Professional Documents
Culture Documents
Peter H. Diamandis
y Steven Kotler
Traduccin de Ricardo Artola
ISBN: 978-84-95348-92-0
Depsito legal: B.5056-2013
Impreso en Espaa
Printed in Spain
Dedicatoria de Steven
11
Este es un libro sobre mejorar los niveles de vida globales, y los que
necesitan mayor ayuda para ello son los pases en vas de desarrollo.
Esto plantea una segunda pregunta. Por qu debera preocuparnos
esta cuestin a los que vivimos en pases desarrollados? Despus de
todo, hay un montn de asuntos importantes a los que nos enfren-
tamos en nuestros propios pases. Tanto la tasa de desempleo como
de embargos en Estados Unidos y algunos pases de Europa se estn
disparando, as que, dejando aparte las cuestiones humanitarias, de-
beramos perder el tiempo en trabajar por una era de abundancia
global?
La respuesta concisa es s. Nuestros das de aislamiento pertene-
cen en el pasado. En el mundo actual, lo que ocurre all tiene un
impacto aqu. Las pandemias no respetan las fronteras, las orga-
nizaciones terroristas operan a escala global y la superpoblacin es
un problema de todos. Cul es la mejor manera de resolver estas
cuestiones? Mejorar los niveles de vida globales. Las investigaciones
12
13
17
18
19
20
21
22
Sin embargo, hay cosas que son ms fciles de decir que de hacer.
El ejemplo ms infame de control de la poblacin desde arriba
fue el programa de eugenesia de los nazis,22 pero ha habido ms pe-
sadillas al respecto. En la India se realizaron ligaduras de trompa y
vasectomas23 a miles de personas a mediados de los aos setenta.
A algunos les pagaron el sacrificio que hicieron; a otros simplemente
les obligaron. El asunto hizo que perdiera el poder al partido en el
gobierno y dio lugar a una controversia que sigue enconada hoy en
da. Mientras tanto, en China han transcurrido treinta aos bajo la
poltica de un hijo por familia24 (aunque a menudo se habla de ello
como si fuera un programa global, en realidad esta poltica solo se
aplica a aproximadamente el 36 por ciento de la poblacin). Segn
el gobierno, los resultados han supuesto trescientos millones menos
de personas. Segn Amnista Internacional,25 las consecuencias han
sido un aumento de los sobornos, la corrupcin, las tasas de suicidio
y de abortos, los procedimientos de esterilizacin forzosa y rumores
persistentes de infanticidio. (Un nio es preferible a una nia, por
lo que, segn los rumores, muchas nias recin nacidas son asesina-
das.) Sea como sea, tal como ha descubierto amargamente nuestra
especie, el control de la poblacin desde arriba es brutal, tanto en
teora como en la prctica.
Parece que solo queda una opcin. Si no te puedes deshacer de
la gente, tendrs que estirar los recursos que necesitan, y hacerlo
de manera espectacular. La forma de conseguirlo ha sido objeto de
profundos debates, pero hoy en da los principios de OPL se presen-
tan como la nica opcin viable. Esta opcin me preocupaba, pero
no porque no estuviera comprometido con la idea de una mayor
eficiencia. Usemos menos, ganemos ms: quin se opondra seria-
mente a una mayor eficiencia? En lugar de ello, la raz de mi preocu-
pacin era que la eficiencia estaba siendo planteada como la nica
opcin disponible. Pero todo aquello que estaba haciendo con mi
vida me deca que haba otros caminos que merecan ser seguidos.
La organizacin que yo diriga, la Fundacin PREMIO X,26 no tie-
ne nimo de lucro y se dedica a aportar avances radicales en benefi-
cio de la humanidad a travs del diseo y gestin de concursos con
el incentivo de grandes premios. Un mes antes de viajar a Masdar,
presid nuestra reunin anual del consejo de Visionarios, donde in-
ventores inconformistas como Dean Kamen y Craig Venter, brillantes
23
La posibilidad de la abundancia
24
que no se haba odo hablar hace tan solo treinta aos. Ahora mis-
mo, un guerrero masai con un telfono mvil tiene una mayor ca-
pacidad de comunicacin que la que tena el presidente de Estados
Unidos hace veinte aos. Y si tiene un telfono inteligente con acceso
a Google, entonces cuenta con un mejor acceso a la informacin de
la que tena ese presidente hace solo quince aos. A finales de 2013
la inmensa mayora de la humanidad estar atrapada en esta misma
World Wide Web de comunicaciones e informaciones instantneas y
baratas. En otras palabras, vamos a vivir en un mundo de abundancia
informativa y comunicativa.
De modo similar, el avance de nuevas tecnologas transformado-
ras sistemas computacionales, redes y sensores, inteligencia artificial,
robtica, biotecnologa, bioinformtica, impresin en 3D, nanotecno-
loga, interfaces humanos-mquinas e ingeniera biomdica pronto
permitir a la inmensa mayora de la humanidad experimentar aque-
llo a lo que solo los ms ricos tienen acceso hoy en da. Y lo que es
an mejor, esas tecnologas no son los nicos agentes del cambio en
marcha.
Hay otras tres fuerzas adicionales en funcionamiento, cada una de
ellas incrementada por el poder de tecnologas exponencialmente
crecientes y cada una con un potencial de producir abundancia. La
revolucin del hazlo t mismo se ha estado gestando durante los
ltimos cincuenta aos, pero ltimamente ha comenzado a desbor-
darse. En el mundo actual, el mbito de los manitas se ha ampliado
notablemente desde la adaptacin de coches o la fabricacin de or-
denadores caseros, y ahora llega a campos que antes eran esotricos,
como la gentica o la robtica. Y lo que es ms, pequeos y motivados
grupos de hazlo t mismo pueden conseguir lo que en otro tiempo
era territorio exclusivo de grandes empresas y gobiernos. Los gigan-
tes aeroespaciales pensaban que era imposible, pero Burt Rutan vol
al espacio.28 Craig Venter igual al poderoso gobierno de los Estados
Unidos29 en la carrera para secuenciar el genoma humano. El poder
recin descubierto de estos innovadores inconformistas es la primera
de nuestras tres fuerzas.
La segunda fuerza es el dinero un montn de dinero que se gas-
ta de una manera muy particular. La revolucin de la alta tecnologa
cre toda una nueva raza de ricos tecnofilntropos que estn utilizan-
do sus fortunas para resolver desafos globales relacionados con la
25
26
Construir la pirmide
27
28
29
La base de la pirmide
30
31
32
33
La bsqueda de la catalaxia
34
35
Tambin es una mejora radical para otros muchos sitios. Por ejem-
plo, la cocina elctrica de dos fuegos es un aparato sencillo, pero
supondra un cambio magnfico para 3.500 millones de personas que
actualmente cocinan y obtienen luz y calefaccin quemando bioma-
sa:27 lea, estircol y residuos de la cosecha. Segn un informe de
2002 de la OMS,28 el 36 por ciento de las infecciones agudas de las
vas respiratorias superiores, el 22 por ciento de las enfermedades
pulmonares obstructivas crnicas y el 1,5 por ciento de todos los cn-
ceres estn causados por la contaminacin del aire dentro de las vi-
viendas como resultado de estas prcticas. As, una cocina elctrica
aliviara un 4 por ciento de todas las enfermedades.
Mejorando, como siempre y del mismo modo que con el agua,
la cocina elctrica es otro ejemplo de una solucin interconectada.
Un informe de Naciones Unidas de 2007 sealaba que el 90 por
ciento del uso de la madera en frica29 fue para conseguir energa.
As pues, el proporcionar la energa para hacer funcionar una coci-
na elctrica tambin ayudara a conservar los bosques que estn en
peligro y toda la letana de servicios que esos bosques proporcionan
al ecosistema. Los servicios al ecosistema30 son cosas como la polini-
zacin de los cultivos, la eliminacin del carbono, la regulacin del
clima, la purificacin del agua y del aire, la dispersin y el recicla-
do de nutrientes, el procesamiento de desperdicios, el control de
inundaciones, de pesticidas, de enfermedades, etc., que el medio
ambiente nos proporciona gratis. Esto es muy importante por dos
razones. La primera es que se ha calculado que el valor que propor-
cionan estos servicios al ecosistema31 es de 36 billones de dlares
al ao una cifra aproximadamente igual a toda la economa global
anual. La segunda es que tal como el experimento de doscientos
millones de dlares que fue Biosfera 232 demostr claramente nin-
guno de estos son servicios que todava podamos suministrarnos a
nosotros mismos.
Pero las ventajas de la cocina elctrica no son solo ecolgicas. Li-
berados de la carga de reunir combustible, las mujeres y los nios
pueden encontrar trabajo y educacin; ya que todos estos factores
reducen por aadidura la mortalidad infantil y mejoran los derechos
de las mujeres, se producir una reduccin simultnea en el creci-
miento de la poblacin. Y lo que es ms, si una cocina elctrica por s
sola puede suponer un cambio tan positivo, considera el que puede
36
37
embargo, nuestro actual sistema educativo hace muy poco por nutrir
ese recurso.
Adems, nuestro sistema actual est construido alrededor del
aprendizaje de hechos, pero Internet hace que casi cualquier dato
que se desee conocer est disponible de manera instantnea. Esto
quiere decir que estamos enseando a nuestros hijos habilidades que
muy pocas veces necesitan, mientras que ignoramos aquellas que ne-
cesitan absolutamente. Ensear a los chicos cmo alimentar su crea-
tividad y su curiosidad, mientras se les sigue proporcionando una
base slida de pensamiento crtico, alfabetizacin y matemticas, es
la mejor manera de prepararles para un futuro de cambio tecnolgi-
co crecientemente rpido.
El cambio tecnolgico que est llegando es incluso mejor. A di-
ferencia del actual sistema educativo igual para todos, el cambio
tecnolgico ser descentralizado, personalizado y extremadamente
interactivo porque nos llegar a travs de los ordenadores perso-
nales (o aparatos como los telfonos inteligentes). Descentralizado
significa que el aprendizaje no puede ser fcilmente restringido por
gobiernos autocrticos y que es considerablemente ms inmune a
los trastornos socioeconmicos. Personalizado, que puede ser hecho
a medida de las necesidades y estilo de aprendizaje favorito de cada
individuo. Ambas son mejoras significativas, pero muchos piensan
que es la interactividad lo que puede aportar los mayores beneficios.
Como explica Nicholas Negroponte,36 fundador del Media Lab del
Massachusetts Institute of Technology (MIT) y de la organizacin
One Laptop Per Child (OLPC) cuyo objetivo global es proporcio-
nar un porttil a cada nio en edad escolar del mundo: Los epis-
temlogos, desde John Dewey a Paulo Freire pasando por Seymour
Papert, estn de acuerdo en que se aprende al hacer. Esto significa
que si quieres aprender ms, quieres hacer ms. As el OLPC hace
hincapi en las herramientas de software para explorar y expresarse,
en lugar de instruirse. El amor es un maestro mejor que la obliga-
cin. Utilizar el porttil como medio para enganchar a los nios a
construir su conocimiento basado en sus intereses personales y pro-
porcionarles herramientas para compartir y criticar esas construccio-
nes les llevar a convertirse en aprendices y maestros.
38
39
La cima de la pirmide
40
Libertad
41
42
El mayor desafo
43
mas van empeorando: los ricos se estn haciendo cada vez ms ricos
y los pobres quedndose an ms atrs, mientras que la lista de las
amenazas globales pandemias, terrorismo, conflictos regionales cre-
cientes aumenta sin pausa. Todas ellas son preocupaciones vlidas,
y las abordaremos en los prximos captulos. Pero antes conviene
comprender algo ms sobre las races de este cinismo tan humano,
y por qu puede ser precisamente esto la incapacidad de la gente
para ver las tendencias positivas en un ocano de malas noticias lo
que levanta el mayor escollo en el camino hacia la abundancia.
44
Daniel Kahneman
45
46
Sesgos cognitivos
Una de las razones por las que la abundancia sigue siendo difcil de
aceptar es porque vivimos en un mundo extraordinariamente incier-
to, y la toma de decisiones cuando existe incertidumbre nunca es
fcil. En un mundo perfectamente racional, cuando tengamos que
elegir, evaluaremos la probabilidad y la utilidad de todos los resul-
tados posibles y despus combinaremos ambas para tomar una deci-
sin. Pero los seres humanos muy pocas veces tenemos ante nosotros
todos los hechos, no podemos saber todos los resultados, y aun si
pudiramos no tenemos ni el tiempo ni la capacidad neurolgica
para analizar todos los datos. Ms bien, nuestras decisiones se toman
a partir de informaciones incompletas, a menudo poco fiables, y obs-
taculizadas adicionalmente por nuestras propias limitaciones (la ca-
pacidad de procesamiento del cerebro) y por imposiciones externas
(por ejemplo, el lmite de tiempo en el que tenemos que tomar las
decisiones). En estas circunstancias hemos desarrollado una estrate-
gia subconsciente, un truco para resolver problemas: a esas frmulas
se les llama heursticas.
La heurstica es un atajo cognitivo:3 ahorra tiempo y energa me-
diante reglas prcticas que nos permiten simplificar el proceso de
toma de decisiones. Las hay de todos los tipos. En el estudio de la per-
47
48
49
50
* If it bleeds, it leads es una frase hecha en ingls que hace mencin a la fasci-
nancin de los medios de comunicacin (incluye tambin el cine, por ejemplo)
por la violencia. La rima es difcil de reproducir y mi traduccin es libre (N.
del T.)
51
52
53
54
55
El nmero de Dunbar
56
57
58
59
60
saron unas pocas dcadas, y se dio cuenta de que nada de eso estaba
ocurriendo. No solo los rboles no moran, sino que nunca haban
muerto no lo hacan en porcentajes poco habituales y tampoco por
culpa de la lluvia cida. Los bosques que se supona que deberan
haber desaparecido completamente estaban ms sanos que nunca.
Sin lugar a dudas, la capacidad de innovacin del hombre jug un
papel muy importante en evitar el desastre. En Estados Unidos, estas
previsiones catastrofistas produjeron de todo, desde enmiendas a la
ley del aire puro hasta la adopcin de conversores catalticos para los
automviles. Los resultados fueron una reduccin4 en las emisiones
de dixido de sulfuro desde 26 millones de toneladas en 1980 hasta
11,4 en 2008, y de los xidos de nitrgeno desde 27 millones de to-
neladas hasta 16,3 durante el mismo perodo. Mientras que algunos
expertos consideran que los actuales niveles de emisiones de SO2/
NO siguen siendo demasiado altos, sindo la realidad es que el apo-
calipsis ecolgico predicho en los aos setenta nunca se produjo.
A Ridley esto le pareci extrao. Comenz a investigar otras profe-
cas sombras y descubri una pauta similar. Las predicciones sobre
poblacin y hambruna estaban muy equivocadas, dice, mientras
que las epidemias nunca eran tan malas como se supona que iban a
ser. Las tasas de cncer ajustadas a la edad, por ejemplo, estn cayen-
do, y no aumentando. Adems, me di cuenta de que a la gente que se-
alaba estos hechos se les criticaba mucho, pero no se les refutaba.
Todo ello le llev a hacerse otra pregunta: si las predicciones real-
mente negativas no se estaban cumpliendo, qu pasaba con la ve-
racidad de creencias habituales, como la idea de que el mundo est
empeorando? Para intentar comprenderlo, Ridley comenz a exa-
minar las tendencias de hechos bsicos a escala global: econmicos
y tecnolgics; esperanza de vida y salud; y una serie de preocupacio-
nes medioambientales. El resultado de su esfuerzo se convirti en la
columna vertebral de su libro de 2010 El optimista racional, una obra
en la que explica por qu el optimismo, en lugar del pesimismo, es
la postura filosfica con ms posibilidades de ofrecer un maana
ms prometedor para nuestra especie. Su argumento se basa en un
hecho obvio pero a menudo ignorado: el tiempo es un recurso. De
hecho, el tiempo siempre ha sido nuestro recurso ms preciado, y
esto tiene consecuencias importantes respecto a cmo accedemos al
progreso.
61
62
63
64
65
Lo que significa todo esto es que, durante los ltimos pocos cientos
de aos, los humanos hemos recorrido un considerable camino. Vivi-
mos ms tiempo, somos ms ricos, estamos ms sanos, tenemos vidas
ms seguras. Hemos aumentado de forma masiva el acceso a bienes,
servicios, transporte, informacin, educacin, medicinas, medios de
comunicacin, derechos humanos, instituciones democrticas, vi-
viendas slidas, etc. Pero esta no es toda la historia. Para este debate
es tan importante el progreso que hemos realizado como las razones
por las que hemos progresado tanto.
