizacin general y
de las responsabilidades de todo el personal de la Planta.
El Director del Plan ser el Gerente de la Unidad de Negocio Electroguayas, en

cambio el Jefe del Plan (Gerente de Central) es el responsable de la aplicacin del
presente plan de contingencias as como de asumir la cobertura global de la direccin
en situaciones de emergencia y en los campos de accin previstos en el mismo, se
contar tambin con un Comit Asesor (Jefes de Gestin Ambiental y de Seguridad
Industrial de la Unidad de Negocio Electroguayas) el cual es un grupo Tcnico
especializado conformado por el nivel directivo del rea tcnica encargado de
asesorar, como su nombre lo indica, al Jefe del presente plan en todos los aspectos
concernientes a su Direccin y Control.
De igual forma existir un Jefe de respuesta inmediata (Supervisor de Seguridad

Industrial de la central) quien implementar y dirigir todos los aspectos que

involucren una respuesta estando bajo su responsabilidad el coordinador de
suministros y materiales, el Grupo de Soporte y el grupo de primera respuesta.
Se deber realizar las coordinaciones y acuerdos respectivos para que en caso de ser
necesario se cuente con un grupo Apoyo Externo (otras filiales, Bomberos, Cruz
Roja, Polica Nacional, Defensa Civil, Fuerzas Armadas, DIGMER, Empresa
Elctrica, Centrales Anbal Santos y lvaro Tinajero, EP Petroecuador, etc.).
6.7.5 Evaluacin de la contingencia
Luego de presentarse la contingencia es necesario que se realice una evaluacin

inmediata debe considerar caractersticas importantes como: ubicacin de la
contingencia, caractersticas de los gases presentes en el ambiente, puntos crticos en
las instalaciones, volumen total de combustible o producto derramado, direccin y
velocidad del viento.
Para evaluar el incidente se utilizar como referencia el Reporte de Notificacin de

la Contingencia, a fin de que posteriormente se puedan identificar las potenciales
fallas del sistema.
Identificadas las caractersticas de la contingencia y detectadas las emanaciones de

gases o emisiones lquidas, se establecern:
Responsabilidades del personal clave de respuesta ante contingencias
Prioridades de proteccin
Puntos de control para el monitoreo de la calidad del aire y del agua
Identificacin de los parmetros de control sealados en la respectiva

legislacin ambiental
Estadsticas de los tiempos de propagacin de los gases desde la ocurrencia

del incidente
Flujos de descargas lquidas
Estado de funcionamiento de los equipos utilizados en el control de la

contingencia.
Determinacin de las medidas tcnicas ms acertadas para este control

6.7.6 Anlisis de riesgos
Considerando que las actividades de mayor riesgo se realizan en las operaciones de

llenado y almacenamiento de hidrocarburos, se tomarn las siguientes
consideraciones:
El Coordinador de Emergencias realizar un anlisis de riesgos con respecto a los

materiales peligrosos presentes en la central o situaciones que pueden provocar
accidentes que pueden ser lamentables. Estas evaluaciones incluyen:
Grado de inflamabilidad y toxicidad tienen los hidrocarburos almacenados.
Neutralizacin de estos peligros.
Circunstancias en las que podra tener lugar un derrame.
reas, fuentes hdricas o zonas poblacionales que resultaran afectadas en caso de

incendio, derrame, explosin.
Los efectos negativos que los accidentes podran ocasionar.
Capacidades que se necesitaran para enfrentar estos peligros.
Facilidades disponibles para enfrentar estos accidentes.
Tambin se deben evaluar en forma similar otros potenciales peligros, incluyendo

accidentes, lesiones, desastres naturales y peligros civiles.
El anlisis de riesgos anterior es indispensable documentarlo para demostrar que la

evaluacin se ha realizado. Podra documentarse mediante una lista de materiales
peligrosos y sus riesgos, posibles desastres naturales, accidentes, lesiones potenciales
y otras situaciones como disturbios, cierres de vas, huelgas, acciones terroristas,
amenazas de bombas inclusive.
Los aceites lubricantes y grasas de uso interno, sern plenamente identificados y se

deber instruir al personal sobre los cuidados que se deber adoptar durante su uso,
las consecuencias que puede ocasionar su mala aplicacin, el efecto del contacto con
la piel, ingestin o inhalacin, y fundamentalmente, como actuar en caso de derrame
o incendio.

El Coordinador de Emergencia deber desarrollar una lista de los hidrocarburos que
se almacenan en las instalaciones de la central y determinar los grados de
inflamabilidad y los riesgos que implica su almacenamiento.
Se deber tener a disposicin del personal las hojas de seguridad de materiales

(MSDS) Material Safety Data Sheet correspondientes a cada uno de los productos
almacenados, incluyendo productos qumicos en el caso de haberlo en un futuro, en
caso de no existir estas hojas de seguridad se proceder a elaborarlas. Es
indispensable leer y comprender las MSDS antes de manipular, almacenar y
despachar todo material inflamable o peligroso.
Se colocarn letreros de alerta que indiquen el grado de peligro y el riesgo que

implica su mal uso.
En cada tanque de almacenamiento se debe rotular claramente el tipo de

hidrocarburo almacenado, la capacidad mxima operativa y el respectivo rombo de
riesgo (rombo de identificacin N.F.P.A 704 Hazmat) que identifique el tipo y nivel
de riesgo caracterstico para cada hidrocarburo: peligro de salud, inflamabilidad,
reactividad y peligro especial.
Por otra parte, el Gerente de la central dar las disposiciones necesarias para que los
conductores y auxiliares de los auto tanques cumplan la Norma Tcnica Ecuatoriana
NTN INEN 2266:2009, Transporte, almacenamiento y manejo de productos
qumicos peligrosos y tambin conozcan la Ordenanza que regula el transporte de
mercancas por medio de vehculos pesados, extrapesados y el transporte de
sustancias y productos peligrosos en la ciudad de Guayaquil, expedida el 1 de
febrero del 2001.
Debido a la cercana de la planta de la empresa Fertisa se deber procurar desarrollar

planes de contingencias conjuntos a fin de lograr mayor apoyo, recursos y facilidades
durante una emergencia.

6.7.7 Plan de Contingencias
6.7.7.1 Descripcin de funciones
Director General del Plan de Contingencias
Como Director del Plan de Contingencias ser designado el Gerente de la Unidad de

Negocio Electroguayas, o quien haga de sus funciones, este asumirn toda la
responsabilidad de la ejecucin del presente plan. El est autorizado a activarlo
cuando lo considere conveniente y las circunstancias lo requieran.
Las funciones del Director del Plan de Contingencias son:
Asegurarse que exista un Plan de Contingencia por escrito, colocado en un lugar

fcilmente disponible de las oficinas e instalaciones de la central.
Mantener una constante comunicacin con el Jefe Local de Emergencias sobre las
acciones permanentes del Plan de Contingencias.
Administrar el Plan de Contingencias general.
Designar a una persona como suplente y discutir con sta el desarrollo e

implementacin del plan.
Autorizar la colaboracin de las compaas nacionales y extranjeras en los casos

de emergencia surgidos.
Suministrar o autorizar el suministro de informacin a los medios de

comunicacin.
Ser el portavoz en los casos de emergencia.
Evaluar emergencias potenciales incluyendo aquellas que provengan de fuentes

naturales como inundaciones, terremotos, etc.
Asegurar fondos y recursos para la adecuada implementacin del plan y el manejo

de emergencias.
Dispondr la evacuacin total o parcial de las personas de la central.
Desarrollar las acciones especficas al lugar basndose en una evaluacin de la

emergencia potencial. Las acciones posibles incluyen: cierre de vas, aislamiento
de la fuente de emergencia, acciones terroristas, convulsin social, etc.

Coordinar con la Unidad de Capacitacin el adiestramiento del personal de central
sobre Seguridad, Proteccin Personal y Medio Ambiente.
Organizar simulacros peridicos en los que intervengan personal tcnico y

administrativo de la central.
Jefe Local del plan
La persona responsable de ejecutar los aspectos operativos del Plan de Contingencias

es el Jefe Local del Plan, cuya funcin la desempear el Gerente de la central, este
reportar al Director General del Plan. Sus funciones son:
Solicitar al Director General la activacin del plan
Liderar el Plan de Contingencias en el caso de una emergencia
Coordinar, planear y dirigir las operaciones de respuesta al derrame, incendio y

dems emergencias.
Evaluar la gravedad de problema: magnitud de la emergencia, zona afectada,

condiciones climticas, afectacin a poblaciones y ecosistemas, decidir la
estrategia a seguir.
Coordinar los trabajos y las acciones de las unidades operativas y los Grupos
Externo.
Establecer el centro de control para todo accidente
Aplicar el Plan de Contingencias tomando decisiones viables y correctas, que

minimicen el peligro de prdidas humanas y afectacin al ecosistema.
Seleccionar los mtodos de control y recuperacin de deben utilizarse, incluyendo

los equipos.
Evaluar las rutas de acceso y evacuacin ms adecuadas de acuerdo a la

emergencia presentada.
Establecer permetros de seguridad.
Verificar el bloqueo de las fuentes de energa y la suspensin de las actividades.
Asegurar la movilizacin del personal y equipos apropiados existentes para las

acciones inmediatas.

Hacer el seguimiento detallado de la situacin de emergencia.
Notificar a la Defensa Civil sobre la magnitud del accidente y los peligros a las
zonas pobladas y vas de comunicacin que podran resultar afectadas.
Proporcionar la informacin verdica de los accidentes.
Recomendar, cuando las circunstancias lo requieran, la asesora de especialistas en

la materia o la necesidad de colaboracin de otras empresas especializadas en la
materia.
Solicitar la mano de obra o equipos adicionales, que sean necesarios para

contrarrestar el accidente.
Revisar inventarios de materiales peligrosos y las hojas de datos de seguridad de

materiales (MSDS) para identificar los controles especficos apropiados al lugar a
ser listados en el plan de emergencias
Determinar los tipos de equipos de emergencia requeridos basados en la

evaluacin del conocimiento de la emergencia potencial y la capacidad de las
brigadas de emergencia.
Una vez finalizada la emergencia elaborar un informe que incluir la evaluacin

del plan y recomendaciones respectivas.
Comit Asesor
El comit asesor estar confirmado por el Jefe de Seguridad Industrial y de Gestin

Ambiental de la central.
Recabar y proporcionar la informacin necesaria al Jefe del Plan que se considere

necesaria para que este pueda conocer y clasificar la naturaleza de la Emergencia.
Asesorar al Jefe del plan en todo lo concerniente a la disponibilidad de recursos

adicionales necesarios para el control de emergencias.
Unidad Operativa
Lo integrarn el coordinador, suministros y materiales, el grupo de soporte y de

primera respuesta. El personal que integra la Unidad Operativa debe ser entrenado

para afrontar casos de emergencia como derrames, incendios, explosiones,
incidentes, etc.
Bajo la responsabilidad de la Unidad Operativa estarn todos aquellos materiales y

equipos necesarios para confrontar los accidentes que pudieran tener lugar. Las
cantidades de materiales requeridos sern las suficientes para neutralizar las
contingencias con el menor impacto ambiental, minimizar las prdidas de materiales
y evitar lesiones o prdidas humanas.
6.7.7.2 Respuestas operacionales
Los accidentes deben ser controlados en el menor tiempo posible a fin de evitar los
posibles daos a la organizacin econmica y social de la empresa, al personal que
labora en la central y reducir posibles afectaciones en la zona de influencia y al
ecosistema inmediato, por ello se dispondr de un sistema de alarma que implique
dos tipos de tono:
Alarma continua: estado de alerta que identifica una emergencia no grave.
Alarma semicontinua: identifica un estado de emergencia que implica gravedad

y exige la evacuacin del personal hacia el lugar de concentracin
preestablecido.
Ante la aparicin de emergencias, la Unidad Operativa, independiente de la gravedad

de la emergencia deber entrar en accin y minimizar los efectos negativos del
accidente.
La Unidad Operativa debe actuar con prontitud prevaleciendo el principio de

precautelar la vida e integridad de las personas. Todo el personal de la central,
contratistas, usuarios y visitantes estn obligados a cumplir con los procedimientos
establecidos para los casos de emergencia y acatar todas las disposiciones emitidas.
6.7.7.3 Procedimientos en casos de emergencias
Los casos de emergencia son considerados aquellos actos que impliquen afectaciones
al medio ambiente o a la propiedad o potenciales peligros contra la integridad, ya sea
del personal de la Unidad de Negocio Electroguayas,, contratados, usuarios o
habitantes del rea de influencia directa o indirecta.

