You are on page 1of 15

1

SISTEMA DE TRATAMIENTO AGUA RESIDUAL


DOMSTICA
LOTE 12 CONDOMINIO EL BOSQUE

MEMORIAS DE DISEO

CONSULTOR:
PAULA MARCELA ARIAS MORA

Diciembre de 2008

PAULA MARCELA ARIAS MORA


INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
2

INTRODUCCIN

Los vertimientos de agua residual de origen domstico o industrial en un cuerpo de


agua, ocasionan el aporte de materiales nocivos representados en especial por la
materia orgnica y diferentes compuestos que entran en un proceso de
descomposicin y estabilizacin, lo cual redunda en el consumo de oxgeno y la
creacin de condiciones inadecuadas en las fuentes receptoras.

El control actual de los vertimientos de agua residual, de cualquier tipo, se


encuentra reglamentado en el Cdigo de Recursos Naturales, en el Decreto 1594
de 1984 y en la Ley 99 de 1993, los cuales exigen la implementacin de sistemas
de tratamiento para los vertimientos lquidos antes de ser depositados a una
fuente superficial, o en un sistema de disposicin que permita su infiltracin en el
suelo.

Con el fin de dar cumplimiento a la reglamentacin establecida para el control del


vertimiento de aguas residuales que se generar en la vivienda a construir en el
Condominio campestre el Bosque localizado en el municipio de Armenia, se
presenta el diseo de un sistema de tratamiento que cumpla con la reglamentacin
ambiental vigente. El diseo realizado se rige segn las normas colombianas
vigentes

PAULA MARCELA ARIAS MORA


INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
3

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCIN _______________________________________________________ 2
TABLA DE CONTENIDO ________________________________________________ 3
1. MEMORIA DESCRIPTIVA ____________________________________________ 4
1.1 ASPECTOS GENERALES _________________________________________________ 4
1.1.1 Localizacin. _______________________________________________________________ 4
1.1.2 Objetivo del diseo _________________________________________________________ 4
1.3. CARACTERIZACIN DEL AGUA RESIDUAL Y CLCULO DE LAS CARGAS
CONTAMINANTES __________________________________________________________ 4
Tabla 1 Composicin tpica del agua residual domstica.__________________________________ 4
Tabla 2 Cargas contaminantes totales (Kg/da) __________________________________________ 5

2. MEMORIA TCNICA_________________________________________________ 6
2.1 SISTEMA DE TRATAMIENTO PROPUESTO PARA EL AGUA RESIDUAL
DOMESTICA. _______________________________________________________________ 6
2.1.1 Trampa de grasas. ____________________________________________________ 6
2.1.2. Tanque sptico. ______________________________________________________ 7
2.1.3. Filtro anaerbico. ____________________________________________________ 7
2.1.4. Pozo de absorcin. ___________________________________________________ 7
2.2. DISEO SISTEMA DE TRATAMIENTO ___________________________________ 7
2.2.1 Trampa de grasas. ____________________________________________________ 8
2.2.2 Tanque sptico._______________________________________________________ 9
2.2.3. Diseo del filtro anaerbico. ________________________________________ 12
2.2.4 Pozo de absorcin.___________________________________________________ 13
3. OPERACIN Y MANTENIMIENTO ___________________________________ 14
4.0 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES _____________________________ 14
5.0. BIBLIOGRAFA _____________________________________________________ 15

PAULA MARCELA ARIAS MORA


INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
4

1. MEMORIA DESCRIPTIVA

1.1 ASPECTOS GENERALES

1.1.1 Localizacin.

El proyecto Casa Campestre el Bosque se localiza en el rea rural del Municipio de


Armenia.

1.1.2 Objetivo del diseo.

Disear el sistema de tratamiento de aguas residuales domsticas que se generar en la


vivienda de la Casa Campestre del Condominio campestre el Bosque bajo los parmetros
de la normatividad colombiana vigente para este tipo de vertimientos.

1.2 CONSUMO DE AGUA.

El uso de agua en la parcelacin ha sido proyectado para consumo domstico, segn la


prioridad de los usuarios.

