INSTITUTO DEPARTAMENTAL DEL DEPORTE Y LA RECREACIN

CONVENIO INTERADMINISTRATIVO N 002 DE 2016

COOPERANTE: MUNICIPIO DE PUERTO RONDN

Nit: 800102798-9
R/L: SANDRA MILENA GUTIERREZ VIGOTT
CEDULA: 30.022.470 de Puerto Rondn (Arauca)
OBJETO: APORTES PARA LA FORMULACION DEL PLAN DE
DESARROLLO DEPORTIVO Y ENCUENTRO DEPORTIVO CON
LA POBLACION DEL AREA URBANA DEL MUNICIPIO DE
PUERTO RONDON DEPARTAMENTO DE ARAUCA.
VALOR: VEINTIOCHO MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES MIL
NOVECIENTOS CINCUENTA Y SIETE PESOS CON TREINTA Y DOS
CENTAVOS ($28.943.957,32) M/CTE.
PLAZO: HASTA EL DA TREINTA (30) DE NOVIEMBRE DE 2016
SUPERVISOR: TCNICO DE REGISTRO Y CONTROL DEPORTIVO DEL INSTITUTO

JOSE GREGORIO REYES CADENA, identificado con la cdula de ciudadana nmero 17.585.825
de Arauca, nombrado mediante el Decreto nmero 384 del catorce (14) de octubre de 2014 para
desempear el cargo de director de COLDEPORTES ARAUCA, posesionado el da quince (15) de
octubre de 2014 segn acta N 667 de 2014, en el ejercicio de las atribuciones que le confiere la
Constitucin y la ley 80 de 1993, en concordancia con la Ley 1150 de 2007 y los decretos
reglamentarios, quien para efectos del presente documento se denominar el CONTRATANTE por
una parte y por la otra SANDRA MILENA GUTIERREZ VIGOTT, identificada con la cdula de
ciudadana N 30.022.470 de Puerto Rondn (Arauca), Alcaldesa del Municipio de Puerto Rondn,
segn consta en el acta de posesin de fecha veintinueve (29) de diciembre de 2015 del Juzgado
Segundo Promiscuo Municipal de Arauca, quien en adelante se llamar EL MUNICIPIO con Nit No.
800102798-9 debidamente facultada para suscribir convenios a travs del acuerdo No. 018 de 2016
hemos decidido celebrar el siguiente convenio, consignado en las clusulas siguientes, previa estas
consideraciones: 1) El acto legislativo No. 02 de 2000 que modifica el artculo 52 de la constitucin
poltica colombiana, establece "El ejercicio del deporte, sus manifestaciones recreativas,
competitivas y autctonas tienen como funcin la formacin integral de las personas, preservar y
desarrollar una mejor salud en el ser humano. El deporte y la recreacin, forman parte de la
educacin y constituyen gasto pblico social. En la Ley 181 de 1995, en el Artculo 6 establece
que Los entes deportivos departamentales y municipales coordinaran y promovern la ejecucin
de programas recreativos para la comunidad, en asocio con entidades pblicas o privadas que
adelanten este tipo de programas en la respectiva jurisdiccin. El artculo 66 de la Ley 181 de
1995 establece que: Los Entes Deportivos Departamentales debern adoptar las polticas, planes y
programas que, en deporte y recreacin y aprovechamiento del tiempo libre, establezcan
Coldeportes y el Gobierno Nacional. 2) De acuerdo con la Ordenanza 30E de 2001, se cre el
INSTITUTO DEPARTAMENTAL DEL DEPORTE Y LA RECREACION DE ARAUCA COLDEPORTES
ARAUCA uno de los propsitos del Instituto Departamental es apoyar los proyectos que
contribuyan al desarrollo del deporte en los municipios con el fin de brindarle a la comunidad
espacios de esparcimiento y tranquilidad, a travs del fomento de actividades deportivas y
recreativas que incrementen el buen uso del tiempo libre y la identidad de los Araucanos.
Coldeportes Arauca es un establecimiento pblico del orden departamental cuyo objetivo general
es promover el acceso de la comunidad al deporte, la recreacin, el aprovechamiento del tiempo
libre, la educacin fsica; y como objetivos especficos del instituto se encuentra el patrocinio, el
fomento, la masificacin, la divulgacin, la planificacin, la coordinacin, la ejecucin y el
asesoramiento para el deporte, la recreacin, la educacin extraescolar y el aprovechamiento del
tiempo libre y la promocin integral de las personas en todas sus edades, en todos sus niveles y
estamentos sociales del Departamento de Arauca y cumple un papel fundamental con la
Pgina 1 de 7
ARAUCA DEPORTIVA, SANA Y COMPETITIVA
HUMANIZANDO EL DESARROLLO
Carrera: 27 No. 14-158 Barrio: Los Guarataros. Telefax 8854650 WEB: www.coldeportesarauca.gov.co
 INSTITUTO DEPARTAMENTAL DEL DEPORTE Y LA RECREACIN

