Professional Documents
Culture Documents
Grea alegere pentru mine. Care dintre noi nu ar fi Am realizat imediat c intru pc un teren minat.
curios ntr-o astfel de situapc? Mi se pusese n vedere, dup reprimarea intelectualilor
- Bine, i spun, v atept la mine. din motive ideologice n 1982, c la o singur manifestare
i a venit o doamn mai n vrst cu 8 ani dect 11 neortodox" n plus, dispar". Mi-era n consecin tea-
11
mine, sobr, distins, cu o aleas inut intelectual m. Pe de o parte eram curios, voiam s tiu cc nseamn
i reinut, rezervat sau oricum, fr efuziuni aceste experiene care m implicau, nevoia de tratament
sentimentale manifestate zgomolos. Era redactor la un era de asemenea stringent, dar nici frica de cerberii
ziar sptmnal, cu o istoric care debuta la sfritul ideologici nu era de ignorat. Eu nu aveam condiii de
sec. al XIX-lca i care se adresa structurii intelectuale ntlniri acas, iar la cabinet era riscant. Telefoanele erau
de la noi. Fusese i secretara unui binecunoscut om de ascultate i vizitele n cabinet, ale celor care ne controlau,
cultur, pc vremea cnd acesta era directoru] ziarului. erau inopinate.
S-o numim Ioana G. La toate acestea m-am gndit nainte de a spune
Dialogul care urmeaz i evenimentele petrecute da sau nu.
n urmtoarele zile nu pot fi atribuite dect fanteziei dintr- - Dac acceptai prima edin trebuie s fie la
un roman de imaginaie. i totui a fost pur realitate. dumneavoastr acas, mine la ora 16.
Scrisesem deja fittclige11a materiei, dar fcusem perma- i acum urmeaz un surprinztor dialog al l.G.
nent efortul de a nu m ndeprta prea mult de realitatea cu gndurile melc neexprimate prin viu grai.
co n c ret n lot ceea cc scriam. Eram complet strin de M gndesc c la ora 16 sufrageria este nc
ideea de mesageri" ai eterului ca s spun aa, de vinde- ocupat i nu vom avea condiii de tratament, dar nu am
cri psihice i prin mesaje ele. Cu alte cuvinte eram la fel spus nimic, ci doar m-am gndit i atunci a venit imediat
de bulversat ca i cititorul neavizat. rspunsul ei:
- Cum ai ajuns la mine? - Se admite s ne ntlnim la ora 18.
- Recent, ntr-o diminea, n timp cc lucram, 11 Dar nu tiu dac se va elibera alunei sufrageria,
mi-a aprut brusc numele dumneavoastr n minte. mi spun eu dialognd n gnd cu mine nsumi."
Ce-i cu ci?" am ntrebat. Estc bolnav i arc nevoie de
11
- Va fi liber sufrageria, vine rspunsul lui l.G.
ajutor" a fost rspunsul transmis mcnlal. "i ce s-i fac Rmn stupefiat. n mod ccrl, probabil pentru a
cu? Nu m pricep la medicin." 11 i se va spune la timp m convinge c nu sunt victima unei escroace abile sau a
ce ai de fcut, dac accept s-l tratezi. Nu i se poate unei bolnave care delireaz, mi s-au dat aceste probe de
nclca liberul arbitru". 11 cunoatere" a ceea cc gndeam venite din alte planuri,
J\m cutat telefonul i v-am sunat. ale unei alte Rcalitti. Este adevrat c n 1974 am avut
I
din realitatea concret, gndit de noi, cei care fceam S ne imaginm n cc postur m aflarn eu dup
experimentul i nu implica o comunicare cu sfere total aceast ntlnire ciudat.
ignorate de noi. Eti singur cu tine nsui. Crezi doar n adevrul
Acesta a fost nceputul. Curiozitatea de a vedea cc tiinei. Eti dezamgit de realitatea social pe care
se ntmpl m-a determinat s accept. Am procedat ca n o trieti, caui disperat un fir de ieire din impasul
Pari11l l11i Pascal. 11 Dac accept i nu se ntmpl nimic, n care te afli i dintr-odat vine cineva i i vorbete
nu pierd nimic. Dar, dac este o ans s m vindec i nu despre un alt univers, o alt lume care i bulverseaz
o accept, pierd. Aa c este mai bine s accept". convingerile de pn atunci. Cc i rmne de fcut,
Cteva zile la rnd am asistat la ceea cc ea numea altceva dect expectativa, adic ateptarea derulrii
o chirurgic psihic". Era o imitare simbolic a tuturor
11 evenimentelor viitoare? Este ceea cc am fcut i eu.
gesturilor unei intervenii chirurgicale care includea inci- Accesul ulterior la o multimc de dale venite din labora-
zia, excizia, sutura abdomenului i pansament. Dup toarele unor universiti de prestigiu din Junie, obinute
11vindccarca" plgii a urmat un masaj cu totul particular n stri modificate ale contiinei cum surit regresia
care nu avea nimic comun cu modul de masaj cunoscut. transpersonal, regresia hipnotic i alte circumstane,
Aveau s treac muli ani de experien profesional i de sugereaz c viaa noastr parc s fie o poveste, cu un
lecturi pn cc am ajuns s neleg valoarea simbolurilor sens bine determinat, scris de un autor strin de noi,
prin care vorbete subcontientul nostru, aceasta fiind dup un proiect imaginat n alt ditTtcnsiunc. Dup cum
una din cile de acces spre matricea pattem-urilor, a am mai spus, nu poate exista un alt mijloc de verificare
programelor patologice n scop terapeutic. Vom vedea a veridicitii acestui proiect mai credibil dect analiza
pc parcursul acestei lucrri vindecri obinute prin retrospectiv a propriei viei. Este instrumentul de
autocontrol psihic, cu recurgerea la imagini simbolice care m voi folosi i eu pentru a nelege relaia dintre
n cazul unor boli grnvc cum este cancerul, chiar n predeterminare i liber arbitru n cltoria noastr prin
experiena unor medici (Brofman, Bernie Sicgcl, D. S. spaiile astrale.
Schrciber). Cert este c timp de 13 ani eu mergeam numai
cu buzunarele pline de Ulccrolrat, singurul medicament
disponibil i util mic la acea vreme. M apucau durerile
oricnd, fr un orar previzibil i de aceea trebuia s
am n permanen un remediu. i iat cum brusc, dup
aceast 11 intcrvcnic" ciudat, stomacul meu s-a linitit
ca prin farmec. Sigur c medicina actual o reduce la
o banal sugestie. Dar de cc n-o fi funcionat la mine
sugestia asta atta amar de vreme, c tare a mai fi avut
nevoie de ca!
CAPITOLUL 2
Mi-am fixat un program de via pc care l-am n liceu literatura universal; n facultate filosofie,
urmal riguros. Despre acest program stau mrturie psihologic, istoria )urnii, istoria artei, istona religiilor,
scrisorile melc ctre colegi i prieteni pc care Ic trimiteam istoria muzicii etc Fiecare lectur era un studiu atent
la vrsta adolescenei i studeniei. i probabil c orien- - cu note scrise, schie, desene, ndeosebi la istoria artei.
tarea mea nu este strin de faptul c fraii mei mai mari Aici mi-a fost cel mai greu pentru c la vremea aceea
erau la studii i n vacane i vedeam citind i-i auzeam erau putinc lucrri la noi despre istoria artei.
discutnd pc teme de ordin spiritual. lmi aduc aminte c dup cc am citit Enigma
Am avut atunci un amplu dialog cu mine nsumi. Otiliei" a lui G. Clinescu, am fost ambitionat de acura-
Prin cc se obine cunoaterea?" m-am ntrebat. Mi-a teea cu care descria diverse stiluri arhit~ctonice pe care
venit n minte ca rspuns ideea de profesie i de cultur, eu nu le cunoteam. Am cu lat su rsclc necesare i mi-am
prin lecturi asidue din toate domeniile de cunoatere fcut schie cu diversele stiluri cunoscute (ionic, doric,
accesibile - literatur, filosofie, istoric, mt. Era un corintic, gotic ele.). Nu suportam ideea ignoranei melc
rspuns naiv, desigur, penlru c mai trziu aveam s totale n domeniu. Aveam i o memorie capabil de a
constat c fiecare domeniu constituia o profesie cu reproduce pagini ntregi. Colegii mei se amuzau pc seama
detalii care nu sunt accesibile la o simpl lectur. Dar mea cnd vedeau c studiez Kant, l Jcgcl, Schopenhauer,
dac a fi liul poale c n-a mai fi ndr7nit s-mi fixez etc. Sigur, erau glume nevinovate, dar mai trziu cnd
un program de formare care mi-a fost un prepos ghid n mi-am fcut intrarea n cetate i-au amintit de acele mo-
via. Cc nu se poale aborda prin simpla lectur?" m- mente, spunndu-mi: Tu tiai bine cc ai de fcut atunci
am ntrebat cu n naivitatea vrstei. Medicina care ofer cnd noi ne amuzam! Cineva le sftuia." Nu, nu m-a
cunoaterea structurii i funcionrii organismului". sftuit absolut nimeni dect propriul meu spirit. Am
Aadar, va trebui s ncep formarea mea prin lecturi, simtit nevoia de instruire toat viata mea. Vacantele ca
iar la vremea opiunii profesionale am s studiez medi- ele~ mi se preau lungi i apsto~rc, pentru c ~u m
cina." Studiul medicinei a fost pentru mine motivat nu simeam n apele melc" dect la coal. Acolo eram cu
de avantajele materiale, ci de nevoia de cunoatere. Era ca spiril, nu ca expresie pur fizic.
o verig obligatorie n aria de cunoatere la care vroiam n general coala nu este perceput de toi copiii
s acced. Acesta a fost i motivul pentru care am ales ca ca o plcere, pentru c pentru unii nsuirea leciilor,
specialiti neurologia i psihiatria. Nu mi-a fi permis fcutul temelor li se parc a fi o corvoad. Neplcerile
s vorbesc despre psihic i creier dac a fi avut alt atrase de nolcle mici, observaiile profesorilor i
specialitate. prinilor nu sunt uor de suporlal. Pentru mine aceste
Mi-am programat lectura pc etape care, evident, neajunsuri nu existau. Fra o plcere s nv, pentru
au fost doar parial rcspcclale, pentru c era imposibil c aveam curiozitatea lucrurilor noi i Ic rclineam fr
s epuizezi o literatur vast nlr-un timp limit cum efort deosebit. Trebuie apoi s recunosc c l~ coal era
ncercam cu alunei: n coala elementar scriitorii romni, singurul loc unde eram ludat pentru succesele melc.
22 DUMITRU CONSTJ\NTlN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11in/11ircn cu destinul 23
/\cas nu-mi mulumea nimeni pentru ceea cc fceam. care era dispus s mi-o mprumute. J\a am citit fstoria
Poale G1 <:1r trebui s5 reinem aceste amnunte cnd ne lumii" a lui Hcndrik van Loon. La fel am ajuns n posesia
educm proprii copii. crii J\nlologia filosofic" a lui Ton Pctrovici - extrem
Se spune e<"i un rol delcrminm1l ca motivare n de util pentru introducerea n filosofie. 13incntclcs
viata mul lor oameni de v<:1z l-a avut lectura crtii Vieti
I I I
c pe toate le conspectam" cu marc interes, pc,ntru
paralele" a lui Plutarh. Eu n-am gsit dect citate din c aveam dou avantaje: pc de o parte, mi rmneau
ca l<:1 acea vreme, dar un profesor care mi-a fost ca un notele pentru a Ic reciti la nevoie, iar pc de alt parte, era
prinlc, d-l Gogo, mi-a mprumutat cartea Oameni de o metod excelent de ntiprire n minlc, pentru c se
scam" de I. Simioncscu. Influena ei a fost covritoare. insista mai mult asupra noiunilor.
i astzi o am aproape n ntregime n minte. n lucrrile O alt surs era Biblioteca Central Universitar ,
scrise la malurilalc am folosit cilatc din aceast carte unde mergeam dup cursuri. !\colo am tJosil multe crti I
pe care Ic-am reprodus din memorie, fiind convins c de mitologic de care eram de asemenea al ras, zeii la linilor
Ic-am reinut exact. Verificarea ulterioar publicrii ]c- fiind aceiai cu ai grecilor, dar cu alte nume, iar cu i
a confirmat. Mrturisesc, nu fr jen, c am dorit s nvam concomitent. M mpriclcniscm cu un coleg,
devin asemenea lor, un om marc". Nu tiam prin cc, Nicu Oprit, biat modest de la tar care ca i mine
pentru c la anii aceia nu-mi recunoteam nici un talent era intcrc;at de cultur. Uneori ~cream ~ole de cart~
- nici la pictur, nici n poezie, nici n muzic. Dar tiam la ntmplare, curioi s vedem cc carlc ne aduce. mi
c trebuie s ncep prin a-mi face o cultur serioas iar amintesc c aa am citit "Tha"fs" a lui J\nalolc francc.
pentru rest voi lsa viitorul s decid. Este interesant cum am ajuns la filosofia oriental.
Prima cerere pentru o carte pe care i-am fcut-o Eram medic la o unitate militar de pc lng Bucureti.
tatlui meu a fost .Yovcslca vorbei" de Anton Pann. Am Fceam un fel de navet la Bucureti. M-am nscris la
vzut-o la magazinul" din sal. Dar tata mi-a spus c nu Cursul de Istoric a Cullurii i Civiliza Liei care se tinca la
arc bani s-o cumpere i, ca atare, o va cerc cu mprumut Biblioteca Central - vizavi de Palal. C~rsurilc se ~cntrau
de la 11 vnzlor", dar trebuie s-o mbrac pentru a nu o pc istoria cultural a unei zone sau lri. J\ mfostfascinat de
uza. Ceea cc am i fcut. Nu se creaser nc bibliotecile spiritualitatea hindus, despre ca;c ne-a vorbil Cicerone
steti cu cri de mprumut. Poghirc, pc vremea aceea asistent la Universitate. Parcur-
Cirilc mari" erau lolui rare i mai trziu nu se sesem deja unul din cei doi poli ai gndirii filosoficc, i
gseau nici n bibliotecile de stat. S-a ntmplat ns un anume filosofia clasic european. Cndirca hindus m-
fenomen extrem de curios. Era suficient s m gndesc a frapat prin contrast cu cca european. Era ceva care
intens la o carte, evident, nu la un tillu pc care nu aveam mi se prea a fi mult mai apropiat de nelegerea cxtrau-
cum s-l cunosc, ci la o carte cu un anumil coninut niversitar, a omului simplu, i ca atare cu un impact
i ntr-un timp relativ scurt (zile - sptmc'lni) cartea mai profund asupra comportamentului uman. Peste ani,
respectiv mi vcnc". n sensu I de a o gsi la cineva cnd aveam s merg n India, am constatat clar aceast
24 DUMITRU CONST ANT!N-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11tr/11iren rn dcsti1111/ 25
rcflcclarc asupra conduitei la nivel de n1as a oamenilor. ori n China pentru cursuri, congrese i vizite. Mi-am
Este imposibil s o concepi fr a tri acolo. Au urmat, extins cunotinele nu numai de medicin tradiional
evident, lecturile dedicate culturii indiene, beneficiind chinez, ci i de cultur filosofic ch inez. Muli confrai
de numeroasele traduceri care deja se publicau i la noi. i mai ales efi m-au blamat pentru c m-am ocupat de
ntr-o sear mergeam spre cas trecnd prin faa ~cupu nclur . i ElSli:l pentru c necilind nimic din fundi:l -
Palatului Republicii. Era o lumin artificial plcut, mcntele acestei tiine, pentru c nu esle numai o metod
care te bincdispunca . Mi-a venit brusc n minte o idee: de lrnli:ln1cnl, ci i o tiin, m-au judecat simplist: Ce
cc ar fi s existe o metod de tratament care s constea efect poale s aib o banE1l nep5lur de ac. .. ?". Ei
n apsarea pe nite zone de pe tegument ca pc nite bine, dincolo de beneficiul lcrnpculic incontestabil, am
clape de pian, fiecare cu o not diferit. Civa metri mai avut acces la o all5 cunoatere, care vorbete despre
departe se vindea Informaia Bucuretiului". Am dat o dimensiune a existentei absolut real i ncbnuil5,
25 de bani i am luat ziarul. M uit pc prima pagin. neabordat de cultura' occidental. J\m Clvul prin
Citesc un anun. La ora 18 dr. Cristea Dragomircscu va spirilualitalca oriental hindus i chinezi'\ cca de <1 doua
inc o conferin despre acupunctur n sala Bibliotecii jumtate, la fel de imporlanli'i ca i cca occidenlnli'i, a
Centrale de Stat. J\sla este metoda la care m-am gndit culturii umane. Fr aceste cunoateri, jumlalc din cecd
cu cteva minute n urm", mi-am spus, dei pn atunci cc tiu n-a fi liul i la multe din conccplclc elaborat<:- de
nu tiam nimic despre ca. M uit la ceas. Era 17,30. M mine nu a fi Cljuns.
aflam chiar vizavi de Biblioteca Central. M abat din Am avul astfel scnlimcnlul c soart<i, prin
drum i intru. Ascult conferina, mi se parc interesant ntmplri banale, m-a condus n acele zone de care
i rmn la urm pentru a vorbi cu confereniarul. I-am aveam nevoie pentru o nelegere ct mai complet
spus cine sunt i c a dori s citesc despre domeniu. a lucrurilor. i cc altceva dect Destinul a fi'\cut ca cu
Mi-a spus: Dei am fost dezamgit de cei pe care i-am s pot ajunge n China, nlr-o vreme cnd daci'\ crai
nvat acupunctur (liu la cine se referea, dar despre singur pc lume cum eram cu n Bucureti nu aveai nici o
mori, numai de bine!), am s mai ncerc odat s te ajut a ns s iei din mediocritate? Voi relata mprejurrile.
i pc dumneata". i mi indic 4 cri n limba francez Sorin Enachc, ziarist la flacra" mi-a luat un interviu,
care se gseau la Centrul de Documentare Medical, vo rbind despre pasiunea mea pentru acupunctur. A
aflat pc alunei nlr-o superb vil de pc slr. Polon. avu t nevoie de avizul Ministrului Snlpi. Era pc alunei
Ulterior, cnd medicina a nceput s fie marginalizat, prof. Radu Pun. Citind cele scrise despre mine a voit
casa a fost dat unui club sportiv, iar biblioteca a fost s5 m cunoasc5. M-a chemat ntr-o audien. Era ntr-o
nghesuit pe undeva . Le-am tradus i copiat pe toate, zi de miercuri . Era prima mea audieni'\ la un ministru.
rnd pc rnd. Am inlral apoi n lumea acupunctorilor, Ajung. mi spune c m consider unul din promotorii
ajungnd secretarul tiinific al Societii Romne de proemineni ai acupuncturii n Rom nia i ar vrea s-mi
Acupunctur i ulterior preedinte. Am fost apoi de 4 dea o burs n China. M ntreab dClc sunt de acord.
26 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 27
Bincnlcles c da. Era n vara lui 1974. Eram fericit real i neateptat
' valoare, dac ne gndim la vechimea
anunnd acas marca veste. China era pentru mine sa, la cunoaterea unei alte fiziologii i a unei alte
atunci un vis cu mult mai marc dect cel pentru Paris, filosofii.
pentru c eram contient c acolo este o alt cultur, o India este o ar n care filosofia a impus fiziologia,
alt spiritualitate. n care filosofia nu numai c se face n strad, dar este
Timp de doi ani, din 1974 pn n 1976, s-au gndit i aplicat, inclusiv la acest nivel, i nu rmne
purtat ndelungi discuii asupra acestor burse i, pn doar apanajul unor universitari izolai ntr-un turn de
la urm, au fost anulate de conducerea politic. Atunci filde.
rninistrul Radu Pun, vrnd s-i in promisiunea, a
luat 5 sptmni din schimburile Academici Romne
i m-a trimis n China, mpreun cu profesorul de
biofizic de la facultatea de Medicin, V. Vasilescu i
dr. Iulia Tufu, neurolog la Spitalul Elias. S reinem c
profesorului Radu Pun nu i-am fost nici student ca s
m in minte i nici rud. Cu toate acestea, dup doi ani
nc i-a amintit de mine i, spre deosebire de mai toi
minitrii pc care i-am cunoscut ulterior, i-a respectat
onest cuvntul. Specie rar. Unde mai gseti azi un astfel
de om? Mulumirile melc peste timp, domnule Profesor
Radu Pun. Sunt convins c aflat acum n sferele eterate
ale spiritului, receptai mesajul meu.
n 1996 am beneficiat de o burs de 30 zile cu
care am fost primit ntr-un aezmnt de tratament
cu mijloace lradiponalc al bolilor care nu au nc un
tratament prin medicina clasic, la Bombay, n India. J\
fost pentru mine o experien inedit, avnd ocazia s
constat efectele concrete asupra organismului ale unor
tehnici nscrise n fondul de aur al spiritualitii hinduse.
mi amintesc de dialogul fructuos pc care l-am avut cu
regretatul Prof. dr. Umcsh Rai, conductorul clinicii.
Am trecut alunei n revist sociologia, antro-
pologia, originea i esena religiilor, statu tul spiritualitii
hinduse i ecoul su n lumea ntreag, aportul su de o
CAPITOLUL 3
EXILAT PE TERRA
rudimentar i nu aveau nici ceas. Fratele meu cel mare Ion I. Constantinescu, prelucrat i adugit de nepotul
mi-a spus mai apoi c, din momentul venirii pe lume i primului i fiul celui de al doilea autor - omul de aleas
pn la apusul soarelui, ar mai fi fost vreo dou orc. inut inleleclual, sociologul i profesorul Cornel
n mod ccrl nu mi-a plcut vremea rece pc care Constantinescu - exist dovezi care atest prezena sa
am gsit-o aici pentru c ntotdeauna m-a afectat frigul nc de pe vremea instalrii stpnirii romane n Dacia. Pc
din noiembrie i decembrie, lsndu-mi ca amintire cte malul rului Mrghia, care strbate locali lalea, s-au gsit
o rceal. monede romane de la acea vrc1nc. Pc Dealul Ccltii ar fi 1
n copilrie am avul multe episoade cu astfel fost un castru roman, iar aria comunei noastre con stituia
de rceli". Aveam scnzalia c m scufund ntr-un marginea cctpi. De aici i numele: Marginea - Margia i
hu nesfrit pn cc picrd cam contactul cu realitatea.
1
- Acolo, n dreptul sobei. Comuna era format din dou sate mari a cror
Se uit i, evident, c nu vede nimic. Era doar denumire explic istoria lor feudal. Un sat se numea
rezultatul febrei melc. Moteni, de la moneni, adic trani liberi, nclcgati de
Apoi n-am mai vzut nici eu nimic. Spiritul bun o moie. Acum se numete Mrghia de Sus. Mo1;cnii
al mamei melc o ndeprtase. ocupau partea de nord a vii Mrghia i dealurile unde
Sunt convins c a fost unul din momentele melc s-au aezat pc neamuri: Dealul Sndctilor, Dealul
de cumpn, pc care le-am mai avut, sub alte forme, de Niulctilor etc.
mai multe ori n via. Cellalt sat se numea Clcai, acum Mrghia de
Jos. Acetia lr iau pc o moic care arc o istoric interesant.
Comuna n care m-am nscut poart denumirea Voi folosi date din Monografia Comunei Marghia". n
de Mrghia. Dup cum rezult din monografia localittii lupta dintre Blcni i Cantacuzini, n secolul al XVII-
scris de nvtorii Constantin D. Constantinescu i
1
alta scap fugind. n Memorial de cltorie" Grigore trebuiau fcute concesii ideologice timpului. Dar iat un
/\lexandrcscu povestete cum trei Cantacuzini - Mihai, episod real trit de tatl meu. Bunicul meu, Ilic Dulcan,
Matei i Gheorghe, urmrii de oamenii lui Duca-Vod, a participat la primul rzboi mondial i a murit acas,
fug spre Sibiu i se ascund pc vrful unui munte de la fiind trimis de pc front cu tifos exantematic. Urmaii lui,
Ocnele Mari. n amintirea locului n care i-a salvat viata, deci i tatl meu, aveau dreptul la mproprietrire. Dar
Mihai Spi'itaru construiete mai trziu (1677) un schit pe pentru c, n calitate de tutore, a refuzat s-i dea, un
care l nzestreaz cu nwia numit Mrghioara, care frate mai mic pc post de slug la notarul de pc alunei,
era chiar pmntul salului Mrghia de Jos de astzi. Dei care aplica legea n comun, nu a fost mproprietrit.
distana de la schitul proprietar pn la aceast moic Tatl meu mi spunea c l-a refuzat pe acest
este de circa 100 km, se vede c nici pc alunei nu era
notar, dei i era foarte greu s-i ntrein singur frapi,
uor de gsit o ... moic . c1 au devenit concctlenii mei
(ambii prini murindu-i), din cauz c n-a acceptat ca
clcai. n 1864, prin reformo agrM a Donrnilo rului Al.
1
pc Domnilor, Cil i cum un biet sergent s-ar fi putut Era o perdea vegetal de protecie geo-climatic, foarte
opune istorici . necesar pentru comun. I-am auzit cu nsumi pc btrni
Citim mai departe, n aceeai monografic, cum spunnd c n-au cunoscut secet cnd acea pdure era n
s-a fcut mproprietrirea dup rzboiul de ntregire a picioare. Dar n 1930 a fost toat dat spre tiere. Stratul
neamului, n care mrghicnii au pltit un tribut greu de sol fertil a fost luat de ape, pmcntul a rmas sterp.
prin fiii, care nu s-au mai ntors, n locul lor punndu-se Nici mcar iarba pentru vite n-a mai crescut acolo, iar
o cruce lu poart, n troie cc se mai pol vedea i astzi. seceta i-a instalat domnia.
/\u primit pmnt lot cei care aveau i au stal Martor la aceste evenimente, nvllorul
, Constantin
departe de front, iar vduvelor de rzboi li s-a dat doar O. Constantinescu scria alunei cu o marc amrciune:
cte un hectar de pmcnl. i zice mai departe nvtorul Tu, pdurea noastr, ai fost ca o mam pentru salul
meu, Constantin D. Constantinescu: 'J'ranii tceau Mrghia. I-ai aprat pc oamenii notri de ciuma din 1831,
fiindc aa auziser ci la biseric pc preot spunnd c i-ai adpostit pc moii notri de barbari, ca pc neamul
tot celui cu 10 talani i s-a dat i ultimul talant rnrc era Rogozcnilor, care s-au ascuns n line pentru a scpa de
destinat unui umil servitor ... ". apsarea birurilor puse de fanarioi. /\i ferit satul de
Sigur, aceste rnduri au fost scrise n prima lor grindin i de criv, ai adus ploaia cu roade pc ogoarele
form cu mult vreme n urm i s-ar putea crede c noastre. Din tine ne-am fcut casc, din iarba pocnclor
34 DUMITRU CONSTANT[N-D ULCAN n cutarea sensului pierdut: nllilnirea c11 desli11ul 35
tale i-au hrnit strmoii notri vitele pstorite de Zvonul i duhul rscoalei s-au extins rapid.
Manole, de Avram i de Smaranda, din florile poienelor Oamenii au nceput s se agite, s se ntrebe cc este de
talc ai dat mierea albinelor lui Avram, care a ajuns cu ca fcut. Incitai, se strngeau, vorbeau, comentau ceea ce
pn la ConsL::intinopolc. Pc tine te pierdem azi, tu, cea auzeau, se ntrebau dac nu ar trebui s plece i ci cu cei
care ne-ai fost totdeauna ca o mam. Vedem cu ochii i din alte sate cuprinse de rscoal. Pc unii i mboldea
tot nu ne vine s credem! Unde ne sunt tufanii care ne setea de a actiona de a se implica n evenimente, pe altii
adposteau i ne ap5rau de zduful cel marc? i stpnea f;ica. Unii s-au dus ca spectatori la Pdurc'i,
De-ar nvia morlii din cimitirul ciumatilor de la sat vecin, s vad cum arde conacu I Pribocnilor. Incitai
Coada Putinii i de-ar ~cdca pc cc mini cmtreti ai de cele povestite de martorii de acolo s-au adunat ca s
ajuns, nu Ic-ar ajunge blestemele. Dar nu numai morii dea i ei foc la magaziile cu bunuri ale Eforiei Spitalelor
ne-ar blestema, ci i urmaii, nepoii i strnepoii, care Civile, pentru c, nefiind moic n sal, nu era nici con<1c
vor suferi ceea cc noi Ic pregtim astzi . " .
boieresc. Dar stenii mai lucizi i preotul din sat au reuit
De la 1864, n zona noastr, nu au mai fost mari
s-i potoleasc, spunndu-li-se c magaziile fiind n sal,
boieri, mari moieri, ci doar 5rani mbogii prin negusto-
ar arde i satul o dat cu ele.
rie sau alte ci. Marii boieri erau acolo unde erau pmn
Ne ntoarcem la satul natal. Pmntul este brun-
turile ntinse sub form de esuri, mai jos de noi, cum au
rocat, cu randament relativ redus pentru cereale.
fost Priboicnii la Pdurei sau Blccnii la Stolnici. Boierul
Blccanu, t<1tl arndcmicimmlui Constantin Blceanu Dealurile de la noi erau propice pentru livezi de pruni
Stolnici, ci fost un om elevat i generos cu ranii de pe i tuica de Piteti este renumit pentru buchet, gustul
du lcc i tria redus. i tatl meu avea o livad ntins
1
cum i-am vzul fobrid\ndu-i dup rzboi aparate de o alt localitate situat la nord-vest de noi, s-a asfaltat
radio cu cti numite gale11e, folosind tot crbunele de drumul numai n poriunea care duce spre acea localitate,
lei pc post de condensator. nu n ntregimea sa. Pentru copii era ns un avantaj.
Casa noastr printeasc se afla chiar n centrul Vara, dup trecerea pe drum a unui atelaj sau a unei
comunei Mrghia de Sus. Cel mai bogat om al satului era turme, se ridica o minunie de praf, n care noi copiii
vecin cu noi. Ne desprea doar gardul. El a avut acolo ne ascundeam pn ce nu ne mai zream unul pe altul,
crcium i angaja lutari pc toat perioada srbtorilor, att era praful de dens. Se simea n nri, n gur, printre
ndeosebi de Pati - unde se jucau i horele satului. Cu degetele de la picioare, se depunea pc haine, dar nu ne
fetele lui, dei ceva mai mari dect mine, am rmas n deranja i rmneam acolo pn cc ncepeam. s ne vedem
foarte bune relaii, ndeosebi cu Dorina. M lua cu ea pc din nou. Cnd ploua ns ntregul strat de praf de 10-15
cmp cu vilele ca s nu-i fie urt singur. Cnd a nceput cm grosime se transforma n noroi n care oamenii, vilele
s mearg la coal m-a nvat operaii aritmetice uoare i cruele lsau urme adnci, cu margini ascuite. Cnd
i punctele cardinale: miaznoapte, miazzi, rsrit, se uscau sub soarele arztor de var, deveneau tioase i
apus. De alunei le tiu cu aceste denumiri. Dei din cum eram cu totii dcsculti ne rneam frecvent la picioare
cauza originii ci sociale a avut mult de suferit, n sensul i mai ales la ~nghii. ~ ignorana noastr acopeream
reducerii posibilit}ilor de a face studii superioare, ca a rnile cu pmnt, iar acestea prindeau o crust i se
rmas un om excepional de blnd i de generos. Am vindecau. Cum de n-a fcut nimeni dintre noi tetanos
pstrat legtura peste timp i nici ca nu ne-a dispreuit ntr-un mediu att de prielnic? Numai Dumnezeu lic.
n trecut pentru c eram sraci i nici noi n-am evitat-o lat pe cc tablou social ani deschis cu ochii n
mai trziu pentru c era fiic de chiaburi", cum erau perioada 1940-1953.
clichctali tranii mai nstri li. Tatl su a avut frecvente Oamenii erau att de sraci nct nu-i cumprau
' ' '
conflicte cu prinii mei ca vecini, dar noi copiii ne-am de la ora dect zahrul, petrolul lampant i uneltele
stimat ca oameni obinui li ntotdeauna. i astzi relatiile agricole. n rest, toate esturile i Ic confecionau n
' '
noastre sunt absolut prieteneti i de real preuire. cas, din ln i din cnep. n picioare purtau opinci
Satul natal, rnrc fusese propus pentru demolare, a pc care i le fabricau singuri din cauciuc sau din piele
fost arondCll la Lunca Corbului, dei ne desparte un deal de porc. Au renunat la ele dup 1948, cnc! au aprut
de cel puin 3 k1n. Este situat la 26 km de Piteti, drumul teniii. Casele erau mici, cu dou camere. Inlr-una se
principal al localit}ii desprinzndu-se perpendicular pc gtea i n cealalt locuiau cu toii k1olall. Pc jos aveau
oseaua Pitcli-Sllllina. N-a fost niciodat asfaltat, dei, pmnt i l spoiau la srbtori cu hum pentru a acoperi
dup cum ne spunea lat! meu, n campania de alegeri crpturile. Nu aveau saltele pc paturi, ci era aplicat
promiteau i rnitii i liberalii i comunitii i uitau ptura direct pc scnduri. Nu avcC\u tacmuri separate,
sau, rnai exact, nici nu se oboseau s-i aminteasc dup ci se mnca pc o mas mic, rotund i scund dintr-un
alegeri. De doi ani, n dorina de a se face legtura cu singur blid de pmnt. Celor sraci nu Ic ajungcC1 recolta
38 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlni ren cu destinul 39
din toamn pn la cca nou i erau obligai s cear de ora, de obicei la Piteti, familia spunea: Nu tiu ce
la cei care aveau pmnt mai mult crendu-i n felul boal are, pentru c doctorii vorbeau n limbi strine
acesta obligaii agricole. De obicei se lua pmnt n i nu nelegeam", iar dac murea, obligatoriu aveau
parte", cum se spunea. Asta nsemna c ranul muncea aceast justificare: a murit pentru c au fcut doctorii
pmntul, l semna i jumtate din recolt era dat coal pe el". Iertat s-mi fie, parc auzim nu odat i
stpnului, care avea grij s-i schimbe terenul nainte astzi aceste expresii. i totui au trecut de atunci 60 de
de a mplini cinci ani, cnd ar fi devenit proprietatea celui ani, iar aceia erau nite rani, n marc parte, netiutori
care l muncea. Este interesant cum se fcea mprirea. de carte
Se aduna recolta - gru, porumb etc. n grmezi egale. n aceste condiii de mizerie social i sanitar,
Stpnul pmntului i tri1nitea omul lui, iar acesta i se nelege c oamenii mureau cu duiumul. Tuberculoza
alegea jumtate din cele pc care Ic voia. De aceea nu se fcea ravagii. Erau decimale familii ntregi . i nu tiu de
putea n nici un fel frauda. Trebuia s faci grmezile cc, mai toi mureau primvara cnd apreau ghioceii, la
egale, pentru c altul era cel cc alegea. o vrst a dorintci maxime de viat: 16-20 ani. Mi-aduc
' '
Medic permanent n satul acela nu a fost niciodat. <iminte de o fat, Florica, prieten cu sora mea. O vedeam
Era un singur sanitar" care nvase meseria n armat mereu la noi cnd era bolnav i avea tuse cu snge.
- adic s fac injecii, pansamente i s distribuie Numai Dumnezeu ne-a ferit s nu ne mbolnvim i
medicamentele la indicaia medicului. Nea Radu", noi, cei din cas, pentru c n ignorana noastr nu tiam
cum i spuneam noi, era un om priceput i cumsecade. nimic despre contagiozitatea acestei boli ... Simea c va
Nu se supra niciodat c l deranjezi. fcea de toate 111uri i-i spunea mereu cu lacrimi n ochi sorei melc. A
- i vaccinrile pc care ar fi trebuit s le fac un medic, murit primvara la vrsta de 18 ani. Era o fat frumoas
extrgea i dini, punea i diagnostice, etc. Cu toate ~i cnta minunat. i dup ca au murit nc doi membri
astea gura satului" era rea . Acum ca medic neleg bine .1 i familiei. Murind tineri, erau condui cu marc jale de
fenomenul, dar alunei credeam i eu cc zicea lumea. Ce loMte mult lume cu brad gtit, pentru c nu apucaser
putea s-i fac el unui bolnav cu o ciroz dccompcnsat, ~;,'\ aib parte de nunta, care, la noi, presupunea i
un accident vascular ele., dect o injecie cu vitamine 11rL'Zcna unui brad mpodobit. Ultima imagine a acestor
sau calciu? Nimic allccva la posibilitile lui . Dar trebuia bolnavi murind am avut-o n 1953, n Piteti, cnd am
s fac ceva, pentru c familia bolnavului l chema v.i'.Ll t, condus pe catafalc, o fat mbrrnl mireas.
totdeauna disperat . Dac acesta murea, familia umplea Imaginea aceea m-a urmrit mult vreme.
satul c a murit din cauza. injeciei fcute de sanitar. Satele situate mai sus de al nostru, adic mai spre
Dac se nsntoea, spunea c l-a ajutat Dumnezeu 11md, ceea cc nsemna i o zon subcarpatic cu dealuri,
s scape. Este evident c nu putea muri din cauza unei 1 r,1u cu mult mai srace. Muli aveau garduri de mrcini.
vitamine. i nc ceva despre doctori", comentat de l11 ge neral, pc msur cc coborai mai spre es lumea era
gura satului". Cnd un -ran era internat n spital, la 111,1i civilizat i mai avut, pentru c pmntul era mai
40 DUMITRU CONSTANTlN-DULCAN n cutarczi sensului pierdut: f11tli/11iren cu desti1111/ 41
dzirnic i oamenii mzii nstrii. Proporizi celor sraci, Paris, doctorand al lui Durkhcim la Sorbona, prieten cu
aflai la limita subzistenei era ns ngrijortor de marc. Nicolae Titulcscu i Elena Vcrescu, marc personali talc
Nu cslc de mirare c, n accslc conditii, n 1907, tranii
I I
politic a Romcnici, n cartea sa, Di11 psi/10logia poporului
s-au rsculat i au dzil foc moiilor boiereti. ro1n11: Din 1152813 familii (de rani, n.n.) 11088 n-au
F<1c aici o parantez pcnlru a-mi exprima uimirea deloc locuine, alte 48.000 locuiesc n bordeie, iar 350.000
fa de mistificarea cauzelor accslor evenimente din locuiesc n casc cu o singur ncpere ... ".
1907, cu nimic mai ludabil dect se ntmpla nainte Plednd pcnlru mproprietrirea acestor ncfcri-
de 1989. cili ai sortii, seric mai departe: ... viitorul neamului
I I
Se susine de clrc unii istorici de ocazie, c nlrcg preuiete mai mull dcccl capriciile celor 4-5 mii
de vin penlru revolta ranilor din comuna cu nume de mari proprietari care au gust s chefuiasc vara la
predestinat, Flmcnzi, au fosl doi arendai de o anumit Vichy, Coasta de Azur i de Aur i iarna la Paris sau la
elnic care nu au respectat nvoielile promise, ca i nite Palermo ... ".
narodnici venii de peslc Prut s-i ndemne pc steni Este indiscutabil c nu pol fi de acord cu vandJ-
la zaver. M nlreb alunei, numai motivele nalionaleI
lisrnclc svrite atunci, dar altcineva ar fi lrcbuil s se
au stcrnil i rscozilelc 5rncli de la Boblna (1437), a gndeasc la pericolul izbucnirii unui incendiu social
lui Gheorghe Doja (1514), a lui Horia, Cloca i Crian ale crui urmri sunt ntotdeauna imprevizibile.
(1784) i mullc allele de mai ir1ic anvergur? Un foc Eu vd fenomenul ca o acumu!Jrc lent a unei
aprins n Nordul Moldovei a ajuns aa, adus de vnt, nemulumiri sociale. Cnd presiunea cslc gala s5 crup,
pcn la mC1rginea de sud CI rii? Mama mcCI, care avea este de ajuns o scnteie i focul se aprinde. Apoi furia
12 ani n 1907, i amintea de cineva dinlre rudele sale, tulbur minile i valul distrugerilor i al morii mtur
CMC a fosl mpucat n judeul Oll, ntocmai cum am tot cc ntlnete n calc - vinovai i nevinovai. Aa s-
nvat ICI istoric: puncndu-1 alturi de C1lii s-i sape a ntmplat n toalc izbucnirile violente ale lumii. La
singur groapa i fr<'\ nici o judccat5, absolut nevinovat, Muzeul Revoluiei franceze din 1789, la Concicrgerie,
1'1 simpla denunare a unui vecin cu care avusese un se poate vedea lista celor 2870 de victime inocente care
conflict. au fost condamnate la ghilotin pcnlru vini derizorii
Esle de asemenea pus la ndoial numrul de sau doar inventate. N-au f osl icrl'1i nici descoperitorul
11.000 de 5rani mpucai. Propagand a partidelor de oxigenului, Lavoisicr, nici mullc allc personaliti care
slnga, se spune. Dar Regina Elisabeta a menionat ca aveau ceva de lsat lumii.
nsi n Jurnalul s5u num5rul de pcslc 10.000 de rani Liviu Rebreanu a descris n Riscoala cvcnirncn-
mpucai". O fi fosl i ca de slnga?! lcle din 1907 de pc moia boierilor lugC1 aflat chiar n
Ial, penlru a avea un tablou mai complet al zona Argeului. Pc unul din nepoii unui luga l-am avut
siluC1ici rnimii din acea vreme, cc scria, doar cu un coleg de liceu i la rugmintea directorului Stcriopol !-
an nziinlc de 1907, D. Drghiccscu, sociolog instruit la am ajutat, fcndu-ne leciile mpreun. Mergeam dup
.J2 DU 1\!11TRU CONSTJ\NTJN-DULCJ\N n cutarea sensului pierdut: 11tii/11ircn cu destinul 43
amiaza la ci acas5 pc Strada Sf. Vineri. Am avut ansa uor: ginecologia. Cred c dac este adevrat concepia
s-l cunosc pe btrnul Iuga, unul din fraii luga, care rentruprii atunci n mod cert ntr-o alt via am fost
avusese magozinc, !mi spunea nepotul su, pc toat ginecolog. A fost singura specialitate pentru care am
Strada Sfftnla Vineri. J."iica lui i mama colegului meu, simlit o atraclie deosebit i care nu m deranja . Mi se
doamnJ J\nloncscu, o femeie de rnr calitate uman, pr~a c era c~va extraordinar de interesant s ai diagno-
ca dealtfel i soul s.'iu, Gicu J\nloncscu, mi-a ar<'ital cu sticul n dou degete cu care se fcea examinarea i nu
mndrie volumul R<'iscoala" oferit de Rebreanu, cu pentru c obiectul de lucru era cel care este, pentru c
dedicaie, pc cnd locuia la ValcJ Marc lng5 Piteti. i acolo este mult suferin, creat de boal, dar era
Cum am reacional Ia aceast mizerie mornl? ceva de dincolo de raiune, care m atrgea n aceast
Cumplit. Prin repulsie de lol ceea cc era murdar, de cor- specialitate. Dac n-a fi fost medic militar probabil
purile slr<'iinc din mflncarc, de mirosul greu al oamenilor c a fi ales specialitatea, dar cum spunea Gcorgcscu-
care nu se puteau splJ oricnd, de utilizarea n comun Rocgcn, pc care l-am citat anterior, am ales probabil ceea
a diverselor obiecte cum ar fi cele de la mas sau de but ce trebuia s aleg.
C!pa. Nu mtlncam de la nccunoscup i mai ales laclale. Viata tranilor din satul meu s-a schimbat mult
mai trziu c;1d au nceput s lucreze la ora. Fie c s-au
1
trupe cantonale n sal pe la oameni, sau aflate doar n fujii m copii, m, c nu v facm nimic". Era probabil
trecere. basarabean care tia limba romn.
l-am vzut pc multi ncarliruili la noi n drumul i-au instalat corturi pc lunca apei, dar veneau
' '
spre est n 1941. A vc<lm pc a lunci doi ani i jumtate dar des n sat dup hran. Cnd treceau pc lng noi copiii,
amintirile melc sunt de la vrste mult mai mici. Mi-amin- care deja ne obinuiserm cu ci, ne mngiau pe cretet
tesc de ofierii germani, care cu noi se comportau panic, i uneori ne ddeau pine de-a lor foarte neagr la
c erau blonzi, proaspt rai, purl<lu pantaloni stil golf"
11
culoare. Am vzut apoi genul acela de pine inclus n
adunai jos la glezne. n mn aveau o crava mpletit multe meniuri de la micul dejun la unele hoteluri din
n culoarea gri a uniformei. Uneori, cnd treceau pc Europa Central.
lng noi, ne ddeau bomboane. Eram surprini s vedem c aveau cu ci i multe
Venirea ruilor n-a fost simpl. Zvonul despre femei n uniform militar . Purtau cu toii rubac,
nenorocirile cc ne ateapt sosiser cu mult nainte. pantaloni bufani - imens de largi la nivelul genunchilor
M jucam, ca de obicei, la poart cnd ntr-o dimineat i cizme de asemenea largi pc picior.
din toamna anului 1944 l vd pc vecinul meu Voi~u Noi copiii eram ncntai s gsim cartue de
Gheorghe, care era mai marc dect mine cu un an, mitralier ncdcscrclizale, czute de la luptele aviatice,
venind acas alergnd speriat, spre ora 10, deci cu mult multe dintre ele desfurndu-se n apropiere unde era
nainte de lcnninarca orelor de coal. mi spune c li un aeroport rusesc de rzboi sau chiar deasupra salului.
s-a dat drumul de la coal pentru c vin ruii peste Scoteam glonul din cartu i adunam iarba de puc"
noi". "i cc se-ntmpl dac vin?", l-am ntrebat cu. O s-i dm foc. Doar Dumnezeu ne-a ferit de incidente
s fie ru de lol. Pc popi i omoar i le arunc matele grave pentru c n satele vecine au rmas muli copii
(intestinele) tocmai n vrful copzicilor. Nou ne d s fr cte o mn, sau chiar mai ru, dup cc se jucau cu
mncm de la cazan i n-o s ne mai sturm niciodat". grenadele.
Maina, de zvonuri era n plin aciune. Cel mai mult ne spcriau alarmele de bombar-
Jn ziua aceea n-a venit nimeni pcstc noi", dar la
11
dament. Veneau avioanele arncricanc din Italia spre
cteva zile, spre orele 12 eram cu un all copil din vecini Ploieti avnd traseu chiar pc deasupra noastr. Veneau
pc coasta grdinii noastre. Pc lng casa noastr trece o esca drile aezate n covor, strlucind n soare, cu un
uli, adic un drum mai ngust, care ducea la ieirea din zgo mot infernal i nspimnttor. l percepeam ca pc un
sat spre dealuri i pdure. Am auzit zgomot de copile u uu" nlrerupl. Totdeauna veneau spre orele 11 cnd
de cai. Ne-am uilal i am vzul cpva rui venind clare oa menii se aflau la masa de prnz. Singurul care nu se
pe cai. Cel din frunlc<l lor avea obrajii plini i prul deranja de la rnas era tata. El spunea calm i zmbind
ras. Am fugit spcriali acas ct ne-au tinut picioarele c de la mas nici turcii nu le scoal". Vorb rmas
dar nu nainte de a-i' auzi pc cel din tai spunnd: ~ probabil, de pc vremea cnd veneau turcii. Noi ccilalp o
46 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN
a dou pete roz-trandafirii foarte bine conturate dispuse ritual al nmormntrii ci i ncepeam s plng n tcere
pc pomeii obrajilor care i imprima o not de sntate pn cnd cineva din cas, care nu nelegea cc mi se
i memoria ieit din comun. Probabil c memoria i-a ntmpl, m aducea n lumea realului.
fost dat n compensa tic. Netiind carte trebuia s retin Marna avea extinse noiuni de medicin popular
totul n memorie. Era ~ stare s memoreze poeme nt~egi motenite de la mama sa . Nu numai c tia plantele medi-
pc care i le citea doar de 2-3 ori unul din frati . Cnd cinale folosite n zon, dar cunotea i momentul precis
era bine dispus i avea oaspei putea de asen;enea s n care ele trebuiau s fie recoltate. Uncie trebuiau culese
improvizeze spontan versuri. ntr-un interval de timp pc lun plin, altele ziua. Astzi
Era energic, bine dispus i foarte activ. Era tim c momentul recoltrii este dictat de perioada n
rareori trist. Se irita uor, dar i trecea la fel de uor. care principiul activ din plante arc conccntrai<.1 optim5.
Avea o voce mngietoare i mini calde. Fiind Dar de unde aceste noiuni la nite oameni fr carte?!
ultimul ci copil, eram cel mai rsfat, dar i pus la punct n mod cert nu tiau asta, dar procedau ca i cum ar fi
cnd ntreceam msura. Vocea ci blnd mi sun i tiut...
acum n auz, iar dezmierdarea minilor ci mici, rotunde, Mama era cunoscut de asemenea ca fiind mo<.1a
frumos cizelate, o am nc vie n amintire. sat ului i pentru femei i pentru animalele don1cslicc.