1.3. CARACTERIZACIN DEL AGUA RESIDUAL Y CLCULO DE LAS CARGAS


CONTAMINANTES

La composicin del agua residual de la poblacin objeto en este proyecto, corresponde a


un agua residual tipo domstico. Diferentes autores reportan las concentraciones de los
parmetros fsico-qumicos ms importantes desde el punto de vista sanitario. En la Tabla
1 se presentan las concentraciones de algunos parmetros contaminantes del agua
residual domstica, segn Metcalf & Eddy en "Tratamiento y Depuracin de las Aguas
Residuales" y en la Tabla 2 se presentan las cargas contaminantes que aporta el agua
residual estimada sin y con tratamiento, tomando como base una concentracin media.

Tabla 1 Composicin tpica del agua residual domstica.

Concentracin Parmetros
FUERTE MEDIA DEBIL
(mg/l)
Slidos totales 1200 700 350
Slidos suspendidos totales 350 200 100
Slidos sedimentables (ml/l) 20 10 5
DBO5 300 200 100
DQO 1000 500 250
Nitrgeno total 85 40 20
PAULA MARCELA ARIAS MORA
INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
5

Concentracin Parmetros
FUERTE MEDIA DEBIL
(mg/l)
Fsforo total 20 10 6
Grasa 150 100 50

Tabla 2 Cargas contaminantes totales (Kg/da)

SIN TRATAMIENTO CON TRATAMIENTO(*)


DBO SST DBO SST
0.26 0.26 0.052 0.052
(*) = La eficiencia promedio del sistema de tratamiento es del 80% de remocin en carga.

PAULA MARCELA ARIAS MORA


INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
6

2. MEMORIA TCNICA

2.1 SISTEMA DE TRATAMIENTO PROPUESTO PARA EL AGUA RESIDUAL


DOMESTICA.

De acuerdo al objeto del proyecto y a las caractersticas fsicoqumicas del agua residual
domstica, cuya composicin es materia orgnica biodegradable, se propone tratar las
aguas residuales de la vivienda casa campestre, por medio de procesos biolgicos
anaerbicos a travs de un sistema compacto de polietileno el cual se compone de un
tanque sptico como tratamiento preliminar, un filtro anaerbico de flujo ascendente como
tratamiento primario y para el tratamiento final se recomienda un pozo de absorcin, esto
se observa en la Figura 1

Figura 1. Esquema bsico del tratamiento compacto

2.1.1 Trampa de grasas.

Esta unidad es un pequeo tanque construido en ladrillo o concreto de funcionamiento


hidrulico, donde es depositada el agua residual proveniente de la cocina y por procesos
trmicos se condensa y queda atrapada las grasas y espumas presente en ella.
PAULA MARCELA ARIAS MORA
INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
7

2.1.2. Tanque sptico.

Por tanque sptico se entiende el conjunto de varias cmaras rectangulares usualmente


construidas en concreto y ladrillo, destinadas a retener las aguas de desecho por un
perodo comprendido entre uno y tres das, durante el cual se produce sedimentacin de
parte de los slidos suspendidos presentes en las aguas residuales.

Despus de este proceso se produce una digestin anaerbica ayudada por una gruesa
capa de espuma que se forma en la superficie del lquido.

Considerando que el efluente del tanque sptico no posee las cualidades fsico qumicas,
bacteriolgicas u organolpticas adecuadas para ser descargadas a una corriente
superficial, el sistema se complementa con un tratamiento del efluente consistente en un
filtro anaerbico.

La eficiencia del tanque sptico se estima entre el 20 y el 30% para la remocin de la


DBO5 y del 50% para la remocin de SST presentes en el agua residual.

2.1.3. Filtro anaerbico.

Con el propsito de estabilizar la materia orgnica presente en las aguas residuales


domsticas, y al mismo tiempo dar cumplimiento a las normas establecidas, el filtro
anaerbico constituye una alternativa de solucin, ya que en condiciones ptimas, se
pueden alcanzar remociones que van del 75 al 85% de la materia orgnica afluente al
sistema, a travs de la biopelcula formada sobre los componentes del lecho filtrante,
generalmente constituido por piedras entre 5 y 7 cm.

