Professional Documents
Culture Documents
SERVICIO BOMBEO
INDICE
1. OBJETIVO
2. ALCANCE.
3. DEFINICIONES Y REFERENCIAS.
4. RESPONSABILIDADES
5. METODOLOGIA DE TRABAJO
7. REGISTRO
8. ANEXOS.
9. CONTROL DE MODIFICACIONES.
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 2 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
Este procedimiento debe ser conocido y aplicado por toda la Lnea de Mando y
Trabajadores de Ingenieria y Construccin MS & Asociados Ltda.
3. DEFINICIONES Y REFERENCIAS
Bombas remolcables: a las que se les conecta tubera de acero, armando en forma
manual un trazado con tubos rectos de 1m, 2m, 3m, codos, semi-curvas, tornamesa y
otros elementos que permiten llegar al lugar donde se requiere colocar el hormign.
4. RESPONSABILIDASES
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 3 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
5. METODOLOGA DE TRABAJO.
Antes de comenzar las labores es necesario contar con:
a) Factibilidad
Visita a obra para determinar equipo a utilizar, cantidad de tubera, piezas
especiales (curvas, semi curva, codo, seguros para collarines, otros)
Evaluacin de condiciones de seguridad.
Requerimientos para la realizacin de nuestros servicios.
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 4 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
La tubera deber ser instalada siguiendo la lnea imaginaria del tendido definitivo.
Acoplar los collarines con los sellos, apoyando la tubera sobre tacos de madera
para dejar libre el collarn del suelo, para evitar el sobreesfuerzo de la tubera, se
deber instalar los seguros o chavetas en cada collarn del tendido, tanto
horizontal como vertical fijo.
Al llegar a una lnea vertical, que requiera utilizar los andamios o plataformas de
trabajo, estas debern dar cumplimiento a la normativa vigente y proporcionar a
nuestros trabajadores la seguridad necesaria para realizar su trabajo en forma
segura, adems deber contar con barandas, rodapi y cuerda de vida.
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 5 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
5.2 RECOMEDACIONES
La tubera de mayor espesor debe ser instalada desde la salida de la Bomba y
tendido vertical hasta la tornamesa. Los tubos de menor espesor debern ser
instalados a continuacin hasta el final del tendido.
Debemos cuidar que la alineacin de la tubera sea correcta, sobre todo en los
tendidos verticales; con ello evitaremos movimientos irregulares.
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 6 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
Al levantar objetos pesados como la tubera, se debe realizar la fuerza con las
piernas y no con la espalda, por lo tanto se debe levantar la carga con las piernas
flectadas y la espalda recta, de esta forma se traspasar la fuerza a las piernas.
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 7 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
-Para bombeos con ms de 100 metros de tubera o donde se comience con una vertical
con pendiente negativa o hacia abajo, es conveniente bombear agua antes de preparar el
mortero para humedecer el tendido, luego colocar una bolsa de cemento (vaca)
empapada en agua o una bola de limpieza, que sirva como un taco liviano dentro de la
tubera para lograr una mejor o mayor lubricacin de esta.
-Preocpese de que su tolva nunca quede sin hormign y jams deje de observar sus
instrumentos de medicin.
-Una vez iniciado el rgimen de bombeo de hormign, el operador debe estar atento a la
solicitud de los ayudantes en cuanto a mantener, continuar o detener el bombeo,
aumentar o disminuir el flujo, trmino de descarga del mixer, etc. Para este efecto las
radios de comunicacin deben estar operativas.
Al utilizar flexible de descarga con dimetros inferiores a 125mm (5), es importante seguir
las siguientes indicaciones:
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 8 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
d. La manipular del flexible de descarga debe ser siempre por el ngulo menor
evitando as que ste golpee al operario ante cualquier atascamiento.
e. Mantener un rea de seguridad igual al doble del largo del flexible mientras se
produzca la descarga, de esta forma se evitar el EFECTOS LATIGO que
pueda producir el flexible en caso de algn atascamiento.
f. Una vez finalizado el servicio el operador debe verificar que el flexible quede
completamente limpio para evitar la acumulacin de residuos en su interior.
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 9 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
d) Jams deje caer material o tubera de pisos superiores, lo que puede originar un
accidente a terceros o dao en la estructura.
Para la limpieza del equipo despus del servicio de bombeo se utilizar los siguientes
mtodos.
a. Limpieza con agua
Deje la tolva vaca
Limpie con agua la vlvula y los cilindros de transporte
Instale la bola de limpieza dentro de la tubera
Llene la tolva con agua y coloque la mquina en posicin de bombeo
Una vez que salga la bola de limpieza, detenga el bombeo y elimine el agua dentro
de la tubera donde el cliente lo disponga.
En caso de realizar limpieza de tuberas una a una queda prohibido golpear o dejar caer
en forma brusca contra el piso, evitando as el dao de rdieles, cermicos, baldosas u
otros.
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 10 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
6. MEDIDAS DE SEGURIDAD
d) No trabaje con la llave o palanca de flujo al mximo, regule su caudal, con esta prctica
aumentara la presin sobre el hormign, esforzando menos la bomba hidrulica, su
presin de bombeo tambin debe bajar.
e) Para la descarga de hormign, los tuberos nunca deben mover la tubera de punta
solos, siempre con ayuda de su compaero.
h) Para subir a llenar muros la obra debe de disponer de escaleras, nunca se debe trepar
por los moldajes.
g) La obras fijas deber proporcionar una caseta de proteccin para la maquinaria, con
techo que proteja al trabajador ante cualquier cada de material e instalar una
prolongacin del tubo de escape para evacuar correctamente los gases producidos por la
combustin.
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 11 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
Bomba Estacionaria
Asegurar que el equipo tenga un buen funcionamiento durante la jornada de trabajo, el
responsable ser el operador de revisar a lo menos los siguientes puntos antes de iniciar
su jornada.
Casco de seguridad.
Legionario.
Calzado de seguridad.
Lentes de seguridad.
Guantes de nitrilo.
Protector auditivo.
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 12 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl
Nombre Procedimiento
Cdigo PTS 01
Fecha 01-02-2015 Procedimiento de trabajo
Revisin 02
pagina 13 / 14
SERVICIO DE BOMBEO
7 REGISTROS
Sin registros.
8 ANEXOS
No aplica.
9. CONTROL DE MODIFICACIONES.
Revisin 2 (16-11-2015)
Ubicacin: Pasaje Las Caas N 1351, Comuna de Quilicura. Santiago I telfono: +56956085641 I contacto: info@ms-asociados.cl