Eram destul de micu cnd am descoperit cldura Mii de copii au venit pc lume n minile mamei.
minilor ci pc spatele meu invadndu-mi toat fiinta. Era
o trire cc nu poale fi redat n cuvinte. Poate c ter~1enul Att marna ct i tatl meu au avut o descenden
de curgere a energici sufletului ci n fiinta mea ar fi mai foJrte interesant, care s-a distins nu prin sngele
potrivit. Am descoperit aceast trire 'cu oc~zia unui albastru", ci prin faptele de isprnv ale unora din
11
masaj pentru o banal rceal. A fost de ajuns o singur co mponenii familiilor lor.
dat pentru a-i spune mamei ial am lcit", pentru c
11
Tatl mamei melc era un brbat voinic i aprig,
la nceput nu-l puteam pronuna pc r" i mama, cu un
11
nzestrat cu un puternic sim l dreptii i proprietii.
zmbet complice, intra imediat n jocul meu. Mama spunea c doar psrile ndrzneau s se ating
Legtura mea afectiv cu marna a fost una de pmntul su". Pentru c ci n-a avut condiii s nvee
special. Eram ngrozitor de speriat n copilrie s nu ca rte, mpreun cu socrul s5u au luat iniiativa s se
o pierd pc mama, pentru c aveam experiena trist construiasc o coal n sat pentru a da cel puin o ans
a altor copii care aveau mame vitrege. Uneori, cnd cop iilor lor. i au reuit n ciuda scepticismului afiat de
dormea profund ziua, aveam imprcs i,i di nu mai este alti constcni. Unul dintre fratii mamei a urmat celebra
vie, intram n panic i foloseam un prl'lcxl pentru a ~oal Normal de la Cmp~lung Muscel, iar cellalt
o trezi. tiam c se va supra, <.for prdcr.im mustrarea frate, Stan Malccscu, a avut de mic patima zborului.
ci, certitudinii c triete. Se nclcgl' c1 <.'stc vorba de Stan Malccscu a avut o vi<.1 palpitant i
vrsta primei copilrii. Uneori mi imMi11,1m ,, ntregul aventuroas. A fost un n5zdrvan ndrzne. La vrsta
50 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlil11iren rn destinul 51
rmn fixe i nu se mic aa cum vedea el la psri cnd Vlaicu l recomand celebrilor si prieteni cu
zboar! dorina de a-l ajuta s parcurg studiile necesare pentru
Fericit de ansa de a-l fi vzut pc Vlaicu zburnd a-i mplini dorina mrturisit de a ajunge aviator i...
se ntoarce acas unde ajunge dup o mulime de alte de a-i construi i el un aeroplan cu dou locuri numit
peripeii. Ciocrlia mecanic".
n anul urmtor, n 1913, ajunge din nou la Victor Anestin a murit n 1918, dar pn atunci
i-a arogat rolul de unchi", preocupat de soarta
Bucureti i-i face o vizit lui Aurel Vlaicu. Acesta l recu-
l ntmpin cu mult bunvoint ntrebndu-l nepotului" su.
noate i
A pus mai nti n micare pc toi acei care ar fi
cc vrea s urmeze dup terminarea colii.' Vreau s ies
putut face ceva pentru valorificarea calendarului de 13
inginer ca dumneavoastr i ca domnul Vuia i s-mi
luni.
construiesc un aeroplan s zbor. Dar prinii mei sunt L-a recomandat directorului Observatorului
sraci i nu Ic d mna. N-au nici pmnt, nici bani,
Astronomic, amiralul Vasile Urscanu, lui Nicolae Iorga,
munce~c cu braele pc Ia oamenii bogai". lui Miron Cristea. A scris apoi la Paris lui Camille
lnduioat, Vlaicu i explic din cc este fcut Flammarion i la Roma lui Gallcano Giuscppc i lui
aparatul su i apoi l invit s mnnce mpreun cu el Percival Lowell, mari astronomi ai timpului.
i cu noul su mecanic, Miron, care era vrul su. Scot Majoritatea opiniilor au fost favorabile calen-
apoi aparatul din hangar i l invit s urce alturi de darului su ca i cele din strintate. O decizie n acest
Vlaicu n carling. Pornirea aparatului de zbor se fcea sens trebuia s fie luat ns doar la nivelul unor foruri
pe alunei prin nvrtirea elicei de ctre mecanic. Carlinga internaionale. Rspunsul final de la acest nivel a fost
nu avea dect un singur loc i povestete unchiul meu, acela c o unificare a tuturor modelelor de calendar
Vlaicu ~-a aezat n stnga sa, inndu-l strns lng el. existente n lume este nc dificil de realizat.
Tn fine, zburau. Zburam i pace. Toat fiina mea n sperana c voi reui s public memoriile pline
s-a umplut de o imens bucurie. Zburam cu adevrat", de inedit i savoare ale unchiului meu Stan Matecscu, voi
mrturisete ci mai trziu. i lumea vzut de sus i-a rezuma doar n cteva cuvinte cvolutia sa ulterioar. A
I
lsat o imagine care i-a marcat ntreaga sa existen. ajuns aviator, a fcut rzboiul, i-a construit un prototip
La coborre Vlaicu l-a srutat pe frunte i l-a dat de aparat de zbor cu decolare vertical numit Giropter,
n primire lui Miron s se ocupe de el pn se ntoarce a cltorit n Frana, Italia, Anglia, America, Brazilia
din ora. - n sperana c va gsi oameni interesai s l pun n
Dup amiaz Vlaicu s-a ntors cu un grup de
fabricatie. N-a reuit, a vndut brevetul n strintate
'
i i-a ncheiat cariera ca profesor de lucru manual. i-a
domni" . Acetia erau Octavian Goga, Brtcscu-Voincti,
prevzut exact ziua morii cu trei luni nainte.
Pavel Maccdonski, fiul poetului Macedonski, Victor Ion
Nu este suficient n via s ai numai talent i
Popa, Vasile Militaru, Liviu Rebreanu, Victor Anestin.
pasiune. Este nevoie i de acel ceva cc se cheam ans.
54 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11tii/11iren cu destinul 55
Nu pot s nu l evoc aici i pe vrul meu, pentru na, tata ducea de toart un altul n mini, iar cu
Constantin Matccscu, nepotul mamei din partea fratelui alergam de la unul la altul ct mi i-i oseaua de larg.
su, nvttorul Ion Matecscu
I
Pe atunci i acolo nu exista pericolul 11 mainilor" de pc
Vrul meu a fost preot i a avut una dintre cele osele.
n:ai frumoase voci de tenor. Am avut pasiunea operei momentul n care mi s-a tiat motul. Era
tiu i
I operetei i am <1scullat direct sau prin imprimare, blond, legat cu o panglic albastr. M-au riclicat n
majoritatea tenorilor de la Caruso pn n prezent. Pot, picioare pc un taburet i n timp cc naul a nfipt foarfeca
prin urmare, s fac o comparaie. L-am auzit prima n prul meu, mi-a promis n dar o oaie! Alte bunuri de
oar cntnd la rnnormntarea unchiului nostru Stan schin1b nu existau pe atunci, acolo .
Matcescu. Vibra biserica de vocea lui i toat lumea de Tatl meu era un brbat foarte nalt, n mare
acolo ne-am privit surprini. Am regretat c nu a avut o discordant cu nltimca mamei. Avea ochii de un
I I
carier, prin care s-i pun n valoare aceast uimitoare verde intens, continuai cu o frunte nalt acoperit de
voce. S-a stins tnr, n vltoarea evenimentelor din un pr negru, pieptnat cu crare lateral, pstrat fr
1989. Cuprins de un clan rcvolutionar o biat bab s albeasc sau s-i cad pn la cei 75 de ani pc care i-a
cu un volum de dou file, a cerut s fie i el mpucat Dac mama avea o privire ager, inteligent, cu
pentru c a admis s se construiasc n marmur cele o min care exprima ideea de suflet bun, curat, tata avea
dou morminte bine cunoscute din cimitirul satului. n n ochi o lumin care emana nelepciune . Dei avea
acelai timp un camion cu bicti foarte bine dispui doar 5 clase, pentru c la vremea colarizrii lui n 1907
au venit ntr-o noapte i au cvastat bisericuta i
1
ziua n care mpreun cu mama am fost dus la naul Dispunea de capacitatea nativ de a face calcule
mc~ pentru a-mi "tia moul" cum se spune la ar . mentale cu numere mari. Rspunsurile nu erau ns date
Rcm foarte bine drumul de circa 2 km pn n satul spontan, ci pe o calc raional. mi spunea c grupeaz
vcc_in unde trebuia s aib loc ceremonia. L-am parcurs numerele cu mai multe cifre n uniti - de tip zeci - sute
pc JOS . Mama ducea un co mare pe cap cu ploconul"
11
- mii i le calculeaz separat.
56 DUMITRU CONSTA NTIN-DU LCAN n cutarea sensului pierdut: ntiil11irea cu destinul 57
Dei era un om simplu, de Ia sat, avea un mod de cheltuieli sau alte evenimen te nregistra te pc zile calen-
a discuta, care i frapa ndeoseb i pc intelectua li - motiv daristice. M ntreb i acum cti trani simt nevoia de
I '
pentru care se lsau prini uneori n ndelung i discutii. a-i ine un jurnal...?
Iat un episod ilustrativ . Cnd din cauza conditiilo r de L-am auzit adesea spunnd cnd era ncrit de
trai mizere, n 1942, fratele mai mare n-a mai vrut s viat: O, Doamne, ce nenoroc am avut! mi vine s-l
1
rmn n Bucureti la coala de meserii, tata n-a vrut ble~tem pe tata c nu a vrut s m dea la coal cnd
s-l ~.duc napoi la srcia de Ia ar i, cum era derutat, nvtorul meu, Stnescu, l-a rugat s m trimit chiar
netnnd cc s foc, a fost sfMuit s consulte un avocat. i pe cheltuial a lui. Eram cel mai bun din clas i spunea
P!"~cc~caz ntocmai, dar avocatul i spune c va trebui c este pcat s m pierd. Am stat o via descul pentru
sa-1 platcasc n funcie de timpul consuma t. Tata este de ca voi s putei nva carte i s nu v chinuii ca mine.
acord ..Avocatul este ns att de impresio nat de modul nvtati, c nu titi cc nseamn s te umileasc altul,
de a discuta al tatlui meu nct n final nu numai c num~/ pentru c e~tc mai bogat, dar nu mai detept!"
i-a dat sfaturi simple i utile, care au schimbat complet Viata tatlui meu a fost una dur i chinuit.
soarta fratelui meu, dar i-a oferit i consultaia gratuit. Rmne o~fan la 16 ani cu 4 frati' mici, ambii printi'
V ~;ca un pas a crui lungime era riguros msurat murind de tifos exantema tic n 1916.
~1 satcn11 tl chemau s le msoare pmntul, neavnd alte Se ridic o ntrebare : de cc la tar cei sraci
'
instrume nte de apreciere a suprafeelor de teren. Unde deveneau i mai sraci, iar cei bogai deveneau i mai
spun.ea tata, acolo se btea ruul de hotar i msurtori bogai? Pentru c pmntul, care era principal a lor surs
ulterioare nu l-au dezminit niciodat. Amnuntul pare de venit, se mprea n mod egal la toi copiii, care de
ban~!, da.r trebuie s precizez c pentru doar civa obicei erau numeroi. Cei ce aveau pmnt mai mult,
cent1met n de pmnt ranii erau n stare s-i ia viata avnd un venit mai mare i puteau cumpra, dar cei
:a~ s se judece ani de-a rndul aa cum, de altfel, s~a sraci nu aveau aceast posibilita te.
mtampla t i dup J 989. Bunicul tatlui meu, spre exemplu , era un om
. A ndeplini t inclusiv funcia de contabil temporar cu stare material bun, dar care pn la nepoi, s-a
I eram mirat ct de bine tia regulile de contabili tate pe fragment at.
care nu avusese de unde s le nvete. Despre acest bunic, Constant in Dulcan, tatl
Avea un scris lizibil cu reguli gramatic ale respec- meu, care l-a cunoscut , mi povestea c era un brbat
tate, lucru rar pentru conditia lui. Scria chiar mai clar nalt, bine nchegat i de marc isprav, cum spunea
dcc t noi, care n nevoia de a i'ua rapid notiele la facultate el. Tatl meu a semnat mult la nfparc cu el. Ar fi
ne-am deformat oarecum scrisul. avut o voce att de puternic nct anuna de la marc
Avnd posibilitti materiale limitate era foarte distan diligena care aducea pota, cnd aprea, la
m.cticulo s cu banii. nregistr a fiecare leu cheltuit. Dup urmtoarea staie pentru a pregti caii de schimb. La
stingerea sa ne-au rilmas mai multe caiete cu note de chemarea n armat a fost selectat pentru garda de la
58 DUMITRU CONST J\NTIN-DU LCAN n cutarea sensului pierdut: ntiilniren cu destinul 59
Palatul Domnitoru lui Alexandru Ioan Cuza, unde a discutie transform nd conversati a cu el ntr-o real
ajuns ef de gard. ntors din ctnie a povestit c era desfta;e intelectual. Este print;e puinii oameni din
de gard n noaptea abdicrii. Complotitii au venit cu viata mea cu care am reuit s ridicm la rang de cristale
1
roile de la trsur i copilele cailor nfurate n stof ale spiritului orice banalitate ne-ar fi trecut prin minte.
pentru a nu face zgomot. Garda se alarmeaz i el, ca Sub presiunea durerii trite, la moartea tatei, i-
ef de gard, s-ar fi adresat Domnitoru lui: Mria Ta, am scris o scrisoare, pc care mi-a napoiat-o nainte de a
nu te predm. Murim aici pentru Tine", dar Cuza i-ar fi pleca definitiv din ar n Israel.
spus: N u, flcule! Aceasta e vrerea sorii. ntoarce-te Sunt 30 de ani de atunci i cc ciudat, lungimea
s semnez! " . i pc spatele su s-ar fi semnat Declaratia timpului mi las i acum, cnd scriu, un sentiment
de abdicare . Eu nu am n fa documente istorice pentru sfietor. Parc a fost ieri i totui, ce mult este de
a-mi sustinc afirrnalia, dar am redat ceea ce s-a pstrat n
I I
atunci!
transmiter e oral n familia noastr i ce este mentionat Iat aadar scrisoarea pc care o redau n ntregime
i n Monograf ia Comunei Mrghia". ' ca un omagiu peste timp adus tatlui meu.
Drag Mircea,
MOARTE A TATLUI
Smbt a murit tata. i odat cu el i fericirea
Moartea tatlui meu a fost primul eveniment de a ti c prinii mi triesc. De acum 111ome1Ltele de
tragic din familia noastr. Dei sunt medic, niciodat fericire nu vor mai fi niciodat complete, pentm c ceva
n-am putut privi nepstor drama morii. i astzi m din fiina mea lipsete. i nici nefericirea nu voi mai
impresioneaz profund o nmormn tare ntlnit pc putea s-o mpart cu ei. Universul sufletului meu, dill acel
strad i-mi las un sentiment amar pentru ntreaga zi. moment s-a schimbat. Clipa aceea groazllic i fatal,
Tumultul meu afectiv m-a determinat , n momen- de care mi-a fost fric nc de Ia vrsta cud am uceput
tele de intens trire afectiv, fie s le descriu n note de s discern diferena dintre via i moarte, a sosit. O
jurnal, fie n scrisori trimise unor prieteni apropiai de triesc acum i nimic i nimeni nu mai poate ntoarce
sufletul meu. ceasul nici cu o secund uapoi.
n 1975, cnd s-a petrecut acest eveniment , aveam Murise cu cteva ore nainte de a sosi 11oi, fraii,
o aleas relaie de prietenie cu dr. Mircea Mrcu, medic acas.
n specialitate a ORL la Spitalul Militar din Craiova, unde Ce jalnice clipe! Ce cumplit transforma re se
lucrasem n perioada 1971-1974. Dotat cu o inteligen petrece n noi! Nici o lege, nici o convenie nzt te mai
vie, surprindea ntotdeaun a esena unei idei, iar prin ajut s fii altceva dect o biat i jalnic fiiu. Am
vastitatea culturii era capabil s construiasc ad-hoc plns ore ntregi, iar consolarea celor dill jur nu reuea
o multitudin e de ipostaze plecnd de la subiectul n dect s-mi accentueze disperarea.
60 DUMITRU CONST J\NTlN-DULCJ\N n cutarea sensului pierdut: Tlltiil11irea cu destinul 61
Cnd am i11trat iu casa noastr btrneasc, nine nevoie de iucurajare. Nu mai plnge, mam!" i
l-am vzut pe tata aezat cu minile pe piept, palid, cuvintele ni se necau n Jzoltote de plns.
ngheat n nemicarea morii. n prima zi avea inc Ce ciudat i manifest 0111111 simplu bucuria i
o expresie de se11i11tate. Mi se prea c ii oprise o jalea! La n1111ta sa strig, i url bucuria clipei. n faa
clip respiraia, pentru a se concentra asupra unuia morii face acelai lucru. i strig i, ce interesant, i
din 11imitoarele calc11le mentale, pe care le fcea cu o cnt disperarea. Da, acum am realizat asta pentm
1111rin absol11t ieit din co1111t11. Unnream perplex prima oar: el plnge i11tr-u11 anumit ritm. Jalea l11i are
s surpri11d o simpl micare costal care nu mai vroia 1111 ritm le11t, 111t este iptul obi1111it al d11rerii fizice.
s apar. Oare unde pierise acel ceva" care l animase Aici sufletul c11t intr-1111 mod aparte. i efectele s11nt
Cil cteva ore mai nainte.? rnmplite. Sunt dincolo de nchipuire. Imaginea tatlui
O fi existnd oare suflet? Ce bine ar fi s fie! n meu mort i 111odul 11 care l striga 11ia111a 11u-111i pot iei
orice caz, omul simplu se consoleaz mai uor creznd di11 minte. M obsedeaz i m sfie mai mult chiar
ill 11em11rirea sufletul11i dect noi, cei care o 11egm. Mi- i dect gndul despririi 11si de cel plecat. S1111t
am dat seama acum ce uria for moral este religia nite efecte, care se supraada11g 111or-ii provocnd
pentru 0111111 simplu. i ce disperare trim in faa morii paroxismul durerii. Da, viaa ncepe i se tenniH cu 1111
11oi cei care nu credem. i11 11imic. ipt! i cred c n ntregul Univers este la fel.
tii ce i11sea111n ca fiecare secund din existenta Vezi tu, moartea unui btrn este 1111 fapt
ta s fie torturat de aceeai idee, ca fiecare respirafie banal, tiut i ateptat de toat 111111ea. i fiecare
s 1w fie liber, ca fiecare gnd s m1 poat rtci ca credem c durerea 11oasfr este cea 111ai 111are, 1111ic i
altdat aiurea rm11nd fixat n acelai punct? incomparabil fiindc pe11 tm copii, pri11ii1111 au vrst.
Sunt dou zile de la mnormntare, dar n11 am n I-ar vrea etemi. Sunt pe deplill contient de toate astea.
faa ochilor dect imaginea tatlui meu mort i n11 aud Dar pentru mine, ca i pentm fra-ii mei, tata usemna
nimic dect jalea mamei. Jalea 1111ei biete btrne de 80 cu 11111lt mai mult dect 0111111, care ne-a dat via i
de ani, care i pierde sprijinul, sperana, jumtatea ei de cruia acum i-a veuit ti111p11l s plece. Acest 0111 are o
s11flet. ] alea unui Olll, care rmne singur, singur ntr-o istorie plin de chinuri i frustrri. A trit i a 11111rit
cas pustie n care fiecare obiect, fiecare loc i amilltete srac, fr s-i poat schimba coudiia. llzestrat cu o
de ceea ce a pierdut. i11teligeu i o nelepciune remarcate i de nvtorii
Era cu1J1plit s vezi ocliii aceia obosii de vrst si, el 1111 a putut avea acces la 11vtur, aa rn111 i
i nesom11, congestionai i nlcrimai, pe j11mtate ar fi dorit, pe11tn1 c a rmas 01fa11 de ambii pri11i i
sti11i, care 11u se mai puteau desprinde de pe chipul cu o sumedenie de frai mai mici de crescut. n plus era
tatei n biseric. Cred c 111t exist nimic mai sfietor srac, att ct aceast expresie o poate sp1111e, n ciuda
pe lume dect jalea mamei, care i pluge soul sau faptului c bunicul su, Co11stantiu IJ11lca11, fusese llll
copilul. Trebuia s-o ncurajm noi, cei care aveam noi 0111 ustrit i de mare isprav, de vreme ce aj1111sese
62 DUMLTRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11tfilniren cu destinul 63
ef de gard la palatul Lui C11za. El nsHi insistase, ct scldate n lacrimi. Mama n11111ai putea plnge, nu mai
a trit, ca nepotHl su s nvee carte. A rmas toat schia nici un gest. Suspina doar sus inut de 11ite femei
viaa m frustrarea de a n11 fi putut st11dia mai departe i miloase.
ne-o spunea adesea. Fii11d srac a trebuit s munceasc 11 clipa aceea ultim, am gsit puterea s-i spun
pe pmntul altora ca s poat tri i pentru acest 11111rm11rnd: i 11111l11mesc, tat, pentru tot ceea ce
motiv a avut 11 permanen 1111 sentiment de 11milin s1111tem i p11te111 gndi".
i de revolt. C11d alii i administrau averile, el Peste dou ore, cnd m1 mai era nimeni acolo, m-
a ncercat s realizeze prin copii ceea ce destinul am ntors la cimitir ca s iau cu mine i ultima imagine
potrivnic 1111 i-a permis lui. La acea vreme a anilor '40, a mormntului acoperit. Pe crucea de lemn era scris
n satul acela ascu11s de dealuri i pierdut de civilizaie, numele, pe care l scrisesem de attea ori... Peste movila
11i111e11i di11tre cei c11 situaia material a tatlui meu de pmnt proaspt erau coroane de flori - cea adus de
1111 vorbea de carte". Nimeni m1 se g11dea s-i dea noi, copiii i cele mpletite din florile aduse de co11ste11i,
copiii la coal". Doar el a gndit i 1111 numai att: i ca omagiu.
a sacrificat illtreaga via pentru acest scop. Dac ai Am privit lung, am meditat nlcrimat i a111
vedea cametele lui de 11ote cu cheltuielile zilnice, de-ai plecat cu inima frnt de povara despririi.
vedea cu ct 111etic11lozitate el, un ran simplu, i-a Tatl 111eu se sfrise. i, n durerea mea, am avut
11otat cfi ba11i l-a costat la ora o felie de pine i o brusc n minte 111ulwnirea de a fi renunat la cele mai
ciorb fr carne", c11111 i fcea seara totalul pentru a 11111lte din petrecerile de revelio11 Cil priete11ii pentru a fi
avea o evide11 clar a bietelor lui resurse financiare. alturi de prinii pe care tiam c i11evitabil n11-i voi
S 1nergi pe jos p11 la ora o cale de 28 km dus i ali mai avea cndva.
28 km 11tors, 11end11rnd11-te s dai 7 lei, dect pe o N11 till n aceste clipe grele ce ar trebui s m
amrt de mncare i pe aceasta s-o incluzi n calcul, doar, dar e11 simt ceva sfredelitor i apstor n zona
treb11ie s recunoti c e o treab de martir. i apoi, m inimii. i nu cred c-i n11111ai inima. De fapt cred c
ntreb, ci rani Cil 5 clase i-au in11t un jurnal zilnic suferim cu fiecare celul din noi. Dar de ce acolo avem
aa c11111 a inut tatl 111e11? senzaia, probabil, numai nelepii Indiei o tiau.
Mo111e11tul 11 care 11oi, copiii, i-am acoperit la Pe ntreg parcursul evenimentelor am avut o
111or11111 t faa c11 gi11 lgi11 l, acel moment 11 care contien senzaie foarte ciudat de trire co11co111ite11t a mai
tizam c rmnem c1111ltima sa imagine, a fost terifiant. 11111ltor euri. 1l per111ane11 dialogam cu mine. Unul mi
Lng 111ine era 1111 frate. A 111 czut pur i simplu unul n spunea co11timm s fiu demn, s accept destin11lde11111ri-
braele celuilalt. S-a prbuit atunci 11n univers. ntra1n tor cltiar i peutm tatl 111eu, s 1111 plng, s 1111 m agit,
n altul, cu ateptri fr sfrit. n clipa aceea nu mai s nu fac spectacol. M tri111itea s m ocup de 11111limea
eram fiul lui tata, ci 1111 adult. Am vzut apoi cum au de treburi cern te n astfel de mprejurri. Cu acest ins din
nceput s-l coboare 11 11wnnnt sub privirile noastre mine m-am ocupat de ara11jarea interioar a sicriului,
64 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntrlnirea cu destinul 65
a111 fcut coroane di11 flori etc. Altul, n plin linite, mi sat, i inevitabil, prin faa casei 11oastre. Ei bi11e, de
nciHgea brusc creierul, mi suspenda respiraia, i mi fiecare dat- cnd ajungeau la noi, pe o distan de
ncleta gura izbucnind n tr-11n plns convulsiv pn cteva zeci de metri se 1ttrerupea orice veselie i orice
c1Ld e11l meu lucid re11ea s-l stpneasc. Alt11l era muzic. Un lung convoi de oa111e1ti trecea n tcere cu
11erbdtor, 11elinitit~ i se prea c timpHl se scurge prea capetele plecate. Viaa, ce se pregtea de zmislire,
ncet i ar fi vrut s grbeasc nmormntarea de teama ad11cea un omagiu celei ce disprea.. Fiecare suntem
instalrii procesului de p11trefacie (era deja a treia zi), datori cu cte-o moarte", gndea11 ranii lui Wladislaw
adic s aj11ng la acel moment, la care n-a fi vrut s se Reymont. i ranii din satul meu llll fceau excepie.
ajung niciodat. Semnificativ pentru strile trite mi
se pare a fi clipa, ll care, de la cal11111l ce mi-l impusesem Acum, cnd el nu mai este, mintea mea ncearc
o vre111e apreciabil, am fost brusc depit de situaie i 1111 neierttor bilan. Am fcut noi totul pentru el? L-
am izbltc1tit ntr-1111 Ito/iot de plHs absolltt nestpnit. am rspltit noi n msura, n care i era111 datori? i
Era 1111 plns din adnc11rile unde raiunea mt mai exista. sufletul 111i sp11ne c nu. El a trit aa cum a m11rit:
Nu mai aveam dect suflet-. tiam c plng, tiam c la limita srciei. Doi ingineri i im medic, nu i-am
11rlu de durere, dar reacia celor din jllr 1111 m mai schimbat cu nimic viaa. Boala jrii leac i o existen
interesa. A tllnci i acolo nll mai eram dect e11 i tatl mizer au fcut din el un perpet11u111 martir. Noi am
meu mort. Doamne, i cc lecie de foelcpci1111e mi-a dat obinut doar nite diplome, am ocupat llll loc n ierarhia
at11nci ma111a! Vznd c 111t m pot opri, intervine: Ce social, ceva mai sus dect el, dar condiiile noastre de
1lsea11111 asta? Tatl vostrll i-a 111plinit nienirea lui via au rmas, ca i ale sale, tot modeste. Nici unul
i acum se d11ce acolo ltnde vom merge toi. V-a crescut, nu am avllt att, llct s-i putem schimba viaa. tiu
v-a fcut oameni Cll carte i acum pleac 111ul11mit. c a simit tot timpul precaritatea 11oastr financiar.
Gata! Prin voi el se dllce cu sufletul mpcat n faa lui Mereu mi spunea: N11 eti tu n stare, mi tat, s-i
D1111111ezc11." M-a trezit bmsc i am realizat c toate iei o maiu i s m duci i pe miile s vd lumea? De
colile 11oastre 1111 a11 1tici o valoare n faa 11elepci11nii ce alii din sat, care nu sunt doctori au maini?" Cum ar
izvort din credina mamei 111ele, o 11eti11toare de fi putut s neleag el c uu sunt doctor" cum sunt cei
carte. Cine este superior mi-am zis af1111ci, ate11l care din imaginaia sa? Cum s neleag el c venitul meu
este disperat ll faa morii i mt o poate accepta sau de medic militar Hu-mi permitea s cumpr o 111ai11?
omul de credin, care privet-e li11itd des/ i1111l tiind c El care s-a chinuit toat viaa pentru un leu, ar fi putut
moart-ea definit-iv 111t exist.? nelege valoarea unui salariu la limita subzistenei?
Am asistat la un alt mo1J1e/lf i11111rcsio11ant. n Se pare c totui n cele dill urm a Heles. ll ultimele
acelai t-imp n sat era o mmt. Prin 1111f/lrt1 lucrurilor zi le i-a spus surorii mele: Nu mai triesc e1t s-l vd cu
i a obicei11rilor1 111111ta trebuia sil I n11nl rn fot alai11l 1J1ain". i a avut dreptate. Ultillla sa dreptate.
specific unui astfel de eve11i111e11t de 11111i 1J111llc ori prin
66 DUMlTRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: nt/11irea Cil destinul 67
Te mai rein o clip cu 1111 mo111ent, pe care mt Doamne, la ce-i servete viaa 111wi 0111 redus la aceea
pot s m abin s 1111 mi-l fixez n minte, acum cnd am. a unei furnici? Unde-i sensul? mi scap!
imaginea sa, dureros de vie.
Toi fraii eram ngrijorai de soarta mamei Dragul meu, 'i-am scris toate astea ca s mai pot
rmas singur. Ne gndeam. la pustiul care va rmne respira, ca g11du l s-mi fie ocupat, s-111i descarc pentru
de acum n casa noastr btrneasc. cteva clipe povara din suflet. Nu am intenionat i ar
Seara, epuizat dup 111nonnntare i dup fi o mare impietate s fac 11aceste1110111ente literatur
nopile de veghe la cptiul tatei, 111a111a ne-a cemt s- dilltr-o dram att de personal. J\m vrut doar s-i
o lsm s mearg s se culce. J\111 rugat-o s doarm redau fragmentar i fotografic ceva din mine. tiu c nu
cel puill n primele nopi la sora noastr. A refuzat. ai nevoie de ele. Nevoia a fost a mea. Iart-m dac te-
S mt pleci di11 casa noastr", a11 fost ultimele lui am tu !burat.
sfaturi, 11e-a spus mama. i a plecat s se culce acolo.
1l camera de dormit sunt dou paturi. Dup ce a murit 14 mai 1975
tata, a fost aezat 11 patul, n care dormea mama. Am
mgat-o s se culce cel p11i11 acum n cellalt pat. Nu,
111a111, vi11e taic-tiu s 111 scoale." Peste o or 111- SORA I CUMNATUL MEU
am dus s vd ce face. De afar se strecura prin geam
o !tt111i11 galbe11, palid, care lsa 1111 l1alou straniu Din cei nou copii nscui de mama, ca urmare
pe chipul mamei. Ca dormea n poziie semieznd 11 a conditiilor de viat mizere i a lipsei totale a oricrei
I ,
patul din care, rn c teva ore 111ai devreme, plecase tata. asistene medicale nu au trit dccfil patru, ntre noi
n casa mar-ii do11111ea o tcere sinistr, accentuat distantele
, de vrst fiind destul de mari.
de lumina rece, vellit de afar. M-am apropiat fr Sora mea, Toana, cslc cca mai marc dintre noi.
zgomot de 111a111a. J\m mngiat-o pe pr, pe umeri i Nscut n 1924, i ca a fost, la fel ca mama mea, o
pe mini. Nu m-a simit. Istovit, dor111ea adnc. M-am victim a srciei i a menlalillii, ,Lrneti n virtutea
retras 11 linite. l-am spus apoi sorei 111ele c ar fi bine creia fetele trebuiau s fie Linule, la cralil", iar bietii
' ' ,
ca cineva s doarm Cil mama, fiindc se sp1111e c nu e s fie trimii s-i fac un rost n lume. Ca i sora mea,
bi11e s fii singur, ll prima /loapte d11J1li 111oarfea c1tiva. multe fete din generaia ei au avul aceeai soart.
i a mers ea s doarm acolo. Trezirii di11 11ri11111l somn, Eu nu tiu s o fi v z ut vreodat pe sora mea
mama a a1tzit o micare n cas. S-11 g1111fit atunci c stnd. Mereu se afla n micare, rnercu gsca ceva de
poate este tata. Dar parc el a 1111iriL ? Si (i v isat doar fcut do1T1inat de ideea c fr munc moare de foame .
c a murit?" i a deschis ochii. 1'rc-:: iri11 /11 realitate a Toat via~a ci a vzut numai partea goal a paharului.
wnplut-o iar de lacrimi. Di111inea'a 11111 g1ls it -o 11 curtea Nu am vzut-o niciodat fericit , dei, cu exccp}ia anilor
casei cu privirea 11l'at spre cer stri,'\1111f11- I pe tata. de nceput, cnd vremurile erau grele pentru familia
68 DUMITRU CONST J\NTJN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea Cil desti11ul 69
noastr, mai trziu, cnd a ajuns la casa ci, nu i-a lipsit atunci era blond, m mbrca colorat i se mndrea cu
ni1T1ic. A fost complet opus ca temperament cumnatului mine vzndu-m ca pe un 11 frior frumuel". Mi-a
meu, care era un om de Iurne, harnic, iste i foarte relaxat spus de multe ori: "Cnd crai mic crai frumos!". Rctin
n momentele de odihn i recreere. c mi fcea o marc plcere s-mi treac cu mna p~in
A fost o foarte bun gospodin i n acelai timp pru l, care pe atunci era suficient de des pentru o astfel
foarte ataat de noi , fraii ci. Cu ca i cu soul ei am de ndeletnicire ...
rmas ntr-o relaie de marc afeciune fiind ntotdeauna Frumoas i foarte bun dansatoare, a fost
binevenii n casa i la masa lor, unde ne adunam ntot- de multe ori declarat Regina balului". i firete, o
11
deauna cu toii de srbtorile Patelui i ale Crciunului. Regin" nu-i putea lua ca so dect tot un Rege" ... al
Nici evenimentele din decembrie '89, care au readus balului.
proprietatea asupra pmntului, nu au reuit s ne des- Cumnatulmeu)onSandu, poreclit Sanchi, pentru
part, aa cum s-a ntmplat n multe fa1nilii. c folosea mereu acest cuvnt drept replic n discuiile
La vremea cnd am plecat de acas, noi fraii cu bieii, era aidoma sorei melc, frumos, suplu, i de
am hotrt ca sora noastr s5 moteneasc tot ceea ce talia ei. Semnau amndoi ca dou picturi de ap. Dei
ne revine de la pilrini. i ne-am respectat ntocmai atunci cnd s-au cstorit cu eram n primele clase de
cuvntul. A fost o palid compensaie pentru sacrificiul coal, am putut totui sesiza relaia dintre asemnarea
ei de a fi rmas n sal. i, chiar de ar fi vrut tata, cc lor fizic i cstorie. Este adevrat, mi-am spus, c cine
posibilitate avea el s-o in prin coli nainte de ultimul se aseamn se adun".
rzboi? Fratele meu, imediat ca vrst dup ea, a pltit Cumnatul meu era un om priceput n toate". n
plecarea la Bucureti cu contractarea de TBC pulmonar, primul rnd era un foarte bun buctar. i sigur mai bun
ca urmare a condiiilor grele de via. dect sora mea la gtit sarmale. nvase n armat s
Cnd am perceput-o prima ozir ca fc<'lnd parte gteasc, pentru c, dup cum se spune, olteanul, cnd
din familie pc sora mea, nu crnm fozirle ncntat de ca, ajunge n armat, nti ntreab unde este buc tria ... Era
pentru c nici ca nu a fost ncntziti'l de mine, ca ultim printre puinii oameni pe care i-am vzut trind intens
venit la lmprirca unei proprict,1i :;;i ;1:;;,1 destul de bucuria de a oferi. Era o excelent gazd. tia s ntrein
redus. fiind apoi mai marc dcdl lllinc rn 14 ani ea a pentru oaspei o not de autentic veselie. Srbtorile la
fost cca care mi-a disciplinat instincll'k irll'rcnte vrstei. ei erau un prilej de marc bucurie pentru noi, care uneori
i o fcczi cu ozirccarc scvcrit;1LL', l11-.1 11, bindncles, ne adunam i cte 20 de persoane. Nu uita niciodat s
nu mi se prea a fi prea agrnbil 1w11l rn 111i1l!' . M;1ma era pregteasc din toamn pastrama pstrat acoperit cu
mult mai tolerant i ntotdc.:11111.1 1111 1111111 l''-Ploatcaz hum pn la Patele viitor, cnd era servil ca o marc
pe cel mai slab. Cnd am crcscut 11v.1 11i.1i 111.irior i se delicates. Nu-l ntrecea nimeni la frgezirea oriciului
putea nelege cu mine, m-a ndr.i)',il _.1 111 .1 tr.rnsformat servit cu uica noastr argeean, fiart la Crciun, cnd
n ppua" ci: mi picptn;1 111 111.1r" l'll"lrl, czirc pc se tia porcul.
70 DUMlTRU CONSTJ\NTI N-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlniren cu destinul 71
Avea o inteligen practic deosebit. Lustruit totdeauna aceeai. Toate lucrurile au avut pentru mine
puin prin Bucureti, unde se ocupase cu micul nego, o imagine mental obinuit i una care este un mixaj
poseda din plin ceea cc se cheam coala lumii". tia ntre culoare i sentiment, pe care o percep ca pc o
s triasc, s ofere i s primeasc, s se distreze la fel stare nedefinit. Impresiile mi se formau instantaneu i
de bine pc ct tia s munceasc. Foarte curios pentru ceea ce nu-mi plcea evitam. Nu toate aprecierile mele
un tran, avea sentimentul de trire a clipei, acel carpe asupra oamenilor au la baz criterii raionale . n acelai
die;n al latinilor. Ct a trit a tiut s fie. Cu noi, fraii, mod mi imaginez i cc gndesc animalele din familia
nu a fost numai cumnat, ci i un adevrat frate i l-am manuferelor ndeosebi, mai exact ceea cc cred eu c
receptat cu topi aidoma. Fr el lumea sufletului meu gndesc ele. Dar, n mod cert, gndesc. Este o gndire
a rmas mult mai goal. Cnd tria el veneam acas de fr cuvinte, mediat doar de reprezentri .
Pati i de Crciun cu o mare bucurie. De cnd nu mai M ntorc la fraii mei. Pc Gicu l-am perceput ca
este el venim mai mult din datorie. fiind cald, fizic i afectiv. Avea un aer de blndctc i fru-
musee interioar, motiv pentru care l preferam.' Pentru
mine, dar nu numai, avea un chip frumos, cu tenul alb
FRAII MEI spre roz, cu ochii n dou culori, verde i albastru, des-
prite printr-o linie vertical pc diametrul pupilei. Se
n ciuda dificultilor materiale, tata a inut cu vede c era rezultatul combinaiei a dou gene diferite.
orice prct ca noi, biet ii, s nv tm carte".
1 Gura mic, bine conturat, strns uneori, la ecoul cine
P;imul care a plccat de a cas pentru a-i face o
1
c avea memoria mamei. I se spunea Iorga, pentru c gndirea unui copil mic. Copilul mic este ... un mic prin,
era ntotdeauna primul i la coal i la concursurile un mic tiran. Gndete c totul i se cuvine, c ntregul
intercolare pe mai multe comune. Nicolae Iorga era Univers exist doar pentru a-l servi pc el. Spre exemplu,
vzut i de ctre steni ca o minte strlucit i de aici i dac mi se cerea s fac un serviciu oarecare i eram
porecla dat acestui frate. A fost un foarte bun geolog i deranjat din ocupaiile melc, reacionam prin refuz sau
dispunea de o cultur aleas. N-am reuit ns niciodat prin furie pentru c gndeam c nu este de datoria mea,
s-l scot din litera crii". Pentru el nu era adevrat ci a celor mai mari dect mine. Toate gesturile unui copil
dect ceea ce scria acolo. i tia foarte bine ceea ce scria, mic au o motivare, pentru c n permanen el chiar gn-
dar refuza s mearg mai departe. Din acest motiv dete. Atta doar c gndirea lui nu este aceeai cu cea a
aveam mari dispute cu ci mai ales pe teme de religie adultilor de lng el, care au o alt ntclcgcre a rcalittii.
i de darwinism. Era o fire optimist, robust psihic, De ;ceea un copil mic nu trebuie ~cprimat, pedepsit
lupttoare, foarte generos, mai tot timpul bine dispus i cnd ni se pare c este absurd n preteniile lui, ci trebuie
rezistent la greutile de care toat viaa a avut parte. S-a s facem n permanen efortul de a-i aduce argumente
stins la 65 de ani. logice pentru atitudinea noastr fa de el. Este foarte
important ca el s neleag faptu] c nu-i suntem ostili,
c nu suntem nedrepi cu ci. Aceast impresie va crea
CUM I-AM PERCEPUT PE CEI DIN FAMILIE rebelul de mai trziu, revoltatul antisocial. Violenta
n clipa n care am contientizat c exist, nu aplicat la vrsta formrii va genera violentul de m~i
aveam ochi" dect pentru mama. Toti ceilalti ai casei trziu. Tolerana excesiv este ns la fel de pguboas.
I I
mi se preau strini de mine. Treptat am nvat ce rol Micul tiran de azi, va deveni mareic tiran de mine,
arc fiecare din cei prezeni n viaa mea. Mama rmnea pentru c el nu tie ce nseamn s nu i se fac pe voie
ns n permanen personajul principal. Prima i ultima de ctre cineva. n grupul su, dac fizicul i va permite,
mea raiune de fi. Cnd se afl n dificultate un copil i el va face legea mpotriva legilor sociale, impunndu-se
cheam mai nti mania. chiar prin for. Dac fizicul nu-i va permite, va deveni
nelegeam c sunt cel mai mic din cas i de aceea un frustrat, un chinuit, un revoltat pasiv.
mi reclamam cu vehemen dreptul de a fi personajul cel n cearta dintre un copil i un adult, se confrunt
mai important, de a nu mi se impune nimi c cu voce impe- impresia a dou absurditi. Fiecare crede c arc
rativ i de a mi se lsa libertate dcplin:1 . l)rotcstam prin dreptatea lui i c cellalt este absurd. Or este de datoria
toate mijloacele posibile cnd mi sl' p,'i n-.1 c,) s unt nedrep- adultului s neleag modul de gnd irc al copil ului i s-i
tit. mi amintesc bine c nu plcngL'<lll1 do.ir dnd aveam imprime cu rbdare i perseveren o conduit normal.
o durere, ci cel mai adesea, ca un prnll's l. ~ i nu vroiam s Nu sunt de acord cu tolerana stupid i cu programele
m opresc din plns pn nu mi Sl' d :1dc.i s .1tisfacic. Ca media pentru copii, care n zonele binecunoscute ale
aduli avem o prere foarte dcpMll' dl n.llit.1le, despre lumii genereaz delincvena minorilor ajungnd pn la
74 DUMITRU CONSTANTIN-D ULCAN
social nu este dictat numai de nivelul inteligenei, ci i de fiecare cu o anumit semnificaie. Pinea, nsemna
ansa social de a evolua. Este indiscutabil c ansa lor a rodnicie, oglinda, nsemna brbat frumos, inelul,
fost cu totul alta nainte de '89, orict de mult ar deranja nsemna brbat subire n talie, tras prin inel, iar banul
aceast afirmaie pc cineva. Voi da un exemplu gritor. nsemna, avere, .a.m.d. La 12 noaptea veneau bieii i
Un vr de-al nostru, Dumitru Popa, a studiat Facultatea descopereau la ntmplare obiectele ascunse n numele
de Drept nainte de 1944 i a ajuns pn la funcia de uneia din fetele prezente. Obiectul gsit caracteriza pc
ministru. Tatl su, care nu era srac, a cheltuit multi bani cel ursit, cum spuneau ci, ca sot. i curiozitatea fetelor
continua. n aceeai noapte lcg~u . pc ntuneric cte un
I
nvam versurile care se spuneau cu aceast ocazie i pn la 3 ani. Pc tavanul camerei era lipit cu cear alb:l
plecam dis de diminea pc la casele oamenilor. N-am o moned de 100.000 lei de pc vremuri. Mama ridic<i
fost dect o singur dat, pc la 9 ani, mai trziu mi-era copilul pn cc atingea tavanul n locul marcat, urndu-
jen, pentru c am observat c nu toat lumea te primea i ceva de genul s ajung att de sus n via, ct este i
cu bunvoin. Un amnunt interesant. Unele atitudini tavanul de nalt.
ostile ale oamenilor i rmn n minte involuntar toat Cu aceast ocazie se aducea i "ploconul" care n-
viaa chiar dac Ic percepi la o vrst foarte mic. semna pine, carne, vin, mere, gru i fasole, evident n
Alte obiceiuri de marc frumusee i de utilitate n cantiti simbolice. A doua zi erau toi prinii copiilor
acelai timp, erau Clcile. Se adunau fetele i bieii n chemai la noi acas, unde se ncingea o petrecere cu
serile de toamn pentru depnuat foile de la porumbul roadele aduse de ci. Atunci am vzut-o cu pc mama cu
cules de pc cmp. Se amuzau, cntau, petreceau. La o adevrat fericit, zmbind, bucu rnd u-sc de rccunotinta
1
astfel de clac am auzit-o pc Maria, vecina noastr de tuturor celor prezeni i improviznd spontan vcrsu ri
peste drum, cntnd cu o voce de o for i extensie, care adecvate momentului trit.
ar fi propulsat-o, sigur, lng marile Marii ale muzicii Toate aceste obiceiuri din lumea satului meu au
noastre populare, dac istoria i-ar fi permis. Lsa durat pn la ncheierea colectivizrii agriculturii. Din
impresia c glasul ci se rostogolete la marc distan, acel moment majoritatea tinerilor a prsit satul pentru
ca valurile mrii spre orizont. Pc ea am auzit-o cntnd o via mai uoar. Au rmas doar btrnii sau cei care
"Cte stele sunt pc cer/ Toc:itc pn' la ziu pier", cntec aveau deja un rost n sat i era prea trziu pentru a i-l
care, tim astzi din mrturiile prietenilor lui, era strica. Oraul a adoptat tinerii oferindu-le alte moduri de
ndrgit i fredonat i de Mihai Eminescu. Saltul vocii ei via i de distracie. Btrnii au murit unul cte unul i
la cuvntul cer, pronunat de ca ce-er era att de vibrant satul este astzi pustiu i tcut. Cnd merg la mormntul
i de percutant c nici astzi nu l-am uitat. prinilor mei, constat c satul copilriei mele este mutat
n serile de iarn fetele, dup care, inevitabil, acolo, iar fiecare nume de pc cruce mi evoc figura celui
veneau bieii, se adunau la tors lna sau Z1l tendclctniciri. dus.
Fiind mic adormeam n cntecele lor, dei fi.'\ ceam eforturi Contrar a ceea ce s-ar putea crede, omul de Ia
disperate s nu pierd spectacolul. n cele din urm eram ar este mai aproape de natur, dect cel care a crescut
furat de somn i plcerea de a adormi n d nlecelc lor era la ora. Aflat n direct contact cu natura, el i dezvolt
de o dulcea de care m nfior i Z1sl:l/.i. o acuitate neperturbat a simurilor, un spirit de nelep
Au rmas, de asemencZI, n l11L'111ori,1 meci afectiv ciune datorat unei alte nelegeri a rosturilor lumii i nu
ntlnirile prilejuite de datul ll sri11tfi'i .ii copiilor, la a sunt puini adulii i btrnii din salc ie noastre, care sunt
cror natere asistase marna sau, 11 hT11H11i specifici, pe un adevrat izvor de noblctc sufleteasc i de ntelcp-
' I
de ele. ranul i msura timpul dup soare. Ziua era la pdure dup cocori i viorele. Cocorii sunt un alt
dominat de astrul zilei. Momentele zilei erau stabilite gen de ghiocei dect cei care sunt ndeobte cunoscuti la
cu precizie dup poziia soarelui pe cer. Era dimineaa ora sau sunt vndui pe marginea oselelor. Nici n~ se
la rsritul soarelui, era amiaza cnd soarele era la zenit lua toat zpada cnd noi i cutam n golurile lsate de
i scara cnd soarele apunea. ranul avea un sim al topirea ei.
timpului nnscut. i noaptea se trezeau la ora, pc care La apariia primelor fire de mcri mama ne obliga
i-o impuneau. Orientai dup acest ceas solar rural" s-l consumm, spunnd, dup tiina ci, c trebuie s
niciodat nu am ntrziat la coal, mai ales la orele de se schimbe sngele odat cu sosirea primverii". Acum
dup amiaz . Era ceva" instinctiv n mintea noastr tiu c, n realitate, era vorba de aducerea n snge a
care ne spunea ora exact" . vitaminelor, care n timpul iernii aveau un aport redus
Omul de la ~ar triete mult mai intens toate din alimentele folosite.
anotimpurile cu frunrnsc~ca i cu slbtcia lor. Dar primvara nsemna cu mult mai mult.
