Mula

por Jos Miguel Vsquez Gonzlez

1
Los telfonos no se daban abasto en la central del Departa-
mento de Investigaciones Criminalsticas. Las recepcionistas
ya estaban predispuestas a soltar un sin comentarios a los
mltiples reporteros, productores de programas de televisin
o editores de cualquier portal amarillista vido por conocer
los detalles ms recientes del caso que haba mantenido en
vilo a la poblacin durante los ltimos dos meses.
En principio, pareca un caso comn en una ciudad como
Caracas, donde la inseguridad avanzaba rampante hacia nive-
les insostenibles. Luego de reportada la sptima vctima, cin-
co semanas atrs, ya formado un patrn imposible de ocultar,
los medios haban enloquecido.
Nada fascina ms a las masas que un caso serial, pues per-
mite a la gente dar rienda suelta al morbo, desarrollando cada
uno su propia teora, tratando de predecir cundo, dnde o
cmo caer la prxima vctima.
Carlos Duarte, quien ocupaba la jefatura del Cuerpo de
Detectives, luego de abrirse paso poco a poco en la pirmide,
a fuerza de trabajo duro y resultados impresionantes, lo saba
muy bien. Opinaba que nada poda entorpecer ms las inves-
tigaciones que una jaura de reporteros esperando cualquier
pedazo de carne para saltarle encima, devorarla y escupirla en
forma de hechos amarillentos, ganando centimetraje o exposi-
cin. Con la masa esperando cualquier informacin, se creaba
un crculo retroalimentado que lo que haca era joder las co-
sas, en palabras del hombre, cuyo aspecto menudo, lentes cua-
drados y baja estatura, no predecan la fortaleza de su carcter.
No fue hasta la tercera vctima cuando fue llamada su
atencin an no era un caso por una joven detective, Sonia
Acevedo, incorporada al Cuerpo pocos meses atrs, pero en
quien vea mucho potencial. Era metdica, organizada y sobre
todo, curiosa. Haba egresado de la Academia con las mejores
calificaciones, su nica ventaja en un lugar dominado en su
totalidad por hombres.
Ella haba visto una conexin donde no pareca haberla.
Tres muchachas haban sido reportadas como desaparecidas
(nada fuera de lo comn). Cuando apareci el cuerpo de la pri-
mera, a la orilla de una carretera apartada, muerta por asfixia
mecnica, sin signos de haber sido asaltada sexualmente, en
lo que pareca un crimen pasional, lo que en general conduce
a pasar la pgina y dedicarse al siguiente caso, a Sonia, quien
lea cada expediente, le pareci que no era una coincidencia
que tanto la chica muerta como las dos desaparecidas fueran
blancas, de clase media, con educacin, adems de que dos de
ellas tuviesen 18 aos y la tercera 19.
Luego de reunir un poco de valor se present a la oficina
de Duarte, famoso por su mal genio y sus constantes humilla-
ciones para con los que cometan errores. Al llegar a la oficina
del Jefe de Detectives, lo encontr en medio de una conversa-
cin telefnica.
Le hizo seas para que pasara y tomase asiento. En ese
momento, algo que dijo su interlocutor, desat un ataque de
ira en el hombre. Sonia se dispona a levantarse para regresar
en otro momento, pero Duarte tir el telfono mientras pro-
fera una maldicin. En uno de sus sorprendentes cambios de
humor, al instante siguiente le preguntaba, con una sonrisa en
la boca, en que poda ayudarla. Acevedo, preparada con los
expedientes, le explic lo que pensaba; al principio mostr
poco inters, pero algo que ella dijo, le hizo reconsiderar y
pedirle que profundizase un poco ms.
Tendra que llegar la cuarta vctima, dos das ms tarde,
para convencerse de que la joven detective se encontraba tras
una pista. De dieciocho tambin. Blanca. Era poco lo que te-
nan, pero Duarte se aferr a aquello y decidi tomar cartas
personales en el asunto. A sus superiores no les haca gracia
que hubiesen desaparecido cuatro jvenes y ellos no tuviesen,
siquiera, una leve pista.
Pero la cosa no estaba fcil.
No exista forma de relacionar los cuatro casos.
La primera opcin que haba manejado la del libro era
que se trataba de un delito de ndole sexual. Alguien estaba
secuestrando a las chicas para prostituirlas o venderlas para
que otro lo hiciese. Pero en el cuerpo conseguido no haba
sea alguna que reforzase ese mvil. Despus de interrogar
a los familiares cercanos y amigos de las chicas, no logra-
ban establecer el modus operandi ni el perfil psicolgico del
criminal o criminales detrs de aquello. Incluso, Duarte no
estaba seguro de que los casos estuviesen relacionados, pero
gracias a lo que haba conseguido Acevedo, al menos exista
una direccin aunque dbil que seguir.

