UNIVERSIDAD PRIVADA FRANZ TAMAYO

FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS Y SOCIALES

CARRERA DE DERECHO

TITULO:
NOMBRE:
MATERIA:
FECHA DE PRESENTACIN:

SANTA CRUZ DE LA SIERRA, BOLIVIA

 NDICE GENERAL
1. INTRODUCCIN ............................................................................................. 4

2. DESARROLLO DEL TEMA .............................................................................. 6

2.1. CONCEPTO DE DERECHO INFORMTICO ............................................ 6

2.2. RELACION DE LA INFORMATICA CON EL DERECHO INTERNACIONAL

PBLICO ............................................................................................................. 6

2.3. RELACION DE LA INFORMATICA CON EL DERECHO CIVIL .................... 7

2.4. RELACIN DE LA INFORMTICA CON EL DERECHO PENAL .............. 8

2.5. RELACIN DE LA INFORMTICA CON EL DERECHO COMERCIAL..... 8

2.6. RELACION DE LA INFORMATICA CON EL DERECHO PROCESAL

PENAL ................................................................................................................. 9

2.7. RELACIN DE LA INFORMTICA CON EL DERECHO LABORAL ....... 10

2.8. RELACION DE LA INFORMATICA CON EL DERECHO

CONSTITUCIONAL ........................................................................................... 11

2.9. LA INFORMATICA JURIDICA .................................................................. 12

2.10. CLASES DE INFORMATICA JURIDICA ............................................... 13

2.11. INFORMATICA JURIDICA DOCUMENTAL .......................................... 13

2.12. INFORMATICA JURIDICA DE GESTION ............................................. 14

2.13. INFORMATICA JURIDICA DECISORIA ............................................... 14

2.14. DIFERENCIA ENTRE DERECHO INFORMATICO E INFORMATICA

JURIDICA .......................................................................................................... 15

2.15. LEGISLACIN COMPARADA - CONTEXTO INTERNACIONAL ......... 15

2.16. LEY DE DELITOS INFORMATICOS .................................................... 17

2.17. CUL O QU ES EL BIEN JURDICO DE TUTELA EN LOS DELITOS

INFORMTICOS? ............................................................................................. 18

2
 2.18. POR QU SE DICE QUE EXISTEN DELITOS INFORMTICOS Y
ESTOS SE DIFERENCIAN DE LOS DELITOS COMPUTACIONALES? .......... 19

2.19. DELITOS COMPUTACIONALES .......................................................... 19

2.20. DIFERENCIAS ENTRE DELITOS INFORMTICOS Y DELITOS

COMPUTACIONALES ....................................................................................... 19

2.21. CRIMINALIDAD INFORMTICA EN BOLIVIA ...................................... 20

2.21.1. CLASES ......................................................................................... 22

2.21.2. ESPIONAJE INFORMTICO ......................................................... 23

2.21.3. FRAUDES INFORMTICOS .......................................................... 23

2.21.4. EI SABOTAJE INFORMTICO EMPRESARIAL ................................ 24

3. CONCLUSIONES .......................................................................................... 26

BIBLIOGRAFIA ..................................................................................................... 27

3
 1. INTRODUCCIN
Mediante el presente trabajo de investigacion acerca del derecho informatico para
determinar el alcance que tiene esta rama en materia de la informatica que en la
actualidad vemos que se cometen demasiados delitos informaticos

La adopcin de las Nuevas Tecnologas de la Informacin y Telecomunicaciones

(TICs) en la sociedad, ha conllevado una serie de trasformaciones importantes en
la vida privada y pblica de personas morales y fsicas que son parte de la misma.

La velocidad de los cambios suscitados a partir de la aceptacin de nuevas

prcticas en los quehaceres humanos, as como el objetivo planteado por la
globalizacin que no se traduce sino en una tendencia desmesurada al progreso y
la modernizacin, no han hecho sino plantear una importante dificultad para las
disciplinas encargadas del estudio del hombre, dentro de diversas
contextualizaciones y perspectivas. Es decir, las sociedades postmodernas se
desarrollan dentro de un contexto de cambio constante y veloz, las tendencias
globalizadoras resultado del neoliberalismo provocan una evolucin constante, y
no siempre lineal, de las sociedades que se rigen bajo la lgica de la innovacin y
el progreso.

La dificultades que esta cuestin plantea para las disciplinas orientadas hacia el
estudio del hombre, entre ellas el derecho ligado con la informtica, es el conflicto
que plantea la posibilidad de seguir el ritmo de dichos cambios, pues por lo
general, las sociedades evolucionan y se transforman con mayor velocidad de la
que podran jactarse, o suponer, las denominadas ciencias sociales, la gran
desventaja que hay en esta evolucin continua, es el hecho de legislar cada uno
de estos progresos con respecto a las tecnologas.