Organizacin, Administracin, y Direccin de diferentes eventos Deportivos, Culturales y

Recreativos. 3) En el PLAN DE DESARROLLO HUMANIZANDO EL DESARROLLO 2016-2019 est el
programa denominado ARAUCA DEPORTIVA, SANA Y COMPETITIVA cuyo OBJETIVO DEL
PROGRAMA es: Contribuir en mejorar el bienestar personal y social, as como su calidad de vida,
por medio del desarrollo, apropiacin y uso de la oferta pblica de servicios y entornos para la
prctica de las diferentes manifestaciones de cultura activa del deporte, la actividad fsica, la
recreacin y el aprovechamiento del tiempo libre en los municipios del departamento Arauca,
cuenta don dos (2) subprogramas denominados: a)PARTICIPACIN, POSICIONAMIENTO Y
LIDERAZGO DE LA CULTURA DEPORTIVA. B) CONSTRUCCIN DE ENTORNOS VITALES DE
CULTURA DEPORTIVA.4) El Departamento Administrativo del Deporte, la Recreacin, la Actividad
Fsica y el Aprovechamiento del Tiempo Libre -COLDEPORTES-, fija los siguientes lineamientos para
la inversin de los recursos provenientes del impuesto al consumo del tabaco, y del IVA a la
telefona mvil para la vigencia 2016: en este orden de ideas la direccin de Coldeportes Arauca
convoco a los Municipios para una reunin el da 19 de mayo de 2016 donde asistieron todos los
Municipios para darles a conocer lo mencionado en la comunicacin N 2016EE00001078 del 27 de
abril de 2016, emanada de la de la oficina asesora de planeacin de Coldeportes Nacional, y la
Resolucin N 037 y 038 emanada con fecha 13 de mayo de 2016 por la Direccin de Coldeportes
Arauca. 6) Que mediante oficio 20164310217981 emitido por el Ministerio de Hacienda en el cual
se relacionan los porcentajes de distribucin de la participacin de propsito General del SGP en la
vigencia 2016 a nivel municipal y la distribucin del SGP a nivel departamental, se define un
porcentaje de participacin por Departamento, donde se evidencia la asignacin para el
Departamento de Arauca con destino al fomento, desarrollo deportivo e infraestructura deportiva
para la inversin de los recursos provenientes de IVA Telefona mvil. Que la presentacin de
proyectos por parte de los Municipios debe obedecer a los lineamientos establecidos por el
Departamento Administrativo del Deporte, la Recreacin, la Actividad Fsica y el Aprovechamiento
del Tiempo Libre -COLDEPORTES-,: 1. apoyo a programas de fomento y desarrollo deportivo e
implementacin de procesos y acciones de cobertura, permanencia y cumplimiento de las metas de
accin a escuelas de formacin deportiva contenidas en el Plan de desarrollo Departamental y
planes de desarrollo Municipal. 2. inversin de programas de poblacin especifica: eventos dirigidos
a la poblacin negra, afrocolombiana, ron, raizal, palenqueros, indgenas y comunales; en espacial
a la poblacin en situacin de vulnerabilidad (adulto mayor, poblacin desplazada, personas en
condicin de discapacidad, no deportistas), a travs de este lineamiento se debe garantizar el
derecho al deporte, y la recreacin en el mbito social comunitario.3. Lnea de infraestructura
adecuada para la prctica del deporte para contribuir con la adecuacin, mejoramiento y dotacin
de los parques recreativos y/o escenarios deportivos existentes en el Municipio. 9) De conformidad
al numeral 16 del Artculo 17 de la Ley 1618 de febrero 27 de 2013 los Departamentos, Municipios
y Distritos deben garantizar el acceso de las personas con discapacidad a los recursos de IVA
telefona mvil; de todos estos recursos debern destinar como mnimo el 3% para el fomento,
promocin y desarrollo del deporte, la recreacin, de deportistas con discapacidad. 10) El Municipio
de Puerto Rondn presenta proyecto a Coldeportes Arauca, con los recursos de Telefona Mvil se
desarrollara un encuentro deportivo de futbol 7 con poblacin vulnerable de los barrios del
Municipio de Puerto Rondn y actividades recreativas con la poblacin en condicin de
discapacidad. Con los recursos de impuesto al cigarrillo los Municipios que no hayan formulado sus
Planes Municipal del deporte debern invertir sus recursos para este fin, es por ello que el
Municipio de Puerto Rondn presento sus proyectos para estos logros; el comit evaluador hizo las
respectivas observaciones para que le Municipio realizara los ajustes al proyecto, el cual fue
viabilizado para la elaboracin del estudio previo.11) Que el Art. 3 de la Ley 80 de 1993 dispone
que los servidores pblicos tendrn en consideracin que al celebrar contratos y con la ejecucin de
los mismos, las entidades buscan el cumplimiento de los fines estatales, la continua y eficiente
prestacin de los servicios pblicos y la efectividad de los derechos e intereses de los administrados
que colaboran con ellas en la consecucin de dichos fines. 12) Que la Ley 181 de 1995 en su
Pgina 2 de 7
ARAUCA DEPORTIVA, SANA Y COMPETITIVA
HUMANIZANDO EL DESARROLLO
Carrera: 27 No. 14-158 Barrio: Los Guarataros. Telefax 8854650 WEB: www.coldeportesarauca.gov.co
 INSTITUTO DEPARTAMENTAL DEL DEPORTE Y LA RECREACIN