2.1.4. Pozo de absorcin.

Consiste en un pozo cubierto de forma circular o cnica cuya funcin es recibir las aguas
residuales decantadas desde el filtro anaerbico, para infiltrar los lquidos en el terreno y
estabilizar los slidos remanentes.

2.2. DISEO SISTEMA DE TRATAMIENTO

Para efectos del diseo y verificacin de parmetros hidrulicos para las unidades a
proyectar en el tratamiento del agua residual domstica que se generar en el proyecto
campestre de el Bosque, se estima segn lo reglamentado por el RAS 2000, lo cual se
observa en las tablas 8, 9 y 10, en donde se presentan los datos en la contribucin de

PAULA MARCELA ARIAS MORA


INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
8

aguas por persona, los tiempos de retencin y la acumulacin de lodos digeridos por
persona.

2.2.1 Trampa de grasas.

De acuerdo a los parmetros de diseo reportados en el RAS 2000, el tanque de la trampa


de grasas debe tener 0.25 m2 de rea por cada litro por segundo de agua residual, una
relacin ancho/longitud de 1:4 hasta 1:18 y una velocidad ascendente mnima de 4mm/s.

En las Tablas 6 y 7 se muestra los valores de capacidades de retencin de grasa y tiempos


de retencin hidrulico respectivamente.

Tabla 6. Capacidades de retencin de grasa


Capacidad de retencin Capacidad mxima
Tipo de afluente Caudal (L/min)
de grasa (kg) recomendada (L)
Cocina de restaurante 56 14 190
Habitacin sencilla 72 18 190
Habitacin doble 92 23 240
Dos habitaciones
92 23 240
sencillas
Dos habitaciones dobles 128 32 330
Lavaplatos para restaurantes
Volumen de agua mayor de
56 14 115
115 litros
Volumen de agua mayor de
92 23 240
190 litros
Volumen entre190 y 378
144 36 378
litros
Fuente: Tabla E.3.1. RAS 2000

Tabla 7. Tiempos de retencin hidrulicos


Tiempo de retencin Caudal de entrada
(minutos) (L/s)
3 2-9
4 10 19
5 20 o ms
Fuente: Tabla E.3.1. RAS 2000

Segn lo recomendado por la normatividad nacional, una trampa de grasas para 5 -10
habitantes debe presentar las siguientes dimensiones:

PAULA MARCELA ARIAS MORA


INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
9

A = 50 cm
D = 45 cm
H = 75 cm

Para la vivienda campestre de El Bosque se toman las dimensiones siguientes:

A = 60 cm
D = 60 cm
H = 115 cm

De esta forma se garantiza que la trampa de grasas en cada vivienda funcione


correctamente de acuerdo a lo requerido por la vivienda.

2.2.2 Tanque sptico.

Con el fin de facilitar las actividades de operacin y mantenimiento, como se mencion


anteriormente se instalar un filtro compacto de polietileno, de acuerdo a la capacidad de
agua residual producida por la vivienda. Para el clculo del volumen del tanque sptico se
tendrn en cuenta las recomendaciones dadas en el RAS 2000, de acuerdo a las tablas 8,
9 y 10. Igualmente y teniendo en cuenta el objeto del proyecto se disea un tanque
sptico para cada vivienda, se asume una poblacin mxima de 10 personas por vivienda
y una contribucin de aguas residuales para un predio de clase media.