Si se reflexionara acerca del fenmeno evolutivo de las sociedades postmodernas,

teniendo en cuenta la influencia que la implementacin de las TICs en las
actividades cotidianas y profesionales de los individuos, entonces, resultara
posible dilucidar este nuevo campo de accin (el de los sistemas de informacin)

4
como un derrotero de posibilidades para que los individuos realicen un sinfn de
actividades bajo las premisas de la globalidad, la innovacin, la velocidad y la
eficiencia. Premisas que pueden concentrarse dentro de la supuesta
intencionalidad tecnolgica que recae en el deseo de mejorar la calidad de vida de
todos los individuos, en todas las sociedades.

5
 2. DESARROLLO DEL TEMA
2.1. CONCEPTO DE DERECHO INFORMTICO

El Derecho Informtico constituye una ciencia y rama autnoma del derecho que
abarca el estudio de las normas jurisprudencias y doctrinas relativas al control y
regulacin de la informtica como medio en su expansin y desarrollo y en
aplicacin idnea de los Instrumentos informticos .

Conjunto de principios y normas que regulan los efectos jurdicos nacidos de la

interrelacin de los sujetos en el mbito de la informtica. Tambin se lo puede
considerar como una rama del derecho especializada en la informtica, sus, usos,
sus aplicaciones e implicancias legales.

Algunos de sus campos de estudio son: acceso a la informacin, banca y dinero

digital, comercio electrnico, contratos informticos, delitos informticos teletrabajo
e government, firma electrnica, privacidad y proteccin de datos, seguridad
informtica. Etc.1

2.2. RELACION DE LA INFORMATICA CON EL DERECHO

INTERNACIONAL PBLICO

La relacin entre el derecho internacional pblico con la informtica, es que

gracias a los avances tecnolgicos se pueden llevar a cabo diferentes
relaciones en las entidades del estado con las de otros pases.

El flujo de datos fronterizos hace alusin a la libre circulacin de datos entre

pases fronterizos, cabe resaltar que estos datos deben contar con una seguridad
para que en ningn momento agreda la soberana del pas vecino.

1
Tllez Valds, Julio. DERECHO INFORMTICO. Tercera Edicin. Editorial Mc Graw Hill, Mxico 2003. Pg.
85.

6
Recordemos que el diseo es una actividad que consta de una serie de pasos,
en los que partiendo de la especificacin del sistema (de los propios
requerimientos), obtenemos una representacin de la arquitectura del sistema,
de las estructuras de datos y de los procedimientos.
Se trata de una actividad en la que se toman decisiones muy importantes, ya
que sobre l se realizar la traduccin al cdigo que implementan realmente las
funciones.

2.3. RELACION DE LA INFORMATICA CON EL DERECHO CIVIL

La relacin entre el derecho civil y la informtica, es que por medio de la ltima
toda persona natural o jurdica puede celebrar un contrato por medio de la red.
Los contratos informticos pueden referirse tanto a bienes (hardware o software)
como a servicios informticos (tales como mantenimiento preventivo, correctivo o
evolutivo; desarrollo y hospedaje de sitios web, prestacin de servicios de
certificacin digital entre otros.

Esta nace del instituto latinoamericano de alta tecnologa, informtica y derecho

que cooperan en proyectos de investigacin y desarrollo conexos con aspectos
legales de las tecnologas de la informtica y las comunicaciones.

La relacin entre el derecho civil y la informtica, es que por medio de la ltima

toda persona natural o jurdica puede celebrar un contrato por medio de la red.
Los contratos informticos pueden referirse tanto a bienes (hardware o software)
como a servicios informticos (tales como mantenimiento preventivo, correctivo o
evolutivo; desarrollo y hospedaje de sitios web, prestacin de servicios de
certificacin digital entre otros, esto con el Derecho Civil Por medio de la
tecnologa se han incrementado los medios de prueba que se puede utilizar en un
proceso.

7
 2.4. RELACIN DE LA INFORMTICA CON EL DERECHO PENAL

La delincuencia informtica se encuadra dentro de lo que se conoce como

Derecho informtico. ste es el conjunto de normas jurdicas que regulan la
utilizacin de los bienes y servicios informticos en la sociedad.

Entre la informtica jurdica y el derecho penal existe una amena relacin, porque
el derecho penal regula las sanciones para determinados hechos que constituyen
violacin de normas del derecho y en este caso del derecho informtico, en
materia del delito ciberntico o informtico, entonces se podra comenzar a hablar
del derecho penal informtico.2

Con la expansin mundial de Internet desde algunos sectores se ha confirmado

que sta facilita los delitos, aunque su consolidacin no haya implicado la
aparicin de nuevas conductas antisociales o ilcitas. Las clsicas figuras
delictivas, ya presentes antes de su irrupcin en nuestra realidad diaria,
simplemente se han encontrado con un nuevo canal o medio que facilita
enormemente su comisin, aunque tambin su persecucin y enjuiciamiento

2.5. RELACIN DE LA INFORMTICA CON EL DERECHO COMERCIAL

Sabiendo que la informtica es una ciencia que se encarga de estudiar el

tratamiento automtico de la informacin que se hace mediante los sistemas
informticos que son los llamados ordenadores o computadoras. La relacin que
existe entre esta y el derecho comercial es que se puede abarcar toda clase de
informacin con respecto a transacciones, comercio, formas de pago,
compraventa, firma digital, todo ello respecto al mundo virtual y que tenga como
herramienta principal la computadora y los medios informticos.