En la Figura 6.2 se presenta el diagrama de flujo que se debe aplicar a fin de
neutralizar cualquiera tipo de accidente que pudiese tener lugar en las instalaciones
de la central auditada.
Figura 6.2 Diagrama de flujo del procedimiento para solucionar emergencias
Deteccin del problema.

Informar al Jefe del Plan
No Solucionar la
Grave? emergencia
SI
Comunicar al Director Elaborar

General reporte
Intervencin
del Comit
Asesor
Alarma de emergencia
Evacuacin ordenada Concentracin

en el lugar
establecido
Toma de lista
Intervencin de la Unidad del personal
Operativa
Intervencin de los Grupos

de Respuesta

CONTINUACIN
Si
Emergencia
neutralizada?
No
Solicitar ayuda externa
Solucionar emergencia
Elaborar
reporte
Evaluar las consecuencias

de la emergencia
Difundir entre las filiales

las causas, impactos y
forma con lo que solucion
la emergencia
6.7.7.4 Notificacin de cualquier tipo de emergencia
En el caso de incendio, explosin o derrame de hidrocarburos, se debe proceder de la

siguiente manera:
Activar la alarma de peligro o el plan verbal de alerta, segn el tipo y magnitud

de la emergencia. La alarma deber tener dos tonos o formas que identifique la
necesidad o no de evacuar el rea.

Informar al Jefe de Emergencias y al Director General del Plan de
Contingencias o su sustituto sobre la emergencia y su magnitud.
Notificar al Grupo de la Unidad Operativa
Las acciones siguientes dependern del tipo de emergencia.
6.7.7.5 Procedimiento en caso de evacuacin
Al sonar la alarma de emergencia que implique evacuacin del rea, todo el

personal deber suspender sus actividades y disponerse a evacuar el rea
siguiendo la(s) ruta(s) de emergencia preestablecidas.
Los usuarios de computadoras apagarn sus equipos y tomarn sus archivos de

respaldo. Todo el personal evacuar el rea sin que cunda el pnico, de manera
ordenada y pacfica, sin gritar ni correr, pero a buen paso.
El personal de rea deber apagar las luces, aire acondicionado y desconectar

otros artefactos elctricos que estn en funcionamiento.
Los visitantes solo podrn salir acompaados por el personal de la central.
El responsable de seguridad del rea apagar los breakers principales para

suspender el fluido elctrico en al rea.
El responsable de seguridad asignado, previo a abandonar el rea, deber

comprobar que ninguna persona permanezca en el lugar, incluso en los servicios
higinicos.
El personal se dirigir al rea de concentracin primaria o alternativa segn sea el

caso de forma calmada.
El responsable de seguridad del rea tomar de la correspondiente cartelera el

listado del personal y comprobar que todas personas se encuentren a buen
recaudo.
Ninguna persona podr entrar o regresar a la zona de emergencia sin la

autorizacin del responsable de seguridad del rea.
Se realizar el conteo y lista del personal en el lugar designado como punto de

encuentro.

Una vez finalizada la emergencia y autorizado el reingreso del personal,
inspeccionara y verificar las condiciones de las instalaciones previamente.
6.7.8 Plan de Contingencias por derrame de Combustibles
Un derrame es una descarga sin control de un lquido, en el caso de hidrocarburos

pueden causar contaminacin al medio, formando una fina pelcula superficial con
brillo en el agua. Se considera como un derrame menor cuando el volumen de
hidrocarburo derramado llega hasta los 55 galones y un derrame mayor aquel mayor
a 55 galones (OLADE, 1994).
De acuerdo a la frecuencia los derrames se clasifican en agudos y crnicos. Los

derrames crnicos se vinculan directamente con el mal estado de las estructuras,
reservorios y equipos donde se almacenan los combustibles debido al inadecuado o
mal mantenimiento o por inadecuados manejo de los combustibles sin cumplir los
procedimientos operacionales establecidos. Estos derrames crnicos se caracterizan
por ser recurrentes. Los derrames agudos son de tipo accidental, pueden involucrar
grandes volmenes de hidrocarburos derramados y no se repiten frecuentemente.
Como parte de sus procedimientos internos, la Unidad de Negocio Electroguayas,

deber entregar a la DIRNEA el Plan de Contingencia contra derrames de
combustibles para su revisin y aprobacin final.
6.7.8.1 Objetivos
Prevenir y minimizar los impactos negativos que pudieran ocurrir en el interior

de las instalaciones de la central o en la zona de influencia debido a derrames de
combustibles.
Establecer las medidas inmediatas a seguir y los equipos necesarios que deben
utilizarse para limpiar y dispersar los hidrocarburos derramados.
6.7.8.2 Toxicidad de los combustibles
Se define como toxicidad a la propiedad que tiene una sustancia y sus productos
metablicos o de degradacin de provocar por accin qumica o fsico-qumica un
dao a la salud, temporal o permanente o incluso la muerte, si se ingieren, inhalan o
entran en contacto con la piel.

A continuacin se describen las caractersticas toxicolgicas generales de los
combustibles utilizados en la central auditada y su forma de contrarrestarlas.
La inhalacin de vapores de hidrocarburos puede causar en el ser humano nuseas,

vmitos, somnolencias, cianosis y en ciertos casos convulsiones, si el tiempo de
exposicin es superior a 3 horas (TVLL - ACCG).
En los casos de ingestin accidental de hidrocarburos se recomienda un lavado

gstrico inmediato, seguido de instilacin de aceite vegetal con el propsito de
disminuir la absorcin intestinal. En los casos de contacto con la piel se recomienda
lavar las partes contaminadas con agua y jabn. En los casos de salpicaduras a los
ojos lavar con abundante agua y consultar inmediatamente al oftalmlogo.
Los hidrocarburos se caracterizan por ser menos densos y tener menor tensin
superficial que el agua, por lo que el derrame en un cuerpo de agua forma una fina
pelcula superficial que impide la transferencia de oxgeno del aire hacia el agua lo
cual incide negativamente sobre el desarrollo y la vida de los organismos que habitan
en estos cuerpos de aguas debido a la disminucin de la concentracin de oxgeno en
el agua.
6.7.8.3 Personal y entidades involucradas en el control del derrame
El Plan de Contingencias para control de derrames de hidrocarburos de la Central

Ing. Gonzalo Zevallos deber enmarcarse en la zona C del Plan Nacional de
Contingencias emitido por la DIGMER que tiene como centro de respuestas a la
Superintendencia del Terminal Petrolero de El Salitral SUINSA (Superintendencia
del Terminal Petrolero del Salitral).
De manera general el Superintendente del Terminal Petrolero de El Salitral acta

como Coordinador General y como director del Plan Local de Contingencia, al que
pertenece la planta Ing. Gonzalo Zevallos.
En el caso de que la magnitud del derrame sea tal que el Plan Local no sea suficiente
para controlarlo se comunicar al superintendente del Terminal Petrolero del Salitral,
quien se encargar de activar el Plan Zonal. Si el Plan Zonal entra en vigencia, el
Coordinador General a travs de la Unidad de Control de Contaminacin coordinar

las acciones para apoyar en las tareas de control de la contaminacin con el Cuerpo
de Guardacostas, la Polica Civil y el Cuerpo de Bomberos.
El Coordinador General del Plan Zonal ser el nico responsable en la toma de

decisiones durante las operaciones de evaluacin y control de derrames, limpieza y
descontaminacin del sitio afectado, proteccin de las instalaciones y de la
disposicin final de los desechos de la contaminacin y ser quien de por concluido
el operativo en el momento que considere necesario, posterior a las respectivas
evaluaciones.
Durante la emergencia mantendrn contacto directo el Coordinador del Plan Local, el

Coordinador del Plan Zonal, Grupos de Apoyo e Instituciones Auxiliares del rea.
A continuacin se listan los puntos donde existen riesgos de derrames al interior de

la central:
Tanques de almacenamientos de combustibles.
Trayectoria de tubera de la empresa EP PETROECUADOR a la central.
Interconexin de tuberas en los tanques de almacenamiento a los de uso diario.
Separadores API y Trampa de Aceite (hidrocarburos)
Trincheras
6.7.8.4 Principales equipos y materiales utilizados en el control de derrames
600 metros de barreras inflables o rgidas para uso costero y de aguas interiores.
1 Skimmers o desnatador de gran capacidad (125 m3/hr).
1 bomba de dispersin.
2 bombas mecnicas de dispersin.
2 Tanques flotantes/draconas.
5 tanques de 55 galones de dispersantes biodegradable de petrleo (autorizado
por la DIGMER)
2 Remolcadores (pueden ser contratados)
2 Embarcaciones menores
500 metros de barreras absorbentes de 8 pies
300 unidades de paos absorbentes

6 sacos de material absorbente
12 chalecos salvavidas
12 equipos de proteccin personal (overoles, cascos, guantes, visores,
respiraderos.
12 unidades de tridentes, fundas plsticas resistentes al combustible, palas y
carretillas
6 Equipos porttiles de comunicacin
1 cmara digital o videograbadora, caja de herramientas, botiqun.
1 camioneta
1 camin.
6.7.8.5 Procedimiento de respuesta a derrames de combustible
Los pasos a seguir en el caso de ocurrir un derrame de combustible son los

siguientes:
1. Apagar bombas y cerrar vlvulas del sistema de tuberas de transporte de

combustible desde donde se ha producido el derrame.
2. Evaluar las caractersticas del derrame, calculando el volumen y

determinando su magnitud y tipo (mediano, mayor o local). Si el derrame es
local aplicar inmediatamente el Plan de Contingencia Local, este plan dar
prioridad a las tareas de atencin al personal afectado por el derrame. Si el
derrame es mediano o mayor se notificar al Coordinador General del Plan
Zonal de Contingencia, quien ser el responsable de activar el Plan Zonal.
3. Luego de activado el Plan Local se proceder a contener el derrame

instalando barreras flotantes e inmediatamente se recoger el combustible
utilizando un Skimmer, compuesto por material absorbente de combustible y
un extrusor para recuperar el hidrocarburo y almacenarlo en el tanque
flotante. Al mismo tiempo el combustible derramado en el suelo de la planta
se recoger utilizando una bomba de vaco que lo depositar en recipientes
adecuados de almacenamiento.
4. A la salida de la descarga de efluente contaminado o de combustible hacia el

Estero se deber instalar una barrera con anclaje, considerando la marea y la

velocidad de la corriente, de tal forma que el anclaje quede ubicado con un
ngulo tal respecto a la corriente que permita retener el combustible en la
barrera. El combustible se recoger con skimmer y/o paos absorbentes. Si
el derrame alcanza el Estero, se instalar una barrera en el lugar donde
estuviere la mancha de combustible. Como medida preventiva se deber
realizar pruebas de uso in-situ utilizando los equipos antes mencionados a fin
de determinar la ubicacin correcta que debern tener en el caso de
ocurrencia de una emergencia como la citada.
5. Si el derrame se extiende ms all de la confluencia de los esteros Las Tres

Bocas y Santa Ana formando una fina mancha superficial, se deber evaluar
la conveniencia de aplicar un dispersante, cuyo uso deber ser aprobado por
la autoridad respectiva (DIGMER). La relacin del volumen de dispersante
aplicado y el volumen de combustible derramado en la mancha depender de
las caractersticas del dispersante. El dispersante que ser biodegradable, se
aplicar con una fuerte agitacin mecnica para optimizar el efecto de
dispersin.
6. Si el derrame ocasiona contaminacin de los manglares de la ribera del Estero

Las Tres Bocas, se deber realizar la limpieza de estos recursos aplicando los
mtodos y equipos apropiados
7. Una vez cumplidas las tareas de limpieza y mitigacin del derrame y si ste
no ha constituido una amenaza al ecosistema, el Coordinador del Plan Local
de Contingencia para Derrame declarar terminado el operativo y desactivar
el Plan.
8. Todos los residuos recolectados o generados durante el evento debern ser

dispuestos de acuerdo a las regulaciones ambientales ecuatorianas.
6.7.9 Plan de Contingencia por Incendios
Se define como incendio a reacciones de oxidacin de materiales combustibles

generalmente en presencia de aire que producen llama y calor.
Con el objeto de minimizar y prevenir las contingencias por incendios en la Central

Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos deben seguirse los siguientes lineamientos:

Definir las reas de riesgos: Con el propsito de prevenir y minimizar las
contingencias por incendio se deber identificar las reas de riesgo. Para lo cual
se sectorizar la planta de acuerdo al grado de riesgo involucrado en las
actividades que se desarrollen en cada una de ellas. Dentro de la Central se
pueden considerar las siguientes reas de riesgo:
Tanques de almacenamiento de combustibles
Tuberas de combustible, vlvulas y sellos en tuberas
Zonas de carga y transferencia de combustible
Bombas de combustible, vlvulas y sellos en bombas
Bodegas de qumicos
Tanques de almacenamiento de qumicos
Disponibilidad de sistemas, materiales y equipos contra incendios: La Central

Trmica debe contar y mantener en ptimas condiciones los equipos necesarios
contra incendios.
Las reas de tanques de almacenamiento principal y de uso diario deben tener las
condiciones estructurales para permitir el acceso seguro de las mangueras desde
las motobombas y debern contar con un sistema adecuado contra incendio y
agua para enfriamiento. El sistema contra incendio consiste en un doble sistema
hidrulico, uno equipado con boquillas de rociado o de atomizado de agua para
enfriar la superficie de los tanques a fin de evitar un incendio por rebosamiento
violento (incendio ocasionado en tanques con alto contenido de combustible, en
este caso el agua presente en los niveles inferiores del tanque puede ebullir y
causar la propagacin del incendio). Otro sistema hidrulico inyecta espuma al
interior del tanque, estos dos sistemas trabajan con sensores de temperatura.
La Central deber mantener un control mensual de la caducidad de los extintores.