2
Edward Pecorelli senta la cabeza a punto de explotar. Sus
sienes, hmedas, no cesaban de palpitar. Pas la palma de su
mano sobre su cara por ensima vez para secar la fina pelcula
de sudor que baaba la parte superior de los labios. La mirada
de Ed, como lo llamaban sus amigos, se desplazaba de un lado
a otro, tratando de anticipar quien iba a abordarlo. La inc-
moda sensacin de humedad en sus manos no desapareca.
Repitiendo en su mente, cual mantra, que deba conservar la
calma y actuar con naturalidad, tal y como fue instruido, ins-
piraba con fuerza tratando de calmar los nervios de su estma-
go; atravesaba el largo pasillo de la terminal en el Aeropuerto
Internacional Simn Bolvar hacia el mostrador de Alitalia.
Sinti la primera arcada y el pnico termin de apoderarse
de sus sentidos. No poda vomitar. Si lo haca, ese sera su fin.
Detenindose, se acerc a una mquina expendedora de
refrescos, donde apoy una mano y cerr los ojos tratando de
calmar la urgencia de devolver de su sistema digestivo.
Su estmago alojaba sesenta razones para hacerlo.
Si una de ellas vea la luz, l vera la sombra.
Este pensamiento, que le pareci hasta potico, le ayud a
calmarse un poco. Aunque las matemticas no eran su fuerte,
no era necesario ser ningn genio para un clculo tan simple.
Tampoco conoca las leyes en profundidad, pero haciendo un
estimado, calcul que veinticinco aos poda ser una condena
razonable. Si a eso sumaba sus dieciocho aos, tendra cua-
renta y tres para cuando lo liberasen.
Esto, asumiendo, que resistiera la crcel.
Cosa, que en Venezuela, no es fcil.
Ese instante de lucidez le permiti, tras una serie de respi-
raciones profundas, superar el episodio. Tomando su equipaje,
continu su camino hacia el mostrador. Tras dar unos pocos
pasos, vio a dos Guardias Nacionales venir en su direccin.
Palideci al instante, sintiendo una ola de sudor fluir por su
organismo. Es mi fin, pens.
Cuando se preparaba para lo peor, los dos guardias, que ya
tena encima, se apartaron, pasando a sus costados sin prestar-
le atencin, conversando entre ellos. Las piernas de Edward
flaquearon; sinti que iba a desmayarse, pero logr controlar-
se una vez ms.
Estaba dbil, no slo por el estrs al que estaba sometido,
sino porque no haba ingerido alimento alguno en las ltimas
cuarenta horas. Slo los sesenta dediles.
Los malditos sesenta dediles.
No se explicaba cmo haba podido caer en eso.
Pero, no era tiempo de razonar.
Tena dos alternativas: sentarse a lamentarse y pasar mu-
cho tiempo en prisin, con todo lo que ello implicaba, las vio-
laciones apenas la tapa del frasco, o actuar como un hombre y
superar aquello. Le haban explicado que sera fcil. Lo nico
que tena que hacer era mantener la calma, mostrarse natural,
apegarse a la historia de que iba a Roma a visitar a sus pa-
rientes, regalo de sus padres por su mayora de edad. Nunca
haba visitado Europa, pero nadie debera extraarse, con su
apellido.
Ms tranquilo, dentro de lo que cabe, haba recorrido me-
dio pasillo cuando otra pareja de guardias, con un pastor ale-
mn enorme, de los que huelen drogas, se acercaban a l a
pasos rpidos.
Esta vez no correr con tanta suerte, pens Ed.
Uno se dirigi hacia l.
Ciudadano, a dnde viaja?