2
Correa, Carlos M. Carlos, DERECHO INFORMTICO. Editorial Desalma Buenos Aires Argentina 1999. Pg.
287.

8
Es de suma importancia en crecimiento y el fortalecimiento de la informtica hoy
en da con referencia al derecho comercial, ya que con esto podemos resguardar
en el software que es una herramienta jurdica que se implementa para darle una
mayor seguridad a los datos que se trasportan por medio de la red, toda clase de
informacin que se acumula de trmites legales, documentos.

2.6. RELACION DE LA INFORMATICA CON EL DERECHO PROCESAL

PENAL

Entendemos por informtica jurdica, es una disciplina de las ciencias de la

informacin que tiene por objeto la aplicacin de la informtica en el Derecho.
Difiere entonces del derecho informtico, que es la regulacin jurdica de las
nuevas tecnologas.
Estas se encargan de la:

Automatizacin del conocimiento jurdico emanado de fuentes legislativas,

jurisprudenciales y doctrinales.
Automatizacin de las fuentes de produccin jurdica.
Automatizacin de los procesos de administracin judicial.

Y por el derecho procesal, es la rama del Derecho que tiene por objeto regular la
organizacin y atribuciones de los tribunales de justicia y la actuacin de las
distintas personas que intervienen en los procesos judiciales

La relacin entre el derecho procesal y la informtica, es que por medio de la

tecnologa se han incrementado los medios de prueba que se puede utilizar
en un proceso.

En el procedimiento de Defensa Social se admitir como prueba todo aquello que

se ofrezca como tal, siempre que, a juicio del funcionario, conduzca lgicamente al
conocimiento de la verdad, y el propio funcionario podr emplear cualquier medio

9
legal, que establezca la autenticidad de la prueba. La Ley reconoce como medios
especficos de prueba las siguientes:

La confesin judicial; La inspeccin judicial y la reconstruccin de hechos;

Los dictmenes de peritos; Las declaraciones de testigos; Los careos; Los
documentos pblicos y privados; Las presunciones; Las visitas
domiciliarias; Los cateos; La confrontacin, y Las fotografas, cintas
magnetofnicas, registros dactiloscpicos, videocintas y, en general, todos
aquellos elementos aportados por la ciencia, o por la tcnica.

2.7. RELACIN DE LA INFORMTICA CON EL DERECHO LABORAL

Primero es importante saber que desde la creacin del campo de la informtica se

han venido relacionando muchas ramas del derecho con esta fuente, ya que su
eficacia y rapidez para las actividades jurdicas y administrativas ha dado una
facilidad a los que ejercen el derecho de hacer sus labores y obligaciones. De all
surge la importancia de relacionar la informtica o el Derecho Informtico con el
Trabajo o el Derecho Laboral gracias a los avances de la tecnologa las empresas
o trabajadores particulares realizan sus transacciones o transferencias por va
electrnica, tambin realizar compras para obtener mercancas para sus empresas
entre otros.
Se han creado numerosas empresas electrnicas gracias al desarrollo se la
informtica as como tambin pginas web donde el trabajador puede relacionarse
con sus jefes o con otras empresas a nivel internacional ya sea por una
conferencia o para cualquier relacin de trabajo que exista entre ellos.

Se considera la informtica como una rama muy importante y relevante dentro del
Derecho Laboral ya que dentro de sus normas existen regulaciones para toda
empresa o trabajador que maneje el rea del Derecho Informtico y para todo

10
aquel que pretenda crear una empresa y relacionarse entre s con sus empleados
a la hora de su pago, de documentacin, empleo entre otras relaciones.

Entonces para concluir es preciso tener en cuenta que El derecho laboral y la

informtica deben estar relacionados entre s y que deben haber leyes que regulen
esta relacin entre ambas ramas del Derecho para as controlar el uso electrnico
dentro de las empresas y aplicar bien las leyes a la hora de usar la informtica
como herramienta para el trabajo.