Se revisar la existencia de extintores de polvo qumico seco (PQS) y de CO2.
Debe asegurarse la existencia de suficientes puntos de extincin fijos (hidrantes o
cajetines portamangueras) con agua y/o espuma y debe verificarse la cantidad y
ubicacin de los sistemas manuales de CO2 de 100 libras de capacidad y de los
carretes portamangueras.

La planta debe contar con la cantidad suficiente de equipos personales contra
incendios como trajes de penetracin, mascarillas, equipos porttiles de
respiracin, medidores de oxgeno y gases explosivos.
Entrenamiento al Personal en la lucha contra incendios: Todo el personal de

la Central Ing. Gonzalo Zevallosdebe conocer los planes de contingencias y las
acciones a tomar en caso de su ocurrencia, para lo cual deben estar definidas
todas las rutas de evacuacin, los planos, croquis o diagramas de ubicacin de los
equipos de seguridad y combate contra incendios. Se debern realizar
peridicamente simulacros de evacuacin en caso de incendios.
Coordinacin interinstitucional eficiente: Los representantes de Seguridad

Industrial de la Central y los Coordinadores del Plan de Contingencia debern
mantener reuniones peridicas con el Cuerpo de Bomberos, SUINSA
(Superintendencia del Terminal Petrolero del Salitral), Fertisa y la DIGMER, a
fin de coordinar acciones ante una emergencia de este tipo. Esta coordinacin
permitir combatir el fuego eficazmente evitando que se propague o cause daos
a las personas, instalaciones y sitios aledaos.
6.7.10 Plan de contingencias por desastres naturales
Las contingencias por desastres naturales pueden presentarse por efectos de sismos y
por inundaciones.
6.7.10.1 Plan de respuesta a emergencias por sismos
La ocurrencia de sismos involucra riesgos de incendios, explosiones, derrames

debido a rupturas de tanques y tuberas, desplazamientos de tanques y equipos en
funcionamiento, daos personales debido a cada de estructuras, objetos o colapso de
edificios e inundaciones que pueden ocasionarse por crecida de la marea en la zona
estuarina.
El plan para contrarrestar estas contingencias involucra las siguientes acciones que
sern dirigidas por el Jefe del plan:
Evacuacin del personal de todas las reas de la Central siguiendo los planos
y programas de evacuacin establecidos.
Revisar si el personal evacuado se encuentra completo.

Detener las operaciones de bombeo de combustible y qumicos y de ser
necesario la generacin elctrica a fin de minimizar los riesgos de derrames,
incendios y explosin.
Reconocimiento y evaluacin de los daos causados una vez finalizado el
sismo, utilizar registros fotogrficos en lo posible.
Inspeccionar los equipos, tanques, tuberas, lneas, etc., a fin de detectar
daos o fallas en el funcionamiento, ensamblaje o fijacin de la estructura de
soporte.
Inspeccionar las tuberas de combustible para comprobar distorsiones o
rupturas.
Una vez restablecidas las condiciones seguras de trabajo y finalizada la
evaluacin de daos se pueden reanudar las operaciones.
Todos los registros generados durante la contingencia debern archivarse y
sern custodiados en el Departamento de Seguridad Industrial
Las autoridades de la Central y el personal responsable del control de la
contingencia debern reunirse luego de estos eventos, a fin de analizar la
situacin acontecida y establecer medidas correctivas y de mitigacin sobre la
base de la experiencia pasada
6.7.10.2 Plan de respuesta a emergencias por inundaciones
La ocurrencia de inundaciones involucra riesgos personales por electrocutacin a

causa de cortocircuitos o contacto hmedo con equipos elctricos, posibilidad de
muertes por ahogamiento ante fuertes corrientes de agua o picaduras de animales
(reptiles), contaminacin por desbordamientos de piscinas de tratamiento y sistemas
de drenajes de aguas residuales domsticas e industriales y daos por deslizamientos
de tanques, equipos, tuberas, etc.
El plan para contrarrestar estas contingencias involucra las siguientes medidas

preventivas y acciones que sern dirigidas por el Gerente de la Central:
Mantener seguimiento sobre el estado del tiempo y los pronsticos de aguajes

severos.

Entrenar a un personal especfico que lidere el control de estas emergencias en
las reas de riesgos, este grupo ser similar a la brigada contra incendios y tendr
a cargo la respuesta inmediata ante una inundacin.
Si la inundacin es predecible se deber revisar el volumen de combustible en los

tanques principales y de uso diario y debern cerrarse en caso de ser necesario.
Suspender trabajos de mantenimiento y evacuar al personal de planta.
Entre las principales acciones de respuesta de la brigada de inundaciones se

registran las siguientes: de ser posible movilizar o desplazar de su sitio vehculos,
equipos, gases, tanques de combustible, qumicos, etc. hacia lugares de mayor
seguridad.
Reconocimiento y evaluacin de los daos en tuberas y sistemas de bombeo y

fallos elctricos causados una vez finalizado el ataque de las aguas, utilizar
registros fotogrficos de ser posible.
Las aguas retenidas y que requieran ser desalojadas deben cumplir con la calidad
requerida para las descargas a un cuerpo de agua o sistema de alcantarillado, de
acuerdo a la reglamentacin ambiental nacional.
6.7.10.3 Procedimiento de control de amenazas de bombas o actos terroristas
En caso de recibir alguna amenaza de bomba o identificar alguna accin terrorista,

sta situacin deber ser notificada al Jefe de Emergencias y al Director General
del Plan de Contingencias.
Establecer el estado de alerta en la central.
El Director General del Plan de Contingencias tomar la decisin o no de llamar

al GIR y de ordenar el cese de operaciones.
En dependencia de la gravedad de la emergencia se activar el sistema de alarma

que incluya la evacuacin
Activar la Unidad Operativa
Si fuese necesario, evacuar el sitio, asegurarse que todo el personal cumpla el

procedimiento de evacuacin arriba indicado.

Detectar las caractersticas de las amenazas o peligros
En caso de haber personas afectadas activar el procedimiento de lesiones serias
6.7.10.4 Procedimiento en casos de disturbios
Evaluar el grado potencial de amenaza de dao personal a los trabajadores,

contratistas y usuarios de los servicios de la empresa
Si existe una amenaza significativa, el Jefe de Emergencias debe ordenar la

activacin de la alarma que incluya la evacuacin del rea, la misma que se
ejecutar segn el procedimiento arriba indicado.
Establecer el estado de alerta en la central.
Comunicar a la Unidad Operativa sobre la gravedad del problema
Segn la gravedad del problema el Director General del Plan de Contingencias

decidir notificar a las fuerzas policiales y GIR.
El Director General del Plan de Contingencias decidir si las operaciones del

Terminal deben cesar.
Evitar las confrontaciones con los atacantes y/o exasperarlos
Mantener a mano un transmisor u otro medio de comunicacin disponible
6.7.10.5 Procedimiento en caso de lesiones serias
En caso de una lesin seria el personal mdico calificado debe llevar al

accidentado a una zona segura y fresca.
Administrar los primeros auxilios segn las tcnicas adquiridas y practicadas. En

caso de fracturas, preferible no movilizar al accidentado.
Notificar al Jefe de Emergencias y al Director General del Plan de Contingencias
Notificar a la Unidad Mdica y solicitar una ambulancia
Si el accidentado se encuentra inconsciente, no darle a beber ni ingerir ningn tipo

de medicina.

En casos de quemaduras, descubrir la zona afectada de la piel, siempre y cuando
esto no implique afectacin de la epidermis. Aplicar solo agua limpia hasta que
los mdicos decidan el tipo de tratamiento a aplicarse.
6.7.10.6 Medidas de remediacin y compensacin ambiental
En caso de producirse una contingencia se ejecutarn las siguientes medidas de

remediacin y compensacin ambiental:
Se realizar en el sitio el diagnstico ambiental y de seguridad del incidente, para

lo cual se dispondr de toma de muestras en el sitio del derrame y se realizarn
mediciones de gases de hidrocarburos en el suelo usando un sistema PID
(photoionization detector) que permita medir la cantidad de gases en el suelo,
especialmente metano.
Para el efecto se realizarn perforaciones someras en el sitio del incidente hasta 1

m de profundidad en cuadrculas de 10 m por 10 m. Las perforaciones se
realizarn en el centro de la cuadrcula.
Si las mediciones de gases muestra concentraciones de metano menores a 50 ppm,

se abandonar el sitio y se continuar con ms perforaciones siguiendo la misma
metodologa.
Si las concentraciones de gases a 1 m de profundidad se muestran mayores a 50

ppm, se continuar con la perforacin hasta alcanzar la tabla de agua, permitiendo
la toma de muestras cada metro a fin de analizar el contenido de hidrocarburos
totales de petrleo (TPH).
Luego de detectado el sitio contaminado, se proceder a elaborar un mapa que

permita conocer la distribucin de la contaminacin a fin de tomar medidas de
manejo del proceso de remediacin, lo cual obedecer a procedimientos
corporativos de contratacin de firmas dedicadas a la resolucin de problemas de
contaminacin de suelos y aguas freticas.
En caso de que los niveles de contaminacin superen lo establecido en la norma

ambiental vigente, se proceder a efectuar la limpieza del sitio lo cual incluir la
apertura de zanjas de recoleccin de lquidos, desgasificacin de la zona afectada,
limpieza con agua y surfactantes y luego tratamiento de las aguas de lavado que

contienen residuos de hidrocarburos, cambio de suelos contaminados o reposicin
de suelos nuevos, segn corresponda. Los suelos contaminados removidos sern
entregados a un gestor autorizado a fin de que se proceda a su limpieza y
reincorporacin al medio.
6.7.10.7 Medidas preventivas y de control de riesgos
A continuacin se presentan recomendaciones para prevenir algunos riesgos de

incidentes/accidentes.
Incendio y explosin
Instruir a todo el personal en el manejo de equipos de extincin de incendios y

adems designarle responsabilidades y funciones dentro de un plan de emergencia
y contingencia.
Desenergizar todo equipo elctrico de las oficinas al finalizar la jornada de

trabajo.
Mantener el orden y limpieza en el interior de oficinas y todas las reas de trabajo

en general, evitando la acumulacin de papelera y hierbas secas las cuales pueden
provocar conatos de incendios.
Desarrollar un plano de distribucin de equipos como extintores y del sistema

contraincendios con la finalidad de determinar con mayor exactitud los sitios de
mayor riesgo al interior de la central y la disponibilidad de equipos de ataque.
Los extintores deben tener su etiqueta y en ella marcada la clasificacin que

indique el tipo de fuego que combate, deben estar en ptimas condiciones y
colocados en los sitios correspondientes, se deber sealizar su ubicacin
indicando su cdigo en la pared.
La inspeccin, mantenimiento y recarga de los extintores se har conforme a la

norma INEN 739.
Cada 5 aos los extintores debern someterse a pruebas hidrostticas. Los

resultados de las pruebas hidrostticas deben quedar registrados indicando los
datos del proveedor de la prueba.
Los extintores de la empresa deben cumplir con la norma INEN 801 Extintores