Progreso acumulativo
66
67
68
Hans Rosling tiene sesenta y pocos aos,27 lleva gafas con montura de
alambre, siente inclinacin por los trajes de tweed con parches en las
coderas, y posee ms energa que la mayora de nosotros. Comenz
como mdico en el frica rural, donde pas aos siguindole la pista
al konzo una enfermedad epidmica que causa parlisis y para la
que acab encontrando cura. Despus Rosling fue cofundador del
captulo sueco de Mdicos sin Fronteras, se convirti en profesor de
salud internacional en una de las mejores facultades de medicina del
mundo, el Instituto Sueco Karolinska, y escribi uno de los manuales
ms ambiciosos de la historia sobre salud global (examinando la sa-
lud de los 6.500 millones de personas del planeta).
La investigacin que tuvo que realizar para escribir su manual
llev a Rosling a las entraas de los archivos de la ONU, donde res-
mas de datos sobre tasas globales de pobreza, fertilidad, esperanza
de vida, distribucin y acumulacin de la riqueza y dems haban
sido cuidadosamente disimuladas como series de nmeros en oscu-
ras hojas de clculo. Rosling no solo se apoder de estos datos, sino
que tambin descubri una nueva manera de visualizarlos, transfor-
mando algunos de los secretos mejor guardados del mundo en una
presentacin increble.
La primera vez que me fij en l fue la primera vez que la mayora
de la gente lo hizo: en la conferencia TED (Technology, Entertain-
ment and Design) de 2006 en Monterrey (California). Su presenta-
cin conocida ahora como Las mejores estadsticas que hayas visto
jams comenz con l en escena, con una pantalla del tamao de
la de un cine detrs de l y un grfico gigante llenndola. El eje hori-
zontal del grfico estaba dedicado a las tasas de fertilidad nacionales,
mientras que el vertical mostraba las esperanzas de vida nacionales.
69
70
71
75
76
77
cin,5 diciendo que tal duplicacin sera cada dos aos; sea como sea,
sigue describiendo una pauta de crecimiento exponencial.
Como ya se ha mencionado, el crecimiento exponencial es solo
una simple multiplicacin por 2: 1 se convierte en 2, 2 en 4, 4 en 8,
pero, dado que la mayora de las curvas exponenciales comienza muy
por debajo de 1, el crecimiento inicial casi siempre es imperceptible.
Cuando duplicas 0,0001 a 0,0002 y a 0,0008 en un grfico, todos esos
puntos se parecen a cero. De hecho, a ese ritmo, la curva permane-
ce por debajo de 1 durante un total de trece duplicaciones. Para la
mayora de la gente simplemente es como una lnea horizontal. Pero
solo siete duplicaciones despus esa misma lnea se ha disparado por
encima de cien. Y es este tipo de explosin, desde lo exiguo a lo enor-
me y casi de la noche a la maana, lo que hace que el crecimiento
exponencial sea tan poderoso. Pero con nuestras mentes locales y
lineales, tambin es la razn por la que tal crecimiento puede ser tan
indesperado.
Para ver cmo esta misma pauta se comprueba en la evolucin
de la tecnologa, examinemos el Porttil Osborne Executive,6 un
ordenador vanguardista lanzado en 1982. Este aparato impresionan-
te pesaba alrededor de trece kilos y costaba algo ms de 2.500 dla-
res. Ahora compralo con el primer iPhone,7 lanzado en 2007, que
pesaba una centsima parte, con un dcimo de su coste, mientras
que tena 150 veces la velocidad de procesamiento y ms de 100.000
veces la memoria del anterior. Dejando de lado el universo de aplica-
ciones de software y la conectividad inalmbrica que sita al iPhone a
aos luz por delante de los PC, si solo tuvieras que medir la diferencia
en trminos de dlares por gramo y por capacidad de clculo, el
iPhone tiene un rendimiento en funcin del precio 150.000 veces
superior al Osborne Executive.
El asombroso aumento de la capacidad, velocidad y memoria de
los ordenadores, unido a la simultnea cada tanto en precio como
en tamao, es un cambio exponencial en marcha. A principios de los
aos ochenta, los cientficos estaban comenzando a sospechar que
esta evolucin no ocurra solo en el tamao de los transistores, sino
tambin en un abanico de tecnologas basadas en la informacin es
decir, cualquier tecnologa, como un ordenador, que se utiliza para
recibir, almacenar, procesar, recuperar y transmitir informacin di-
gital.
78
Google en el cerebro
79
80
para mejorar el nivel de vida del hombre. Claro que un futuro a largo
plazo en el que tengamos acceso a la inteligencia artificial en nues-
tros cerebros suena fantstico (al menos a m), pero qu pasa en el
corto plazo cuando la inteligencia artificial sirva para diagnosticar
enfermedades, ayudar a educar a nuestros hijos o supervisar una red
inteligente de energa? Las posibilidades son inmensas. Pero cunto
de inmensas?
En 2007 me di cuenta de que si queramos empezar a utilizar de
manera estratgica la tecnologa exponencialmente creciente para
mejorar los niveles de vida globales, no era suficiente saber qu cam-
pos se estaban acelerando exponencialmente; tambin necesitba-
mos saber dnde se solapaban y cmo podan trabajar juntos. Se
necesitaba una perspectiva general macroscpica. Pero en 2007 no
haba ninguna disponible. No haba ninguna universidad en el mun-
do que ofreciese un currculum integrado y centrado en tecnologas
exponencialmente crecientes. Quiz haba llegado el momento para
un nuevo tipo de universidad, una que fuese apropiada para un futu-
ro de rpido cambio tecnolgico y que, a la vez, estuviese directamen-
te centrada en resolver los grandes desafos del mundo.
La universidad de la singularidad
81
82
83
Un viaje a maanalandia
85
86
87
Redes y sensores
88
89
Inteligencia artificial
90
91
92
Robtica
93
94
95
96
97
98
Medicina
99
Nanomateriales y nanotecnologa
100
101
102
105
106
107
108
109
110
Contest tanta gente a este mensaje que la primera versin del siste-
ma operativo estuvo lista en solo tres aos. Linux 1.0 se puso a dis-
posicin del pblico en marzo de 1994, pero este no fue el final del
proyecto, porque las ayudas siguieron llegando. En 2006, un estudio
financiado por la Unin Europea evalu el coste de renovacin de
la versin 2.6.8 de Linux en 1.140 millones de dlares. En 2008, los
ingresos de todos los servidores, escritorios y paquetes de software
que utilizaba Linux eran de 35.700 millones de dlares.
McEwen estaba atnito con todo esto. Linux tena ms de 10.000
lneas de cdigos. No poda creer que cientos de programadores
pudieran colaborar en un sistema tan complejo, y menos que la
mayora lo hiciera gratis. Regres a las oficinas de Goldcorp con
una idea extravagante: en lugar de pedir a sus propios ingenieros
que estimaran la cantidad de oro que haba bajo tierra, tomara
el activo ms preciado de su compaa los datos geolgicos que
normalmente se guardan en la caja fuerte y los pondra a dispo-
sicin del pblico de manera gratuita. Tambin decidi incentivar
la participacin tratando de ver si poda lograr los resultados de
Torvald en un periodo de tiempo ms reducido. En marzo de 2000,
McEwen anunci el desafo Goldcorp:12 Mustrame dnde puedo
encontrar los siguientes seis millones de onzas de oro, y te pagar
500.000 dlares.
Durante los siguientes meses Goldcorp recibi ms de 1.400 pe-
ticiones de sus 400 megabits de datos geolgicos. Al final, 125 equi-
pos entraron en competicin. Un ao despus, se haba terminado.
Se declar vencedores a tres equipos. Dos eran de Nueva Zelanda
y el tercero de Rusia. Ninguno haba visitado nunca las minas de
McEwen. Sin embargo, los instrumentos de cooperacin se haban
vuelto tan buenos y el deseo de utilizarlos tan maduro, que el oro que
111
Un Android barato
112
113
114
Agua
115
Cubrir esa necesidad, por muy beneficioso que sea, no ser fcil. La
cuestin no es solo la cantidad de agua que se necesita para hidratar-
se y cubrir los servicios sanitarios, es que el agua est completamente
116
117
118
119
120
121
122
del camino, dice. Pienso que hay que involucrar a un tercer so-
cio; alguien que haga que todo el proceso sea transparente, dndole
seguridad y educando a la gente para su aplicacin. Pero tambin
pienso que Coca-Cola podra ponerlo en marcha, proporcionar la
principal financiacin, el principal canal de distribucin, desarrollo,
soporte, educacin y mantenimiento. Sera como ir de compras a
un solo sitio. Creo que todo lo que hay que hacer lo podran hacer
ellos.
Coca-Cola est de acuerdo en intentarlo.25 En mayo de 2011, el
mayor fabricante mundial de bebidas gaseosas puso en marcha una
serie de Slingshot a modo de prueba. Su xito podra representar la
salvacin de comunidades rurales en todas partes, pero hay lmites.
Segn Kamen, el Slingshot est fabricado para cien personas. Varias
mquinas podran proporcionar agua para comunidades mucho ma-
yores, pero no estn diseadas para un desarrollo urbano a gran esca-
la ni pueden satisfacer nuestras necesidades agrcolas o industriales.
Pero antes de que busquemos soluciones a estos problemas, exami-
nemos cmo el Slingshot hace mella en otro problema fundamental
que muchos tienen con la abundancia: nuestra actual explosin de-
mogrfica.
Profilaxis
123
124
125
** Nombre coloquial para referirse a los peores lugares con desechos txicos de
Estados Unidos, recogidos en una ley de 1980 que se propone limpiarlos. En al-
gn momento 11 millones de estadounidenses vivan a menos de dos kilmetros
de alguno de esos sitios. (N. del T.)
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
Casi por definicin, todas las plantas que se cultivan estn mo-
dificadas genticamente. Son monstruos mutantes capaces de
producir semillas artificialmente grandes o frutas jugosas y dulces
que dependen de la intervencin humana para sobrevivir. Las za-
nahorias son de color rojizo gracias a la seleccin de una muta-
cin descubierta quiz en una fecha tan tarda como el siglo xvi en
Holanda. Los pltanos son estriles e incapaces de tener semillas.
El trigo tiene tres genomas diploides (dobles) completos en cada
una de sus clulas, descendientes de tres hierbas silvestres diferen-
tes, y simplemente no pueden sobrevivir como plantas silvestres
nunca te encontrars trigo silvestre.
136
137
138
Agricultura vertical
Esta no es la primera vez que nos hemos visto obligados a cambiar las
explotaciones agrcolas de lugar. Al final de la Segunda Guerra Mun-
dial,23 el ejrcito de Estados Unidos tena problemas para alimentarse.
Tambin esto era un problema de distribucin. Con tropas repartidas
por todo el mundo, no solo era prohibitivamente caro transportar
bienes perecederos de ac para all, sino que tambin los barcos de
suministros tendan a ser presa fcil de los ataques de los submarinos.
La respuesta obvia fue cultivar los alimentos localmente, pero con sol-
dados estacionados en islas baldas del Pacfico y en ridos desiertos
de Oriente Medio, el suelo frtil no era fcilmente accesible. Pero
quin necesita tierra cuando hay agua?
La idea de cultivar en agua procede, al menos, de los Jardines
Colgantes de Babilonia. Pero la hidropona, es decir, el cultivo de
alimentos en soluciones nutrientes, es un desarrollo ms moderno.
La primera obra publicada sobre la materia fue el Sylva Sylvarum: or,
a Natural History, in Ten Centuries de Francis Bacon en 1627, pero la
139
140
141
142
143
144
Protenas
145
146
147
Carne cultivada
148
149
150
y algunos han llegado hasta el 116 por ciento. Uno de los ms exi-
tosos es el sistema empujar-tirar60 desarrollado para ayudar a los
cultivadores de maz en Kenia a enfrentarse a las plagas y a las malas
hierbas parasitarias, as como a las malas condiciones del suelo. Sin
ser demasiado tcnicos, empujar-tirar es un sistema de cultivo en el
que los campesinos siembran determinadas plantas entre las hileras
de maz. Algunas de estas tienen olores desagradables que repelen a
los insectos (empujan fuera los insectos). Otras, como la hierba de
melaza pegajosa, tiran a los insectos hacia dentro actuando como
una especie de tira matamoscas natural. Mediante este proceso sen-
cillo, los campesinos han aumentado la produccin de sus cosechas
entre un 100 y un 400 por ciento.
Aun as, mientras estas tcnicas de agroecologa estn amplia-
mente disponibles hoy en da (300.000 campesinos africanos ya han
adoptado el sistema empujar-tirar), solo estamos empezando a
comprender su verdadero potencial. Aunque se trata de prcticas
que son claramente de baja tecnologa, su base la constituyen cien-
cias basadas en la informacin que, por tanto, evolucionan segn
curvas de crecimiento exponencial. Adems, en la agroecologa no
se da ningn prejuicio contra la ingeniera gentica, de modo que a
medida que la biotecnologa vaya mejorando, los nuevos descubri-
mientos podrn integrarse rpidamente en esos sistemas sostenibles.
Como explic la experta en patologa de plantas de la Universidad de
California en Davis, Pamela Ronald, en un artculo de The Economist61,
esta puede ser la mejor manera de avanzar:
151
152
Stewart Brand
155
156
Historia casera
157
158
159
160
161
El movimiento creador
* Geek Dad, trmino acuado en la revista Wired que define como mostrarles [a
tus hijos] cmo funcionan las cosas y que pueden moldear el mundo a su anto-
jo, y significa hacer que se acerquen a los problemas con imaginacin, lo que
hace que todo sea posible. (N. del T.)
162
163
164
165
166
El empresario social
167
168
169
Los tecnofilntropos
171
172
La nueva generacin
173
174
175
176
177
Cuntos y cunto?
178
179
180
181
182
183
Los crticos con este planteamiento han sealado que este enfoque
solo puede llevarnos hasta un determinado punto, pero se les olvida
decir que en realidad este punto puede estar muy lejos. El razona-
miento de Hart y Prahalad sobre el BoP es bsicamente comercial:12
considera los bienes y servicios existentes, los abarata en unos rdenes
de magnitud y despus los vende a una escala enorme. Pero hay dos
cuestiones adicionales. Primero, la metodologa necesaria para abrir
esos mercados est basada en la creacin de productos conjuntamen-
te con el consumidor BoP. En segundo lugar, los productos y servicios
comercializados jabones, ropa, suministros para la construccin de
casas, energa solar, microscopios, prtesis, ciruga del corazn y ocu-
lar, cuidado de bebs neonatos, mviles, cuentas corrientes, bombas
y sistemas de irrigacin, por mencionar solo las historias de xito ms
famosas pueden parecer una seleccin al azar, pero comparten exac-
tamente lo que se necesita para hacer avanzar a cantidades enormes
de personas a lo largo de la pirmide de la abundancia.
Cuando Hindustan Unilever, una filial de Unilever, desarroll una
campaa de marketing basada en la higiene para los mercados BoP
en la India,13 su objetivo era vender ms jabn (cosa que hizo, con
incrementos de ventas del 20 por ciento). Pero, por lo que respecta
a nuestros objetivos, fue ms importante el hecho de que doscien-
tos millones de personas aprendieron que sus diarreas que matan
a 660.000 personas en la India cada ao14 pueden ser prevenidas
simplemente lavndose las manos. Esta forma de mejora se convierte
rpidamente en capacitacin, ya que proporciona mejor salud como
resultado de lavarse las manos, aade ingresos (menos das de enfer-
medad sin ir al trabajo) y mantiene a los nios en la escuela, de forma
que se convierte en un crculo virtuoso.
Pero los beneficios no fluyen de manera automtica hacia el con-
sumidor. Como explica Hart en su ya clsico de 1995 El capitalismo en
184
185
Por primera vez, no solo se estn escuchando sus voces, sus ideas
a las que nunca habamos tenido acceso hasta ahora, sino que se
estn uniendo a la conversacin global. Aunque solo sea por la ley de
los grandes nmeros y el poder de estas ideas, esto sita a los mil mi-
llones emergentes en la misma categora que la tecnologa exponen-
cial, los hazlo t mismo y los tecnofilntropos: como una poderosa
fuerza a favor de la abundancia.