2.8. RELACION DE LA INFORMATICA CON EL DERECHO

CONSTITUCIONAL

La informtica y el derecho constitucional tienen relacin debido a la organizacin

y estructura, as como tambin el funcionamiento de los principales y
fundamentales rganos del Estado. El habeas data es una accin constitucional o
legal el cual le da a las personas que tienen informacin en el banco de datos la
facilidad de acceder a la misma, as mismo la correccin de esa informacin si
esta le causa algn perjuicio tal y como se establece en el artculo Toda persona
tiene el derecho de acceder a la informacin y a los datos que sobre s misma o
sobre sus bienes consten en registros oficiales o privados, con las excepciones
que establezca la ley, as como de conocer el uso que se haga de los mismos y su
finalidad, y de solicitar ante el tribunal competente la actualizacin, la rectificacin
o la destruccin de aquellos, si fuesen errneos o afectasen ilegtimamente sus
derechos. Igualmente, podr acceder a documentos de cualquier naturaleza que
contengan informacin cuyo conocimiento sea de inters para comunidades o
grupos de personas. Queda a salvo el secreto de las fuentes de informacin
periodstica y de otras profesiones que determine la ley. De este modo queda
ratificada la estrecha relacin que existe entre ambas y la importancia de la
aplicacin dela informtica en el mbito del Derecho.3

3Azpilcueta Hermilio, Tomas. DERECHO INFORMATICO. Editorial Abeledo-Perrot Buenos Aires Argentina
1996. Pg. 55.

11
 2.9. LA INFORMATICA JURIDICA

La informtica Jurdica plantea al jurista el desafo de adecuar el cuerpo normativo

y doctrinal a la evolucin de la tecnologa, adems de abrir La posibilidad de
automatizar la tarea en la administracin de justicia y jerarquiza la tarea de los
magistrados y funcionarios judiciales liberndolos de tareas rutinarias.

Podemos expresar entonces que la informtica jurdica se constituye por los

medios y herramientas tecnolgicas puestas al servicio del Derecho, para
posibilitar tratamiento, almacenaje y recuperacin de informacin jurdica con el
complejo electrnico.

La informtica jurdica, mediante tcnicas, aplica la accin de los ordenadores al

campo jurdico. Concierne a los problemas jurdicos, naciendo de esta manera
problemas nuevos de caracteres generales y muy tcnicos como por ejemplo: Las
transferencias electrnicas de fondos, las cuestiones aparentes de la telemtica, y
otros.
El derecho informtico abarca las ciencias jurdicas, que se encarga de
observar el comportamiento en el mbito informtico que afecte a la
sociedad; por eso se necesita una correcta implementacin y regularlos
adecuadamente.
La informtica legal es el estudio y anlisis jurdico que la ciencia jurdica
debe realizar para su aplicacin correcta, y esto se define como el conjunto
de tcnicas destinadas al tratamiento lgico.

La informtica jurdica existe para modernizar el derecho segn la forma en

que avance la tecnologa.

12
 2.10. CLASES DE INFORMATICA JURIDICA

La informtica aplicada al Derecho se ha ido abriendo paso poco a poco, poniendo

as al servicio del Derecho: las computadoras , los programas como procesadores
de texto, planillas de clculo, seguimiento de expedientes, programas de
animacin para reconstruccin de hechos criminosos en base a datos y evidencias
aportadas, etc.

2.11. INFORMATICA JURIDICA DOCUMENTAL

La Informtica Jurdica Documental, almacena, clasifica los datos jurdicos

para su recuperacin rpida y oportuna; la gestin que presenta los datos bajo
una nueva forma para cumplir funciones jurdicas y la decisoria o decisional que
propone y adopta soluciones o casos concretos basndose en criterios
preestablecidos.

Constituye un sistema de informacin global, abierto, de alcance propuesto por el

usuario y pblico, que sirve para conservar los datos jurdicos, buscando
informacin por nmero de norma, nmero de sentencia, fecha de sancin,
fecha de publicacin, tema o materia de que se trate, firmante de la
sentencia, palabra o conjunto de palabras.

Los documentos pueden ser almacenados en forma completa o resumida,

seleccionando los que tengan inters, clasificando la documentacin con
interpretacin de su contenido, alcanzando al fcil acceso de la informacin
y alcanzando una mayor eficiencia en la labor jurdica, as como control de
jueces y legisladores.

13
 2.12. INFORMATICA JURIDICA DE GESTION

Es la modalidad que se utiliza en el trmite diario de la gestin de trabajo de

estudios jurdicos, escribanas, tribunales, registros, etc.

Es importante porque conserva y permite consulta de datos jurdicos que facilitan

a los usuarios de datos fehacientes.

La ventaja es que se logra el dato instantneamente desde cualquier oficina

pblica, a travs de los sistemas de control y reserva de datos.

Se pueden utilizar esta aplicacin de informtica de gestin, como registral,

notarial, de estudios jurdicos, judicial y hasta parlamentaria.

La informtica jurdica de gestin registral permite la adjuncin de informacin a

un registro, bajo un mismo rtulo y en forma permanente, establecido registro de
la propiedad inmueble, registro de la propiedad automotor, direccin nacional de
derechos de autor y otros.

2.13. INFORMATICA JURIDICA DECISORIA

Se basa en el principio que el computador facilite la informacin adecuada al

jurista para ayudarle a adoptar una decisin, previo el tratamiento y recuperacin
de informacin jurdica por medio de los ordenadores y en los tres tradicionales
campos de legislacin, jurisprudencia y bibliografa.