Porttiles. Requisitos Generales.
Durante la recarga de extintores la empresa proveedora de este servicio entregar

en reemplazo la misma cantidad de unidades retiradas.
Diligenciar previamente las autorizaciones para trabajo de riesgo (permiso de

seguridad) requeridas.
Antes de iniciar los trabajos que involucren sistemas de almacenamiento y

transporte de combustibles, deber comprobarse la ausencia de vapores o gases
inflamables con un explosmetro, tanto en el ambiente como en tuberas y
recipientes, los resultados de esta prueba se registrarn en el formato de la
autorizacin de trabajo.
Las tuberas que contengan o hayan contenido productos inflamables, debern ser
purgadas o selladas por mtodos que garanticen la no emisin de gases o vapores
durante cualquier trabajo en caliente.
Substancias qumicas
Se debern mantener las reas de trabajo limpias y ordenadas.
Verificar el uso de tcnicas y prcticas adecuadas; por ejemplo, reemplazar los

tapones y las tapas, garantizar la disposicin segura de los objetos cortantes, etc.
Mantener operativas instalaciones adecuadas de lavado para uso general y

situaciones de emergencia.
Prohibir toda accin que pueda dar lugar a la ingestin accidental de sustancias
perjudiciales; por ejemplo, al comer o beber.
Disponer medidas de control de emergencias; por ejemplo, equipo para extinguir

incendios, agua, arena, antdotos, etc.
Seguir los procedimientos establecidos, identificar envases, etiquetas, respetar

reas restringidas, indicar la correcta manipulacin, uso de Elementos de
Proteccin Personal (EPPs).
Desarrollar un programa de inspecciones de seguridad en todas las reas de la

central.

Desarrollar una evaluacin mdica a fin de determinar si el personal del Terminal
es sensible a determinadas substancias qumicas.
6.7.10.8 Normas a tener en cuenta para primeros auxilios
Tener calma y actuar rpidamente. Con ello infundirn confianza a la vctima y a

las personas que la rodean.
Hacerse cargo de la situacin, en caso de haber ms de un accidentado, atender

ms pronto al que precisa los primeros auxilios.
Acostar al accidentado en el suelo. Si tiene la cara cogestionada levantarle la

cabeza ponindola hacia un lado si vomita.
Manejar al accidentado con precaucin. Avisar rpidamente al mdico o al

tcnico sanitario.
No trasladar al accidentado sin haberse dado cuenta de su estado y de prestarle los

primeros auxilios (respiracin boca a boca, masaje cardiaco externo, controlar
hemorragias, etc.).
No hacer ms que lo indispensable. Muchas cosas retrasan el traslado del

accidentado. Hacer solo curas de urgencias.
Examinar al accidentado y observar si sangra, si respira, si tiene fracturas o

quemaduras, si ha perdido el conocimiento, etc.
El orden de atencin de las lesiones en personas accidentadas deber ser el

siguiente: Control de hemorragias, paros respiratorios y cardiacos.
Si se trata de un herido, envolverlo en una manta si las heridas lo permiten. Si no

tiene heridas en el vientre se le puede dar a beber lentamente y en pequeos
tragos, caf o t caliente, nunca bebidas alcohlicas. No le dejen ver sus heridas.
Infndale confianza.
Siempre que sea posible es preferible la presencia de un mdico al traslado de un

herido o accidentado. Cuando pueda ser posible boca abajo.
En los casos asfixia por sumersin se debe atender en primer lugar, a la

ventilacin pulmonar, por medio de la respiracin artificial, al ritmo de 12 a 15
respiraciones/minuto, que se mantendrn sin interrupcin, hasta que respire
espontneamente; con los relevos correspondientes. Se extraer el agua ingerida
por maniobras de presin sobre el estmago y con la cabeza hacia abajo o hacia
un lado (avisar al mdico).
En ausencia de facultativo, si se ha iniciado la respiracin artificial y masaje

cardiaco externo, acompaar al accidentado y seguir haciendo estas maniobras
hasta la llegada al centro hospitalario.
En caso de salpicadura en la piel de hidrocarburos se debe de tener en cuenta lo

siguiente:
Se deber sacudir el lquido inmediatamente y lavar la superficie afectada con

suficiente agua y jabn.
Se debe de quitar inmediatamente las ropas antes del lavado o durante este.
En casos graves llamar urgentemente al mdico.
6.7.11 Programa de control y disposicin de desechos
Durante el desarrollo de sus actividades, la Central Ing. Gonzalo Zevallos genera una
variedad de desechos (slidos, lquidos y gaseosos) de diferente naturaleza y
composicin, los cuales si no son tratados adecuadamente alterarn su rea de
influencia por lo que a continuacin se presentan una serie de medidas de prevencin
y control para evitar o al menos minimizar los impactos negativos reales y
potenciales.
6.7.11.1 Objetivos
Evitar los riesgos de contaminacin ambiental por la inadecuada disposicin de los

desechos generados dentro de la Central Ing. Gonzalo Zevallos.
Cumplir con las disposiciones contempladas en el Texto Unificado de la Legislacin

Ambiental ecuatoriana en lo que respecta a manejo y control de desechos.
6.7.11.2 Desechos slidos
En la central se debe implementar un programa de reciclaje, estudio realizado por la

Escuela Superior Politcnica del Litoral en el ao 2011, para el cual se ubicarn
tanques distribuidos estratgicamente con sus respectivas tapas, diferenciados y

sealizados para la clasificacin y posterior entrega a gestores o empresas
autorizados.
A continuacin en la tabla 6.3 se presenta el color del tacho de almacenamiento, el

tipo de desechos a almacenarse en cada uno, una breve descripcin del mismo y la
ubicacin recomendada, tabla que fue tomada del estudio de reciclaje contratado por
la Unidad de Negocio Electroguayas.
Tabla 6.3. Clasificacin de desechos para reciclaje
Breve descripcin del

Tipo de desecho Ubicacin
Color desecho y modo de
almacenado recomendada
almacenamiento
Verde Desechos orgnicos Cualquier otro residuos Oficinas administrativas

generado dentro de la y tcnicas, comedor
oficina o central (restos de
comidas, frutas, poda de
plantas)
Azul Plstico Residuos de botellas, Oficinas

frascos, tarros, fundas y administrativas,
vasos, los cuales se tcnicas y comedor
depositarn sin tapn ni
objetos extraos
Gris Papel y cartn Restos de papel, peridicos, Oficinas

revistas, libros, libretas, administrativas,
cartn plegado, hojas de tcnicas, talleres de
ordenador, no de mantenimiento
depositarn papel calco,
papel manchado de restos
orgnicos, papel
plastificado, papel aluminio.
Rojo Desechos peligrosos desechos peligrosos en Talleres de

general (contaminados con mantenimiento,
hidrocarburos, cenizas, separadores API,
escorias, lodos de la planta bombas y cubetos de
combustibles, bodega

Breve descripcin del
Tipo de desecho Ubicacin
Color desecho y modo de
almacenado recomendada
almacenamiento
de tratamiento, etc) de almacenamiento de
desechos peligrosos.
El orden metodolgico del programa de reciclaje a implementarse deber ser reducir,

reutilizar y reciclar, realizndose la segregacin y clasificacin de los desechos en su
fuente de su generacin, efectundose para ello charlas de capacitacin y
concienciacin al personal tcnico y administrativo de la central.
El papel, cartn y dems desechos reciclable debern ser entregados a empresas

recicladoras autorizadas, se mantendr un registro de las cantidades dispuestas.
Dependiendo de las cantidades de desechos reciclables recolectados, se deber

evaluar la construccin de un sitio de acopio temporal techado, cerrado y sealizado,
sitio donde se almacenaran y entregaran a las empresas antes indicadas, de igual
forma la necesidad de disminuir, incrementar o reubicar los tachos de
almacenamiento recomendados.
Se efectuar continuar almacenando de forma temporal de los desechos peligrosos

en un sitio impermeabilizado, techado y sealizado, conforme lo recomendado en las
medidas de control de contaminacin del suelo, debindose eliminar los mismos con
gestores ambientales autorizados por el Ministerio del Ambiente o la Direccin de
Medio Ambiente de la M.I. Municipalidad de Guayaquil, a continuacin en la tabla
6.4 se presenta un listado de los mismos junto con el tipo de desechos contemplados
en las licencias ambientales respectivas.

Tabla 6.4 Listado de gestores ambientales autorizados por la Direccin de Medio Ambiente de la M.I. Municipalidad de Guayaquil

En concordancia con el Acuerdo Ministerial No. 026, la central deber realizar los
trmites de registro de generador de desechos peligrosos, gestin de desechos
peligrosos y transporte de estos.
No se deber quemar en el sitio desechos slidos (residuos de desbroce de jardines y

vegetacin en general), u otros combustionables generados al interior de la central.
Esta actividad es prohibida de conformidad con el Art. 4.2.6 del Anexo 6. Norma de
Calidad Ambiental para el Manejo y Disposicin Final de Desechos Slidos No
Peligrosos, TULAS, 2002.
La chatarra es otro de los desechos que se genera en la central debido al

mantenimiento realizado, estando conformada especialmente por restos de tubera,
vlvulas, cables de acero, recipientes y otras piezas metlicas etc. Estos residuos,
adems de ocasionar el deterioro del suelo y los cuerpos de agua, producen impactos
visuales negativos y son susceptibles de ocasionar accidentes laborales, por ello se
debern almacenar ordenadamente en un sitio especialmente definido y sealizado
hasta su reciclaje con gestores autorizado, se mantendr un registro de las
cantidades entregadas.
Los residuos slidos peligrosos podrn seguir siendo dispuestos de acuerdo al

mtodo actual, es decir retirados y transportados por personas autorizadas por la M.I.
Municipalidad de Guayaquil para lo cual el departamento ambiental verificar la
constante vigencia de la autorizacin necesaria para ello.
Los residuos slidos recolectados producto de la limpieza de las trampas de grasas

del comedor de la central debern ser tratados de acuerdo a la gua establecida en la
ordenanza que norma el manejo de desechos slidos no peligrosos generados en el
cantn Guayaquil emitida en diciembre del 2010.
6.7.11.3 Desechos lquidos
Para evitar la saturacin de los pozos spticos existentes en la planta se limpiaran

anualmente mediante hidrocleaners de Interagua, para lo cual se contratar este
servicio. De igual forma el agua previamente infiltrada deber ser clorada a fin de
reducir la carga de patgenos propios de este tipo de aguas.

En cumplimiento con el Anexo 1A de las Normas Tcnicas Ambientales para la
Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental de los Sectores de
Infraestructura: Elctrico, Telecomunicaciones y Transporte (Puertos y Aeropuertos)
para la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental para los Sectores de
Infraestructura: Elctrico, Telecomunicaciones y Transporte (Puertos y Aeropuertos),
se deber analizar los efluentes de la central durante el mantenimiento mayor de la
central.
Como norma de cumplimiento obligatorio, se establece la prohibicin de lavar

vehculos en las inmediaciones de la planta.
Las aguas del comedor continuaran siendo conducidas, luego del paso obligado a
travs de la trampa de grasas, debiendo ser limpiada peridicamente, mnimo
semanal, a fin de asegurar su adecuado funcionamiento. Los residuos slidos
recolectados producto de la limpieza de las trampas de grasas del comedor de la
central debern ser tratados de acuerdo a la gua establecida en la ordenanza que
norma el manejo de desechos slidos no peligrosos generados en el cantn
Guayaquil emitida en diciembre del 2010.
Internamente se debe establecer la prohibicin de descargar al sistema de

alcantarillado de aguas pluviales o cuerpos de agua cercanos durante el
mantenimiento u operacin, tambin el arrojar al agua los recipientes, empaques o
envases con especial atencin de aquellos que contengan o que hayan contenido
aceites, grasas, combustibles, pinturas, sustancias agroqumicas u otras sustancias
txicas o peligrosas a estos sitios.
Inspeccionar peridicamente las descargas de los separadores API y trampas de

grasas para verificar su adecuado funcionamiento debindose evitar la previa
descarga las aguas provenientes de las distintas secciones relacionadas a la central
(cubetos de contencin, purga de tanques de almacenamiento de combustible, etc), si
se observa una fase aceitosa en las mismas, estas debern ser recirculadas. La
descarga final del efluente tratado deber cumplir con los lmites mximos
permisibles para descargas liquidas establecidos en la Tabla No. 2 del Anexo 1A de
las Normas Tcnicas para los sectores de infraestructura.