3
Duarte, furioso, daba vueltas como un len enjaulado alre-
dedor de la mesa donde se encontraban los cuatro detectives
asignados al caso. Al fondo de la sala, Sonia Acevedo, dolida,
porque no haba sido incluida, escuchaba y tomaba notas. Si
bien era ella la que haba iniciado las cosas, cualquier otro lo
hubiese hecho posteriormente. Aunque no tenan nada con-
creto, al menos el panorama estaba ms claro. Adems, all
se encontraba, un domingo, tratando de ayudar como pudiese.
Diecisis muchachas haban sido secuestradas a lo largo
de siete largas semanas. Doce tenan dieciocho, tres diecinue-
ve y una veinte. Haban aparecido tres cuerpos sin vida, dos
de ellos con signos de agresin sexual. No poda establecerse
relacin entre sus sitios de residencia, condicin socioecon-
mica o etnicidad, aunque en su mayora eran blancas.
El eslabn ms fuerte que las conectaba era que la mayora
haba sido raptada luego de frecuentar algn lugar nocturno,
aunque dos haban sido capturadas luego de ir al cine. Todos
los secuestros haban ocurrido de noche. Duarte dudaba de
que se tratase de un asesino en serie, ya que estos exhiben
ciertos patrones de conducta. El asesino serial quiere ser des-
cubierto, reta a las autoridades, mostrando que es ms inteli-
gente, por lo que deja pistas cifradas o algn tipo de firma que
identifique sus crmenes. Este caso no encajaba en ese perfil.
Acababan de reportar como desaparecida a otra chica con
las caractersticas para convertirse en la vctima diecisiete. El
telfono interno repic, el cual Duarte observ con expresin
asqueada. Al ver que nadie se mova para atenderlo, presion
el botn que activa el altavoz.
Qu pasa? respondi a secas.
Hay una mujer reportando una desaparicin contest
la secretaria con timidez.
Qu edad tiene la chica? pregunt, malhumorado.
Eh Se trata de un chico.
Duarte inspir, buscando fuerzas. Luego, explot:
T eres idiota? Te he dicho que no me molestes.
Levant el auricular y lo tir, cortando la llamada.
Sonia, que no haca nada all, abandon la sala, dirigin-
dose a la recepcin principal de la Comisara, donde Marcia,
la recepcionista del Cuerpo, incmoda, hablaba con una pare-
ja. Sonia, acercndose, con su mano extendida, dijo:
Detective Sonia Acevedo, en qu puedo ayudarles?
Marcia le agradeci con la mirada.
Nuestro hijo est desaparecido contest una mujer de
mediana edad, desesperada.
Desde cundo? pregunt Sonia.
La pareja se mir a los ojos.
Desde ayer en la madrugada contest el marido.
Qu edad tiene el chico?
Diecisiete dijo el hombre.
Dieciocho dijo la mujer, dando una mirada reproba-
toria a su esposo los cumpli la semana pasada.
Todava no me acostumbro intervino el hombre.
Tcnicamente no puede ser reportado como desapareci-
do hasta que hayan pasado 48 horas dijo Sonia.
Usted no entiende dijo la mujer, con lgrimas en los
ojos. l no es as. Jams se ha ausentado un da entero sin
comunicarse con nosotros. Algo le tiene que haber ocurrido.
Era el mismo argumento que escuchaba Sonia de todas las
madres cuyos hijos desaparecen. La mayora se van de farra y
aparecen al tercer da, sobre todo a esa edad y en especial, los
fines de semana.
Es posible que est con algunos amigos.
No, no, no, llam a todos. Ninguno sabe dnde est.
El viernes sali en el vehculo de ella intervino el
hombre. Le escuch regresar en la madrugada, no s que
hora era, pero sent cuando estacionaba el carro. A la maana
siguiente, no estaba.
Y el vehculo? pregunt Sonia.
La mujer neg con la cabeza.
El vehculo sigue en el garaje.
Lo sintieron salir?
Ambos negaron.
Es posible que haya salido en la maana dijo Sonia.
No, me levant antes de las seis, lo hubiese escuchado.
Lo ech en falta pasadas las diez dijo la mujer, dando rienda
suelta al llanto.
Su marido la abraz.
Sonia sinti lstima por ella, aunque no le pareca que fue-
se un asunto de la polica. Tena mucho trabajo por hacer. A
pesar de que se haba presentado como Detective, todava, su
poco tiempo en el cuerpo, no le confera el ttulo como tal.
Ms bien, se encargaba de hacer investigaciones sobre los ca-
sos que llevaban los otros. Era el precio que tena que pagar
hasta ganarse la confianza de sus superiores, lo que estaba dis-
puesta a hacer.
No podemos llenar un reporte por lo momentos, son
las reglas dijo, encogindose de hombros pero por favor
dejen sus datos con Marcia, les avisaremos de inmediato si
sabemos algo.
Marcia, quien haba escuchado slo parte de la conversa-
cin ya que el telfono no paraba de sonar, asinti.
 4
Hiciste la llamada?
Cul llamada?
Para alertar a la polica acerca del muchacho.
Un tercer sujeto, quien con habilidad remojaba en cera de
abeja un dedil, luego de colocar una capa de papel carbn en-
tre las dos de ltex y sellarlo con hilo dental, pregunt:
De qu hablan?
Recuerdas al muchacho de ayer?
l no estuvo ac dijo el que haba preguntado por la
llamada. Como sabes, hoy sale el primer cargamento para
Europa, siete mulas con un total de 540 dediles de la mercan-
ca ms pura. Esto representa, cifra ms, cifra menos, cinco
millones de los verdes. Ya que hay mucho en juego, los je-
fes ordenaron que sacrificsemos a una de las mulas dijo el
hombre, en medio de un ataque de risa avisando de su pre-
sencia a las autoridades. Eso los va a volver locos y mientras
lo apresan, las otras seis mulas cumplirn su cometido.
Se volvieron locos? Y si nos delata?
Imposible, no tiene idea de quines somos, dnde esta-
mos ni cmo operamos. Todo se ejecut con la mxima pre-
caucin, incluso le dimos suficientes pistas falsas como para
que mande a esos imbciles al otro lado de la ciudad.
No s, no me convence, lo veo peligroso.
Tenas que haber visto al que trajimos. Ese se va a ca-
gar en los pantalones de tal forma, que no me extraara que
revienten los sesenta dediles que se comi y quede tieso en el
mismo aeropuerto.
Estn seguros de que no les vio la cara?
Crees que somos idiotas?
A veces lo creo. Ms de las que me gustara.
 5
Sonia regres a la Sala donde Duarte continuaba reunido con
los detectives, pero al llegar a la puerta, decidi regresar a su
escritorio. Aunque comprenda que era el deber ser, dada su
poca experiencia, senta que el Jefe le deba algn crdito por
haber sido quien vio la conexin en primera instancia.
Sin embargo, tena que demostrar su vala, ganarse la po-
sicin a fuerza de trabajo duro.
Algo sobre ese caso la obsesionaba. Quizs era la empa-
ta con esas jvenes que deban estar aterrorizadas, cuya vida
dependa casi con seguridad de lo que ellos lograsen. Y
para eso se haba formado. Pasaba horas viendo los expedien-
tes, analizando cada mnimo detalle, buscando ese dato perdi-
do que arrojase la luz que permitiese dar con su paradero. No
crea que la teora de Duarte aunque lo respetaba y saba
que era brillante acerca del asunto sexual fuese correcta.
Haba algo ms. Tambin saba que el hombre, en su interior,
lo saba, pero era lo nico que tena por los momentos.
Estaba segura de que nadie conoca los detalles de cada
una de esas jvenes mejor que ella, nadie haba dedicado tanto
tiempo a estudiar sus vidas. Haba visitado, por cuenta propia,
cada una de sus casas, entrevistado a los familiares, tratando
de descubrir esa conexin que se les haca esquiva; pero cada
vez que crea acercarse a algo, los datos aportados por fami-
liares y amigos de las otras vctimas, echaban por tierra su
teora.
Eran demasiadas para ser mantenidas cautivas por un indi-
viduo, deba tratarse de una organizacin. Se preguntaba por
qu haban desechado a las tres jvenes halladas sin vida. Ha-
ba profundizado en eso, tratando de conseguir algo que las
hiciese prescindibles para los captores, pero tampoco haba
tenido suerte.
Mientras morda, nerviosa, la borra de un lpiz, un pen-
samiento fugaz cruz su mente. Tal vez era una locura, pero
mientras no se recopilasen los datos del ltimo cuerpo encon-
trado, era poco lo que poda hacer para incorporar a la vctima
a sus anlisis. Era una corazonada nada ms, pero la misma
cobraba fuerza en su mente. Ese ltimo chico desaparecido
podra estar conectado, de alguna manera, con el caso. Igual,
ya se haba roto cualquier esbozo de patrn que hubiesen tra-
tado de establecer en todas las oportunidades, por lo que la
introduccin de una nueva variable no era algo descabellado.
Marcia, te dejaron los datos del joven?
Cules? Ah los de ahorita. S, ac estn.
Acrcamelos, por favor.

6
Edward sinti la segunda arcada.
Estaba seguro de que los dos hombres saban lo que lleva-
ba en el estmago. Sin embargo, su instinto de conservacin le
oblig a hacer un esfuerzo por no vomitar un dedil all mismo.
Disculpe? fue lo nico que se le ocurri decir.
Te pregunt que a dnde viajas el da de hoy.
Edward mir a ambos guardias, sintiendo la palabra CUL-
PABLE dibujada en su sudorosa frente. Tena que recompo-
nerse con velocidad, para no emitir ms signos de los que ya
emita. Se lo haban explicado. Tena que conservar la calma
y actuar con naturalidad.
Saba que poda
No poda. Estaba demasiado nervioso.
Roma, Italia balbuce, tragando duro entre palabras.
El perro olisqueaba su equipaje.
Ests nervioso?
No por qu habra de estarlo?
Te veo como nervioso dijo uno de los guardias. Mi-
rando a su compaero: No te parece?
S, parece nervioso.
Edward pens que se iba a desmayar en cualquier momen-
to. Sinti los jugos gstricos e imagin un chorro impactando
a una de las porqueras que llevaba dentro, la cual explotara
en cualquier momento, causndole una muerte rpida y dolo-
rosa. Tena que luchar. Tena que aclarar su mente. Si lo iban
a agarrar, no iba a ponerles la cosa en bandeja de plata. Su
mente trabajaba a gran velocidad, buscando decir algo que lo
sacase del aprieto.
No me gustan los perros, les tengo miedo.
Los guardias se miraron. Uno de ellos acarici al can.
l no hace nada, excepto detectar drogas que los jve-
nes como t suelen llevar a Roma intervino el otro, mirando
a Edward fijamente.
El joven solt una carcajada, quizs como una reaccin de
su sistema nervioso simptico, lo que le ayud a neutralizar la
situacin de estrs a la que estaba siendo sometido.
Igual me da miedo. Me mordi uno cuando era pequeo
y no he logrado superarlo dijo, luego de que la risa remiti.
Viajas solo?
Edward asinti.
Djame ver tu pasaporte dijo el mayor.
Qu vas a hacer solo a Roma, Italia? pregunt el
segundo, haciendo comillas con las manos, con irona.
Visitar a mi familia contest, apegado al libreto.
Mientras el guardia revisaba el pasaporte, el radio que lle-
vaba su compaero emiti un ruido, lo cual hizo que se apar-
tara para contestar.