Esta informtica de decisin se constituye por colecciones de mtodos,

medios y propuestas para ayudar a la decisin del jurista frente al problema
a resolver.

14
 2.14. DIFERENCIA ENTRE DERECHO INFORMATICO E INFORMATICA
JURIDICA

LA INFORMTICA JURDICA deriva de las propiedades generales de los

sistemas y las leyes que los rigen, y hacen que los computadores estn aplicados
al campo jurdico.

La INFORMATICA, proviene de una palabra francesa INFORMATION

AUTOMATIQUE, que alude a las mquinas destinadas al tratamiento de la
informacin, con facultad de aprender, elaborar lo aprendido, almacenarlo,
seleccionarlo en el momento justo y combinarlo adecuadamente al ser
preguntadas.

2.15. LEGISLACIN COMPARADA - CONTEXTO INTERNACIONAL

En el contexto internacional, son pocos los pases que cuentan con una legislacin
apropiada. Entre ellos, se destacan, Estados Unidos, Alemania, Austria, Gran
Bretaa, Holanda, Francia.

Dado lo anterior a continuacin se mencionan algunos aspectos relacionados con

la ley en los diferentes pases, as como con los delitos informticos que persigue.

ESTADOS UNIDOS

Este pas adopt en 1994 el Acta Federal de Abuso Computacional que modific
al Acta de Fraude y Abuso Computacional de 1986.

Con la finalidad de eliminar los argumentos hipertcnicos acerca de qu es y que

no es un virus, un gusano, un caballo de Troya y en que difieren de los virus, la
nueva acta proscribe la transmisin de un programa, informacin, cdigos o
comandos que causan daos a la computadora, a los sistemas informticos, a las

15
 redes, informacin, datos o programas. La nueva ley es un adelanto porque est
directamente en contra de los actos de transmisin de virus.4

Asimismo, en materia de estafas electrnicas, defraudaciones y otros actos

dolosos relacionados con los dispositivos de acceso a sistemas informticos, la
legislacin estadounidense sanciona con pena de prisin y multa, a la persona que
defraude a otro mediante la utilizacin de una computadora o red informtica.
En el mes de Julio del ao 2000, el Senado y la Cmara de Representantes de
este pas -tras un ao largo de deliberaciones- establece el Acta de Firmas
Electrnicas en el Comercio Global y Nacional. La ley sobre la firma digital
responde a la necesidad de dar validez a documentos informticos -mensajes
electrnicos y contratos establecidos mediante Internet- entre empresas (para el
B2B) y entre empresas y consumidores (para el B2C).

ALEMANIA

Este pas sancion en 1986 la Ley contra la Criminalidad Econmica, que

contempla los siguientes delitos:

Espionaje de datos.
Estafa informtica.
Alteracin de datos.
Sabotaje informtico.

AUSTRIA

La Ley de reforma del Cdigo Penal, sancionada el 22 de Diciembre de 1987,

sanciona a aquellos que con dolo causen un perjuicio patrimonial a un tercero

4 CONVENIO N 108 DEL CONSEJO, de 28 de Enero de 1981, DE EUROPA PARA LA PROTECCION DE

LAS PERSONAS CON RESPECTO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO DE DATOS DE CARCTER
PERSONAL http://www.apdcat.net/media/246.pdf

16
influyendo en el resultado de una elaboracin de datos automtica a travs de la
confeccin del programa, por la introduccin, cancelacin o alteracin de datos o
por actuar sobre el curso del procesamiento de datos. Adems contempla
sanciones para quienes comenten este hecho utilizando su profesin de
especialistas en sistemas.

GRAN BRETAA

Debido a un caso de hacking en 1991, comenz a regir en este pas la Computer

Misuse Act (Ley de Abusos Informticos). Mediante esta ley el intento, exitoso o
no, de alterar datos informticos es penado con hasta cinco aos de prisin o
multas. Esta ley tiene un apartado que especfica la modificacin de datos sin
autorizacin.

HOLANDA

El 1 de Marzo de 1993 entr en vigencia la Ley de Delitos Informticos, en la cual

se penaliza los siguientes delitos:
El hacking.
El preacking (utilizacin de servicios de telecomunicaciones evitando el pago total
o parcial de dicho servicio).
La ingeniera social (arte de convencer a la gente de entregar informacin que en
circunstancias normales no entregara).
La distribucin de virus.
2.16. LEY DE DELITOS INFORMATICOS

Artculo nico.- Incorporase al Cdigo Penal, promulgado por Decreto Legislativo

N 635, el Captulo XI, Delitos Informticos, los artculos 208a y 208b; con los
siguientes textos:

17
Artculo 208 a.- El que indebidamente utilice o ingrese a una base de datos,
sistema o red de computadoras o a cualquier parte de la misma, con el propsito
de disear, ejecutar o alterar un esquema o artificio con el fin de defraudar,
obtener dinero, bienes o informacin ser reprimido con pena privativa de la
libertad no mayor de dos aos, o con prestacin de servicios comunitario de
cincuenta y dos a ciento cuatro jornadas.
Artculo 209 b.- El que indebidamente, interfiera, reciba, utilice, altere, dae o
destruya un soporte o programa de computadora o los datos contenidos en la
misma, en la base, sistema o red ser reprimido con pena privativa de la libertad
no mayor de dos aos.
Lima, 18 de agosto de 1999

2.17. CUL O QU ES EL BIEN JURDICO DE TUTELA EN LOS DELITOS

INFORMTICOS?