La apuesta de Quadir
186
187
188
189
190
El mundo es mi cafeteria
191
Pero resulta que el fenmeno de los cafs realmente era solo un es-
pejo de lo que ocurra dentro de las ciudades. Dos terceras partes de
todo el crecimiento tienen lugar en las ciudades, porque, por una
simple cuestin de densidad de poblacin, nuestros espacios urbanos
son perfectos laboratorios para la innovacin. Las metrpolis mo-
dernas estn atestadas. Las personas viven unas encima de otras; sus
ideas tambin. As que las nociones chocan con las corazonadas, que
chocan con los chismorreos, que chocan con teoras concretas,
que chocan con la locura absoluta y el resultado da lugar a nuevas for-
mas de proceder, y cuanto ms complicada, plurilinge y multicultural
y desenfrenadamente diversa sea la ciudad,45 mayor ser su produccin
de nuevas ideas. As, el motor de la innovacin de una ciudad y de
ese modo el motor de su riqueza es la multitud de diferencias, dice
Stewart Brand. De hecho, el fsico del Instituto de Santa Fe Geoffrey
West,46 descubri que cuando se duplica la poblacin de una ciudad,
hay un aumento del 15 por ciento en los ingresos, riqueza e innova-
cin. (Midi la innovacin contando el nmero de nuevas patentes.)
Pero del mismo modo que los cafs palidecen en comparacin
con la ciudad, esta palidece en comparacin con Internet. La red
nos permite convertirnos en una metainteligencia colectiva gigante,
y esta metainteligencia contina creciendo conforme ms y ms gen-
te pasa a estar conectada. Piensa por un momento en lo siguiente: en
2020 casi 3.000 millones de personas se habrn sumado a la comuni-
dad de Internet.47 Esto representa 3.000 millones de nuevas mentes a
punto de aadirse a la mente global. El mundo va a lograr acceder
a una inteligencia, sabidura, creatividad, perspicacia y experiencias
que han estado, hasta hace muy poco, permanentemente fuera de
nuestro alcance.
Lo bueno de esta oleada es que es inconmensurable. Nunca antes
en la historia el mercado global ha llegado a tantos consumidores y
proporcionado acceso a tantos productores. Las oportunidades para
el pensamiento colaborador tambin estn creciendo exponencial-
mente, y dado que el progreso es acumulativo, las innovaciones resul-
tantes tambin van a crecer exponencialmente. Por primera vez en
la historia, los mil millones emergentes tendrn el notable poder de
identificar, resolver e implementar sus propias soluciones a favor de la
abundancia, y gracias a la red, esas soluciones no van a permanecer
balcanizadas en el mundo en vas de desarrollo.
192
Desmaterializacin y desmonetizacin
193
194
195
196
Energa
Pobreza de energa
199
200
201
Un futuro brillante
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
La energa perfecta
217
218
219
220
Para ver hasta qu punto esta lista poda ser ms larga, envi un tweet
con la pregunta de Metcalf. Mi respuesta favorita lleg del usuario de
Twitter, BckRogers, que escribi: Todas las guerras son realmente
conflictos sobre la obtencin de recursos energticos. As que acabad
con las guerras. No tengo la certeza de que sea tan simple, pero
teniendo en cuenta todo lo que hemos tratado en este captulo, hay
algo que parece seguro: vamos a averiguarlo.
221
Educacin
El agujero en la pared
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
Hace unos diez aos, el doctor James Gee se sent a jugar con Pa-
jama Sam por primera vez.24 Gee es un lingista de la Arizona State
University del Estado de Arizona. Sus primeros trabajos examinaron
la teora sintctica, mientras que sus investigaciones ms recientes
ahondan en el anlisis discursivo. Pajama Sam no entra en ninguna
de estas categoras. Es un videojuego dirigido a chavales que resuelve
problemas. Pero Gee tiene un hijo de seis aos y quera ayudarle a
desarrollar mejor sus habilidades para resolver problemas.
El juego sorprendi a Gee. Result que los problemas eran algo
ms difciles de lo esperado, y ms asombroso fue lo bien que el jue-
go capt la atencin de su hijo. Esto pic la curiosidad de Gee. Co-
menz a preguntarse por los videojuegos de adultos, de modo que
eligi una copia de Las nuevas aventuras de la mquina del tiempo, ma-
yormente porque le gustaba la referencia a H. G. Wells en el ttulo.
Cuando me sent a jugar, aquello no se pareca en nada a lo que
me esperaba, recuerda. Tena la idea de que los videojuegos eran
relajantes, como la televisin. La mquina del tiempo en cambio era
difcil, largo y complejo. No se adaptaba a ninguna de mis maneras
habituales de pensar. Tuve que volver a aprender cmo aprender. No
poda creer que la gente pagara cincuenta dlares para sentirse tan
frustrada.
Pero entonces lo vi claro: muchos jvenes estaban pagando un
montn de dinero para realizar actividades tan frustrantes. Como
educador me di cuenta de que este era el mismo problema al que se
enfrentaban nuestros colegios: cmo consigues que los estudiantes
aprendan cosas que son largas, difciles y complejas? Gee se qued
intrigado por las consecuencias de su observacin. Tambin por los
juegos. Puede que sea el nico lingista en el mundo cuya investi-
gacin acadmica reciente incluya la frase:25 La Leyenda de Zelda:
el despertador de los vientos, pero esa investigacin ha ayudado a
poner patas arriba gran parte de lo que la gente pensaba sobre los
videojuegos.
Por ejemplo, la idea de que los juegos son una prdida de tiempo
solo se sostiene si consideras que un aprendizaje serio y profundo
es una prdida de tiempo. Fjate en los jvenes que juegan al Pok-
mon, dice Gee. Pokmon es un juego para chicos de cinco aos, pero
233
requiere leer mucho para jugar, y el texto no est escrito para nios
de cinco aos, sino para chavales de unos diecisiete. Al principio la
madre tiene que jugar con su hijo leyndole el texto en voz alta. Por
supuesto, esto es estupendo, porque es exactamente as como los ni-
os aprenden a leer, leyendo en alto con sus padres. Pero entonces
pasa algo gracioso. El nio se da cuenta de que la madre puede ser
buena leyendo, pero no muy buena jugando. As que empieza a leer
para poder echar del juego a la madre y jugar con sus amigos.
Esto solo es el principio. Hay estudios que han mostrado que los
juegos son mejores que los libros de texto26 para ayudar a los estu-
diantes a aprender materias basadas en hechos, como la geografa,
la historia, la fsica y la anatoma, mientras que tambin mejoran la
coordinacin visual, la velocidad cognitiva y la destreza manual. Por
ejemplo, los cirujanos y los pilotos que se entrenan con videojuegos27
lo hacen mejor que los que no los practican. Pero la verdadera ven-
taja es la capacidad para hacer lo que la escuela no sabe hacer: ense-
ar las habilidades propias del siglo xxi. Los juegos que consisten en
construir mundos, como SimCity y RollerCoaster Tycoon, desarrollan las
habilidades de planificacin y el pensamiento estratgico.28 Los jue-
gos interactivos son grandes maestros de fomentar las habilidades de
colaboracin;29 los juegos personalizables cumplen una funcin si-
milar a favor de la creatividad y la innovacin. Algunos educadores
comparan jugar con esta clase de juegos con el mtodo cientfico,30
segn informaba un artculo reciente sobre este tema en el Christian
Science Monitor. Los jugadores se enfrentan a un fenmeno que no
acaba de tener sentido, observan los problemas, establecen hiptesis
y las ponen a prueban siendo conscientes de las causas y efectos.
A la vista de todo esto, muchos expertos han llegado a la conclusin
evidente: necesitamos encontrar maneras de hacer que el aprendi-
zaje se parezca mucho ms a los videojuegos y mucho menos a la
escuela.
Hay muchas maneras de conseguirlo. Jeremiah McCall,31 un pro-
fesor de historia de una escuela diurna del condado de Cincinnati,
hace que sus estudiantes comparen las descripciones de batallas en
Roma: Guerra Total contra las pruebas histricas. Mientras tanto, un
profesor de la Universidad de Indiana, Lee Sheldon,32 ha abando-
nado el sistema tradicional de puntuacin, en el que una mala nota
puede hacer que los estudiantes se queden atrs. Eso es desmoti-
234
235
La ira de Khan
236
237
el hecho de que no todos los estudiantes son iguales. Hay los que dis-
frutan con el choque frontal con el conocimiento que es un vdeo de
Khan; otros prefieren que se lo presenten de forma tangencial, que
es la manera en que se suele presentar la informacin en los videojue-
gos. Sea cual sea el caso, el contenido suministrado digitalmente su-
pone que ya no es el mismo para todos. Ahora los estudiantes pueden
aprender lo que quieran, como quieran y cuando quieran. Con la
expansin potencial de las tecnologas informticas, como las table-
tas de Negroponte y los telfonos inteligentes de Nokia, la enseanza
personalizada pronto estar a disposicin de cualquiera que la desee,
con independencia de en qu parte del mundo viva.
Pero para que la educacin universal suministrada digitalmente
sea realmente efectiva, tambin necesitamos cambiar la manera en
que medimos el progreso de los estudiantes.41 No podremos conse-
guir un aprendizaje ms profundo hasta que no cambiemos los ex-
menes, dice Gee, porque estos dirigen el sistema. Aqu tambin
los videojuegos ofrecen una solucin. Un videojuego es simplemen-
te una evaluacin, contina Gee. Lo que hace el estudiante al jugar
es ser evaluado a cada momento mientras trata de resolver proble-
mas, y si no resuelve los problemas, el juego le dice que ha suspendi-
do y que lo vuelva a intentar. Y lo hace. Por qu? Porque los juegos
cumplen el papel de los exmenes, la parte del colegio ms absurda
y dolorosa y los hacen divertidos. An mayor es la capacidad de los
videojuegos de capturar datos de los jugadores, permitiendo reunir
observaciones muy detalladas sobre el progreso de los estudiantes
a cada momento, midiendo literalmente la mejora a cada paso del
camino. Conforme se desarrolle esta tecnologa, los juegos sern
capaces de grabar enormes cantidades de informacin sobre cada
aspecto del desarrollo de todos los estudiantes una forma de medir
los avances muy superior que el mtodo de los exmenes de talla
nica que tenemos actualmente.
No deberamos suponer que todos estos desarrollos significarn
el fin de los profesores. Un estudio tras otro demuestra que los estu-
diantes tienen mejores resultados cuando reciben clases de alguien
a quien le importan sus avances. Esto quiere decir que en lugares
en los que hay carencia de profesores, tendremos que extender el
alcance de la nube de las abuelitas de Mitra. Existe un potencial an
mayor en las redes tutoriales de igual a igual;42 la Fundacin John D.
238
239
240
Asistencia sanitaria
Esperanza de vida
241
veintisis aos en las edades del bronce y del hierro, y hasta veintio-
cho en las antiguas Grecia y Roma, convirtiendo los setenta aos a los
que muri Scrates (en 399 a.C.) en una anomala.4 En la Alta Edad
Media se elev hasta los cuarenta, pero nuestros antecesores seguan
estando limitados por unas tasas de mortalidad infantil terriblemente
altas. A principios del siglo xvii en Inglaterra5 dos tercios de todos los
nios moran antes de cumplir cuatro aos, y la esperanza de vida
resultante era de solo treinta y cinco aos.
Fue la revolucin industrial la que inici nuestra tendencia a la
longevidad.6 Un mejor suministro de alimentos, unido a simples me-
didas de salud pblica, como crear alcantarillados, recoger las ba-
suras, proporcionar agua potable y drenar las marismas infestadas
de mosquitos, supuso una gran diferencia. A principios del siglo xx7
habamos aadido quince aos a nuestra media histrica, con cifras
que alcanzaban los cuarenta y pocos. Con la llegada de la medicina
moderna y de los hospitales, la edad media se dispar hasta los seten-
ta y tantos. Mientras que los centenarios y supercentenarios8 se estn
volviendo habituales en el mundo desarrollado (el rcord compro-
bado9 est en ciento veintids aos), una combinacin de asesinos,
como las infecciones respiratorias, el sida, las infecciones diarreicas,
la malaria y la tuberculosis, unidos a la guerra y la pobreza, han cau-
sado estragos en el frica subsahariana, donde una parte destacada
de la poblacin sigue sin superar en mucho los cuarenta.
Crear un mundo de abundancia de asistencia sanitaria significa
tratar los problemas de los dos extremos de este espectro y de mu-
cho de lo que queda en el medio. Tendremos que suministrar agua
potable, amplia nutricin y aire sin contaminar. Tambin tendremos
que acabar con enfermedades que ya son curables, como la malaria,
y aprender a detectar y prevenir esas terribles pandemias que pare-
cen amenazar nuestra supervivencia con creciente frecuencia. En el
mundo desarrollado, tendremos que encontrar nuevas maneras de
mejorar la calidad de vida para una poblacin que cada vez vive ms.
En definitiva, crear un mundo de abundancia de asistencia sanita-
ria parecera una hazaa imposible a no ser porque casi todos los
componentes de la medicina actualmente son tecnologas de la in-
formacin y, por tanto, estn en una trayectoria exponencial, y esto,
amigos, es una historia completamente distinta.
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
Robot enfermero
252
253
254
255
Aunque muchos creen que las clulas madre pronto nos proporciona-
rn la capacidad de reparar y sustituir rganos fallidos, si la medicina
P456 hace su trabajo, la situacin nunca llegar a ser tan desesperada.
P4 significa predictiva, personalizada, preventiva y participativa, y
es hacia donde va la asistencia sanitaria. Combina la secuenciacin
del genoma barata, ultrarrpida y de grado mdico con una capaci-
dad de procesamiento masiva, y estaremos en camino hacia las dos
primeras categoras: medicina predictiva y personalizada.
Durante la pasada dcada los costes de secuenciacin han cado,
desde los histricos cien millones de dlares del genoma de 2001 de
Craig Venter,57 hasta una anunciada versin de mil dlares de igual
precisin. Empresas como Illuina, Life Technologies y Halcyon Mo-
lecular estn compitiendo por el mercado billonario de la secuencia-
cin.58 Pronto cada recin nacido ver secuenciado su genoma. Los
perfiles genticos sern parte del cuidado habitual del paciente.59.
Los enfermos de cncer vern cmo se analiza el ADN de sus tumo-
res y los resultados se mandan a unas bases de datos masivas con el fin
de buscar correlaciones. Si se hace de manera adecuada, todos estos
esfuerzos producirn un mirada de predicciones tiles y cambiarn
la medicina desde algo pasivo y genrico hasta otra cosa que ser
predictiva y personalizada. En resumen, todos nosotros sabremos qu
enfermedades tienen almacenadas nuestros genes, qu hacer para
prevenir su aparicin, y, en caso de enfermar, qu medicinas son ms
eficaces dada nuestra herencia nica.
256
257
258
259
Libertad
261
262
muy mal. Hoy en da, aunque sigue siendo una experiencia difcil, al
menos ese hombre est a un par de clics de ratn del consejo y apoyo
de varios millones de personas en una situacin similar.
Que el libre flujo de informacin es el mximo beneficiario del
crecimiento de las comunicaciones mviles y de Internet es obvio. Tal
como ya se ha mencionado, la mayora de la humanidad, incluso los
que viven en los pases ms pobres en vas de desarrollo, actualmente
tienen acceso a sistemas de telefona mvil mejores que los que tena
el presidente de Estados Unidos hace veinticinco aos, y si estn co-
nectados a Internet tienen acceso a ms conocimientos que los que
tena el presidente hace quince aos. El libre flujo de informacin se
ha vuelto tan importante para todos nosotros que, en 2011, Naciones
Unidas declar el acceso a Internet un derecho fundamental.
La accin de expresarse con libertad y el derecho a la libertad de
expresin tambin han encontrado muchos aliados en la era de la
informacin. Mralo desde esta perspectiva, dice el director ejecu-
tivo de Google, Eric Schmidt.9 Hemos pasado de una estructura de
mensajes jerrquicos en la que se omite a la gente, y cuya informacin
normalmente tiene un contenido local, a un modelo en el que todo
el mundo es un organizador, un emisor, un bloguero, un comunica-
dor. Claro que hay que abordar cuestiones difciles como la censura
(para empezar, el llamado Gran cortafuegos chino),10 pero el hecho
sigue siendo que nunca antes en la historia el ciudadano corriente
ha tenido el poder de hacerse escuchar y, a la vez, el acceso a una au-
diencia global, y este acceso no se encuentra amenazado. Internet
tiende a transferir el poder desde instituciones centralizadas hasta mu-
chos lderes que representan diferentes comunidades. Ben Scott11,
asesor poltico en temas de innovacin de la secretaria de Estado
Hillary Clinton, dijo recientemente al Christian Science Monitor: Los
gobiernos que quieren censurar estn combatiendo contra la propia
naturaleza de la tecnologa.