7
Sonia tena el pulso acelerado. Saba que aquello no tena sen-
tido desde el punto de vista investigativo pero, a la vez, saba,
segn lo aprendido en la Academia, que el instinto es una de
las caractersticas ms resaltantes de los detectives exitosos.
Es un talento con el que se nace, aunque la experiencia puede
desarrollarlo.
 No saba si lo tena, pero la sensacin que experimentaba
le haca pensar que s. A lo mejor eran las ganas de resolver
el caso o la urgencia por conseguir algo que la lanzase a la
palestra, pero, en cualquier caso, iba a seguir su corazonada.
Ni Duarte ni ningn otro poda enterarse de sus intenciones,
so pena de convertirse en el hazmerrer del Cuerpo. Bastante
tena con ser la nica detective en las instalaciones, lo que
haca que, aunque nadie lo exteriorizase, fuese vista como un
bicho extrao.
Nada la iba a detener.
Llam, sin suerte, al nmero de contacto que la pareja
dej. Intent con el mvil y al segundo repique, el hombre
respondi. Prefera hablar con la madre, a sabiendas de que
sta conocera mejor los movimientos de su hijo, pero consi-
der rudo pedrselo. El hombre se preocup mucho al reco-
nocerla pero se alegr cuando Acevedo le dijo que tan slo
quera hacerles algunas preguntas.
Estaramos encantados de recibirla, detective.
Voy para all. Hablen con los amigos ms cercanos de
l. De ser posible, que se acerquen.
Entendido, detective, la esperamos.
Eran las diez de la maana, por lo que Sonia, tras tomar
su cartera y las copias de los expedientes de las chicas desa-
parecidas, hizo lo posible por pasar desapercibida. No quera
mentir, pero tampoco dira que se diriga a visitar a la pareja.
8
Mientras el perro jadeaba sobre Edward en realidad no le
tema el guardia revisaba su pasaporte, el efectivo que se
haba separado para hablar por el radio, se acerc, apurado.
Tras hablar con su compaero, ambos se pusieron en movi-
miento.
Le entregaron el pasaporte sin mediar palabra y se alejaron
con el can en direccin al mostrador de la aerolnea. Edward
se recost de una pared, dejando escapar un suspiro. Haba
estado demasiado cerca. Toda la adrenalina que haba bom-
beado su organismo pareci retraerse en una oleada, dando
paso a un temblor incontrolable. Sintiendo que las piernas no
le aguantaran, se dej caer al suelo, la cabeza recostada sobre
sus jeans, con los que sec el sudor que le baaba la frente.
Fue cuando lleg la tercera arqueada.
Esta vez, con ms fuerza que las anteriores.
Al darse cuenta del inevitable desenlace, mir a ambos
lados. A su izquierda, a unos diez pasos, estaba el bao. Se
levant, con piernas de mantequilla, tom su maleta y apo-
yndose en las paredes, cual ciego, se desplaz lo ms rpido
que pudo, sintiendo el sabor cido abrirse camino a travs de
su esfago.
Entr a un cubculo, cerrando la puerta con el pie. Se lanz
al suelo, casi metiendo la cabeza en la poceta, justo cuando de
su boca escapaba un lquido ambarino, supuso que sera una
mezcla entre el aceite de oliva que le haban dado a tomar y
sus jugos gstricos.
No tena qu devolver, lo nico que haba ingerido eran
unas uvas congeladas, pero deban estar debajo de los sesenta
dediles. Una nueva arcada trajo ms lquido junto a algo que
sinti duro y le rasp la garganta. Al abrir los ojos, sobre el
agua, en medio de aquella inmundicia vio flotar uno de los
dediles, el cual haba perdido su color blanco, tornndose ver-
doso.
Su primera reaccin fue tirar de la cadena, pero la paranoia
lo invadi al instante. Si lo haca pens lo podan descu-
brir. Algn perro lo olera, o poda quedar flotando, no saba ni
que pensar, estaba muy asustado. Si los guardias se devolvan
y entraban con el animal, ste derribara la puerta y lo dejara
al descubierto.
Slo tena una opcin.
Haciendo de tripas corazn, tratando de apartar el asco,
meti la mano entre los restos flotantes y tom el dedil. Sin
pensarlo dos veces, se lo trag. El sabor cido que lo circun-
daba estuvo a punto de hacerlo vomitar de nuevo, pero Ed-
ward no se lo permiti.
No quera volver a pasar por esto.