Podemos sealar que el bien jurdico protegido es sobre todo los datos y sistemas
informticos que acceden sin autorizacin a todo o en parte de un sistema
informtico as mismo tambin la presente ley protege como son la indemnidad y
libertad sexuales que son proposiciones a nios, nias y adolescentes con fines
sexuales por medio.

El bien jurdico de tutela en los delitos informticos es la informacin (almacenada,

tratada y transmitida a travs de sistemas informticos), como valor econmico de
la actividad de empresa. Ahora bien, habr que determinar si estamos ante un
bien jurdico penal individual o si ms bien el inters tutelado es de carcter
colectivo. Si tenemos en consideracin que estamos ante un inters social
vinculado a la actividad empresarial, toda vez que la informacin se convierte en
un valioso instrumento de la actividad de empresa, el bien jurdico informacin se
encontrara encardinado dentro de los llamados delitos socio-econmicos y por
ello sus repercusiones trascenderan a las propias bases del sistema socio-
econmico, esto es, estamos a travs de bien jurdico colectivo.

18
 2.18. POR QU SE DICE QUE EXISTEN DELITOS INFORMTICOS Y
ESTOS SE DIFERENCIAN DE LOS DELITOS COMPUTACIONALES?

DELITOS INFORMTICOS: Un delito informtico o ciber - delincuencia es toda

aquella accin, tpica, antijurdica y culpable, que se da por vas informticas o
que tiene como objetivo destruir y daar ordenadores, medios electrnicos y redes
de Internet. Debido a que la informtica se mueve ms rpido que la legislacin,
existen conductas criminales por vas informticas que no pueden considerarse
como delito, segn la "Teora del delito", por lo cual se definen como abusos
informticos, y parte de la criminalidad informtica.5

2.19. DELITOS COMPUTACIONALES

Los delitos computacionales viene a ser por nuestra doctrina comnmente a los
comportamientos ilcitos que se subsumen a los delitos de estafa, robo o hurto por
medio de la utilizacin de una computadora conectada a una red ya que en estos
casos como decamos anteriormente se protege el bien jurdico patrimonio en
todos sus tipos reconocidos.

Entendindose a conductas delictuales tradicionales con tipos encuadrados en

nuestro Cdigo Penal que se utiliza los medios informticos como medio de
comisin por ejemplo: realizar una estafa, robo o hurto, por medio de la utilizacin
de una computadora conectada a una red bancaria, ya que en estos casos se
tutela los bienes jurdicos tradicionales como ser el patrimonio.

2.20. DIFERENCIAS ENTRE DELITOS INFORMTICOS Y DELITOS

COMPUTACIONALES

La diferencia radica en que los delitos informticos son aquellos que atentan
contra la seguridad informtica, es decir, contra la confidencialidad, la integridad y

5 Tllez Valdez, Julio. Op. Cit, Pg. 165 y 166.

19
la disponibilidad de los sistemas informticos. Pero tambin estamos hablando de
delitos informticos, cuando se utiliza a la informtica como medio para realizar
otros actos delictivos ms tradicionales, tales como estafas, fraudes, robos,
falsificaciones, etc. Por lo tanto, para que exista un delito informtico, es necesario
que existan dos cosas: el delito y el uso de la informtica.

DELITO INFORMTICO

Es aquel que tipifica cualquier acto humano como ilegal cuando dicho acto
tiene como finalidad afectar datos, informacin o sistemas de informacin
cuya consecuencia sea el dao directo o indirecto en ellos as como el mal
uso de estos.

Por ejemplo: Modificacin de la informacin.

DELITOS COMPUTACIONALES

Es aquel que tipifica cualquier acto humano como ilegal cuando dicho acto
tiene como finalidad afectar las operaciones de una computadora y cuya
consecuencia sea la interrupcin de cualquiera de las fases de
procesamiento de datos.
Por ejemplo: Modificacin en comandos u rdenes en las cuales se basa la
operacin de un sistema.6

2.21. CRIMINALIDAD INFORMTICA EN BOLIVIA

El creciente y significativo avance que ha generado el desarrollo, difusin y uso

generalizado de la informtica y su reciente impacto en la sociedad boliviana,
despierta con la explosiva incorporacin del Internet, que de modo inexorable est

6 Jimnez de Asa, Luis. LA LEY Y EL DELITO. Decimaprimera edicin. Editorial Sudamericana. Buenos
Aires Argentina. Mayo 1980. Pg. 207.