Tabla 8 Contribucin de aguas residuales por persona

Contribucin de aguas
Predio Unidades residuales (C)
y lodo fresco Lf (L/da)
Ocupantes permanentes C Lf
Residencia
Clase alta persona 160 1
Clase media persona 130 1
Clase baja persona 100 1
Hotel (excepto lavandera y cocina) persona 100 1
Alojamiento provisional persona 80 1
Ocupantes temporales
Fbrica en general persona 70 0.30
Oficinas temporales persona 50 0.20
Edificios pblicos o comerciales persona 50 0.20
Escuelas persona 50 0.20
Bares persona 6 0.10
Restaurantes comida 25 0.01
Cines, teatros o locales de corta permanencia local 2 0.02
Baos pblicos tasa sanitaria 480 4.0
Fuente: Tabla E.7.1. RAS 2000
PAULA MARCELA ARIAS MORA
INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
10

Tabla 9. Tiempos de retencin

Tiempo de retencin (T)


Contribucin diaria (L)
das Horas
Hasta 1,500 1.00 24
De 1,501 a 3,000 0.92 22
De 3,000 a 4,500 0.83 20
4,501 a 6,000 0.75 18
6,001 a 7,500 0.67 16
7,501 a 9,000 0.58 14
Mas de 9,000 0.50 12
Fuente: Tabla E.7.2. RAS 2000

Tabla 10. Valores de tasa de acumulacin de lodos digeridos

Intervalo de limpieza Valores de K por intervalo temperatura ambiente


(aos) (t) en C
t 10 10 t 20 t 20
1 94 65 57
2 134 105 97
3 174 145 137
4 214 185 177
5 254 225 217
Fuente: Tabla E.7.3. RAS 2000

Vu 1.000 Nc(CT KLf )


Donde:

Vu = Volumen til
Nc = Nmero de contribuyentes: 10 habitantes.
C = Contribucin por habitante equivalente: 130 l/persona*da
T = Tiempo de retencin hidrulico: 1 da para contribucin hasta 1500 lts
Lf = Contribucin de lodo fresco : 1
Volumen de agua residual: 1300 Litros
K = Coeficiente tasa de acumulacin de lodos digeridos: 65 intervalo limpieza 1 ao
(10 t 20)

Clculo del volumen til y dimensionamiento del tanque sptico:

Como se haba mencionado anteriormente la contribucin pert cpita segn la Tabla 8


para estas viviendas es de 130 l/persona*da, con este valor se determina el volumen del
tanque a construir para el proyecto.
PAULA MARCELA ARIAS MORA
INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
11

Vu 1.000 10(130 * 1 65 * 1.0)

Vu 2950 l

- Volumen til: 2.95 m

Segn el clculo el volumen til para el tanque sptico es de 2.95 m3, por lo tanto se opta
por un tanque de volumen igual a 3000 litros, cuyas dimensiones son de acuerdo a la
variables de la Figura 2.

Figura 2. Planta y perfil sistema de tratamiento compacto

L = 3.16
A= 1.26 m
B = 0.63 m
C = 1.26 m
D = 1.10 m
PAULA MARCELA ARIAS MORA
INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
12

E = 0.20 m
F = 0.40 m

2.2.3. Diseo del filtro anaerbico.

A manera de chequeo se calcula el filtro anaerbico para la casa Campestre El Bosque,


este recibe el efluente del tanque sptico y optimiza el mejoramiento del sistema de
acuerdo al RAS 2000 se calcula de la siguiente manera:

A) Volumen til

V 1.6 * N * C * T
Donde: V = Volumen til (medio filtrante)
N = nmero de contribuyentes
C = Caudal de agua residual (L / persona /da)
T = Perodo de detencin.

B) SECCIN HORIZONTAL.
V
S
1 .8
Donde: S = rea de la seccin horizontal en metros.
V = Volumen til en m.

El valor del factor N*C, corresponde al volumen de agua residual diario, el cual para la
vivienda es de 1.3 m3. El tiempo de retencin hidrulico se adopta de 24 horas, de
acuerdo a la normatividad establecida en el RAS 2000, para contribucin de hasta 1500
litros.

Volumen mximo de agua residual diario = 1.3 m3

24
V 1.6 *1.3 * 2.08 m 3
24

PAULA MARCELA ARIAS MORA


INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
13

2.08
S 1.2 m 2
1.8
Segn los clculos anteriores se comprueba que las dimensiones correspondientes al filtro
en el sistema compacto son acordes a los requerimientos de la vivienda.

2.2.4 Pozo de absorcin.

Para disear el pozo de absorcin se realiza mediante las condiciones del terreno.