9
Cuando Sonia lleg, en su vehculo particular, el hombre la
esperaba en la puerta. Haba logrado que dos amigos de su
hijo vinieran y una tercera lo hara ms tarde.
Al entrar en la sala, Acevedo vio a la mujer, un poco ms
calmada, conversando con un chico y una chica de aproxima-
damente dieciocho. El chico era el mejor amigo de su hijo,
la muchacha, una compaera de la universidad. Sonia tom
las riendas de la conversacin. Les explic que necesitaba ha-
cerse una imagen de su amigo y que quera reconstruir, en lo
posible, los eventos del viernes por la noche.
Hace cunto se conocan?
Como un ao dijo la joven.
Toda la vida, desde la primaria dijo el muchacho.
Descrbanmelo con pocas palabras.
La muchacha se qued pensando.
Organizado dijo la madre, rompiendo a llorar.
Metdico, fastidioso, tmido dijo Edgar.
Introvertido, estudioso agreg Marina.
Sonia se levant y camin entre los escasos muebles. El
decorado era minimalista, sobrio y de buen gusto.
Se escapara de la casa?
No tena por qu intervino la madre, entre sollozos.
Acevedo le hizo una sea para que dejase hablar a los
otros. Era su opinin la que le interesaba en ese punto.
No s, pero no lo creo dijo Marina.
Definitivamente no dijo Edgar.
Cmo ests tan seguro?
Le conozco bien. No tena problemas aqu.
Aqu? pregunt Sonia. Dnde los tena?
 Quise decir que no tena problemas.
Sonia percibi nerviosismo en su respuesta.
Tom nota en su libreta para volver luego sobre el tema.
Hablaron con l el viernes por la noche?
Marina neg con la cabeza.
Lo vi en la tarde en la universidad, no hablamos ms.
Yo estuve con l tempranodijo Edgar.
El padre se sobresalt y se levant de su silla.
Dijiste que no lo habas visto.
Edgar se puso rojo, nervioso.
Es que slo estuvimos juntos diez minutos.
Pero replic el hombre. Sonia lo interrumpi.
Explcame. Lo viste o no?
S. Nos encontramos en El Len. Nos tomamos una
cerveza, yo estaba con una amiga. Quedamos en vernos ms
tarde en Collins, pero me retras y cuando llegu ya no estaba.
El corazn de Sonia se aceler. Una de las pocas cone-
xiones que haba logrado establecer era que dos de las chicas
secuestradas haban sido vistas en Collins el da en que desa-
parecieron.
Por qu no lo mencionaste antes? pregunt Sonia.
Eh Lo olvid.
Es algo importante.
La verdad es que pens que no tena importancia. Ade-
ms supuse que l aparecera en cualquier momento.
La madre haba sucumbido a un nuevo ataque de nervios.
Su esposo la abrazaba, tratando de consolarla, aunque su cara
no pareca la de alguien que pudiese brindar consuelo.
Les voy a mostrar unas fotos dijo Acevedo. Fjense
bien y dganme si conocen o han visto a alguna de estas chi-
cas. Por favor, vanlas con atencin.
Sonia comenz a abrir los expedientes, en cuyas primeras
pginas haba una foto de la chica desaparecida.
De qu se trata esto? intervino la madre.
Han escuchado de las chicas desaparecidas?
 El padre neg con la cabeza.
No seguimos las noticias dijo la madre. Sin em-
bargo, vi en el peridico que haban sido raptadas unas mu-
chachas la mujer se tap la boca, ahogando un gemido.
Sospecha que se trata de la misma gente?
No, es slo rutina. Las muchachas tienen la misma edad
de su hijo.
El llanto de la mujer se hizo ms agudo.
Los dos jvenes vean carpeta tras carpeta.
Ya llegando a las ltimas, Marina dijo:
He visto a esta chica.
Dnde? pregunt Sonia.
La muchacha neg con la cabeza.
No recuerdo, pero s que la he visto.
Haz memoria, por favor.
Pens por un rato, los dems observando en tensin.
Collins? dijo, al fin. No estoy segura.
No era de las muchachas que haban sido vistas en Collins,
por lo que Sonia la agreg mentalmente a la cuenta. El patrn
volva a ganar fuerza.
Trata de recordarlo, por favor, haz un esfuerzo dijo
la detective. Quiero hablar con Edgar a solas un momento.
Por qu? pregunt la madre.
El padre la ataj cuando ya se levantaba.
Sonia le hizo una sea para que se calmase.
Te importa? pregunt al joven.
ste neg con la cabeza.
Dnde? pregunt Sonia.
El padre guio a Sonia hacia su estudio, ubicado a la dere-
cha de la sala.
Vienes? le pregunto la detective a Edgar.
El joven se levant, sin nimo y entr con ella.
Necesito que me digas lo que sabes.
Edgar se pas la lengua por los labios, nervioso.
Ya dije todo.
 Sonia lo mir a los ojos y se acerc un paso.
Sabes que no. Qu fue esa duda all afuera?
Este no s qu ms agregar.
Sonia camin por la habitacin, analizando el entorno,
minimalista tambin. Un escritorio blanco dominaba la estan-
cia. Una butaca de lectura y una biblioteca con pocos libros
completaban el mobiliario. Not que de una de las gavetas,
que el mueble disimulaba con gracia, sobresalan unos pape-
les, como si sta hubiese sido cerrada en medio de un apuro, lo
que le pareci extrao en aquel lugar, pulcro y ordenado. En
el suelo haba unos documentos, que por su posicin, haban
venido de all.
Edgar, s que hay algo que te incomoda y no me es-
ts diciendo comenz Sonia, poniendo una mano sobre el
hombro del muchacho. No me veas como un polica, sino
ms bien como alguien que quiere salvar a tu amigo, a quien,
dadas las estadsticas dijo, viendo su reloj a esta hora le
puede quedar poco tiempo. Te gustara que algo le pasase?
Edgar trag duro, sonndose los nudillos.
Existe algo como la confidencialidad abogado-cliente
en este caso? pregunt.
Sonia no pudo evitar una sonrisa.
No, no existe. Es tan grave?
No lo s. Podra consultar con un abogado?
Sonia lo tom por los hombros.
Esto no es una pelcula. Aydame, por favor.
El muchacho reflexion.
Digamos, hipotticamente, que estbamos buscando
un poco de yerba, usted sabe
Marihuana?
El joven asinti, apenado, tapando su cara con las manos.
Contina dijo Sonia no es tan grave minti.
Edgar levant la cabeza, mirndola sorprendido.
No lo es?
Bajo ciertas circunstancias, puede, pero no ahorita.
 Era viernes, queramos un poco de diversin, yo estaba
con mi amiga, l iba a buscar a otra, pero como dije, queda-
mos en vernos en Collins, despus que l consiguiera eso,
pero me retras y cuando llegu, unas dos horas ms tarde, no
estaba all.
Lo llamaste?
S, pero su celular estaba apagado.
No te extra?
Un poco, pero no le di importancia.
Sonia asinti.
Dnde podra haber ido a buscar la droga?
Por ah mismo, cerca de Collins, no es difcil.
Sonia volvi a asentir, dndole confianza.
Tena un problema con las drogas?
No, slo por recreacin.
El padre abri la puerta del estudio con cautela.
Todo bien por ac?
Edgar suplic con la mirada a Sonia que no dijese nada.
Ella, incmoda, volte hacia el documento en el suelo, se-
alndolo:
Creo que se cayeron unos papeles.
El hombre se acerc, mirndola con recelo.
Estaban as reaccion ella.
l recogi los papeles, notando que la gaveta estaba mal
cerrada, y dijo:
Es extrao, eso no estaba as.
Qu hay en la gaveta? pregunt la detective.
El hombre la abri, mostrndole.
Documentos, pasaportes
Puede chequear a ver si est todo?
Revis la gaveta, sacando metdicamente su contenido,
hasta que de repente se qued de una sola pieza. Volteando
hacia la detective, dijo:
Falta el pasaporte de mi hijo.
Est seguro?
 Por supuesto, soy muy ordenado.
No lo habr tomado su esposa?
Imposible. Para qu iba a tomarlo?
Pregntele igual, por favor.
Sonia llam de inmediato a la Direccin de Extranje-
ra. Pidi que revisaran si exista un movimiento migratorio
a nombre del muchacho. Cuando la pareja entr al estudio,
Acevedo les pregunt si saban el nmero del documento. El
hombre se lo proporcion. En breve le avisaran el resultado.