Imi aduc aminte din copilria mea de tristeea Asistam cum, sub ochii mei, treptat - treptat, ntreaga
cu care mi se ncrca sufletul, toamna trziu, pe cmpul natur se mbrac n culoarea simbolic a victii
pustiit, cnd, cu un fonet sinistru, se isca deodat cte exprimat prin verdele crud al ierbii. Natura i atinge
un vrtej, ridicnd trombe de rn laolalt cu frunzele nivelul de maxim frumusqc n luna mai. n zvoiul
moarte sub un cer cc devenea tot mai palid, tot mai de pe vile noastre este o explozie a vietii renscute
rece. o simfonie cntat de mii de glasuri de psri care s~
Iernile din copilria mea erau cu mult zpad, ntrec n a duce un omagiu primiivcrii, o micare, o
spre bucuria noastr, care ne tvleam n ptura ei moale forfot a tuturor vietilor, la fel ca n poezia Nunta n
i de multe ori ne prindea noaptea la sniu. Dar pentru codru" a lui George Cobuc. Prima pasre, pc care atep
mine iarna a nsemnat i viscole, care cutremurau geamu- tam s o auzim, era cucul, ntruct se spunea c, dac
rile casei producnd un zgomot lugubru, cu zpada te-a surprins pe nemncate i merge ru tot anul. Dac
rscolit de-a valma i cu un urlet al vntului ce nghea exist undeva un Paradis promis, acela nu poate arta
sngele de fric", chiar i atunci cnd m aflam n cas, mai frumos dect cel al plaiurilor melc, primvara . N-am
fiindc aveam impresia c o s fim s pulberai cu totul. uitat niciodat mirosul sucului de iarb crud, care mi
Cel mai nfricotor era viscolul Glre venea noaptea, invada nrile cu o arom mbttoare smuls din sufletul
pentru c ntunericul accentua spaima. J\cum, spunea pmntului roditor n clipa n care era pscut de vite.
tatl meu, dac ai fi afar ai auzi lupii urlnd pentru c Eram de asemenea fascinat de muzica n doi timpi dat
este vremea lor de prad". de zgomotul de rupere a ierbii: vrump-vrump, vrump-
Primvara era anun~at dl' l'.gomotul apelor vrump.
care ncepeau s curg pe coasta grtidinii noastre dup Vara mi se ntmpla adesea s fiu singur, n
topirea zpezii. tiam c n curnd noi copiii vom pleca mijlocul pdurii, mai ales spre amiaz cnd, din cauza
82 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntiilniren cu destinul 83
cldurii apstoare, i psrile tac moleite, ascunse n consumat acolo existenta. mi imaginam c acolo n
I I
umbra copacilor. Ascultnd atent, auzeam vocea p tcerea aceea de mormnt, plutesc IT1ii i mii de fantome
durii" venit ca o oapt din adncuri pline de mister, sfiate de regretul a ceea cc au fost i nu mai sunt.
provocat de vibraia acrului printre copaci, de micarea Adolescena nu este, aa cum ne-am atepta,
abia perceptibil a unei frunze i aveam atunci impresia dup zgomotul pe care l fac tinerii n jurul lor, doar
c pdurea arc un suflet cu care sufletul meu intr ntr- fericire. Momentele de tristee nemotivat sau generate
a stranie i melancolic rezonan. Probabil c ntr-un de reflexia asupra propriei existente vzut sub
1
astfel de moment Lucian Blaga, nscut la Lancrm, a unghiul nemplinirii sperate nu sunt rarc . ndeosebi
avut sentimentul c eternitatea s-a nscut la sat". temperamentele introvcrte ascund n tcerea sufletului
V imaginai un copil de 7-8 ani care se surprindea lor mari frmntri ntreinute de impactul cu o lume,
pe sine invadat de poezia naturii primvara? Aa m-am la care nu se pot adapta. Efortul lor de a se comporta,
perceput cu. Cnd la vrsta de 14 ani am plecat la ora aparent, ca toi ceilali poale nela. De aici apar marile
pentru studii, eram contient c, fa de colegii mei, ns surprize ale celor care recurg la gesturi disperate.
cuti la ora, aveam avantajul de a cunoate bogia de Adesea sub o aparen comun, se ascund mari drame
nu'ane a naturii pure, aceea din vremurile de nceput. i sufleteti.
orict s-ar prea de curios, m simeam n sincle meu nu Adolescena este un amalgam de fericire i nefe-
inferior lor, nu cu complexe, ci dimpotriv, superior. ricire, de sperane i disperare, de bucurii i decepii.
Verile, n zona noastr, sunt suportabile din Sufletul de adolescent triete mult mai alert, mai amplu
cauza apropierii de munte i a terenului colinar acoperit i mai profund att bucuria, ct i tristeea, atl fericirea
cu pomi i copaci. Doar orcic amiezii ntre 12-16 sunt de a iubi, ct i decepia de a nu fi iubit.
mai greu de suportat. Deja, dup aceste orc, puterea
soarelui scade, iar scara te mbie ntotdeauna cu un aer *
uor rcoros i plcut. * *
Pentru mine cele mai plcute momente erau serile
cu lun din august. Am descoperit frumuseea nopilor Exist o profesiune de ran? Se poate imagina?
cu lun la 16 ani, cnd triam prima mea dragoste. M M refer la modul arhaic al viclii satului din vremea
plimbam singur sau cu unul dintre fraii mei prin sat: '
copilriei mele i nu la cel de acum, cnd evoluia social
O lumin palid proiecta umbre lungi peste case 1 i material ofer cu totul alte posibili li.
copaci. Nu se auzea dect, n sun.lin,\ corul continuu A fi fost ran nu nsemna doar s te nati la sat
al greierilor nopii. Din cnd n dind r:1i'.b5lea cte un i restul venea de la sine. i acolo lotul trebuia nvtat,
ltrat de cine. Era atta linite, nd1l <1t1i'.l'<1m zgomotul nsuit. Iat cc trebuia s tie un ran, pentru a' se
propriilor pai. n mod ciudat lini~lt.i dtTl'<l stranie ~~i descurca n propria gospodrie.
evoca un sentiment dureros de dt11wn1<1tc a lumu. Cei cu resurse apelau la oameni de meserie, dar cei
Vedeam n minte cum, neamuri dup.1 1w<1111uri, i-au ce nu aveau posibiliti materiale i construiau singuri
84 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: nttlnirea cu destinul 85
dup mintea lor casa i anexele. Preparatul crnii de porc Cred c de pe atunci am ncepul s m ntreb
i de vit necesita fiecare procedee diferite. Trebuia apoi cine este cel cc ndeplinete minunata transformare,
s-i construiasc garduri, s-i pregteasc vase pentru de la acele bobie negre, pn la forma final de
fermentarea fructelor, s-i fabrice alcoolul, s-i mnu- fluture? Marna mi spunea, n nelegerea proprie ei,
iasc uneltele impuse de viaa de sat. O singur dat am c Dumnezeu, dar eu nu vedeam nici o intcrvcntie din
fost obligat s ar un ogor cnd tatl meu era plecat de afar. Mai trziu cnd am mers la coal am aflat ~ ceea
acas cu alte treburi. mi amintesc i acum ce mndru ce mama numea Dumnezeu, nvtorii i profesorii mei
m-am simit cnd am reuit s cobor singur plugul din i spuneau natur" i instinct", dar cu tol n-am reuit
car i s-l pun n brazd. Fiind din fier 1nasiv, plugul era s neleg cum acionau natura i instinclul n creterea
greu i, pn n acel moment, nu am avut fora necesar gndacilor mamei. i trebuie s spun c dac iau ad
s-l ridic. Aveam doar 12 ani, dar m-am simtit brbat
I
litteram ce spun aceste cuvinte, nici astzi nu pol
vznd c m pol descurca singur. dezlega enigma, pentru c, n opinia mea de acum, ele
Femeile i aveau i ele atribuiile lor: s prelu- nu au dect funcia de a ne ascunde ignorana i nimic
creze lna, cnepa, s eas covoare, s croeteze, s mai mult. Sunt sau nu crezut, dar nc de atunci am
confcclionczc, cu arnici n culori i cu fluturai, acele ii decis s-mi dedic viaa gsirii unei explicaii marelui
I
care i-au gsit faima i dincolo de hotarele rii. mister al devenirii lumii.
O ndeletnicire foarte migloas i cu investiie de Iarna era vremea esutului la rzboi. Fiind cel
mult munc o constituia creterea viermilor de mtase. mai mic, stteam n cas i-mi meteream din coceni
La noi li se spunea gndaci". de porumb viori i care. Am i acum pc mini micile
Mama mea era pasionat mai mult de munca n cicatrici lsate de inevitabila rnire cu cuitul.
sine, dect de beneficii. Aveam pe lng cas o mulime Cnd am mai crescut puin, am avut sarcina
de duzi i sarcina de a culege frunze mi revenea mic, s-i depn mamei jurubic;lc cu urzeal i apoi s-o pun
pentru c m puteam urca pn la ultima creang, pc tevile pentru suveic. lnvrtcam pn mi amortea
care trebuia s aib frunz curat, tnr i sntoas, m~a i nu eram foarte ncntat. '
fiindc viermii de mtase sunt foarte sensibili la modul Stteam pe lng man1a care esea la rzboi i o
cu oule lor care erau negre i mici c:1 nite puncte. Se purtau amprenta celor din Teleorman, probabil prin
ntindeau pc hrtie alb, curat5. Din ele ncepeau s ias influenta vecinttii. Tatl meu era de asemenea marc
I I
nite viermiori mici. Se acopcre<tu cu (run1-.c de dud de amator de muzic veche. Mi-l amintesc cum la nunti
3-4 ori pc zi pentru a fi hrnip. PzirrnrgL'dll sub ochii mei cnd era bine dispus, comanda lularilor s-i cnt~
uimii o nlreag mctamorfoz5 p<11,1 el' SL' <1jungca la firul balade. Cerea s se fac linite n jur i se concentra s
de mtase, care constituia scopu I nl'~ ll'ri i lor. asculte. Din cnd n cnd l auzeam spunnd pierdut n
86 DUMITRU CONSTANTLN-D ULCAN n cutarea sensului pierdut: 11t/11iren cu destinul 87
vraja cntecului i cu degetul ridicat: Ia-uzi, ia-uzi!". exprimare a sentimentelor lor. Plng snu se distreaz cu
Uneori lcrima, alteori sc-nfiora rzbindu-l toat obida aceeai intensitate. i dovedesc o marc nelepciune. M
neamului adunat n sufletul su sensibil. aflam ntr-o scnr la mas la sora mcn. mi spunea c
Spre surprinderea mea, rzboiul la care esea trebuie s respectm timp de 7 ani toate comemorrile
mama l-am vzut, cu mici modificri, n Muzeul din pentru tata. Textual mi-a spus: Lu mea s-a schimbat i
Cairo, cu relicvele civilizaiei din vechiul Egipt i n aici nu mai este ca altdat. Trebuie s ncepi masa de la
India, unde era aidoma folosit i acum. Cred c putem aperitiv i s-o termini la desert. i asta cost.".
explica fenomenu I ori prin extensia civilizaiei dintr- Replica mea a fost: i dac, cel puin, i-ar mai
un singur punct, cum ar fi zona carpatic, dup ultima folosi la ceva lui tata ca s merite toat cheltuielile
glaciaiune cu 8-10.000 de ani n urm, aa cum susine astea". i am primit atunci o lecie de la cumnatul meu
Marija Gimbutas, ori admind metaforic, aa cum care, adugat altora, m-a determinat s deschid ochii i
spunea Mircea Eliadc, c zeii au cobort pc Pmnt i asupra altei realiti.
le-au dat oamenilor primele noiuni necesare pentru Cumnate, mi s-a adrcsnt ci, cu n-a zice an.
demararea civilizatici ... Eu cred c accln care a gndit religia a fost Lot unul
Cum murc~u btrnii notri? Este o ntrebare cu detept ca cel cc a gndit aritn1ctica, chimia i altele. S
sens. Erau dispcrati n fala mortii, aa cum i-am vzut i spun ceva. Cnd tatl meu a fost ncercuit de rui la
pc unii intclecluali alci, c~rc i t~iau disperarea de a se
1
oameni care arat c cei care au convingeri religioase urban n care am intrat, prin plecarea de acas . Mrtu
nu numai c sunt mai pregtili n fata mortii, dar au
f f I
risesc, cu regret, c impactul meu cu oraul a nsemnat
i media de via semnificativ mai mare dect cei atei. o mare dezamgire. Nu eram croit pentru lumea super-
Dup cum spunea poetul: Nu-i tot una a crede cu a nu ficial, egoist, agresiv, zeflemitoare i fals pc care o
11
efortul omului de a se ridica din lin, de a aspira spre afectiv erau pentru puinii prieteni, defularea prin
nlimi, ajungnd la contopirea celor doi poli ai fiinrii scrisorile lungi scrise ctre ci, n refugiul n prima mea
noastre - Cerul i Pmntul. iubire adolescentin i n universul crtilor de care nu
f I
De aceea mi-e drag salul n care am deschis pentru m pot desprinde nici astzi.
pe loc ntr-un ritm viguros. Descrierea horei din poezia aproape de Curtea de Arge, la vreo 50 km deprtare de
lui George Cobuc mi se pare a fi cea mai exact. satul meu.
Horele erau jucate mai mult de tinerii necstorii, Tinerii din Mrghia erau foarte buni dansatori .
cei mai n vrst se prindeau n hor mai rar i, de obicei, Brul, Srba, Rus temui, Hora marc, Cluul i o multime
doar la nunti le rudelor i prietenilor. Veneau ns la hor de alte hore erau jucate, acesta era termenul folosit de
i i privea'u odraslele de pe margine, "punnd la cale" ci, cu o marc miestrie i foarte energic. Cluarii din
cu alti printi combinatii matrimoniale. Mrghia au atins o celebritate nu numai local, ci i n
' Hora' era un p~ilcj pentru tineri de ocheade" afar certificndu-i talentul prin premiile obtinutc.
aruncate, de fcut curte, de nchegat idile, de trit drame, Cluul sau Cluarii const ntr-o suit de dan-
la fel ca n toate straturile sociale. suri de nalt virtuozitate, ncccsit5nd mult talent pentru
Idilele se consumau scara, dup lsarea ntune- a fi executate, cu origine strveche, se crede precretin.
ricului, cnd bieii veneau la porile fetelor i le ineau Miestria dansatorilor de Clu din zona noastr a cules
serenade sub clar de lun". aplauzele Curii regale engleze (1935), ale Parisului
" Erau i certuri ntre doi pretendeni pentru la sfritul secolului al XIX-lca i ale multor capitale
o fat, dar scandalurile se iscau mai mult ntre bieii europene. Din acest motiv mi propun s insist asupra
aparinnd celor dou sate vecine - Clcai i Moteni originilor i virtuozitii acestui joc popular.
- atunci cnd se nclcau teritoriile. Dei amintit de Dimitrie Cantemir i n Moldova,
n copilria mea, cnd nu ncepuse nc exodul jocul este mai bine cunoscut n inuturile Argeului,
la ora, bieii i fetele se adunau n serile de var la Oltului i Doljului. Top comentatorii acestui joc, venit
poart. Vorbeau, cntau, dansau. Erau printre ei virtuoi din cultura arhaic a strmoilor notri, fiind amintiti
ai fluierului i ai cavalului. Scara, n drum se ncingeau traco-dacii i romanii, sunt de acord c forma sa c~a
uneori adevrate hore, dintre care mi amintesc de mai autentic se pstreaz n satele situate n sudul
Ciuleandra. Se formau trei grupuri de tineri care se Argeului.
prindeau n trei hore n timp cc-i cntau singuri: Date foarte utile privind istoria Cluului gsim
n lucrarea Cluul. Antologic de studii", avnd ca
autor un mare profesionist i virtuos cultivator al
11 Dou fire, dou paic,
la Ciuleandra la btaie." tradiiilor noastre populare manifestate prin dans i
muzic, Constantin Stancu, originar din salul meu natal,
Muscel, seric: Se poate spune ca aceti caluan sa fie o jocul are i bogate conotaii simbol icc mitice i chiar tera-
amintire a acelor COLLlS SJ\LUS ai vechilor romani ... ca peutice. Muli bolnavi dup cc s-au supus unui anumit
i aceia au cte o curca ncruciat peste umrul drept Ai ritual de atingere cu corpul unui cluar s-ar fi vindecat,
stng (La noi cureaua este nlocuit. cu be~e -. obs. n.). In mi spune Stan Nicuor, fost vtaf n tinereea sa al
mn poart un b lung, mpodobit cu d1fcnte basn:ale unei cete de Cluari. Eram, pc atunci, elev n clasele
colorate, cc simbolizeaz aurul i purpura romanilor. primare i-mi amintesc de acest ceremonial. n definitiv,
Plriile sau cciulile lor se deosebesc de cele obinuite, asistarea la ntregul spectacol, convingerea n puterea
fiind nfrumuseate cu pene i alte podoabe ... ". de vindecare, pot juca acelai rol benefic al sugestiei,
n dictionarul Obiceiurilor populare de peste folosit n arsenalul medicinii clasice.
a 11 , autor Jo~ Ghinoiu, se aduc alte amnunte utile. Numrul impar de flci (7,9,11 etc.), jurmntul
Cluul este un /.cu cabalin, protector al cailor i al depus pe steagul cu nscm~nc simbolice sunt respectate
anotimpului clduros, care se nate i moar~ la Rusalii'. i astzi cu sfinenie de echipele de cluari din satele
aa cum subliniaz simbolic C1cest dans. Pnn portul I noastre argeene, grupate de etnografi n aria Valea
gesturile executate s-ar imita pasul, tropitul, ~a.lopul Cotmenei, din care fac parte Mrghia, Pdurei, Stolnici,
i nechezatul calului. Pintenii i zurglii de la p1c10arc, Coloneti, .a.
clopoeii de la bru, betele ncruciate pe piept, ca un Dup cum am mai spus, se apreciaz de ctre
ham, vor s sugereze acelai lucru. comentatori c n aceast arie, din care face parte i
Mutul care poart cu sine un falus figurat este satul meu, persist cele mai autentice tradiii. De aici i
interpretat simplist d?ar ca o recuzit pentru prov~carca aprecierile unanime de care se bucur cluarii notri.
rsului spcctatorilor. ln realitate, rolul su este de simbol Mic mi se parc surprinztoare persistena de
al fcrtilittii. Putem sesiza mai bine acest sens vznd peste 2000 de ani, la noi, la romni, a Cluului. Rezult
relicvele a ntichitii greco-romane, unde falusul figurat
1
Cercettorii fenomenului amintesc despre ritualuri de a se nla cu panglicile n vnt i braele avntate
similare la egipteni, n cultul lui Osiris, la traci, dup spre cer.
cum rezult dintr-o descriere a lui Xenophon. Este deci . Cea mai expresiv dovad a virtuozitii clua-
probabil ca romanii s-l fi adus pe meleagurile noastre, rilor notri o constituie succesu I rsun tor repurtat la
ei nii avndu-l mprumutat. Londra, n 1935, de flcii din Pdurcti. Marele nostru
Nu pot s nu fac o corelaie, de loc forat, ntre folclorist Harry Brauncr, cel care i-a sei'cctat, i-a pregtit
mentionarea istoric a prezentei unui castru roman n i i-a nsoit la Londra, ne povestete de extraordinarul
aria 'de interferent Mrghia Pdurcti, Coloneti i
1
forme autentice a Cluului i a unor toponime din Hall" din Londra. La prestaia dansatorilor notri, miile
vremea ocupaiei romane poate fi considerat, de ce nu, de spectatori prezeni n sal bteau din palme i strigau
nc un argument al stabilitii noastre de 2000 de ani, precum romnii notri: 11 1-llia! Hlia!". Cluarii
cel puin, pc meleagurile romneti. au prsit sala n "aclamaiile unui public aproape
isterizat povestete Harry Brauncr.
11
Este indiscutabil c, indiferent de originea sa, n ,
timpul lung de cnd este transmis, s-au adugat o mul- Nu fr umor, subliriiaz 1 l. Brauncr 11 argccnii
timc de elemente autohtone, ajungnd n prezent s din Pdurei au dat multora prilejul s cunoasc unde se
poarte scnmtura neamului nostru, recunoscut dup afl pc hart satul Ior .ntr-o vreme n care, pentru unii,
cum am vzut, de mult i de muli din afara hotarelor Romnia era o ar aruncat pc undeva prin l3alcani
11
11
rii. Putem spune astfel c dansul Cluarilor exprim Ziarele se ntreceau n gsirea epitetelor pentru
temperamentul aprig, brbtesc al romnilor, cu ntreaga dansatorii, care nflcraser prin jocul lor ntreaga
sa ncrctur transmis din strbuni. Numai vznd Londr: //Tigrii Carpailor", Diavolii jocului" aa dup
11
jocul ndrjit al Cluarilor, se poate nelege fora de cum, la Paris, fuseser numiti alti confrati de-ai lor
rezistent milenar a acestui neam peste care au trecut tot prin Clu, Daci slbatici;', v~ind s s~ subliniez~
11
toate urgiile aduse de vntul stepelor i al apelor... nsi vigoarea, fora jocului i nu primitivismul, cum le-ar
costumaia, chiar dac respect n linii generale modelul plcea, probabil, unora s cread.
originar i diferitele variante folosite n prezent, amintesc Folosesc sursa oferit de constcanul meu
de portul strmoesc n zilele de srbtoare: ii cu flori Constantin Stancu, menionat mai sus, pentru a descrie
multicolore, iari din ai alb i betele purtate de ranii za rva strnit atunci la Londra de echipa noastr
notri odinioar. de cluari aa cum o gsim n povestirea lui Barry
Toate clementele costumalici, antrenate n ritmul
. . . I
Brauner: Am ajuns dup-amiaza la Londra i, dei
dansului sunt menite s deseneze imaginea simbolic a drumul fusese foarte obositor, trebuia s participm, n
fortei n plin acti unc, contorsiona rea corpului n dorinta aceeai sear, la prima ntlnire cu toate echipele i cu
' I I
98 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN
cum m cheam i dac tiu s socotesc. nvrtindu- dac m mai lratcaz vreodat aa, cu nu m mai duc
m dup stlp, cu capul lsat n jos de timiditate i-am la coal. i eram foarte hotrt s repet cu alt nvt5lor
rspuns rapid la nlrcbarca pus: 5 + 5 fac 10; 10 + 5 n anul urmtor. Tata a discutat cu el i din clipa ;ceea
fac 15; 15 - 10 fac 5". Mama avusese grij s-l pun pe a fost pace ntre noi. Mi-a zis doar aa printre dini: Tc-
fratele meu George s m nvee dinainte de coal s ai plns lui taic-tu!". Am tcut. Ca nvttor era ns
citesc i s socotesc pn la 20. Aa c primul examen" foarte bun i se nva carte serioas cu el. i port i astzi
recunotin pentru c m-a nvat i m-a ncurajat s
la coal l-am lrecul cu brio".
Cnd am nvtal s scriu cifrele cel mai greu mi- povestesc leciile de istoric. De atunci m-am deprins s
a fost la 13 i 17. Nu~mi ieea 3 i 7, iar fratele meu nu redau ntr-un discurs coerent o lcctic ceea cc se prea a
avea rbdare cu mine. Nici liniile oblice nu mi-au fost la fi un mare handicap pentru alii. ' '
nceput prea simpalicc. Cnd am reluat coala, n clasa nti, n 1946, am
Am urmal clasa I-a, doar dou luni, fr s fiu av ut primii doi ani ca nvtor pc unul dintre cei cc:uc
nrcgislrat, pentru c nu mplinisem 7 ani. mbolnvindu au avut o influen covritoare asupra mea. Acesta ,,
m de o afeciune gingival cu inflamaie i sngerri m- fost nvtorul Constantin D. Constantinescu. Cu ci
am retras pn anul urmtor, n 1946. am nceput s privesc viaa ca un <1dult, cu maturitate.
Nu am avut parte de blaie n coal, mai nti tiam deja s scriu i s citesc. N-am silabisit niciodat.
pentru c nu ddeam ocazie, nvnd foarte bine i Toat tabla nrnullirii am nvtat-o benevol n circa o
apoi, pentru c dup civa ani s-a renunat la aceast or de pc coperta 'unui caiet. Am sesizat c difcrcntclc
mclod" de educalic. Cnd se enerva nvttoarea n tre noi copiii erau foarte mari. n timp cc unii nvau
l ua o nuielu subi;c i lovea uor i la ntmplare pe foarte uor, altii aveau mari dificultli, mai ales la tabla
1
trimctea pc noi copiii s aducem nuiele din slciile care vacanele mi se preau lungi.
creteau pc malul grlei, ori avea o scndur creia i n ciuda vrstei melc, realizam c nvttorul
zicea mclru", probabil dup lungimea acesteia, i cu meu este deosebit ?e toi ceilali. Era sobru, dar c~rcct i
care ne lovea pcslc palme pn se umJlau. Eram cu toii foarte atent cu noi. Inlruchipa la superlativ vechiul model
lcrorizai. O singur dal am avut o confruntare, n sens al nvtorului - enciclopedic pentru satele romneti ,
fizic, cu Grigore Dragomircscu, n clasa a III-a. Eram la dispunnd n permanent de un sfat ulii pentru viata de
toate zilele. Mergeam intenional la conferinele pc care
1
Constan tinescu se detaa nu numai printr-u n intelect de cnte la vioar i descifra melodii dup note aa cum
exceppe , ci avea i geniu. El nu preda o lecie, ci ne inea nvase la coala normal. Desena i picta cu un mc:irc
o dizcrtal ie. Mustea de informa tic. Avea o voce brb talent. Era singuru l din sat care tia s picteze caricatu ri,
teasc, b{ne cumpnit, cu o exprima re doct, exact i pc vremea cnd propaga nda oficial i implica se i pc
cu accenturi de nuane care te cucerea u instanta neu. profeso rii de la lar .
I
Toate frazele rostite erau sintagm e de nelepciune, de Nu consum a sub nici o form alcool i nu avea
cultur. Avea cel mai frumos scris pc care l-am vzut, nici un alt viciu. Se autocen zura foarte atent n tot ceea
caligrafi c, cu volutele nceput ului de liter - scrisul care ~c ~cca. Gndea fiecare gest sau afirmJic cu muli pai
se practica pc vremur i n docume ntele oficiale. mamlc, lund n calcul toate consccin telc. De la ci am
n clasa a V-a mi-a fost profeso r de limba romn nvat s gndesc , s m compor t n lu;11c, impun ndu-
i dirigint e. Orele lui erau ascultat e cu o adevrat religio-
mi-sc ca model. M imprcsi onu lu ci lejeri tulea cu care se
zitate. Pc alunei, dup o mulime de reforme colare, mica n spaiul culturii surprin znd prin asociJli ilc pc
care le fcea. '
clasele V-Vil erau conside rate a fi gimnaz iu, cu profeso ri
diferii la fiecare materie i cu examen de absolvir e la
Nu era niciodat familiar cu noi i nici tolcrnnl cu
fiecare sfrit de an, asistat de inspecto ri trimii de la abateril e noastre orict de mici ar fi fost. Nu folosea ca
forurile superio are. La sfritul clasei a V-a, n faa apelativ dect numele de familie.
unei astfel de comisii, am tras un bilet i mi-a czut s . Nu m-a ludat niciodat n prezena mea . i
vorbesc despre Vasile Alecsan dri. Aveam o gndire i o simeam aprecier ile numai dup mimic, dup notele
exprima re foarte rapide, cu o memori e pc msur . Am maxime i demnitile pc care mi Ic oferea, n clas,
nceput s expun repede i clar subiectu l. Dup cteva ncepn d ntotdea una cu mine. Cu toat distanta pc care
1
minute profesor ul meu, Constan tin Constan tinescu, m o meninea n permanen fa de noi clcvii, realizam
oprete i-mi cerc s improvi zez un discurs pe diferite
superio ritatea lui intelectual i i purtam o iubire plin
de respect.
teme dale de comisie. Prima tem propus a fost Mama" .
M-am declanat ca un resort. Mama este fiina al crei nvttorul Constan tin Constan tinescu nu a
fost numai un dascl, ci i un model de demnita te i
1
lon I. Constantinescu, ginerele su, care a funcionat n care venise prin cstorie.
nvtmnt inclusiv n satul natal din 1950 i fiii acestuia, El n-a rmas fixat pc picdcsl<ll ca ali profesori, ci
prof~sorul ;i sociologul Cornel I. Constantinescu i profe- a cobort n sufletul meu aflat la vrsta marilor ntrebri ,
sorul Alexandru I. Constantinescu. marilor cutri, a ncolirii primilor muguri ai iubirii
Plecat de mult din satul meu, am cunoscut mai a devrate. Fie pentru c nu avea copii, fie pentru c
puin generaiile ulterioare de intelectuali. Am avut nelegea nevoia de mentor, care s supravegheze i s
ns ansa s-l cunosc mai ndeaproape pc Cornel consilieze ezitarea inerent a primilor pai n pcrio<ld<l
Constantinescu, nepot de fiic al nvtorului meu ndr trecerii de la copilrie la adult, mi-a urmrit cvolulia cu
git din primii ani de coal, Constantin Constantinescu. o nespus rbdare i o afectuoas nelegere. '
M nvluia ntotdeauna cu privirea lui blnd.
Este ast5zi un distins profesor i un sociolog cu nume-
roase lucr5ri n domeniul specialitii sale. Desfoar, Se stabilise ntre noi un fluid de afccliune cu trirea unei
de asemenea o activi talc suslinul la nivel de ndrumare bucurii a revederilor i un profund r~spcct pentru profe-
' ' sor. De cte ori m revedea prea s aib o real plcere
i control a aclivit5ii de nvmnt n oraul Piteti.
s angajeze cu mine discuii lungi despre subiecte diverse
M-a cucerit prin spirilul su de marc finee n discerncrea
valorilor sociale, prin onestitatea i caracterul su ales. din viaa mea punnd accentul n mod deosebit pe succe-
sele mele, d<lr mai ales pc cele necesare pentru viitorul
n timp cc nvtorul i profesorul Constantin meu. Se arta entuziasmat de succesele melc colare i
Constantinescu mi-a fost dat ca primul dascl, care m-a mai ales de lecturile mele extracolare, la care era foarte
fcut s nlclcg c viata nu nseamn doar a tri pur i a tent, cerndu-mi s-i redau conlinulul lor.
simplu, ci n primul r nd a-i modela personalitatea, a-i Ca muli adolesceni de' altdat scriam i cu
1
nsui norme de comportairtcnt i caliti care definesc poezii de dragoste, fiind tributar poeziei eminesciene,
ceea ce numim om, profesorul Dumitru Gogo a aprut dar era foarte delicat n sesizarea pastiei. Mai mult mi
n momentul critic al intr5rii n pubertate i adolescen. ddea s neleg, dect se exprima critic.
L-am avut ca profesor de chimic i fizic n clasele V- M-a stimulat s visez, m-<l ncurajat patern,
Vll dar rclatia mea de suflet cu el a durat n toli anii de .1fcctuos n primul meu zbor spre ceea cc a fost iubirea
' ' ' mea dinti.
liceu.
Ern un brbat frum.os, brunet, cu un pr negru El mi-a pus la dispozitic prim<l carte de cducatic
-;cx ual. Cred c se numea ,,ndrumrilc sexelor" de
1
GrUnfcld. A fost cartea care m-a ajutat n momentul cel o er ~ou n modul de predare ~i de nv<irc pentru
mai propice s evit multe erori ale vrstei de maxim co pii. Jn formarea pentru via, all terenul , cc1l i ceea
impact endocrin. i\ vcam 15 ani. Pubertatea ca i adoles- cc se seamn, sunt deopotriv ncccs;:uc.
centa mea n-au fost transformri lente, ci adevrate Rmn adeptul nvmntului cl<isic, c<ipabil s
furtuni endocrine. Mi-amintesc ce entuziasmat am fost ofere cel puin alfabetul culturii generale. Mi-e lcan1
dup lectura acestei crti. La ntoarcerea din vacanta de omul ullraspcci01lizal i fr cultur. Poale deveni
' ' or icc1nd uor de mancvrnl mpotriva semenilor. A fi
dintre clasa a VIII i <i 1X-a le-am inut colegilor mei, care
erau numai ochi i urechi, o adevrat conferin despre foarte curios s tiu daci'\ vreunul dinlrc cei care ntrein
endocrinologia sexelor. Pc alunei, sexualitatea era un astzi rzboaie n lumea modern a vzut Pompciul i
subiect tabu i astfel de cri, publicate nainte de nfiin- Ca pela Sixtin.
area cenzurii ideologice, erau greu de gsit. A respecta dreptul la via al semenilor presu-
Spre deosebire de teoriile i sfaturile excesiv pune a cunoate sensul existentei lor, raliunca de a fi <i
I I
consumiste, GrUnfcld recomanda sublimarea spiritual omului i a Universului, iar f5r un minim de cultur,
a pulsiunilor intempestive, controlul inteligent al de spirilu<ililalc nu este posibil. Purisul a fost salv01t de lu
energici sexuale. Nu doresc s intru n dispute inutile distrugere numai pentru c cel care a primit ordinul lui
cu opiniile contrare de astzi, aliniate valului post- Hitler avea idee despre cc a nsemnul oraul n cultura
modcrnisl, vreau doar s spun c pentru mine a fost un lumii i a refuzat s-l bombardeze.
g hid ideal confirmat de cxpcricnta ulterioar a vietii.
I I I
Nu sunt adeptul modei irnpu sc de conjuncturi
O alt carte oferit de dumnealui i care a politice. Nimeni nu ne poale obliga s rmnem n
exercitat o influent marcant n formarea vointei prin ignoran. Nu ne-a fost suficient;] cxpcricn<i unor
care m-am format' ca spirit, a fost Oameni de ~eam" modele simpliste i ineficiente impuse altdat?
de I. Simioncscu, despre care am mai amintit. La vrsta Mrturisesc c nu ntclcg eficienta unor alterna-
' '
aceea eram n cutarea de modele i acea carte mi-a livc, cu croi din c<irlon, confcclionali ad-hoc, care mor
' I
a-1 nelege i de a-l atrage ntr-un dialog condus cu har nlai pc rnajorilalca treptelor sociale ale Z\rii. mi
pedagogic. n ciuda pregtirii lui precare, intuiia l-a fac aici o datorie de onoare de <1 Jducc un onwgiu
ajutat pc marele pedagog elveian Pestalozzi s creeze peste timp tuturor dasclilor generaiei melc: Conslanlin
]08 DUMI IRU co , ~I J\ N I Ji\J- DULC !\N
Constantinescu, Dumitru Cogo , i'vt1ri,1 DrZ1gomircscu,
Grigore Dragomirescu, bli\nd,1 i 111,'\mo,1sa prufcsom
Larisa Tuc, Nicoiac Dri'igulcscu, P,1ul Voinopol, Angela
Tigu Victor Cristescu, MZ1rin Cristesc u.
I f
CAPITOLUL 8
PRIMELE IUBIRI
A fost prima fiin care a strni t sentim entele la s~u~at. Er~ ns un gest mecan ic fr nici o partic ipare
mele pentru o all fiin, n afar de mama . i probab il afectiv a. Mai degrab ne cxcrsClm pentru clipa n care
i ea a fost incitat de aceeai sugest ie ca i
mine i a biolog ia va fi pregtit s-i primeasc ofrand a.
ncepu t s rspund sentiin cntclo r mele. i aa s-a termin at amor ul" meu dinti, la vrsta
Cum se pot iubi doi copii la 7 ani? Nu este uor de 7 ani!
de rspuns, nu? Adevrata iubire a venit Ia 16 ani. ncepu turile ci
Primu l gest a fost s m invite la ea acas sub se situeaz n vreme a gimna ziului .
pretex tul de a nva mpreun . Cine a spus c minte a Noi ni-i imaginm pc copii naivi i inconticnti
unei femei nu-i merge i la 7 ani, cnd este vorba de de ceea cc se petrec e n jurul lor, vzndu-i mai mult
iubire , se neal. Era singur acas. Ce ans pentru preocupai de joac, dar nu este a a . Unii dintre copii
noi! Ne-am aezat la masa de scris. Pc atunci nu era sunt foarte precoc i i ateni la nuane. Sunt mai rsriti,
admis ca fetele i bieii s stea mpreun n banc. Era n.1ai vi?i ~i din spirit de imitaie a adulilor i Cll~g
acum, deci, prima ocazie i n-am lsat-o s ne scape. s1111pat11 dmtrc colege cu care i ajung la simple prieten ii
ncvmo vate.
Am simit c plutes c de fericir e. Era total nou pentru
mine acest sentim ent. Contientizam c m aflu n Clasa a V-a. Noi colegi , noi profes ori. Dintre noii
postur a ndrgostiilor pc care i vedea m scara pe la colegi se detaau net dou fete: Dobre Const antina i
pori. i vzusem, dar nu nelegeam prea bine ce vor. 13cbu Floare a. f mcdia t dup ele urma Stancc a Florica.
Ne-am aprop iat unul de altul, ne-am privit n ochi, ne- Cea mai rsrit ca spirit, agilitti i nelinite,
am zmbi t, nc-a1T1 atins, dar nu ne-am srutat. Nu tiam fiind ntr-u n rapid proces de transf ormar e' biologic, era
nc ntreg ul ritual. .. Mai ndrznea dect
mine, m- /\..(Voi folosi de acum doar initial a numel ui su abrevi at
a mbriat. I-am r5spu ns imedia t. Mai avuse sem cu din motiv e care se subnclcg)'. '
tentati ve de a o lua n brate n timpu l rccrca tiilor, dar Ne-am sesiza t repede . Prima noastr preocu pare
fiind n prezena colegi lor; opune a rezisten'. De data era s vedem cu cine ne concurm i cc anse avem. La
vrf competiia era acerb .
asta a venit singur spre mine i m-a mbriat. Gestu l
de a veni brusc din propri e iniiativ spre mine, m-a Coleg a mea avea nite ochi mari, frumoi i
surpri ns i mi-a dot deodat fiori. M aflam n sanctu arul neastmprai care se fixau insiste nt asupra ta, nsotit i
Afrod itei i prime le clipe de iniiere consta tam c nu de un zmbe t abia percep tibil. Simtca i c i-ai str~it
sunt de ignora t. interes ul. Dar adevrata confru ntare pc ringul dragos tei
Pc mas avea un ceas. Era ceva nou pentru mine. avea s vin abia peste 3 ani, n timpu l studii lor la liceu.
M-a nvat cum s citesc orcic pc cadran . Mi-a trebui t Pn atunci , la nivelu l anilor de coal, dezvo ltarea mea
mult timp pn am pricep ut de cc n stnga cadran ului se e ndocrin, ca biat, avea un ritm mai lent dect a ci i ca
scade fiecare cifr cu 5 minut e iar n dreap ta se adaug . u rmarc iniiali vele melc de tandree erau timide , rctinu tc,
Tandr clca noastr a durat cteva luni i a avut o s pre deoseb ire de ale ci, care erau mult mai nd rznctc.
reveni re pc la l2 ani, cnd, deja, i imitam pc cei mari i S imeam lotui c ceva nedefi nit, mister ios m strbt~a
DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11trl11ircn cu dcsti11ul 11 3
112
cnd discutam cu ca. Stteam adesea de vorb, ne pri- n clasa a IX-a de liceu eram pc 16 ani. ntr-o
veam oarecum diferit, dect eram cu ceilali, dar la att diminea am primit o scrisoare de la o necunoscut" .
se rezuma loal idila noastr. La expeditor: A. Am recunoscut apoi abrevierea numelui
Prin clasa a Vll-a, ntr-o recreaie s-a petrecut pc ci. Am deschis plicul. Pe o foaie de caiet de aritmetic
ncalcptalc un eveniment nou. Rmsesem cu totul n- erau scrise cu cerneal ci late din diveri filosofi .
Pn la acea vrst, conspectasem deja de la 12
tmpltor n clas numai noi doi. Ea era n prima banc,
ani, Dicionarul limbii romne" al lui Lazr incanu,
iar cu eram n cca de a doua n spatele ci. Se ntoarce brusc
mi scrisesem un caiet cu maxime n la lin i extrase din
spre mine, i pune mna sa pc mna mea strngnd-
literatura citit, aa nct genul acela de scrisoare primit
o dup care m-a privit fix n ochi fr s spun nimic.
a venit pe un teren gata pregtit de recepie i rspuns.
Nu tiu dac a fosl un gest spontan sau premeditat. tiu
Acum, la 16 ani, biologia mea era n plin erupie. Prin
numai c am avul o scnzalic cu lotul nou, o cldur
artere mi curgea un alt snge, tulburat de misterul fcn1i -
ciudat i impulsul unui ;urcnt m-a fulgerat pn n nitii, care, iat, venea spre mine sub chipul ci, iltt de
cretet. N-Clm avut ns timp s reacionez pentru c cunoscut i totui att de nou.
n clas a inlral alergnd colegul B.A. care era invidios J\a a nceput marca i neuitato mea iubire de Ia
pentru simpatia pc care o simea c exist ntre mine 16 ani!
i A. Vznd scena a nceput s strige ct l inea gura Nu poate fi neleas capacitatea mea de trire a
la colegii de afar : I-am prins inndu-se de mn". acestei iubiri ptimae, tulburtoare, fr a vorbi despre
i lot farmecul s-a spulberat. Probabil cerul a vrut aa, psihologia adolescenei privit prin prisma sentimentelor
considernd c cslc prea dcvrcrnc .. . mele de atunci.
Am cvilal apoi posturile tandre, dar un sentiment ntotdeauna am avut un comportament diferit
vag de atracie ntre noi fusese deja trezit. Fr s ne de cei de vrsta mea, mai mult introvcrt dect extrovert,
mrturisim, amndoi eram contieni de ceea cc se cum sunt n general copiii. Gndeam mai mult ca un
ntmpl ntre noi ... Sentimentele noastre s-au plmdit adult dect ca un copil. Nu agream vulgaritatea, farsele,
apoi n tcere cu ficcmc ocazie n care puteam s fim jocurile periculoase, atitudinea de batjocorire a altor
o lturi - n excursii, n ntlniri ntmpltoare etc. colegi. i cred c aceast reinere de la svrirea unor
ntr-o scar, a venit n sat o caravan cu un film. acte duntoare pentru alii mi-a fost impus din alt plan.
Ern un eveniment nou pentru sal i s-a adunat mult Am sesizat c i mai trziu n via nu mi-a fost iertat
lume, ntre care i noi, elevii de la coal. Ea a venit lng niciuna din erorile svrite, iar plata consecinelor a
mine. n timp cc priveam la film, profitnd de ntuneric, fost disproporionat de marc. Mi-au trebuit ns muli
mi-am pus mna pc braul ci. Mi-amintesc exact ani de experien ca s sesizez mna destinului. n cele
nwmcnlul. I-am simtit curbura formelor anatomice. din urm am n~cles i cc mi este permis i cc nu .
Contactul ac~la nou cu anatomia feminin a Ca adolescent eram un ptima hipersensibil.
strnit interesul explorrilor melc de mai trziu ... Nu m deschideam dect ctre rarii prieteni pc care i
114 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11tiil11iren cu destinul 115
aveam. Cu ceilali eram reinut. Reacionam violent la pentru un adolescent toate evenimentele trite fiind noi,
glume sau ironii la zidrcsa mea. rein atenia i sunt nregistrate n memorie. Trirea lor
Mintea mi-era ntr-o continu efervescen i cu atent creeaz senzaia c zilele i anii sunt lungi, fr
tare. Citeam tot cc m interesa - literatur, art, filosofie, sfrit. Pentru un adult puine evenimente sunt noi i
biologic, istoric. n programul meu eram la momentul ca urmare nu Ic acord o atenie deosebit. Trece uor
literaturii universale. Mai mult studiam dect citeam, peste ele i timpul i se parc c se scurge foarte repede.
notnd tot ceea cc voiam s rein. De-a lungul timpului Din acest motiv, dup cum am mai spus, unui tnr care
s-au adunat mii de pagini de notie, absolut necesare i privete timpul de via aflat n faa sa i se parc lung.
pentru scrierile melc de mai trziu. Nu mi-am consumat Vrstnicului care privete timpul dinapoia sa, viaa i se
viata n restaurante, petreceri sau pe stadioane. Nici nu pare a fi fost scurt. De aici i ncp5sarca fa de timpul
mi:au fost strine, dar mi-au picantat unele clipe rare. pe care l pierdem n tineree. Ni se parc c avem nc5
Timpul meu a fost deci icat aproapcnnlrcgimc activitii mult timp pentru proiecte nemplinite.
intelectuale. Duminicile i vacanele erau ateptate cu Psihologia la vrsta adolescenei cslc unic. Eram
nerbdare, pentru c mi ofereau avantajul continuitii att de impresionat de ceea cc triam fizic i psihic la
unei activiti ncepute. Recunosc aici c familia mea nu acea vrsta, nct m gndeam s5-mi descriu propriil e
prea s-a bucurat de timpul meu liber. s tri avnd sentimentul c adulii nu pol s neleag
Dei nchis n turnul singurtii melc, eram a dolescena privind-o numai dinafar .
foarte romantic. De toate dramele sociale, care aveau Triam cu o marc acuitate tot ceea cc se ntmpla
loc n acei ani, noi copiii cran1 strini. Ne triam propria n jurul meu, iar ecoul lor era ndelung. Mintea mi-era
noastr via . mi plcea s recit scara n asfinit poezii plin de idei . Simeam fizic cum creierul mi este asaltat
din poeii nvai 1zi coal, dar ndeosebi din Eminescu, de un continuu flux de gnduri . Asistam surprins cum se
Cobuc i Toprccanu. tiam s recit pc de rost multe ordonau n cuvinte, idei, leme i noi ntclcsuri. Simlcam
I I
versuri i cred c nu exista poezie din opera eminescian creierul cum mi funcioneaz, dac se poate spune aa.
din care s nu fi tiut cel puin cteva versuri. Fr nici o ndoial nu era vorba de gndirea forat din
Cred c romantismul meu se calchia pc cel patologia psihiatric. Aveau coeren, aveau sens i erau
eminescian. M nvolbura muzicalitatea versurilor lui, s usinute de realitatea concret, de lcclurilc melc, de no-
continutul lor filosofie. A putea spune c m-am format
1
iunile nsuite ca elev. Ideile de alunei erau materia liza le
sub imboldul vieii i operei lui. Au fost ani la rnd cnd n lungile scrisori, uneori i de 20 de pagini, pc care Ic
am reuit s citesc lot cc aprea referitor la Eminescu. scriam prietenilor i mai ales celei cc devenise centrul
Aceeai pasiune o aveam pentru istoria lui Napoleon. universului meu afectiv. Ciornele unora dintre scrisori
Aveam percepia acut a tuturor ntmplrilor p~ Ic mai pstrez i astzi.
care le triam. Am simtit fr dubiu dilatarea timpului Ca adolescent, acrul avea pentru mine o prospc-
n adolescent i scurta rca sa pc msur cc naintam n
1
rncntul bucuriei de a fi. Inspiram adnc, cuprindeam cu timpurilor moderne. Mi-am subordoncil unui control
ochii verdele crud al vegetaiei trezite i m si~eam raional o endocrinologic furtunoas. Orice pulsiune
invadat de o misterioas dorin de a m realiza. Imi i spre o intimilC1lc fizic, n nC1ivilC1lca mea, o priveam
amintesc o zi, n care am avut acest sentiment: n mai ca pc o impietare " purit5ii scnlimcnlclor noC1slrc.
1956 cnd m pregteam pentru examenul de absolvire Probabil c sun astzi ca 1n rornanul Pzwl i Virginia"
a liceului, n grdina Internatului. Era o iarb nalt i al lui Bernardin de Sainl Pierre, dar C1ccaslC1 cr<1 cducatia
viguroas. l-am sim}il mirosul de mldi~ l~r i a~1
I
noastr pc atunci .
avut impresia c din adncul pmntului pnrncsc pnn tiu i astzi prin1a scrisouc pc care i-am trimis-
ea ndemnul i fora de a m nla, de a cuceri lumea. a. ntre altele i-am scris despre fora plin de mister <1
Cnd mai trziu m-am confruntal cu multe dificulti, iubirii, despre aripile pc care Ic d vicpi exemplificnd
mi amintcC1m de mislcrioasC1 asigurare cc mi s-a dat. prin mrturiile lui Goethe, CC1rc ntlnind-o la 74 de ani
O obscrvalic inlcrcsanl i inexplicabil pentru pc Ulrikc, de numai 19 ani, dansa cu ca cu avntul C1nilor
mine, pn l5rziu ca adult, era aceea c exista o singur
1
Am vrul s scot n relief aici fora iubirii care ne C? vd venind. Inima ncepe s alerge. M ndrept
anim, chiar i n co ndiii de epuizare. Este o dovad a spre ea. Imi nving sfiala inerent inocenei. O privesc cu
forlci uriuc, pc care o poale genera iubirea. Motivaia ochii mari, flmnzi de o lung ateptare.
afc~liv stimulca z5 glande le endocrine, care pun n ac i M vede, tresare i n clipa urmtoare ne trezim
une hormonii responsabili de activarea proceselor meta- unul n braele celuilalt. Cc mare era ndrzneala la aceea
bolice furnizatoare de energic. Es te o observaie pc care vreme i la acea vrst! i miracolul ncepe. Ce sfnt mi
a fcut-o i Sheringlon vz nd comportamentu l cinelui s-a prut clipa n care mi-am vzul iubirea vieii abando-
si'iu de vntoare i care l-a condus la inaugurarea unor nndu-se prima oar n braele melc, dup ani de chinu-
terapii hormonale. ntlnirile noastre erau ca o intrare n itoare dorine, de chinuitoare a teptri!
tran s, dar se rczu mau la timide a tin geri de mn, discuii Instinctiv, buzele ni s-au unil. Contactul lor m-a
i un simplu ,,la revedere" spus cu regretul despririi. s trfulgerat. Niciodat pn atunci i nici dup aceea n-
S5ru lal? Nici vorb. /\cela, primul nostru srut, a venit am mai trit acel ceva unic i fan lastic. O cldur imens
abia dup terminarea anului colar, n vacana de var. ne-a invadat. Ardeam amndoi n incandescenta cldurii
I
Ecoul lui asupra noa s tr a fost att de nou, de fascinant aprins n trupurile noastre de adolcsccnli. I
nct i-am dedicat un poem n proz. Iat-l. Am nchis ochii . Ne-am inspirat adnc unul
pe cellalt ntocmai cum se absoarbe acrul rcoros al
dimineii. O arom de trupuri tinere n plin eflorescen
regreta c m-am nscut. . fi nscut i ansa de a fi cunoscu l-o pc Ea, unica i Marca
Pn5 n clipa primului srut, nu erau ntre noi Preoteas a Templului meu Sacru.
dect dorine fr grai, atinge ri nevinovate i gesturi Trirea aceea unic, scnzalia aceea de invadare
I
ntr-un colt de Paradis, sub un Soare, care ne privea cu o ncetat s-o mai visez. n Empireu I tinereii melc, alte
'
nespus blndee i o patern acceptare. . umbre mi-au populat visurile.
Peste ani foarte multi ani, ne-am revzut ntocmai
ca Mircea Eliade cu Maitreyi, eroina celebrului su
roman. ntrebnd-o de cc-i amintete din evenimentul ANII DE LICEU
primului srut, mi-a rspuns: "Cldura imens, care ne-
a cuprins pe atnndoi cnd buzele noastre s-au unit". n 1953 am inlral la actualul Colegiu l.C. Brtianu.