20
presente en todos los mbitos del quehacer humano, revolucionando los patrones
de comportamiento y por ende las relaciones sociales.

Para armonizar el plano Internacional, en el contexto Jus comparativista se tom

en cuenta una lista facultativa, considerando al delito informtico como "Ese acto
ilegal, no tico o no autorizado que involucra el procesamiento de datos y la
transmisin de los mismos.

Artculo 103. I. El Estado garantizar el desarrollo de la ciencia y la investigacin

cientfica, tcnica y tecnolgica en beneficio del inters general. Se destinarn los
recursos necesarios y se crear el sistema estatal de ciencia y tecnologa.
II. El Estado asumir como poltica la implementacin de estrategias para
incorporar el conocimiento y aplicacin de nuevas tecnologas de informacin y
comunicacin.
III. El Estado, las universidades, las empresas productivas y de servicio
pblicas y privadas, y las naciones y pueblos indgena originario campesinos,
desarrollarn y coordinarn procesos de investigacin, innovacin, promocin,
divulgacin, aplicacin y transferencia de ciencia y tecnologa para fortalecer la
base productiva e impulsar el desarrollo integral de la sociedad, de acuerdo con la
ley.

ASIMISMO LA CPE
Garantiza las polticas de privacidad
Artculo 21. Las bolivianas y los bolivianos tienen los siguientes derechos:
II. A la privacidad, intimidad, honra, honor, propia imagen y dignidad
VI. A acceder a la informacin, interpretarla, analizarla y comunicarla
libremente, de manera individual o colectiva.

Artculo 25. I. Toda persona tiene derecho a la inviolabilidad de su domicilio y al

secreto de las comunicaciones privadas en todas sus formas, salvo
autorizacin judicial.

21
 II. Son inviolables la correspondencia, los papeles privados y las
manifestaciones privadas contenidas en cualquier soporte, stos no podrn
ser incautados salvo en los casos determinados por la ley para la investigacin
penal, en virtud de orden escrita y motivada de autoridad judicial competente.
III. Ni la autoridad pblica, ni persona u organismo alguno podrn
interceptar conversaciones o comunicaciones privadas mediante instalacin
que las controle o centralice.
IV. La informacin y prueba obtenidas con violacin de correspondencia y
comunicaciones en cualquiera de sus formas no producirn efecto legal. 7

2.21.1. CLASES

Para delimitar en qu sentido se dar la proteccin penal en el mbito penal, es

esencial determinar el bien jurdico que se desea proteger.

Al respecto, existen dos grandes grupos de valores merecedores de amparo

especfico por la legislacin penal boliviana.

Por una parte, la criminalidad informtica puede afectar a bienes jurdicos

tradicionalmente protegidos por el ordenamiento penal, tal el caso de delitos en los
que se utiliza el computador para redactar una carta difamando a personas fsicas
o jurdicas, o atentar contra la integridad personal, la fe pblica o la seguridad
nacional. En otros casos las conductas del agente van dirigidas a lesionar Bienes
no protegidos tradicionalmente por la legislacin penal, tal el caso de los Bienes
Informticos, consistentes en datos, informacin computarizada, archivos y
programas insertos en el soporte lgico del ordenador. En este tipo de conductas
des-valiosas se encontraran entre otros el fraude electrnico y el sabotaje
informtico.

Entre los supuestos ms frecuentes se pueden citar al:

7 Nueva Constitucin Poltica del Estado (CPE) (7-Febrero-2009)

22
 2.21.2. ESPIONAJE INFORMTICO

En el Espionaje informtico el agente de la conducta fisgonea los datos

computarizados en busca de informaciones sigilosas que posean valor econmico.
Tal operacin se efectiviza por los programas denominados spywares 8

Para Marco Antonio Zanellato, estos programas espiones envan informaciones

del computador del usuario de la red para desconocidos. Hasta lo que es digitado
en su teclado puede ser monitoreado por ellos. Algunos tienen un mecanismo que
hace una conexin con el servidor del usuario siempre que l estuviera conectado
on-line. Otros envan informaciones va e-mail (...) Como los softwares espiones
roban informaciones del PC (personal computer) del usuario? La respuesta a esta
indagacin puede ser obtenida cuando el usuario de internet baja algn programa
que viene con archivo ejecutable spyware; normalmente el usuario no sabe sobre
la amenaza de este archivo y lo instala. Este programa puede obtener
informaciones que estn en el microcomputador, como las que pasan por l.
Utilizan un mtodo de conexin entre propietario y servidor de forma directa e
instantnea. El software espin tambin puede actuar usando un gerenciador de
e-mail para enviar informaciones para una direccin electrnica determinada.