10
La alarma del celular se activ.
Es hora?
El sujeto, con barba de varios das, asinti.
Es hora.
Hora de qu? terci un hombre muy delgado.
Te lo tengo que explicar de nuevo?
Es la hora de la llamada, Carlos. Despierta.
Ah dijo Carlos. Seguro que va a salir bien?
Ya te lo expliqu, todo est preparado. El pobre nio no
lo va a ver venir contest el de la barba, riendo a carcajadas.
Puede que uno de los dediles no est reforzado inter-
vino el primer sujeto.
Cmo?
Puede que el hilo dental no est bien apretado.
Por qu hiciste eso?
Es cuestin de suerte. Si sus jugos gstricos no son muy
fuertes, se salvar. Igual ir a prisin. Ahora, si son fuertes, es
posible que no pase de la aduana.
Quin te pidi que hicieras eso?
Cosas mas contest, restndole importancia.
Nos podemos meter en un problema.
Nadie tiene que saberlo dijo, comenzando a marcar
un nmero desde un mvil desechable.
 11
Edward se senta un poco mejor, luego de enjuagar su boca
por cinco minutos. En medio de la desesperacin, no lograba
recordar si le haban dicho que poda ingerir lquidos o que no
lo hiciera, por lo que no quera correr riesgos.
Aunque absurdo luego del episodio que acababa de te-
ner senta hambre. Tena muchas horas sin comer y senta
sus intestinos retorcerse, lo cual le causaba un temor adicio-
nal. Si los dediles reventaban, sera su fin. La versin corta.
Al ver su reloj, se dio cuenta de que se encontraba retrasado
con respecto a la hora en que deba presentarse al mostrador
de la aerolnea.
Estaba arrepentido de haber aceptado aquel encargo.
Si pudiese retroceder el tiempo, jams hubiese accedido,
sin importar sus consecuencias. La paranoia haba vuelto a
aparecer; estaba seguro de que lo detendran y descubriran
sus planes. No saba qu tanto podra resistir un interrogatorio.
La ansiedad aumentaba, se le dificultaba respirar. No que-
ra sufrir un ataque en ese momento. No le convena. Tena
idea de como controlar la paranoia, haba consumido suficien-
te marihuana como para que fuese algo conocido, al menos
estando sobrio.
No merezco esto. S que no he sido el mejor, pero tam-
poco es para tanto. Por favor, si hay alguien all arriba, pro-
meto ser bueno de ahora en adelante. No volver a probar
droga alguna. Lo juro pensaba, mientras el rostro se le iba
anegando de lgrimas. Caminaba, cabeza gacha, arrastrando
su equipaje hacia lo que estaba seguro, sera su destino final.

12
Sonia Acevedo no saba que pensar. El joven no haba aban-
donado el pas, o al menos no lo haba hecho por los canales
regulares, pero qu sentido tendra haber tomado el pasaporte
si no. Supuso que se haba equivocado y que el muchacho
simplemente haba decidido por voluntad propia escapar, por
motivos que, en realidad, no le interesaban. Sin embargo, la
situacin le pareca extraa.
Existe algn motivo para que abandonase el pas?
Sonia mir a Edgar, recordando el asunto de las drogas.
No contestaron ambos padres al unsono.
Tendra dinero como para comprar un pasaje?
El padre neg con la cabeza.
Tiene una extensin de mi tarjeta de crdito, pero el l-
mite asignado no da para un pasaje internacional.
Sonia asinti, pensando con rapidez.
Adems, no falta ropa en su closet, lo revis dijo la
madre, comenzando a llorar de nuevo.
Acevedo tena que tomar una decisin y deba hacerlo r-
pido. Dejaba eso hasta all, asumiendo que el joven se haba
marchado por cuenta propia o, trataba de seguir su instinto
inicial? La decisin no era fcil, sobre todo porque estaba ac-
tuando por cuenta propia, no era una asignacin del Cuerpo.
Pero era domingo, pens.
Nada perdera con ahondar un poco.
Tampoco estaba infringiendo ninguna regla.
Vmonos al aeropuerto dijo, en un impulso.
Al aeropuerto? pregunt la madre entre sollozos.
Ya el padre estaba tomando las llaves de su camioneta.
S, sabemos que no ha salido del pas, y, adnde ms
ira con un pasaporte? contest Sonia Es posible que no
consigamos nada, pero vale la pena probar.
Si se trataba de un secuestro, ya los captores se hubieran
comunicado. La posibilidad de una huida se descartaba por-
que no faltaba ropa. La nica teora que le pareca factible
es que alguien quisiera sacarlo del pas. Si se trataba de un
problema relacionado con el consumo de drogas, aunque se
hubiese equivocado en su percepcin inicial, al menos tena la
oportunidad de detenerlo. Se dio cuenta de que haba muchos
condicionales involucrados, pero no quera dar marcha atrs.
Le quit las llaves de la camioneta al hombre, quien, a
pesar de sentirse emasculado, se sent en el asiento trasero al
lado de su esposa, la cual pareca que en cualquier momento
sucumbira a un colapso nervioso. Edgar tom el asiento de-
lantero, mientras Marina se excusaba y se retiraba.
Manejando como demente, con un sentido de urgencia que
ni ella misma se poda explicar, Sonia se comi la autopista
hasta llegar al Aeropuerto Internacional. Baj del carro casi en
movimiento y pidi al padre que estacionase. Edgar se ape
para acompaarla. Mientras entraban a la terminal, Acevedo
le pregunt:
Puede estar metido en algo grande con drogas?
Que va, yo lo supiera. Es mi mejor amigo.
Sonia tom por buena la respuesta. El tono era sincero.
Edgar, detenindose, la agarr por el brazo.
No quiero meterme en problemas. No he hecho nada
malo, por favor. Adems, soy menor de edad.
Ya hablaremos luego de eso. Vamos!