Pero de todas las categoras en cuestin, la capacidad de ser inde-
pendiente ha sido y contina siendo lo que ms se ha visto afectado
por la creciente ola de abundancia. Este cambio es tan importante
y para bien o para mal sus efectos tienen un impacto de tan largo
alcance, que dedicaremos los siguientes apartados a examinarlo en
detalle.
263
Un milln de voces
264
265
266
267
Bits s, bombas no
268
269
De modo que, mientras que las ITC son claramente la mejor he-
rramienta para el dar poder al individuo, sigue siendo solo una
herramienta y, como todas, es fundamentalmente neutral. Un mar-
tillo puede hacer puentes o golpear cabezas. Las tecnologas de la
conexin no son muy diferentes. Mientras que su capacidad de dar
ms poder al individuo es clara, no hay garantas de que el resultado
sea un mundo ms seguro y libre. Lo que las ITCsp s garantizan es
una plataforma excepcionalmente amplia para poder cooperar. Las
naciones se pueden asociar con las empresas, que pueden asociarse
con los ciudadanos, que pueden asociarse entre s para utilizar estas
herramientas con el fin de promover un grado de poder positivo,
la democracia, la igualdad y los derechos humanos. De hecho, con la
complejidad del mundo actual, este tipo de cooperacin parece obli-
gatoria. Como sealan Schmidt y Cohen:32 En una nueva era de po-
der compartido, nadie puede progresar en solitario.
Pero todos podemos progresar juntos, que es, a fin de cuentas, de
lo que se trata.
270
273
274
275
276
277
278
279
280
operacin como la nuestra que vaya desde el concepto hasta (casi) las
pruebas de vuelo con xito en menos de seis meses, con un equipo
de ocho personas, trabajando a tiempo parcial y con un coste total de
solo 200.000 dlares. Esto debera avergonzar a algunas de sus em-
presas contratadas que van a gastar decenas de miles de millones de
dlares haciendo diferentes cosas.
Un resultado similar se alcanz en 2007, cuando, en asociacin
con la Progressive Insurance Company, la Fundacin PREMIO X36
lanz una competicin para lograr el primer coche rpido, asequible,
listo para entrar en produccin y capaz de alcanzar ms de 1,82 km
por kilovatio-hora. Ms de 130 equipos de veinte pases se apunta-
ron a la competicin. Tres ganadores se repartieron el premio de
diez millones de dlares (lograron cifras que iban desde 1,86 hasta
3,41 kWh) y ninguno de ellos tena ms de unas pocas docenas de
empleados.
Ahora mismo la fundacin tiene otros dos PREMIOS X activos,
dice su presidente y subdirector, Robert K. Weiss.37 Est el PREMIO
X Lunar de Google,38 de 30 millones de dlares, y el PREMIO X de
Archon Genomics, de 10 millones de dlares,39 presentado por Me-
dco. Para ganar el primero, todo lo que tienes que hacer es fabricar
un robot y hacerlo alunizar, mandar desde la Luna fotos y vdeos, y ha-
cer que recorra o d un salto de quinientos metros, y que mande ms
fotos y vdeos. Para ganar el segundo, los equipos tienen que poder
secuenciar los genomas de cien centenarios sanos en diez das. Hace
no mucho ms de una dcada, estas dos misiones habran requerido
miles de millones de dlares y miles de personas. No s quin ganar
cualquiera de las dos, pero, sea quien sea, puedo garantizar que ser
un pequeo grupo de ciudadanos juiciosos y comprometidos porque
como seal Mead y han confirmado los premios incentivadores
esto es exactamente lo que se necesita para cambiar el mundo.
281
282
283
284
Riesgo y fracaso
285
286
La ventaja de fracasar
Rutan acierta, pero hay algo que no contempla a veces las ideas ton-
tas son simplemente eso, tontas. Algunas son malas sin ms. Otras se
adelantan a su tiempo, o no alcanzan sus objetivos de mercado o no
son viables financieramente. Sea cual sea el motivo, estas opciones
estn condenadas. Pero el fracaso no necesariamente es el desastre
que todo el mundo cree. En un artculo para el Stanford Business
287
288
289
290
Piensa diferente
Esto es para los locos, los inadaptados, los rebeldes, los proble-
mticos, los que van en contra de la corriente los que ven las
cosas de manera diferente ellos no siguen las reglas y no tienen
respeto por lo establecido Puedes citarlos, estar en desacuerdo,
glorificarlos o satanizarlos, pero lo nico que no puedes hacer
es ignorarlos, porque ellos cambian las cosas impulsan a la hu-
manidad hacia delante, y mientras que otros los ven como locos,
nosotros los vemos como genios, porque la gente que est tan loca
como para pensar que puede cambiar el mundo es quien lo logra.
291
292
Casi cada vez que doy una conferencia me gusta preguntar a la gen-
te qu les da ms miedo del fracaso. Hay tres respuestas constantes:
prdida de reputacin, prdida de dinero y prdida de tiempo. La
reputacin es una cualidad construida a partir de los buenos resulta-
dos econmicos y de los xitos en serie. Un gran fracaso puede echar
por tierra dcadas de esfuerzo. El dinero, un recurso escaso para la
mayora, llega ms fcilmente a aquellos con una trayectoria de xi-
tos., y el tiempo es simple y llanamente irremplazable. Crgate tu
reputacin en la portada de los peridicos, declrate en bancarrota
o malgasta aos tras una mala idea, y es probable que t tambin te
vuelvas contrario al riesgo.
Dado que la creacin de las tecnologas relacionadas con la abun-
dancia requiere asumir riesgos, averiguar cmo convertir lo que Baba
Shiv llama el tipo 1 de fbicos al riesgo en el tipo 2 de adictos al ries-
go es vital para progresar. Actualmente, hay una serie de propuestas
que estn resultando ser atractivas.
Algunas empresas se estn centrando en cmo hacer que su en-
torno sea ms tolerante con el fracaso. En la empresa de software
financiero Intuit,21 por ejemplo, el equipo responsable de una cam-
paa de marketing especialmente desastrosa recibi un premio del
director Scott Cook, que dijo: Solo es un fracaso si no sabemos
aprender la leccin. De manera similar, Ratan Tata,22 presidente del
conglomerado indio Tata Group, declar a The Economist23 el fracaso
es una mina de oro, cuando explicaba por qu su empresa instituy
un premio a las mejores ideas que fracasaron y que permitieron a la
empresa aprender una leccin importante.
Otra manera en que las empresas han comenzado a reforzar sus
msculos ms audaces es desarrollando prototipos sin parar: Se trata
de proponer nuevas ideas por alocadas que sean, despus desarrollar
rpidamente un modelo fsico o una maqueta de la solucin. Este
proceso, dice Shiv, permite moverse rpidamente desde lo abstrac-
to hasta lo concreto, y tambin visualizar el resultado de sus ideas.
293
294
Qu es lo siguiente?
El adyacente posible
295
La bsqueda de la felicidad
296
297
298
299
El siguiente paso:
nete al hub de la abundancia
Una de las tares ms difciles para acabar este libro fue decidir en
qu momento dejar de incorporar los avances ms recientes e im-
portantes para nuestra historia. En las semanas y meses posteriores
a terminar este manuscrito, un aluvin de nuevas tecnologas que
reforzaban nuestros argumentos a favor de la abundancia siguieron
apareciendo a un ritmo cada vez mayor. Pensamos que es de impor-
tancia fundamental para ti que tengas acceso a estas pruebas de la
abundancia en curso. Por ello hemos creado cinco maneras diferen-
tes para que ests conectado, interactes con los autores y te unas a la
conversacin que est teniendo lugar sobre los adelantos radicales en
energa, alimentos, agua, salud, educacin, tecnofilantropa, innova-
ciones hazlo t mismo y todo lo dems.
301
C
onvirtete en miembro del equipo global que identifica los
avances relacionados con la abundancia simplemente con
mandar un tweet a la comunidad con el hashtag #Abundance.
302
4. Energa 322
5. Educacin 330
6. Democracia 332
9. Filantropa 347
1. Pirmide de la abundancia
Salud Libertad
Mquina de Watt
0
9000 6000 4000 3000 2000 0 1000 2000
305
Dulce 3%
Otros 0,9%
Casquetes
polares 68,7% Aguas superficiales 0,3%
Lagos 87%
306
200
200
150
Minutos
126
112
100
54
50 40 34
0
Nairobi Kisumu Mombasa
Aunque en las zonas urbanas un porcentaje mayor de los hogares tienen acceso
a agua de caeras, muchos se ven obligados a depender de depsitos de venta
de agua (el 15 por ciento en Nairobi; el 45 por ciento en Kisumu y Mombasa)
(CRC 2009). Esta situacin supone una enorme carga para los hogares, ya que
buscar y traer agua consume mucho tiempo. Un hogar tipo realiza entre cuatro
y seis viajes diarios para traer agua. En Nairobi, un hogar tipo dedica 54 minutos
en ir al depsito en pocas normales, y ms del doble (126 minutos) en pocas
de escasez de agua.
Fuente: Citizen Report Card, 2007; www.twaweza.org/uploads/files/Its%20
our%20water%20too_English. pdf.
Precio medio
(Dlares por metro 0,49 1,04 1,93 1,63 4,67 4,00
cbico)
Incremento sobre la
conexin domstica (%) 100 214 336 402 1.103 811
Los servicios del agua no canalizados pueden costar del 200 al 1.100 por cien de
lo que costara una conexin domstica (estudio de quince grandes ciudades
de frica).
Fuente: Keener, Luengo y Banerjee 2009; www.infraestructureafrica.org/system/
files/Africa%27s%20Water%20and%20Sanitation%20Infraestructure.pdf.
307
2000 Industria
Agricultura
1000
0
1900 1920 1940 1960 1980 2000
Ao
Fuente: http://blogs.princeton.edu/chm333/f2006/water/2006/11/how_
does_water_use_in_developing_countries_differ.html.
Media global de contenido virtual de agua (en litros) para algunos productos ele-
gidos, por unidad de producto (en 2007).
Fuente: http://www.waterfootprint.org/Reports/Hoekstra_and_Chapa-
gain_2007.pdf.
308
8. Prdidas causadas
8 Losses Due topor la escasez
Water Scarcityde agua
and Poory Sanitation
las malas
instalaciones sanitarias
Problema Descripcin
Muerte de nios 1,8 millones de nios mueren cada ao a causa de la diarrea. 4.900 mueren
cada da, lo que equivale a la poblacin conjunta de menores de cinco aos
de Nueva York y Londres. Juntos, el agua contaminada y las malas
instalaciones sanitarias son el segundo mayor asesino de nios del mundo.
Las muertes por diarrea en 2004 fueron seis veces mayores que la media
anual de muertes en conflictos armados en la dcada de los noventa.
Das de clase La prdida de 443 millones de das de clase cada ao por enfermedades
causadas por el agua.
La salud en Cerca de la mitad de todas las personas de los pases en vas de desarrollo
conjunto padecen en algn momento un problema sanitario provocado por el agua y las
carencias de las instalaciones sanitarias.
Tiempo perdido Millones de mujeres que dedican varias horas al da a recoger agua.
Oportunidades Ciclos vitales de desventajas que afectan a millones de personas,
perdidas con enfermedades y oportunidades educativas perdidas en la infancia que
llevan a la pobreza en la edad adulta.
Impacto econmico Las prdidas son mayores en algunos de los pases ms pobres. frica
subsahariana pierde en torno al 5 por ciento del PIB, unos 28.400 millones de
dlares al ao, una cifra que supera toda el flujo de ayudas y condonacin
de las deudas a la regin en 2003. En un aspecto crucial estos costes
econmicos agregados ocultan el impacto real del dficit de agua y de
instalaciones sanitarias. La mayora de las prdidas las padecen los hogares
que estn por debajo del umbral de la pobreza, retrasando los esfuerzos de los
pobres para buscar su salida de la pobreza.
Fuente: http://hdr.undp.org/en/media/HDR06-complete.pdf.
Uso de instalaciones
sanitarias mejoradas
91100%
7690%
5075%
<50%
Sin datos
o insuficientes
Las instalaciones sanitarias mejoradas son usadas por menos de dos terceras par-
Improved sanitation facilities are used by less than two thirds of the world population;
tes de1.2labillion
poblacin mundial;
people still 1.200
practice open millones de personas siguen practicando la
defecation.
defecacin
Sources:alhttp://www.unicef.org/wash/files/JMP_report_2010.pdf
aire libre. and http://is662ict
Fuentes: http://www.unicef.org/wash/files/JMP_report_2010.pdf y http://
4sd14.blogspot.com.
is662ict4sd14.blogspot.com.
309
Fuente: http://www.unhabitat.org/pmss/getElectronicVersion.
aspex?nr=3074&alt=1; compilacin de Progress on Water and Sanitation: 2010,
OMS/Unicef (2010)
310
Comida y agricultura
11 SGlobal
11. uperficie
Areaglobal de los
of Biotech cultivos
Crops, 1996 biotecnolgicos, 1996 a
to 2010 (Million Hectares)
2010 (millones de hectreas)
160
140
Millones de hectreas
120
100
80
60
40
20
0
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Ao
En 2010, el valor global del mercado de los cultivos biotecnolgicos era de 11.200
millones de dlares, que representaba el 22 por ciento de los 51.800 millones
de dlares del mercado global de cultivos protegidos en 2010 y el 33 por ciento
de los aproximadamente 34.000 millones de dlares del mercado comercial y
global de semillas en 2010. De los 11.200 millones de dlares del mercado de
cultivos biotecnolgicas, 8.900 (el 80 por ciento) estaban en los pases en vas
de desarrollo. Este grfico muestra lo consistente de la adopcin y crecimiento
globales.
Fuente: Clive James, 2010; http://www.isaaa.org/resources/publications/poc-
ketk/16/default.asp.
311
180
160
158
Convencional
140
Biotecnolgicas
Millones de hectreas
120
100 90
80
60
40 33 31
20
0
81% Soja 64% Algodn 29% Maz 23% Colza
Pases desarrollados
Hay una demanda creciente tanto de carne como de leche en los pases desarro-
llados y en los en vas de desarrollo.
Fuente: FAO 2006, Livestocks Long Shadows: Environmental Issues and
Options; ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/010/a0701e/a0701e.pdf.
312
800
kcaloras/persona/da
700
600
500
400
300
200
100
0
1962 1970 1980 1990 2000 2015 2030 2050
11.5
11.9 28.0
12.9
9.1
11.5 21.9
43.2
7.2 8.8 11.4 20.3
15.5 42.1
13.5 11.1 34.3 34.9
6.9 13.2 14.2 18.2 35.1
15.6 14.0 24.4 48.9 27.1 15.1
25.9 32.9 14.2
40.4 17.7
43.8 38.1 40.7 14.5
24.0 23.7 8.7 35.4
29.2 24.0
35.5 24.8
38.1 36.7
25.7 29.1 39.9
27.8 38.4 14.0
44.9 8.0
19.0
43.0
24.7
29.0
28.2
10.5
20.3 19.8
23.3 18.5
12.1
313
35
196971
30
197981
Porcentaje de desnutridos
25
199092
2009
20
200002
2008
199597
15
200507 2010
10
314
4.000
3.000
2800
Carne y Prdidas y residuos en
lcteos: distribucin y hogares: 800
2.000 +500
Campo Tenedor
A schematic summary of the amount of food produced globally at field level and
Unestimates
resumenof esquemtico de la cantidad
the losses, conversions, de comida
and wastage producida
in the food chain. Thisglobalmente
is part of the en
argument
el nivel del for the creation
campo y una ofestimacin
Vertical Farms.
de las prdidas, conversiones y residuos de
la cadena
Source: alimentaria.
From Field to Estas son parte
Fork: Curbing de las
Losses andrazones
Wastagepara
in thecrear
Foodgranjas verticales.
Chain, Stockholm
Fuente: FromWater
International FieldInstitute;
to Fork: Curbing Losses and Wastage in the Food Chain,
http://www.siwi.org/documents/Resources/Papers
Instituto Internacional del Agua de Estocolmo; http://www.siwi.org/docu-
/Paper_13_Field_to_Fork.pdf.
ments/Resources/Papers/Paper_13_Field_to_Fork.pdf.