Para esta vivienda da como resultado una tasa de percolacin de 95033 minutos para 1
pulgada (2.5 cm.), para lo cual en la tabla 8-2 de la REVISTA EMPRESAS PUBLICAS
DE MEDELLN Vol. 10 No 2 Abril Junio de 1988 se recomienda una tasa de aplicacin
de agua residual domstica de 0.025 m3/m2/da.

Dimensionamiento de la zanja.

Volumen de agua residual 1300 L/da


Tasa de aplicacin 25 L/da/m2
rea requerida 52.0 m2

Dimensionamiento del pozo:

A = *D*h

Se toma un dimetro de 3 m

52 m2 = 3.1416*3 m* h

h = 5.51 m

PAULA MARCELA ARIAS MORA


INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
14

3. OPERACIN Y MANTENIMIENTO

El tanque sptico integrado viene provisto de manholes tanto en la zona del pozo sptico
como en la zona del filtro anaerbico. El mantenimiento se debe dar con regularidad e
inspeccionarlo cada seis meses, esto determina cuando es conveniente extraer las natas
de la superficie y los lodos del fondo. Esta inspeccin se realiza introduciendo lentamente
una vara de 2 m con la punta forrada en un trapo blanco hasta el fondo del tanque. Si el
trapo sale marcado de lodo en 30 cm., el sistema requiere limpieza. Es conveniente dejar
una cantidad de lodos como iniciador del proceso de biodegradacin despus del
mantenimiento.

El filtro anaerbico tambin debe inspeccionarse y si la tubera de salida del agua del
tanque sptico est completamente sumergida en agua, se requiere limpieza, se extrae el
agua a travs del tapn de rosca en la te de entrada por medio de una motobomba de
bajo caudal y baja presin, se llena el filtro con agua que contenga 5 a 7 kilos de cal
disuelta por cada 1000 litros de filtro y se deja reposar por 24 horas, luego se extrae esta
agua por bombeo y se agrega agua limpia hasta que se observe clara.

Tanto los lodos extrados del tanque sptico como los del filtro anaerbico, una vez estn
secos se podrn disponer en tierra para mejoramiento de suelos.

4.0 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Es importante realizar el mantenimiento peridico que se sugiere en estas memorias para


que las estructuras funcionen y no llegue a colapsar por colmatacin.

No usar sustancias qumicas ni desinfectantes en la limpieza de los componentes, pues


estos alteran el funcionamiento de las estructuras, al detener los procesos naturales de los
microorganismos en las unidades de tratamiento.

El uso eficiente del agua, evita sobrecargar hidrulicamente los sistemas de tratamiento,
de esta manera impide que las unidades de tratamiento puedan fallar o colapsar antes de
tiempo por saturacin del sistema.

PAULA MARCELA ARIAS MORA


INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es
15

5.0. BIBLIOGRAFA

Ainsa (1986), Caracterizacin y Pretratamiento de las Aguas Residuales Industriales.

Arruda+-, Pessoa Constantino (1975). Tratamento de esgotos domestica.

Azevedo Acosta. Manual de Hidrulica.

Buenda P, Ricaute. Saneamiento en Edificaciones. Universidad del Valle

EPM (1988). Sistemas Elementales para el Manejo de Aguas Residuales Sector Rural y
Semi-Rural.

Fibrit. Int. (1991). Mtodo General De Diseo del Sistema Anaerbico Mltiple Mixto
(SAMM) Para Tratamiento de Aguas Residuales Orgnicas.

Kemmer, Frank N. (1989). Manual del Agua, la Naturaleza, Tratamiento y Aplicaciones.

Ministerio de Desarrollo (2000). Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y


Saneamiento Bsico, (RAS 2000).

Revista Acodal 129.

Seminario Latinoamericano Sobre Tratamiento de Aguas Residuales, Cali Agosto 19-23 de


1985

Univalle (1985). Tratamiento de Aguas Residuales.

PAULA MARCELA ARIAS MORA


INGENIERA CIVIL
Carrera 15 No 4-47 Tel 7584236
Circasia Quindo
pmariasmora@yahoo.es

You might also like