13
Edward lleg al mostrador sudoroso, los nervios de punta, los
sentidos entumecidos. Le pareca estar flotando. Un fuerte do-
lor de estmago le obligaba a doblarse un poco. Lo atribuy al
alto grado de estrs al que estaba sometido. Trat de consolar-
se pensando que en unos minutos podra haber terminado todo
con bien. Tena que hacer un ltimo esfuerzo, pero el dolor se
haca cada vez ms agudo.
Te encuentras bien? pregunt la chica tras el counter
al ver su rostro descompuesto.
Sbien, me duele un poco el estmago.
La mujer tom su pasaporte y al ver su nombre hizo una
sea a uno de los guardias que se encontraba en un lateral del
mostrador, el cual se acerc con rapidez.
Tomndolo por el brazo, dijo:
Acompame.
A dnde? pregunt Edward. Un lamparn comenz
a asomar en su entrepierna.
Sin decir palabra, el guardia lo hal mientras otros dos
compaeros se acercaban tambin y le llevaban, casi a rastras,
por el pasillo desde el que haba llegado.

14
Sonia y Edgar haban entrado en la terminal y bajaban por
la escalera mecnica hacia el piso de embarque. Sonia se dio
cuenta de que no conoca la apariencia del joven ms que por
una foto que haba visto en el estudio de su padre. Edgar ten-
dra que actuar como sus ojos. Cuando llegaban al final de la
escalera, ste grit, sealando hacia adelante:
All est Ed!
Dnde? pregunt Sonia, siguiendo con la mirada la
direccin en la que sealaba el muchacho. Solo vea tres guar-
dias nacionales, pero se dio cuenta que llevaban a un mucha-
cho delante. Ests seguro de qu es l?
Edgar la mir con suficiencia.
Sonia comenz a correr en la direccin de los efectivos.
Edgar iba detrs.
Acevedo, quien an no tena credencial de detective, slo
contaba con un carnet que la identificaba como perteneciente
al Cuerpo.
Aquello no la iba a detener.
Cuando dio alcance a los guardias, jadeando por el esfuer-
zo, se les puso por delante y pregunt:
Qu pasa? Dnde llevan a este joven?
Uno de los guardias, el de ms rango, la vio de arriba a
abajo, mirando luego a uno de sus compaeros.
 Usted quin es?
Sonia sac su carnet y se lo entreg.
Detective Sonia Acevedo.
En qu puedo ayudarla?
No saba que decir, ni conoca los detalles.
Quisiera saber cul es el problema con este joven.
Edward, doblado por el dolor, reconoci a su amigo y le
dedic una leve sonrisa. Estaba resignado a su destino, su mi-
rada, ausente.
No estoy autorizado a darle esa informacin.
El joven es parte de una investigacin en curso min-
ti Sonia. El efectivo dud, pero dijo:
En este momento, estamos en un operativo anti-drogas,
va a tener que esperar.
El hombre comenz a andar. Sonia no desisti.
Puedo hablar con su superior?
Encogindose de hombros, el guardia asinti.
Mientras caminaba a la par de la comitiva, Sonia tom
su telfono celular. Su primera intencin fue llamar a Duarte,
pero eran muchas las explicaciones que tendra que dar. Esto
tena que resolverlo sola. En caso de que el chico estuviese
envuelto en trfico de drogas, poda quedar muy mal. Tena
que estar segura antes de hacer cualquier movimiento.
Llegaron a un puesto improvisado del Comando Anti Dro-
gas, donde el superior les esperaba. El lder se le acerc y le
dijo unas palabras en voz baja. Sonia se dio cuenta de que
estaban hablando de ella y se acerc, extendiendo su mano.
Detective Acevedo.
Coronel Parra dijo el hombre, estrechndole la mano.
Trabajo para Carlos Duarte en el caso de las jvenes
desaparecidas.
Duarte, gran amigo dijo el hombre, cambiando su ex-
presin Cmo puedo ayudarte?
Tengo la sospecha de que este joven puede estar relacio-
nado con el caso dijo Sonia, sealando a Edward quien se
haba hecho un ovillo.
Relacionado cmo?
La verdad, no lo s. Podra hablar con el muchacho?
El hombre se qued pensando.
Hazlo rpido, no puedo salirme del procedimiento.
Sonia asinti y se acerc a Edward, con Parra detrs.
Le levant la cabeza. Pareca estar en otro mundo.
En ese momento, los padres de Edward, atrados por el
revuelo que se form alrededor del Puesto de Control, se acer-
caron. La madre, al ver a su hijo, se ech a llorar de nuevo
y trat de acercarse, pero no logr atravesar el cerco de los
guardias. Comenz a gritar y de inmediato fue controlada y
apartada a un lado junto a su marido. Edgar trataba de expli-
carle lo poco que entenda de la situacin.
Qu te ocurri? Por qu ests aqu? pregunt Sonia
al joven, quien no reaccionaba. Hblame, por favor.
Edward se termin de derrumbar. Comenz a llorar.
Sonia le tom la mano, tratando de darle fuerza.
Traigan un vaso de agua.
Agua no dijo Edward entre sollozos.
Por qu?
El llanto del joven se increment. Se tap la cara con las
manos. Sonia esperaba con paciencia. Al fin habl:
Llevo droga en el estmago. Dediles. Muchos con-
test, entre sollozos. No s si ya explotaron, pero si tomo
agua, seguro lo hacen.
Sonia, que no era experta en materia de drogas, mir a
Parra, quien neg con la cabeza.
No van a explotar por eso, toma un poco de agua dijo,
dndole el vaso plstico que le pas uno de los guardias.
Edward tom un sorbo, despus otro.
Luego se tom todo el contenido.
Por qu caste en esto? Qu necesidad tenas?
El muchacho la mir a los ojos.
Yo no quera hacerlo, no quera no quera! grit.
 Entonces, por qu lo hiciste?