Pc alunei, dup modelul sovietic (este un blestem n ara
* asta s imitm numai modele strine, ca i cum noi am fi
* * debili mintali), se numea coala Medic nr. 1 de biei . Se
fceau doar trei ani i, dac mi-a fi limitat cunoaterea
i cum s-a tcnnim1t povestea? Cu o poezie de doar la materiile admise, a fi liut mai multe despre
adio. S-a terminal ca toate iubirile din adolescen cu Uniunea Sovietic dect despre Romnia sau despre
an1intiri cc nu se uil. J\m terminat liceul i-am intrat cultura lumii.
la facultatea de medicin. Trziu, n toamn, am primit Am avut profesori foarte sobri, iar disciplina co
0 scrisoare de la ca n care m anuna c s-a cstorit.
lar i nvmntul nu emu negociabile, ci lege. Erau
Am nchis adnc n inima mea i am ferecat cu o mie de prea multe mijloace de control ca cineva s aib anse de
lacte iubirea cu care s-a ncheiat adolescena mea. Se a Ic sfida.
ncheiase cel mai frumos i mai ptima capitol din viaa Personal am nvat egal la toate materiile obi
mea. nnd note maxime cu excepia fizicii i a limbii ruse la
ntreaga mea energic am dedicat-o studiilor. i care n loc de 5 am avut la absolvire 4. Notarea se fcea
probabil c n compensaie, timp de 10 ani, n fiecare dup sistemul sovietic de la 1la5. Doamna Muranicvici,
noapte am visat-o. n fiecare noapte, ere.ierul m~u~ profesoara de fizic, ne dcclc:irc:i clar, c la cei care nu re-
rvit de absena ei, mi-o aducea la ntlrnre pc anp1 zolv probleme din Revista de Malcmalic i Fizic li se
de vis. M privea cu ochii aceia, c:.are m hipnotizau, mi scade un puncl. i aa a i fcut. Opiunea pentru medi-
spunea ceva i disprea brusc . ln clipa aceea, pentru o cin o avusesem demult i, ca urmare, nu eram pasionat
fracliunc de secund, aveam o trire extatic, o fericire de fizic i matematic pcnlru a lucra suplimentar.
card mi inunda toat fiina contopit cu imaginea ei. A Ca materii mi-au plcut biologia, pc care am
fost un excelent drog pcnlru puterea de a continua s nvat-o temeinic cu profesorul Tilus Puna. M-a pasio-
exist, s respir, s nu m opresc. nat de asemenea istoria, psihologia i limba romn.
n mod ciudat, din clipa rentlnirii, cnd fiecare Profesoara de limba romn, Adelina Prodcscu, era
dintre noi dup multi ani, aveam cu totul alt statut, am
I I
foarte sobr i pretenioas. Era din rasa acelor femei
124 DUMITRU CONST/\NTIN-DULC/\N n cutarea sensului pierdut: 11tii/11ircn cu dcsti11ul 125
frumoase, distinse i in1punloarc. Nu lia s zmbeasc intrat n clas mi-a spus: Pentru c B3lca a recunoscut
sau s glumeasc, spre deosebire de profesoara Cici cinstit c el a copi3t, lui nu-i pun not iar ie i dau 5".
Manu de la malcmalic i de fina, rafinata i superba Acetia erau profesorii notri! Coreci i cu
mig11on ca o franuzoaic", Pclicia Nuca, de la limba demnitate.
francez. n tot liceul nu am avut dect o singur not de
Eram frecvent ascullal la compoziiile literare mai 2 la gimnastic pentru c am refuzat s sar cu spatele
mull dect ccilalti colegi i nu nelegeam de cc. Trziu peste aparatul numit capr, fiindu-mi lc3m de cdere .
am bnuil, dup nolclc bune obinu le, c probabil vroia
1
Dei eram, a putea spune, crud la minte, am n clasa a IX-a am slal mpreun n penultima
avut o marc compasiune pentru profesorul de muzic. banc. Era pe atunci la mod dezlegarea de rebusuri i
I se desfiinase materia prin programa de nvmnt i ne ntreceam n inventarea exprimrilor rebusiste. n
se chinuia cumplit cu noi s ne adune la cor", care era spatele nostru, n ultima banc, erau ali doi colegi de
benevol, pentru a-i putea ctiga i ci o pf\ine amrt. frunte ai clasei: tefnescu Gheorghe, ajuns un valoros
M duceam numai pentru c realizam drama lui. medic veterinar i Dasclu Gruia, azi inginer, un marc
Un all profesor de rnarc dislincpc i prestan, att mucalit i o minte de marc profunzime.
ca om, cct i ca profesor era directorul liceului, Stcriopol, N-a vrea s pierd prilejul de a mai spune ceva
de origine greac. Locuia ntr-o cldire aflat n incinta despre omul Emil Constantinescu, ajuns preedinte al
liceului. Preda limba francez. Era al doilea director, Romniei. Spre onoarea lui, nu i-a uitat colegii. Nu
adminislraliv, primii fiind cei politici. Am fost foarte ne-a oferit nici unuia dintre noi funcii publice pentru
surprins, pentru c nu fceam franceza cu ci, cnd m-a c nu fceam politic. S-a purtat ns ca un adevrat
recomandat s rncrg acas la un coleg din ora s-l ajut coleg, rmnnd cu noi n situaii particulare tol Emil,
nvnd mpreun. /\ccsl job" mi-a adus foarte mari i nu domnul Preedinte. n discursurile linule cu ocazia
transformrii liceul nostru n Colcgiul I. C. Brtianu"
1
profesional i social deosebit a fost Emil Constantinescu, Dup ceremoniile de ci lire a decretului de numire
fostul preedinte al Romniei n perioada 1996-2000. a liceului Colegiu" i dup dezvelirea bustului lui I. C.
Emil era croit de la natur cu reale calilti inte- Brtianu, a urmat o mas la restaurantul Cornul Vn
' torului", un local frumos modernizat, situat n Trivalc.
lcctuale. Era nall, rezervat i foarte manierat. A fost de
departe cel mai citit dintre noi. tia limba francez din L-am ntrebat dac vine cu noi. Ne-a rspuns c este
familie i o vorbea deja la orc cu deosebit acuratee. invitat i de autoritile oraului, dar ci va veni cu noi.
Citea foarte mult literatur beletristic i filosofie. Am La mas eram doar noi colegii, ci i mama sa.
beneficiat cu nsumi de multe crp din biblioteca sa i nu- Atunci a spus ceva, de care o pres avid de cancanuri
mi nchipuian1 c-i v5)i putea mulumi aflf\ndu-nc amn- putea profila: Pentru dou orc cu nu sunt Preedintele
doi n alte ipostaze. lnva foarte bine la l~ate materiile, Romniei, ci colegul vostru". M-am gndit imediat c
dar excela la limba romn i la istorie. ln expunerile cineva putea trnti" un articol cu titlul Romnia, dou
lui se simea imediat cultura i limbajul elevat. Folosea ore fr preedinte". Din fericire acolo n-a fost nimeni
cu uurint numeroase citate din domeniul filosofiei, al care s speculeze, fie i n glum, aceste cuvinte.
istorici i al literaturii. n clas era categoric recunoscut
1
Am spus c am simil nevoia s fiu totdeauna
pentru talentul su oratoric. alturi de cei cu defecte fizice sau cu diferi le incapaciti
DUMITRU CONSTANTIN-D ULCAN n cutarea sensului pierdut: ntnlniren cu desti1Zu/ 129
128
psihice. O singur dal m-am lsat luat de valul celorlali de altfel destul de inteligent, bate n retragere i se duce
colegi, n clasa a V-a, i m-am asociat lor n ironizarea imediat la directorul liceului, fcndu-m responsabil
unui coleg, care avea dificulti la algebr. Iar dirigintele pentru tot ceea ce s-a ntmplat.
meu Constantin Constantinescu mi-a dat o lecie Sunt chemat acolo. Directorul Slcriopol, mi cere
i mie s-i prezint incidentul. Fiind sub influenta nc a
usturtoare, pc care nici astzi n-am uitat-o. 1
Mai trziu aceast atitudine de aprare a celor mnici Ji prezint clar cu o voce afectat toat po vcstea.
umilili era s m coste scump. Din cauza interventiei In disputa dintre un pedagog i un elev, nu erau
melc n apr;:irca unui astfel de elev din clasele mai n{ici, vremurile de partea celor mici. Directorul rmne ns
era s fiu exmatriculat din liceu, tocmai cnd mai era o calm, se uit Io domnul Grigorescu, secretarul liceului,
acesta se uit n catalog, i comunic notele mele i decide:
lun pn la absolvirea sa.
Eram n clasa de meditaie" cum se spunea, "Este un elev prea bun ca s-i stricm acum situatia. Hai,
la sala unde nvlam noi, cei din internatul liceului. cere-i scuze domnului pedagog i nchcic1n conflictul".
Viaa din internat, n 1953, era extrem de grea.
Pedagogul Biooic~, un om foarte agreat de altfel, lipsea.
Nite elevi mai mari au nceput s se distreze tracasnd
Era dup Festivalul Mondial al Tinerelului, linut la
un elev care sttea mai lot timpul retras i trist. Din acest Bucureti i la care s-au fcut eforturi imense' pentru
afro.vizion~rc, ~oind s se arate c n socialism curg
motiv ero mereu scit de copii rutcioi. J\juns la limita
rbdrii, bietul copil url dintr-odot din loole puterile.
raun de miere 1 lapte. Efortul alimentar de la Festival
Lsai-m!" i se repede brusc la fereastr voind s se
a nse1ru1at mult vreme foame la cantinele elevilor i
studenilor. Majoritatea timpului se ddea un cu bulet de
oruncc de la etaj. Sesiznd situaia om srit i l-am prins
de bra, l-am cobort de pc pervazul ferestrei i furios la
mmlig cu magiun sau marmelad, ceai ntr-o c~n
de aluminiu i mazre sau fasole. Cnd era pine, porlia
culme am~ srit la cei vinovai de ntmplare.
Incidentul a strnit discuii i direcia i-a reproat era att de mic nct, de foame, o consumam rapid
pedagogului absent. /\lunci un alt pedagog, ca s se la nceput i apoi restul se mnca fr pine. Eram n
rzbune, m-a dal <1far din sala de mese la ora prnzului
perioada de cretere i aveam o foame continu. Bani
de a doua zi, cerndu-mi documente, pc care nimeni nu de completat masa nu aveam, iar de acas nu aveau cc
s-mi trimit.
le prezenta la inlrarm la m<1s. nelegnd c este doar
un gest de rzbunare am refuzat si le aduc. Foamea devenise preocuparea mea major i-i
fericeam pe cei ce se pot stura!
- lei afar, mi spune ci furios.
Dup un an de foame, probabil c i s-a fcut mil
- lei tu, i rspund eu cu pumnii strni gata s
m implic ntr-un scandal de pomin. Nefiind agreat,
cuiva acolo sus i, dei aveam elevi de ani mai mari,
ccilalli elevi care terminau i ci odat cu mine, s-au pedagogul Ion Nania, care a studiat ulterior istoria, i
slrn~ n jur~! nostru gala s intre ntr-un joc cumplit de a fcut, am auzit, importante descoperiri, m-a numit
periculos: linarc<1 acelui pedagog. Sesiznd pericolul, responsabil cu disciplina pc sala cu mese. Lund masa
pedagogul, om cu mintea mai coapt dect a noastr i acum, nainte sau dup ceilali, dei nu mncam altceva,
130 DUMITRU CONSTJ\NTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: nt/11ircn rn dcsti11ul 131
rural, el simte c prsete iremediabil o lume care pn Ctre mijlocul primei sptmni de via la ora,
atunci reprezentase totul pentru el: dragostea i cldura m-a cuprins un dor cumplit de cas. Simeam c lumea
mamei, grija i asprimea tatlui, copilria cu visurile se termin, c pmntul se prbuete, dac nu-mi revd
ci, libertatea cmpului i vuietul pdurii nsufleite. casa printeasc. Era un fel de vreau la mama" al copi-
Pc atunci satul se meninea nc n lumea obiceiurilor lului nstrinat. Smbt am plecat acas. Cnd am ajuns
rmase din strbuni, traditii care i aveau savoarea lor,
I n sat am savurat fiecare metru de pmnt pn acas,
care fermecau cu pu lcri mirifice sufletul unui copil. am trecut prin ecranul minii fiecare colior pc care-l
... Clasa a Vlll-a A. ntr-o sal situat pe latura prsisem numai cu o sptmn n urm, de parc m-a
dreapt la etajul I al cldirii liceului, odinioar "faimosul fi ntors din prizonierat. Acas, lat! meu, care rmsese
Brtianu", s-au adunat la ora 8,00 peste 30 de copii, unii singur numai cu mama cu toat munca gospodriei
glgioi i zeflemitori, alii sfioi i modeti, copii care i mai ales a cmpului, m-a primit rece. Cc-ai culal
aveau s fie timp de 3 ani colegi. Majoritatea se cunoteau acas? Avem bani de cheltuit pc drumuri?" M-am lrczil
nu numai ntre ci, dar i cu profesorii. Multora nu li se brusc. Drumul era fr ntoarcere. Am neles cc sacrificii
spunea de ctre profesori Ionescu sau Popescu ci Bebe, mari fac prinii pentru ca cu s 11 nv carte".
Gigel, ele. Era nlr-un fel o clas n care se adunaser Odat ntors la coal m-'1rn apucat serios de
elitele", bieii )urnii bune" din ora. i printre ei, munc. Criza adaptrii trecuse.
rtceam noi, cteva progenituri de rani. Era desigur o ... i au trecut i cei trei ani n care n-am ntclcs
I
ntmplare. Sau prob'1bil direcia colii a voit s confere dect c trebuie s nvm. i am zburat apoi fiecare n
nlruclva un caracter mai democratic clasei, mbun alte zri, aa dup cum vntul sorii i fora de sustentaie
llindu-i cu noi, cei de la lar, compozili'1 social, aa
I I I a propriilor aripi, ne-a purtat. Am ls'1t n urm o lume
cum se voiau a fi vremurile ... de visuri, lumea copilriei i a adolescenei fermecate,
La primul catalog a trebuit s ne ridicm n din care cu totii ne trezim adulti.
I I
picioare i s ne 11 dczvluim" originea. Adeseori apela- Ne-am revzut i dup 20 de ani, muli dintre noi
tivul ranc" adresat celor de la ar li se prea multora nemaiavnd ocazia s ne ntlnim chiar deloc. La apel n-
mai la ndemn dect numele propriu. De altfel, la un au mai rspuns toi: unii pentru c treburile i-au reinut
extemporal despre Codul lui Napoleon", cnd prof. pc alte meleaguri, alii pentru c n-au putut fi anunai,
Ovidiu Dumitrescu, celebrul Sul", mi-a pus nota 10 cu alii pentru c firul vieii le-a fost ntrerupt. Toi colegii
+, ci nsui m-a privit mirat din cretet pn-n picioare l-am regretat pc Milic Udrescu. Dei de la ar, era un
i mi-a spus: Bravo, ranc, ai fost tu n stare de-aa un biat fin, cu nite ochi mari, blnzi i generoi. Era omul
extemporal?!" Sigur, nu erau de acuzat aceti oameni. care nu deranja pc nimeni, nici mcar prin prezena sa.
Pn alunei n coli ranii ptrundeau greu i n orice i s-a dus att de tragic secerat de o leucemie.
caz erau rara avis, aa nct, atunci cnd reueau s-i Muli dintre noi am rmas aproape neschimbai.
depeasc propria condiie, surprindeau. La copilul de acum 20 de ani s-a adugat adultul cu griji,
136 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11trl11iren cu destinul 137
probleme - vremea semnndu-le doar puin argint n fa fin cizelat, ceva n stil franuzesc, un pr bogat,
pr sau altora, i mai simplu, disprndu-le chiar de tot. grizonat, o privire mecheroas de amant sigur pc sine.
Altii ns, n-au mai putut fi recunoscuti. Cei care ieri ne
I
L-am ntrebat dac se mai ocup i acum de vaporae.
I
trimiteam cu atta uurin n origin" azi ne adresam Ei, mi-a rspuns el, pc tonul unui copil surprins cu
politicos: Dumneata cine eti?". Iat-l pc Model Cornel, mna unde nu trebuie, acum nu mai fac, m-am lsat" .
ieri un copil ndesat cu un zmbet ironic i nepstor Mi-a prezentat soia, o doamn distins, modest, cu o
pe buze, un ran bine hrnit cu un pr buclat aruncat figur mult mai matur dect a satului. Mi-a vorbit cu
ntr-o parte, azi un domn nalt, brunet, mult prea brunet mult nsufleire despre cei doi copii ca despre singurul
pentru pielea alb i fin de ieri, cu o fizionomic care ei bun.
amintete greu prin colurile reliefate i prin cele cteva Emil Constantinescu nu i-a adugat la cunoscuta
fire de pr care ncearc s acopere o chelie generoas, sa figur dect o barb neagr cu cioc. n rest, aceeai
pc copilul de acum 20 de ani. Cnd mi s-a prezentat privire a omului contient de valoarea sa, acelai spiril
Model" m-am speriat. Cc mi s-a prut mai ciudat ns urban i zmbet rezervat. Din Olimpul su a descins
a fost pu lcrca de devotament a omului de azi i pe care pentru o clip i la masa noastr. A fost rugat s adreseze
n-o tiam la cel de ieri. un cuvnt de mulumire profesorilor notri. A fost scurt,
Am rugat pc mulp s-mi confirme i nu-mi dar cmotionant: Din virtulilc cele mai bune ale unei
venea s cred, cnd l-am revzut pc Stnescu George. naii, dup cum ne spune Bl~ga, se transmite ca o flacr
Era cu talul altul. Un matur obosit, cu o fizionomic urmailor ceva prin truda foarte grea a dasclilor notri.
complet necunoscut. Nu avea nimic comun cu acel elev Se cuvine pentru aceasta nc<"i odat s Ic aducem multu-
sosit la noi n clasa a [X-a de la Liceul comercial, care mirile noastre". '
se desfiinase, deci mai marc ceva dect noi, un biat S-a cntat apoi pentru profesori: Muli ani
modest i linilil i care ncerca din greu s depeasc triasc". Cred c i-a impresionat profund.
handicapul creat prin diferena de pregtire anterioar. A L-am revzut cu mult interes pc Dasclu Gruia. l
rmas acelai om modest. A fost imposibil s-l determin reinusem cu toii pc adolescentul nalt, puin grsu cu o
s-mi vorbeasc la per t11. Ei, dumneavoastr ai urmat fa alb, blnd, simpatizat de toat lumea pentru c nu
mai departe, cu am rmas un simplu funcionar, cum a ascundea nici o rutate. Avea o vorb molcom, lent,
putea s v spun. altfel?". o expresie clar foarte inteligent nuanat. Surprindea
Cu laii aveam imaginea unui Canea cu figur de uurina cu care sesiza latura comic a lucrurilor, ca i
copil, timid, un copila al clasei de statur mic pe care-l postura lor intel igcnt. Am regsit acelai om, doar puin
vedeam n permanen venind la coal cu cle o corabie mai maturizat, cu nsemnele vremii mai mult exprimate
sau un vapora din lemn i pnz construite de el. Azi n prul rarefiat. S-a manifestat cu aceeai cldur nede-
am vzut un brbat na 1t, mult mai nalt dect unii dintre ghizat, discuta cu aceeai sinceri talc organic. D-apoi,
noi, cu o figur de ceea ce se cheam brbat bine": o mi spune el la desprire, pc o voce mult trgnat,
138 DUMITRU CONSTAN TIN-DULC AN n cutarea sensului pierdut: ntnl11iren cu destinul 139
ne-om vedea i la 25 de ani. n cel mai ru caz" - a re~un?sctor, la_ vremea n care am nceput s neleg
adugat apoi mucalit. mare1a gestulm . Asemenea primiri la condiia noastr
Coco Emil. Tipul de zurbagiu rebel oricrei de copii de la ar nu se fceau fr rezerve pc alunei.
ordini prestabilite , omul cu care erai prudent cnd era Or am simit n ochii blnzi ai mamei sale cldura i
vorba s te ccrli, lignos, musculos i btios ca un generozita tea mamei melc. Probabil c astea mi-au dat
' '
coco, l-am regsit aproape afectuos, ceea ce greu i vine curaj i nu m-am speriat ca s refuz. Pentru noapte mi
s crezi, vesel, bine dispus ca totdeauna i, surprinztor, s-a oferit o camer singur i condiii pc care abia mai
cu idei foarte sntoase despre via. A fost elementul trziu, ntr-o alt postur social, cnd oamenii aveau
animator al ntlnirii, ndrzne, cu iniiativ n toate, reale obligaii fa de mine, aveam s Ic primesc.
gala s dea o replic de care s rd toat lumea. Erau Aadar, eram mult mai mult dect curios s-l
ghiduii nevinovate , destul de fireti pentru nite copii, revd pe Gicu. Eram doritor. La captul unei mulimi
chiar dac aveau cu 20 de ani mai mult. nirate pe dou rnduri, apare Gicu Nancof. Ne-am
Mult vreme m-a preocupat figura lui Dumitru mbriat sincer, afectai de revedere. Nu s-a schimbat
Valeriu, un biat modest de la ar ce trecea aproape aproape de loc. Doar prul era tuns ceva mai scurt,
neobservat pc lng noi. La ntlnirea de 10 ani nu n concordan cu poziia sa de persoan oficial"
venise. Dei mult schimbat, l-am recunoscut din prima care ocupa o funcie n administraie. Mai scurt i mai
clip n care a aprut n clas, ncercnd mai mult s grizonat. Lsa impresia c a venit de la un drum lung
ghicesc. Ceva mai nalt, cu acelai tipar din adolescen i nu este dect puin mai istovit. La restaurant mi-
n plus cu un oorccare capitonaj de grsime; era mai a prezentat soia. Cine se aseamn se adun" m-am
spirituciliza t, mai puin speriat. Figura omului care se gndit. Aceeai discreie n manifestar e, acelai zmbet
lupt cu viaa n care ntmpini bune i rele. amabil n discuie, aceeai expresie inteligent a ochilor.
Nu tiu de cc, dar de multe ori, prin anii muli ce Am neles din atitudinea fa de mine, buna impresie
s-au scurs de la terminarea liceului gndul mi-a zburat transmis fat de sol i, n forul meu interior m-am
' I I
mine fiindc, sracul, l durea capul i a auzit c sunt eram edificat de la Gicu Nancof. Mi-a fcut plcere cnd
neurolog. Lng ci se aflau dou mogldee blonde, din Frnculcscu mi-a spus c a citit despre mine n ziare. M-
care la cea mai mic strluceau dou luminite albastre.
I
a recunoscut dup numele de Mrghia. i-a adus aminte
Asta m-a determinat s-i spun c are vecini frumoi. Mi- probabil de la vechile noastre ironii. Dovad c orice
a confirmat rznd soia sa, o fiin jucu i drgla ru este spre bine. Mrghia a devenit nu o insult, ci
i la fel de nevinovat ca i soul. chiar un nume. De fapt acelai lucru mi l-a spus i Emil
Foarte afectuos mi s-a prut a fi Alecu, un tip nalt, Constantinescu i, foarte curios, profesorul Bdcscu,
voinic, bine dispus, gata s accepte orice nstrunicie i- actualul director al liceului.
ai propune. Prea schimbat fizic. La mas cu el sttea Am uitat tocmai pe omul care <1 rmas aproape
Tudose Alexandru, puti ul care a venit n clasa a X-a de la conservat adolescent, Dumitru Stan. Nici o schimbare
un liceu militar. Era mic i insignifiant. Nimeni nu i-a sesi- fizic sau psihic. Doar desenul era ceva mai conturat
zat aproape prezena, dup cum nimeni nu i-a semnalat de vreme.
acum absenta. Ne ntrebam cu totii curioi ce caut tipul
' '
acela nalt, brunet i rece printre noi. Nu zmbea i nu Seara am mers la Restaurantul Arge unde s-a
vorbea cu nimeni pentru c nimeni nu-l cunotea. Cic continuat, pentru cei care au mai dorit s vin, distractia.
ar fi Tudose, tu l mai tii?" mi spune la fel de mirat ca i n stnga mea la mas se afla Ilic Bdicul, un adult rn~as
mine cineva. Mi-am amintit imediat de bieelul plpnd neschimbat din a~olesccn. A fost un fel de copil minune
de altdat. n scurt timp, cu concursul a ctorva conia- al clasei a IX-a B. II rein ns din internat, iar ulterior nc-
curi, Tudose era colegul nostru din totdeauna. nclzit ~m ntlnit ca membri ai Societii de Studii Orientale.
prea repede, n stilul grbit ofieresc, propunea la toat Inzestrat cu o memorie prodigioas, nclinat mai mult
lumea ca viitoarea noastr ntlnire s-o facem la Casa spre litere, impresiona ntotdeauna prin profunzimea
Armatei . Are i fanfar, care-o s ne cnte", ncerca el i vastitatea cunotinelor din domeniul literaturii. A
cu o min naiv de sincer s-i ademeneasc pe colegi. absolvit liceul n doi ani, dup cc i aa era de numai
Trit din fraged copilrie lng ea, nu-i putea nelege trei. Omul acesta a fost creat doar pentru carte". A
11
pc colegi c n-au nimic comun cu spiritul cazon, iar studiat la Leningrad (azi Sankt Petersburg) limba arab,
etapa Cnta fanfara militar", o depiser de mult. fiind apoi lector la universitate. Stingher ntre noi bietii
dar i mai stingher ntre femei. Ele nu sunt docile c~ ~
11
ce se voia distrat i nu dsclit. Pe Sile Ghiescu l-am Discut mai nti cu el n timp cc soia este luat cu asalt
cunoscut abia acum mai bine. M-a abordat mai mult el, de toi colegii brbai. Fiecare este fericit, dac apuc s-i
deoarece lucra n presa local din Piteti i era la curent adreseze un cuvnt, s prind din zbor un zmbet. Cu 0
cu nceputul afirmrii melc tiinifice prin lucrrile s~n_1ei: ~e. regin, con_~icnt de frumuseea i atotputer-
publicate. Vedeam acum un om matur, bine educat, nicia c1, 11 rotete och11, care vor s-o fac i mai intere-
inteligent, afectuos i de o marc probitate intelectual . sant, printre cocoii care o sorb din toate mruntaiele .
ntr-un t5rziu a venit i profesorul Ovidiu N. mi se destinuie c-l intereseaz un lucru ne-
Dumili-cscu. Cc diferen fa de omul prezent la ntl- maipomenit de care cu ca medic, z ice ci, s-ar putea s nu
nirea de 10 ani! Dispruse buna dispoziie, zeflemeaua, fiu strin~ b~nii. ~u m intereseaz dect banii, dragul
vioiciunea. Era o palid copie fizic, dar nu i spiritual meu . Banu 1 femeile. Astea sunt ofurile vieii melc" . M
a celui pe care toat lumea l tia de Sul", dup numele ntreab apoi dac tiu ceva despre parapsihologic. Nu
cu care ne gratula n permanen cnd ne asculta: B, uit s-mi spun c pleac n slrinlalc, unde solia arc
Sul!". Mi-a spus c din cauza unui diabet a fcut o un contract pc 2 ani. Sper s pot face filme acol~ i s
hemiparez dreapt. Am rmas cu o greu la le n vorbire, ctig bani".
nu n1ai pol vorbi repede i s articulez chiar bine" - mi La un moment dat i cheam solia la masa
sp une ci cu o voce stins i cu ochii ntredeschii ntr-un noastr i mi-o prezint. mi ofer locul lng ca. De cc
zilmbcl aulocomplimilor i resemnat. La plecare mi-a a fi demagog i n-a spune c mi doream o asemenea
cerul adresa. S tii c arn s le caut" mi spune i s-a poziie ... La nceput am discutat banalilti, n care
pierdu l n noa plc ... ncercam s strecor cte o poant, dac nu ' inspirat,
Ctre sfritul scrii apare o pereche de prini de cel puin nu nesrat - ca s nu devin gaf. Treptat
operet. Erau realmente dou frumusei la care visau pe am adus-o pc terenul meu preferat. Ca unul care m-
vremuri adolescenii provinciali i nu numai provinciali. am ocupat ani de-a rndul cu filosofia m-am declanat
El arta la 38 de ani G1 un adolescent. Nici un nsemn ca un resort fr oprire. N-a prut s-o impresioneze
al vrernii pc figura lui de Adonis al Pompciului n plin prea mult, dei declarativ o auzeam din cnd n cnd
apogeu de desfru . Nici un rid, nici un col osos, nici un probabil cnd inspiram adnc aer ca s ncep din no~
ata~ul: Este interesant cc spunei". Dar ochii parc
fir de pr czut, nici un fir albit. O perfeciune de statuie
a nti c pc care i vine greu s crezi c o vezi aidoma.
vroiau i_:is s spun: Cc-o fi vrnd omul sta de la
Sotia - o femeie n care natura n-a uitat nimic s mine?" . In fine, ntr-un trz iu , obosind probabil, m-am
I
Ranga m-a ntrebat: A i vzut-o vreodat?". Nu", i-am Masa era mizerabil . Alternau cartofii cu fasolea.
rspuns. Dimineaa ceaiul n acelea i cni de aluminiu i marme-
Anul nl5i mi-a fost greu pentru c lrcceam la lada.
un alt mod de a nvla. Din anul al 11-lca m-am adaptat Nu era Joc de comentat, de exprimat vreo nemul-
i am nccpul s scsi~cz beneficiul informaiilor oferite umire . Toi comandanii, cai efii de cadre, se comportau
n aceti primi doi ani, lu5nd cunotin de bazele ca satrapii. La cca mai mic abatere, sanciunile erau
anatomice, fiziologice i fizico-chimice ale structurii dure. Am intrat 150 de studcnti i am terminat 53. Am
I
organismelor vii. Erau r<lspunsurilc pc care Ic-am folosit cuvntul student ", dar acesta era exclus: noi
dorit, venind la medicin . Din anul al Jll-lca se ncepea eram considerai doar elevi" . Nu precupeeau nimic n
studiul malcriilor clinice n s pitale; era i mai uor i mai a ne umili - expresii, gesturi, pedepse.
intcrcsanl. Ptrundeam n universul patologici umane Nu exista posibilitatea de a face baie dect o dat
care constituie obiectul propriu-zis al mcdicinii. pe sptmn, cnd mergeam cu plutonul la Spitalul
lnlr5nd la Inslilutul Mcdico-Militarl degrevasem Militar. Toate studiile aveau loc la Facultatea de Medicin
pc tatl meu de mullc poveri financiare. Preul pllitns mpreun cu colegii civili. Es te u or de imaginat cum ne
a fost unul greu de suporlal. suportau colegii civili i mai ales colegele, vznd cum
Er<1 n 1956, n plin st<1linism. J\m fosl repartizai artam.
pc plutoane, conduse de G'\Lc un ofqcr. Confliclclc ntre Singura ans de a ie i din acele haine i a
ci i noi erau frecvente. icanrile veneau i de la noi scpa de cazarm era a teptarea avans rii ca ofier. La
spre ci i invers. Ne priveam ca pisica i c5incle, cum se
admiterea n Institut ni s-a promis c vom fi avansai la
spune. Ordinele i execui<1 lor crnu dure. Ne duceau n
gradul de locotenent, dup un an de stagiu ca elevi. Dar
mar la facultate i, uneori, tocmai de la Garn de Nord
dup un an ne-au spus c armata nu face contract cu
unde ern Institutul Medico-Militar chiar pn la Spitalul
nimeni i ca atare nu recunoa te nici o promisiune. i
Br5ncovcncsc din Piat<1 Unirii. Eram mbrcati cu rubac i
am fost avan sai dup 3 ani. Tar a ici, alt ghinion. Solda
cizme largi ruset i ca re fcuser i ele rzboiu I. Vara cnd
1
d in cauza c l duri i i cu un evan ta i n m n , cu care numai pc cca de grad, care era doar de 420 lei. i cum
ncerca s se rco reasc. n cl ipa n care ne-a vzut cu orice propunere de a lua de la oameni era binevenit n
h aine groase i s lr nsc pc g5 t, pcnl ru c nu avea m voie toti anii aceia, n care se vorbea numai de economii, s-a
I
s m e rgem cu n as tu r ii desc hi i , a nl emnit de ui m ire. i aprobat. Nimeni nu s-a gndit curn putem lri cu o
Am rea liza t a lunei ct de co m p timii p utea m" fi . astfel de retribuie, cnd numai masa pc o lun costa 360
148 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11tiilniren cu destinul 149
lei. Cc s ne rmn pentru transportul cu 3-4 mijloace n pauz iau ziarul Scnteia" i privirea mi cade direct
11
pe zi pentru a merge de la un spital la altul, dar pentru o pe un chenar mic de pe ultima pagin n care scria c n
gazd ca s scpm de cazarm. Aa c, tot la bietul meu SUA s-a lansat un satelit. Era la un an dup lansarea celui
tat trebuia s apelez. Ceea cc a fost de neneles pentru sovietic. Dar, zicea ziarul, n timp ce satelitul sovietic
noi, cei din Institutul Medico-Militar, era faptul c nu avea 60 kg, satelitul american are doar 59 kg; n timp cc
s-a luat aceeai msur de economie i pentru ofierii de satelitul sovietic a fcut un nconjur complet al Pmn
la Academia Militar. Se vedea c noi, medicii militari, tului, satelitul american a avut doar o traiectorie curb.
eram foarte iubii de ctre celelalte categorii de militari . N-am avut timp s iau seam de cine este n jurul meu i
Pr ndoial c am ntlnit ofieri de mare calitate, care
am izbucnit instantaneu, revoltat de amestecul politicii
nu fceau aceast discrirninarc, dar este o realitate c am n tiin: Cc eslc porcria asta?". Att a1n apucat s
11
vzut adesea manifestat aceast ostilitate. O dovad
spu n i imediat am auzit de lng mine pe colegul FI.
concret o constituie desfiinarea recent a clinicilor
I.: Cc c, cc este?". Nimic spun cu" trezit la rcalilalc.
universitare din Spitalul Militar Central de ctre efii 11 11
nostru politic. Acum nu se mai punea problema s m Trebuie s precizez c, altfel, colegul meu era
promoveze, ci n ce pucrie sau n cel mai fericit caz pe i<lcHtc inteligent i a ajuns un foarte bun oftalmolog
cc antier pentru reeducare s m trimit ca duman de 111lr-un spital militar din Transilvania. Cred ns c avea
clas, tocmai la sfritul celor ase ani de medicin . 1l')L'lc neuronale doar pentru ceea cc auzea, nu i pentru
Era seara trziu, obosii dup o zi de cursuri. n .1 discerne cc auzea. M-am mai ntlnit cu el n 1982 n
sal se fcuse ntuneric. i, minune! Ori cel cc conducea I 1inpul campaniei furibunde mpotriva Meditaiei Trans-
edina nu a neles ce a vrut s spun colegul meu, ori ' , ndentalc. A reacionat cu aceeai obtuzi talc i am dcd us
s-a gndit c dac face caz de ceea ce a spus, implic '. 1 unor oameni trebuie s le foloseti doar calitile i s
instituia ntr-un eveniment neobinuit, n jurul cruia sc 11 l'Vii defectele, pentru c nu-i poi schimba.
va face mare vlv i se va nregistra cu acest eveniment n 1962, cnd am absolvit facultatea de medicin,
deosebit, nsemnnd un blam pentru munca lui . Cert este 11 1 .1m vzut n sfrit eliberat de acea instituie pc care
c, fr nici un comentariu, a trecut la votarea propunerii
.1111 considerat-o ca fiind o Bastilic a tincrctii melc.
de a fi promovat. Toat lumea a fost pentru i edina s-a I
- Dar eu, de ce nu credeam n toate aberatiile care 111 . I1u obligatorie pentru toi colegii era foarte dur i
ni se spuneau? ' 1. 1 . 111jant. M indispuneau glumele pc care le fceau
- Pentru c tu probabil aveai alte surse de infor- 1 ''<1ma celor cc dormeau trezindu-i, m indispunea
maie, pe care eu nu le aveam. " ,, 1,1 lor cnd vedeau lecturile melc de filosofie i din
- Nu, rspund eu, nu aveam nici o alt surs de 111, r,1mur i ale culturii generale. Nu-i nele geam cum
informaie dect propriul meu creier. Cine s-mi spun, 1 .i Ii att de puerili i de opaci. Sigur c erau i muli
tatl meu, un simplu ran? .1, !'.i foarte serio i cu preocupri elevate. Muli erau
152 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 153
ale structurilor vii fiind nc valabile. Seriozitatea cu ritualitate. A fost i este pentru mine un sft uitor de mare
care m-am pregtit la aceast materie mi-a folosit enorm ncredere n multe din demersurile mele crturreti.
pentru c acum, n perioada biologiei moleculare, Urmndu-mi programul de instruire propus nc
toate explicaiile necesare nelegerii acesteia trec prin din vremea colii i a liceului, n perioada studeniei mi-
biochimie. am ndreptat atenia ndeosebi spre studiul sistemelor
Relaiile i preocuprile mele extracolare erau filosofice. Mi-a fost de mare utilitate la acea vreme
foarte reduse, ndeosebi n primii ani de facultate. A li
Antologia filosofic" a lui I. Petrovici. Ca de obicei,
fost voina mea s m dedic n aceast perioad doar stu- am studiat-o cu creionul n mn fcndu-mi note i
diului. Singura mea recreere se reducea la vizita la fratele comentarii proprii. Cel mai greu mi-a fost la descifrarea
meu mai mare care locuia n Bucureti i la familia Popa . filosofiei lui I. Kant. Mi-au trebuit multe alte lucrri
Sapa fratelui meu, Malica, a fost i este o foarte bun pentru a avea o imagine mai clar asupra operei lui .
gospodin i o minunat gazd. S nu uitm eram n 1957-58 i m aflam nchis nlr-
Cu Dumitru Popa sau Mo, cum i se spunea n un cmin, di~ care nu ieeam dect cu bilet de voie. n
familie i cu sotia sa, Liza, am avut o relatie aparte de consecin, posibilitile melc de informare erau foarte
suflet. Eram nt;-un fel rude, dar relatia noa;tr a fost ;nai reduse. Cenzura ideologic elim inase din uz foarte mul le
' I
degrab, una filial . Eram primit n casa lor ca un fiu. crti considerate a vehicula o ideologie reacionar. Mic
Mo era un brbat nalt, bine alctuit, brunet cu ns~mi mi-a fost confiscat Tcoria fatalismului" a lui
11
ochi verzi, cu o figur fin cizela t, cu trsturi armonioase, Vasile Conta i mi-a aruncat-o n foc. Cnd le-am cerul-o
un pr negru, pstrat, pe care cu o vedeam ca fiind napoi mi-au spus s zic mulumesc c m-am ales numai
sadovenian. Era foarte cult, foarte citit. Dispunea de o cu att. La scurt timp a aprut chiar n presa mii ilar un
bibliotec imens, stpnea multe domenii de cunoatere articol despre caracterul progresist al filosofiei lui Conta.
i discuiile cu el erau pentru mine clipe de srbtoare. Nu aveam pc cine s judec, cei care executau aceste
Cred c ceea ce ne-a legat aa de mult au fost afinitlile ordine erau nite oameni simpli, fr studii superioare
noastre spirituale. ' i, cu att mai mult, fr preocupri filosofice.
Sotia sa, Eliza, creia i spuneam Moata era o Un singur avantaj din orele de marxism pc
femeie fo~rte frumoas i distins, cu gesturi d~ marc
1
lumii n pluralitatea formelor sale de manifestare. Am n acea perioad am citit, de asemenea, mult
nv~at repede c orice sistem de gndire este grevat literatur i, mai ales, mult critic literar. Poale de
de mterescle insului sau ale grupului pe care, eventual, acolo mi-a venit apetitul pentru scrierile melc de mai
l reprezint, <le caracterul i temperamentul su, de trziu.
capacitatea de discerne a minii sale. Se poate vedea uor n 1968 am intrat prin concurs n secundariatul
ceea cc spun, fcnd o comparatie ntre realitatea trit de pregtire n specialitatea de Neurologie. Ulterior rni-
i ntre ce spu_n vorbitorii de idri i cei de astzi . Este am obinut specializarea i n Psihiatrie.
nevoie s dispui de mult informatic fr de care devii o Am ales cele dou specialiti pentru c presim-
victim sigur manevrabil a tutu~or sistemelor politice eam c este un drum nebttorit n care a avea ceva
i conceptuale. Din astfel de indivizi se recruteaz de spus. Intuiam apoi c omul nu poate fi neles fr
susintorii fr~cveni i executanii tuturor actelor care cunoaterea functionalittii creierului su. Mult mai
I I
pteaz i ns.ngereaz istoria omenirii. i de aceea, trziu aveam s constat c n creier gsim nu numai
cnd aud pe cineva vorbind cu patim despre binele" cheia cunoaterii omului, ci i a Universului, pentru c
i fericirea :rioarei" lui sau chiar a omenirii ntregi, misterele unuia se ntreptrund cu ale celuilalt. Niciodat
m ntreb i eu ca ultralucidul nostru poet, acesta poate nu a fi ndrznit s vorbesc despre creier dac nu eram
ca s tie ce est viata, cum cat ea s fie?". Amatorismul neurolog i niciodat n-a fi ajuns s tiu ceea ce tiu,
i superficialitatea ~ehiculate pe toate cile posibile nu dac mi-a fi ales o alt specialitate. Prin poziia obpnut
pot duce dect la ruin. Sunt categoriile cel mai uor la concurs aveam posibilitatea s-mi aleg orice alt
de manipulat. Scrupulele n-au fost niciodat o obsesie specialitate. Eram chiar rugat s ocup un loc de medicin
pentru ei. intern la Spitalul Militar din Piteti, lng prini, unde a
fi avut imense avantaje sociale. Din nou, mna destinului a
DUMITRU CONST ANTIN- DULCJ\ N n cutarea sensului pierdut: ntiilniren cu destinul 159
1H11 :~r.t jlL'nlru mine. Realizez acum, rclTospectiv p1ivind, c venirea mea, un medic de speciali tate, aa c a trebuit s
.ilt')',.11d o <1llil specialit ate
n-a fi scris niciodat Inteligena nfiintez acea sectie. Eram plin de idei novatoa re i, fiind
11111/t'ril'i, n -a fi cunoscu t lumea de la un cap la altul, n-a indepen dent, le puteam i aplica. Am vops~t fieca:e.salo~1
fi .1vul ~ansa experienelor pe care le-am trit. tiu c n alt culoare n funcie de efectul terapeu tic urmant . Mi-
par naiv cnd fac aceste afirmap i, dar fiecare dintre noi am aranjat, de asemene a, cu resurse pro~rii un c~~ine~
s imte n forul su interior o chemar e pentru ceva i, fr a crui estetic rezulta din mbinar ea dmtre onmc i
nici o exagera re, eu am avut present imentul ei, chiar din real. Functio nnd singur acolo exista riscul stagnrii
profcsio na lc prin mulimea sarcinil or. ce_ rezultau di_n
1
primii ani de coal.
Nemulumit de srcia soluiilor terapeu tice acoperir ea asistenei medical e de speciali tate ~e o ar~c
oferite de Neurolo gie, am ncercat s lrgesc registru l lor foarte extins. Doctora tul era o calc care m obliga, pnn
prin studiul medicin ii i al filosofiei oriental e, cltorind referate le i examen ele ce trebuiau date, s nu neglijez
de mai multe ori n China i apoi n India . Dincolo de studiul. Si m-am nscris, n 1972, la doctora t cu Acad.
resu rselc terapeut ice concrete , limitate ca orice medicin prof. d~. Oscar Sager. .
Imi amintes c cu plcere de acea perioada . A fost pn-
V
tal, pc care am avut ansa s-o aprofun dez, mi-a deschis ma mea experien ca medic n spital cu o responsab~litatc
noi i certe ci de nelegere a univers ului uman. Am total asupra ngrijirii bolnavil or. Decizia de unu~ sm~~r
constata t n primul rnd c filosofia oriental are o a diagnos ticului i tratamentulu~, n ~oat~ s1tuC:J1.i~c
filiape tradiional, constitu ind o doctrin spiritual ce- ivite, implic o marc rspundere 1 o ser_ioasa pr~gatnc
i pierde originea ntr-o istorie milenar, n raport cu profesional . Viaa i sntatea oamc_rnlor de~mdea~
filosofia occidental, care are o origine cult. Dei au numai de decizia mea. A fost pentru mmc o reala coala
straie diferite, principi ile care o definesc am constata t c de maturiz are profesional .
sunt aceleai i n China i n India sau n Japonia . Nu M simtcam mplini t acolo i pentru c aveam
se poate vorbi despre om i Univers privind numai prin 0
atmosfe r d~ cmulati e intelectual prin prezena n
prisma cunoaterii occiden tale. Spiritua litatea oriental spital a doi oameni de ~leas cultur: dr. Mi_r~ea ~rcu
este cel de al doilea mare pol al tiinei despre om. Am care mi fusese coleg la Institutu l Medico -Militar i a col.
gsit similitu dini chiar i cu spiritua litatea maya. Dr. Lupacu Victor, eful spitalul ui. .
Cu dr. Mircea Mrcu, un om de marc rafmam cnt
intelectu al, am trit satisfacia celor mai elevate discuii,
DRUMU RI SPRE NECUN OSCUT debaras ate de vulgarit ate i de locuri comune . Ne n~
treceam n gsirea unor fornrnle ct mai original e I
Primul meu post de medic speciali st, obinut prin
intelige nte de exprima re i savuram arr:nAdo~ pl_~crca
concurs , a fost de ef de secie Neurop sihiatrie la Spitalul
reuitei, dup cum am mai menionat deja. Intalnm lc cu
Militar din Craiova . Acolo nu funcionase, pn la
el erau adevrate delicii spiritua le", cum i plcea lui
160 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 161
s spun. Soia sa, Dorina, era pentru noi o gazd des acupunctur din Italia, lucrarea a obinut locul nti i
vrit, crendu-ne o atmosfer plin de ospitalitate. am primit ca recompens un abonament gratuit cinci ani
Prezena i a dr. V. Lupacu, un marc mucalit, cu un la o revist de acupunctur publicat de Nguyen Van
simt ascutit al ironiei i cu un real talent la pictur, Nghi, n Frana.
con~finca' acea impresie rar, smuls din cotidian, de Am realizat, tot acolo, mpreun cu dr. Mircea
tr irc a clipei. Mrcu care era ORL-ist, prima operaie la noi de amigda-
La Craiova, nemaiavnd cerberi pe care s-i de- lectomie cu analgezie prin acupunctur. Lucrarea a fost
ranjez prin preocuprile mele, am nceput s experimen- publicat ntr-o Revist ORL, din acelai an, 1974.
tez i alte metode de tratament dect cele clasice, pentru Am lucrat la Spitalul Militar Craiova din 1971,
a-mi extinde registrul posibilitilor terapeutice. O astfel cnd am terminat specialitatea, pn n 1974, cnd m-am
de metod a fost acupunctura. transferat la Bucureti n Spitalul Militar Central. Am
Am povestit mai nainte modul ciudat n care am renuntat la situatia confortabil de ef de sectie la Craiova
luat cunotin de acupunctur. Studiasem n timpul pentr~ avantajul de a lucra ntr-un colecti~ profesional
secundariatului la Bucureti bazele ei teoretice. Voiam mult mai mare unde se putea nvta continuu, dar i
s tiu dac are i baze biologice, obiectivabilc prin
' '
pentru perspectivele de evoluie oferite de Bucureti. i
investigaii de laborator. Am nceput s fac msurtori n ciuda a o serie de dificulti ntmpinate, timpul mi-a
electrice n punctele de acupunctur. Am avut ansa de dovedit c am ales calea cea mai bun.
a lucra cu colonelul inginer de aviaie Ion Bratu, un om Venit la Bucureti, am continuat preocuprile
cu o minte foarte precis i inventiv. Mi-a construit anterioare. Am amenajat, i aici, un cabinet micu,
un aparat cu care am nceput aceste studii. Am reuit, mbrcat n draperii grena, pe care eful meu, nu fr
astfel, nu numai s evideniez prin msurtori electrice ironic, l numea budoarul lui C." Pentru mine fcea
11
punctele de acupunctur, corespunznd sistemului punct de vedere nou asupra telepatiei. Era vorba despre
nervos central i vegetativ. Trimis la un congres de ideea c gndurile noastre, chiar nerostite, avnd i un
162 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: fntiilnirea cu destinul 163
substrat bioelectric, nu numai biochimic, sunt emise Ecoul public al preocuprilor mele, care aveau
n spaiu sub forma de cmpuri electrice modulate n multe note de insolit, de neobinuit, a nceput s
semnale purttoare de informaie. Sunt astfel receptate, deranjeze, nu att cenzura militar, pentru c aveam
contient sau incontient, de alte creiere. prudena de a nu implica instituia cu specificul su,
Publicarea interviului mi-a creat posibilitatea de ct mai mult pe unii efi de secii din spital. Aflai la
a ntlni un subiect, care afirma c i cultivase aceste vrsta maturitii, unii dintre ei, buni profesioniti
caliti. L-am invitat la Bucureti i l-am supus unor altfel, dar fr valuri, fr a iei cu ceva din banalitatea
experiene de laborator. Pentru a nu se strecura erori n cotidianului, nu puteau accepta ideea c un confrate
acest studiu, am creat un colectiv format din cinci per- al lor cu mult mai tnr dect ei ar putea ndrzni s
soane neutre, care nu cunoteau subiectul. Am formulat se afirme dincolo de gardul" instituiei. Este foarte
mpreun un protocol, dup care s-a desfurat experi- ciudat, la noi la romni, cum poate s ne irite, s ne
ena. Am invitat s asiste unul dintre colegii cei mai tulbure linitea interioar manifestarea unui talent, de
sceptici fa de astfel de fenomene. Practic, subiectul ctre cineva care lucreaz n apropierea noastr - birou,
era nsoit de unul dintre cei prezeni afar unde atepta instituie, grup social etc. Dac noi nu avem acel talent
pn cnd cei din laborator hotram mpreun testul la cum ar putea s-l aib altcineva? Exclus, nu-i aa?!
care s fie supus. Unul dintre noi l memora i el era cel Acceptm mai repede succesele unui necunoscut dect
care trebuia s-l transmit concret. Dei lucra numai cu ale cuiva cunoscut. Este n unii dintre noi o otrav care
cel destinat s-i transmit telepatic informaia decis, su- ne vine probabil din istoria noastr ndeprtat. Ne-am
biectul cerea ca toat lumea s se concentreze spunnd trdat conductorii, ne-am trdat vecinii, prietenii i de
c n felul acesta receptarea mesajului era mai bun.
aceea ne-a mers probabil aa de bine" ntotdeauna! mi
n mod surprinztor pentru cei prezeni, subiectul
amintesc de reaciile ntmpinate la prima mea apariie
a receptat i a executat toate ordinele transmise telepatic,
n public. ntlnindu-m ntmpltor pe o alee din
inclusiv un numr de telefon dictat n aceeai manier.
parcul spitalului cu un anumit ef de secie, m-a oprit i
Acest experiment reuit mi-a permis s extrag o
strecurndu-i furia printre dini mi-a zis: Cc, domnule,
mulime de concluzii privind universul biologic. Am pu-
blicat studiul n cartea luteligena materiei i prof. de faci pe vedeta la televizor? Ia uite, avem i noi o vedet
psihologic Paul Popescu-Neveanu care mi-a prezentat- n spital!" Ali efi mai mari mi ddeau sfaturi de genul:
o la lansare, mi-a spus c acela a fost cel mai original Las-te, domnule, de cercetrile astea tiinifice",
capitol. Reuisem ntr-adevr s ofer o interpretare altceva mai bun n-ai gsit?" Pe atunci eu eram tnr i
complet nou fenomenului telepatic. nu aveam pe umeri stelele (venite ca efect al vrstei i
Activitatea mea profesional n Bucureti a nu al altor merite), ale celor care m nfruntau. Nu mi
nceput s fie concretizat n lucrri publicate n reviste, puteam permite s le rspund. Am tcut i dup cum
n interviuri la radio i televiziune, ca i n filme cu se vede, am reinut. Las timpului, care nu iart nimic,
caracter tiinific. sarcina s ne judece.
