Professional Documents
Culture Documents
Diante do longo trabalho que estava por se realizar para que a nao
brasileira se constitusse, Rodrigo Melo Franco considerava fundamental,
ao mesmo tempo, reafirmar uma herana europia portuguesa e, em
contrapartida, negar uma possvel herana indgena. Argumentava que as
frgeis construes de madeira haviam sido logo substitudas pelas edifica-
es mais duradouras que imprimiram s primeiras povoaes sua fisio-
nomia peculiar, considerando
... injustificvel [...] que os povoadores portugueses do Brasil tivessem vin-
do aprender com nossos indgenas a erigir construes de madeira, tcnica
essa muito antiga e corrente na Europa e na pennsula. Nem se pode admi-
tir que os colonos europeus se resignassem a utilizar por longos anos cons-
trues extremamente frgeis e toscas.6
Notas
1
vila, Afonso. Saudao aos Congressistas. Barroco. n 12, Belo Horizonte, 1982.
2
Andrade, Rodrigo Melo Franco de. Trigsimo aniversrio da Semana de Arte Moder-
na; Rodrigo M. F. de Andrade recorda um manifesto que Srgio Buarque perdeu. Dirio
Carioca, em 11/5/1952. In Rodrigo e seus tempos: coletnea de textos sobre artes e letras. Rio
de Janeiro: MinC/SPHAN/Pr-Memria. 1986.
3
Bom exemplo o artigo de Srgio Buarque de Holanda publicado na Revista do Patrim-
nio Histrico e Artstico intitulado Capelas antigas de So Paulo. Revista do SPHAN n
5, 1941.
4
Para um aprofundamento acerca da vertente modernista de Carlos Drummond de An-
drade, ver Bomeny, Helena Bousquet. Guardies da Razo. Modernistas mineiros. Rio de
Janeiro: UFRJ/Tempo Brasileiro, 1994.
5
Andrade, Rodrigo Melo Franco de. Plnio Salgado; a anta e o curupira. Revista do Brasil,
Rio de Janeiro, ano 1, v.9, 15/01/1927. In: Rodrigo e seus tempos: coletnea de textos sobre
artes e letras. Rio de Janeiro: Ministrio da Cultura, SPHAN, Fundao Nacional Pr-
Memria, 1986, p. 230.
6
Andrade, Rodrigo Melo Franco de. Op. cit. p.123.
7
As principais proposies de Mrio de Andrade acerca da preservao do patrimnio
cultural esto presentes claramente em seu Anteprojeto, que elaborou a pedido de Rodrigo
Melo Franco de Andrade, para organizao do novo servio, em 1936. Embora pouco
seguido, esse documento foi um interlocutor importante para que Rodrigo Melo Franco
elaborasse o texto do Decreto-lei n 25, de 30 de novembro de 1937, que organizou a
proteo ao patrimnio histrico e artstico nacional, criando o instituto do tombamento,
ainda hoje em vigor. Tanto o Anteprojeto de Mrio de Andrade quanto o Decreto-lei 25/
37 encontram-se publicados no livro Proteo e revitalizao do patrimnio histrico e ar-
tstico no Brasil um trajetria. Braslia: Fundao Nacional Pr-Memria, 1980.
8
Bomeny, Helena Bousquet. Op. cit. p. 120/1.
9
Carta de Rodrigo Melo Franco de Andrade a Lucio Costa, 18/7/1946 (Arquivo Noronha
Santos IPHAN Pasta de Personalidades Lucio Costa).
10
A biblioteca e o arquivo do atual Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional
IPHAN, denominados Noronha Santos, localizam-se no Palcio Gustavo Capanema,
no Rio de Janeiro. A biblioteca rene acervo especializado sobre histria da arte, arquite-
tura, histria, especialmente para o perodo colonial.
11
Costa, Lucio. Razes da Nova Arquitetura [1934]. In: Lucio Costa: registro de uma
vivncia. So Paulo: Empresa de Artes, 1996.