315
Alimento de
animales
Carne
y lcteos
3.000 2.800 kcal
Prdidas y
kcaloras
residuos en Alimentos
distribucin consumidos
2.000 kcal
2.000
1.000
Prdidas
Losseseninlathe
cadena alimentaria
food chain desde
from field to el campo
household al consumo
consumption. Over 50enpercent
el hogar. Ms
of the
kcal (energy) of the food harvested in the field is lost by the time it gets to your table. This
del 50 por ciento de las kilocaloras (energa) de los alimentos cosechados en los
is part of the argument for the creation of Vertical Farms.
campos se pierde para cuando llega a tu mesa. Estas son parte de las razones para
la creacin
Source: de granjas verticales.
http://maps.grida.no/go/graphic/losses-in-the-food-chain-
from-field-to-household-consumption.
Fuente: http://maps.grida.no/go/graphic/losses-in-the-food-chain-from-field-
to-household-consumption.
21 Vertical Farming
21. Cultivos verticales
PANELES SOLARES
La energa es suministrada por un panel solar rotatorio que sigue al sol;
proporciona fro/calor al interior.
PANELES DE CRISTAL
Una capa transparente de xido de titanio atrapa los contaminantes y hace
que la lluvia resbale por los cristales, donde se recoge y se utiliza para regar.
ARQUITECTURA
El diseo circular permite la llegada del mximo de luz al centro.
ECONOMA
El plan combina el cultivo con las oficinas y los pisos residenciales.
IRRIGACIN
Los residuos de agua filtrada y esterilizada del sistema de
alcantarillado puede ser utilizados para regar.
2008 MCT
22 Evidence of Overfishing
22. Pruebas de la sobrepesca (1950-2003)
(19502003)
En 1950: En 2003:
100%
el 15%
A PIQUE
de los
recursos El 32%
pesqueros de los recursos
80
estaban se han
siendo SOBREEXPLOTADO desplomado.
explotados
hasta sus
60 EXPLOTADO
lmites
sostenibles. COMPLETAMENTE El 39%
estn
El 85%
sobreexplotados
estaban 40
siendo SUBEXPLOTADO
explotados
El 29%
de forma
restante estaba
sostenible. 20 en el lmite de la
sostenibilidad.
150
Millones de toneladas
ACUACULTURA
100
CAPTURAS EN
EL MEDIO
50
NATURAL
0
1950 1960 1970 1980 1990 2000
Worldwatch Institute
El crecimiento
Growth of SeafooddeAquaculture
la acuacultura pesquera
between entre
1950 and 20081950 y 2008toamake
has helped ayudado
up forathe
com-
pensar la aniquilacin
decimation de nuestras pesqueras naturales.
of our natural fisheries.
FAO;http://peakwatch.typepad.com/.a/6a00d83452403c69e201538f2305
Fuente:FAO;
Source: http://peakwatchtypepad.com/.a/6a00d83452403c69e201538f23
05b2970b-pi.
b2970b-pi.
317
200
(por cada 1.000 nacidos vivos)
150
100
50
0
1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
(proyectado)
frica Mediterrneo oriental Sureste asitico Mundo
Amrica Europa Pacfico occidental
WHO. All rights reserved.
Ntese que
Note that las mejoras
health en el cuidado
care improvements have de la saludearly
decreased hanchildhood
hecho descender las tasas
(under five years)
de mortalidad
mortality denearly
rates by la primera infancia
50 percent (menos
in many regionsdeof cinco aos) en casi un 50 por
the world.
ciento en muchas de las regiones del mundo.
Source: http://www.who.int/gho/child_health/mortality/mortality_under_five/en/index.html.
Fuente: http://www.who.int/gho/child_health/mortality/mortality_under_
five/en/index.html.
318
a). Advirtase que los totales no son la suma de las partidas a causa del redondeo.
b). Las causas neonatales se refieren e muertes en los primeros veintiocho das de vida, que incluyen partos
prematuros, infecciones graves, asfixia en el nacimiento, anomalas congnitas, ttanos neonatal, enfermedades
diarreicas y otras causas neonatales.
Las causas neonatales se refieren a muertes en los primeros 28 das de vida. Inclu-
yen: partos prematuros, infecciones severas, asfixia en el nacimiento, anomalas
congnitas, ttanos neonatal y enfermedades diarreicas. Muchas de estas enfer-
medades se pueden prevenir con tecnologas modernas de cuidado de la salud.
Fuente: http://www.unicef.org/media/files/Under_five_deaths_by_
cause_2006_estimates3.doc. El 53% de la Organizacin Mundial de la Salud, The
World Health Report 2005: Make Every Mother and Child Count, OMS, Ginebra, 2005.
26. P26
orcentaje de aos
Percentage de vida ajustados
of Disability-Adjusted Lifepor discapacidad
Years (DALYs)
(AVAD) por nivel by de ingresos
Income Level (2004)
(2004)
Infancia por debajo del peso normal
Sexo no seguro
Consumo de alcohol
Agua contaminada, servicios sanitarios, higiene
presin arterial alta
Consumo de tabaco
Lactancia subptima
Azcar alto
Inhalacin en interiores de combustibles slidos Ingresos altos
Sobrepeso y obesidad Ingresos medios
Inactividad fsica Ingresos bajos
Colesterol alto
Riesgos ocupacionales
Deficiencia de vitamina A
Deficiencia de hierro
Baja ingesta de frutas y verduras
Deficiencia de cinc
Drogas
Necesidades anticonceptivas no cubiertas
0 1 2 3 4 5 6 7
Porcentaje de AVAD global (total: 1.530 millones)
According
Segn estetocuadro,
this chart las
the siguientes
following categorieschildhood underweight,
categoras infancia unsafedel
por debajo sex,peso nor-
unsafe water, suboptimal breastfeeding, indoor smoke, vitamin A deficiency, iron deficiency,
mal, sexo no seguro, agua contaminada, lactancia subptima, inhalacin en
zinc deficiency, and unmet contraceptive needsare all conditions of poverty. These are
interiores, deficiencia
primary areas deimprovement.
for near-term vitamina A, de hierro y de cinc, y necesidades anticon-
ceptivas no cubiertas estn todas ellas causadas por la pobreza. Son reas fun-
Source: WHO, 2009. Global health risks.
damentales para la mejora a corto plazo.
Fuente: OMS, 2009. Riesgos de la salud globales.
319
27 Health
27. Salud y polucin and Indoor Pollution
interior
Pases con 16
ingresos bajos 17
0 5 10 15 20
AVAD (millones)
Este
This cuadro muestra
chart shows la carga
the disease de la
burden dueenfermedad debidaby
to indoor air pollution a la polucin
level del aireInen
of development.
2004, indoor
interiores air pollution
por nivel defrom solid fuel use
desarrollo. En was
2004,responsible
la polucinfor almost 2 million
del aire deaths
interior and
proce-
2.7 percent of the global burden of disease (in disability-adjusted life years, or DALYs). This
dente del uso de combustibles slidos fue responsable de casi dos millones de
makes it the second largest contributor to ill health. Acute lower respiratory infections, in
muertes
particular ypneumonia,
el 2,7 porcontinue
ciento to
debelathe
carga global
biggest killer de las enfermedades
of young children, causing(en aos
more thande
vida ajustados
2 million annual por discapacidad o AVAD). Esto lo convierte en el segundo mayor
deaths.
contribuyente a la mala salud. Las infecciones respiratorias agudas bajas, espe-
Source: http://www.who.int/indoorair/health_impacts/burden_global/en.
cialmente la neumona, siguen siendo el mayor responsable de la muerte de
nios jvenes, provocando ms de 2 millones de muertes al ao.
Fuente: http://www.who.int/indoorair/health_impacts/burden_global/en.
28 Health and Water-Related Disease (1999)
28. Salud y enfermedades relacionadas con el agua (1999)
Enfermedad Muertesa AVADa
Esquitosomiasis 14 1.932
Tracoma 0 1.239
Ascariasis 3 505
Tricuriasis 2 481
Necatoriasis 7 1.699
Total 26 5.856
ax 1.000.
Para
For theel ao
year 1999,
1999, carga mundial
worldwide diseasedeburden
las enfermedades provocadas
caused by selected por enfermeda-
water-related diseases
other
des than infectious
relacionadas condiarrhea
el agua(figures
que no x 1000). Safe water
sea a diarrea supplies,(cifras
infecciosa hygienic sanitation,
x 1.000). Los
and good water management are fundamental to global health. Almost one tenth of the
suministros de agua potable, los servicios sanitarios y la buena gestin del agua
global disease burden could be prevented by: (i) increasing access to safe drinking water;
son fundamentales para la salud global. Casi una dcima parte de la carga global
(ii) improving sanitation and hygiene; and, (iii) improving water management to reduce
de
risksenfermedades
of waterborne podran
infectiousprevenirse mediante:
diseases. Annually, (i)water
safer acceso creciente
could prevent al
1.4agua pota-
million
ble;
child(ii) mejora
deaths fromde los servicios
diarrhea, 500,000sanitarios y lamalaria,
deaths from higiene, y (iii)
and mejora
860,000 childde la gestin
deaths
del
fromagua para reducir
malnutrition. los riesgos
In addition, depeople
5 million las enfermedades
can be protectedinfecciosas
from beingque se transmi-
seriously
ten por el agua.
incapacitated fromAnualmente, ms and
lymphatic filariasis aguaanother
potable podra
5 million prevenir
from 1,4 millones de
trachoma.
muertes de nios por diarrea, 500.000 por la malaria y 860.000 por malnutricin.
Sources: http://ehp.niehs.nih.gov/realfiles/members/2002/110p537-
Adems, cinco milloneshttp://www.who.int/features/qa/70/en/index.html.
542pruss/pruss-full.html; de personas pueden ser protegidos de una incapacidad
grave por culpa de filariasis linftica y otros cinco millones por tracoma.
Fuentes: http://ehp.niehs.nih.gov/realfiles/members/2002/110p537-
542pruss/pruss-full.html; http://www.who.int/features/qa/70/en/index.html.
320
1.000
100
10 G-C
Coste en dlares
T-A
1 G-A
0,1
G-A
0,01
A-T
0,001 A-T
0,0001
0,00001
0,000001
1970-1971 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2008 2010
Ao
+18
+36
+18
67
+5 Aos
49
Aos
31
26
Aos
Aos
321
Energa
Petrleo 72 94 Transporte
35,3 (37%) 22 3 27,0 (28%)
1 3
5
3 41
Gas natural 32 40 Industrial
23,4 (25%) 35 7 18,8 (20%)
30 11
76
7 <1 17
Carbn 1 Residencial y
19,7 (21%) 93 comercial
7
26 10,6 (11%)
12 9 18
Energas 48
renovables
7,7 (8%) 53 11 1
Energa
22 elctrica
Energa 100
elctrica nuclear 38,3 (41%)
8,3 (9%)
Este
Thisgrfico
graphic muestra
shows thelacomplex
complejawebred de fuentes
of energy deand
sources energa y usos
uses in en Estados
the United Uni-
States (in
dos (enNumbers
2009). 2009). Los nmeros
along sobre
lines indicate las lneas indican porcentajes.
percentages.
Source:http://www.eia.gov/totalenergy/data/annual/pecss_diagram2.cfm.
Fuente: http://www.eia.gov/totalenergy/data/annual/pecss_diagram2.cfm.
322
Gas natural
23,4
(25%)
Petrleo
35,3
(37%)
Carbn
19,7
(21%)
Enega
elctrica
nuclear
Energas
8,2 (9%)
renovables
7,7 (8%)
Este grfico circular indica las fuentes de energa de Estados Unidos en 2009. La
primera
This cifra es mil
pie chart billones
indicates de Btuofy energy
the sources la segunda es eltheporcentaje.
powering United States in 2009. The
first http://www.eia.gov/energy_in_brief/major_energy_sources_and_users.
Fuente: number is quadrillion Btu and the second number is percentage.
cfm. Source: http://www.eia.gov/energy_in_brief/major_energy_sources_and_users.cfm.
1.000
100
10
2008
2 008
China 1971
Turqua 1960
Turqua 2008
Argelia 2008
Argelia 1971
La tendencia
The trend is es muy
pretty clara:
clear: cuanto ams
the wealthier rico
nation se vuelve
becomes (GDPunperpas (PIB
capita), theper
morecpita)
msenergy
energa consume
it consumes (kWh
(KWh per per cpita).
capita). Este cuadro
This Gapminder chartde Gapminder
shows muestra
the progress of a el
nation between 1960 and 2008 (data for China and Algeria is available only starting in
progreso de un pas entre 1960 y 2008 (los datos de China y Argelia solo estaban
1971). The size of the circle represents the population size. The four countries chosen
disponibles a partir de 1971). El tamao del crculo representa la poblacin. Los
are for representation purposes only.
cuatro pases elegidos solo por cuestiones de representacin.
Source:
Fuente: Gapminder, Hans Rosling.
http://www.inference.phy.cam.ac.uk/withouthotair/c30/page_231.
shtml.
323
34. Fuentes
34 primarias de energa
Primary Sources en frica
of Energy (2008)
in Africa (2008)
700
600
500
400
Mtep
300
200
100
Carbn/
turba 0
1972 1975 1978 1981 1984 1987 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008
35. Precio35
medio de laPrice
Average electricidad en Estados
of US Electricity over Unidos
Time a lo
largo del tiempo ($ (dlares
per kWh atpor kWh
1990 a precios de 1990)
prices)
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000
Durante los ltimos cien aos ha habido un descenso constante del coste de la
During the past hundred years there has been a constant decrease in the cost of
electricidad (dlares
electricity ($ per KWh). por kWh) .
Fuente: Conferencia TED de Bill Gates, 2010.
Source: Bill Gates TED Talk, 2010.
324
36. Muertes
36 por TWh
Deaths perpor
TWhfuente de generacin
by Energy de energa
Generation Source
PETRLEO CARBN
NUCLEAR Tasa de muertes por vatios producidos
Ntese
Note el
thepequeo puntoNuclear
tiny dot labeled llamadotoNuclear a laFor
the far left. izquierda
every onedel todo.killed
person Por by
cada per-
nuclear
sona quegeneration,
power muere por4,000
la generacin
die becausede energa nuclear lo hacen 4.000 por culpa
of coal.
delSources:
carbn.Seth Godin at http://sethgodin.typepad.com/seths_blog/2011/03/the-triumph
Fuentes: Seth Godin enUsing
-of-coal-marketing.html. http://sethgodin.typepad.com/seths_blog/2011/03/
Brian Wangs data: http://nextbigfuture.com/2011/03/
the-triumph-of -coal-marketing.htm. Usando los datos de Brian Wang: http://
deaths-per-twh-by-energy-source.html.
nextbigfuture.com/2011/03/deaths-per-twh-by-energy-source.html.
37. A37
lmacenamiento de energa: potencia especfica frente
Energy Storage: Specific Power vs. Specific Energy
a energa especfica
100.000
10.000
1.000
Potencia especfica (W/kg)
Bateras
Circuito de litio
100 compensador
Bateras
de sodio-
10 sulfuro
Bateras Bateras de
de flujo cido plomo
1
0,1
Bombeo hidrulico
(8 horas de capacidad)
0,01
0,1 1 10 100 1.000 10.000
Energa especfica (W/kg)
325
38. Capacidad38
instalada frente
Installed a costes
Capacity de capital
vs. Capital Costs
1G
Bombeo hidrulico
100M
Capacidad instalada (kWh)
Batera de
metal lquido
10M
Sodio-sulfuro
1M
100k
cido plomo circuito
10k compensador
De Bateras
flujo de litio
1k
0 500 1,000 1,500 2,000
Coste de capital (dlares/kWh)
EsteThis
grfico
figuremuestra losvarious
shows the diversos mtodos
energy demethods
storage almacenamiento
plotted on andeInstalled
energaCapacity
plasma-
dosversus
en unCapital
grficoCost
de Capacidad instalada
graph. According frente Sadoway,
to Professor a coste dethecapital. Segn
key metrics el pro-for
required
fesor Sadoway,
grid-scale los parmetros
storage bsicos que se
are (i) cost (<$150/kWh); liferequieren
span (>10 para el and
years); almacenamiento a
energy efficiency
escala son: coste
(>80%)all (<150are
of which dlares/kWh); duracin
achievable by liquid metal (> 10 aos) y eficiencia energ-
batteries.
ticaSource:
(>80%)Professor
todos los
Doncuales se pueden
Sadoway, conseguir con bateras de metal lquido.
MIT, LMBC.
Fuente: Profesor Don Sadoway, MIT, LMBC.