164 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN
care i naripeaz imaginaia i i ndrjesc voina de , 1 .im neles din ceea ce mi s-a dat. i rspunsul meu a
a c.v~lua,, de a te desprinde din ternul i apstorul l11s l Inteligena materiei".
cot1d1an. Intotdcauna am avut sentimentul c viata mea Proiectul de structurare a crii a fost unul foarte
se petrece n dou lumi paralele. Una era cca co'mun, I irctcnios. Mi-am propus s descriu odiseea lumii de la
a tuturor colegilor mei de coal elementar, liceu, I 'rimele ei nceputuri presupuse de tiin, s urmresc
facultate, serviciu i celelalte circumslantc ale viclii ( ' voluia de la atomi la prima celul vie i de aici la fiina
la care am fcut ntotdeauna efortul de ~ m adap ta: 11 rnan capabil s se gndeasc pe sine.
1
doi _n f~cc~rc perioad a vieii melc. Era i periculos s biologic, psihologie, istoria religiilor i multe altele.
spui oncu1 ceea cc gndeti, aa cum mi asum acum !: ram tnr, cu un creier foarte receptiv la toate aceste
riscul. Ori te cred nebun, ori periculos pentru cei care n domenii i, esenial pentru o astfel de ntreprindere,
loalc epocile au profitat de circumstanele oportuniste. ,iveam uurina de interconectare a tuturor acestor
Abia la 42 de ani cnd am publicat, deghizat sub o noiuni. Fr acest har, cartea n-ar fi fost dect o simpl
form mai mult metaforic ideile melc despre lume, am litare de date, care n-ar fi reuit s nchege nimic unitar
alras ~tcnia asupra mea. Pentru o parte din colegi am i nici s ajung la o concluzie personal. N-ar fi fost
fost Ciudat, p~ntru cei cu mintea pregtit s priceap dect o niruire doct de argumente pro i contra ale
ceea cc ~1:1 sens a fost un regal spiritual, pentru cerberii ,1Jtor autori pentru o idee sau alta. Ar fi sunat ca o lucrnre
1dcolog1c1 am devenit periculos. Din nefericire, dintre tiinific de uz universitar, dar eu doream s m exprim
aprobare i oprimare, ultima i las cca mai adnc pe mine nsumi ntr-o form eseistic accesibil extra
amprent. Dar despre consecine, mai trziu. 11111ros, dincolo de zidurile spaiului universitar.
Revin la frmntrile melc din ajunul momentului Cartea a fost o indiscutabil reuit i ecoul ei
n care m-am decis s pun pe hrtie ceea cc am ntclcs li aud i astzi la distana de 30 de ani de cnd a fost
din cutrile melc spirituale. ' scris. Mi s-au transmis nu numai aprecieri, ci i prerile
nlr-o sear, n 12 septembrie 1976, la ora 18, mi- orgolioase ale unor ini ale cror teritorii filosofice
am notat dalele n jurnalul propriu, meditam, aezat n ndrznisem s le ncalc: Ca asta, sunt tone de crli
yat: Am avul dint~-odat revelaia rspunsului pc care publicate la Paris" sau Ideea de inteligen n Unive;s
Il_cautam. Am realizat atunci c sunt doar expresia 1111ei nu este nou" etc.
singure aHse din miliardele de a nu fi fost. i pentru Nu am avut ocazia s le rspund pn acum i o
aceast singur ans, care a pledat pentru ca cu s fiu, voi face aici.
s devin o fiin gnditoare fcut din pulberea de La vremea cnd scriam eu nu mi se permisese s
stele" cum spunea Carl Sagan, am obligaia de a spune ies niciodat n Occident, dar criticilor mei, da. PJrisul
168 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntfilniren cu destinul 169
era pentru mine un vis fr speran. Cnd am reuit s s itueaz doar ca partizan de o parte sau alta, cu am avut
vd lumea, am colindat marile librrii pariziene cum ar ~ansa unor experiene care, spre surpriza mea, nclinau
fi aceea de la Saint Soulpice dar n-am vzut nici o carte balanta spre existenta unei ratiuni aflate napoia tuturor
I I I
cu acelai titlu sau cu aceeai tabl de materii ori cel fcnomcnclor din Univers.
puin o pagin despre acest subiect. Ct privete ideea Oscilnd ca toi cei formai la coala tiinelor
de inteligen n Univers, trebuie spus c este intuit exac te ntre tradiie i materialism, mi-am impus la nce-
nc din antichitatea elen. O gsim la Anaxagoras, putul cutrilor mele s fiu un observator neimplicat
la Hcraclit din Efes sub termenul de 11011s i n zilele de o parte, sau de alta. Voiam pur i simplu s ajung
noastre n ceea ce s-a numit Gnoza de la Princeton" sub b adevr, indiferent de ce parte ar fi fost. Nu suportam
sintagma Contiina Cosmic. Doctrinele reli;iilornsci ndoiala n care m aflam. tiina m dezamgea prin
o exprim n alte forme, specifice fiecreia. In nici una tcorii schimbate de la o zi la alta i, mai mult, prin negarea
din aceste surse citate nu apare ns sintagma formulat vehe ment a celor precedente. Apreciam rezultatele ci
de mine, i anume aceea de inteligen a materiei. nmc rctc, progresele care au condus la eradicarea moli-
Dar nu prioritatea ideii a fost cea care m-a motivat s melor din trecut, la dezvoltarea chirurgiei, a endocrino-
scriu, ci demonstrarea ci ntr-o viziune proprie, ntr-un logici, microbiologici, terapiei i mijloacelor de invcsti-
discurs extins i coerent i nu a unei simple afirmaii. g,1ic moderne, dar eram dezamgit de viziunea ngust,
Nu cnuntul, ci sustincrca ideii m-a interesat, scriam eu rcductionist la fenomene fizico-chimice asupra victii
n prcfat~ la cea d~ a doua editic a crtii, n 1992. i am
I '
i a Universului. Evaluarea propriei mele gndiri, ca
susinut-o n 300 de pagini, nu ntr-o s{ngur fraz!
1
complicaii. Singurul loc unde aveam o stare propice scri- mcntul mplinirii unui vis. Iat, mi-am spus, am ocupat
sului a fost Sinaia. Acolo mi-am conceput toate crile. eu odat n viaa mea vitrina celei mai mari librrii din
i
Aveam n primul rnd continuitate la ceea cc scriam, iar Bucure ti!" .
n al doilea rnd era influena acrului de munte. n mod cu totul neateptat, s-a adunat o mulime
de oameni, pc patru rnduri, pn n faa cinematogra-
Am terminat de scris n 1979, dar am lucrat la stil f ului. efa librriei, doamna Georgeta Munteanu a fcut
i forma de exprimare nc un an. remarca: Uite odat cnd s-a ntins i librria noastr
Colonelul inginer Dorin Dimitriu, redactorul ef pn la cinematograf. Pn acum a fost numai invers,
al scclici de tiint a Editurii Militare, un om de mare coada de la cinematograf venea pn n faa librriei." .
deschidere spiril~al i generozitate, a avut mari merite Colonelul inginer D. Dimitriu a deschis lanszirca
n publicarea medicilor militari. Cnd i-am propus <;> i i-a anunat pc Acad. Prof. dr. tefan Mileu i pc prof.
lucrarea, s-a uitat la mine ntrebtor i mi-a zis: Or s dr. Popescu Ncveanu, prezen tatorii crii. Lu sfrit,
ne scoal pc amndoi la pensie, cnd vor vedea cc am rni s-a dat i mic cuvntul. Doar dou momente de
publicat. J\i grij cc titlu pui i cum o prezinp pentru marc nlare sufleteasc i de mndrie a mplinirii am
includerea n planul editorial". Aprobarea de publicare ,1vut: la aceast lansare i cnd s-a cntat pentru mine
presupunea n prealabil controlul ideologic al crii. Gaudeamus igitur" la numirea ca profesor universitar.
J\m folosit o stratagem. I-am pus alt titlu dect cel real: Eram profund emoionat. Prin minte mi s-au pe-
De la superstiie la tiin". Nu se lupta toat ideologia rindat alunei copilria, visele de adolescent i contien
noastr cu superstiiile? i a fost aprobat. Titlul real 1- tizarea c, ial, acum c clipa mplinirii.
am pus doar la predarea manuscrisului . eful editurii, n fala mea, ntre invitati, pc un scaun, era aezat,
I I
colonelul Constantin Zamfir, era un om citit, cu vederi cu inuta ci de marc demnitate, scriitoarea I-lenricltc
largi i a trecut tacit peste noul titlu. Mi-au cerut, pentru Yvonne Stahl, cca cu care am avut o relaie de suflet
a avea i editura acoperire, dou referate tiinifice din apa rte.
partea unor personaliti cunoscute. n ciuda cultului Am nceput prin a mulumi prinilor mei. Cel
cuplului conductor, media cultiva nc oamenii care i-ar fi vzut visul lui mplinit prin mine acum, prin
valoroi din domeniul tiinei. I-am avut prin urmare ca vrerea sorii este plecat n alte lumi i cu alte meniri" am
refereni pc Acad. Prof. dr. tefan Mileu i pc prof. dr. J\.. spus cu referindu-m la tatl meu.
Puncscu-Podcanu. A urmat acordarea de autografe. A fost aa de
Lansarea crtii a avut loc n 11 aprilie 1981 la mult lume nct ntr-o or s-a epuizat ntregul stoc din
Librria Mihai Sadoveanu" de lng cinematograful librrie. n trei zile s-a epuizat din toate librriile.
Scala, la ora 17. n vitrin era un anun cu lansarea crii Primul tiraj a fost de 10.000 exemplare. Dup
i cteva din crile melc, aa cum se obinuiete. Aflat dou sptmni s-a editat un al doilea tiraj de nc 10.000
la prima carte de o asemenea anvergur, am avut senti- exemplare care s-a epuizat la fel de repede . i sunt sigur
172 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11tfi/11iren cu desti1111/ 173
c, dac s-ar fi editat 100.000 exemplare, s-ar fi vndut la viziune asupra lumii, cca cultivat de coal, pentru c
fel. Att era de mare foamea intelectual pentru astfel de nu avcarn alte surse. Cnd v-am citit/ am ntcles c se
lecturi. Cnd a aprut cartea Cel mai iubit dintre pmn po<1lc gndi i altfel.". '
teni" s-a vndut mpreun cu cartea mea cu suprapre n Prof. univ. Paul Constantinescu, un matematician
Piala Obor. de marc ntindere, mi-a spus c, plecnd de la aceast
I
Au urmat o serie de solicitri ale crii din partea carte, a elaborat o nou formul matematic a timpului.
celor mai diverse categorii sociale. Citindu-v Jm suportat mai uor presiunea
Marea performan mi s-a prut a fi receptarea psihic din acei ani de silnicie" mi-a spus dup 1990, o
crii att de ctre materialitii acerbi, ct i de profesoar de la facultatea de Medicin. Cartea mea de
ctre clerici. Unul din marii crturari ai ortodoxiei, cpti" mi-au mrturisit o mulime de ali oameni.
Mitropolitul Plmdeal, l-a nsrcinat pe secretarul su Profesorul Basarab Nicolescu, unul dintre
s m sune. Printele profesor Galeriu o cita studcntilor oan1cnii de marc ai exilului romnesc de la P<1ris,
de la Teologie. Scriitori, artiti, profesori, ingincr i i
1
mi-a povestit recent, cc vfilv i cc mirare a strnit n
exprimau ncntarea lecturrii. De atunci i pn astzi clipa cnd a fost citit, adus acolo de ctre scriitorul
o gsesc citat n diferi le cri. Ziare i reviste, locale sau George Muntean. i-o transmiteau reciproc, o comentau
din ar, i-au acordat spaii largi. Eram asaltat cu cereri surprini, ntrebndu-se cine este autorul care a ndrznit
de interviuri i organizarea de ntlniri cu cititorii. Cte s sparg barierele dure ale ideologici marxiste nlr-
un activist, mai vigilent s nu i se pun vreo min pc o ar n care sunt pzite cu atta furie. Mircea Eliadc
frontul su ideologic, rn ntreba: Ce-ati vrut s spuneti voia s-mi scrie, dar, spre binele meu, aflnd c sunt un
prin inteligena materiei? C au i piclr~le inteligen?'~. tnr medic militar, a renunat pentru a nu-mi face ru.
Nu, rspundeam cu, nelegndu-i suspiciunea. Este Mirnrea era marc, mi spunea Basarab Nicolescu pentru
doar o metafor. Materia se manifest ca i cum ar avea c nimeni nu l cunotea pc autorul care a ieit dinlr-
Prof.1111iv. Dr. Jl. P1111esc11-Podeaiw: care satisface orice cititor, indiferent de profesie." (Rev.
Aceast carte aduce aceluia care o deschide "Muncitorul Sanitar", Nr. 20, 1981)
nu numai un noian de cuntinc din cele mai variate
domenii, ci i un sistem organizat de date care merg Prof Solomon Marcus:
pc o linie clar de gndire, se cristalizeaz ntr-un flux "Dumitru Constantin sistematizeaz o sum
coerent i logic, deschide un orizont nou i foreaz de fapte care pun n eviden o ordine i o coeziune a
ptrunderea gndului ntr-un domeniu n care pn naturii cu nimic mai prejos dect cele pe care omul le
Cltunci nu ndrznise s se avnte. Ai fcut prin carte introduce n mod deliberat n mediul su. Aceasta este
o oper de luminare a multor mini, ai realizat o oper motivaia metaforei inteligena materiei." (Rev. "Viata
d e curaj menit s insufle i altora ndrzneala de a Studeneasc", noiembrie 1981) '
gndi deschis ntr-un domeniu att de interesant i de
ulii pentru sufletul i viaa noastr . Cartea i ofer o Prof Dr. Petre Brnzei:
ntlnire cu idei, gnduri, noiuni care i sunt scumpe, "Un gen de lucrare nc nerealizat n literatura
care te frmnt i pc care le gseti aici exprimate, noastr, iat ce este volumul Inteligena materiei. Sunt
inlcrprctalc, legate ntre ele ntr-un mod att de minunat utilizate elemente din domeniile medicinei, biologici,
c i provoac o voluptate spiritual asemenea audierii geneticii, chimiei, fizicii particulelor elementare, astro-
marilor simfonii sau admirrii marilor crcatii artistice fizicii, psihiatriei, neurologiei, psihologiei, filosofiei, bota-
I
din patrimoniul cultural al omenirii . Lucrarea dv. a nicii, zoologiei, informaticii etc .... fiecare de sine stttor
dar ntr-o viziune integratoare ... ntreaga lucrare poat~
Interesul manifestat de cititori fat de volumul s usinut la prezentarea crii la Iai, ca invitat al ziarului
I
volum una din crtile rare spre care merit s-ti ndrcpti
I I I
atenia ... Cartea este un eseu tiinific dedicat cauzei man de a transforma un munte informaional ntr-o
nobile a universului uman." ( Rcv. Viaa Militar", Nr. convingtoare demonstraie de indiscutabil valoare
s tilistic. (Romnia Literar", Nr. 9, 1986)
8, 1981)
ca abordeaz chestiuni de maxim interes pentru ntr-o integratoare ce v face cinste dv. i culturii
sintez
intelectualul de orice specialitate, dintre cele mai diverse romneti. A fost o real plcere intelectual marcat de
categorii de cititori. Succinta sintez a tot ceea ce s- un interes crescnd cu fiecare capitol nou parcurs ... E o
a scris eventual pe lema studierii intime a evoluiei i mare cinste pentru mine c v-am citit." (Scrisoare ctre
proprietilor materiei vii - cartea nu c doar un depozit dutor, 13iulie1995)
de informalii tiintificc, un instrument de initiere a
profanului n univ~rsul biologiei, ci este n acelai timp Dr. Valeriu Mihil:
o scriere incitant, stimulativ." (Romnia Liber", 10 Prof. dr. Dumitru Constantin-Dulcan ... a reuit
august 1981) s contureze o adevrat s11111111a a cunoaterii despre
om, fericit inti tuia t Inteligena 111ateriei." (Ziarul Viaa
Vasile Consta11tiuescu:
medical", nr. 16, din 19 aprilie 2002) .
Toate elementele cu care opereaz autorul au o
"
semnificaie cc depete cadrele stricte ale domeniilor
de specialitate integrndu-se ntr-o viziune unic cu
multiple i complexe implicaii filosofice. Un amplu IDEI DE ORDIN CONCEPTUAL GENERAL
dialog de idei de pc terenul filosofiei cu aceast lucrare ENUNATE N ESEUL INTELIGENA MATERIEI
insolit n aria preocuprilor tiinifice din ara noastr ...
Obiectivul esenial al tuturor preocuprilor melc
un neateptat orizont al conexiunii tiinelor, cu totul
l-a constituit cunoaterea de la macrounivers la micro-
binevenit i util." (Rcv. Cronica", Iai, Nr. 41, 9, 1981)
univers, de la mecanismele funcionrii celulare la lcgit
Gil. Cli11: plc generale ale Universului. n acest sens am urmrit s
Pe baza unor premise tiinifice i filosofice ajung la o teorie unitar a cunoaterii pc care o redau n
Dumitru Constantin ajunge la concluzia c ntreaga rezumat.
existent la scara planetei atest existena unei veritabile - Ceea ce numim 111aterie nu este n esen dect
intclig~ne a materiei ... Lucrarea mustete de i~formaie: o e11ergie dublat de informaie. Orice parte existent de
vast, proaspt, interesant, riguros selectat 1 ordonat Univers nu poate exista dect n interrelaie cu alt parte
ntr-un sistem coerent de idei i teorii adeverind i de de Univers i poart n sine o inteligen care i confer
aceast dat spusa lui Titu Maiorescu: Nu cte idei sensul, ratiunca de a fi. Exist n consecint o coerent
I I I
felurite ai adunat n memoria ta este lucrul cel mai legic determinat a Universului.
important, ci important este legtura dintre idei." - Ansamblul coerent al Universului se formeaz
(Rcv. Contemporanul", Nr. 24, 1981) printr-o evoluie de la simplu la complex, de la anorganic
Romulus V11lc11esc11: la organic, dup un model general. Graie acestui model,
lllteligenta materiei este unic n literatura tiin ntreaga lume, inclusiv cea vie, arc legiti comune de
tific r~~1neasciprin cantitatea de informatic prezent organizare i funcionare. Universul pare s lucreze
' '
178 DUMlTRU CONSTANTIN-DULCAN n c utarea sensului pierdut: 11tn/11irca cu rlcsti11ul 179
prin modele (pattern-uri) informaionale (sfera, spirala, inclusiv specia uman i accstco se reproduc la fel fr
codul genetic, structura celulelor animale i vegetale, <; fie invalidate de primele. Erorile nu pol conduce
modul de structurare al membrelor, modalittile de I IJ evoluie, ci Io involuie. Evoluia o conslotm doar
reproducere etc.). c,1 fapt de observaie, c exist forme simple ca para-
-Toate structurile vii, indiferent de treapta pe care mocciu l i foarte complexe, ca omul. Dar cum s-a ajuns
se afl, indiferent dac dispun sau nu de structuri ner- de la paramoeci Io om, nu avem o explicaie tiinific
voase, sunt dotate cu capacitatea de a recepta i prelucra co erent.
informaia. Sistemul nervos ne apare ca o structur nece- - Din aceste motiv, consider c scopul evoluiei nu
sar prelucrrii de informaie, dar nu indispensabil de parc a fi funcionalitatea prilor, ci finalitatea ntregului.
vreme ce la protozoare i la plante nu a fost nc descris. Evoluia parc s nu fi avut alt scop dect pcrfecionorea
Trebuie s admitem n consecin c exist i alte structuri forme lor de prelucrare a informaiei pn la stadiul n
vii capabile s prelucreze informaia n afara sistemului care devin capabile s se sesizeze pc sine.
nervos. - Comunicarea este un atribut fundamental al
- n opinia mea, se disting trei niveluri de orga- lumii vii, de la formele cele mai simple la formele cele
nizare a tuturor structurilor lumii vii: mai dczvollalc, de la protozoare la om - ntreaga lume
I. Informaional - energetic sau primar; vie comunic, stabilete o rclatic infonnational cu alte
II. Biochimic; ' '
biosisteme.
III. Molecular sau substanial - morfologic.
Orice fenomen fiziologic, inclusiv gndurile Comunicarea presupune capacitatea tuturor bio-
noastre traverseaz n mod obligatoriu aceste trei planuri. sistemelor, inclusiv a celulelor vii izolate, de a recepta,
Din acest motiv autocontrolul gndirii este instrumentul prelucra i emite informaie. Nu poale exista via fr
major de optimizare a fiinei umane. capncitalea de o prelucra informain . Orice prelucrare a
- Dimensiunea primar sau informaional-ener unei informaii presupune o investiie de inteligen a
getic constituie, n opinia mea, matricea dup care se biosistemului, exprima t n ultima instan prin capa ci ln-
organizeaz i funcioneaz orice sistem viu. lca acestuia de a-i rezolva propria sa finalitate, propriile
- Exist un model informaional-energetic al indi- sale probleme.
vidului, speciei, ntregii lumi vii, conectat printr-un n sensul definitiei de mai sus consider inteligenta
cmp fundamental cu Universul. ' '
co fiind specific ntregii materii din Univers- traversnd
Evoluia nu poate fi o suit de erori genetice toate s tructurile sale vizibile i invizibile. Se pol distinge,
aprute ntmpltor i din care s-ar fi pstrat structuri n opinia mea, urmtoarele niveluri de reprezentare ale
purttoare ale unui caracter util speciei cum susine inte ligenei:
neodarwinismul. La toate speciile animale, exist - Inteligena cristalizat la nivel de alom - este
exemplare reuite alturi de altele mai puin reuite, cca exprimat prin valen;
180 DUMITRU CONSTANTIN-DULC/\N n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 181
- Iuteligena bazal 1101Lverbalizatii prezent la Expresia inteligenei la nivelul lumii vii lipsit
nivelul tuturor celulelor vii, a plantelor i animalelor de limbaj articulat o constituie instinctele. Instinctele ne
fr limbaj articulat; apar n aceast viziune ca o tezaurizare de inteligen
- liztclige11a 11111a11 verbalizat; ;wnd finalitate adaptativ. Fiecare biosistem dispune
- Inteligena cosmic - suport al legilor de de acel nivel de inteligen, care este necesar pentru
organizare a Universului. Este ceea cc neleg cu prin ndeplinirea propriei finaliti.
Inteligenta Materiei.
Confer, de asemenea, inteligenei un dublu carac- - Experienele efectuate n laborator par s ateste
ter: acela de a fi intrinsec, exprimat prin reacii bio- existena unei gndiri fr cuvinte, limitat la nivel
chimice, cod genetic ele. - i acela de a fi extriusec, de imagine. Este un cmp de informaie mental care
aclionnd la interfata individ-lume. Inteligenta precede cuvntul. Este un limbaj pe care l consider a
' ' ' fi limbajul universal al vieii nemediat de cuvinte i
extrinsec coordoneaz funciile a dou organisme n
vederea mplinirii unui scop unic. Este o inteligen care accesibil tuturor fiinelor - de la monocelulare la plante
transcende structurile i funciile organismului. i animale.
Sediul inteligenei extrinseci ar putea fi situat - Gndul este informaie, cmp ordonator, surs
la nivel de cmp i11for111aional 1111iversal n care sunt de creaie i de aceea, prin gndire, ne implicm n fizica
probabil sedimentate toate ir1odelcle morfogenetice ale Universului. Universul este doar o fizic a echilibrelor de
lumii obiective. Acestea ar putea fi considerate, n viziu- energii guvernate de legiti, al cror caracter ne apare
nea modern ceea cc Platon nelegea prin Idei i Jung ca fiind inteligibil. Prin gndire ne implicm, n funcie
prin arhetipuri. de coninutul su, la modul entropic sau negentropic,
Cmpul universal sau fundamental devine astfel n fizica Universului. De aceea autocontrolul gndirii
sursa de informaie i coordo11atorul invizibil al ntregii este unicul instrument de optimizare a fiinei umane
lunii. conectat la condiiile ambientale proprii.
Acest creier i11vizibil i arc reprezentare,
inclusiv la nivel de individ formnd ceea ce a fost numit
incontient. Aici sunt dcpozit<lte toate programele,
schemele funcionale sau pattern-urile necesare
evenimentelor din organism.
judecai oamenii, doar pentru vina de a fi fost prezeni la 111 .iclivitate, inclusiv n producie. i, cum creterea pro-
un curs tinut ntr-o institutic a statului i nu la un colt de , J11 cpci era sloganul zilei, a acceptat s fie folosit dup
strad. tiu bine istoria ei, pentru c, aa cum li s-a c~rut
1
n prima parte, autorul scria c nite intelectuali, scopul de a nu ncerca s aplici metoda pe cont propriu,
n ciuda pregtirii lor tiinifice i materialiste, s-~u fr s mai plteti celor ce fac o afacere din ea.
prelat la aplicarea unor practici mistice ca hipnoza. In n acele zile triste am fost invitat la cineva cu o
concepia autorului hipnoza era o fantezie mistic i, funcie nalt n stat. La scurt timp a venit acolo i un
deci, ireal. personaj care conducea un resort important n stat i
Cteva rnduri mai jos ns, contrazicnd ceea avea biroul alturi de cel al efului statului. i iat cc
cc afirmase mai sus, scria c aceti intelectuali s-au lsat a spus vizavi de vlva care aprinsese toat ara: Se
hipnotizai de un transfug romn aflat n slujba BBC- dezbrcau cu toii n pielea goal i erau ntrebai cc
ului i i-au transmis acestuia secrete de stat. Dac se face femei prefer, blonde sau brunele. i apoi pe ntuneric
afirmaia c hipnoza este o aiureal mistic, deci ireal,
ncepeau orgiile". I-am replicat c nu era posibil s se
alunei nu mai pot fi transmise secrete de stat pe o calc ntmple aa, pentru c acolo au fost tai cu fiicele lor, a
care nu exist. Dar cc conta o stupiditate susinut cnd fost profesorul tefan Mileu care avea numai 80 de ani.
Rspunsul lui a fost complet obtuz: Nu, nu, doctore, lu
funcia ei era s creeze o psihoz n mas, s manevreze,
nu tii, aa a fost, cum i spun eu". M-am gndit c dac
s5 prosleasc5 i s nspimnte?
individul lucra lng eful statului nsemna c i acolo
n Occident, pentru un astfel de curs se percepe
se gndea aidoma.
o taxi'\. La noi, pentru c5 nu aveau ce face cu leii notri,
Nu am vzut n via ta JT1ca o teroare mai marc ca n
au hotrt s se depun o sum simbolic n contul victi-
<icclc zile. Toi colegii tcc;u ncruntai, se uitau suspicios
melor cutremurului din martie 1977. Ne amintim c era
unul la altul i erau gata s-l eticheteze de trdtor de
instituit un astfel de cont la acea vreme. Ce a devenit partid" pc oricine ar fi spus un cuvnt de aprare a celor
acest ajutor financiar simbolic pentru sinistrai n capelele demascai". Regia puterii prinsese de minune. Mi-
bolnave ale regizorilor acestui spectacol? O cotizaie pl ,1duc aminte de un coleg, cu mult judecat, c s-a dus
tit ca obligaie a nscrierii ntr-un partid politic secret. la biblioteca spitalului i a luat cartea de psihologie n
n zadar se artau chitanele cu tampila de autentificare, care era descris Meditatia , Transcendental ca o tehnic
n zadar li se spunea s verifice chitanierele existente la de relaxare banal, fr nici o implicaie politic. A fost
Oficiul de depunere a acestor bani. Ei n-aveau nevoie de imediat incriminat ca duman de clas, supus la tot soiul
probe reale ci de capete de acuzare inventate. i trucul a de anchete i a fost la un pas de a-l degrada i ndeprta
prins de minune. I-am auzit pe colegi distini, ireproabil din ins~ituic. Asta era pedeapsa pentru militari.
profesional, afirmnd acelai lucru: Dac au pltit ln acest climat de teroare, se organizeaz la
cotizaie nseamn c era pentru un partid secret!". Politehnic o adunare cu studenii la care a participat
Acele mantre, care au fost date ca fiind secrete ~i cineva de la CC al PCR, cu scopul de a combate
de ctre instructor, pot fi gsite n toat literatura din clementele dumnoase" din rndul studentilor.
domeniu. Sunt prezentate ca fiind dependente de data Speriat pentru c scrisese o brour{c n care
de natere a fiecruia i deci diferite de la om la om n vorbea despre yoga, intrat i ca sub obroc acum ca
188 DUMITRU CONST ANTIN-DULCJ\N n ctiularca sensului pierdut: i11tilniren rn dcsti1111/ 11'9
mistic oriental, Prof. E.N. se ridic, din proprie Ca urmare a acestei aluzii am ars o noapte ntreag
iniiativ i spune: Da, tovari, sigur c a fost posibil la cri i caiele pline cu nolc din literatura care ar fi putul
s se ntmple astfel de evenimente grave dac s-a s fie incriminat. Regret i acum paginile de jurnal cu
permis unui individ ca D.C. s scrie o carte reacionar dialoguri avute de mine cu multe personaliti inlralc
lnlcligcna materiei". i pc mine a ncercat s m corup n istoric . M-am gndit iniial s Ic duc la altcineva, dar
invitndu-m la o berc la C:ipa", dar n-a reuit". S-a t iam c securitatea avea suficiente metode s-i smulg
lsat o tcere adnc i cine trebuia, a notat. orice secret i nu vroiam s mai implic i ali oameni
Cc era cu coruperea" domnului profesor? Cu nevi nova li.
I
puin timp nainte de a se declana aceast vntoare A doua oar am fost chemat de acelai individ,
de vrjitoare" demn de Evul Mediu, am fost mpreun chipurile, pentru o discuie amical, la sediul sccurilpi
cu Mario Vasilescu i prof. E.N. invitai s vorbim n de pc Calea Rahovei . Cunoscndu-ne mpreun cu
direct la radio. Dup emisiune Mario arc ideea s ne familiile nu mi-am imaginat c ar putea avea alt inlcnpc
continum discuia la Capa. Am discutat banaliti, i m-am dus. Acolo a nceput s-mi in teorii de genul:
probabil 50-60 de minute. Pentru cc s-l fi corupt pc tii tu c filosofia indian, de care le ocupi arc ca simbol
domnul profesor E.N. pentru c n acel moment nimeni svastica lui I Iitlcr?" . tiu, i-am rspuns, dar nu India a
nu se atepta la urgia care avea s vin. A fost o pur im prumulat-o de la Hitler, ci invers i nu simbolizeaz cc
invenie prin care vroia s reliefeze vigilena lui de crez i lu, ci unirea omului cu Universul". i a conlinual pc
partid". Acuzndu-m pc mine, spera s se discu !pc pc .icccai not, pn cc tcrm.inndu-i repertoriul ordonat
el. Este veche aceast metod a laili.'iii. Al doilea motiv de e fii si mi-a cerut s scriu o dcclaratic cu tot cc am
I
era strnirea invidiei pentru reuita crii melc. tiu de f:lcut. Am refuzat. Atunci nu mai pleci de aici, accsla
mult acest mecanism n care cei din jur le incit contra l'Slc ordinul efului meu". Sunt arestat?" l-am ntrebat.
cuiva din vanitate. Asistenii profesorului, din care unul la-o cum vrei" mi-a rspuns . eful lui era Comandantul
mi este i acum o foarte bun cunotin, s-au dus cu unitii de securitate din Calea Rahovei ... Eram rnbrc<1l
cartea mea la profesor i i-au prezentat-o ntr-un mod ufier i aparineam Ministerului forelor Armate, cum
oslcnlaliv, care l-a strnit mpotriv-mi. se chema pc atunci i tiam c ci nu au dreptul s m
A fost de-ajuns ca s abat asupra n1ca lot ,ircstczc. I-am spus c protestez, c nu au acesl drcpl i
arsenalul puterii. n aceeai sear m-a sunat o cunolini.'i t<l nu-mi nchipuiam ca tocmai el cruia i-am fcut doar
i mi-a spus cc s-a ntmplat la Politehnic. La scurt timp liine s-mi nlind o curs.
a nceput urmrirea mea. Un ofier din Ministerul de Care era substratul chemrii melc acolo b
Interne, a crui soie o tratam pentru o migren, a venit Minislcru[ de Interne?
prima oari.'i la mine i mi-a spus: Am fost la X i i-am Ca s arate c el nu glumete, stpnul cel m<1rc
confiscat toate crile. Cine arc urechi de auzit s aud" .i dat afar din Ministerul de Interne mai multi ofilcri,
i a plecat. incl usiv unul din garda lui, care audiase doar o c~nfcrint I
190 DUMITRU CONSTJ\NTJN-DULC/\N n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 191
despre Meditaia Transcendental. Ministrul de pc n timpul anchetrii melc, mi s-a spus mai trziu,
atunci al armatei, Generalul C. Olteanu nu s-a grbit s cnd totul trecuse, din spital, mai exact din secia mea,
procedeze la fel. Ca om cu studii superioare simea c se ddeau ncontinuu telefoane la conducerea armatei
ceva nu este prea clar. Cei de la Ministerul de Interne de ctre diveri colegi ale cror nume am vrut s Ic uit
au devenit furioi. De cc numai ofitcrii lor s fie dati
' I
de atunci, cernd s fiu ndeprtat din instituie pentru
afar i cei de la armat nu? i au vrut ci s se dud'\ cu c am preocupri mistice.
probe de incriminare la stpnul cel marc despre ofierii Au analizat, mi-a mrturisit cineva din aceste
din Ministerului Portelor Armate. tiu asta chiar de la comisii, rnd cu rnd cutnd o culp contra dogmelor
Genera lul C. Olteanu care mi-a confirmat mai trziu. vremii. Ai scris-o cu pruden, parc ai tiut cc o
Aflat n acea situatic fr ieire eram foarte s se ntmple. Cnd credeam c am prins un fir, cu
tulburat. i am avut un mo;ncnl de revolt i de emoie urmtoarea fraz ne demontai suspiciunea".
n acelai timp. Eram oproapc de lacrimi. i Jm izbucnit: Este adevrat c tiind n ce climat triam am fost
tii lu, m5, de cc am voit s5 am i o alt cunoatere n foarte atent cu frazele care ar fi putut s fie vulnerabile
afora celei oferite de medicina clasic? Pentru c alunei yi interpretabile, vzute prin prisma dogmelor oficiale.
cnd vine un bolnav la mine, cum ai venit i lu cu soia [n acelai timp nici nu voiam s fac concesii aberaiilor
la, s-i pot oferi o soluie de tratament n plus. i acum, ideologice.
pentru c am voit s le ajut, m arestezi? Mulun1csc!". Mi-aduc aminte ce discutii am avut cu redactorul
J\ prut s-l impresioneze att ceea cc i-am spus I
J\ fost constituit o comisie la CC la PCR, o alta la Multi oameni care erau acuzati, n naivitatea lor,
Acadcmill MililMii i a treia la Consiliul Politic al Seciei credeau c 'armata este invulnerabil i n aceast idee
Medicale ll J\rmcitci . ncercau s se apere cu cartea mea: Uite, n aceast
192 DUMITRU CONSTJ\NTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 193
carte, aprut la Editura Militar, seric c relaxarea este - Bine, zice A.P. Rmi pe poziie, Ovidiule, i
o metod tiintific, de cc ne acuzati de misticism?". Au
I I
cnd domnul doctor i spune, acionezi.
fost, aadar, atacuri venite din multe zone. - Am neles, rspunde Ovidiu I.
n acele zile de cumplit presiune psihologic A.Pavea nevoie de un tratament cu acupunctur
pentru mine, nu m gndeam dect la cei apropiai mic, i am mers cteva seri la dumnealui acas n acest scop.
care vor fi dai afar din serviciu, pentru c au o rud Cu acest prilej mi-a spus c a fost la eful cel mare
i un frate duman al poporului". Nimeni nu tia cc i i-a cerut s nu ia msuri contra unor scriitori i oameni
urmri vor fi la reacia att de violent a puterii. de cultur bine cunoscui. E adevrat, i-a spus A. P. lui
Simeam c am dup mine n permanen o
N.C. poate au greit, dar cine nu greete? Nu putem
umbr. Un taximetrist oprea la civa pai de mine i
lipsi cultura romneasc de creatia lor. Ar fi o marc
pierdere.". '
i verifica chipurile motorul; alpi aveau mereu acelai
Amenin~area care greva asupra lor era ca odat
drum cu mine dac mergeam pe jos. Corespondena mi
proscrii s li se interzic i opera.
venea deschis. Nici nu se mai oboseau s lipeasc plicul
- Bine, mi A., i-ar fi rspuns N. C., este normal
pc care l desfceau.
ca ci s se duc acolo, s semneze c vor pstra secretul
ntr-o scar, n acele momente, era prin 1982, m
i apoi s spun c tovara le-a dat aprobarea?
sun cineva din partea lui A. P. Domnul A. P. nu se
11
Un amnunt picant. ntre cei pentru care A.P. a
simte bine i v roag s venii pn la dumnealui". Era
cerul iertarea a fost i scriitorul Marin Sorescu. ntr-un
ora 21. M-am dus. A.P. era culcat pc o sofa . Mi-a ntins articol publicat n revista Ramuri" Marin Sorcscu spu-
11
mna. Am constatat c avea hipotensiune de epuizare i sese despre A. P. c n loc s scrie poezie se ocup de lai
nu putea s-i menin poziia ortostatic. milogii. Era o aluzie la cei crora A. P. le lua aprarea n
- Am auzit c avei probleme, domnule doctor, pres.
mi spune A. P. Ovidiu I. lucra la revista lui i era prezent Dup intervenia fcut de A. P. la N. C. n fo-
acolo n acea sear. voa rea 1u i Marin Sorescu, acesta s-a dus s-i m u 1tu measc.
- Ovidiule, mine scrii o pagin despre domnul Vcnindu-i bine la mn, cum se spune, A. P. i-~ zis: 11 Mi
doctor. Trebuie s-l salvm. Marine, ai venit i tu la mine cum au venit milogii ia,
Eu m-am speriat. Att mi trebuia, s se fac despre care ai scris tu. Nu m-ar fi deranjat att de mult,
scandal n jurul meu. Era de neconceput pentru un ofier dac revista n-ar fi citit n zona n care eu lin s am o
al armatei la acea vreme. N-am ndrznit s-i spun asta imagine bun, n Oltenia". '
lui A.P., ci voind s fac un gest de amabilitate. M-am Aa am aflat cu c E. C. a negat c ca personal a dal
eschivat spunndu-i: ordin prin Ministerul nvmntului s fie cxperimcn-
- Hai, v rog, s mai ateptm puin. S-ar prea t.1l metoda la Institutul de Psihologic al Academici RSR.
c sortii nclin n favoarea mea i atunci nu va mai fi C i s tearg orice urm, A. S., ministru la nvtmnl
.i fost trimis ambasador n Portugalia, dac rein bine'.
I
nevoie s scrieti.
I
194 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 195
directorul general al ministerului a fost demis, raportul sovietici se n pauza dintre ore cu Meditaia
relaxeaz
trimis ca urmare a experimentrii la CNST a fost negat Transcendental i nu s-a rsturnat nici o putere sovietic
i n consecin, toi cei implicai au rmas descoperii i sau comunist din cauza Meditatiei Transcendentale. Ca
' de jos i dup un timp
vulnerabili. n faa unei asemenea ticloii rmi mut. urmare, i-a trimis pe toi la munca
Se spune c scandalul trebuia s fie i mai marc, i-a rechemat. La cei care au mai vrut, le-a redat carnetul
dar, n discursul pe care trebuia s-l in N . C. mpotriva de partid. i-au dat cu toii seama c a fost un bluf, o
Meditaiei Transcendentale, era de pronunat i cuvntul stupiditate care nu avea nici o implicaie politic.
transcendental". N. C. s-a chinuit s-l pronune : Tra- Toti cei trei efi de comisii de anchetare a crtii
I I
tra-tra, tra-tra-tra, d-i dracu i lsai-i n pace". i s-a mele, asumndu-i rspunderea i dndu-mi referate
renunat la discurs, dar prigoana a durat. favorabile, a nceput s scad i presiunea asupra mea .
Pol depune mrturie aici, n numele adevrului Cel care m-a salvat atunci a fost eful cadrelor armatei,
pc care istoria trebuie s-l rein aa cum a fost, c n acele General locotenent C. Opria, care inea foarte mult la
zile tulburi, de suspiciune i incriminri grave, ndeosebi mine, tocmai pentru c aveam preocupri deosebite. M
la adresa intclcctualilor, cu o campanie ntreinut prin chema foarte des la el dup amiaza la cabinet i discutam
toate mijloacele de care dispunea propaganda timpului, subiecte mai mult din domeniul spiritual. Vezi mata,
singura voce care a luat aprarea celor acuzai a fost A. mi spunea dumnealui, noi am plecat de jos i am fost
prini n activitate fr s mai avem timp s ne instruim
P. i nu numai prin intervenie direct la eful statului, ci
i prin articole scrise n replic la cele care, din servilism
ca dumneata. Tocmai de asta te admir pentru c, dei eti
tnr, nu-i pierzi timpul, ci studiezi i nvei mereu".
i sigur, la ordin, nfierau cu mnie proletar" nite
Generalul C. Opria a aplicat o tactic de om care
oameni cc nu aveau dect vina de a fi participat la cteva
a vzut multe n viaa sa. A temporizat pedepsirea mea
conferine, desfurate public i nu n secret, i n care se
pn s-a stins focul. i atunci toat lumea i-a dat scama
vorbea despre o banal tehnic de relaxare, descris n
de ineptia acuzatiilor.
toate crile de psihologie. Mai mult, aceste conferine ,( I
alunei era necesar s candidez direct pentru titlul de mi-a rspuns c nu are curaj s scrie o carte, c el este
confercnliar universitar i, n consccint, trebuia s mai mult practician. 11 Dai-mi mie, i-am spus, materialul
' I
ndeplinesc toate condiiile menionate. cu graficele de EEG din colectie, iar eu voi scrie partea
Din nou ansa a fost de partea mea i mi s-a prut teoretic a crii". n 1986, c~d a aprut prima noastr
c altcineva de dincolo de mine, m-a obligat s realizez carte de EEG, eu publicasem deja mai multe volume
pn n acel moment toate aceste cerine ca i cum a fi pc alte domenii i ca atare nu-mi era strin o astfel de
prevzut c voi avea nevoie cndva de acest CV. ntreprindere. Aa a aprut cartea Electroencefalografie
Am urmat doctoratul cu Acad . Prof. dr. Oscar - ghid, la Editura Militar n 1986. Cartea a avut succes,
Sagcr n cadrul Institutului de Neurologic al Academici mai ales c din 1962, cnd doctorii Clcianu i Stoica au
Romne care pe atunci nu era desfiinat, n perioada publicat o carte similar, dar valabil pentru vremea de
1972-1976. atunci, nu se mai publicase nimic n domeniu la noi. La
Din clipa n care am nceput s lucrez n spital, a pariia crii, dr. Roman a fost suprat pe mine pentru
ca medic specialist, a nceput o nou etap n viaa c cu am trecut pe copert i pe un al treilea autor avnd
mea. Accentul, care pn n acel moment era axat pc obligaii morale fa de cel care mi-a pus timpul la
filosofie i literatur, a fost comutat pe pregtirea mea dispoziie pentru scris. Aceasta a fost oferta mea i nu o
profesional. Studiam, n stilul n care eram obinuit, cu regret.
creionul n mn, tot ceea ce mi putea oferi o informaie Mai trziu ne-am hotrt s scriem i un atlas.
util n profesia de medic. Arn nceput s scriu lucrri Doi ani am muncit amndoi dup amiaza i scara pentru
tiinifice, singur sau n colaborare cu colegii din secie, atlasul de EEG, care a aprut la Editura tiinific n
s particip la manifestrile tiinifice din ar, pentru c n 1987. Trebuie s spun c dr. Roman avea un talent pe
strintate, ca medici militari, ne era aproape imposibil care nu l-am vzut la nimeni altcineva de a desena direct
s ieim. n tu, din memorie, trasee EEG cu toate modificrile
Fcnd un stagiu de cteva luni n laboratorul de patologice cunoscute. Dumnealui Ic desena sau le
Elcctrocncefalografic (EEG) al dr. Ignat Roman, mi-am copia dup cele din clinic i apoi stteam mpreun s
dat scama c acest om de marc abnegaie i sobrietate descriem aspectele teoretice.
dclinc una dintre cele mai valoroase colcctii de EEG, cel La momentul publicrii acestui atlas, dr. Roman
' I
puin din ar. Spun asta n cunotin de cauz fiindc risca s fie dat afar din serviciu pentru c avea ambii
am studiat cri i atlase strine n domeniu i am vzut copii rmai n strintate. n disperare, l-a rugat pc prof.
c ceea cc avea adunat ca documentaie dr. Ignat Roman Arsenie s intervin pe lng conducerea statului, cu
era campa rabil sau chiar depea ceea ce se cunotea pn care se afla, dup cum se tie, n foarte bune relaii. Drept
alunei. I-am spus atunci c este pcat s rmn necu- mulumire i ofer manuscrisul atlasului s-l semneze
noscut munca sa de o via i i-am propus s publicm ca prim autor. Vznd numele meu la autori, profesorul
o carte. Modest, mult prea modest, cum i era structura, Arsenie pretinde c nu m cunoate, c materialul este al
200 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11ft1!11iren cu destinul 201
lui pentru c bolnavii examinai sunt numai din spitalul Tehnic, 2001), colaborare cu Carmen-Adella Srbu,
lui, ceea cc nu era adevrat i din autor m expediaz Urgene neurologice n condiiile rzboiului modern
Ia mulumiri, n introducere, ntr-o formulare care (Editura Militar, 2003), Neurologie clinic (Editura
spunea totul: Mulumiri dr. D. C. pentru capitolul de Univer~itii Titu Maiorescu", 2008).
