You are on page 1of 2

Awole 2.

maldicin de Olfin al pueblo de Ket.

Rezo: Oshsi Biraku Alaiyeluwa Iyebu Ode Obaniketu Awari Olu Adifafn Oshe Nilobe Awan Oy
Osito Odide Etubn Okogoni Wawa En Mina Ashanti If Fanti sha Layowa Akof Om Meta
Arisitasi, Aribitasi, Atamatasi Enifa Kaferefn Orunmila.

Ebb: Akuk, eyel meta, etubn, akof meta, oigan, ek, ej.

Naci el secreto de Oshsi, la plvora (etubn).

Nacieron las tres flechas de Oshsi y su secreto, y simbolizan: aribitasi, arisitasi, atamatasi.

Patakn

Oshsi naci en Yeb Od pero rein en Ket. Tuvo tres hijos, que fueron cazadores igual que l
y se llamaban: Aribitasi, Arisitasi y Atamatasi.

Oshsi sala a cazar con ellos y se senta muy feliz. Pero esto despertaba mucha envidia entre
sus enemigos. Los Aray empezaron a calumniar a Oshsi y a sus hijos, y el pueblo le hizo caso a
esas calumnias.

Un da, el Consejo de Ancianos determin enviarle al Obb, o sea, a Oshsi, un cesto con 101
oy de Odid, que era la sentencia, para hacerle saber al Obb que estaba condenado a muerte
y que su pueblo no lo deseaba ms como Obb.

Oshsi fue a Orunmila y ste le vio Osh Nilogbe osobb ik lowo aray, que deca que le
queran matar a l y a sus hijos. Has demorado mucho en venir a verme, pero yo soy el nico
que, por mandato de Olfin, puede salvarte. El Reino est perdido, existe una conjura bien
hecha, pero If te da la palabra de salvarte la vida y a tus hijos tambin. Y, secretamente, le da
el secreto del etubn.

Esa tarde, despus de salir de casa de Orunmila, Oshsi mand a rogar el afosh de etubn,
que Orunmila le haba dado y que l haba trado de la tierra mina ashanti.
Oshsi mand a reunir a todos los de la corte y al Pueblo. Se par frente a ellos, con sus tres
Omod, cada uno con tres akof en el flechero y les dijo: Sabiendo como he sido con Uds., me
han tratado mal. Pero no les deseo mal, solo quiero que mis palabras con el ashe de Olfin se
cumplan.

Acto seguido, sac una akof, la tens en la mano y la lanz al Norte, diciendo: Por donde lanzo
este akof, vendrn los enemigos, los vencern y harn de Uds. sus esclavos. Sac otra akof y
la lanz al Este, diciendo lo mismo; la otra, al Oeste y conjur la misma sentencia.

Los enemigos guiaron al pueblo y se lanzaron contra Oshsi y sus hijos al verlos desarmados.
Pero Oshsi encendi el polvo negro (Plvora) que Orunmila le haba dado, llenndose de
humo todo el Palacio y sus alrededores, momento que aprovechan Oshsi y sus tres hijos para
escapar por el Monte. Cuando el humo se disip, en el lugar donde estuvo parado Oshsi slo
quedaban una manilla torcida de plata y tres flechas, que desde entonces se adoran en el
pueblo de Ket.

Esto indica que la maldicin se cumpli, pues a los Yoruba por el Norte los combatieron los
haussa, por el Este los mandinga y los fon, y por el Oeste los ibo y los igere Y ekoy (Congos y
Carabal), y sacaron muchos esclavos para otras tierras.

You might also like