$20.00
$15.00
$10.00
$5.00
$
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
ElThe cost
coste deoflas
solar PV cells
clulas have been solares
fotovoltaicas decreasing exponentially.de manera exponencial
ha disminuido
Source:DOE
Fuente: DOE NREL SolarTechnologies
NREL Solar Technologies Market
Market Report,
Report, Enero
Jan 2010. de 2010.
Ramez Naam Ramez
Naam, The Exponential
The Exponential Gains inGains in Solar
Solar Power perPower per
Dollar, Dollar, http://unbridledspec-
http://unbridledspeculation.com
ulation.com/2011/03/17/the-exponential-gains-in-solar-power-per-dollar.
/2011/03/17/the-exponential-gains-in-solar-power-per-dollar/
326
10,0
1,0
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
LaThe
eficiencia
efficiencyde la fotovoltaica
of PV (vatios
(Watts produced producidos
per constant $100)por
has100
beendlares constantes)
increasing
seexponentially.
ha incrementado de the
Note that manera
Y axisexponencial. Ntese que el eje Y est en escala
is on a log scale.
logartmica.
Source: DOE NREL Solar Technologies Market Report, Jan. 2010. Ramez Naam,
Fuentes: DOE NREL
The Exponential GainsSolar Technologies
in Solar Markethttp://unbridledspeculation.com
Power per Dollar, Report, Enero de 2010. Ramez
Naam, The Exponential Gains in Solar Power per Dollar, http://unbridled-
/2011/03/17/the-exponential-gains-in-solar-power-per-dollar.
speculation.com/2011/03/17/the-exponential-gains-in-solar-power-per-dollar
41. Hoja 41
deruta de la reduccin de costes de
PV Cost Reduction Road Map (20072014)
la fotovoltaica (2007-2014)
$/W
$3,50
$3,01
$3,00
$2,50 $2,38
Gen 3 Ramp
$2,00 $1,91
$1,71
$1,50
$1,00
$1,00
$0,50
$
Q407 Q408 Q409 Q410 Q411 Q412 Q413 Q414
327
$100 1975
Costo del
Contactos evaporados
monocristalinos 1366Primera
mdulo versin
$/Wp comercial
Pantallas Sierra de hilo
impresas de 1366Primeras
metal Aluminio BSF versiones
Textura
monocristalina Fundicin mltiple comerciales
$10 Punto de contacto monocristalino
Pasivado SN
Textura multi Iso 2007
1366
1366 1366
1366
Precio equivalente de carbn 1366
$1
= 10 centavos por kWh 1366
2012
El coste
The decreciente
dropping de la
cost of solar energa
and solar y increase
corresponding el incremento correspondiente
in cumulative production is en la
produccin
essentially a acumulada es bsicamente
graphic representation una representacin
of the industrys grfica de la curva de
learning curve.
variacin de costes de la industria.
Source: Presentation by Frank van Mierlo, CEO, and Ely Sachs, CTO, of 1366
Fuente: Presentacin de Frank van Mierlo, consejero delegado, y Ely Sachs, direc-
Technologies. Data is from Greg Nemet at UC Berkeley.
tor de tecnologas de la informacin, de 1366 Technologies. Los datos son de
Greg Nemet, de la Universidad de California en Berkeley.
50 150
Aadidos a la capacidad anual [GW]
30 90
20 60
10 30
0 0
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
This grfico
Este graph shows global
muestra losannual windypower
aadidos capacity additions
el acumulado and cumulative
de la capacidad global capacity.
anual de
laDespite
energa these trends, wind energy remains a relatively small fraction of worldwide
elica. A pesar de estas tendencias, la energa elica sigue siendo una
electricity supply. The total wind power capacity installed by the end of 2009 would, in an
fraccin relativamente pequea del suministro elctrico mundial. La capacidad
average year, meet roughly 1.8 percent of worldwide electricity demand.
elica total instalada a finales de 2009 solo cubrira, en un ao medio, aproxima-
damente el 1,8 por
Source: Special ciento
Report de la demanda
on Renewable Energyelctrica mundial.
Sources and Climate Change Mitigation
(SRREN).
Fuente: http://srren.ipcc-wg3.de/report/IPCC_SRREN_Ch07.
Special Report on Renewable Energy Sources and Climate Change Miti-
gation (SRREN). http://srren.ipcc-wg3.de/report/IPCC_SRREN_Ch07.
328
Elica 72 TW 0,080
Geotrmica 32 TW 0,380
Hidroelctrica fluvial 7 TW 0,008
Biomasa 6 TW 0,008
Maremotriz 3 TW 0,003
Undimotriz 3 TW 0,003
No hay ninguna
No other renewablerenovable que aumente
scales like solar. su850
It has nearly escala
timescomo la solar.
the potential Tiene casi
of ocean
thermal,
850 vecesitselnearest competitor.
potencial de la termal ocenica, el siguiente en la lista.
Source: Derek
Fuente: Abbott,Fellow,
Derek Abbott, profesor,
IEEE,IEEE, Keeping
Keeping the Energy
the Energy DebateHow
Debate Clean: Clean: How
Do We
Do We Supply
Supply the Energy
the Worlds WorldsNeeds?
EnergyProceedings
Needs? Proceedings
of the IEEEof 98,
the no.
IEEE 98, n 1 2010).
1 (January (enero
de 2010).
45. Consumo45
mundial de energa,
2007 World Energy 2007
Consumption
Consumo mundial
dial de energa en 2007
El futuro:
5.300 millones de
toneladas de carbn
n Energa del torio
(128 quads)
31.100 millones de
barriles de petrleo
(180 quads)
2,92 billones de
metros cbicos
de gas natural
(105 quads)
En 2007 solo 6.600 toneladas de torio podran haber suministrado toda la ener-
ga del mundo.
In 2007, just 6,600 tonnes of thorium could have supplied all of the worlds energy.
Source: Bill
Fuente: Gates,TED
Bill Gates, Conferencia
Talk, 2010.TED, 2010.
329
GIGATONELADAS CO2
24
18
12
0
1855 1885 1910 1935 1960 1985 2009
El crecimiento global de emisiones de CO2 durante los ltimos ciento cincuenta aos.
Fuente:
The BillofGates,
growth Conferencia
global CO2 emissionsTED, 2010.over the past 150 years.
(gigatons)
Source: Bill Gates, TED Talk, 2010.
Educacin
47. Poblacin de nios en edad de primaria y nios fuera
de la escuela por regiones de los Objetivos de
47 Population of Primary School Age Children and Children
Desarrollo del
Out of Milenio(2007)
School by MDG Region (2007)
40
frica
Nios fuera de la escuela (%)
subsahariana
30
Sur
20 de Asia
Asia Oceana
Amrica occidental
Latina
10 y Caribe
CIS Pases
desarrollados norte de
Sureste frica
Asia asitico
0 oriental
4 6 8 10 12 14 16 18
Poblacin en edad de primaria como porcentaje de la poblacin total
330
100
Ratio neto de matriculacin (%)
80
60
40
20
0
1.000 2.500 5.000 10.000 20.000 40.000
PIB per cpita, PPA ($)
LaThe
relacin entre
relationship pobreza
between y educacin
poverty es marcada.
and education Lacountries
is stark. Most mayorawith
dealosGDP pases
per con
uncapita
PIB ofper cpita
$2,500 de 2.500
or less dlares
have net o menos
enrollment tienen
ratios below tasas deAlmost
80 percent. matriculacin
all countriesnetas
por debajo
above del 80
this level por have
of GDP ciento.
NER Casi todos
values los pases
of more than 80por encima de ese nivel de PIB
percent.
tienen
Source:valores de ms del 80 por ciento.
http://huebler.blogspot.com/2005/09/national-wealth-and-school-enrollment.html.
Fuente: http://huebler.blogspot.com/2005/09/national-wealth-and-school-
enrollment.html.
45%
44%
39%
40%
35% 32%
30%
Fuente: http://newsdesk.umd.edu/bigissues/release.cfm?ArticleID=2229;
Source: http://newsdesk.umd.edu/bigissues/release.cfm?ArticleID=2229; www.
popcenter.umd.edu.
www.popcenter.umd.edu.
331
Democracia
50 Freedom in the WorldPopulation Trends
50. Libertad en el mundo. Tendencias de poblacin
7.000
Libre
Parcialmente libre
6.000
No libre
Poblacin (millones)
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
Ao
Source: http://www.freedomhouse.org/images/File/fiw/historical/PopulationTrendsFIW1980
Fuente: http://freedomhouse.org/images/File/fiw/historical/Population-
-2011.pdf.
TrendsFIW1980-2011.pdf.
332
Poblacin y urbanizacin
Disposicin grfica solo para visualizacin (algunos pases estn cortados y gira-
dos), pero las conclusiones son muy precisas: vase el cuadro de la izquierda para
los datos precisos.
Adems de las cuestiones sociales bien conocidas del analfabetismo y la
incompetencia matemtica, tambin debera haber un concepto como analmapismo,
que significara un conocimiento geogrfico insuficiente.
Un sondeo aleatorio con nios estadounidenses en edad escolar les
permita adivinar la poblacin y superficie de su pas. Aunque no totalmente
inesperado, pero s bastante inquietante, la mayora opt por 1.000-2.000 millo-
nes y el mayor del mundo, respectivamente.
Incluso con estudiantes universitarios de Asia y Europa las estimaciones
estaban equivocadas por factores de 2 y 3. En parte esto se debe a la naturaleza
distorsionadora de las proyecciones cartogrficas utilizadas predominantemente
(como Mercator).
Un ejemplo especialmente extremo es la apreciacin errnea del ver-
dadero tamao de frica. Esta imagen trata de plasmar la escala enorme, que es
mayor que Estados Unidos, China, India, Japn y toda Europa juntos!
Fuente: Kai Krause, Creative Commons.
333
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2020
2025
2030
2035
2040
2045
2050
En 2050, el 70 por ciento de la poblacin mundial vivir en ciudades.
By 2050, 70 percent of the worlds population will live in cities.
Fuente: http://esa.un.org/unpd/wup/Fig_1.htm.
Source: http://esa.un.org/unpd/wup/Fig_1.htm.
334
54. C54
omparacin de estadsticas
Comparison of Urban-RuraldeStatistics
poblacin urbana-rural
(20032007)
(2003-2007)for
para India, Vietnam y Tanzania
India, Vietnam, and Tanzania
INDIA VIETNAM TANZANIA
Urbana Rural Urbana Rural Urbana Rural
Mortalidad de menores de cinco aos
(por 1.000 nacidos vivos) 52 82 108 138 16 36
Acceso a servicios sanitarios adecuados
(porcentaje de hogares) 77 23 53 43 92 50
Aos medios de escolarizacin
(hombres) 8 4 6 3 9 6
Acceso a la electricidad
(porcentaje de hogares) 93 56 38 1 99 87
Urbanizacin frente a ingresos
100%
Porcentaje de poblacin
80%
en ciudades
60%
40%
20%
0%
$0 $9.000 $18.000 $27.000 $36.000 $45.000
PIB per cpita (PPA internacional corriente en dlares)
En la mayora
In most decity
countries, pases a los
dwellers habitantes
fare better than de
theirlas ciudades
rural les vaMore
counterparts. mejor que a sus
urbanized
homlogos deldeveloped
countries in the campo. Ms
worldpases
enjoy aurbanizados del income.
higher per capita mundoWithin
desarrollado disfru-
many developing
tan de unurban
countries, ingreso per cpita
residents mayor.
have more Dentro
access to basicdehealth
muchosand pases en vas
educational de desa-
services.
rrollo,
Source:los habitantes de las ciudades tienen ms
http://earthtrends.wri.org/updates/node/287; UNacceso a los servicios
(population) and Worldbsicos
Bank de
salud
(GDP).y educacin.
Fuente: http://earthtrends.wri.org/updates/node/287; Naciones Unidas
(poblacin) y Banco Mundial (PIB).
0
1850 1900 1950 2000
335
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
2030
2040
2050
2060
2070
2080
2090
2100
According
Segn la tovariante
the medium mediavariant
de of
lathe 2010 Revision
Revisin of World Population
de las Perspectivas Prospects,Mundial
de la Poblacin the
world population
se espera que is laexpected
poblacin to increase
global from 6.9 billion
aumente in mid-2011
desde to 9.3 billion
6.900 millones deinmediados
2050 and
to reach 10.1 billion by 2100. Realization of this projection is contingent on the continued
de 2011 hasta 9.300 millones en 2050 y que alcance 10.100 millones en 2100. La
decline of fertility in countries that still have fertility above replacement level (that is, countries
comprensin de esta proyeccin est sujeta al descenso continuado de la fertili-
where women have, on average, more than one daughter) and an increase of fertility in the
dad en pases
countries that have que siguen teniendofertility.
below-replacement el nivel de fertilidad
In addition, mortalitypor encima
would have todel nivelinde
decline all
sustitucin
countries. (es decir,
If fertility were topases
remainen los que
constant las mujeres
in each country attiene, deitmedia,
the level ms de un
had in 20052010,
hijo)
the y un
world aumento
population dereach
could la fertilidad
nearly 27en losby
billion pases
2100.en los que est por debajo del
nivel dehttp://esa.un.org/wpp/Analytical-Figures/htm/fig_1.htm.
Source: sustitucin. Adems, la mortalidad debera descender en todos los pa-
ses. Si la fertilidad permaneciera constante en cada pas al nivel de lo que era en
2005-2010, la poblacin mundial podra alcanzar casi 27.000 millones en 2100.
Fuente: http://esa.un.org/wpp/Analytical-Figures/htm/fig_1.htm.
336
57. Nmero
57 de pases por
Number fertilidadbytotal
of Countries Total Fertility
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50 Menos de 2,1
40 2,12,9
3,03,9
30 4,04,9
20 5,05,9
10 6 y ms
0
1950
1955
1960
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2020
2025
2030
2035
2040
2045
2050
2055
2060
2065
2070
2075
2080
2085
2090
2095
2100
En la gran mayora de pases la fertilidad total estar por debajo de 2,1 hijos por
Inmujer
the great
en majority of countries
2100. Este grficototal fertilityelwill
muestra be belowde
nmero 2.1pases
children pernivel
por womande infertilidad
2100.
This figure displays the number
total desde 1950 hasta 2100. of countries by level of total fertility from 1950 to 2100.
Source:
Fuente:http://esa.un.org/unpd/wpp/Analytical-Figures/htm/fig_9.htm.
http://esa.un.org/unpd/wpp/Analytical-Figures/htm/fig_9.htm.
337
2010
2 01
100 Argelia 2008
60
Mxico 1959
por 1.000 nacidos)
40
20
10 Mxico 2010
6 Turqua 2010
4
Este cuadro de
This Gapminder Gapminder
chart traza (age
plots child mortality la mortalidad infantilper(0-5
05) against children aos)
woman, contra los
demonstrating a
hijos por mujer,
direct correlation demostrando
between una correlacin
the two. Specifically, directa
as the childhood entrerates
mortality los decrease,
dos. Especfica-
so too
does the anumber
mente, medida of children born to each
que desciende la woman.
tasa de The chart shows
mortalidad the progress
infantil, of a nation
tambin lo hace el
between 1950s and 2008. The size of the circle represents the nations population size. The three
nmero de hijos por mujer. El cuadro muestra el progreso de las naciones entre
countries chosen are for representation purposes only.
la dcada de los cincuenta y 2008. El tamao del crculo representa la poblacin
del pas.Gapminder,
Source: Los tres pases
Hans han sido elegidos por cuestiones de representacin.
Rosling.
Fuente: Gapminder, Hans Rosling.
338
200
180
Mortalidad infantil (muertos de 0-5 aos
2009
2 00
099
160
Seleccionar
140 Afganistn
Albania
120
por 1.000 nacidos)
Argelia
100 Angola
Argentina
80 Armenia
Australia
60 Austria
40 Azerbaiyn
Bahamas
20 Bahrein
Bangladesh
0 Barbados
20 No marcar ninguno
Tamao
1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5
Total de poblacin
Hijos por mujer (fertilidad total) lin
1,48 B
1800 1820 1840 1860 1880 1900 1920 1940 1960 1980 2000
En marcha Intentos 0
Este
Thiscuadro
Gapminder de chart
Gapminder
plots childtraza la mortalidad
mortality infantil
(age 05) against (de
children per0woman,
a 5 aos) frente a
demonstrat-
los
inghijos por
a direct mujer, demostrando
correlation between the two.una correlacin
Specifically, as the directa
childhoodentre ambos.
mortality Especfi-
rate decreases,
camente,
so too doesconforme
the numberlaofmortalidad
children borninfantil disminuye tambin lo hace el nmero
to each woman.
deSource:
hijos nacidos por mujer.