Neurologic". Dar Neurologic era toat cartea! M-am re- In 1994 am obinut, prin concurs, postul de
semnat pentru c eram prea mic pentru un rzboi aa de Co nfereniar Universitar, iar n 1998 pe acela de profesor
marc! universitar.
n 1998, am scos o nou editie a crtii de EEG Numirea mea ca profesor universitar a fost unul
I I
n care am adus noile achiziii la zi. Atunci dr. Roman dintre cele mai nlttoare momente ale vietii mele.
mi-a dat un sfat absolut printesc. Revizuiete lucrarea Eram primul pe lista' trimis ctre rectoratul Facultii
din timp n timp, adaug ce este nou i acoperi o vreme de medicin Carol Da vila". Dup citirea numelui,
nevoia de documentare n acest domeniu la nivelul Rectorul, profesorul dr. Laureniu Popescu, ne-a pus
fiecruia s ascultm ca semn de omagiu n poziie
trii noastre". Este ceea cc am i fcut. Avnd ansa
I
so lemn celebrul cntec latin, Gaudeamus igitur.
de a cltori mult dup 1989, am achiziionat tot ceea
Am trit un sentiment de o intensitate infinit mai
cc era nou n domeniu i n 2006 am tiprit la Editura
n1are dect atunci cnd m-a avansat la gradul de general
Universitar Carol Davila o nou ediie adus la zi. Sim-
n 1994.
ind nevoia de a publica o lucrare n care s fie prezentat
Eram contient c triesc un eveniment de excep-
electroencefalografia clasic i modern la aduli i la pe, de vrf n profesia la care am ajuns ntr-un mod
copii,ca i capitolul de polisomnografie care a luat o nesperat la vrsta viselor de adolescent.
mare extindere n prezent, am publicat, nc un volum, Am mai spus c dou momente mari am avut n
mpreun cu ali autori, la Editura Medical volumul viat ca trire emotional: cnd am lansat cartea ,,Inteligenta
Electroencefalograma clasic i modern la adult i
I I f
clinici tinere nfiintate recent, n numai ctiva ani am .ii medicinei militare prin ntemeietorul su, Generalul
reuit s le aducem' la un nivel corespunzt~r celorlalte < "1rol Davila, acest om excepional care n faa ofertei
clinici universitare de profil, care aveau o experien dl' a deveni consilierul medical al ahului persan a
anterioar mult mai mare dect noi. Am pregtit cteva 11rcfcrat s vin la noi, unde s-a luptat cu neoa noastr
generaii de medici specialiti, am elaborat lucrri tiin 11 1v idic i ostilitate, inclusiv a unor vrfuri politice ale
lifice i am fost cooptati n mai multe studii tiintificc vre mii? Un singur exemplu este edificator. Datorit
intcrnationale, fiind cot~tc de ctre Auditul intcrnattonal intrigilor i instigrilor contra sa, ajungnd la putere,
printrc clinicile cu cele mai bune rezultate. Am c~ndus
1
acelorai rezultate obinute i de clinici din strintate. ( )ri ent - Occident. Este una din explicaiile pentru care
Institutia universitar medical din Ministerul <kc idcntul este acolo unde este, iar noi suntem unde
Aprrii Naionale a reuit s-i cucereasc n numai o.; untcm. Unul zidete, cellalt pustiete ...
ctiva ani de existent un bine meritat prestigiu. De aceea, n ciuda acestor obstacole am certitudinea c n
ntr-un mod nenel~s pentru mine i a numeroaselor n- is toria medicinei militare vor rmne de asemenea o
trebri puse la toate nivelurile de responsabilitate, des- seric de medici militari care au reuit prin competena
fiintarea lor brusc a rmas un mister. Eu ntclesesem c lor profesional s creeze clinici universitare cu o
scn~ul Universului, ca i al democraiei m~dcrne, este .1c tivitatc profesional i tiinific deosebit de apreciat
acela de a construi, a zidi, a dezvolta ceea ce este inteli- p n la desfiinarea lor absurd i nemeritat: Gl. Prof.
gent i util i nu de a distruge. S fi deranjat pc cineva d r. Ioan Nedelcu, Gl. Prof. dr. Mihai Bn, Gl. Prof. dr.
i astzi ca i ieri tocmai inteligena universitar ntr-o Vasile Ciuchi, Gl. Prof. dr. Teodor I-larvat, Gl. Prof. dr.
institutic militar!? Ioa n intoiu, Gl. Prof. dr. Mihai-Dumitru Gheorghe, Gl.
Este nevoie s repet c nceputurile nvmn
1
specialitate nu de ctre instituia noastr, ci de comisiile metaphisique dans l'oe11vre de Ma11rice Careme (2003),
instituite la nivel naional, dup criterii egale, deci, o norat cu Premiul Belgiei pentru critica literar a
pentru toi cei ce i-au susinut aceste examene. poetului citat, eseul tefan Odobleja" (2004), premiat
Am avut o colaborare fructuoas cu muli colegi de revista Observatoru l Militar", eseul Contiin i
de care mi amintesc cu o real plcere cum sunt GI. dr. c unoatere publicat n volumul Oglinda Contiinei"
Petre Chertic, Col. dr. Adrian Antonovici, Col. dr. Petre (2003), eseul Instinct, inteligen i geniu i Religia n
Gant, Col. dr. Liviu Mruntelu, Col. dr. Mihai Fluera,
I
v iziunea lui Lucian Blaga (2004) publicat n lucrarea
Povestea aforismelor", eseul Gndirea omului modern,
I
GI. dr. Ion Pascu, Gl. dr. Mihai Augustin, Col. dr. George
Dut, Col. dr. Ion Ionit, cu mai tnrul coleg Col. dr. publicat n lucrarea Filosofia lui Ba" (2006).
Dr~go Cuzino i desigur muli ali colegi. Am colaborat n anul 2000 am primit decoraia Ordin11l
minunat i cu soii Arina i Alexandru I3aloicscu, ambii Naional Stea11a Romniei" n grad de Comandor.
colegi de rar noblee sufleteasc.
Din multitudinea de entiti clinice i explorri Prin anii '70 l-am cunoscut pe scriitorul
care fac obiectul Neurologici, m-am axat ndeosebi pe Alexandru Vduva . Dei era pe atunci foarte tnr,
clinica epilepsiei i pe investigaia electroenccfalografic devenise deja bine cunoscut prin ceea ce reuise s
aa dup cum am menionat deja . publice.
Am scris lucrri tiinifice, am participat la Depun aici mrturie, c dac nu ar fi avut neansa
manifestri tiinifice pe aceste terne, am susinut de a suferi de o depresie, care i revenea n mod periodic
cursuri cu tematic de epilepsie timp de civa ani la i l demobiliza total prin cderea ntr-o durere psihic
rnd, n centrele universitare mpreun cu un colectiv pe care n cele din urm nu a mai reuit s o depeasc,
de profesori condui de prof. dr. Ovidiu Bjenaru, n scriitorul Alexandru Vduva ar fi putut da literaturii
cadrul unui program intitulat Epi Expert. romne o oper de mare inspiraie . Dispunea cu o mare
M consider, dup aprecierile celor competeni, uurin de capacitatea de a face asocieri inedite de
a fi unul dintre medicii bine cotati cel putin la aceste
I I
cuvinte care i veneau n minte n avalan, cu un efect
capitole ale Neurologiei. s urprinztor, original. Scria la fel de spontan i proz i
Fidel preocuprilor mele de suflet, am continuat versuri. Plecarea sa prematur i tragic dintre noi a fost
s public lucrri, care fac conexiunea dintre universul o real pierdere nu numai pentru familie, ci i pentru
biologic i cel filosofie avnd ferma convingere c exist cultura romneasc.
o coerent, o filiatic i un sens al tuturor lucrurilor i
I
La iniiativa lui Alexandru Vduva am scris
I
Sinopsis, n 2001. Spre surpriza mea, cartea s-a bucurat de Dr. Valeriu Mihil, ziarul,, Viaa medical" nr. 16, 19
o bun primire fiind onorat cu premiul literar George aprilie 2002:
florin Cozma". Ia t i cteva impresii exprimate despre
aceast carte : Dup acea senzaional, ndrznea i noncon-
formist oper n care, explornd sub multiple aspecte
Opinii despre vol1111111l ,,SOMNUL RAIUNII": drumul parcurs de materie de la tcerea mineral la
reflectarea uman", a voit i a reuit s contureze o ade-
George Anca, Rev. Luceafnil", 11r. 24 (516 /20.06.2001) v rat smnma a cunoaterii despre om, fericit intitulat
11Lteligena materiei (ediia I, 1981, ediia a II-a, 1992),
Autorul... i rostete adevrurile de-o via, ca
dl. Prof. dr. Dumitru Constantin-Dulcan i-a ngduit o
ntr-un testament pc care lot el l va deschide spre a-l
perioad de reflectie. i, nainte de o nou carte de esent,
continua la fel de sincer ca ntotdeauna ... " I I
ne a1nintete de Cntarea Cntrilor, de un El Arabi i mai ? tiin, ca i pe artist, ntr-un simplu slujba al intereselor
recent de unele reflexii ale lui Evdochimov". economice de moment. Recompensai pentru prima
.. .autorul, remarcabil om de tiin i cugettor, o ar n istorie regete, ei accept aceast stare de lucruri,
ncearc s neleag unele antinomii aparente ntre ca re le ofer un trai de nevisat altdat pe Pmnt, dar i
tiin i cosmologia sa sacralizant i proneatorie.". face s piard att posteritatea, ct i accesul la esentelc
nevzute. De acum ncolo, oameni precum Dumitru
Vasile Ghiescu, Revista Arge", nr. 5 (236), februarie Constantin-Dulcan vor fi din ce n ce mai puini. Dac
2002: a a vor sta lucrurile, rtcirea speciei umane va mai
continua nc mult timp".
O lucrare lucid, n care sunt abordate cu
competen i curaj unele teme situate la confluena
dintre tiin, art, filosofie i teologie."
CAPITOLUL 13
sentiment ncurajator, de mngiere, de suport n drama M aflam n Egipt, n faa Marii Piramide. Era,
pc care o poi tri ntr-o astfel de situaie. Tuturor doresc l11,1L, acoperit cu un strat apreciabil de zpad, alb,
s Ic mulumesc i n aceast clip n care scriu. J >tir. n vrful piramidei era un soare de o strlucire
Dup dou sptmni, n 23 februarie 2003, am 11eobinuit. M privea zmbitor i m chema s urc la
fost supus la o nou intervenie chirurgical. O lung <.J. Evident c nu vorbea, dar erau sentimentele care mi se
vreme am fost imobilizat la pat, sechestrat de o mulime I r,111smiteau, era ceea ce nelegeam eu. Hai, m mbia
de tuburi introduse n corpul meu. Cel mai greu de ,oa rele cu cea mai profund cldur omeneasc i cu cel
suportat au fost nopile de comar. Imediat ce nchideam mai afabil zmbet posibil, vino la mine." i am nceput
ochii apreau din senin imagini catastrofice, terifiante, < fac efortul de a urca prima treapt a piramidei. Era
desprinse parc din Infernul lui Dante. 1ns prea nalt i pasul meu nu ajungea pn acolo. M
Lucica, Mriua i Dida - fetele, care se ocupau .iflam n captul stng al piramidei. O voce mi spune
n permanen de mine, erau ngrozite vznd cum sunt s:1 ncerc s urc prin captul din dreapta. i am reuit
chinuit de nesomn. M tot ndemnau s dorm, dar nu s<l urc prima treapt. n mna mea a aprut apoi un
aveau cum s tie de ce nu pot dormi. Era o apsare piolet folosit n alpinism. L-am nfipt n zpada de pc
continu a sufletului, o durere fizic a disperrii, care pira mid i m-am agat de el pentru a m putea urca.
nu vedea nici o ieire din situaie. Cu o singur excepie, ln acest moment al visului, m-am trezit cu acea lumin
nu am avut durerile fizice, cunoscute n aceste cazuri, /.mbitoare i mbietoare n minte. Mi-a rmas de atunci
ci cumplite, sfietoare dureri sufleteti . Intrasem ntr-o n minte ca o obsesie, ca o imagine neobinuit, ce nu se
adnc depresie. mai poate uita. O am n permanen n ochii minii. Cum
ntr-o zi, priveam pc fereastr. Era frig i un cer s uiti un soare care ti zmbete i ti vorbete?!
' ' '
ntunecat ca i sufletul meu. Un cine maidanez slab Imaginea soarelui din vis era complet diferit
i cenuiu trecea pe alee spre poart. M-am surprins de aceea a soarelui pe care l-am vzut aievea ntr-o
invidiindu-l. El era liber s se bucure de via, s mearg diminea la trezire, la vrsta de 9 ani, cnd mi-am pus
oriunde vrea, eu nu. prima oar ntrebarea, de ce m-am nscut i ce sens arc
Slbisem enorm. Nu puteam s mnnc nimic. viaa. Atunci mi se prea c ntregul cer de la rsrit era
Toate alimentele aveau pentru mine un gust oribil, de acoperit de un soare imens, vzut mai degrab ca o pat
nesuportat. Triam doar cu perfuzii. La un moment dat de culoare rou-aprins, dect ca un soare propriu-zis.
nu mai aveam for s-mi mic minile i picioarele. La circa o sptmn dup acest vis, m aflam
Stteam prbuit n pat ntr-o ateptare fr finalitate. O ntr-o rezerv din secia mea unde fusesem transferat.
stare de prostraie. O simpl existen vegetativ. Era o diminea mohort de duminic, spre orele 10.
n mijlocul acestui infern, al prbuirii ntregului Cu mine n rezerv se afla asistenta ef, venit s-mi
edificiu uman, ntr-o noapte am reuit s adorm profund fac tratamentul obinuit. Stteam n pat, orientat cu
i am avut un vis. faa spre ua de la baie. Deodat, dinspre fereastra de pc
212 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 213
zidul exterior au nceput s vin valuri de lumin care pentru mine. Harnic i priceput s-a ocupat inclusiv de
treptat, treptat au acoperit tot cadrul uii de la baie. Au p regtirea hranei pentru mine, pe care a trebuit, de abia
disprut din vederea mea fiind acoperit de lumin, mai ,1colo, s o reiau treptat.
nti locul uii, apoi ntreaga u, apoi s-a luminat toat nc nainte de a pleca din spital, dr. Carmen Srbu
camera. Mi-am dat imediat seama c se ntmpl ceva l-a adus la mine pe profesorul Prvu de la Vleni, un
neobinuit, c nu poate exista fizic lumin sub form de excelent botanist, cu multe volume scrise despre proprie-
valuri, de nori de lumin cum i-am vzut cu i m-am til e curative ale plantelor, recompensat n strintate cu
gndit c poate este o lumin venit de afar. Ca s m premii de recunoatere a activitii sale. Citisem despre
conving am ntrebat-o pe asistenta ef: ci i am rugat-o pe colega mea s-l contacteze telefonic
- Ani, a ieit afar Soarele? pentru a-mi indica o soluie de revenire a apetitului, pe
- Ei, unde vedei dumneavoastr soare? ca re l pierdusem complet. i numai la o or, dup cc
- Da, bine, am rspuns eu, fr s fac alt comen- ,1111 rugat-o s-l sune, dr. Carmen Srbu a venit cu el n
tariu. p ersoan la mine n salon. Dac voi spune din nou c mi-
i apoi, la fel cum a venit, treptat, treptat, lumina, ,1 fost trimis printr-un miracol, exact cnd aveam nevoie
care acoperea ua de la baie a nceput s se estompeze, de acest om, se va spune c sunt interpretativ i mistic
cadrul uii a aprut tot mai vizibil pc msur ce lumina i de aceea prefer s las cititorul sceptic s cread c n-a
a disprut complet. fost dect o banal ntmplare.
Eram contient c sunt n prezena unei Prof. Prvu mi-a indicat cteva formule pe care
experiene neobinuite, c puteam s fiu transportat n d r. Florin Cristea le-a aplicat ntocmai. La nceput nu
alte orizonturi spre a cunoate lumi noi, dar mi-a fost puteam s merg dect sprijinit circa 10 m. n fiecare
team s plec gndindu-m c asistenta se va speria i d iminea plecam nsoit de colegul meu mai tnr i
va alarma toat lumea. Am regretat ns c am ratat o mream distana de mers cu nc 10 m . Treptat am ajuns
ans excepional din viaa mea, de a accede la o alt s pot parcurge distane de 2-3 km.
realitate, condus de lumina, care venise s m ia. Sub aciunea remediilor indicate de prof. Prvu,
Nu i-am relatat aceast experien asistentei efe a nceput s-mi revin pofta de mncare. Mai nti
dect mult mai trziu pentru a o ntreba dac ea a vzut mncam doar supe de zarzavaturi. Treptat, am trecut
ceva. Mi-a spus c nu a vzut nimic. ln mncruri mai consistente. n trei sptmni am fost
Dup ce plgile chirurgicale s-au vindecat, destul complet refcut. n aprilie mi-am reluat serviciul n
de repede i fr nici un risc de infecie, m-am externat scctie.
I
i am plecat la Sinaia. Mai avusesem odat experiena Doresc s aduc mulumiri tuturor celor care,
refacerii rapide a sntii la Sinaia, dup o suferin la n acele clipe grele, mi-au oferit ntregul lor sprijin
fel de consumptiv, la vrsta de 39 de ani. pentru refacerea sntii mele - General (r). prof. dr.
Am fost nsoit acolo de colegul meu mai tnr, Ionel Cmpeanu, General (r) . dr. tefan Blaj, colonel dr.
dr. Florin Cristea, care a fost un adevrat nger salvator Bogdan Marcel, colonel dr. Pricop Mihai, asistenta ef
214 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 215
Ana Dinu, tuturor celorlalte asistente i infirmiere care de fcut i pot fi nefaste omului bolnav. Deprimarea se
au fost n permanen lng mine ajutndu-m s urc opune procesului de vindecare i mai mult, accentueaz
spre lumin i s revin la viat . evoluia nefavorabil a oricrei boli. De aceea este foarte
n acele zile grele pe;1tru mine mi-a fost mereu important ca medicul curan t s 1u pte mpotriva depresiei,
alturi cu ncurajrile sale mai tnrul meu coleg, s- l informeze pe bolnav cu multe menajamente despre
General profesor dr. erban Marinescu. ntlneti rar un si tuaia sa sau, i mai bine, s informeze doar familia
om cu att de multe calitti - vointa ferm de a evolua, sa. Este evident c i bolnavul trebuie s tie de ce i cu
I I
seriozitatea profesional, cldur sufleteasc investit cc s se lupte, s-i mobilizeze resursele de vindecare,
ntr-o relaie de prietenie i respect pe care o ntreinem dar informarea sa trebuie fcut ntr-un timp suficient
din vremea anilor notri tineri. Este omul unei prietenii pentru a se obinui cu ideea bolii sale, nu s se fac
de o via. brutal i fr menajamente.
Starea mea psihic s-a transformat complet. Eram Repet att pentru medicii de orientare biologi c
ntr-o continu bun dispoziie venit, parc special, ~ i pentru filosofii, care vor s ne conving, cu sau frii
din senin, n clipa n care aveam cea mai mare nevoie interes, c lumea se reduce la ceea ce pipim cu degetele.
de ca. Ignoram prognosticul dat de unii colegi, care mi Ex ist i alte lumi. S citim. i vom afla.
ajungea, cum se spune, pe la urechi. Mi se prea c nu Este pcat s trecem prin via cu viteza mainilor
m privea pe mine. Am avut curajul s-mi asum riscul de moderne. Nu tim cnd mai avem a doua ocazie.
a nu accepta alt gen de tratament n afara celui dietetic. M-am strduit s culeg aici argumente palpabile,
i acum, la distanta de mai bine de cinci ani, scriu aceste confirmabile prin surse demne de ncredere, pentru
I
situapi, dar se ntlnesc totui. Eu cred ns c noi nu subiective. Suntem fiine de cunoatere, dotate cu
s untem singuri, c nu ne hotrm singuri soarta i, dac c apaciti cognitive probabil unice n lumea vie. Este
acceptm, c nu exist numai o realitate biologic supus n beneficiul nostru i pe mai multe planuri - psihic,
unor cauze locale, ci i una a cauzelor cu alt finalitate, n biologic, social etc., s tim cum s ne folosim darurile
care propria noastr contiin are o profund implicare, pe care ni le pune la dispoziie Universul.
atunci viaa noastr poate lua un alt curs. Poate fi trit
n orizontul altor aspiraii, al altei nelegeri i cu alte
consccinte.
I
aa de speriai, nct nu mai aveau curaj s doarm n i, dup un timp, era rndul romnilor s rspund la
blocurile cu mai multe etaje, ci i construiser bordeie toastul chinezilor.
pc trotuare care erau prezente de o parte i de alta a n ceea ce privea servitul, regula protocolului
oselei, pe care ne-au condus n ora. spunea c ori te serveti singur, dar asta presupunea s
n timpul unei ore de nvmnt n spital, la tii ce este fiecare din cele peste 20 de feluri de mncare,
ora 13, a venit brusc o und seismic i ne-a zguduit puse n boluri mici pe un platou, care se nvrtea pe
P uternic. Toti medicii care ne nsoteau au tresrit i mijlocul mesei, n aa fel nct s ajung n dreptul tuturor
' '
speriai au ntrebat: Ce facem?". Cum eu nu trecusem celor prezeni, ori acceptai s te serveasc un participant
prin nici un cutremur, nu aveam team i am rspuns chinez la recepie. Totdeauna ei erau n numr egal cu
calm: Continum". Ei au zmbit i ne-am continuat noi iar fiecare dintre noi aveam alturi un chinez. Cnd
activitatea, fr s se mai ntmple ceva. te serveau ei aveai ns obligaia s consumi tot ceea ce
Ne-am cazat fiecare n cte o camer imens i se punea n farfurie. Necunoscnd mncrurile lor,
]a cel mai mare hotel al oraului, numit ca i capitala am preferat ntotdeauna s fiu servit. Ni se puneau n
- Beijing". n holul mare al hotelului era un tablou care fa celebrele lor beioare i erau foarte ncntai cnd
ocupa un perete ntreg cu imaginea zidului chinezesc. ne serveam cu ele, dar dac nu reueam ni se ddeau i
Galerii lungi erau ticsite cu mrfuri reprezentative tacmuri clasice. Ne-au dus de mai multe ori la celebrul
pentru China, ncontinuu vizitate de strini. restaurant Raa Pekincz" unde se serveau peste 100
Mao Tze Dun i Ciu En-lai muriser relativ recent. de feluri de mncare numai din rae, care erau special
Toat China se afla ntr-o mare tensiune politic, dup crescute la o ferm lng Beijing.
revoluia cultural i arestarea bandei celor patru", cum Salatele erau oferite sub form de flori care uneori
i numeau ei pe soia lui Mao i pe alte trei persoane le imitau aa de bine c nu ndrzneam s ne atingem de
apropiate ei. ele, pn ce nu vedeam c ci le mnnc.
La fiecare sfrit de sptmn se ddea o Un obicei excelent de util, care nu vd de ce nu s-
recepie n onoarea noastr. mi nsuisem repede i ar aplica i la noi, era acela de a veni la nceputul mesei
protocolul lor. Cel ce ddea recepia era un reprezentant cu prosoape mici pe farfurii, parfumate i mbibate n
al Ministerului de Externe chinez. Cnd lipsea prof. V. ap cald pentru a-i cura minile, iar pc la mijlocul
Vasilescu, eram eu pe post de ef de delegaie i mi se mesei cu prosoape mbibate n ap rece pentru a-i rcori
oferea loc lng cel ce oferea recepia. Se ncepea masa. fata!
La un moment dat, reprezentantul lor inea un toast, ' Cea mai nostim amintire o am de la recepia
ridicnd un pahar de maotai, o butur extrem de tare, oferit la Canton. Ne-au trimis pe mine i pe doctoria
cu foarte multe grade. Ei spuneau despre acest alcool c Iulia Iufu ntr-o staiune de odihn de vis. La Beijing
chinezul i pune orezul la fermentat cnd i se nate o erau -20 iar acolo +30. Oceanul Pacific era aproape
fat i l bea cnd se mrit. Ne aezam din nou la mas, i din cauza reflexelor apei, cerul plin de stele prea
220 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 221
c este att de jos, nct l atingi cu mna. Alturi era crescut la maxim temperatu ra n atmosfer i a urmat
Hong Kong-ul desprit de staiune printr-un ru cu apa un ropot de aplauze de nu se mai terminau.
termal foarte fierbinte. Din acest ru apa era adus prin Retin c unul din felurile de mncare consta n
conducte n bile camerelor noastre unde era colectat nite vier~iori rotofei i grai pe care i-am lsat s
ntr-un mic bazin construit special. Din camer pleca o alunece pe gt cu nemiluita dup apetitul provocat de
teras mare acoperit cu crengile unor copaci cu flori alcool. A doua zi, cnd mi-am adus aminte, i-am simit o
roii de mrimea lalelelor i bujorilor. Printre flori, zi ntreag pe esofag.
zeci de psri colibri care se menineau pe Joc n zbor Ca urmare a acestui discurs att de politic, acest
hrnindu-se cu nectar. Pe teras erau scaune mpletite ef local cu care m-am mprieteni t imediat i care era de
din nuiele pe care puteai s te aezi sub un soare viu, o buntate, pe care, dup nfiare, n-ai fi bnuit-o nicio-
tropical. Era imaginea Paradisulu i n toat splendoare a d at, ne-a cumprat bilete de ntoarcere la Beijing la
sa. Am stat vreo trei zile acolo. Ne spuneau c acolo nu clasa business. Nimeni nu mai fcuse un asemenea gest
au acces dect vechii lupttori i ... noi. pn atunci. Am plecat cu regretul c nu l voi mai vedea
Reprezenta tul local de la Externe era un chinez niciodat pe acest om att de educat i de uman. Mi-am
mic i slab cu o fa supt i care prea s confirme descen- dat scama, cunoscnd u-l, c dincolo de nfiarea lor,
dena noastr antropoid . La sfritul vizitei a urmat toti oamenii sunt la fel i c politica de discrimina re i de
recepia de rigoare. El era ef la ei i eu la noi. A nceput u; este singura vinovat pentru toate rzboaiele lumii.
masa conform tipicului cunoscut. El a nchinat un toast Adevr de care aveam s m conving de multe ori n
cu nelipsitul alcool maotai. Regula era ca paharul s fie desele mele peregrinri prin lumea ntreag.
golit i nu doar gustat. Aa c ne-am executat. Dup un Ar fi de prisos ca acum, n era turismului inter-
timp apreciat de mine ca necesar, m ridic i in toastul national cu ghiduri care descriu obiectivele turistice din
de rspuns i nchin al doilea pahar de maotai. Toastul to~t lu:nea, s ofer la rndul meu astfel de detalii. De
nu nsemna doar o simpl urare n sntatea efilor i aceea, m voi rezuma doar la menionarea a ceea ce m-a
a noastr, ci un adevrat discurs. Dup o vreme, eful impresiona t n mod deosebit n China avnd, desigur,
chinez se ridic i d al treilea toast, depind protocolul un caracter personal.
cu cel de al treilea pahar de maotai golit, bineneles. n cursul pe care l-am fcut n China n 1976 au
Eram provocat. Las puin timp s treac i dup trei fost incluse i multe obiective turistice. Prima vizit am
pahare de maotai la 60 eu in un discurs fulminant, bine fcut-o la nelipsitul Zid Chinezesc. La acea vreme era
gndit, de altfel, dinainte. Am nceput cu hrnicia prover- alt tronson refcut pentru a fi vizitat, n afara celui de
bial a poporului chinez i am ncheiat cu descoperir ea astzi. ntreinerea noastr intrnd n obligaiile lor, ni
acupunctu rii. Am ncheiat apoteotic: Cnd n lumea s-a adus hran rece mpachetat. i aici a fost prima
ntreag spui acupunctur, ai spus China!". Discursul uimire. fiecare aliment era mpacheta t separat, oule,
meu, alturi acum de cele patru pahare de maotai a castravecio rii acri, pinea, scobitorile etc. Meticulozi tatea
222 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11tiilniren c11 destinul 223
cu care au fost fcute pacheelele exprima, la superlativ, (.i rc nu erau foarte mari, trona jadul i pagodele de aur
proverbiala rbdare chinezeasc. Unde n alt lume s-ar rn multe etaje. Am urmrit atent i curios observnd
fi obosit cineva s fac un pacheel separat pentru fiecare I ieca re detaliu. Nici un centimetru ptrat nu a rmas
vitatea civilizaiei lor i despre perspectivele acestui 1wobc materiale. Am vzut acolo sgei reactive, trimise
popor. prin fora prafului de puc, ceasuri de ap ingenioase
La Zidul Chinezesc impresioneaz modul cum i primul seismograf. O bil, aezat ntr-un echilibru
I-nu putut construi peste creste, peste cele mai nalte labil, n gura unei broate cu capul n jos cdea ntr-un
vrfuri de munte i peste prpstii. Vzut de departe ai recipient la cca mai mic nclinare a solului.
impresia c vezi un lan aruncat peste muni i peste ape, Am remarcat, de asemenea, o inventie cu rol de
nconjurnd ara la hotare. Popor panic i muncitor, kilometraj. n butucul rotii unui vehicul se' afla o cu tic
chinezii i cultivau ogoarele, iar la vremea recoltrii se plin cu bile. n cutie e;a practicat un singur orificiu.
trezeau cu invazii mongole, care veneau s le ia recoltele. Cnd, prin nvrtirea roii, peretele cutiei cu orificiu
Aa s-a hotrt s se construiasc acest zid, care se spune, ajungea n poziie inferioar prin el cdea o bil ntr-un
c se vede de pe Lun i care, fr dubiu, este o minune recipient dispus mai jos. La sfritul cursei se numrau
a lumii. bilele care erau egale cu numrul de rotaii. tiind
Mormintele dinastiei Ming au fost descoperite distana parcurs de roat la o rotaie complet, se
putea i iei! mpratul era ngropat acolo cu toate soiile. mprteas a ordonat s i se construiasc un canal care
Jn jurul sicrielor erau vase pline cu rezerve alimentare. supravieuiete i astzi. Arc cca 10 m lime i 1.000 km
Palntcle de iarn i de var sunt comori de art, lungime. Era i acum plin cu ap.
de frumusee i de bogie . Fiecare pavilion purta o Am vizitat atelierele unde se fabric celebrele
denumire de basm. Portaluri n stil arhitectural specific, porclanuri chinezeti pe care le-am ntlnit prin mai
aici decorate cu statui, fntni, bazine de ap, flori i toate marile muzee ale lumii. Am vzut cum se lucrau
copaci. La Palatul de Var, n mijlocul apei, trona o nav obiectele din jad la strunguri cu dimensiuni mici ct o
construit din piatr. ntinderi de ape, poduri peste jucrie de copii. Un firicel de ap cdea continuu pc un
ape, pori decorative, pagode. n interiorul camerelor, fierstru condus n material cu o precizie de milimetri .
224 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 225
La o pies puteau lucra, ne spuneau, i 10-12 ani, iar nu mergeam neaprat s cumprm, ci doar s privim.
dac greeau la sfrit s taie cu 1 mm mai mult, reluau Era acolo o adevrat expoziie a ntregii Chine. Tot ceea
munca de la capt aruncnd la rebut o munc de 12 ani! cc aveau mai bun, mai frumos, mai artistic realizat, de la
Nu tiu dac astzi, n condiiile tehnicii actuale, se mai mobila n lemn de nuc la broderiile mici n gherghef, care
lucreaz la fel, dar rbdarea lor, puterea lor de a migli, pc atunci erau ieftine, iar la ultima vizit n 1998 costau
erau uimitoare. numai 10.000 dolari! Mtsuri, porelanuri, aparate,
Faimoasele cloazoneuri, piese scumpe i valo- medicamente traditionale i tot ce nu este uor de ima-
roase, le lucrau manual numai fete tinere pn n 20 de ginat te transporta~ ntr-un univers oriental mirific din
ani, conduse de un maistru cu experien, pentru c se care n-ai fi vrut s mai pleci. i ntregul univers exotic
aplicau, ne spuneau, 80 de straturi fine cu desene de era mbibat cu rafinatul miros al lemnului de santal.
dimensiuni mici i, de aceea, trebuiau s aib o acuitate Vizavi era un mic atelier de confecionat haine de
vizual deosebit. Dup fiecare strat aplicat, pentru a-l piele veritabil. Am mers mpreun cu Luminia Buzera,
fixa, se introducea vasul respectiv ntr-un cuptor. reprezentant, la acea vreme, a Ageniei TAROM.
Parcurile lor aveau, de asemenea, multe elemente Vnztorii erau att de mult obinuii cu romnii nct
de originalitate. Dincolo de copacii crescui n stil bonsay, nvtaser s vorbeasc romnete.
aveau un simt, extraordinar al esteticii naturale. Vedeai ' Am fost pn acum de patru ori n China: 1976,
mprtiate, aparent la ntmplare, stnci de diferite 1980, 1984 i 1998. Aflat n plin avnt economic, faa
forme, unele mai bizare dect altele. Pe un mozaic era Chinei moderne este cu totul alta dect cea de pn n
imprimat n piatr umbra unui copac cu tulpina foarte 1984. Cartiere ntregi de csue nghesuite dispar i n
contorsionat, n forma proiectat de soare la o anumit locul lor se ridic zgrie nori dotai de la termopanc la
or din zi. Au tiut s gseasc o estetic pn i n forma aer conditionat. Ataatul nostru militar ne spunea c au
umbrei unui copac! nevoie d~ar de trei luni pentru a face s rsar un nou
Cnd am vizitat Facultatea de Medicin cartier. osele largi, suspendate, treceri de pietoni sus-
Tradiponal din oraul Canton am fost cazai ntr-un pendate i mpodobite cu flori i alte soiuri de vegetaie.
hotel construit pe vremea dominaiei engleze ntr-un parc Am fost la Cengdu, alt ora al lor, care avea aceeai hain
imens cu vegetaie tropical i psri exotice. Alturi de modern ca i capitala Beijing.
masa noastr, la ora prnzului era tefan Andrei, aflat n 1984 am participat mpreun cu Prof. dr.
n vizit cu o delegaie a Ministerului de Externe. Am George Litarczec la un congres mondial de acupunctur
redat acest amnunt pentru a sublinia atenia care ni se n China. Lucrrile s-au inut n hotelul Great Wali"
acorda. construit special pentru vizita istoric a preedintelui
n timpul liber mergeam la Friendschi p", Nixon. Cldirea era o mbinare a tradiionalului cu mo-
magazinul lor universal de la care se aprovizionau toi dernul la cea mai rafinat expresie. O sear petrecut n
strinii, inclusiv ambasadele. Neavnd prea muli bani, grdina hotelului a rmas pentru mine unic.
226 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 227
ntre dou laturi ale hotelului, unite n unghi /. icc ca.i-i spun: Bucureti, Romnia" gndindu-m
obtuz se afla o grdin cu arbuti mici presrai din loc c dac chiar mi-ar scrie nu m-ar putea gsi. Ca medici
n loc. Printre arbuti erau aezate mese joase i mici, milita ri ne erau interzise relatiile cu strinii. De aceea
I
cu veioze care i proiectau lumina pe geamul de cristal nu ne ddeau voie s ieim la congrese n Occident.
cu care erau acoperite. Nu era alt lumin dect cea a i numai ce o aud strignd intrigat la adresa dat de
veiozelor. n grdin domnea, astfel, o semiobscuritate. mine: A strcet, street, you have nat?" (Dar strzi, strzi,
n unghiul celor dou laturi ale hotelului urca un lift care voi n-avei?). Un italian care a auzit discuia intervine
avea perei de sticl. Seara era intens luminat crend un rz nd: Ti-e fric, ti-e fric, nu-i aa?" Ce puteam s
I I
contrast fermector cu pereii hotelului, vopsii n rou spun, interesul meu era s fiu lsat s plec la congrese n
de China. (Exist un rou de China aa cum exist un s trintate, pentru c acestea nsemnau n primul rnd
albastru de Vorone sau un rou al Pompciului sau al si o informare tiintific, strict necesar n conditiilc n
' I I
Egiptului antic). Dintr-un col al grdinii, n lumina ca re nu aveam acces la nici o revist strin.
clarobscur veneau pn la noi acordurile unui pian pe Seara la hotel am avut o alt surpriz. Eram cu
muzic clasic, abia optit. Era atta poezie, atta linite colegii romni la barul hotelului. De la o mas de alturi
nct nu ndrzneam s vorbim de team s nu stingem o tnr asiatic vine la mine cu un aparat de fotografiat
vraja. Am fost la New York la restaurantul frecventat n mn i-mi ecre s accept o fotografie cu ca. Erau
numai de boi n mainile lor ultralungi i cu oferi multe persoane din Asia interesate de feele noastre de
care i ateptau n picioare lng main, mbrcai n europeni i nu voiau s piard ocazia. N-am tiut cum
livrea. Am fost n multe alte locuri de recreere din lume, s refuz i m-am gndit s m eschivez cumva evitndu-
dar atmosfera de acolo din China n-am mai ntlnit-o rni fa~a. i fr s atepte vreun rspuns sare brusc pe
niciunde. ge nunchii mei i m cuprinde cu braele, n timp cc
Erau prezente la acest congres mondial, primul un confrate de al ei declaneaz aparatul. Vzndu-mi
de aceast anvergur, organizat dup nceputul mutra ncruntat a nceput s-mi strige: Smile, smile!"
dezgheului prin vizita lui Nixon n China, medici (Z mbete, zmbete!). dar mie numai de zmbit nu-mi
venii din ntreaga lume. Entuziasmul lor era aa de ardea. M gndeam numai n ce ziar de-al nostru o s
neobinuit, buna dispozitic att de nestpnit, nct mi vd mutra.
toti se abordau unii pe altii fr nici o retinere. ti aprea
I I I I
tiam c suntem supraveghai, oriunde am fi
n fa, i spunea Hello!, punea mna pe ecusonul din mers i de aceea eram ntotdeauna prudent. Odat, tot
piept, i citea numele i-i oferea cartea de vizit . Noi, la Beijing, am fost rugat de secretarul II al ambasadei
cei din Est, eram, se nelege, mult mai reinui. Am avut Kuweitului s-l examinez medical. Am fost nsoit,
i dou ntmplri nostime. O tnr din Hong Kong binenteles, de un romn de la ambasada noastr pe care
vine la mine, mi ofer cartea sa de vizit i mi-o cere nu l c~notcam. Foarte mulumit de consult i de soluia
apoi pc a mea. i spun c n-am. Atunci i scriu adresa", sugera t, mi-a oferit 200 de dolari. Pentru un romn n
228 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea rn destinul 229
1976 i mai ales acolo era o comoar. Nici n-am avut La peste 10.000 metri nlime era un Soare viu
cu timp s refuz, cnd nsoitorul meu i-a spus repede c<1re i trimitea lumina peste culmi fr sfrit, acoperite
celui examinat de mine: Nu, nu. La noi medicina se face cu z pad. Avizat de ctre cpitanul aeronavei, toat
gratis". A solicitat apoi s vin s-l tratez n ar la noi. lu mea era cu ochii pe hublouri. Un strat de nori albi se
Nici nu s-au obosit s-i rspund ... ,1 t c rnc ca o mare peste creste. Ici, colo cte un vrf str
La ultima mea vizit n China, n 1998, cnd am ba te seme perdeaua norilor. ntocmai ca n apa mrii,
condus o dclegatie oficial a Ministerului Snttii am
I I
Soa rele se reflecta n albia norilor. Este o frurnusetc I
vizitat un sit arheologic cu vestigiile unei culturi de peste str lucitor de alb . Copleit de reverie, mintea mea
5.000 de ani. Dincolo de mormintele comune cu oameni n se las furat de nesfrite asocieri. Devin contient c
poziii contorsionate probabil n urma vreunui ritual de tr iesc aievea un vis de Icar ...
sacrificii umane, mi-au retinut atentia dou figurine care Cu o singur privire se surprind ambele
I I
semnau cu foarte mici difcrcnte cu Gnditorul" nostru po vrniuri muntoase ale cror culmi se pierd n
I
da la Hamangia! L-am vzut de asemenea la Teotihuacan orizontul alb. De sus, munii ne apar ca nite conuri
ascuite din stnci ieite dintr-o marc de spum. Sunt
n Mexic la Muzeul din complexul cu Piramida Soarelui
a a de aproape de noi nct am impresia c, dac ntind
i a Lunii. Cum s ne explicm figurarea aceleiai idei,
aproape identic n locuri att de ndeprtate geografic i mna, pot fi atinse. Imaginea muntelui este aa de clar
vzut, nct i un ac ar putea fi distins. ntinderea aripii
n lumi att de vechi, de 5-6.000 de ani?! Am fost atent
avionului cu care cltorim amintete imaginea unei
i la casele aztecilor, la configuraia uilor mai ales.
psri uriae plutind peste hurile lumii.
Aceeai ca peste tot! Revin la afirmaia lui Mircea Eliade
Zburam de 8 orc, iar sub noi nu vedeam dect
potrivit creia zeii i-au nvat pe oameni civilizaia. Nu
nesfrite culmi de munti, simbol al unei cternitti
sunt singurele similitudini pc care le-am constatat n I I
glaciale i semee.
tradiiile, spiritualitatea i civilizaiile strvechi din zone
foarte ndeprtate ale globului. Dac n-au fost posibile O vie i plcut impresie mi-a lsat-o de asemenea
contactele dintre oameni, situati la asemenea distante,
I I
Japonia, pe care am vizitat-o n perioada mai-iunie
atunci nu pot fi explicate dect printr-o surs comun. 2004 cu ocazia unui congres mondial inut la Kyoto.
Din prima mea cltorie am rmas, printre alte Acolo am avut ocazia s ascult i un japonez laureat al
aminti~i, i cu imaginea munilor Himalaya vzut din premiului Nobel pentru chimie. Ca expresie a ateniei,
avion. Intmpltor mi-am pstrat impresiile scrise chiar pc care Japonia o acord susinerii tiinei, voi meniona
atunci, n timpul zborului. c deschiderea Congresului a fost fcut de un prin din
Cltoria spre China se fcea pe atunci numai familia imperial.
noaptea, iar ntoarcerea numai pe zi pentru c, plecndu- Prima impresie, care ne-a copleit, a fost aceea a
sc din Beijing dimineaa, din cauza rotaiei Pmntului, Aeroportului din Osaka pc care am aterizat, transportul
cltoream continuu spre Soare. la Kyoto efectundu-se pc roi.
230 DUMITRU CONST ANTJN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 231
nilor. Un amnunt interesant, semnificativ pentru istoria illlp you?" ne ntreba el (Pot s v ajut?) i imediat s-a
nu foarte sigur a acelor vremuri. Podelele de lemn nfcrit de bun voie s ne dea toate indicaiile necesare.
fceau un zgomot destul de strident n timpul mersului. Acelai comportament amabil l-am ntlnit i
Erau special construite astfel, pe suport de bile de lemn, l.i poliitii japonezi. Era greu s ne orientm singuri
pentru a fi auzit cnd vine orice intrus cu gnduri nu l,1 intrarea n gri i metrou cu tot felul de aparatur
tocmai panice. l'icc tronic de eliberat i compostat biletele de cltorie.
Exactitatea japonez este proverbial, dup cum Un poliist a sesizat ce dorim, a venit la noi, ne-a introdus
se tie. La urcarea n tren, locul de pe bilet era scris i pe ba nii n aparat, ne-a condus la locul de compostare a
peron. Cltorii se aezau la rnd pe locul nscris, care bi letelor, ne-a artat intrarea i ne-a dorit drum bun.
corespundea exact celui din vagon. Un alt amnunt util
i amuzant: n vagoanele lor, probabil cele mai moderne, Am fost de dou ori n SUA i am cltorit n
toi cltorii merg cu faa orientat nainte spre sensul Alabama, Atlanta, Chicago, New York, Washington,
de mers. Cum credei c se procedeaz, pentru c, firesc, Madison, Wisconsin.
vagonul nu poate fi ntors la captul liniei din gar? Prin Washingtonul, capitala SUA, este impresionant
declanarea unei comenzi, toate scaunele din vagon se prin centrul su cu cldiri monumentale, dintre care
ntorc brusc n cellalt sens de mers de cum au venit. cca a Senatului este emblematic pentru acest ora, cu
O alt ingeniozitate japonez: mainile intr s paii generoase, care permit punerea n valoare a cons-
n garaj din strad cu faa. Neputnd ntoarce ntr-un tructiilor memoriale, ded icatc ctorva dintre marii prcc
garaj de suprafa mic, ar trebui s ias n strad cu d ini ai SUA de-a lungul istoriei lor. Se spune c planul
spalclc blocnd n mod neplcut circulaia . i asta nu se de urbanizare este inspirat dup cel imaginat de ctre
ntmpl, pentru c ci sunt oameni practici, nu ca noi. La baronul Haussmann pentru Paris. La fel cum Parisul
ieirea din garaj, apas pe o comand i o pist rotund este centrat pc un ax, care pleac de la Arcul de Triumf
pc care se afl maina cu spatele se nvrtete cu 180 de i traverseaz Champs-Elisccs, pn la Luvru, la fel i
grade, i o reorienteaz cu faa la strad. Washingtonul arc un ax ce unete Senatul American
Oamenii sunt linititi,
, mbrcati,
, cei mai vrstnici, cu Memorialul Lincoln. De o parte i de alta a acestui
n costume elegante i cravat, tinerii mai sport, n acord ax sunt dispuse marile lor muzee, iar n apropierea
cu vrsta lor. n metrou i autobuze toti citeau sau erau
I
memorialului lui Lincoln nflorete n fiecare primvar
ocupai cu jocuri pe telefonul mobil. o livad imens de cirei cu flori albe, druit de Japonia.
Politeea japonez este ncdesminit. Ne aflam n Se spune c a fost n mare pericol de a fi sacrificat n
gar pcnlru a merge la Nikko i nu tiam ce tren s lum. timpul celui de al doilea rzboi mondial, cnd Japonia a
Ne uilam s gsim undeva scris vreo indicaie. Un om atacat SUA la Pearl Harbour.
de circa 50 de ani ne-a vzut c suntem strini i cutam La Washington am fost curios s vd mormntul
ceva. i spune soiei s-l atepte i vine la noi: Can I lui J. F. Kennedy din cimitirul Arlington. mi aminteam,
234 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 235
din timpul nmormntrii lui, transmis i de televiziunea Uneori sunt ns nostimi n respectul lor pentru
romn, de flacra aprins n onoarea sa i de salutul de lege. Ni s-a povestit c n urm cu civa ani a venit o
adio al fiului su de numai civa aniori. Mormntul de l ega ie de chinezi s achiziioneze aparate de EEG de
este doar o suprafa mai extins de pmnt, acoperit cu l,1 fa brica din oraul Madison, n care ne aflam i noi n
pietri. Pe o plac din bronz era scris numele su. Era cel .1cclai scop. La un moment dat, cineva dintre chinezi
mai simplu mormnt posibil. Cu adevrat, un semn de .1 vrut s fumeze, dar legile americane nu permiteau
mreie, nobleea exprimat prin simplitate. .1cest gest n incinta unittii lor. Circumstantele trebuiau
' '
n Muzeul de art de acolo am vzut celebra lo tu i salvate, americanii erau gazde i trebuiau s fie
pnz a lui Salvador Dali intitulat Cina cea de Tain" po liticoi. i atunci s-a gsit o soluie de ieire din impas .
i despre care voi aminti n alt parte. Am neles c l)rin curtea fabricii lor trecea o cale de linie ferat care
americanii sunt n fruntea bucatelor lumii", nu numai me rgea spre alte uniti industriale. Aria acestei linii nu
pentru c au gsit acolo un teritoriu virgin, cu un sol .1p arinea teritoriului fabricii . i i-au condus pc chinezi
neexploatat ca al Europei, bogat n resurse mai ales s fumeze acolo. Legea a fost astfel salvat!
petroliere, nedevastat de rzboaiele care au rnit mereu Directorul fabricii de aparate EEG la care am fost
Europa, ci i pentru pragmatismul lor. Americanii sunt ne-a explicat cum n circa 6 luni - 1 an sunt capabili s
sc oat de pc banda de montaj un nou tip de aparat, fiind
un popor cumptat, care nu fac rabat Ia nimic din ceea ce
i-ar putea conduce la pierdere. Nu au sofisticrii estetice ilstfcl mereu n avangarda tehnologic. n permanen
i filosoficc. Am vzut chiar magazine n care domnea
cineva se ocup de perfectarea aparatelor n uz i
reinvestesc o bun parte din venit n variantele noi.
linitit kitsch-ul. Dac functioneaz nseamn c este
' Fiecare aparat era controlat la snge" pentru a
bun. Morala lor nu este morala noastr. Acolo munca
nu pleca cu defecte din fabric. Minile inventive erau
este singura surs agreat pentru asigurarea existenei.
cele mai apreciate i rspltite, indiferent de studiile pc
Acolo legea este tabu, chiar dac uneori este absur-
ca re i le afia cineva. Rezultatul concret era ceea cc se
d pentru reperele noastre de gndire. Iat un exemplu
aprecia n primul rnd. Fiecare om se ocupa de o singur
absurd petrecut n aceste zile. Un om n vrsta de 61 ani, operaiune, pc care trebuia s-o cunoasc fr cusur.
aflat ntr-un vagon de metrou, s-a dezechilibrat Ia porni- Ceea ce m-a surprins neplcut acolo era lipsa de
rea brusc a trenului i a atins sub impulsul micrii o orice urm de gust a mncrii din cauza chimizrii exce-
adolescent de culoare. Este arestat pe Ioc sub pretextul sive a agriculturii. Nu este de mirare c SUA se situea z
c a avut intentia de hrtuire sexual. I s-a ntmplat pc primul loc ntre rile cu cca mai mare frecvcn~ a
' '
unui coleg plecat n SUA la un congres de medicin aero- bolilor canceroase i a obez itii. Am citit evaluri care
nautic. Este dincolo de orice logic normal pentru noi. prevd c n curnd, acolo, din trei persoane, dou vor
Nu i pentru ei. Chiar s nu fi auzit justiiarii de acolo de fi supraponderale. Inclusiv la cantina din sediul ONU
legile micrii studiate nc de Galileo? Parc o poveste unde am mncat n ultima zi, mncarea era la fel de
desprins din Procesul" lui Kafka. fad !
236 DUMITRU CONSTANTIN-D ULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 237
Mntreb, n context, cine are interesul ca i noi, n Scoia am fost ncntat s vd punile pline
romnii, s ajungem la fel, de vreme ce se insist aa de , 11 turme de vite, s urmresc procesul de fabricaie
mult de ctre unele foruri s recurgem la acelai fel de . 1 whisky-ului ntr-o fabric n care am fost invitai,
alimentaie? <1 admir un grup de cimpoieri mbrcai n costume
Am fcut
involuntar legtura dintre modul 11opulare din care nu lipsea cunoscuta lor fust numit
de alimentaie iaspectul multor oameni ntlnii pe h. ilt - toate acestea demonstrnd atentia care se acord
I
strad, nu supraponderali sau obezi cum exist peste tot ,icolo pentru pstrarea resurselor lor tradiionale. Am
n lume, mai mult sau mai puin din cauza dereglrilor vizitat cetatea din Edirnburg, m-am plimbat pe strzile
metabolice i nu neaprat prin supraalimentare, ci de- o raului mpodobit cu numeroase palate somptuoase
a dreptul deformai, cu dimensiuni absolut nefireti de ~ i coloane foarte nalte purtnd chipurile sculptate ale
mari i la toate vrstele i tipurile de populaie - albi sau marilor lor glorii de odinioar - Walter Scott, Robert
de culoare. Mi se pare c ar trebui s fie, pentru ntreaga Burns i muli alii.
omenire, un serios semnal de alarm.