Todos los separadores API y trampas de grasas de la central, debern ser
operados por personal entrenado para el efecto, recibir mantenimiento e
inspeccin peridica con sus respectivos registros de las actividades de
mantenimiento en los cuales se deber indicar las fechas de revisin, el volumen
o peso del residuo recolectado y el destino de la disposicin final del mismo.
Desarrollar un programa de inspecciones peridicas a los tanques de

almacenamiento de la central y sus dispositivos de contencin. Los tanques
debern ser sometidos a pruebas hidrostticas y pruebas de ultrasonido del fondo
por lo menos una vez cada cinco aos. Se deber mantener los registros e
informes tcnicos de estas inspecciones los cuales estarn disponibles para la
Entidad Ambiental de Control.
En concordancia con lo dispuesto en el Anexo 1A de las normas tcnicas

ambientales para los sectores de infraestructura, se prohbe el uso de Hidrazina
(N2H4).
6.8 Programa de Monitoreo y Seguimiento
6.8.1. Objetivo
El objetivo principal es retroalimentar la informacin necesaria para la toma de

decisiones durante la aplicacin del Plan de Manejo Ambiental y cumplir con los
registros de control de parmetros ambientales establecidos en la normativa
ambiental vigente o lo que establece la M. I. Municipalidad de Guayaquil.
6.8.2. Monitoreo de aguas
Continuar con el control de las descargas de la central, estas deben ser monitoreadas
y los parmetros de referencia son los lmites permisibles constantes en el libro 6
anexo 1 y 1A del Texto Unificado de la Legislacin Ambiental ecuatoriana, referente
al recurso agua. Las actividades de monitoreo deben ser programadas y sern
ejecutadas de acuerdo al siguiente planteamiento:

M1: Descarga de agua de enfriamiento de unidad 2, coordenadas UTM 616
154 E; 9 757 274 N
M2: Descarga de agua de enfriamiento de unidad 3, coordenadas UTM 6161

54 E; 9 757 266 N
M3: Agua de condensado del proceso y del filtro dplex ubicado de bunker,
coordenadas UTM 616 149 E; 9 757 260 N
M4: Descarga de piscina de neutralizacin, coordenadas UTM 616 148 E; 9

757 259 N
M5: Frente de captacin de agua para enfriamiento, coordenadas UTM 616

467 E; 9 757 246 N
M6: Canal que recepta agua residual y de enfriamiento antes de unirse al

estero Tres Bocas, coordenadas UTM 615 804 E; 9 757 220 N
M7: Estero Tres Bocas, coordenadas UTM 615 599 E; 9 757 378 N
Sitio o Frecuencia del Punto de muestreo Parmetros de monitoreo

Ubicacin monitoreo
M1: Descarga de agua
Trimestral
de enfriamiento de
unidad 2
M2: Descarga de agua
Temperatura; pH; DBO5; DQO;
de enfriamiento de
aceites y grasas*; coliformes
unidad 3
fecales, Slidos
M3: Agua de
condensado del Suspendidos
Aguas pluviales proceso y del filtro

Totales, Cromo
y descargas dplex ubicado de
Hexavalente Sulfuros, Cobre,
bunker
Zinc, plomo aceites y grasas,
M4: Descarga de
compuestos fenlicos,
piscina de
Hidrocarburos Totales de
neutralizacin
Petrleo
M5: Frente de
captacin de agua para
enfriamiento
M6: Canal que recepta

Sitio o Frecuencia del Punto de muestreo Parmetros de monitoreo
Ubicacin monitoreo
agua residual y de
enfriamiento antes de
unirse al estero Tres
Bocas
M7: Estero Tres Bocas
Si existieren derrames de sustancias peligrosas en las cercanas, se deber decidir

por la toma de muestras fuera del cronograma definido, de igual forma se debern
evaluar todas las descargas, en los sitios indicados durante el mantenimiento anual de
la central.
6.8.3 Monitoreo de suelos
A fin de delimitar el rea afectada por derrames de hidrocarburos, se deber evaluar

los sitios internos afectados mediante muestras tomadas distribuidas en todo el
derrame a 0,10, 50 y 1,0 metro de profundidad, los parmetros evaluados sern los
contemplados en la Tabla 1 del Anexo 2A de las Normas Tcnicas Ambientales para
la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental de los Sectores de
Infraestructura: Elctrico, Telecomunicaciones y Transporte (Puertos y Aeropuertos)
para la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental para los Sectores de
Infraestructura: Elctrico, Telecomunicaciones y Transporte (Puertos y Aeropuertos).
Si se encuentren concentraciones superiores al mximo permitido en alguna de las

muestras recolectas se deber realizar otro anlisis a una profundidad y/o extensin
mayor, segn corresponda, y as sucesivamente hasta identificar adecuadamente toda
el rea a ser remediada, debindose en caso de alcanzar el nivel fretico, tambin
analizar el agua subterrnea contaminada y de ser necesario descontaminarla.
Una vez solucionada la afectacin, se deber muestrear semestralmente durante un

ao los mismos sitios para determinar la efectividad del proceso aplicado.
6.8.4. Monitoreo de la calidad del aire y ruido
Este es el componente ms importante del proyecto. Su seguimiento debe realizarse

con mayor frecuencia y se realizar en el interior de las instalaciones y en todos
los puntos identificados como fuentes fijas de emisiones gaseosas.

Se realizar un muestreo semestral de las emisiones de gases (CO, NOx y SO2) y
material particulado emitido por las chimeneas de la planta a fin de evaluar las cargas
contaminantes segn la metodologa establecida en el libro 6 Anexo 3 del Texto
Unificado de la Legislacin Ambiental ecuatoriana. A continuacin los parmetros a
ser evaluados con sus respectivos lmites mximos permisibles.
Tabla 6.5. Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para calderos


Notas:
[1] mg/Ndm3: miligramos por metro cbico de gas, a condiciones normales, mil trece milibares de presin (1 013 mbar) y
temperatura de 0 C, en base seca y corregidos a 7% de oxgeno.
Tabla 6.6. Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para turbinas

a gas interna para fuentes en operacin antes de enero del 2003.

Notas:
(1 013 mbar) y temperatura de 0oC, en base seca y corregidos al 15 % de oxgeno.
Tabla 6.7. Lmites mximos permisibles de emisiones al aire para turbinas a gas
en operacin antes de enero del 2003.
Contaminante emitido
Unidades * Valores mximos

Notas:
[1] mg/Ndm3: miligramos por metro cbico de gas, a condiciones normales , mil trece milibares de presin (1 013
mbar) y temperatura de 0oC, en base seca y corregidos al 15 % de oxgeno.

Anualmente se deber tomar una muestra de aire mediante bombeo de al menos 12
horas al interior de las instalaciones, disponiendo de un muestreador que permita
recolectar la muestra que posteriormente deber analizarse mediante tcnicas de
laboratorio instrumental. Los parmetros que debern determinarse son CO, SO2,
NOX. Para la determinacin de material particulado se utilizar un medidor de alto
flujo.
Los niveles de ruido sern monitoreados anualmente durante 24 horas continuas en

los mismos sitios internos evaluados en el presente estudio, debindose incorporar un
punto en los exteriores de la central a la altura de la oficina de la Gerencia.
6.8.5. Monitoreo de radiacin electromagntica
Se deber realizar una medicin anual de radiacin electromagntica en los sitios

definidos como relevantes en el presente estudio. Los resultados sern comparados
con los niveles de radiacin permitidos de acuerdo con las Normas Tcnicas
Ambientales para la Prevencin y Control de la Contaminacin Ambiental para los
Sectores de Infraestructura: Elctrico, Telecomunicaciones y Transporte (Puertos y
Aeropuertos). Este documento constituye un Anexo Normativo Tcnico Ambiental,
expedido mediante Acuerdo del Ministerio del Ambiente No.155, publicado en el
Registro Oficial No. 41 del 14 de marzo del 2007.
6.9 Programa de Salud Ocupacional y Seguridad Industrial
Durante la ejecucin de las labores de operacin y mantenimiento de la central,

deber cumplirse obligatoriamente con este Programa de Seguridad, Salud e Higiene
Ocupacional.
Las guas de este programa se presentan a continuacin y sirven para orientar la

operacin de la central a fin de asegurar un adecuado desempeo en cuanto a los
temas de la seguridad industrial y la salud ocupacional.
6.9.1 Objetivos
Prevenir los riesgos laborales y accidentales de trabajo que puedan afectar al

personal propio, de contratistas y a quienes se encuentren en trnsito en la central.

Dar cumplimiento a las normas y leyes vigentes sobre la seguridad industrial y salud
laboral, mediante la aplicacin de los instrumentos legales siguientes: Cdigo del
Trabajo; Cdigo de Salud; Reglamento de Seguridad y Salud de los trabajadores y
Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo, elaborado por el IESS.
6.9.2 Actividades
El objetivo es aplicar las normativas y regulaciones del Cdigo del Trabajo, el

Reglamento de Seguridad Industrial del IESS y las Normas de Seguridad e
Higiene Industrial de la Unidad de Negocio Electroguayas.
La base de las acciones propuestas es llegar a desarrollar todas las actividades

operativas, buscando el menor impacto biofsico, socioambiental, brindando las
garantas de seguridad para el personal del proyecto.
6.9.2.1 Desempeo General
Las normas de seguridad e higiene industrial de tipo general tienen que ver con las
medidas que es necesario tomar para asegurar un adecuado funcionamiento de las
instalaciones.
Desde esta perspectiva, la seguridad industrial se enfocar en todas las etapas que
conlleva la transferencia de los combustibles, uso y disposicin de qumicos, equipos
contra incendios y equipos de proteccin personal, entre otros. Para ello se presentan
las siguientes pautas a seguir de forma obligatoria por todos los que se vinculen a las
operaciones de la central.
La salud personal
Antes de la contratacin, todo el personal requerido para las diferentes labores

deber ser sometido a exmenes mdicos para constatar su ptimo estado de
salud a exmenes y pruebas de suficiencia terica y prctica que evidencien la
capacidad para realizar las labores que le sean asignadas.
Cualquier enfermedad contagiosa ser considerada como enfermedad

incapacitante, hasta que un certificado mdico indique la absoluta normalidad
para incorporarse al trabajo.

Semestralmente, para todo el personal se dictarn mnimo dos charlas de
seguridad industrial. El contenido de stas deben ser las normas de
comportamiento al interior de la planta, la distribucin de los implementos
sanitarios y sus cuidados y la distribucin de los implementos de seguridad para
control de contingencias.
De igual forma se realizaran exmenes anuales y post laborales, el primero para

monitorear y evaluar la salud de los trabajadores y el segundo para evidenciar su
estado luego de terminada su contratacin.
Desarrollar mediciones de iluminacin para determinar si las reas de trabajo en

los horarios que se desarrollan las mismos cumplen los lmites establecidos en el
reglamento de seguridad, salud y mejoramiento del ambiente laboral del
Ecuador, dependiendo de los resultados se determinarn las acciones correctivas
correspondientes.
Instalaciones
De manera permanente, la planta contar con buenas condiciones de alojamiento

y sanidad, como son el buen almacenamiento de agua potable, instalaciones
sanitarias adecuadas y aseadas y alimentacin balanceada.
Se establecern horarios para las actividades diarias (alimentacin, baos,

salidas, etc.). Estos horarios debern ser respetados a cabalidad.
Se establecern reas diferentes para la permanencia, reunin, alojamiento,

baos y alimentacin del personal.
Se debern realizar mensualmente inspecciones peridicas de salud e higiene en

la planta, reas de comedor y cocina.
Se realizarn la seguridad industrial, utilizando para ello avisos o vallas en las

reas de trabajo.
Se cumplir con los procedimientos establecidos por el CELEC, especialmente

en lo referente a los Procedimientos de Permisos de Trabajo, los cuales debern
estar disponibles permanentemente en el sitio de trabajo.