Gapminder, Hans Rosling.
Fuente: Gapminder, Hans Rosling.
60 C
60. ambio
Population Change Between
de poblacin entre2010
2010and 2100 by
y 2100 porMajor Region
grandes
(millions)
regiones (millones)
2.750
2.552
2.500
2.250
2.000
1.750
1.500
1.250
1.000
750
500 432
250 182
97
29
0
63
250
frica Amrica Latina Amrica Europa Oceana Asia
y Caribe del Norte
Fuente: http://esa.un.org/unpd/wpp/Analytical-Figures/htm/fig_13.htm.
Source: http://esa.un.org/unpd/wpp/Analytical-Figures/htm/fig_13.htm.
339
Tecnologas de la informacin y
las comunicaciones
61. Crecimiento exponencial de la informtica en ciento
diez aos
61 Exponential Growth of Computing for 110 Years
La ley de Moore fue el quinto, no el primer, paradigma que llev
al crecimiento exponencial a la informtica Escala logartmica
1015
Clculos por segundo por 1.000$
10
10
105
100
105
LaMoores
ley de Law
Moore en accin.
in action. Ntese
Note how lo suave
smooth que ha sido
this exponential estahas
curve curva exponencial
been a
over the past
lohundred
largo de los ltimos
years regardlesscien aos wars,
of world a pesar de las guerras
depressions, mundiales,
and recessions. lasthe
Also depresio-
curve is
nes y las recesiones.
actually Tambin
trending upward (towardactualmente la curva tiende
vertical), demonstrating hacia
the rate arriba (en
of exponential sen-
growth
tido vertical),
itself lo cual
is increasing overdemuestra
time. que la propia tasa de crecimiento exponencial
aumenta con el tiempo.
Source: Kurzweil, The Singularity Is Near.
Fuente: Kurzweil, The Singularity Is Near.
340
1045
40
10
Todas las mentes humanas
1035
30
10
26
10
1025
20
10
1016
1015
1011
1010 108 Mente
de ratn
105 Mente de
10 0 insecto
Una mente
105 humana
10
10
1900 1920 1940 1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100
Ao
This curve from Singularity Is Near projects the continuation of Moores Law over the next
Esta curva de The Singularity Is Near proyecta la continuacin de la ley de Moore
century. It indicates that by roughly 2023 the average $1,000 laptop will be able to
durante el siguiente siglo. Indica que para aproximadamente 2023 el porttil
communicate at the rate of the human brain, and another ~25 years later, at the rate of
medio
the dehuman
entire 1.000race.
dlares ser capaz de comunicarse a la velocidad de la mente
humana, y otros 25 aos despus a la velocidad de toda la humanidad.
Source: Kurzweil,The
Fuente:Kurzweil, TheSingularity Is Near.
Singularity Is Near.
$10.000.000
$1.000.000
$100.000
$10.000
$1.000
$100
$10
$1
$0
$0
1950
1963
1967
1975
1977
1979
1981
1983
1985
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2008
341
Usuarios de Internet
7,0
Nmero de personas (miles de millones)
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
Fuente: http://www.futuretimeline.net/21stcentury/2020-2029.htm#ref3.
Source: http://www.futuretimeline.net/21stcentury/2020-2029.htm#ref3.
45
40
35
30
25
20
15 Horas de video
10
0
6/07
8/07
10/07
12/07
2/08
4/08
6/08
8/08
10/08
12/08
2/09
4/09
6/09
8/09
10/09
12/09
2/10
4/10
6/10
8/10
10/10
Nadademonstrates
Nothing muestra mejor el crecimiento
the explosive growth of explosivo
digital datade informacin
better than the risedigital que el
in content
aumentoBy
on YouTube. dethe
contenido en 48
end of 2011, YouTube. A finales
hours of video de will
content 2011 be se cargaban
uploaded cuarenta
to the site y
ocho
every horas de contenido de video en la pgina cada minuto.
minute.
Fuentes:
Sources: http://www.youtube.com/t/press_statistics;
http://www.youtube.com/t/press_statistics; http://youtube-http://youtube-global.
blogspot.com/2010/11/great-scott-over-35-hours-of-video.html;
global.blogspot.com/2010/11/great-scott-over-35-hours-of-video.html; http://youtube-
http://youtube-
global.blogspot.com/2011/05/thanks-youtube-community-for-two-big.html.
global.blogspot.com/2011/05/thanks-youtube-community-for-two-big.html.
342
Desarrollados % Desarrollados
120 114,2 50
Mundo Mundo
100 40
Por 100 habitantes
En vas de En vas de
desarrollo 78,0 desarrollo
80
70,1 30
60
20
40
10
20
0
0
200001
200102
200203
200304
200405
200506
200607
200708
200809
200910
2000 2002 2004 2006 2008 2010
El grfico
The graph onde
thelaleftizquierda
shows the muestra el of
rapid growth rpido crecimiento
mobile/cellular de losinabonados
subscriptions de
the developed
mviles en elworld.
and developing mundo desarrollado
In the y ena number
developed world, vas degreater
desarrollo. Enindicates
than 100 el primero, un
individuals
have moremayor
nmero than one dehandset. The graph
100 indica on the que
individuos right shows
tienenannual
ms degrowth
unarate over time.
aparato. El gr-
fico de lahttp://www.itu.int/ITU-D/ict/publications/idi/2011/Material/MIS_2011_without_
Sources: izquierda muestra la tasa re crecimiento anual a lo largo del tiempo.
Fuentes: http://www.itu.int/ITU-D/ict/publications/idi/2011/Material/
annex_5.pdf; http://www.itu.int/ITU-D/ict/publications/idi/2010/Material/MIS_2010_
MIS_2011_without_annex_5.pdf;
without_annex_4-e.pdf. http://www.itu.int/ITU-D/ict/publications/
idi/2010/Material/MIS_2010_without_annex_4-e.pdf.
67.67Pirmide
Mobile Broadband Subscription Penetration and Growth
de la abundancia
(20072010) by Level of Development
Desarrollados % Desarrollados
50 180
Mundo 46,2 160 Mundo
Per 100 inhabitants
343
5 2G
3G*
Altas de mviles, miles de millones
0
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Nota: *Los datos 3G incluyen las altas a mviles con uso exclusivo de descarga de datos.
Fuente: http://www.itu.int/ITU-D/ict/publications/idi/2011/Material/
Source: http://www.itu.int/ITU-D/ict/publications/idi/2011/Material/MIS_2011_without_
MIS_2011_without_annex_5.pdf.
annex_5.pdf.
60.000 Mundo
Desarrollados
50.000 En vas de desarrollo
Gbits
40.000
30.000
20.000
10.000
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
344
MVILES INTELIGENTES
15.000.000
3%
En 2015 se esta
que frica tenga:
2015
850.000.000
722.500.000 En 2015 habr
mviles no inteligentes 5,6 mviles no inteligente
por cada mvil inteligente
127.500.000
mviles inteligentes
85%
345
1,0
0,5
0
2005 2006 2007 2008 2009 2010
UIT: Usuarios de Internet en miles de millones (2005-2010) y por cada 100 habi-
tantes (2010) users in billions (20052010) and per 100 Inhabitants (2010)
ITU: Internet
The numberde
El nmero of Internet
usuarios users has doubled
de Internet se between 2005 and
ha duplicado 2010.
entre 2005 y 2010.
In
E n 2010,
2010 the number ofde
el nmero Internet usersde
usuarios willInternet
surpass the 2 billionel
superar mark, of which
umbral 1.2 billion
de 2.000 will be
millo-
in developing countries.
nes, de los cuales 1.200 estarn en pases en vas de desarrollo.
A number of countries (Estonia, Finland, and Spain) have declared access to the Internet as a
Ulegal
na serie de pases (Estonia, Finlandia y Espaa) han declarado el acceso a
right for citizens.
Internet un
With more than derecho legal
420 million para users,
Internet los ciudadanos.
China is the largest Internet market in the world.
C on ms
While de 420ofmillones
71 percent de usuarios
the population in developedde internet, China
countries are es only
online, el mayor mercado
21 percent of the
del mundo.in developing countries are online. By the end of 2010, Internet user penetration
population
Minientras
Africa will
que reach
el 71 percent,
9.6por far behind
ciento both the world
de la poblacin enaverage (30 percent)
los pases and the est
desarrollados
developing country
conectado, solo loaverage
est el(2121percent).
por ciento en los pases en vas de desarrollo. A
finales
Source:de 2010 la penetracin de usuarios de Internet en frica alcanzar el 9,6
http://www.itu.int/ITU-D/ict/material/FactsFigures2010.pdf.
por ciento, muy por detrs tanto de la media mundial (30 por ciento) como de
la de los pases en vas de desarrollo (21 por ciento).
Fuente: http://www.itu.int/ITU-D/ict/material/FactsFigures2010.pdf.
346
Europa central y del Este 1.156.893 3.140.746 8.252.679 20.303.462 38.480.441 58.717.045
Este cuadro
These tables proporciona
provide details detalles de la proyeccin
on the projected del crecimiento
growth of mobile-only de usuarios
Internet users,
nicos dethose
meaning Internet a travs
accessing de mvil,
the net lo que
over a smart significa que acceden a la red a tra-
phone.
vs de unCisco
Source: telfono inteligente.
VNI Mobile, 2011.
Fuente: Cisco VNI Mobile, 2011.
Filantropa
Japn 13,6
Alemania 11,3
China 0,4
Francia 6,3
Canad 8,4
Suiza 31,4
Australia 8,8
2009
Italia 2010 2,8
Brasil 0,8
India 0,1
Sources:http://www.economist.com/blogs/dailychart/2011/06/rich
Fuentes: http://www.economist.com/blogs/dailychart/2011/06/rich from de
http://www.capgemini.com/services-and-solutions/by-industry/financial-servi-
http://www.capgemini.com/services-and-solutions/by-industry/financial-
ces/solutions/wealth/worldwealthreport.
services/solutions/wealth/worldwealthreport.
347
80.000
75.595
71.095
60.000 56.582
40.140
40.000
32.401
25.639
22.088
20.000
1980 1985 1990 1995 2000 2005 2008
Nmero
75.75 deoffundaciones
Number privadas
Active Private y comunitarias
and Community activas
Foundations
40%
35%
30% 29%
20%
15% 10.214
8.359
10%
6% 6% 4.477
4%
2% 3%
1.791 1.866
750 1.186
0% 567
Casi dos tercios de las mayores fundaciones activas se crearon despus de 1989.
Basado
Close to en la informacin
two-thirds del Foundation
of active larger Center
foundations were sobre fundaciones
established que conce-
after 1989. Based on
Foundation Center data
den subvenciones conon grant-making
activos foundations
de al menos with assets
un milln of at least $1 million.
de dlares.
Fuentes:US
Sources: USFoundation
Foundation
CenterCenter
(2010), (2010), http://foundationcenter.org/find-
http://foundationcenter.org/findfunders/statistics;
funders/statistics; http://foundationcenter.org/gainknowledge/research/pdf/
http://foundationcenter.org/gainknowledge/research/pdf/fgge10.pdf.
fgge10.pdf.
348
Desmaterializacin y desmonetizacin
76 Dematerialization
76. Desmaterializacin
Aplicaciones de telfonos inteligentes cuyo valor es superior a 900.000 dlares, hoy en da
Applicacin Dlares Nombre original del aparato Ao* MSRP 2011 $
(2011)
People with a smart phone today can access tools that would have cost thousands a few
La gente que tiene mviles inteligentes actualmente pueden acceder a herra-
decades ago.
mientas que les habran costado miles de dlares hace unas pocas dcadas.
Sources: (1) http://www.nefsis.com/Best-Video-Conferencing-Software/video-
Fuentes: (1) http://www.nefsis.com/Best-Video-Conferencing-Software/video-
conferencing-history.html
conferencing-history.html
(2) http: //americanhistory.si.edu/collections/surveying/object.cfm?recordnumber=998407
(2)http://www.americanhistory.si.edu/collections/surveying/object.
(3) http://www.videointerchange.com/audio_history.htm
cfm?recordnumber=998407
(4) http:www.shvoong.com/humanities/1714780-history-digital-watch
(3)
(5) http://www.videointerchange.com/audio_history.htm
http://www.digicamhistory.com/1986.html
(6) http://www.shvoong.com/humanities/1714780-history-digital-watch
(4) http://tinyurl.com/63ljueq
(7) http://www.digicamhistory.com/1986.html
(5) http://www.mrbetamax.com/OtherGuys.htm
(8) http://www.tnyurl.com/63ljueq
(6) http:www.cedmagic.com/museum/press/release-1981-02-12-1.html
(9) http://www.mrbetamax.com/OtherGuys.htm
(7) http://www.digicamhistory.com/1980_1983.html
(10) http://mba.tuck.dartmouth.edu/pdf/2000-2-0007.pdf
(8) http://www.cedmagic.com/museum/press/release-1981-02-12-1.html
(11) http://www.thegameconsole.com/atari-2600/
(9) http://www.digicamhistory.com/1980_1983.html
(10) http://www.mba.tuck.dartmouth.edu/pdf/2000-2-0007.pdf
(11) http://wwwthegameconsole.com/atari-2600/
349
77. El iPad
77 2 tan
iPadrpido como
2 as Fast un superordenador
as a Supercomputer in 1985de 1985
Coste $17.5M (1985) $699 (64 GB, 2011) 1/51.775 del coste
$36.2M (2011) $338 (1985)
Capacidad de procesa- 244 MHz 1 GHz 4 veces la velocidad
miento (CPU) de procesamiento
Fuentes: http://bits.blogs.nytimes.com/2011/05/09/the-ipad-in-your-
hand-as-fast-as-a-supercomputer-of-yore; http://archive.computerhis-
Sources: http://bits.blogs.nytimes.com/2011/05/09/the-ipad-in-your-
tory.org/resources/text/Cray/Cray.Cray2.1985.102646185.pdf;
hand-as-fast-as-a-supercomputer-of-yore; http://
en.wikipedia.org/wiki/Cray-3; 2GB; RAM; http://www.cs.umass.edu/weems/
http://archive.computerhistory.org/resources/text/Cray/Cray.Cray2.1985.102646185.pdf;
http://en.wikipedia.org/wiki/Cray-3; 2 GB; RAM;
CmpSci635A/Lecture16/L16.16.html15,000; http://books.google.com/
http://www.cs.umass.edu/~weems/CmpSci635A/Lecture16/L16.16.html15,000;
books?id=LkrTkAa10McC&pg=PA61-IA8; Cray 2 Brochure; http://www.craysu-
http://books.google.com/books?id=LkrTkAa10McC&pg=PA61-IA8; Cray 2 Brochure;
percomputers.com/downloads/Cray2/Cray2_Brochure001.pdf.
http://www.craysupercomputers.com/downloads/Cray2/Cray2_Brochure001.pdf.
Fuentes: http://www.computermuseum.li/Testpage/OsborneExecSpecs.htm;
http://en.wikipedia.org/wiki/Osborne_Executive; http://en.wikipedia.org/
Sources: http://www.computermuseum.li/Testpage/OsborneExecSpecs.htm;
wiki/IPhone.
http://en.wikipedia.org/wiki/Osborne_Executive; http://en.wikipedia.org/wiki/IPhone.
350
Curvas exponenciales
79 Exponential vs. Linear Curves
79. Curvas exponenciales frente a lineales
Crecimiento:
Lineal frente a exponencial Escala lineal
160
100
80
60
Punto de inflexin de la curva
40
20
10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tiempo
EsteThis
grfico
graphmuestra
shows the la diferencia
fundamentalfundamental entreexponential
difference between el crecimiento exponencial
growth and linear
y el growth.
lineal. In
Entheelearly
periodo
periodinicial de la duplicacin
of exponential exponencial,
doublings, before antes
the front edge of de
the alcan-
curve is
reached,
zar el exponential
principio and linear
de la curva, growth are difficult
los crecimientos to distinguish.
exponencial y lineal son difciles de
distinguir.
Source: Ray Kurzweil, The Singularity Is Near.
Fuente: Ray Kurzweil, The Singularity Is Near.