artculo 61 en concordancia con la ordenanza 30E de 2001, asigna a COLDEPORTES ARAUCA, la

funcin de celebrar convenios o convenios con las diferentes entidades de los sectores pblico o
privado, nacionales o extranjeros, para el desarrollo de su objeto bien sea del deporte, la
recreacin, el aprovechamiento del tiempo libre y la educacin fsica. 13) Que Coldeportes Arauca
como ente rector del Deporte en el Departamento, con el propsito de contribuir al cumplimiento
de las metas contempladas en el plan de desarrollo apoya la realizacin de proyectos que
contribuyan a la masificacin de la prctica del deporte, y el correcto aprovechamiento del tiempo
libre por parte de la comunidad araucana. Por consiguiente las partes acuerdan: PRIMERA:
OBJETO: El objeto del presente convenio es APORTES PARA LA FORMULACION DEL PLAN
DE DESARROLLO DEPORTIVO Y ENCUENTRO DEPORTIVO CON LA POBLACION DEL
AREA URBANA DEL MUNICIPIO DE PUERTO RONDON DEPARTAMENTO DE ARAUCA.
SEGUNDA: OBLIGACIONES POR PARTE DE COLDEPORTES ARAUCA: Los recursos
asignados por Coldeportes Arauca para la financiacin del proyecto se ejecutarn de la siguiente
manera:
ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y RECREATIVAS POBLACION AREA URBANA Y EN CONDICIN
DE DISCAPACIDAD
ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y RECREATIVAS POBLACION AREA URBANA
DESCRIPCION ACTIVIDAD CANTIDAD V/RUNITARIO V/R TOTAL
Servicio de Juzgamiento Futbol 7, se 50 $40.000 $ 2.000.000
desarrollaran cincuenta partidos.
Divulgacin radial de las diferentes 20 $25.000 $ 500.000
actividades programadas
Papelera copias planillas de juego, 1 $ 500.000 $ 500.000
resultados y Registro Fotogrfico
Implementos Deportivos (Uniformes de 120
competencia: consta de camiseta, 50.000 $ 6.000.000
pantalonetas y medias).
Inauguracin y Clausura (Alquiler sonido y
Adecuacin escenario deportivo, cal para el 1 $ 1.503.327,17 $ 1.505.327,17
escenario deportivo, mallas y aseo durante el
desarrollo de los diferentes encuentros)
TOTAL $10.505.327,17
ACTIVIDADES RECREATIVAS EN CONDICIN DE DISCAPACIDAD
DESCRIPCION ACTIVIDAD CANTIDAD V/RUNITARIO V/R TOTAL
Apoyo logstico actividad ldico-recreativa 2 $ 300.000 $ 600.000
(recreador)
Premiacin (medallas) 100 $ 7.000 $ 700.000
Refrigerios e hidratacin. 100 $ 6.000 $ 600.000