12
Gregori Warchavchik era um arquiteto russo, nascido em 1897, que emigrou para o
Brasil em 1923. Em 1925, Warchavchik lanava na imprensa paulistana seu Manifesto
Acerca da Arquitetura Moderna. Foi o responsvel pela primeira construo modernista
no Brasil, sua residncia em So Paulo, de 1927, tombada pelo IPHAN em 1986 (Proces-
so de Tombamento n 1154-T-85, localizado no Arquivo Central do IPHAN). Sobre seu
engajamento com o movimento da arquitetura moderna, ver Warchavchik, Gregori.
Warchavchik e as origens da Arquitetura Moderna no Brasil. So Paulo: Museu de Arte de
So Paulo, 1971.
13
A respeito do revolucionrio Salo de 1931, veja Vieira, Lucia Gouveia. O Salo de 1931.
Rio de Janeiro: Funarte, 1984.
14
Koatz, Eduardo. O processo de Criao da Faculdade Nacional de Arquitetura e de seu
Currculo. Rio de Janeiro. Dissertao (Mestrado em Educao) UFRJ, 1996.
15
Decreto federal n 23.569/33, sendo que permanecia a garantia do exerccio das fun-
es de arquitetos, arquitetos-construtores e agrimensores aos profissionais no diploma-
dos, mas licenciados pelos Estados e Distrito Federal, se provado o exerccio data da
publicao do decreto. Cf. Legislao do Exerccio da Engenharia, Arquitetura e Agrimensu-
ra. 1947. Conselho Federal da Engenharia e Arquitetura, 1947.
16
A histria desse episdio j foi tratada, com vasta documentao, por Lissovsky, Mau-
rcio e S, Paulo. Colunas da Educao: a Construo do Ministrio da Educao e Sade.
Rio de Janeiro: IPHAN, 1996 e tambm por Cavalcanti, Lauro. As Preocupaes do Belo.
Rio de Janeiro: Taurus, 1995.
17
A Faculdade Nacional de Arquitetura, oriunda da Escola Nacional de Belas Artes, foi
criada em 1945; a Faculdade de Arquitetura Mackenzie, separada da Escola de Engenha-
ria Mackenzie, surgiu em 1947; a Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universida-
de de So Paulo, separada da Escola Politcnica, em 1948; a Faculdade de Arquitetura da
Universidade do Rio Grande do Sul, oriunda do Instituto de Belas Artes, em 1952; a
Faculdade de Arquitetura da Universidade Federal da Bahia, originria da Escola de Belas
Artes da Bahia, em 1959, juntamente com a Faculdade de Arquitetura da Universidade
Federal de Pernambuco. Sobre o assunto, cf. Sobre a Histria do Ensino de Arquitetura no
Brasil. So Paulo: Associao Brasileira de Escolas de Arquitetura, 1977.
18
Sobre a constituio de um habitus advindo da formao escolar e a construo de
mecanismos de prestgio e promoo atravs da formulao de discursos e prticas de re-
conhecimento e pertencimento/excluso ver BOURDIEU, Pierre. A Economia das Trocas
Simblicas. So Paulo: EDUSP, 1982.
19
Conforme colocou talo Campofiorito, integrante da equipe de arquitetos construtores
de Braslia Nova Cap, no artigo O patrimnio cultural: um balano crtico. Revista
do Brasil ano 2, n 4, 1985. Governo do Estado do Rio de Janeiro/Secretaria de Cincia
e Cultura, Prefeitura do Rio de Janeiro. Confira tambm a Apresentao do autor ao livro
de Lissovsky, Maurcio e S, Paulo. Op. cit..
20
Augusto Carlos da Silva Telles foi arquiteto do IPHAN, desde a dcada de 1950, e pro-
fessor da faculdade de Arquitetura e Urbanismo da UFRJ. Foi diretor da Diretoria de Tom-
bamento e Conservao do IPHAN por longos anos. No final da dcada de 1980 ocu-
pou, por curto perodo, o cargo de presidente da Fundao Nacional Pr-Memria e de
secretrio da ento Secretaria do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional SPHAN.