Usted no entiende. Slo trato de proteger a mi familia.
Cmo? De qu hablas?
Edward comenz a temblar. Sus dientes castaeaban sin
control. Sonia le toc el cuello, arda en fiebre. Intentaba ha-
blar, pero no le salan palabras.
Parra se acerc y le dijo a Sonia que ya era suficiente.
Ella le hizo una sea de que le diera un momento ms.
A qu te refieres con proteger a tu familia?
Haciendo un esfuerzo supremo, Edward comenz a hablar.
Yo slo quera comprar un poco de yerba luego unos
tipos me agarraron y me metieron en un carro. Me resist. Di-
jeron que si me quedaba quieto no me iba a pasar nada Pen-
s que se trataba de un secuestro. Luego me llevaron a mi casa
y pens que me iban a dejar ir. Uno de ellos, con un arma en la
mano me dijo que entrramos a buscar mi pasaporte. Me dijo
que si haca algn ruido matara a mis padres Yo tema que
alguno de ellos se levantara. Luego nos fuimos y me dijeron
que tena que hacer esto dijo, sealndose el estmago,
que una vez que recuperasen su mercanca me iban a dejar
volver tranquilo. Si me negaba o me atrapaban, los mataran.
No me qued otra opcin que aceptar.
Sonia escuchaba, asombrada.
La idea surgi clara en su mente. Se acerc a Parra.
Cmo supieron que llevaba droga?
Parra se pas la mano por detrs del crneo.
Nos avisaron. Una llamada annima.
Quin hara eso?
Hay dos opciones. Una organizacin rival, aunque no es
comn. La otra, una modalidad que recin han usado en otros
lugares, es vender a una de las mulas para distraernos y que
las otras tengan va libre. Sin embargo, ac no ha ocurrido.
Sonia le hizo una sea para que esperase un momento.
Se acerc a Edward nuevamente, que se haba tranquili-
zado un poco, dadas las circunstancias. Haber dejado salir su
historia le daba un poco de tranquilidad. Es posible que le cre-
yeran. Sin embargo, tema por sus padres; saba que estaban
ah ya que escuch los inconfundibles gritos de su madre.
Dnde te dieron la droga?
Estaba en una casa, no muy lejos de aqu, pero no s
con exactitud, me metieron y sacaron con los ojos vendados.
Sin embargo el trayecto hasta ac fue de, dira, unos cinco
minutos.
Sonia asinti.
Donde te tenan, haba ms gente?
Estaban tres, quizs cuatro hombres, no les vi nunca el
rostro, lo s por sus voces.
Me refiero, habra otros como t?
Edward reflexion.
Escuch algunos ruidos, sobre todo en la noche. Podra
ser, no estoy seguro.
Sonia se fue con Parra de nuevo.
Era muy bueno para ser verdad. Pero era posible.
S lo era.
Estn alerta por si hay ms mulas?
No tenemos tanto personal, sin embargo mand cuatro
efectivos a estar pendientes.
Coronel, si la teora de vender una mula es cierta, creo
que sta podra ser la solucin al caso de las jvenes desapa-
recidas. Es mucha coincidencia luego le explico busc a
Edgar con la mirada y lo llam. Si estoy en lo cierto, ac
vamos a conseguir a las muchachas secuestradas. Puede ser
una operacin en masa.
Cuando Edgar se acerc, le pidi que trajera su cartera de
la camioneta donde estaban los expedientes de las jvenes.
Qu sugieres que hagamos?
Ya vienen los expedientes. Ah tengo una lista de los
nombres, vamos a distribuirla a todas las aerolneas. Tambin
tengo las fotos de las muchachas, vamos a fotocopiarlas y dr-
selas a los efectivos para que peinen el aeropuerto. Voy a salir
a dar una vuelta a ver si veo a alguna. Tengo sus rostros gra-
bados en mi memoria.
El coronel asinti. Pareca un buen plan.
Voy a enviar a ste al hospital dijo, sealando a Ed-
ward. Si apenas lo retuvieron dos das, est en riesgo. Lo nor-
mal es que preparen a las mulas entre 45 y 60 das a ver cmo
reacciona su sistema digestivo. Si lo queran sacrificar, es po-
sible que est en gran peligro. Cada organismo es diferente.
Sonia se acerc al muchacho para comunicarle la noticia.
Qu me van a hacer?
No te preocupes por eso ahora.
Temo por mis padres.
Van a estar bien, los vamos a proteger.
Edward asinti, una ltima lgrima surcando su rostro.

15
Sonia, mientras caminaba entre la gente, fue la primera en
avistar a una de las muchachas. Cuando la abord, sta, bien
entrenada por los secuestradores, reaccion con recelo. Una
vez que Acevedo le explic la situacin, la muchacha la abra-
z con fuerza, echndose a llorar.
El modo de coaccin haba sido el mismo que el utilizado
con Edward: amenazada con que perdera a toda su familia
si no cooperaba. En un efecto domin, consiguieron a otras
cinco de las jvenes. Tres, ya haban pasado los controles y
esperaban el llamado a abordar, una al momento del chequeo
y la ltima, hallada por uno de los guardias a partir de su foto,
antes de iniciar el proceso de registro en el vuelo.
Las seis jvenes se dirigan a diferentes destinos, todos en
Europa y formaban parte del primer contingente. Ninguna de
las seis pudo arrojar luz acerca de cmo conseguir a los se-
cuestradores, quienes se pondran alerta una vez desmontado
su plan.
Tenan que actuar rpido si queran recuperarlas vivas.
 Pero eso es otra historia.
Sonia Acevedo recibi su placa de Detective.
Tambin la primera condecoracin de su carrera.

Jos Miguel Vsquez.

Octubre, 2014.

Gracias por haber ledo Mula. Te invito a que ingreses en

jomiv.com/mula y escribas tus comentarios. Hasta la prxi-
ma!