Australia este continentul cu care se termin
n Anglia am vzut respectul lor pentru tradiie. harta, aprnd ca o pat de culoare n mijlocul apelor
Am fost s vd celebra universitate de la Oxford. Cldiri oceanice. A devenit deja simbolic pentru Australia
vechi de multe sute de ani erau ntreinute cu pietate, do- imaginea operei situat la intrarea n portul Sydney,
tale cu mijloace moderne de nvmnt. Prin calitatea imitnd pnzele umflate de vnt ale unei corbii. Mic
profesorilor i studenilor Oxfordul se impune ca una mi sugera mai degrab imaginea unui fluture cu aripile
dintre cele mai rvnite ceti ale tiinei i culturii din desfcute, gata pregtit de zbor. Am mngiat acolo
lume. canguri mblnzii, am vzut puni complet albi i am
Multe din cldirile existente n afara Londrei admirat tandrele familii de ursuleti koala, aezat fiecare
I
artau exact ca n romanele lui Cronin. Din nou acelai pc eucaliptul su. Sunt animale foarte fidele, capabile
conservatorism. de o mare tandree, permanent manifestat, mamele
Mi-a rmas n minte o recepie dat de organi- inndu-i puiul n brae, asemenea mamelor noastre.
zatorii Congresului de Neurologic la care am participat Am surprins gesturi de mngiere ntre parteneri i ntre
n celebrul Towcr Bridge situat deasupra Tamisei. Actori marn i pui de o nduiotoare frumusee. Am asistat la
mbrcati n straiele veacurilor trecute fceau oficiul aruncarea bumerangului i am ascultat misteriosul sunet
'
de gazde i se fotografiau cu oaspeii. Am admirat emis dintr-un ciudat instrument de suflat, demonstraii
Catedrala Sf. Paul" care amintete, prin stil, de cca din
11 fcute de civa urmai ai btinailor gsii n Australia
Berlin i Sf. lsac din Sankt-Petcrsburg i, de asemenea, de colonitii englezi.
celebrul Big Ben cu cldirea Parlamentului - simboluri Am rmas impresionat de modul cum tiu s-i
bine cunoscute ale Londrei. atrag turitii. ntr-o insul de pe lng Melbournc, numi-
238 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 239
t Phillip Island, vine scara, ntotdeauna n jurul orelor n filigran, la cel mai nalt rafinament al ornamentelor
20, o colonie de pinguini de talie mic, s nnopteze. arabe, apa din fntnile construite n curtea interioar
Inspirai, au instalat pc plaj tribune de lemn, ca la fotbal i lumina cerului, care pune n eviden toat aceast
i aduc acolo turiti s vad spectacolul sosirii la mal a fr umusete unic.
acestor psri. Apar n stoluri de 10-15 psri, ies din ap Grdinile exterioare cu alei de trandafiri, nenum
i ncep s mearg legnndu-se ncet pe potecile lor rate crri de ape strjuite de chenare de flori multicolore,
care urc pc o culme de oarecare nlime, acoperit cu arbori ornamentali i jerbe de ape care sunt proiectate
un stufri des asemntor jnepenilor notri de la munte. sub form de arcade cc se mpletesc i se ntrees ntre
Au construit acolo un muzeu n care este prezentat, sub ele, ntregesc n totul atmosfera din O mie i una de
forma de machete, ntreaga biologie a acestor psri. nopi ale frumoasei care a tiut s-i prelungeasc viaa
c ucerindu-i stpnul cu povestiri ce aveau mereu o alt
O vizit n Spania n vestitul ora Granada are urmare, ntr-o alt noapte.
darul nu numai de a-ti reaminti de celebrul cntec cu
I
Sunt nc o multime de obiective demne de
acelai nume, ci i de a te transporta n inima celui mai admirat ncepnd de la c~le moderne cum sunt reelele
reuit mixaj de civilizaii maure i cretine. Combinaia de autostrzi i tunele pn la cele artistice i istorice:
de stiluri, de la exoticul maur, la amintirea clasicismului Segovia cu cetatea sa i urmele Terezei d' A vi Ila, Cordoba
arhitectonic al vechii Eladc i pn la goticul ornamentat, cu relicvele civilizatiei maure, Palatul Escorial cu
nflorit, ti invadeaz privirea i-ti farteaz vointa de a '
Bazilica i Necropola unde dorm muli din regii Spaniei,
I I I I
nu pierde din memorie cel puin cele trei capodopere Muzeul Prada cu colecia sa impresionant de pictur
n care imaginaia omului i-a oferit pe deplin valenele i sculptur, Toledo, pstrat n mare parte cu imaginea
construind Alhambra, Palatul lui Carol Quintul i Capela sa medieval, legat ndeosebi de numele lui El Greco i
Regal unde binecunoscuta Isabella i soul su i dorm multe alte comori ale spiritului uman.
somnul de veci.
Ansamblul palatelor regale este aezat pe o colin Dintre Ius11lele Canare am ajuns n Teuerife. Am
mpdurit, care las privirii o panoram excelent fost cazat la Gra11 Hotel Bal1ia del Duq11e Resort, un hotel
asupra oraului de la poalele sale. de 5 stele construit pe sistem multipavilionar, cu cldiri
Prin insolitul su, atenia este reinut mult nirate ntr-un lan de lungime apreciabil pe coasta
vreme de Palatul Alhambra. Creaie a regilor mauri din mereu nsorit a oceanului. Frapa nu numai interiorul
vremea califatelor Cordobei i Granadei, acest palat este cald, familiar al ncperilor, mblsmate cu tot felul de
considerat a fi vrful artei arabe i, din fericire, i cel mai ierburi, care emiteau parfumuri suave, ci i fantezia cu
bine conservat pn astzi. Este o oper de migal, la care fiecare centimetru de teren situat ntre holci i mare
a crei splendoare au contribuit, n proporii excelent era ornamentat. Proiectanii au dat fru liber fantez iei
dozate, supleea coloanelor cu capitelii sculptate parc imaginnd peisaje diferite de la un moment la altul, i de
240 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntii/11irea cu destinul 241
la un loc la altul, compuse din ochiuri de ap sub forma semiprcioase . Agenii de turism te mbiau cu turul
de mici bazine cu pereii n culori diferite, transmise prin o raului, din care nu puteai s omii, n ara fotbalului,
reflexie apei, alei n labirint, puni, podee, flori, chiparoi, vizita faimosului stadion Maracana amintind de nu mai
pietre i stnci ornamentale, scri monumentale, care puin faimosul fotbalist cu picior de aur, Pele.
conduceau pn la plaj, totul nfind un univers ce Am ajuns i n Oraul Brasilia, noua capital a
te trimitea cu gndul la fericirea dinti trit de Adam i rii, construit special n stil modernist, dup planurile
Eva n Grdina Edenului. Dac adugm la acest peisaj lui Niemeyer i Lucio da Costa. Strzi largi, spaii
culorile diferite n funcie de momentul zilei ale apei generoase, forme curioase de cldiri nconjurate de
oceanului, generate de reflexia razelor solare i clima pnze de ap statice sau n micare, statui stilizate cu aer
de primvar etern, vom avea, doar parial explicaia modernist ddeau ntregului ansamblu o not de insolit,
scductici exercitat de Insulele Canare.
I
de neobinuit, n care vedeai mai de grab finalitatea
utilitii dect reuita estetic.
Iat i
cteva impresii din Brazilia.
M-a fascinat, din prima clip n care am vzut-o, M-a costat mult luxul de a ajunge la Acap11lco n
statuia lui Iisus din Rio de Janeiro, sculptat cu braele Mexic, dar eram curios s aflu de ce actorii americani
deschise n semn de cuprindere n iubirea sa a ntregii prefer s-i fac acolo vacanele, i mai voiam, de aseme-
orncrnn . nea, s vd acea stnc aflat la o nlime ameitoare,
Rio de Janeiro este un ora care are avantajul de pe care se arunc tinerii n apa oceanului, calculnd
de a fi nconjurat de un litoral cu plaje ncontinuu exact momentul de flux al apei, pentru a nu se strivi
nsorite, dintre care toat lumea tie de celebra Praia de stnca goal, imagini pe care mi le adusese filmul
de Copacabana, i ansa unor mprejurimi unice. Din Veselie la Acapulco" cu Elvis Presley. i, n sfrit, nu
apa mrii nesc pretutindeni mici insule stncoase voiam s pierd ocazia de a vizita vestigiile civilizaiei
care se nalt spre cer sub form de turnuri ascutitc. Pc
I I
aztece de la Teotihuacan, cu piramidele Soarelui i ale
o astfel de stnc se afl i statuia lui Iisus, la peste 735 Lunii construite n trepte.
m nlime. Inspirai, edilii oraului au amenajat n scop Plaja de la Acapulco este scldat de apele
turistic uncie din aceste insule dotndu-le cu mijloace de Oceanului Pacific. Piind rezultatul unei mase de ape
transport pe cablu care conduc pn n vrful stncilor imense, valurile oceanului nu au statura modest a
de unde ai o perspectiv deosebit asupra peisajului ce valurilor Mrii Negre, ci una uria. Valul care vine pc
nu mai poate fi niciodat uitat. plaj arc o nlime ct casa i este imposibil s te poi
n hotelul situat chiar n faa plajei Copacabana, menine pe loc, dac te afli n ap. Te nspimni cnd
crai asaltat de tot felul de oferte. Un mic magazin cu vezi acea mas uria de ap prvlindu-se spre tine.
splendide pietre preioase autentice i ofereau pe gratis Coastele Oceanului au o vegetaie bogat,
n scop de captatio benevolentiae mici mostre de pietre cu relief muntos sau cu nlimi apreciabile i sunt
242 DUMITRU CONSTANTJN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 243
presrate, ici-colo, cu vile de lux. Pe un mal vertical al braele ntinse i capul n jos n apa mrii. Spre bucuria
Oceanului, intrat mult n mijlocul apei, la peste 80 m tuturor nu a fost nici un incident, de care ni se spunea,
nlime am vzut o vil cu piscin, amenajat ca un c uneori se mai ntmpl. mbrcai numai n slipuri,
paradis verde i unde o zi costa peste 1000 $,dup cum cu picturi mari de ap pe corp, au aprut apoi printre
ne spunea ghidul.
spectatorii, care i felicitau i Ic ntindeau cte un dolar
Peste tot, soare, mult soare, ap, aer i vegetaie
pentru a bravura lor.
- acestea sunt molivelc atraclici turistice ale acestor
n Ci11dad de Mexico, capitala Mexicului, triesc
locuri exotice. Localnicii pove~tcau c acolo s-a turnal
muli romni n condiii destul de acceptabile, avnd
i un film cu actorul american de origine romn Johny
locuine n cartiere elegante, cu mult vegetaie, cu
Weissmuler. Se pstra i casa n care a locuit i care,
g rdini i confort casnic modern.
bineneles, se afl tot pc malul Oceanului.
Unul dintre ci ne-a condus, cu maina proprie, la
Am asistat i la spectacolul sritorilor de pc fai-
Teotilmaca11, situat la circa 80 km deprtare de capital,
moasa stnc de care am amintit mai nainte. Oceanul
Pacific avea acolo un intrnd mai adnc n uscat un unde se afl un ntreg sit arheologic, cu numeroase
' piramide, toate n trepte, de nlimi relativ mici, circa
mic golf n form de unghi ascuit. Pc latura stng
a unghiului erau construite tribune de lemn pentru 2-3 m, cu alei pietruite ntre ele, relicve de construcii cu
spectatorii, care aveau, astfel, n fata lor cealalt latur a
1
diferite funcii - locuine, ritualuri etc.
unghiului din vrful, creia se aru ncau rnai multi tineri
1
Impuntoare erau cele dou mari piramide, a
printre care erau i c~iva btinai cu trsturi ;pccific~ Soarelui i a Lunii. Cea a Lunii nu depea, cred, 20 m
populaiei originare. Inlimea stncii era de peste 60 m. nlime i era situat spre nordul sit-ului ca punct final
Malul nu era ns vertical, ci uor n pant oblic, ceea al aleii principale. Pe latura dinspre est era dispus Pira-
cc presupunea ca sritura s se fac n for pentru a nu mida Soarelui, construit ca toate celelalte piramide din
risca s se cad pe stncile malului, care le-ar fi fost fa- numeroase trepte de nlimi mici. Prea imens cavo-
tale de la o asemenea nlime. Evident, ci trebuiau s-i lum, formnd un fel de colin cu o nlime de 65 m.
cnlculeze traiectoria cderii astfel nct s ajung n apa Urcarea pn n vrf a fost obositoare din cauza mulimii
Oceanului exact n momentul fluxului. de trepte. Acolo se afla un platou care se pierdea undeva
Locul din care se efectua sritura era amenajat ca spre orizont.
o mic platform prevzut cu o icoan mare a Fecioarei Funciile acestor piramide erau legate n mod cert
Maria. Dei erau la oarecare distan de noi se putea de ritualurile aztece, n care erau incluse i sacrificii uma-
vedea cum, nainte de a sri, aceti tineri ngenuncheau ne. De altfel, drumul dintre piramide se chema Calea
n faa icoanei i se rugau un timp destul de ndelungat, Morii".
ca s fi~ ferii de primejdii. Sentimentul pc care l-am avut n-a fost acela de
Tn fine, dup un lung suspe11s a venit i momentul mretie
, , unei realizri de exceptie
n fata , a omului, ci
sriturii. Rnd pe rnd, 5-6 tineri au plonjat cu toii, cu unul straniu, de disconfort.
244 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea c11 destinul 245
Ajuns n Egipt, toat lumea este atras de mira- l'giptene i a bogiilor acelui timp, numai vznd
colul piramidelor. Piramida Mare a lui Keops, ndeosebi, mulimea sarcofagelor de aur introduse, unul n altul,
impresioneaz prin nlimea de peste 135 m i volumul g site n mormntul lui Tutankamon.
su gigantic. Blocurile masive din piatr, odinioar strn- Aproape contemporan cu civilizaia Egiptului
se compact, aveau acum spaii largi ntre ele. ,rntic este i cca care a construit Palatul Knossos din
Privindu-le, nu puteai s nu simi fiorul istoriei insula Creta.
la care au fost martore. Din vrful acestor piramide, le Priveam uimit la nsemnele unei civilizaii din
spunea Napoleon soldailor si, i priveau 4000 de ani de care se mai vd i astzi coloane tronconice cu baza
civilizaie. Cum preau s fie aezate direct pe nisip, fr mare aezat invers, n sus i cca mic n jos, cu capitclii
s se vad infrastructura lor, aveai tentaia s ntrebi de cc amintesc de cele ionice, suple, vopsite ntr-un rou
cc nu se scufund la o asemenea greutate imens. specific, cu camere suprapuse, n genul locuinelor de
Sfinxul, aezat la oarecare distant n fata pirami- as tzi, dotale cu bi i mai ales toalete la acea vreme,
' I
delor, numit i Sfinxul din Gizeh, l-am privit mult cu strzi pavate n marmur i canalizare, pentru apa
vreme de aproape ncercnd s-i neleg enigma". de consum i rezidual. Vznd dotarea lor cu aproape
Este figura unui tnr, n jurul vrstei de 18 ani, avnd toate utilitile moderne i gndind la golul de civiliza pc,
capul acoperit cu o pnz, evident sculptat, de forma care a urmat apoi mai mult de 2000 de ani, te ntrebi ce
cunoscut tuturor locuitorilor de aici, pc care o poart s-a ntmplat n istoria omului, un progres sau un trist
pentru a se proteja de soare i nisip. regres, prin dezlnuirea instinctelor sale agresive? i
Privirea sa este senin, cald, optimist, medita- nu ar fi oare la fel, dac rile posesoare de armament
tiv i pare a fi proiectat undeva ntr-un orizont nuclear mai continu mult jocul de-a rzboiul, fie el
ndeprtat al gndirii i visrii. Sfinxul din Gizeh mi i fr arme atomice? Cine garanteaz c nu se poate
se parc a fi simbolul omului aflat n faa destinului mai ajunge acolo i apoi peste cteva mii de ani nite oameni
degrab optimist, fericit c triete, dect frmntat de aflai abia la nceputurile unei noi civilizaii gsind din
ntrebri, aa cum este descris n literatur. ntmplare urmele existenei noastre, nu s-ar mira la fel?
O plimbare cu vaporul pe Nil, ntr-o zon cu i n-ar medita oare i ei, ca noi, la nimicnicia lumii ... ?
malurile pline de trestii, mi-a amintit de poezia Egipetul
a lui Eminescu, n care poetul evoc fonetul trestiilor n copilrie i adolescen am avut pasiunea
i zgomotul apei Nilului, ca i cum ar fi trit cndva istorici, culturii i civilizaiei din lumea antic i ndeosebi
acolo ... cea greac i roman . M atrgeau ca un magnet. Citeam
O trecere n revist, n timpul acestei excursii, orice surs legat de acest subiect i visam s pot vedea
a diverselor ocupaii din Egiptul antic era regizat cu cndva ceea cc a mai dinuit pn astzi. M interesa nu
actori care purtau straiele epocilor strvechi, iar Muzeul numai istoria rzboaielor lor, ci i modul concret cum
din Cairo ti d o msur a nivelului civilizatiei antice
I I
triau, cum se hrneau, cum se mbrcau i se distrau
246 DUMITRU CONSTJ\NTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 247
minut cu minut. Aa am ajuns s tiu o mulime de am de Sienkiewicz n romanul su Q1t0 vadis. Am vizitat
nunte, care mi-au rmas ntiprite n minte. Posibilitatea cteva din catacombele n care s-au ascuns primii
de a ajunge ns acolo mi-a venit foarte trziu i cu marc c retini i te nfiori n ce tenebre au putut tri. tiam c
efort. La orice congres n strintate voiam s particip, Panteonul lui Agrippa este printre puinele monumente
eram sistematic refuzat. Dar nu chiar toi colegii aveau rmase ca mrturie a lumii antice, bine conservat pn
acelai regim. Alii mai reueau. Mi se spunea mereu c as tzi. L-am vizitat ori de cte ori am fost la Roma, uimit
m vor trimite ei, efii mei, n strintate, cnd mi va de mreia unui popor att de nelept i totui, att
albi prul. i prul meu nu s-a albit nici astzi... Acum, de crud cu semenii, pe care i ucideau n arene pentru
colegilor le este ciud c numai al lor s-a albit i al meu <l se distra. Am ntclcs ct de mult a fost iubit Rafael,
nu ... '
dac l-au nmormntat n Panteon alturi de cei care au
n fine, printr-un concurs fericit de mprejurri, nf ptuit unificarea Italici. M-am plimbat de attea ori
nite oameni care m-au citit i m-au apreciat au intervenit printre vestigiile forurilor romane, nct m-am oferit s
pentru aprobare i am reuit s plec n Italia. Era n fiu ghid altor colegi romni venii pentru prima oar la
1987. Nu voi uita niciodat acea zi de 4 septembrie orele Roma. Am numrat dacii de pe Arcul de Triumf al lui
17. M aflam n For, pe Via Forului Imperial, aproape Constantin, din Piazza de! Papalo, le-am privit atent
de Colosseum. Soarele trimitea o lumin glbuie de portul i am vzut c strmoii notri nu erau nite paria
toamn, care era amplificat de reflectarea pe asfaltul ci brbati demni, decent i frumos mbrcati n portul lor
f I
strzii i mbrca ntr-o aureol aparte ntregul edificiu pstrat nc n parte de unii din btrnii notri.
al Colosseumului. Iat-m n sfrit aici!" mi-am spus. n Muzeul Vaticanului am vzut sculptate figurile
Am reuit. Am ateptat o eternitate". i copleit de n bust sau pe trei sferturi ale multor daci, despre care
emoie am avut o trire vecin cu extazul. Am ajuns la nimeni n-a vorbit sau cel puin cu n-am citit. Meritau s
intrarea n Colosseum. Am atins cu mna marmura peste fie comentai.
care mi-am imaginat c au trecut muli din mpraii Prima imagine frapant. Privesc figura unui
imperiului, frumoasele Romei, gladiatorii, care primeau b<'irbat solid i impuntor, cu o carfi'\ care i traversa
Printr-un singur semn scntinta mortii sau druirea vietii.
I I I oblic pieptul, aa cum se poart Legiunea de Onoare.
Spre surpriza mea, care mi nchipuiam, c edificiul este !\ vcam senzaia ci'\ semna cu octorul francez Jean
rotund, am constatat c este eliptic. Ma rais la vremea apogeului su. Dedesubt scria: Scbv
Vremurile s-au schimbat i am fost de opt ori dac". Dac aceast figur princiar, de o rar noblee
numai la Roma, apoi la Pompei, Neapole, Capri i ~ i maiestuozitate nu era dect un sclav, m ntreb cum
Plorena. Am strbtut cu piciorul Via Appia, am vizitat ,irta restul dacilor liberi.
Biserica cu cele dou urme de picior imprimate n mar- i nc o observaie, absolut real. ntr-o sal,
mur, zidit, se spune, pe locul unde Petru l-a ntlnit pc mai multe socluri erau aezate sculpturi cu capete
pe Iisus i l-a ntrebat Quo vadis, Domine?" descris de daci i romani, n alternan uncie cu altele. Chiar
248 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntiilnirea cu destinul 249
la cca mai superficial alenic se distingea net figuro 1\nloniu, cu statuia Lupoaica i puii - simbolul Romei, cu
drz, cu trsturi ce exprimau for i hotrre la daci (ele dou muzee de art, cu scara monumental proiec-
i trsturile efeminate, de oameni consu1nai n vicii ale 1,1t de Michelangelo, o pia care ar avea att de multe
unor figuri de romani. J\m vrut anume s le fotografiez, de spus despre evenimentele istorice petrecute acolo;
dar nu mi s-a permis. La urmloarcle vizilc n Vatican impresionanta i unica prin frumusee i monumen-
nu le-am mai vzut. t,1litate, Catedrala San Pietro, Ici care mergeam uirnil
O profund impresie 1ni-a lsat piclura lui ) i fericit de ans, n fiecare zi din cele zece ct am stal
Michelangelo din Capela Sixtin. La prima vizit 11rirnci oar la Roma; San Pietro dei arcoli unde statuia lui
ncepuse doar operaiunea de splare de clrc japonezi. Moise parc att de vie nct nelegi de ce la finalizcircci
La cca de a doua, ntreaga pictur avea o prospeime i sa Michelangelo i s-ar fi adresat: 11 i acum, vorbete!";
culori de o frumusee tulburtoare. Prin transparena Domus ourca, palatul lui Nero construit dup ideile
mtsii se vedea n toat goliciunea sa senzual, forma nebuneti ale unui megaloman; complexul arhitectonic
i culoarea coapsei stngi a Sibilei Deifica. Cc efect ,i} lui Adrian de la Tivoli, n care s-a dorit o imitare ci
optic curios a putut s realizeze Michelangelo aici! S L'Clor apte minuni ale lumii anlicc; orga de ape ccirc
picteze imaginile personajelor pc un tavan orizontal c nt i astzi, dup aproape o jumtate de mileniu, la
i la o asemenea nlime, dar s creeze impresia unei Villa d'Estc de la Tivoli; Fontana dci Trevi, n care toat
mrimi i a unor poziii fireti, nu este ceva simplu de lumcci arunc monede n sperana de a reveni acolo;
fcut. Uncie personaje las impresia c sunt suspendate ribrul pc ale crui maluri i chiar pe cursul su se vd
cu capul de tavan i cu picioarele lsolc liber, n aer! nc urmele construciilor din antichitate; Pioa Spaniei
O imagine similar sc poate vcdco i n pictura bolii p lin de flori i de tineri venii de pretutindeni, care
Bazilicii din complexul Palatului Escorial, din Spania, sta u pe scri i se distreaz; Piaa Navona, cu fntni
oper a pictorului Luca Giordano. sc ulplatc n piatr, splate ncontinuu de ape, cu pictori
Am rmas, de oscmcnea, uimit s vd n Muzeul care i atca pt clienii s Ic fac la comand portretu 1,
Vaticanului sculpturi de slatui pe care, spre exemplu, nconjurat de cldiri vechi cu cafenele la parter, de
scria: Pallas Athena, copie roman n secolul al II-iea
11 unde se poale admira permanentul spectacol diurn i
e.n. dup modelul grecesc din secolul al V-lea .c.n.". nocturn de acolo; Villa Borghcse din parcul imens cu
Am dedus c ei nii, romanii, admirau att de mult acelai nume, unde se pocite admira sculptura de o rar
arta clenilor nct au acceptat s-o copieze. delicatee a lui Bernini (Apollo i Daplme) sau cca plin de
Roma este un univers infinit de istoric, art i o senzualitate exploziv a lui Ccinova reprezentnd-o pc
civilizaie antic, rcnosccntist i modern . Voi aminli Paulina Borghcsc, sora lui Napoleon Bonaparte; Caslclul
doar clcva din obiectivele pe care Ic-am vzut de-a lun- Sant Angelo, construit de mpratul Adrian ca mormnt
gul anilor i care nu pol fi nicidecum epuizate n acest pentru soio Sil i devenit ulterior reedin pentru Pcipi;
spaiu. Picia Capitoliului cu slaluia ecvestr a lui Marc mormntul Cec iliei Mcttcla de pc Via Appia Antica
250 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11tl11ircn cu destinul 251
avnd aceeai form circular ciudat, ca i Sant Angelo O fntn cu ghizduri de piatr i ap care curgea
i multe, multe altele. Nu poi ajunge la Roma fr s printr-o conduct avea piatra tocit adnc n zona n care
nu te opreti o clip i n faa capodoperei sculpturale cel nsetat se sprijinea cu mna pentru a putea bea ap.
a lui Michelangelo - Pieta din Catedrala San Pietro, M-am ntrebat ct timp a fost necesar ca s se sape piatra
sau grupul Laocoon din Muzeul Vaticanului. Imaginea c1tt de adnc doar prin simpla sprijinire n ea. Cimitirul
erpilor care l ncolcesc pe tatl i pe fii si reuete s
lor se afla pc o strad care cobora ntr-o pant uoar.
le redea suferina ntr-o manier att de expresiv, c te
Aveau cavouri, majoritatea impuntoare, monumentale
cuprind fiorii.
i alturi bnci de piatr pentru privegherea de ctre
n cele mai multe locuri am fost pe urma
rudele lor vii . Era sear, spre asfinit i soarele i strecura
lecturilor din anii de liceu i studenie. Dou lecturi
deja umbrele printre morminte. Eram, acolo, doar eu
m-au mprcsionat de asemenea att de mult, nct am
i pustiul din jur. M-am nfiorat la gndul zdrniciei
dorit cu toat fiina mea s ajung acolo: Ultimele zile
ale oraului Pompei, de E. Bulwcr-Lytton i Cartea de tuturor lucrurilor.
la San Micitele a lui Axel Munthc. i o mn nevzut, n 2004 am avut ocazia s revd Pompciul i s
printr-un concurs de mprejurri incredibil, mi-a permis merg la Capri. nainte de a urca muntele cu mijloace
s ajung i acolo.
a uto, eti mbiat s vizitezi Grota Albastr . Se intra acolo
Imaginea oraului Pompei scos de sub lava revr cu barca, n grupuri organizate, dup o lung ateptare,
sat de Vczuviu n anul 79 c.n. este cutremurtoare. n valurile nu tocmai linitile ale mrii. Din acest motiv
Oameni i animale ngheai pentru eternitate cu unii dintre noi au avut ru de mare, care n termeni
trupurile surprinse n poziiile contorsionate ale ultimei medicali se cheam kinctoz .
lor respiraii. Viaa oraului din acea vreme este vizibil n Grot se afl un imens spaiu gol cscat sub
sub toate aspectele sale cotidiene. Cldiri somptuoase cu munte, prin care lumina de afar trimite mii de irizapi,
grdini cu amorai, cum i vedem i astzi, cu fntni, cu de lumini, care dau o tent albastr grotei, de unde i
bi publice i private. Strzi pavate cu pietre cubice mari, denumirea. Toat lumea, din mulimea brcilor care
cu rigole laterale pentru scurs apa, cu pietre mai nalte ajung n interiorul grotei cnt, ip i se distreaz.
care creau o potec pentru traversat drumul. Cuptoare Am ajuns n insula Capri pc un drum ngust i
pentru copt pinea, pirostrii sub form de trepied fcute plin de serpentine, nirat pc nlimile ameitoare ale
din fier forjat, aidoma cu cele din satele romneti, tarabe muntelui, dincolo de care se vede hul mrginit de apa
la strad pentru nego. Pe o poart nc mai scria cave mrii.
cancm" (pzete-te de cine) aa cum vedem i astzi pc n sfrit, Casa lui Axel Munlhc. Cte zeci de ani
la noi. Un cine legat n lan a fost surprins de moarte i au trecut oare de cnd am citit-o? Multe. Mi-a rmas de
fixat de lav pe cnd ncerca s se salveze. Amfiteatre atunci n amintire c locul pe care a construit-o era plin
i nelipsitul stadion pentru jocuri sportive, toate acestea de relicvele uncia din cele circa 20 de vile pc care le-ar
ntregeau imaginea oraului distrus de vulcan. fi avut mpratul Tiberiu la Capri, unde i-a petrecut
252 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu rlesti1111l 253
ultimii ani de via. Multe dintre acestea se vedeau i al VII-iea, pn n secolul al XIV-iea i n care s-au ntrecut
acum fiind ncrustate n zidurile casei. Dar, ceea ce m-a n miestrie cele mai mari nume de artiti, cum au fost
frapat cel mai mult, era mrturia scriitorului c a vzut" Gio tto, Brunclleschi, Leonardo da Vinci, Michelangelo i
aidoma n minte planul vilei lui Tiberiu, dei nu avea multi al tii.
I I
la dispoziie nici un document, plan pc care a ncercat M-am gndit c la conducerea Florenei n 700 de
i el s-l respecte n construcia casei sale. Afirmaia m- ani ct a durat aceast construcie s-au perindat la putere
a incitat, pentru c, la vremea cnd am citit cartea, nu multe fore adverse, dar n-au ndrznit s se opun i
aveam nici o informaie despre o astfel de pre-cu11oatere nici s demoleze ce au fcut naintaii . La noi, n 20 de
i deci mi se prea ceva foarte ciudat. Am devenit cu att ani de fiinare a opoziiei nu s-a putut construi aproape
mai curios s ajung acolo, s vd minunea" descris de ni mic pentru comunitate. Curat sim patriotic, vorba lui
medicul i scriitorul de talent Axel Munthc. Caragiale.
La Milano am admirat mreia Domului pc care l Aflat la Florena, mi poi scpa ocazia de a vizita
tiam din istoria artei ca i frumusctea vitraliilor Domului
I
faimosul Ponte Veccl1io construit pc rul Amo, unde se
din Kln,unde m-am oprit s le admir n trecerea mea afl regatul bijutierilor.
spre Paris, nsoit de vrul meu, arhitectul Radu Popa . Cele dou mari muzee de art Ufizzi i Pilli
Am ateptat o vreme la rnd la Milano, dar a meritat, ca ofer ansa unei ntlniri cu marile nume care au marcat
s vd celebra pictur a lui da Vinci, Cina cea de tai11. Renaterea, de la Giotto, Vasari, Donatcllo, Uccllo,
Florena este, ca i Roma, un muzeu de art Ghirlandaio, Giovanni da San Giovanni la Rubens, Tiian,
renascentist n plin strad. A numi Roma ca fiind cel Rafael, Boticclli, da Vinci, Michelangelo i muli, muli
mai marc muzeu de istoric antic i Florenta cel mai marc allii.
muzeu al Renaterii. n Piaa Senioriei m-~rn dus special
I
lent i un marc aventurier, Benvenulo Ccllini. Alturi, Am reuit s ajung i la Pisa cu turnul su
traversnd doar strada, tronea z (n copie) figura de nclinat, la Siena, unde mi-am am.intit de versurile lui
efeb a lui David dotat cu toate atributele masculinittii,
I
Dante din Purgatoriul, n care este povestit dramc:i unei
de 1narclc Michelangelo. Rnd pc rnd, perechi de tineri femei nobile ucis de soul su: "Siena mi fe / Disfeccmi
veseli i amuzap vin inndu-se de mn i se aeaz Marcmma". (Siena m-a creat/ Marcmma m-a distrus).
sub falnica podoab a lui David pentru a nemuri clipa Se nscuse la Siena i a murit la Maremma unde s-a
printr-o fotografic. cstorit. Am vizitat de asemenea oraul medieval San
Piata ccntrnl a florentci este dorn.inat de
I '
Giminiano rmas ntocmai neschimbat ca mrturie
BapUsteriwn, local de cult cretin de form octogonal, pentru istoric.
realizat de-a lungul a multor secole, probabil din secolul
254 DUMlTRU CONSTANTIN-DULCJ\N n culare<1 sensului pi erdu t: T11 t11/ 11 ircn rn dc.' tinul 255
Parisul, capi tala Franei, a fost cel de al doilea ora de Cercetri al arm<1tci, c u care a m plecat 1rnprcunc1.
al lumii la care am visat n toat adolescena mea s ajung. Biletu I de tren nu ero seu rn p ia ,icc,1 vreme . Traseul era
tiam de pc atunci strzi, adrese ale unor mari scriitori excel e nt pentru un om ca mine, care ieea prima oar n
i oameni de cultur, monumente, istoria Luvrului, aa Occid ent : Bu c ur e ti___, Budapesta___, Viena--+ Zurich _ ,
cum Ic tiam i pc cele de la Roma nainte de a ajunge [>a ri s, ilir 'nloctrccrca era i mlli tentante'\ : Paris-+ Marsilia
acolo, uimindu-i pc nsoitorii mei italieni cu descrierea cu TCV (trenul de marc vite z ) unde am fost condu i d e
locurilor pc care urma s le vedem. francezi n cadrul c olaborrii cu ci. Am stat acolo cinci
La Paris am ajuns n 1986 grape amabilitii /. ilc, <1poi ne-am ntors prin Nisa---> Szm I<.cmo---> Mona co
regretatului profesor dr. Vasile Vasilescu, ef pe atunci ---> Venctia-. Viena---> Budapesta _ , Bucureti.
al catedrei de Biofizic de la Facultatea de Medicin. ~ toate aceste puncte de rnlc feral.1 , avnd bilel
Ne-am cunoscut, dup cum am mai spus, de la plecarea cu circuit, ne opream cteva orc pentru a da o rait prin
mpreun n China n 1976, ntr-un schimb de vizite de ora dup care plecam mai dcporte . M simeam Lfini'lr i
5 sptmni oferite de Academic la solicitarea prof. dr. n for i nu mergeam dect alergfmd ca s v.ld ct ITiai
Rcidu Pun, ministrul Snttii la acea vreme. Profesorul
I
mult.
Vasilescu, era un mare sentimental nscut dintr-o familie Lo Monaco am sosit dup,'\ omiaz. ncepea s se
modest ca i mine undeva pc lng Curtea de Arge. ntunece. La malul apei era acostat un iaht, pc care era
Spunndu-i c n-am nici o ans de a ajunge s ,1mcnaja L o mos cu lumnri a prinse. i atepta oaspc i.
vd Parisul, pc care doream s-l cunosc, ca om de cultur, Noi ne-am consumat conservele de acas meditnd la
nu doar ca amator de turism, neavnd nici o relatic util,
I
diferena dintre comunism i capitalism. Dupi'l 20 de ani
mi-a promis c m va include n echipa celor 10 medici d e capitalism" i la noi, constat c), pentru cei mai muli,
care vor merge n Frana cu ocazia Zilelor romtlno- difcrcn1a este aproape aceeai.
franccze de Biofizic. li sunt pentru totdeauna recunosctor doamnei
i, lucru rar, s-a i inut de cuvnt. i aduc aici, Rodica S. care a mers n acelai tren cu noi la Paris, dar
nc o dat rccunotinta mea. Cum am ajuns s obtin pc o alt rut de la Viena, pentru a putea s-mi ofere o
aprobarea celor care mi-o refuzau sistematic, este chiar s um minimi'\ de valut, cu care s<'i pol plti, cel puin ,
de ordinul miracolului i al circumstantelor foarte ntor- intrarea la muzee. Pc Rodica S. am cunoscut-o ca urmare
' a faptului c a citit cartea mea Inteligena materi e i"
tochcate i nu merit s Ic acord mai mult spatiu.
n 1986 nu aveai voie nici s pleci cu valu't din ar i nc de pc cnd lucra la lnslilulul de tiine Juridi ce.
i nici s cumperi oficial. Mi-a dat cineva bilete de metrou ca Cartea a fost citit, de altfel, de ctre muli dintre colegii
s pot circula. Hrana trebuia asigurat din conservele luate s i . Dotal cu o inteligen foarte vie, cu o dicie clar ,
de acas. percutant, cu un accent care subliniaz, f.'\r dubiu,
Am plecat cu trenul pc un traseu pc care l-a sensul cuvintelor, Rodica S. mi-a fost, de-a lungul
conceput colonelul dr. Pun, pe atunci ef al Centrului anilor, unul dintre puinii prieteni de marc caracter
256 DU MITRU CONSTANTIN-DU LCAN n cutarea sensului pierdut: 11tii/11iren cu destinul 257
i corectitudine. Am vizitat mpreun Luvrul. ntr-o sa u a victoriei - Nikc n mitologia greac sau Victoria n
scar, am sunat-o la prietena sa din Paris i am avut un cca roman).
dialog foarte interesant. Soul prietenei ci, medic plecat De i capul statuii nu a fost gsit, prin statura
din Romnia, a auzit-o vorbind la telefon cu mine i a sa irnpozant, cu aripile ridicate, gata de zbor i prin
ntreba l-o cu cine vorbete. I-a spus numele. Nu este cel f ineea sculpturii care las vederii detaliile penelor de pc
cc a scris I.M.?" ntreb el. Ba da", confirm Rodica S. ll ripi, rotunzimile anatomice ale bustului prin rochia cc
Spune-i s vin acum aici . l trimitem n America. Am se muleaz pc trup nainte de a cdea n faldurile bogate
venit acum de acolo i am vzut c printre romni se care i acoper torsul i picioarele, eti rpit de miestria
vorbea numai despre cartea lui, care a reuit s ias din Mtistului elen din secolul al II-iea . Ch.
tiparele ideologici comuniste de la voi. Arc acolo acum La captul celui de lll doilea tronson al scrii se
o pres foarte favorabil. Spune-i s vin aici, este ansa ,1 fb Venus de Milo alb , majestuoas i frumoas ca o ...
lui" . Rodica S. mi reproduce discuia i m cheam acolo Ve nus.
insistent. Nu vin", i rspund. De cc?", m ntreab.
ntrnd n prima sal de la etaj am vzut tabloul
Pentru c mi-a sacrifica toat familia, care ar fi dat
Mo11a Lisa. Am fost uimit de dimensiunile pe care mi
afar din servicii. i apoi, dac trebuia s fiu acolo, m-a
Ic imllginam cu mult mai mari. A vca rame groase, ncor-
fi nscut acolo. Asta cred cu". i acelai lucru l cred i
pora t n sisteme de siguran electronice care comandau
ast7.i. Fiecare venim pe lume cu un rost i nlr-un loc n
ins tantaneu ntunecarea tabloului la orice lcntaliv8 de
care cslc nevoie de noi.
fo tografiere cu blitz a vizitatorilor. /\rn privit din toate
/\m ajuns i la Luvru, visul mea de o via. Pc
atunci muzeul avea o cu lotul alt organizare, mult mai unghiurile celebrul su zmbet pentru a ncerca s
accesibil pentru vizitatori, dup opinia mea. Nu se
ntclcg de cc este aa de mult comentat.
construise nc piramida de sticl de la intrarea n muzeu. ' ntr-o alt sal am fost fascinat de tabloul lui
La parter, n dreapta, era o sal destinat sculpturilor Ingres intitulat La Bag11e11se. Reprezenta o femeie
lui Fidias, cel care a sculptat zeia Pallas Athena de pe s uperb, cu tenul ca marmura alb; pictorul a expus
Acropole. Citisem deja despre opera lui Fidias i eram privi rii spatele femeii care purta nc urma apei prin a
fericit c mi se ofer ansa s o i vd. crei transparen se etala culoare" trupului emannd o
Am urcat apoi la etaj. ncepnd de la primele debor dant senzualitate.
lrcplc ale scrii, care era dispus n stnga parterului i Am privit i apoi m-am adresat Rodicti S.
pn la prima sal, n care se intra la etaj, am vzut, rpit s punndu-i: Uite, orice vei spune lu, pentru mine ce l
de ncntare, trei dintre cele mai cunoscute opere ale mai frumos tablou din Luvru este acesta. Mona Lisa
artei: Venus de Milo, Victoria din Samolracc i Gioconda este creaia genial a minii lui da Vinci care a tiut
lui Leonardo da Vinci. s -i redea, prin zmbet, eterna enigm a femeii. La
La captul primului tronson al scrii care urca la l3agncuse a lui Ingres este frumuseea feminin vzut
etaj le ntmpina Victoria din Samotrace (stalu ia biruinei n nuditatea sa natural" . Ei, zice Rodica S. vorbesc
258 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 259
acum doar hormonii brbatului din tine". Bine, spun Pentru mine Napoleon rmne marc prin mintea
cu, ai s vezi". i miracol. A doua zi, ziarele pariziene pe care a folosit-o ca om de stat, ca vizionar al unei lumi
titrau cu litere mari numele acestui tablou de Ingres, moderne. Era doar un tnr general de 27 de ani n rz
spre marca surpriz a Rodici S. Parisul ca i Roma arc boiul din Italia, cnd emitea acele fulminante i nemaiau-
infinite comori de vzut. Nu degeaba a deinut faima zite proclamaii, prin care a atras laudele marilor oameni
de capital cultural a lumii. Dou puncte de atracie a i timpului - Goethe, Hegel, Schelling, Beethoven.
mi-au rctinut atentia, n mod deosebit, din multimea Era contient de rolul oamenilor de cultur i
' ' '
pc care le are Planul urbanistic al Parisului cu axul su s tiint n edificarea unei lumi moderne. tiintelc care
, ' '
central, trasat prin Champs-Elisces i Dornul Invalizilor lumineaz spiritul omenesc, artele care nfrumuseeaz
cu biblioteca dedicat istoriei lui Napoleon Bonaparte. lumea i transmit posteritii marile fapte, trebuie ocro-
tiu c unii francezi, care cred c prin venele lor tite ...", va spune el n timp ce se afla la Milano n timpul
curge numai snge albastru (i medical au dreptate, dar campaniei din Italia.
numai medical!), nu l agreeaz pc Napoleon, pentru c Codul civil elaborat pc vremea cnd era Prim-
avea o origine modest, nealbastr", venit n plus tocmai Consul la doar 30 de ani, i datoreaz imens, ne spune
din Corsica, pentru c s-a fcut pe sine mprat dup Castclot. Cele mai mul te dintre constituii le ulterioare ale
detronarea regalitii i pentru c i-a condus cu o mn s tatelor europene l-au avut ca model. Primele simboluri
forte, de fier, care nu se potrivea cu firea lor. Am discutat ale lumii moderne s-au claboratn vremea sa. Este evident
aceste amnunte cu muli francezi. Citindu-i istoria nici c noile valori ale lumii, cc ncepeau dup Revoluia
cu n-am fost ncntat de nnobilarea lui subit cu ntreg francez din 1789, sunt cnuntatc deja de iluminiti, dar
neamul su. Dar, pentru mine, Napoleon Bonaparte nu a fost nevoie de o minte care ; Ic impun. "n decurs de
reprezenta numai omul cu slbiciuni ... mprteti, ci i trei ani (ca Prim-Consul) a guvernat mai mult dect top
omul genial i curajos, care la vrsta cnd alii nici n- regii n o sut" va spune unul din colaboratorii si citat
au deschis bine ochii n lume, a transformat cu sabia i de Emil Ludwig.
cu mintea statutul Europei dintr-unul feudal ntr-unul Parisul, aa cum arat astzi, datoreaz mult
burghez. Am citit tot ce mi-a czut n mn despre primului i a celui al III-iea Napoleon.
Napoleon . Cel mai bun biograf, neprtinitor, mi se parc Cu dou sute de ani n urm, Napoleon fcea o
a fi Andre Castclot. tiu c erorile sale au fost pc msura previziune surprinztoare, spunnd c dac China se va
succeselor sale, c drumul su spre glorie a fost aternut trezi, va uimi lumea.
cu victimele rzboaielor pe care le-a dus. Nici cei cu
care s-a luptat nu erau ns mai umani, cnd era vorba n cltoriile melc n Grecia am ncercat s n~clcg
de preul pltit n numrul de victime. Aa se voiau rnistcrul prin care un popor att de mic, adunut n cteva
vremurile. i totui au fost incomparabil mai puine orae - ceti, a putut s dea att de mult omenirii de la
dect s-au nregistrat n rzboaiele de dup moartea lui istoric, la literatur, geometric, geografic, dramaturgie,
Napoleon. fizic, tiine juridice, gndire politic i n primul rnd,
260 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 261
prin Platon i Aristotel, marii filosofi ai antichitii, de la Hipocrate este primul medic din istoria omenirii
care s-au inspirat toate veacurile urmtoare, pn astzi. care a fcut o sintez a tuturor cunotinelor medicale
Este greu de descifrat efervescena lor intelectual ntr- acumulate pn la el i a ncercat s le pun pc o baz
un interval att de mic lsat de rzboaiele care bntuiau b iologic, tiinific. La Cos a funcionat n paralel o
continuu n lumea antichitii. La Acropole, unde sunt de medicincucaractersacru practicat de preoii templului,
vzut relicvele comorilor arhitectonice create n secolul care i nsueau multe din principiile elaborate de
al V-lea .c.n., numit i secolul lui Periclc, m-a amuzat Hipocratc i din medicina practicat n coala creat de
afirmaia ghidului c pietrele de acolo sunt zilnic aduse Hipocratc. Strabon face afirmaia c Hipocrale nsui ar
pentru a oferi turitilor... amintiri. Marile piese care vor- fi fost inspirat n dietele sale, din cele recomandate de
besc despre mreia Greciei de odinioar nu sunt prea p rco~ii templului. A funcionat astfel la Cos, vorbind
numero<isc n Muzeul de <inlichitp al Atenei. Le-am n termenii de astzi, prima rnedicin allcrnativ i
vzut mai degrab n British Muscum, n Muzeul de la c omplementar .
Berlin i n Muzeul de arheologic de la lstambul. Cos este i locul n care Hipocrate a creal
J\m fost impresionat de acustica teatrului d in /11r111nt11l111edicilor, depus pc alunei n cadrul sacru al
Epidaur. Dar am constatat c este aceeai acustic trans- J\sclcpionului, i pstrat pn astzi n loale facultile
mis nu numai radiar, de la scena cu actori spre publicul de medicin clasic din 1urne.
aezat pe gradene, ci i de-a lungul acestora, de la un La Pcrgam s-a construit cel mai marc i inai cu-
capt la allul al lor. noscut centru medical din epoca roman, ceea cc se
O acustic interesant realizat prin alte mijloace vede astzi, datnd ndeosebi din perioada mpratului
am vzut n India. O combinatie de elemente de cons- Adrian (sec. al H-lca c.n.) .
'
trucie, de lungimi diferite, situate deasupra scenei de pe Dac nu a fi tiut de existena sa, a fi pierdut
care se vorbea, prelua vocea i o <implifica determinnd cca mai bun ans de a ajunge acolo, ntruct nu era
lransmilerea spre mulpmc, ca i cum ar fi existat un inclus ca obiectiv n programul excursiei la care eram
difuzor. Tot acolo, n ncperea unui mormnt regal, nscris.
sunetul emis de ghid era amplificat i prelungit cteva Susin c originea celor mai multe din terapiile
secunde dup ce vocea deja ncet<ise. moderne aflate astzi la marc vog se afl acolo, n
n insula Cos s-a nscut cu 25 de secole n urm Asclcpionul din Pcrgam. Iat cc tratamente se fceau
printele medicinii moderne, n sens filosofie i tiinific, acolo: bi termale, bi de nmol, psihoterapie.Psih odrama
Hipocratc. La Cos a fost i cel mai marc templu dedicat a fost creat prin 1937 de Moreno, un psihiatru plecat
lui Asclcpios, zeul vindector numit Asclepion. Prima din Romnia. Ei bine, acest gen de spectacol se practica
faz a mcdicinii a fost una magic , legat de cultul sacru, i la Asclcpionul din Pcrgam n secolul al II-iea d .C. Se
mai ntc'li legat de numele lui Apollo, apoi de cel al lui practica de asemenea plimbarea prin galerii cu ape care
J\sclepios. produceau un anumit zgomot cu rol sedativ. Se parc c ,
262 DUMITRU CONSTANTI N-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntfilniren c11 destinul 263
n aceleai galerii, se fcea i o terapie cu lumin selenar nelai de preoii templului, care se foloseau de femeile
al crei regim de expunere era reglat prin grile speciale. pc post de Pitia, punndu-le s rosteasc fraze sibilinice
Este ceva ce am aflat acolo, de la ghidul de grup. n num.elc zeului Apollo i pe care ci le interpretau ntr-
Aezmntul era de o marc frumusee arhitecto- un mod convenabil clicntilor lor. Mrturisesc ndoiala
nic i era dotat cu utiliti apropiate de cele moderne. '
mea la aceste afirmaii nc de pc cnd, n clasa a V-a,
Intrarea principal se fcea printr-o alee numit profesorul de istoric ne exemplifica prin fraza de
Calea Sacr (Via Tecta) de 820 m lungime i 18 m lrgime, rspuns dat celui cc pleca la rzboi. Dac vei muri nu
cu coloane de piatr pc margini care se vd i astzi, vei nvinge". Dac nvingea i deci nu murea se aduga
unite prin arcade. Intrarea propriu-zis se fcea printr-o o virgul dup cuvntul nu, ceea cc nsemna: Dac vei
poart monumental . muri nu, vei nvinge". i n acest mod solicitantul ar fi
Spitalul era dotat cu canalizare pentru apa fost convins de eficacitatea Oracolului.
potabil i rezidual, cu un teatru de 3500 de locuri, o Chiar dac aveam atunci 12 ani, tot nu mi nchi-
bibliotec n care puteau studia bolnavii, rudele lor i puiam c toi oamenii din antichitatea elen, care au
medicii . Zidurile bibliotecii erau duble, cu un spaiu pus bazele civilizaiei din lumea occidental, erau att
ntre ele pentru circulaia aerului n scopul protejrii de de naivi nct s nghit" asemenea aiureli, cc ni se
umiditate a manuscriselo r de papirus. Toaletele, care se serveau nou. Ciudat este c aceste afirmaii, viznd
pot vedea i astzi, erau pe atunci mbrcate n marmur oracolele din antichitate, erau vehiculate nu numai n
i se ntindeau pe o lungime de 95 m . Un serviciu de triaj lumea comunist, care se voia cu orice pre atcc, ci i
al bolnavilor era identic aproape cu cel pc care l vedem n cca occidental, apucat i ca, dup cum vedem, de
i n spitalele noastre. aceeai meteahn.