21
Telles, Augusto Carlos da Silva. Barroco no Brasil: anlise de sua bibliografia crtica e
colocao de pontos de consenso e de dvidas. Lisboa: Academia Nacional de Belas Artes,
1979, p. 15.
22
Telles, Augusto C. da Silva. Op. cit., p. 14.
23
Telles refere-se aos seguintes artigos: Cardoso, Joaquim. Um tipo de casa rural do Dis-
trito Federal. Revista do SPHAN n 7, 1943; Saia, Luiz. Notas sobre a arquitetura rural
paulista do segundo sculo. Revista do SPHAN n 8, 1944; Barreto, Paulo Thedim. Casas
de Cmara e Cadeia. Revista do SPHAN n 10, 1946; e, especialmente o de Costa, Lucio.
Arquitetura jesutica no Brasil. Revista do SPHAN n 5, 1941, que ser tratado em parti-
cular.
24
Seus artigos publicados na Revista do SPHAN foram: Alguns desenhos de arquitetura
existentes no Arquivo Histrico Colonial Portugus (n 4/1940); O cdice de frei Cris-
tvo de Lisboa(n5/1941); Documentos baianos (n 9/1945). Seu ltimo artigo, inti-
tulado Arquitetura civil do perodo colonial, saiu no n 17/1969, teve carter de snte-
se, ao contrrio dos anteriores, mais monogrficos.
25
Andrade, Rodrigo Melo Franco de. Op. cit.
26
A Manh, de 21 de janeiro de 1946, apud Andrade, Rodrigo Melo Franco de. Op. cit.,
p. 22.
27
Andrade, Rodrigo Melo Franco de. Programa. Revista do SPHAN, n 1/1937.
28
Freyre, Gilberto. Sugestes para o Estudo da Arte Brasileira. Revista do SPHAN n 1,
1937, p. 41.
29
Andrade, Mrio. A Capela de Santo Antnio. Revista do SPHAN n 1, 1937, p. 119.
30
Costa, Lucio. Documentao Necessria. Revista do SPHAN n 1, p. 34.
31
Vale registrar, ainda, a presena de Helosa Alberto Torres, Diretora do Museu Nacio-
nal, com o artigo Contribuio para o estudo da proteo ao material arqueolgico e
etnogrfico no Brasil. Revista do SPHAN, n 1.
32
Costa, Lucio. Arquitetura jesutica no Brasil. Revista do SPHAN n 5, 1941, p. 12.
33
Costa, Lucio. Op. cit..
34
Ibidem, p. 9.
35
Ibidem, p. 13.
36
Ibidem, p. 47.
37
Ibidem.
38
Costa, Lucio. Op. cit., 1937.
Resumo
O artigo aborda as concepes que fundamentaram as prticas brasileiras de preserva-
o cultural, especialmente relacionadas ao pertencimento civilizao ocidental,
consagrado pela associao indita entre as formas e princpios renovadores do barro-
co e a produo arquitetnica moderna. Essa associao ser fundamentada pela noo
de universalidade da arte e da cultura brasileiras, partilhada por modernistas como
Rodrigo Melo Franco de Andrade, Carlos Drummond de Andrade e Lucio Costa, como
funcionrios do Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional.
Palavras-chave: arquitetura moderna; barroco; identidade nacional; Lucio Costa;
modernismo; patrimnio cultural.
Abstract
This article analyzes the main practices of cultural preservation in Brazil, specially
those that concern the Western civilization, consecrated by the association of forms and
principles of the baroque and the modern artistic production. This association is based
on the notion of universality of the brazilian art and culture, shared by modernists
such as Rodrigo Melo Franco de Andrade, Carlos Drummond de Andrade and Lucio
Costa, functionaries of the Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional.
Key-words: modern architecture; baroque; national identity; Lucio Costa; modernism;
cultural patrimony.