Se mantendr un botiqun de primeros auxilios y personal idneo para su
manejo, que ser sometido a instruccin y capacitacin sobre el tema por lo
menos una vez al ao.
Se impedir el consumo de bebidas alcohlicas, estupefacientes o sustancias

alucingenas en la planta.
Se obligar al uso de los sistemas de recoleccin de basuras y sistemas sanitarios

como parte de programas de orden y limpieza especficos.
Se prohibir fumar en el rea de trabajo.
Se efectuarn inspecciones mensuales conjuntas entre el personal de

operaciones, mantenimiento y seguridad industrial, a todo el equipo,
herramientas, materiales y equipos de proteccin personal y se reportar al
Gerente de la central en un formato preestablecido, para la toma de decisiones
respectivas.
Transportes
Se deber tener presente:
Antes de iniciar las labores, se verificar la experiencia de los conductores que

movilizarn los equipos y el personal, mediante la realizacin de una prueba de
conduccin.
Los vehculos que se utilicen para la movilizacin del personal y los equipos,
debern contar con todos los documentos en orden.
Los vehculos que movilicen equipos y personal tendrn revisin mecnica

peridica e inspeccin visual diaria.
Todos los vehculos debern tener cinturones de seguridad para el conductor, as

como para los pasajeros, el cual ser de uso obligatorio durante los
desplazamientos.
Los vehculos contarn con un kit completo que incluya botiqun de primeros
auxilios, herramientas, llanta de repuesto, seales y extintor de incendios.

Los vehculos contarn con radio de comunicacin e informarn
permanentemente su ubicacin a la planta.
El lmite de velocidad mximo permitido es de 15 km/h en la planta.
Est prohibido el transporte simultneo de carga y personal en el balde de los

vehculos. Las camionetas utilizadas para el transporte de personal debern tener
asientos para este propsito o de lo contrario, los pasajeros debern sentarse en
el piso del balde de la camioneta. Est terminantemente prohibido viajar de pie o
sentado a los lados o en la parte posterior del balde de la camioneta.
No se deber suministrar combustible a los vehculos cuando estn cargados.
El vehculo dispondr de una hoja de control mensual de movilizacin en la que

se registrar da a da el kilometraje recorrido, consumo de combustible y
novedades presentadas.
Reporte de seguridad
Cualquier faltante o problema con los materiales deber notificarse

inmediatamente por escrito.
Cualquier incidente de trabajo o enfermedad ocupacional deber informarse

oportunamente, luego de ocurrido el suceso y deber respaldarse con un informe
de investigacin, indicando causas y medidas correctivas adoptadas.
El primer da laboral de cada mes, deber enviarse al Gerente de la central un

informe mensual de todos los incidentes, accidentes y enfermedades
ocupacionales registrados.
Se deber efectuar, en el sitio de trabajo, reuniones semanales sobre seguridad

industrial dirigidas a todo el personal que se encuentra laborando y mantener
registros de las mismas. Estas reuniones sern dirigidas por el Gerente de la
central en coordinacin con el personal de Seguridad Industrial.
6.9.3. Equipo de proteccin personal
Tanto las empresas contratistas como la central Ing. Gonzalo Zevallos utilizarn los
Equipos de Proteccin Personal (EPP) adecuados de acuerdo a los riesgos presentes.
Adems, los visitantes, usuarios y proveedores estn obligados a utilizar los EPP al

interior de la central segn el rea visitada y el riesgo presente en la misma. En la
Tabla 6.8 se indica el tipo de EPP recomendados de acuerdo a las actividades
realizadas al interior de la central.
Tabla 6.8. Equipos de proteccin personal
Proteccin Equipo Actividad requerida
Cabeza Cascos de polipropileno. Cascos Trabajos de mantenimiento.

con orejeras incorporadas,
dielctricos.
Pies Zapatos con punteras de Toda actividad en el rea de

seguridad. almacenaje, llenado y mantenimiento y
operacin de la central.
Ojos y cara Lentes de seguridad. Monogafa Trabajos de mantenimiento, cuando el

con ventilacin, de PVC. trabajo lo requiera.
Protectores de cara completa.
Manos Guantes semicubiertos de nitrilo. Manipulacin de hidrocarburos.

Guantes solvex nitrilo.
Odos Protectores de odos. Orejeras Labores cerca de generadores

elctricos, mquinas y bombas.
Piel Ropa de trabajo, overoles. Toda actividad directamente vinculada

Delantales. Protectores de todo el al sistema de generacin y
cuerpo. Ponchos de agua, manipulacin de productos qumicos
impermeables peligrosos.
Otros Arneses de cuerpo entero, Trabajos en altura, laboratorio

mascarillas con filtros qumico.
6.9.4. Sealizacin de diferentes reas dentro de la planta
Se dispondr de seales ubicadas estratgicamente en diferentes lugares de la planta

y a alturas convenientes, las que permitan una rpida y segura advertencia a las
personas conforme las disposiciones de la Unidad de Negocio Electroguayas y sern
entre otras:
Seales de Peligro
Prohibido Fumar
Peligro, Alto Voltaje

Material Inflamable
Zonas de Peligro
Zona de Alto Peligro
Seales de atencin
Servicios Higinicos
Oficinas
Comedor
Prohibida la entrada
Seales de advertencia
Entrada de Vehculos
Salida de Vehculos
Seales contra impacto
Se utilizar pintura amarilla (seal de advertencia), sobre el pavimento para indicar la

distancia de maniobra para el ingreso y salida de vehculos de la planta. Al interior
de la misma, se utilizar pintura del mismo color, para separar diferentes reas.
Se pintar con colores de reconocimiento internacional, segn la Norma INEN 2288,

las siguientes reas:
Tuberas de combustibles,
Tuberas de agua,
Tuberas de cables elctricos,
Cables elctricos,
Tanques de combustible y otros.
Seales en tarjetas
Para realizar cualquier reparacin de equipos se proceder segn las disposiciones de

Gerencia de la central y se tomarn en cuenta adicionalmente las siguientes
instrucciones:

Desconectar el switch principal del equipo.
En reparaciones mayores, se colocar tarjeta y candado en el switch del

tablero principal.
No se realizar ningn trabajo en caliente, como por ejemplo soldaduras, mientras se

transfiere combustibles.
6.10. Programa de Relaciones Comunitarias
El sitio en el cual se ubica la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos, de

propiedad est ubicada en una rea clasificada como Zona de Riesgo y
Vulnerabilidad por la M. I. Municipalidad de Guayaquil, los asentamientos
poblacionales localizados en las reas adyacentes conforman zonas urbanas
consolidadas, las cuales se encuentran bastante distantes de las instalaciones de la
central.
Estos grupos poblacionales no requieren de acciones especficas de la empresa en lo

que respecta a relaciones comunitarias, sin embargo, en el contexto ciudadano de
Guayaquil, se desarrollar una campaa de informacin promoviendo el trabajo de la
central en beneficio de la comunidad y del pas, se colocar sealizacin de trfico y
transporte, se invitar a talleres de control de contingencias involucrando a
moradores de la cooperativa Jardines del Salado.
6.11. Programa de Auditoras Ambientales Internas.
Como parte del programa de auditoras ambientales internas y en cumplimiento con

el Reglamento Ambiental para las Actividades Elctricas, anualmente la Central Ing.
Gonzalo Zevallos contratar una empresa consultora registrada en el Ministerio del
Ambiente de reconocida experiencia para desarrollar una auditora ambiental interna.
El estudio anteriormente indicado evaluar el cumplimiento del presente plan de

manejo ambiental y de las regulaciones ambientales ecuatorianas debiendo plantear
medidas correctivas o modificatorias necesarias que le permitan a la central
desarrollar sus actividades dentro de lineamientos ambientales adecuados.

6.12. Programa de capacitacin y educacin ambiental
6.12.1 Objetivos
Capacitar y concienciar al personal tcnico, operativo y contratistas con los

aspectos bsicos de proteccin ambiental en la central.
Difundir conocimientos bsicos para el manejo de equipos y una segura y

ambientalmente eficiente operacin de todas las instalaciones.
Impulsar al personal de la Unidad de Negocio Electroguayas, y contratistas a

ser participativos en los aspectos de proteccin ambiental, riesgos, seguridad
industrial y personal; no esperar que suceda el accidente, sino tomar acciones
antes de que ello ocurra a fin de precautelar la salud de los trabajadores y
pobladores.
6.12.2 Actividades
Dada la gran importancia de lograr la concienciacin ambiental, tanto del personal de

Unidad de Negocio Electroguayas, como de sus contratistas, es necesario que sus
directivos se involucren en la problemtica y se comprometan a la ejecucin del Plan
de Educacin Ambiental. Adems, para lograr los objetivos planteados en el Plan de
Manejo Ambiental se deber contar con la participacin de personal especializado en
el tema, en el que podran participar el propio personal de la empresa o a su vez
contratar los servicios de empresas consultoras, instituciones educativas
especializadas en el tema o fundaciones ambientalistas.
El Plan de Educacin y Capacitacin Ambiental incluye las siguientes actividades:
Conferencias sobre las normas de seguridad y disposiciones de la central

dirigidas a los siguientes grupos de involucrados: tcnicos y trabajadores de la
empresa, tcnicos contratistas, transportistas y ayudantes de transportistas,
proveedores de servicios y visitantes en general.
Cursos de capacitacin relacionados a la seguridad y salud ocupacional sobre:

manejo de riesgos industriales, uso y mantenimiento de equipos de proteccin
personal, Salud Ocupacional, hojas de seguridad de productos qumicos
peligrosos, manejo y uso de extintores, planes de emergencia y contingencia,

primeros auxilios, todos ellos relacionados con las operaciones de la central,
proteccin de la salud de los trabajadores y la importancia de preservar
aquellos recursos naturales existentes en la zona de influencia.
Cursos de capacitacin sobre Medio Ambiente sobre: manejo y

almacenamiento de desperdicios en el lugar de trabajo y en la zona de
influencia, impacto de la actividad Hidrocarburfera sobre el medio ambiente
y su mitigacin, manejo de desechos y reciclaje, manejo de derrames de
petrleo e incendios y sus desperdicios, incendios y accidentes.
Preparacin de folletos, afiches, guas informativas o cualquier medio de

difusin sobre los principios fundamentales de conservacin del medio
ambiente y la importancia de aplicarlos.
Desarrollo de prcticas y simulacros anuales del Plan de Contingencias con la

participacin del personal involucrado en las operaciones. Los temas de
simulacros sern: evacuacin de las reas de trabajo, incendio, lesiones serias,
acciones terroristas, disturbios, derrames de magnitud.
Las conferencias debern ser conducidas por tcnicos especialistas, los cursos
debern ser conducidos por los tcnicos de mayor experiencia en el rea, al finalizar
los cursos se deber suministrar un certificado de asistencia y documentos de
respaldo de la charla impartida.
6.13 Programa de Abandono
Prev una serie de acciones perfectamente identificadas y una programacin

secuencial, tal que permita evitar accidentes e impactos ambientales indirectos al
ambiente.
Dicha secuencia de actividades es la que a continuacin se detalla:
a) Desmontaje de tanques
b) Desmontaje de maquinaria auxiliar
c) Eliminacin de estructuras menores de hormign (canales, rea de recepcin

de combustibles, etc.)
d) Desmontaje de oficinas

e) Acopio, limpieza y eliminacin de desechos y residuos: metlicos, orgnicos,
de hormign y otros.
f) Adecuacin del rea en general
g) Revegetacin y reforestacin del rea de la planta.
Durante el lapso que dure el desmantelamiento y abandono del rea de la central,

deber aplicarse estrictamente las medidas de seguridad industrial y la
responsabilidad de este Programa de Abandono estar a cargo de la Unidad de Medio
Ambiente de la planta.
6.14 Programa de inversiones
La implementacin del Plan de Manejo Ambiental (PMA) requiere necesariamente

de una inversin inicial que servir de soporte para mejorar la calidad ambiental de la
central. Se recomienda mantener la autonoma en el manejo ambiental, est
coordinada con los recursos institucionales; en primera instancia debe evaluarse la
capacidad de la empresa para manejar la actividad ambiental, optimizando los
recursos existentes, pero manteniendo independencia funcional con respecto a otras
actividades de la Unidad de Negocio Electroguayas.
A continuacin se muestra el detalle del indicado programa de inversiones:

Tabla 6.9.- Cronograma valorado de las acciones a cumplir dentro del PMA de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos
DIAS DE
ITEM ACCION PERSONAL PERIODO USD RESPONSABLE
CONTROL
Programa de mitigacin de impactos y aplicacin de medidas ambientales
Control de la relacin combustible-comburente para Durante
365 2 operarios 1.200 Gerente Central
optimizar la combustin. operacin
Seguimiento anual de las concentraciones de monxido de
carbono (CO), xidos de nitrgeno (N0x), dixido de Durante
1 Contratista 4.000 Gerente Planta
azufre (SO2) y material particulado en el ambiente interno operacin
Emisiones y externo.
Gaseosas Monitorear semestralmente las emisiones emitidos por los Durante
2 Contratista 5.000 Gerente Central
generadores existentes. operacin
Mantenimiento peridico, mnimo anual, de los
1 Continuo 40.000 Gerente de central
generadores a vapor y gas de la central.
Solicitar autorizacin al Ministerio del Ambiente para
1 Gerente de Unidad
mantener tiempos actuales de soplado.
Realizar un estricto control de equipos y maquinarias de la
central a fin de evitar ruido provocado por vibraciones, 365 Continuo Seguridad Industrial
fricciones de piezas metlicas.
Generacin de
Realizar monitoreos anuales a fin de identificar posibles
ruido
incrementos en los niveles de presin sonora emitidos y
1 Contratista Operacin 1.200 Seguridad Industrial
poder as tomar las medidas correctivas que correspondan
segn el caso.
Mantenimiento y limpieza de cajas de drenaje, pozo
365 12.000 Seguridad Industrial
Desechos lquidos sptico y sistema de separacin API.
Analizar efluentes durante mantenimiento mayor. 1 Contratista Mantenimiento 2.000 Gerente de central

Mantener sitios de transferencia de combustible con
disponibilidad de pao absorbente y polvo absorbente. La
365 Continuo 5.000 Seguridad Industrial
bodega principal de la planta tendr disponibilidad de estos
productos.
Contaminacin de Monitoreo de sitios contaminados y remediar de ser
suelos Contratista 1 mes 2.000 Gestin Ambiental
necesario.
Construir cubeto de contencin para tanques de desechos
Contratista 1.000
peligrosos del taller automotriz.
Colocar todos los desechos peligrosos al interior de las
365 Gestin Ambiental
bodegas construidas.
Implementar un programa de reciclaje interno. 365 4 4.000 Gerente de central

Manejo de
desechos slidos
Seleccionar gestor o gestores con licencia ambiental para
0 Gestin Ambiental
todos los desechos generados por la central.
Controlar fugas y usar en los procesos de transferencia de
combustibles y manejo de qumicos los procedimientos
establecidos y mantener en stock los medios de proteccin
365 Continuo Gerente de central
contra derrames como: pao absorbente, polvo absorbente
y todos los equipos que se indican en el Plan de
Contingencias por derrame de Combustibles.
Contar con equipos de limpieza que permita recolectar o
Afectacin a fauna
contener algn derrame, como arena, palas, guantes, pao
acutica 365 Continuo 12.000 Seguridad Industrial
absorbente, recipientes vacos para disposicin del
producto derramado.
Disponer adecuadamente los materiales contaminados
como paos, arena contaminada, suelo contaminado 365 Continuo 6.000 Gestin Ambiental
removido, otros.
Registrar el evento (derrame), la cantidad de residuos
365 Continuo 0 Gestin Ambiental
dispuestos y la forma de disposicin final.

Desarrollar programas de capacitacin en control de
derrames, manejo y disposicin final de residuos 365 Continuo 2.000 Gerente Central
contaminados con productos qumicos e hidrocarburos.
Promover la aplicacin de buenas prcticas de manejo de
365 1 operario Continuo 3.000 Gestin Ambiental
productos qumicos y de hidrocarburos.
Subtotal 100.400
Plan de Contingencias
Capacitacin en el Plan de Contingencias. Miembros del
Continuo
Equipo del Plan de Contingencias, simulacros
Mantener equipos y materiales establecidos en el plan Continuo 20000
Subtotal 20.000
Programa de control y disposicin de desechos
Implementar un programa de reciclaje interno 365 4 4.000 Gerente de central
Continuar con almacenamiento temporal de los desechos
peligrosos en un sitio impermeabilizado, techado y ------- Contratista 1 mes 2.000 Gerente de central
sealizado
Eliminar desechos peligrosos con gestor ambiental
------- Contratista 1 mes 12.000 Gerente de central
autorizado
Cumplir con Acuerdo Ministerial No. 026 efectuando 1 operario 1 mes Gestin Ambiental
Residuos Slidos. registro de generador de desechos peligrosos
Prohibir quemar en el sitio desechos slidos u otros 365 0 Gerente de central
combustionables generados al interior de la central.
Almacenar ordenadamente en un sitio especialmente
definido y sealizado hasta su reciclaje con gestores ------- Contratista 1 mes 3.000 Gerente de central
autorizado todos el material metlico
Continuar con mtodo de eliminacin de residuos slidos
no peligrosos, verificar permanentemente vigencia de 365 Contratista Continuo 12.000 Gerente de central
permiso de la M.I. Municipalidad de Guayaquil.

Eliminar residuos de limpieza de trampas de grasas del
comedor de acuerdo a la gua establecida en la ordenanza
que norma el manejo de desechos slidos no peligrosos 365 1 operario Seguridad Industrial
generados en el cantn Guayaquil emitida en diciembre del
2010.
Limpieza de pozos spticos con Interagua ------- Contratista 1 mes 1.000 Gerente Central
Analizar efluentes durante mantenimiento mayor 1 Contratista Mantenimiento 2.000 Gerente de central
Prohibir lavar vehculos en las inmediaciones de la planta. ------- Contratista 3 meses 25.000 Gerente de central
Cloracin de aguas de infiltracin 365 das 1 operario Continuo 1.500 Gestin Ambiental
Limpieza de trampas de grasas del comedor de forma
365 2 operario Continuo 1.000 Seguridad Industrial
semanal
Prohibir descargar al sistema de alcantarillado de aguas
pluviales o cuerpos de agua aguas sin tratamiento o 365 Continuo Gerente Central
Desechos lquidos recipientes contaminados
Inspeccionar peridicamente las descargas de los
separadores API y trampas de grasas para verificar su 365 1 operario Continuo 0 Seguridad Industrial
adecuado funcionamiento
Dar mantenimiento y capacitar al personal encargado de
5.000 Seguridad Industrial
separadores de combustibles, registrar actividades
Desarrollar un programa de inspecciones peridicas a los
tanques de almacenamiento de la central y sus dispositivos
365 --- Seguridad Industrial
de contencin, programar pruebas de ultrasonido e
hidrostticas por lo menos cada cinco aos
Subtotal 68.500
Programas de Monitoreo y seguimiento.
Monitoreo de Monitoreo trimestral de descargas 365 Contratista Trimestral 12.000 Gestin Ambiental
Agua Monitoreo de descargas durante mantenimiento 365 Contratista Anual 1.000 Gestin Ambiental
Monitoreo de
Anlisis de suelo contaminado 2.000 Gestin Ambiental
Suelo
Monitoreo de Aire Monitoreo de emisiones y material particulado 365 Contratista Semestral 6.000 Gestin Ambiental

Monitoreo de inmisiones 365 Contratista Anual 1.500 Gestin Ambiental
Monitoreo de Monitoreo y seguimientos de sitios monitoreados durante
365 Contratista Anual 1.000 Gestin Ambiental
Ruido auditoria
Monitoreo de
Radiaciones Monitoreo de radiaciones electromagnticas 365 Contratista Anual 1.000 Gestin Ambiental
Electromagnticas
Subtotal 24.500
Programa de seguridad industrial y salud ocupacional
Gerente de Unidad de
Implementacin de medidas recomendadas
18.000 Negocios
Subtotal
18.000
Plan de relaciones comunitarias
Campaa de informacin promoviendo el trabajo de la
4000 Negocios
central en beneficio de la comunidad y del pas.
Talleres de control de contingencias involucrando a
2000 Negocios
moradores de la cooperativa Jardines del Salado.
Subtotal 5000
Plan de auditorias ambientales internas
Contratar auditorias ambientales internas con empresas Gerente de Unidad de
2 Contratista Anual 6000
autorizadas por el MAE Negocios
Subtotal 6000
Programa de Educacin y Capacitacin Ambiental
Desarrollo de conferencias establecidas en programa
10 Instructor 120 horas Gerente de central
2.000

Desarrollo de charlas del programa
6 Instructor 12 horas Gerente de central
1.200
Desarrollo de prcticas y simulacros del Plan de
Contingencias con participacin del personal involucrado 2 Gerente de central
5.000
en las operaciones, contratistas y comunidad
Subtotal
8.200
TOTAL PLAN DE MANEJO 250.600

Tabla 6.10. Cronograma de las acciones a cumplir dentro del PMA de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA CENTRAL ING. GONZALO ZEVALLOS

Mes
ITEM ACCION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Programa de mitigacin de impactos y aplicacin de medidas ambientales
Control de la relacin combustible-comburente para
optimizar la combustin
Seguimiento anual de las concentraciones de
monxido de carbono (CO), xidos de nitrgeno
(N0x), dixido de azufre (SO2) y material particulado
Emisiones
en el ambiente interno y externo
Gaseosas
Monitorear semestralmente las emisiones emitidos
por los generadores existentes
Mantenimiento peridico, mnimo anual, de los

generadores a vapor y gas de la central.
Suministrar al personal tcnico de los implementos
de proteccin auditiva, especialmente a aquellos que
laboran en reas crticas donde el ruido supera los 85
dBA.
Continuar con la obligatoriedad de uso de protectores

auditivos a fin de reducir los riesgos de afectaciones
Generacin de en la salud de los operadores y tcnicos de la planta
ruido
Mantener registros de entrega de estos dispositivos a
los trabajadores y tcnicos as como los registros de
rondas de seguridad que se realicen en la planta.
Realizar un estricto control de equipos y maquinarias
de la central a fin de evitar ruido provocado por
vibraciones, fricciones de piezas metlicas

Realizar monitoreos anuales en los mismos sitios
medidos como parte del presente estudio a fin de
identificar posibles incrementos en los niveles de
presin sonora emitidos y poder as tomar las
medidas correctivas que correspondan segn el caso
Mantenimiento y limpieza de cajas de drenaje, pozo

Desechos lquidos sptico y sistema de separacin API
Analizar efluentes durante mantenimiento mayor
Mantener sitios de transferencia de combustible con
disponibilidad de pao absorbente y polvo
absorbente. La bodega principal de la planta tendr
Contaminacin de disponibilidad de estos productos
suelos Construccin en el taller mecnico, almacenar
tanques con hidrocarburos al interior de las bodegas
Monitoreo de sitios contaminados
Implementar un programa de reciclaje interno

Manejo de
desechos slidos Seleccionar gestor o gestores con licencia ambiental
para todos los desechos generados por la central
Controlar fugas y usar en los procesos de
transferencia de combustibles y manejo de qumicos
los procedimientos establecidos y mantener en stock
los medios de proteccin contra derrames como:
pao absorbente, polvo absorbente y todos los
equipos que se indican en el Plan de Contingencias
Afectacin a por derrame de Combustibles.
fauna acutica Contar con equipos de limpieza que permita
recolectar o contener algn derrame, como arena,
palas, guantes, pao absorbente, recipientes vacos
para disposicin del producto derramado.
Disponer adecuadamente los materiales

contaminados como paos, arena contaminada, suelo

contaminado removido, otros.
Registrar el evento (derrame), la cantidad de residuos

dispuestos y la forma de disposicin final.
Desarrollar programas de capacitacin en control de
derrames, manejo y disposicin final de residuos
contaminados con productos qumicos e
hidrocarburos.
Promover la aplicacin de buenas prcticas de
manejo de productos qumicos y de hidrocarburos.
Plan de Contingencias
Capacitacin en el Plan de Contingencias. Miembros

del Equipo del Plan de Contingencias, simulacros
Mantener equipos y materiales establecidos en el
plan
Programa de control y disposicin de desechos
Implementar un programa de reciclaje interno

Almacenamiento temporal de los desechos
peligrosos en un sitio impermeabilizado, techado y
sealizado
Eliminar desechos peligrosos con gestor ambiental
Residuos Slidos. autorizado
Cumplir con Acuerdo Ministerial No. 026

efectuando registro de generador de desechos
peligrosos
Prohibir quemar en el sitio desechos slidos u otros
combustionables generados al interior de la central.