Din motive neexplicate, accesul n spital pentru Am avut ocazia ca, folosindu-m de excursiile cc
internare nu era permis bolnavilor incurabili ori muri- sunt astzi organizate de ctre ageniile de turism, s vizi-
bunzi. Era probabil o interdicie cu motivare mistic, tez multe din vestigiile templelor rspndite pc teritoriul
sau, de cc nu, din motive de prestigiu. vechii Grecii, n mod deosebit cele de pc litoralul Mrii
Medicii erau la fel de celebri ca i pacienii lor, Egcc. i ce am constatat? Acolo unde se oficiau oracole,
ntre altele amintindu-se i mpratul roman Caracalla sub scaunul pe care era aezat preoteasa, pc post de
cJ pacient, ic:lr dintre medici de Galenus. Avem i astzi Pilia, se afla un orificiu prin care, n antichitate, ieeau la
denumiri ca vena lui Galcnus n anatomia circulatiei s uprafa gaze soporifice. n uncie locuri sursele de gaze
I
creierului i cea de Galenic n farmacologie. erau i acum active. Aadar, grecii antici erau mai infor-
Toate crile de istoric a Greciei antice ne spun, mali dect loli savanlii" care au scornit aceste cxplicatii
I I I I
ndeosebi legat de oracolul de la Dclfi, c cei cc mergeau aberante. Gazele soporifice induceau o stare modificat a
acolo cu daruri bogate, pentru a li se prezice viitorul, erau contiinei, stare n care, tim acum din tot ce am descris
264 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: 11tli/11irca cu destinul 265
referitor la acest subiect, sunt posibile primiri de mesa- a merican i alta de partea canadian . O imens mas de
je, de informapi autentice despre evenimente ce nu s-au a p ntins ca o pnz cade de la nlime, mprocnd
petrecut nc. Visul premonitoriu sau anticipativ intr n stropi la marc distan, motiv pentru care vizitatorii
aceeai categoric (A se vedea voi. II). sunt obligai s mbrace haine de protecie, pentru a nu
fi udai. Este un adevrat iad al apelor, un cazan imens
Din tot ce am vzut peregrinnd prin lumea n care apele fierb, se nvolbureaz, se arunc din toate
ntreag, nu pot uita Petersburg11l, perla pc care Petru direciile ntr-un vacarm asurzitor, crend un tulburtor
cel Mare i-a construit-o drept capitala sa de suflet, a i slbatic spectacol al naturii .
marelui su imperiu. Parcul Algonquin se afl la circa 250 km distan
Sankt Petersburg nseamn numeroase i splen- de Toronto i am beneficiat de amabilitatea soului
dide palate, somptuoase biserici, parcuri, n care, dac Larisei, Ticu Chcran, pentru a ajunge acolo. Este o imens
nu ai vedea mna i mintea omului prezent, prin ntindere forestier;'\ n care castorii au modificat complet
mulimea de statui i amenajri, ai crede c sunt pduri prin bararea rurilor cu construciile" lor biologia i
naturale. Apa Nevei, care este cnd constrns la un fir faun,1 zonei. Este o interesant nlnuire de copaci,
de ap mai ngust, cnd extins pe arii largi, i confer lacuri , poienie de marc atracie pentru turiti . Eram
aezrii o frumusee unic, de neuitat. foarte curios s vd pc viu cuiburile de castori, descrise
Pc lng Ermitaj, care las n urm multe muzee pn alunei doar la Teleenciclopedie. Nu degeaba
europene, cred c a doua mare bijuterie a Pctcrsburgului sunt castorii numii ingineri" ai apelor prin tiina"
cslc Catedrala Sf. Jsac, n care somptuozitatea cldirii, investit de natur n aceste admirabile construcii.
cantitatea de aur (peste 4 tone), picturile (multe n
mozaic), materialele rare folosite - porfir, azurit, malahit, M opresc aici cu ci larea locurilor vizitate, pentru
marmur n toate culorile - i ofer acestui edificiu o cmi-ar ocupa tot spaiul c.Jrii numai cu descrierea lor.
strlucire, o frumusee i o grandoare prin care geniul Am selectat doar ceea cc a avut un impact emoional mai
uman a fost exprimat la cele mai nalte cote. profund asupra mea n momentul n care le-am vizitat.
n 2005 am avut ansa de a lucra ca invitat al
profesorului Michael Thompson, n Departamentul de
Chimic al Universitii din Toronto - Canada, mpreun
cu Larisa Chcran, care a inventat un dispozitiv de marc
importan pentru studiul celulei nervoase. Aflndu-m
n Canada nu am ratat ansa de a face o vizit la Cascada
Niaga ra i Parcul - rczcrvapc de la Algonquin.
Niagara se afl la grania dintre SUA i Canada,
apa formnd aici dou cascade distincte - una de partea
CAPITOLUL 15
fi i astzi onorat cu prietenia sa n ciuda anilor care au exprimare a spiritualitii indiene, pe care nu le-am
trecut peste noi i a plecrii sale pentru o ndelungat ntlnit la nici un alt strin de India. Inclusiv nfiarea sa
vreme n Israel. fizic este tipic indian. n aceste mprejurri, spuneam,
M-am bucurat civa ani la rnd, n perioada I-am ntlnit pc Alexandru Vilan. i el o excepie, dar
cnd eram amndoi medici la uniti de acelai profil, de alt ordin. Pc lng talentul la limbi strine (englez,
de prietenia dr. Emil Medele. Avea o origine modest francez, rus, ceva japonez) i lsa impresia c nu uita
ca i mine, dar avea nite prinp care au tiut s-i ofere nimic din ceea cc citete. Era n stare s redea cu lux de
cca mai bun dintre creterile posibile. I-am cunoscut amnunte aciunea i numele personajelor dintr-o carte
bine, n csua lor din Str. tefan Furtun, cum se chema citit cu 20 de ani n urm.
atunci strada unde locuiau prinii si. Dispunnd de o cultur vast i preocupri de
Emil era i a rmas i acum un tip sobru, foarte ordin spiritual, Sandu Vilan a fost prietenul care a fcut
controlat n orice gest, n orice cuvnt spus. Prea oficiul de conlrol tiinific" pentru multe din noiunile
11
multora chiar pupn agresiv, n realitate era doar modul tehnice utilizate n scrierile mele. Tonic i ager la minte,
su sobru de a se comporta. Era ntre noi un geHtlemell's
discuiile purtate cu el sunt clipe de real bucurie.
agreeme11t, un acord de ncredere reciproc, tacit. Dintre oamenii de renume ai trii m-am bucurat,
Comunicam foarte bine n plan intelectual i prietenia I
- Henriette Yvonne Stahl, i-am replicat cu, brusc, Mi-a indicat un loc pc care s m aez, a pus florile
fr s o las s-i mai termine fraza. Aa mi-a venit n ntr-o vaz, le-a admirat, dup cum se obinuiete, i a
minte s spun. luat loc vizavi de mine.
- O cunoatei? - Prietena mea mi-a spus c vrei s m cunoti,
-Nu. ncepe ea dialogul cu mine. Cc vrei s tii?
- i vreti s-o cunoateti?
I
- V-am citit Pontiful" i vreau s tiu mai
I
- Neaprat, am rspuns eu precipitat, cnd am mult despre dr. Lcvon Mirahorian, eroul crii
ntrezrit ansa. d umnca voastr.
- Cnd? m ntreb ea. - Uite, cnd venea aici, sttea acolo unde eti
- Mine, am spus eu, tiind c timpul nu m poate dumneata.
atepta la cei 79 de ani pe care i avea n acel moment. - Avea o capacitate de a hipnotiza deosebit?
A doua zi, narmat cu un buchet de flori, urcam - Sigur. Era foarte dotat nativ, dar se i ncrca n
scrile ctre apartamentul su din Bd. Republicii, astzi permanen cu energic.
Bd. Ferdinand. - Cum? ntreb cu.
- Ia scama cum trebuie s vii aici, mi-a spus Chiar i n timp ce discutam sau mnca.
Viorica C., de-acum ncolo vei veni singur. Adormea brusc rmnnd cu lingura la gur, respira
- Crezi c voi mai veni? de cteva ori profund i apoi se trezea. Era capabil s
- Sigur, a rspuns ea. scoat doar cu privirea un om dintr-o criz de epilepsie
M-a ntmpinat o doamn de statur medic, i invers, putea s induc unui om sntos o criz de
cu un pr lung, legat ntr-un mnunchi lsat pe spate. lein. A vindecat muli bolnavi de epilepsie, a redat
Avea ochii mari, scruttori, care te priveau intens. Am vorbirea unui surdomut (afirmaia sa!), a asistat multe
remarcat imediat urechile prelungi, cu lobul lat, tipice femei s nasc fr dureri, putea s opreasc o hemoragic
pentru Egiptul antic, nsemn al nelcpciuf!ii. Purta o folosindu-se doar de sugestie i privire. Dar n-o s
rochie lung de in, uor cabrat la mijloc. Intrcaga sa epuizez acum subiectul.
nfiare emana distincie, inteligen i sobrietate. Era S-a ridicat, a mers la un scrin, a scos de acolo o
contient i mndr de viaa i gloria sa ca scriitoare, carte i mi-a oferit-o spunnd:
spunndu-mi c a primit premiul Femina" la numai 18 - la-o i citete-o. Cnd o termini, m suni i revii
ani pentru romanul Voica". Poseda, de minune, arta de s o discutm.
a te lsa s ntelegi c n rclatia cu ea, tu erai cel dator.
I I
Era cCHtea Le te111oi11 de l'etemite (Martorul eter-
Este de prisos s mai spun ct de curios eram 11itii) publicat n limba francez la Paris. Mai trziu a
s cunosc ntregul decor al casei pe care l descrisese fost publicat i n limba romn .
n roman. Eram prima oar pc urmele unui roman i Am dedus din multitudinea de coincidente
sentimentul pe care l aveam mi se prea a fi complet c trebuia s ne intersectm paii, s ne ntlnim. Din
nou. clipa n care m-a cunoscut, m-a adoptat" imediat. Prin
272 DUMITRU CONSTJ\NTlN-D ULC/\N n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 273
intermediul su am cunoscut foarte multi'\ lume bun" de acolo, ncercam un sentiment de rar satisfactic
- scriitori, arlili, compozitori, muli universitari ele. i intelectual. Era imens diferenta dintre atmosf~ra
I
luase rolul de mame'\ aprig" i m dojenea mereu s cazon a unei uniti militare i cca de acolo ...
nu-mi pierd vrcrnca cu banalitile vrstei, ci s scriu. Este fr ndoial c atmosfera de cmulatie
Asta este talentul lu , celelalte Ic foc i alii", mi spunea intelectual de acolo mi-a influenat voina de a lupta
ca n chip de ncurajare. Mi'\ grbea s termin de scris cu orice pre s ajung ntr-o specialitate, care s-mi dea
fiindu-i team s nu ,,plece" nainte de a ajunge s public posibilitatea de a lucra n spital, unde mi se ofereau
,,Inteligena materiei" . i a fost nespus de fcricili'i c a condiii de evoluie profesional.
pulul asista la momentul lansrii, aezat pc un scaun, Mai trziu s-a dovedit c intuiia mea n-a fost
sobr i demn ca o vestal. neinspirat. Prof. dr. Mihai Coculescu avea s dezvolte
Pc /\cad. Prof. dr. tefall Mileu l-am cunoscut ulterior cu mare succes domeniul Neuropsihoendoc ri-
nc de pc vremea studcnliei. Gazda mea, doclorita nologiei.
J\licc Claudian, cumnata filosofului Claudian, fusc~c Anii au trecut, am rmas tot dependent de
coleg de facultate cu profesorul Mileu. Auzind c vreau armat i am urmat, ca specialitate, mai mult dect sigur,
s fac spccialilalca de Endocrinologie, mi-a propus s exact ceea ce trebuia s urmez. N-a fi scris probabil
mi'\ prezinte dum.ncalui, ceea cc s-a i nli:\1T1plat. Era pc niciodat ceea ce am scris dac nu studiam neurologia i
alunei n plin apogeu i n zona l3alcanilor lnslilulul de psihiatria.
Endocrinologic C. I. Parhon", nu avea egal. Dup ce profesorul Mileu a fost pensionat, ne
Spunndu-i c am urmat medicinei , pentru c m ntlneam odat pe lun la Asociaia Oamenilor de
inlercscciz substratul neuroendocrin cil vieii psihice, tiint care i tinea conferintclc la sediul INID, vizavi
I f f
a mimicii abia perceptibil. La vederea acestui zmbet am vzut aceast emisiune nu am contabilizat timpul
simtcai imediat demnitatea i scmetia unui om care toat care i-a fost afectat, dar dup cum s-a vzul, cineva avea
' '
viaa a trit numai nconjurat de onoruri. Era nalt i i aceast grij.
subire, se purta cu capul sus, cu spatele drept, parci'i anu- n acele clipe triste pentru ci, mi-a spus nlr-o
me controlat, oferind figurii sale o real maiestuozitate. scar n falet casei sale:
Avea un marc prestigiu tiinific i nimeni nu a E~ sunt fiu de oetmcni simpli din Oltenia, care
ndrznit s se ating de domnia sa pn Ia incidentul etU tiut s reziste nlotdcetuna vremurilor grele. Vor mai
cu Meditaia Transcendental. fi probabil multe allc furtuni, detr eu voi rmne cccet
Pentru c mi era team de reacia cenzurii ce a fost tot neamul meu : demn i neclintit n faa lor".
ideologice, l-am rugat pe Profesorul Mileu s-mi fac un Cum s nu admiri i s nu te pleci n faa unui om de o
referat la cartea mea, pc care l solicita insistent Editura asemenea escnl i demnitate?
Militar, avnd i ca nevoie de o acoperire tiinific. '
Acad. Prof. dr. tefan Mileu a avut o minte
Dumnealui a fost de acord, mi-a fcut un referat verde" pn n ultimo sa clip, la 93 de ani. l urmreznn
favorabil alturi de Prof. A. Puncscu-Podcanu. Aa a anume, curios s vd ce va spune la temele noi, n prim
aprut cartea mea Inteligena materiei" despre care am audilie pentru loli atunci cnd fcea oficiul de modera lor
Ia c dinlclc Aso~ialiei Oetmcnilor de tiint. i mrtu
1
Parcul Libertii (actualmente Carol), un ziarist a scris Se spunea c nu este acceptat de Academic,
ireverenios la adresa profesorului, pocindu-i i numele, pentru c nu s-a implicat mai profund ntr-un singur
n loc de Mileu spunndu-i Mincu. Am realizat atunci do meniu. Adevrul este c Academia nu rspltete
drama omului de tiin atl n trecut, ct i n viitorul cultura general, ci doar pc cea de specialitate. Mai
anunat de ctre unii dintre aceti noi crturari". M-am
re pede ajungi membru al Academici, dac vii dinlr-un
consolat apoi cu ideea c rul provocat unui om care a la borator cu eprubete i aparatur de investigaie, dect
fcut imens de mult bine pentru medicina romneasc
da c te ocupi de spiritualitatea lumii.
i internaional a fost, lotui, mic. Lui Lavoisicr,
Prof. dr. Victor Shleanu a avut multe i incontes-
descoperitorul oxigenului, Revoluia francez i-a tiat i
tabile merite pentru promovarea culturii tiinifice i ge-
capul. Noi eram abia Ia denigrare ...
nerale la un nivel de mare rafinament fie i numai pentru
Prof. dr. Victor Shlea1111 - a fost una dintre
popularizarea tiinei. n lumea occidental, profesorii
marile personaliti care s-a manifestat la grania dintre
care scriu cri de tiin pe nelesul publicului larg sunt
tiin, filosofie i cultur.
o norai cu premii foarte consistente i, n nici un caz, nu
Prin anii '65-75 i ateptam crile cu sufletul la
gur", cum se spune. Avea o mare capacitate de sintez
sunt dispretuiti. Sunt multe definitii i termeni tiintifici
I I I I
de interpretare surprinztoare, de mare subtilitate in telec- - O, spune el, la mine acas doar Pisi. ,1 1111 , 1,
tual. Vorbea ca un actor, clar, pronunnd ambele extre- complexe!
me ale cuvntului dnd impresia folosirii unui limbaj i conflictul verbal s-a rezolvat ntr-un roi"" , 1.
foarte preios de care nu se jena, ci era foarte mndru. aplauze pentru ambii adversari".
Era contient c este un intelectual complet, fr Altdat, ntr-o toamn trzie de noiemb 11 , . , 11
prea muli egali printre semenii si la aceea or i de seri reci, ieeam de la o edin a Cercului de Fil 11 ,""'
aceea reactiona violent la critic. Medicinii, inut chiar n sediul Academici de pe ( .i1 1 1
mi amintesc de un incident petrecut la o confe- Victoriei. Era spre orele 20. Pe cunoscutul gard dl' I ii 'I' ,
rin pe teme de psihologie a subcontientul inut de solid construit n jurul incintei Academiei, el'a adunt1t :1 u
dr. Chivu Lichter. El nsui era un pasionat comentator mulime de vrbiue care ciripeau de zor, S}Jcri.ite i cil'
al freudismului, scrisese pe aceast tem i probabil c probabil de frigul iernii, care se apropia.
s-a simtit frustrat fiindc mai abordeaz i altcineva, - Uite, zice unul dintre noi, nur:nai vrbiile
public, 'subiectul. Cnd a luat cuvntul, n loc s fac astea n-au probleme. Era un apropo fa de problemele
aprecieri asupra coninutului conferinei s-a legat de discutate la edina care abia se terminase.
un dezacord gramatical, scpat cum se ntmpl adesea - Nu, rspunde prompt Shleanu, aflat pi faz ca
tuturor n graba i emoia unei formulri verbale. n mod ntotdeauna, au i ele, dar nu i le pot exprima.
cert confereniarul nu putea fi un agramat, ci ar fi putut Acesta era prof. dr. VictorShlcanu, un 0111 genial,
avea o scpare, care n nici un caz nu trebuia taxat. Dar inspirat, ntotdeauna original, imprevizibil, illlpulsiv
V. Shleanu nu l-a iertat. A luat cuvntul i a spus: ca un copil care se supr i i revine repede, cernd
- Auzii ce formulare ... Este posibil la un om de scuze.
tiin aa ceva? i toat lumea a rmas perplex. Dar dr. . La comemorare~ sa d~ct~e Institutul de J\ntropo-
Lichter nu s-a pierdut. Era un excelent hipnotizator, deci log1c, unde a lucrat mai muli am, m-am oferit s vorbesc
un om puternic. Eu nsumi amasistatca student la demon- despre valoarea operei sale, ocazie cu CC\re, n baza
straiile pc care le fcea la psihiatrie n scop terapeutic. documentaiei pc care am avut-o la dispoziie, am ncer-
J\m descris n alte lucrri o astfel de demonstraie. Ca i c~ t s ptru_nd n r:sorturile complex~ ale psihologici
cum s-ar fi ateptat la aceast maliiozitate din partea dr. 1 ale operei acestui om de o valoare incontestabil i
Shlcanu, dr. Lichter i-a replicat: nerecunoscut. Eroarea sa a fost una singur~: n-a ntclcs
- Ct de mult se vede, domnule doctor, c i dum- c pentru a fi apreciat trebuia s existe oamen.i de v. ll~arc
neavoastr avei complexe nerezolvate! Era un apropo cel puin egal. i acetia n-au fost...
perfect n contextul unei conferine despre complexele Prof. dr. Vlad Voiculesrn a fost de asemenea unul
descrise de Frcud. Dar nici dr. Shleanu n-a dat semne d in oamenii care au avut o mare influen asupra stilului
c a fost redus la tcere i i-a rspuns cu o nonalan, meu de a vedea i interpreta lumea. Era, din frricirc
care a amuzat ntreaga sal: pentru mine, eful Clinicii de Neurologie d~ Ia Spitalul
278 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlni ren cu destinul 279
de interpretaresurprinz toare, de mare subtilitate intelec- - O, spune el, la mine acas doar pisica nu are
tual. Vorbea ca un actor, clar, pronunnd ambele extre- complexe!
me ale cuvntului dnd impresia folosirii unui limbaj i conflictul verbal s-a rezolvat ntr-un ropot de
foarte preios de care nu se jena, ci era foarte mndru. aplauze pentru ambii adversari".
Era contient c este un intelectual complet, fr Altdat, ntr-o toamn trzie de noiembrie cu
prea muli egali printre semenii si la aceea or i de seri reci, ieeam de la o edin a Cercului de Filosofia
aceea rcactiona violent la critic. Medicinii, inut chiar n sediul Academiei de pe Calea
mi amintesc de un incident petrecut la o confe- Victoriei. Era spre orele 20. Pe cunoscutul gard de fier,
rin pe teme de psihologie a subcontientul inut de solid construit n jurul incintei Academiei, era adunat o
dr. Chivu Lichter. El nsui era un pasionat comentator mulime de vrbiue care ciripeau de zor, speriate i ele
al freudismului, scrisese pc aceast tern i probabil c probabil de frigul iernii, care se apropia.
s-a simit frustrat fiindc mai abordeaz i altcineva, - Uite, zice unul dintre noi, numai vrbiile
public, subiectul. Cnd a luat cuvntul, n loc s fac astea n-au probleme. Era un apropo fa de problemele
aprecieri asupra coninutului conferinei s-a legat de discutate la edina care abia se terminase.
un dezacord gramatical, scpat cum se ntmpl adesea - Nu, rspunde prompt Shleanu, aflat pe faz ca
tuturor n graba i emoia unei formulri verbale. n mod ntotdeauna, au i ele, dar nu i le pot exprima.
cert confereniarul nu putea fi un agramat, ci ar fi putut Acesta era prof. dr. Victor Shleanu, un om genial,
avea o scpare, care n nici un caz nu trebuia taxat. Dar inspirat, ntotdeauna original, imprevizibil, impulsiv
V. Shleanu nu l-a iertat. A luat cuvntul i a spus: ca un copil care se supr i i revine repede, cernd
- Auzii ce formulare ... Este posibil la un om de scuze.
tiin aa ceva? i toat lumea a rmas perplex. Dar dr. La co memorarea sa de ctre Institutul de Antropo-
Lichtcr nu s-a pierdut. Era un excelent hipnotizator, deci logie, unde a lucrat mai muli ani, m-am oferit s vorbesc
un om puternic. Eu nsumi amasistatcastudent la demon- despre valoarea operei sale, ocazie cu care, n baza
straiile pe care le fcea la psihiatrie n scop terapeutic. documentaiei pc care am avut-o la dispoziie, am ncer-
Am descris n alte lucrri o astfel de demonstraie. Ca i cat s ptrund n resorturile complexe ale psihologici
cum s-ar fi ateptat la aceast maliiozitate din partea dr. i ale operei acestui om de o valoare incontestabil i
Shlcanu, dr. Lichter i-a replicat: nerecunoscut. Eroarea sa a fost una singur: n-a neles
- Ct de mult se vede, domnule doctor, c i dum- c pentru a fi apreciat trebuia s existe oameni de valoare
neavoastr avei complexe nerezolvate! Era un apropo cel puin egal. i acetia n-au fost ...
perfect n contextul unei conferine despre complexele Prof. dr. Vlad Voiwlesc11 a fost de asemenea unul
descrise de Frcud. Dar nici dr. Shlcanu n-a dat semne din oamenii care au avut o mare influen asupra stilului
c a fost redus la tcere i i-a rspuns cu o nonalan, meu de a vedea i interpreta lumea. Era, din fericire
care a amuzat ntreaga sal: pentru mine, eful Clinicii de Neurologie de la Spitalul
280 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntfilniren cu destinul 281
Gh. Marinescu, avnd ansa de a urma un an de stagiu Nu fcea caz de ceea ce tia, nu se lansa n mulimea de
n secundariat la domnia sa. n cartea de eseuri Somnul diagnostice cu nume, n care obligatoriu trebuia s fie cel
raiunii", i-am dedicat special unul dintre acestea, de puin una din li te rele y" sau w". ncepea s ne conduc
aceea aici nu voi insista prea mult. simplu pe o logic anatornoclinic pn ajungea la diag-
Prof. dr. Vlad Voiculescu avea un stil filosofie i nosticul corect. Aceast modalitate de raionament i
uor ironic de a privi lumea. i putea realmente permite conexiunile complet neateptate, pe care le fcea cu feno-
pentru c, dup Prof. Gh. Marinescu, a crui valoare menele din natur, conferea ntlnirilor cu profesorul
era ndeosebi n domeniul cercetrilor care l-au impus impresia de a te fi aflat ntr-un templu antic, unde se
lumii tiintifice intcrnationale, cred c era cel mai marc
I I
svreau marile mistere.
clinician pe care I-am.avut. Am auzit un confrate spunnd Prof. dr. Constantin Popa este unul din exemplele
despre dumnealui c nu mai arc nici o valoare, c este de excepional perseveren , care l-a condus, n ciuda
deja istoric. Ignornd lipsa de respect, i voi rspunde condiiilor materiale foarte grele, pn la Academia
c este istorie, dar una pe care ar trebui s o nvm cu Romn. Atent, meticulos, aplecat pn la obsesie
totii, mai ales cei care au pretcntii de a fi universitari.
I I
pc tot ceea ce nseamn pentru domnia sa evoluie
A fost singurul profesor pc care, dei era recu- profesional, a reuit rara, dar foarte utila performan ,
noscu tca fiind de oexccpionalcompeten profesional, de a crea n neurologia romneasc departamentul de
l-am auzit rspunznd la unele ntrebri venite de la noi, boli vasculare cerebrale, aidoma rilor cu posibiliti
elevii si: Asta nu tiu!". Cu excepia unor profesori, de tiinifice i financiare de vrf.
mare modestie i valoare profesional, pe care i cunosc M-am ntlnit cu domnia sa de mai multe ori pc
bine, ceilali, asemenea lui Pico delia Mirandola, tiu tot traseul meu profesional i mi mrturisesc recunotina
i nc ceva n plus!
Pentru bunvointa manifestat n toate circumstantclc.
I I
Prof. V. Voiculescu era foarte bine informat Am evitat pe ct mi-a fost posibil s m implic
despre tot cc era nou n Neurologie. Avea un mare har n inerentele dispute colegiale. Dorina mea a fost
de a sintetiza literatura citit i venea exact la momentul aceea de a-i respecta pc toi profesorii colegi, pentru c,
oportun cu o informaie care ne uimea pe toi . n faa unui indiscutabil, cu totii i au meritele lor.
I
caz la care n mintea noastr nu gseam nici o comparaie Unul dintre profesorii mai tineri care au urmat
cu ceea ce tiam i fceam infinite supoziii, venea la dup generaia noastr este Ovidiu Bjenarii. O minte
urm profesorul i deschidea sipetul cu cheia fermecat care las impresia c nu uit nimic, i-a asumat sarcina
a minii sale. M, copii, ncepea el, n literatur au mai dificil de a alinia Societatea Romn de Neurologic
fost descrise doar dou cazuri n anul X de ctre Y. Este la celelalte societti intcrnationalc, sarcin pe care a
I I
vorba de ... ". tia ca un computer, plin de informaii, rezolvat-o cu succes. Talent nnscut de vorbitor, cu o
ntreaga istorie a Neurologici. A fost singurul om care expresie clar, cu un continut tiintific totdeauna la zi,
I I
a reuit s-mi inspire fericirea de a studia Neurologia. expunerile sale sunt adevrate lecii de dicie.
282 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlilniren cu destinul 283
Mai tnrul nostru coleg, Prof. dr. Dafin dat amabilitatea de a m invita la Radio Cluj pentru
Mureanu s-a nscut sub semnul tuturor Parcelor, fiecare un dialog pe diverse terne. Efortul lor de a realiza un
aducndu-i cte un dar: intelect rafinat, o mare deschidere montaj pe muzic al crii mele Inteligena materiei",
spre cultura clasic i modern, un har nentrecut cuvintele frumoase i mult prea laudative la adresa
n relaionarea cu lumea tiinific de pe ntregul interveniilor mele n cadrul multor emisiuni, pe care ei
mapamond, talent oratoric i scriitoricesc. M ntreb dac le conduc la Radio Cluj, m-au onorat i m oblig de ase-
a mai rmas ceva i pentru altii. Toate aceste calitti s-au
I f
menea la o perpetu recunotin. Din ce n cc mai rar se
materializat n crearea primei Societi Romne pentru pot ntlni astzi oameni de o asemenea calitate uman,
studiul Ncurogenezei i Neuroplasticitii, care deja i adugat celei intelectuale, asemenea soilor Stela-Maria
a inut pn acum patru congrese anuale, n afilierea i Constantin Ivane.
acestei societii la Global College of Neuroprotection Cred c cele mai reuite expuneri (lecii, confe-
and Neuroregencration, care n martie 2008, ne-a fcut rine) le-am avut la ntlnirile cu medicii i cu psihologii
onoarea de a organiza la Bucureti congresul su anual. de la Timioara, de la Iai i de la Cluj. mi amintesc
Prof. dr. Dafin Mureanu nu este doar un intelec- cu mult plcere de profesorii ntlnii acolo - Mircea
tual calculat, care i urmrete cu acribie obiectivele, ci i Lzrcscu, Anca Munteanu i Rodica Macrca.
un suflet dotat cu o rar putere de druire, de deschidere Profesor dr. Ion Pascu a avut amabilitatea ca
spre alte suflete - calitate ce l face a fi pentru mine un mpreun cu prof. dr. C. Popa, A. erbnescu i prof.
nepreuit prieten. Sunt rari oamenii cu care poi discuta dr. tefania Kori Calornfirescu, s fac parte din comisia
orice problem a lumii contemporane la un nivel att de de concurs pentru ocuparea de ctre mine a postului
elaborat. de profesor universitar. Le port tuturor o respectuoas
n drumurile melc spre Cluj am beneficiat recunotin pentru efortul depus. Cu prof. dr. Ion Pascu
de excelenta primire a gazdelor mele - prof. dr. Ion i fiica sa Rodica Blaa am fost mpreun la multe con-
Mrgineanu i dna prof. dr. Lcrmioara Perju. grese internaionale. O familie de ardeleni de aleas
Prof. dr. Mrgineanu mpreun cu soia sa m-au distincie i amabilitate, cu care ne-am mprtit multe
onorat ntotdeauna cu o primire cald n perioada n impresii oferite de lumea n care am cltorit mpreun.
care am fost n clinica domniei sale. Prof. dr. loall Cinc era un om de mare
Prof. dr. Lcrmioara Perju m-a invitat n ultimii generozitate, care a tiut s se druie altora fr invidii i
ani s in pentru medicii neurologi din zon cursuri de resentimente . La un moment dat, cei mai muli profesori
EEG. Delicatetea, domniei sale, atitudinea de ngduint, , universitari proveneau din clinica sa.
competena sa profesional i atenia de care m-am bucu- n scurtele raporturi profesionale pe care ]c-
rat din partea sa rmn pentru mine amintiri de neuitat am avut cu dumnealui nainte de a se pensiona m-am
datorndu-i o vie recunotin. bucurat de mult atenie din partea sa.
Aflnd c sunt la Cluj, familia Stela-Maria i Laborantul Mihai Gheorghiu, un om de o rar
Co11stantiu Iva11e, bunii mei prieteni, au avut de fiecare noblee de caracter, mi-a povestit c prof. dr. I. Cinc a
284 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 285
l
evocate i de aceea vreau s amintesc un aspect mai penlru n ncuraja pe cei ju/eri11zi.
P utin cunoscut din viata sa.
I I
Sa nu Je 1u'le c cei cnre lrieJc n
Prof. dr. Gheorghe Marinescu a fost lipsit de
condiii materiale propice studiilor, ducnd n copilria /i-pj ji chiar 11 mizerie jnf prea
sa o viat la limita srcici. S-a ridicat doar prin forte
I I i11unero~1', c cei mbog/i/i prin
proprii dnd dovad de o rar drzenie i voin de a
reui. Ca pc muli din cei care au avut condipi similare
mijloace 11eo11eJle lrie:Jc fofr-111t je/ \
i pc prof. dr. Gheorghe Marinescu l-a marcat aceast :Jr111 ahf di1t e,rpfoalarea cefar ce 111i111 ceJc. ~
srcie, pc care nu a uitat-o toat viaa. Dovad este
Testamentul su pc care doresc s-l reproduc aici pentru
YJ/}
/_,,{ecnc ' ( f tt ~''-/I~
/} ea din care nimen ea n1t
I 11 l11m
~-~~-~
/l, ~1 '/
j
;
a sublinia onestitatea unui om de tiin care a marcat, J-a 11lorJ, n -etj "oi J< jtfpr pe ni111 eni,
s trlucit i la nivel mondial, istoria neurologici. "-'
Jar aJevruf freb11ie Jp11j; prea muh
11eJrP/llale ejle n b!ago:Jfovila Jar G. MARINESCU
f?omtneaJc. {;1 eJ le Jalorif uj11rin/ei Jatt grabei cu care :J-a11 JeJfi1gal
Prof. universitar Ion Mllzat este autorul celui Profesor dr. Radu Rogozea este unul dintre
mai complet i mai vast tratat de Istoria psihologiei colegii mai vrstnici cu e<Hl' soarta mi-a intersectat
universale de la noi, dar nu cred c sunt multe nici n multe drumuri. Bonom, gcnno.c;, tonic i accesibil, cu o
lume de o asemenea anvergur i valoare. i mulumesc minte agil i foarll' siguri\ p1 1H1iunile nsuite, a reuit
pentru a m fi onorat citndu-m n cartea domniei sale performana organil'.:1rii cu s1ll 1Ls, de-a lungul a multor
ca i pentru prietenia pc care mi-a acordat-o. ani, a c~mfcrinclor n.iionall' d1 epilepsie.
Academicianul Profesor Vasile Sti:inesrn, pree Ii sunt recunosctor 1w11tru atenia de care m-
dintele n cxercitiu al Fundatici Elias, m-a onorat cu am bucurat din parte<:1 sa, primind propunerea mea de
stima domniei sa'lc nc de pe vrcn1ca cnd am ieit n
1
de orgoliu. Cred c a fost unul dintre cei mai talentai Dup zgomotul motorului de la main i spunea
medici romni i, de departe, dintre medicii militari. cu precizie ce defect are i nu numai att, dar se pricepea
Sculpta, picta, scria i nu la un nivel de amatori, ci de foarte bine s-l i repare. M-a scos din multe ncurcturi,
mare miestrie artistic. A lsat seciei dup pensionarea pentru c, dup cum se tie, biata noastr Dacie i ddea
sa busturile sculptate ale prof. Gheorghe Marinescu, aproape zilnic duhul.
prof. Noica, prof. Sager pe care le-a reprodus numai Pe dr. Ioan P11nesc11 l tiu de cnd a venit n
secia noastr, ca tnr medic neurolog. Bine crescut, bun
dup imaginea lor fotografic.
Mrturisesc incompabilitatea noastr psihologic
profesionist, bine cldit, politicos pn la a fi ceremonios
cu pacienii, a fost din start croit pentru postura de medic
manifestat adesea prin multe confruntri dure, din care
de succes. Cu o putere de nmnc inepuizabil, consulta
am reuit, totui, performana supravieuirii.
zilnic zeci de bolnavi. Dac ar fi dorit, avea toate ansele
n stilul meu fatalist, n sensul convingerii c,
s parcurg i o carier universitar. Dr. I. Punescu nu
dac ceva mi s-a ntmplat, nseamn c trebuia s se
este un om obinuit. Dincolo de tcerea politicoas i
ntmple, am fcut efortul s iert i cred c am dovedit de zmbetul amabil se simte o nelinite a crei sorginte
suficient ceea ce afirm prin atitudinea mea binevoitoare se afl, dup opinia mea, ntr-un trecut care nu a fost
fa de fiul su, regretatul medic neurolog Radu Gitan, complet mplinit. Probabil c de aici i vin i cutrile
un om minunat, plecat prematur dintre noi. lui, cu accente adesea disperate din poezia pe care o
Gl (r) dr. Sebastian Neagu i-a urmat la conducerea scrie, din tablourile pe care le picteaz - depind de
Seciei Ncurpsihiatrie, dup pensionarea forat i mult stadiul de amatorism.
nedreapt a dr. Gitan n 1982. Secia noastr necesita Dr. Florin Scrltesc11 a intrat ceva mai trziu n
un volum de munc istovitoare i dificil. Problemele colectivul seciei noastre. Totdeauna bine dispus, uor
majore erau create de militarii n termen, care erau sarcastic i necrutor n exprimarea opiniilor, dar fr
ncorporai i dui pe numeroasele antiere de lucru, s depeasc limitele unei bune convieuiri colegiale.
inclusiv cel de la Casa Poporului. Muli nu erau obinuii Avea o memorie foarte bun, retinnd amnunte din
cu muncile manuale grele i cutau n mod firesc s lecturile nsuite cu multi ani nai~te. Probabil c de aici
i venea i acrul de uoar' superioritate, pe care i-l afia
gseasc o porti de scpare, de ieire din armat, ceea
uneori. Florin era foarte nclinat spre nelegerea tehnicii,
cc implica pentru secie o mare responsabilitate i o
a fizicii i matematicii i din acest motiv s-a ocupat n
activitate atent de expertiz medico-militar. Gl. Neagu
secie i de laboratorul de ecografie Doppler. Am avut
Sebastian, devenit ulterior prin cstorie i Sadoveanu, ntotdeauna ncredere n rezultatele pe care le oferea ci,
era o minte foarte intuitiv, care percuta rapid i inspirat ecografia Doppler pretinznd o competen cert pentru
att n precizarea de diagnostic, ct i n activitatea de a fi efectuat corect.
expertiz medico-militar. Am fost ntotdeauna ncntat Cnd i-a nceput activitatea n secia noastr
de dou mari caliti ale dr. Neagu: rapiditatea cu care ca medic neurolog, doctoria Emilia L1111g11 avea o
punea diagnostic" mainilor i oamenilor. atitudine ceva mai retinut, mai rezervat.
'
290 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntfilniren cu destinul 291
nalt, supl, cu un pr negru i lung, ntotdeauna naintea lui n ierarhia seciei. Ar fi putut n consecin
foarte atent cu sine i cochet, mpodobit cu numeroase s-i doreasc i el aceast poziie i s se foloseasc de
bijuterii, care i ddeau o pregnant not de distincie, se oportunitile cc s-au i ivit, ceea ce nu a fcut.
impunea prin tinuta elegant i stilul ales de a fi. Nicu Vrnceanu a fost i cel care mi-a spus c
n cg;l msur ambiioas, contiincioas Mircea Eliadc, care tria nc la acea vreme, a citit cartea
i tenace, s-a impus de asemenea profesional, fiind mea Inteligena materiei" i ar vrea s-mi scrie, dar nu
nu numai un medic de succes, ci i un foarte bun tia dac nu mi face ru, dat fiind interdicia relaiilor
specialist ntr-un domeniu dificil al investigaiilor noastre cu strinii. Un scriitor romn, George Muntean,
clcctroncurofiziologicc. care fusese la Paris, s-a ntlnit cu un alt scriitor francez
A fost o surpriz pentru toat lumea publicarea care i-a comunicat dorina lui Eliade. n loc s m contac-
a dou volume de poezii, rod probabil al viselor de teze pc mine, i-a spus unui alt coleg s-mi comunice.
adolescent, dintre care unele, ndeosebi cele scrise n
I Numai c acesta, Dumnezeu s-l ierte pentru c i cu
stil popular sau dedicate anotimpurilor, confirm o bun l-am iertat de mult, n loc s-mi spun mie, i-a spus unuia
stpnire a artei poetice. Este o dovad c n creuzetul din efii mei ierarhici care m i vedea legat i arestat.
minii unora dintre noi pot avea loc combustii netiute n Acesta i-a spus lui Nicu Vrnceanu s se pregteasc s
stare s izbucneasc asemenea unui vulcan necunoscut mi ia locul de medic primar al seciei, iar Nicu n loc s
n flcrile crcatiei.
I mi ia locul" a venit i m-a avizat de cc mi se pregtete.
Dr. Nicu Vr11cea11u a venit la scurt timp dup Cum s nu fii impresionat n faa unui asemenea gest de
mine n secie. o noblctc ieit din comun?
Tcut, discret, nu discuta cu nimeni mai mult Cnd cu am devenit ef al seciei de Neurologic
dect l obliga serviciul, nu ntrzia niciodat la serviciu l-am numit pc Nicu Vrnceanu lociitorul meu i nu
i nu sttea nici un minut peste programul oficial. Acio am cedat la niciuna din insistentele de a-l schimba n
na ca un mecanism automat perfect.Nu l-am vzut nicio- favoarea altor persoane. Binele nu' poale fi rspltit dect
dat fcnd altceva dect s citeasc neurologic sau s cu bine. Ca lociitor al meu, nu m-a dezamgit niciodat.
consulte bolnavi. Nu participa la agapele colegiale oferite Era un monument de corectitudine.
de ziua lor, nu sttea de vorb la o cafea cu nimeni. Dr. Carmen-Adella Srlm a venit n secie cxactn
Era foarte contiincios n grija fa de bolnavii perioada cnd am devenit clinic universitar i aveam
si, prefernd ndeosebi pe cei mai n vrst. mai marc nevoie de un ajutor. Devotat, corect n
Sub aceast masc de rigiditate se ascundea ns rclatiilc de serviciu, dr. Carmen Srbu are toate calittilc
un om foarte religios, nu n sens habotnic, ci de om ncc~sarc pentru a ndeplini o activitate universitar. $tic
cu frica lui Dumnezeu". De aici a rezultat o istorie cu s se documenteze la zi, s pun n pagin un proiect, o
consecine fericite i onorante pentru colegul meu. i eu lucrare tiinific la cel mai nalt standard posibil.
i Nicu Vrnceanu eram de vrste apropiate. Eu eram nalt, supl, cu ochi mari, verzi i ptrunztori,
doar cu un an mai marc dcci\t ci i eram numai cu un pas exprim frumusee, mister i ncredere. Carmen are
292 DUMITRU CONSTANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntlnirea cu destinul 293
un dar rar: cel de al aselea sim. Se orienteaz foarte Dr. Boertt Gabriel a venit n scclie , Ia dorinta,
repede, n orice situaie ar fi i exploateaz la maximum mea. Face parte dintre oarncnii pe care i-am susinut s
toate resursele unei situaii. Las impresia c n orice loc evolueze profesional pentru c i-am sesizat potenialul
necunoscut a mai trit cndva acolo ... intelectual i uman. Cum spun eu adesea, muli oameni
Apreciez c prin rbdarea i meticulozitat ea sa mnnc pine de pc urma mea, evident n sensul bun
n cercetarea tiinific a fost unul dintre medicii care al termenului deoarece meritele au fost ale lor. Cu o
au impus prestigiul clinicii noastre, fiind considerat la singur excepie, despre care prefer s nu vorbesc, nici
i\uditul lnternational printre cele mai bune n contextul unul nu m-a dezamgit. Iert ns pc toat lumea, pentru
multor tri ca Germania, Elveia, Italia, SUA etc., prin c neleg c i ci au avut un rost n fiziologia Universului,
corcctit~dinca desfurrii studiilor la care am participat din care, evident, fac i cu parte.
cu mai multe contracte. Pc dr. Boeru l-am sesizat n timpul unui curs pc
Prietenia sa nedezminit de-a lungul anilor care l-am inut la Cluj. Era tnr, bine cldit fizic, brbat
i chiar n momentele n care nu-i mai puteam oferi de succes garantat. Era foarte iste i acut la minte, cu
vreun avantaj m-a onorat i m oblig s-i ofer toat o gndire rapid, puin repezit, gata oricnd s dea o
rccunotinta . replic orgolioas. Nu accepta sub nici o form s fie
Rc1{1arc, de asemenea, rolul pc care l-a avut n al doilea, fie i ntr-o competiie banal de genul unei
desfurarea acestor studii mai tnra noastr coleg, discuii. Calitile sale intelectuale acopereau de departe
asistenta Florina Nae, care dispune de apreciabile caliti ns neajunsurile pricinuite de orgoliul su. Eram n
intclcclualc, nc prea puin utilizate. cutare de oameni valoroi pentru colectivul clinicii de
Dr. Daniel Vasile, actualul ef al Clinicii de neurologic, pc care l conduceam. Am apreciat ntotdea-
Psihiatric, a lucrat relativ puin timp cu mine n perioada una oamenii foarte inteligeni i, spre lauda mea, nu mi-
de rczidcntiat pn la desprinderea seciei n cele dou a fost niciodat team c cineva de lng mine ar putea
clinici. A fost suficient ns pentru a-mi lsa impresia s m depeasc i, ca urmare, s m determine s-i
unei dotri intelectuale alese. O minte precis, rapid, evit. Dimpotriv, jocul inteligenei lor m provoca i m
intuitiv, o voin ferm n afirmarea profesional fascina. mi spuneam c, n ultim instan, a putea
adugat unui caracter plcut, conciliant, nelegt?r avea i cu cc s nvt de la altii, mai ales de la cei tineri i
i amabil n relaiile cu lumea l impun pc dr. Da~~el I I
colectivul su, prestigiul pe care i l-a ctigat la vremea satisfacie, c n postura de ef al unor colective de
n care a functionat cu statut de Clinic Universitar. oameni cu care am lucrat de-a lungul timpului, am
Asiste~ta Ana Dinu are un loc aparte n amintirile avut o relaie att de responsabilita te, care a permis o
melc i spun acest lucru pentru c ntr-o secie spitali- activitate corect, fr evenimente nedorite, ct i plin
ceasc, mna dreapt i forte a celui care are conducerea de nelegere pentru viaa oamenilor, pentru suferinele
trebuie s fie asistenta ef. Am constatat adevrul acestei i nevoile lor. Dei eram tnr i fr experien cnd
afirmatii i cu ocazia vizitrii unui spital din SUA. Cea am condus prima oar un serviciu, am intuit c dac
care n~-a primit, ne-a oferit echipament de spital i ne-a vrei s ai oamenii lng tine, devotati institutiei, nu este
condus n sala de edine unde se aflau medicii a fost obligatoriu nevoie de pedepse date adese~ doar din
asistenta ef. Am observat c orice aciune era dirijat plcerea de a umili, venit dintr-un orgoliu hipertrofiat
numai de ca. de o poziie social efemer. n loc de pedepse am
Gestiunea unei scctii medicale, activitatea de ales calea explicrii consecinelor unor greeli, mai
coordonare a internrilor i externrilor din spital a
1
care trebuie perfect strunit. Lista celor cu care am lucrat ar fi prea lung
Mult lume i-a dorit locul asistentei efe i mi-a pentru a-i aminti pe toi. M voi rezuma, de aceea, la
reproat atitudinea sa uneori mai dur fa de personalul a ir1cniona doar cteva nume ncepnd de la colegele
din subordinea sa. Dar nici una dintre persoanele care i- specializate n psihologie - Lucia Moraru, Gabriela
au tinut Jocul n diverse perioade de timp, n-au mai fost Grigorescu, Diana Blan i pn la mulimea de asistente
atr~se cnd au realizat ce volum de munc i ce respon- i infirmiere dintre care nu pot omite pe Mariana Clon~
sabilitate implic funcia de asistent ef. i pe cea cu un comportamen t att de surprinztor,
Ana avea capacitatea de a cuprinde toate proble- asistenta Lorelcy.
mele serviciului, fr s neglijeze nimic i mai ales, fr Cred c solutia succesului n activitatea cu
I
s se lamenteze. Avea abilitatea de a rezolva prompt i oamenii a constat n cutarea n ochii lor a spiritului lor
n cele nrni bune condiii mulimea de probleme ridicate de nelegere, a licitrii a ceea ce au mai bun, mai uman i
de o sectie dificil cum este cca de Neurologic, n tcere, mai raional. Astzi cnd m ntlnesc cu aceti oameni
firesc, fr s fac mult zgomot n jurul su. ne privim n ochi cu aceeai afeciune i acelai respect.
Acum cnd timpul a devenit pentru mine doar Este cea mai elocvent dovad c n relatiile cu oamenii
o surs de amintiri, pot afirn1a cu un sentiment de nelepciunea este un instrument ideal. '
296 DUMITRU CONST ANTIN-DULCAN n cutarea sensului pierdut: ntiilnirea cu desti1111l 297
evolua spiritual.
M-am nscut acolo, n lumea satului, la originile
lumii, ca s spun aa, pentru a nva marea lecie de
nelepciune a naturii n toat desfurarea sa ingenu,
nc nealterat, pe atunci, de intervenia omului.
M-am nscut acolo, n lumea satului, pentru a
cunoate viaa redus la formele cele mai simple, dar
sntoase, pentru a ti cc nseamn ncrncenarea de
a supravietui n conditiile dure ale vietii satului din
preajma celui de al doil~a rzboi mondial'.