2.21.3. FRAUDES INFORMTICOS

El fraude informtico es apreciado como aquella conducta consistente en la

manipulacin de datos, alteracin o procesamiento de datos falsos contenidos en
el sistema informtico, realizada con el propsito de obtener un beneficio
econmico. Entre estos se encuentran el Fraude por manipulacin de un
computador contra un procesamiento de datos.

8Carranc y Trujillo Ral y Carranc y Rivas Ral. Op. Cit. Pg. 451.
Porte Petit Candaudap, Celestino. Op. Cit. Pg. 333.

23
A su vez tenemos el uso de datos engaosos data diddling. Fraude mediante el
cual se hace referencia a las distintas formas de alteracin de datos contenidos en
el computador antes o durante su proceso informtico.9

Igualmente se comete fraude informtico mediante el uso de los caballos de Troya

Trojan Hourses, el cual es un programa informtico destinado a introducir rutinas
o instrucciones aparentemente inicuas, para distorsionar el funcionamiento del
sistema y as cometer fraudes vi internet, como tambin a travs de la tcnica del
salami Rounding Down la cual permite sustraer mediante redondeo, pequeas
cantidades de activos financieros de diversas cuentas bancarias para situar su
monto total, que puede ascender a cantidades considerables, en la cuenta del
delincuente informtico o hacker.10

c) Fraudes a nivel de los output: Es el acto de falsear el resultado inicialmente

correcto, obtenido por el ordenador.11

2.21.4. EI SABOTAJE INFORMTICO EMPRESARIAL

Entendido como el acto mediante el cual se logra inutilizar, destruir, alterar o

suprimir datos, programas e informacin computarizada, tiene sus inicios en los
laboratorios del Instituto de Masachusetts en 1960, cuando fue creado por primera
vez un dispositivo informtico destructivo mediante la utilizacin del lenguaje
Assambler.

Su modus operandi es a travs de bombas lgicas o cronolgicas, bombas de

software, virus polimorfos, gusanos, cncer rutinario, virus de sector de arranque,
Un ejemplar representativo de este virus es el "virus Navidad' que estalla cada 25

9 Ros Anaya Gastn DERECHO PENAL- PARTE ESPECIAL Bolivia Publicidad y Marketing 2000
10 Honorable Senado Nacional Ciencia y Tecnologa en Bolivia, Edit., Atenea., Ao: 2000.

11Reynoso Dvila, Roberto. TEORA GENERAL DEL DELITO. Segunda edicin. Editorial Porra. Mxico
1997. Pg. 260.

24
de diciembre en el computador infectado, una bomba cronolgica puede servir
como medio de extorsin para la obtencin de un desembolso pecuniario en
perjuicio del titular del bien informtico, si a cambio la bomba lgica es
desactivada.

25
 3. CONCLUSIONES
Con el surgimiento de la INTERNET, la nueva era trae nuevas relaciones jurdicas
con nuevos conflictos y una serie considerable de nuevas controversias.

En el mundo entero, el Derecho se viene transformando para conseguir ejercer el

control social de esas innovaciones, modificando las estructuras legislativas,
adecundose a las nuevas y polmicas cuestiones.

En las ltimas dcadas, hay una preocupacin en reformar las legislaciones

visando la tipificacin de nuevas figuras delictivas.

Tal el caso de Bolivia, donde se percibe el inters en proteger al individuo frente la

vulnerabilidad existente en los bienes informticos de los sistemas
computarizados.

La legislacin penal contempla slo la tipificacin de la manipulacin informtica,

la alteracin, acceso y uso indebido de datos informticos.

No existe otra salida que la bsqueda eficaz de mecanismos que aseguren una
defensa de los derechos y garantas del ciudadano mediante la individualizacin
de la conducta, descrita en el tipo penal respectivo, as como su respectiva
penalizacin. Ya que de una u otra forma, segundo as palabras profticas de
Bertold Brecht "tal vez, con el tiempo, descubres todo aquello que se puede
descubrir, no en tanto vuestro adelanto no ser ms que una progresin, dejando
la humanidad siempre cada vez ms atrs.

Es, un conjunto de principios y normas que regulan los efectos jurdicos nacidos
de la interrelacin entre el Derecho y la informtica, a la vez se considera que el
Derecho Informtico es un punto de inflexin del Derecho, puesto que todas las
reas del derecho se han visto afectadas por la aparicin de la denominada
Sociedad de la Informacin, cambiando de este modo los procesos sociales y, por
tanto, los procesos polticos y jurdicos.

26
BIBLIOGRAFIA
Constitucin Poltica del Estado . (2015). La Paz - Bolivia: Universo.
Diputados. org.mx. (Abril de 2016). Recuperado el Abril de 2016, de
http://historia.fcs.ucr.ac.cr/articulos/2010/v11n1/04privacidad.pdf
Rodrguez, D. (2004). La Proteccin de Datos en Espaa: Principios y Derecho.
Pamplona: Aranzadi S.A.
Villalobos, E. (2007). Derecho de la Informtica. Panam: Facultad de Derecho y
Ciencias Polticas de la Universidad de Panam.

27