Almacenar ordenadamente en un sitio especialmente
definido y sealizado hasta su reciclaje con gestores
autorizado.
Continuar con mtodo de eliminacin de residuos
slidos peligrosos, verificar permanentemente
vigencia de permiso de la M.I. Municipalidad de
Guayaquil.
Eliminar residuos de limpieza de trampas de grasas
del comedor de acuerdo a la gua establecida en la
ordenanza que norma el manejo de desechos slidos
no peligrosos generados en el cantn Guayaquil
emitida en diciembre del 2010.
Limpieza de pozos spticos con Interagua
Analizar efluentes durante mantenimiento mayor
Prohibir lavar vehculos en las inmediaciones de la

planta.
Cloracin de aguas de infiltracin
Limpieza de trampas de grasas del comedor de forma
Desechos lquidos semanal
Prohibir descargar al sistema de alcantarillado de
aguas pluviales o cuerpos de agua aguas sin
tratamiento o recipientes contaminados
Inspeccionar peridicamente las descargas de los
separadores API y trampas de grasas para verificar
su adecuado funcionamiento
Dar mantenimiento y capacitar al personal encargado

de separadores de combustibles, registrar actividades

Desarrollar un programa de inspecciones peridicas
a los tanques de almacenamiento de la central y sus
dispositivos de contencin, programar pruebas de
ultrasonido e hidrostticas por lo menos cada cinco
aos
Programas de Monitoreo y seguimiento.
Monitoreo de Monitoreo trimestral de descargas

Agua Monitoreo de descargas durante mantenimiento
Monitoreo de
Anlisis de suelo contaminado
Suelo
Monitoreo de Monitoreo de emisiones y material particulado

Aire Monitoreo de inmisciones
Monitoreo de Monitoreo y seguimientos de sitios monitoreados
Ruido durante auditoria
Monitoreo de
radiaciones Monitoreo de radiaciones electromagnticas
electromagnticas
Programa de seguridad industrial y salud ocupacional
Desarrollo de medidas comunitarias establecidas en
el plan
Programa de auditorias ambientales internas
Contratar auditorias ambientales anuales con

empresa autorizada por el MAE en diciembre de
cada ao para presentar el estudio a finales de Marzo
al Ministerio del Ambiente
Programa de Educacin y Capacitacin Ambiental
Desarrollo de conferencias establecidas en programa

Desarrollo de charlas del programa
Desarrollo de prcticas y simulacros del Plan de

Contingencias con participacin del personal
involucrado en las operaciones, contratistas y
comunidad

CAPITULO 7
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
7.1. Conclusiones
En el presente estudio ha sido posible determinar el estado ambiental actual de las

instalaciones de la Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos a travs de los trabajos de
campo, la revisin de la informacin ambiental secundaria existente y las evaluaciones
realizadas; logrndose as identificar los impactos actuales y potenciales sobre los diversos
componentes biticos y abiticos presentes dentro de sus reas de influencia directa e
indirecta.
Como parte de lo anterior se concluye que la central lograr mejorar su actual desempeo
ambiental a pesar de la existencia de impactos negativos sobre el entorno, esto se realizar
mediante la aplicacin de las medidas de mitigacin, prevencin y control y en general de
la implantacin adecuada del Plan de Manejo recomendado.
El Plan de Manejo Ambiental planteado, propone una serie de planes y programas a

ejecutarse, enfocados en las reas crticas de la central termoelctrica, siendo las acciones
inmediatas aquellas dirigidas a las actividades relacionadas al manejo del combustible
utilizado que estara ocasionando la contaminacin del suelo; de igual forma al manejo de
desechos no peligrosos y metlicos los cuales requieren la ejecucin de un programa de
reciclaje. Tambin se plantean medidas para mejorar las condiciones actuales de su
descarga de aguas residuales y desechos peligrosos.
7.2 Recomendaciones
Se recomienda a CELEC EP, Unidad de Negocios Electroguayas, la aplicacin de los

programas, planes y actividades establecidas en el Plan de Manejo Ambiental presentado a
travs de los niveles de Direccin correspondientes, con el fin de mantener las condiciones
de funcionamiento de la central termoelctrica favorables ambientalmente.
Adicionalmente se recomienda la implantacin de las actividades establecidas para el

mejoramiento del manejo del combustible, calidad de suelo y disposicin de desechos no
peligrosos y metlicos.
Es recomendable que la Unidad de Negocios Electroguayas especialice a su personal

tcnico encargado del seguimiento y ejecucin de las medidas ambientales propuestas en el

Central Termoelctrica. Ing. Gonzalo Zevallos
presente estudio a fin de lograr una eficiente implementacin de las recomendaciones
realizadas y una adecuada interpretacin de los indicadores ambientales seleccionados para
la evaluacin y mejora del desempeo ambiental de la empresa.
La Alta Direccin deber dar el apoyo necesario para el fortalecimiento del Departamento
de Gestin Ambiental, promoviendo la aplicacin en todos los niveles de los principios
bsicos de las polticas ambientales de la empresa.

Central Termoelctrica. Ing. Gonzalo Zevallos
BIBLIOGRAFA
Asociacin Espaola de Normalizacin. 2006. Gestin Ambiental. Manual de normas

UNE Serie Medio Ambiente.
Calvo, Mariano Seones. Auditoras Medioambientales y Gestin Medioambiental de la

Empresa, Ediciones Mundi-Prensa, Madrid, 1995.
Canter L. Manual de Evaluacin de Impacto Ambiental. McGraw Hill, Madrid 1998.
Cascio J. Gua ISO 14000. McGraw Hill, Mxico 1997.
Clemens R. Gua Completa de las Normas ISO 14000. Ediciones Gestin 2000. Barcelona
1997.
Conesa, Vicente. Auditoras Medioambientales. Gua Metodolgica. Ediciones Mundi-

Prensa, Madrid, 1995.
Corporacin de Estudios y Publicaciones. Texto Unificado de la Legislacin Ambiental

Secundaria, Enero 2003. Quito, Ecuador
Corporacin Financiera Nacional. Manual de Evaluacin de Impacto Ambiental para

Proyectos de Inversin. Quito 1993
Environmental Protection Agency. Facility Pollution Prevention Guide. EPA, USA

1992.
Fundacin Natura. Potencial Impacto Ambiental de las Industrias en el Ecuador.

EDUNAT III, Quito 1991.
Handley W. Manual de Seguridad Industrial. Mcgraw Hill Bogot 1997
Harrison L. Manual de Auditora Medioambiental, Higiene y Seguridad. McGraw Hill,

Mxico 1995.
Hunt D. Sistemas de Gestin Medioambiental McGraw Hill, Madrid 1996
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, Normas Tcnicas Ecuatorianas. NTE INEN

ISO 14001:98. Sistema de Gestin Ambiental. Especificaciones y gua de utilizacin.

ISO 14004:2000. Sistema de Gestin Ambiental. Directrices generales sobre principios,
sistemas y tcnicas de apoyo.
Bibliografa Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental B-1

ISO 14011:96. Lineamientos para Auditoras Ambientales Procedimientos de Auditora
Parte 1: Auditora de Sistemas de Gestin Ambiental.

ISO 14012:1996. Directrices para auditora ambiental. Criterios de calificacin para
auditores ambientales.

ISO 14012:98. Directrices para auditora ambiental. Criterios de calificacin para
auditores ambientales.
Oropeza R. Manual Prctico de Auditoras Ambientales. Editorial Panorama, Mxico

1996.
Pez J. Introduccin a la Evaluacin de Impacto Ambiental. CAAM, Quito 1996.
Secretara Ejecutiva de Medio Ambiente y Territorio. 2003. Manual de Auditoras

Ambientales para Proyectos de Infraestructura.
Bibliografa Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental B-2


Estudio impacto ambiental central térmica Guayaquil

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Estudio impacto ambiental central térmica Guayaquil

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

EXPOST DE LA CENTRAL TRMICA

En cumplimiento de lo que disponen los Reglamentos Ambientales vigentes en el pas y

El Centro de Estudios del Medio Ambiente (CEMA) de la Escuela Superior Politcnica

De este modo, se trata de establecer las condiciones futuras de funcionamiento de la

1.2 Objetivos del estudio

1.2.1 Objetivo General

Realizar el Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental para las

El Estudio de Impacto Ambiental Definitivo (EIAD) Expost reflejar el proceso de

1.2.2 Objetivos Especficos

Cumplir con la legislacin ambiental nacional vigente aplicable a las instalaciones. En

Identificar y predecir la magnitud de los impactos ambientales significativos, directos e

Identificar alternativas para mejorar el desempeo ambiental de las instalaciones y de

Determinar y recomendar medidas de prevencin, mitigacin y compensacin en la

Determinar la necesidad de implementar programas de monitoreo de los impactos

El estudio se enfocar en la identificacin y evaluacin de los impactos ambientales

El Estudio de Impacto Ambiental Expost no incluir un anlisis de alternativas, ya que

Se evaluarn los impactos a la seguridad laboral y a su vez se realizar una evaluacin

Para establecer la situacin o las condiciones ambientales actuales en la zona de

La metodologa para la evaluacin de impactos ambientales consistir en una

Adems de lo mencionado, se tom en cuenta los siguientes aspectos:

Observacin de las condiciones socio-ambientales actuales en el rea de

Muestreos de agua en el cuerpo receptor (espero cercano a las instalaciones)

Condiciones socioeconmicas de la zona de influencia directa de la planta

Establecimiento de medidas de mitigacin de impactos socio-ambientales

Presentacin de un informe preliminar conteniendo los resultados, hallazgos,

Presentacin ante el MAE del informe preliminar conteniendo los resultados,

Desarrollo de la reunin informativa por parte del personal de CEMA-

Formulacin del informe final del Estudio de Impacto Ambiental Expost y

4. Marco Legal del Estudio

El estudio de impacto ambiental se realiz de conformidad con los siguientes instrumentos

Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador, aprobada mediante

A continuacin se presenta un anlisis institucional de las autoridades competentes en

La Ley de Gestin Ambiental y el Texto Unificado de Legislacin Ambiental

El CONELEC es la autoridad ambiental sectorial acreditada de conformidad con el

5. Ubicacin Geogrfica de central termoelctrica

La Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos de CELEC EP, UNIDAD DE

En este sector se ubican tambin las instalaciones del terminal de almacenamiento y

La Central Termoelctrica Ing. Gonzalo Zevallos se localiza entre reas especiales

La actividad principal de la Central es la produccin de energa termoelctrica por vapor

Por las caractersticas propias de ser empresa generadora de electricidad, la Central

7. Caracterizacin de los componentes ambientales. Lneas base ambiental

Las caractersticas del medio fsico, bitico y socioeconmico en el que se implement

8. Descripcin del rea de Influencia del Proyecto

A continuacin se detallan los criterios para la determinacin de estas reas y las

8.1 rea de Influencia Directa (AID)

b. Las actividades de operacin efectuadas, las mismas que necesitan de personal

Es necesario considerar dentro de los criterios para determinar el rea de influencia

8.2 rea de Influencia Indirecta (AII)

Los impactos ambientales que ocurren son principalmente aquellos que

La demanda de productos, servicios y mano de obra calificada y no calificada en

9. Identificacin, descripcin y caracterizacin de los residuos lquidos, slidos,

Como todo proceso productivo, las actividades desarrolladas por la Central

Para lo indicado, se evaluaron las mediciones contratadas por la Central Termoelctrica

10. Hallazgos de afectaciones ambientales originados por la operacin de la

Con el fin de complementar la evaluacin de los residuos generados en la central Ing.

Por lo descrito anteriormente, se ha identificado y valorado claramente aquellos

Evaluacin de los niveles de ruido inducidos en el ambiente laboral de las

Conformidad: Estado de cumplimiento total de la medida propuesta.

No Conformidad Menor: Falta leve frente al Plan de Manejo Ambiental y/o

Para realizar esta identificacin y calificacin de hallazgos, la informacin se organiza

10.2Resumen del Cumplimiento Ambiental