351
100
10
9
8
7
6
3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8
ElThe
grfico
graphdeonlathe
izquierda muestraan
left demonstrates una secuencia
ongoing exponencial
exponential hecha
sequence made de
up una
of a cas-
cada de curvas
cascade en Son
of S-curves ena una
linearescala lineal.
plot. The graphElongrfico
the rightde la derechathemuestra
demonstrates same la
misma secuencia
exponential exponencial
sequence of S-curvesdeon
curvas en S enplot.
a logarithmic una escala logartmica.
Source:Ray
Fuente: RayKurzweil,
Kurzweil, TheThe Singularity
SingularityIsIsNear.
Near.
Cima de las
expectativas
VISIBILIDAD
infladas
Meseta de la
productividad
Pendiente de
la iluminacin
Depresin de
la desilusin
Disparador de
la tecnologa
MADUREZ
Cada
Eachciclo
hypepasa
cyclepor
drillslas cinco
down intofases clave
the five key del ciclo
phases of de vida de una
a technologys lifetecnologa. Al
cycle. Early in
principio del ofciclo
the life cycle a newvital de unathere
technology nueva tecnologa
is an hay ofuna
overestimation the sobreestimacin de
technologys potential,
suwhich leads to the peak of inflated expectations, followed by a dismissal of its abilities and
potencial, lo que lleva a la cima de las expectativas infladas, seguido por un
the trough of disillusionment, and ultimately by the technologys true fulfillment and its
rechazo de sus capacidades y la depresin de la desilusin, y finalmente por la
plateau of productivity.
verdadera realizacin de la tecnologa y su meseta de productividad
Source: http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=1124212.
Fuente: http://www.gartner.com/it/page.jsp?id=11242212
352
353
Bioterrorismo
354
355
356
357
358
Cibercrimen
359
360
361
362
363
364
365
Imparable
366
367
369
370
La posibilidad de la abundancia
1 www.census.gov/hhs/www/poverty/about/overview/measu-
re.html.
2 Matin Ravallion, Shaohua Chen, Prem Sagraula, Dollar A Day
Revisited, World Bank Policy Reasearch Institute Working Pa-
per N. 4620, 22 de junio de 2008.
3 Gua de 2008 de la Salud y de los Servicios Humanos de la Po-
breza: http://aspe.hhs.gov/poverty/08poverty.shtml.
4 Matt Ridley, El optimista racional, Taurus, 2011.
371
La base de la pirmide
372
14 water.org/learn-about-the-water-crisis/facts.
15 Burden of Disease and Cost-Effectiveness Estimates, Orga-
nizacin Mundial de la Salud, disponible en www.who.int/wa-
ter_sanitation_health/disease/burden/en.
16 water.org/learn-about-the-water-crisis/facts.
17 Peter Gleick, Dirty Water: Deaths From Water-Related Disease 2000-
2020, Informe del Instituto Pacfico, 15 de agosto de 2002.
18 Kevin Watkins, Informe de desarrollo humano 2006-ms all de la
escasez. Poder, pobreza y la crisis mundial del agua, Programa de
Desarrollo de Naciones Unidas, 2006.
19 M. Abouharb y A. Kimball, A New Dataset of Infant Mortality,
1816-2002, Journal of Peace Research 4, n. 6 (2007), pp. 745-756.
20 Esto aparece en las preguntas y respuestas que siguen a la con-
ferencia TED de Gates Bill Gates on Mosquitoes, Malaria, and
Education, febrero de 2009. Vase www.ted.com/index.php/
talks/bill_gates_unplugged.html.
21 Anthony Ham, Lonely Planet Country Guide: Morocco, Lonely
Planet Plublications, 2007, p. 47.
22 Entrevista personal con John Oldfield, 2010.
La bsqueda de la catalaxia
373
37 Vase: http://oneworldgroup.org/mobile4good-kazi560-kenya.
38 The Worldwatch Institute, State of the World 2011: Innovations
That Nourish the Planet, Worldwatch Institute, 2011.
39 Kenya in Crisis, BBC, 8 de enero de 2007.
40 Jack Ewing, Upwardly Mobile in Africa, Bloomberg Business-
week, 13 de septiembre de 2007.
41 Nota de prensa de Nokia: http://press.nokia.fr/2005/09/21/
nokia-introduces-nokia2652-fold-deseign-for-new-growth-mar-
kets-major-milestone-reached-one-billionth-nokia-mobile-pho-
ne-sold-this-summer.
374
La cima de la pirmide
Libertad
Daniel Kahneman
Sesgos cognitivos
375
376
El nmero de Dunbar
377
Progreso acumulativo
378
379
380
7 Vase http://support.apple.com/kb/SP2.
8 Entrevista personal con Ray Kurzweil, 2010.
Google en el cerebro
La universidad de la singularidad
381
Un viaje a maanalandia
Redes y sensores
382
Inteligencia artificial
Robtica
383
Medicina
384
Nanomateriales y nanotecnologa
385
386
387
7 Ibd., p. 195.
8 Michael Paterniti, The American Hero in Four Acts, Esquire,
1998.
9 Jeffery Sachs, Economa para un planeta abarrotado, Debate,
2008.
Un Android barato
388
Captulo 8: Agua
389
Profilaxis
26 Para una buena visin del debate vase Betting on the Pla-
net, New York Times Magazine, 2 de diciembre de 1990.
390
31 www.ted.com/talks/Michael prichard_invents_a_water_filter.
html.
32 John F. Sargent Jr., The National Nanotechnology Initiative:
Overview, Reauthorization, and Appropriation Issues, Servi-
cio de Investigacin del Congreso, 19 de enero de 2011.
33 www.nsf.gov/news/news_summ.jsp?cntn_id=112234.
34 Mamadao Diallo, Jeremiah Duncan, Nora Savage, Anita Street,
Richard Sustich, Nanotechnology Applications for Clean Water,
William Andrew, 2009.
35 Katherine Boutzac, Getting Arsenic out of Water, Technology
Review, 1 de junio de 2009.
36 Vase Duncan Graham-Rowe, Self-Healing Pipelines, Techno-
logy Review, 21 de diciembre de 2006. Y Nicole Wilson, Nano
Technology May Make Cleaning Toilets a Thing of the Past,
Best Syndication News, 7 de febrero de 2006.
37 Lisa Zyga, Hydrophobic Sand Could Combat Desert Water
Shortages, Phyorg.com, 16 de febrero de 2009.
38 Liz Creel, Ripple Effects: Population and Coastal Regions,
Population Reference Bureau, septiembre de 2003.
39 Jennifer Chu, Desalination Made Simpler, Technology Review,
30 de julio de 2008.
40 Para un buen anlisis de la tecnologa Jonathon Fahey, Water
Wizardry, Forbes, 26 de agosto de 2009. Tambin, el Guardian
public una lista completa de los ganadores aqu: www.guar-
dian.co.uk/globalcleantech100.
391
392
393
Agricultura vertical
394
28 www.growingpower.org.
29 David Derbyshire, Is This the Future of Food? Japanese Plant
Factory Churns Out Immaculate Vegetables, Mail Online,
3 de junio de 2009.
30 Entrevista personal con el consejero delegado de Plantagon
Hans Hassle, 2011.
31 Para una buena revisin de la optimizacin fotosinttica, vase
Miko U. F. Kirschbaum, Does Enhanced Photosynthesis En-
hance Growth? Lessons Learned from CO2 Enrichment Stud-
ies, American Society of Plant Biologists, 2011. Disponible en:
www.plantphysiol.org/content/155/1/117.full.
32 Human Population: Urbanization, Population Reference Bu-
reau, www.prb.org/Educators/TeachersGuides/HumanPopu-
lation/Urbanization.aspx.
Protenas
395
Carne cultivada
396
397
Stewart Brand
398
Historia casera
11 Markoff, Ibd.
12 Kotler, Ibd.
El movimiento creador
399
25 www.matternet.net.
El empresario social
400
La nueva generacin
10 Klein, Ibd.
11 A. A. Van Slyck, Spaces of Literacy: Carnegie Libraries and an
English-Speaking World. Artculo presentado en la reunin
anual de la American Studies Association, 13 de marzo de 2011.
12 Hyderabad: Silver Jubilee Durbar, Time, 22 de febrero de
1973.
13 Entrevista personal con Jeff Skoll, 2011.
14 Michael S. Malone, The Indie Movie Mogul, Wired, febrero
de 2006.
15 Entrevista personal con Jeff Skoll, pero vase: www.skollfoun-
dation.org.
16 www.huffingtonpost.com/2011/06/02/jeff-skoll-foundation-
climate-change_n_869457.html.
17 2008 Social Capitalist Awards, Fast Company, 2008. Disponible
en: www.fastcompany.com/social/2008/index.html.
18 Jim Hopkins, EBay Founder Takes Lead in Social Entrepre-
neurship, USA Today, 3 de noviembre de 2005.
19 Bishop, Ibd., p. 6.
20 Paul Sullivan, With Impact Investing, a Focus on More Than
401
Cuntos y cunto?
402
403
La apuesta de Quadir
404
El mundo es mi caf
405
Desmaterializacin y desmonetizacin
406
Pobreza de energa
407
Un futuro brillante
408
409
410
411
La energa perfecta
412
El agujero en la pared
413
414
415
La ira de Kahn
416
43 www.apangea.com/results/successStories/successStory_Bi-
llArnold_TX .htm.
44 Neal Stephenson, La era del diamante: manual ilustrado para jo-
vencitas, Ediciones B, 19967.
45 Entrevista personal con Neil Jacobstein, 2011.
46 David M. Cutler y Adriana Lleras-Muney, Education and
Health, National Poverty Center, Policy Brief N.9, marzo de
2007.
47 Para una buena visin de conjunto, vase el blog del econo-
mista de Harvard Edward L. Glaeser para el New York Times
aqu: http://economix.blogs.nytimes.com/2009/11/03/want-
a-stronger-democracy-invest-in-education.
48 Vase: www.unicef.org/media/media_11986.html. Vase tam-
bin: Nicholas Kristof y Sheryl Wu Dunn, The Womens Cru-
sade, New York Times, 17 de agosto de 2009.
Esperanza de vida
417
418
419
31 Vase www.who.int/blindness/causes/priority/en/index1.
html.
32 www.orbis.org.
33 Entrevista personal con Catherine Mohr, 2011. Vase: www.in-
tuitivesurgical.com.
34 Steve Sternberg, Robot Reinvents Bypass Surgery,USA Today,
30 de abril de 2008. Vase tambin: http://spectrum.ieee.org/
biomedical/devices/doc-at-a-distance.
35 Barnaby J. Feder, A Medical Robot Makes Headway, New York
Times, 12 de febrero de 2008.
36 Katherine Bourzac, Robotic Guidance for Knee Surgery,
Technology Review, 27 de marzo de 2008.
Robot enfermero
420
421
422
423
Un milln de voces
424
Bits s, bombas no
425
426
5 Vase: www.charleslindbergh.com/plane/orteig.asp.
6 Vase: www.century-of-flight.net/Aviation%20history/darede-
vils/Atlantic%202.htm.
7 Ibd.
8 Salt Lake City Tribune 113, n. 161 (22 de septiembre de 1926).
427
428
429
430
431
432
433
La ventaja de fracasar
434
435
Piensa diferente
El adyacente posible
436
La bsqueda de la felicidad
1 Bill Joy, Why the Future Doesnt Need Us, Wired, abril de
2000.
2 Eric Drexler, La nanotecnologa: El surgimiento de las mquinas de
creacin, Gedisa, 1993.
Bioterrorismo
437
Cibercrimen
438
Imparable
25 Joy, Ibd.
26 Gareth Cook, US Stem Cell Research Lagging, Boston Globe,
23 de mayo de 2004.
27 Matt Ridley: El optimista racional.
439
Los autores han recibido mucha y buena ayuda por parte de un mon-
tn de gente maravillosa a lo largo del camino. Para empezar, nues-
tras mujeres, Kristen Hladecek Diamandis y Joy Nicholson, sin cuyo
amor y apoyo este libro nunca se hubiera podido escribir (tambin
estamos en deuda con Kristen por disear esta portada maravillosa).
Nuestro agente, John Brockman, y nuestra editora, Hilary Redmon,
fueron ambos guerreros de este proyecto. Tambin queremos agra-
decer a todos en Free Press, cuyo duro trabajo contribuy a llevar esta
visin a buen trmino. Por supuesto, una nota de gratitud profunda
y especial va dirigida a Ray Kurzweil por su inspiracin y (en el caso
de Peter) su asociacin para crear la Singularity University. Estamos
agradecidos a docenas de innovadores, filntropos y pensadores que
nos ofrecieron su tiempo gratuitamente para ser entrevistados para
este libro.
Hemos recibido increbles comentarios durante el proceso, por
parte de un conjunto de grandes mentes: Carl Bass, Salim Ismail,
Dan Barry, Gregg Maryniak, Naveen Jain, Doug Mellinger, Andrew
Hessel, Marc Goodman, Kathryn Myronuk, Bob Hariri, Rafe Furst,
Tim Ferriss, Chris Anderson y Neil Jacobstein (tambin queremos
agradecer a Neil por sugerir el ttulo del libro). Kathryn Myronuk, so-
melier del conocimiento de la SU, hizo un gran trabajo reuniendo y
editando los datos de la seccin de referencias. Claire Lin, nuestra in-
vestigadora creativa de marketing, coordin e implement una cam-
paa de marketing de primera categora con entusiasmo y gracia.
Connie Fox manej a dos individuos resueltos y dos agendas imposi-
bles e hizo que todo pareciese fcil. Estamos agradecidos a Mark For-
441
tier por su liderazgo en relaciones pblicas, Joe Daz por sus proezas
en los medios sociales, Jesse Dylan por su kung fu cinematogrfico y
Vj Anma por su ayuda para tomar el pulso al pblico. Gracias a todo
el mundo de la Singularity University estudiantes, profesorado, ex-
alumnos y personal y al equipo de la Fundacin PREMIO X por sus
ideas, entusiasmo y apoyo. Finalmente, los autores quieren agradecer
a Dezso Molnar, que nos junt hace ms de una dcada.
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
pandemias en, 356-357 hambre, 22, 32, 43, 50, 51, 108, 139,
-los innovadores del hazlo t 144, 175, 363. Vase tambinagri-
mismo y, 167-168 cultura, alimentos
-Hassan y, 93-94 hambre: predicciones sobre el, 61
-premios incentivadores y, 281 Hamel, Gary, 181
-incluido en la mente humana, 79- Harington, John, 129
81 Hariri, Robert, 254
-empoderamiento individual y, Harrison, John, 279
268-269 Hart, Stuart, 181, 182, 183, 184, 185,
-Academia Kahn y, 236 193, 195
-KPCB y, 211 Hassan, Scott, 93, 94
-paneles PV en, 202-203 Hawley, Alan, 275
-conferencia fundacional de la Hayek, Friedrich, 34
Singularity University y, 101-102 hazlo t mismo, 105. Vaseinno-
-adquisicin de YouTube por, 55 vadores del hazlo t mismo
Grameen, Banco, 175 hazlo t mismo, Drones, 162
Grameenphone, 183 Heath, Chip, 282
Gran Bretaa, 135 Heath, Dan, 282
Grecia, 242 Hecho en el Espacio, 97
Green, Michael, 176 herbicidas, 134, 137, 138, 142
Greenblatt, Jonathan, 390 Heritage Foundation, 231
Greiner, Helen, 95 Hroult, Paul, 18
Gross, Bill, 202 Hessel, Andrew, 355, 356, 357
Growing Power, 147 heurstica, 47, 48
Grupo de Arquitectura de Mquinas, Hewlett-Packard, 128
227 Heyerdahl, Thor, 63, 67
Grupo de Cambio de Liderazgo, 228 Hezbollah, 268
guerra, 43 hidratacin, necesidad de agua y, 117
Guerra, 225. hidropona, 139, 140, 141, 142
Vase tambinSegunda Guerra Mun- Hindustan Unilever, 184
dial hiperagentes, 177
Guerra de las galaxias, sistema de Historia y crtica de la opinin pblica
defensa de misiles, 130 (Habermas), 42
Hitler, Adolf, 75, 76
H Holanda, 128, 136
Habermas, Jurgen, 42 Hollywood, 48, 113, 114
habilidades para resolver problemas: homicidio, 66
videojuegos y, 232-234 Honda, 185
hacer las preguntas adecuadas, 231 Hospital General de Massachusetts,
HAL 9000, ordenador, 92 243
Halcyon Molecular, 256 Hospital Ocular Volante, 250
Hall, Charles Martin, 18 Huawei, corporacin, 113
Hall-Hroult, proceso, 18 Huffington, Arianna, 288
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
481
482