TOTAL...... $ 1.900.000

PLAN MUNICIPAL DEL DEPORTE MUNICIPIO DE PUERTO RONDON

ITEM DESCRIPCIN UNIDAD CANT V/ UNT. V/TOTAL
1 APOYO LOGISTICO
1.1 PERSONAL DE APOYO LOGISTICO PERSONA 5 400.000 $2.000.000,00
ALQUILER DE SALN O AUDITORIO
(que tenga video been, internet,
1.4 tablero o pendn aire acondicionado) UNIDAD 1 1.000.000 $1.000.000,00
Pgina 3 de 7
ARAUCA DEPORTIVA, SANA Y COMPETITIVA
HUMANIZANDO EL DESARROLLO
Carrera: 27 No. 14-158 Barrio: Los Guarataros. Telefax 8854650 WEB: www.coldeportesarauca.gov.co
 INSTITUTO DEPARTAMENTAL DEL DEPORTE Y LA RECREACIN

1.5 REFRIGERIOS UNIDAD 160 5.000 $800.000,00

1.6 ALIMENTACIN COMIDA 80 12.000 $960.000,00
1.7 HIDRATACIN GL 1 178630,15 $178.630,15
1.8 TRANSPORTE IDA Y VUELTA PERSONA 20 60.000 $1.200.000,00
TOTAL APOYO LOGSTICO $6.138.630,15

2 PROMOCIN Y DIFUSIN -
2.1 CUAS RADIALES UNIDAD 28 25.000 $700.000,00
2.2 PERIFONEO GL 6 50.000 $300.000
REGISTRO FLMICO Y
2.2 FOTOGRFICO GL 1 1.400.000 $1.400.000,00

3 COORDINACIN -
3.1 COORDINADORES DE MESA PERSONA 5 600.000 $3.000.000,00
3.2 COORDINADOR GENERAL PERSONA 1 5.000.000 $5.000.000,00
$10.400.000,00

TOTAL $16.538.630,32

Los recursos que se transfiere sern invertidos en los bienes y servicios con las caractersticas
tcnicas que se relacionan en la ficha tcnica que se anexa al presente convenio y hace parte
integral del mismo. El MUNICIPIO debe presentar para la respectiva certificacin del supervisor los
siguientes documentos anexos al informe: A) Registro fotogrfico en medio fsico y magntico de
todas las actividades contempladas en el proyecto. B) Planillas firmadas por cada uno de los
participantes de haber recibido el servicio de alimentacin las planillas que contengan nombres
apellidos y firmas de cada uno de los beneficiarios. C) Entrada almacn de la alcalda de la
implementacin deportiva, y cada uno de los elementos descritos en el cuadro de costos del
proyecto. D) Salida y entrega implementacin deportiva a los beneficiarios. E) Copia planillas de
juego acompaadas con la certificacin del cuerpo de jueces que presto los servicios F)
Certificacin por parte del supervisor de la alcalda. G) En general un informe detallado de cada
una de las actividades contempladas en el proyecto, anexar soporte de cada actividad por parte del
contratista OBLIGACIONES: 1) Adelantar el proceso de sub-contratacin conforme a lo
establecido por la Ley 80 de 1993 y las dems normas que la modifican y/o reglamentan. 2)
Aportar para la ejecucin del convenio los recursos tcnicos, administrativos, humano y financiero
representado en bienes y servicios institucionales necesarios para la debida y correcta ejecucin de
los proyectos que se cofinancia mediante este convenio interadministrativo. 3) Adicionar a su
presupuesto con destinacin especfica, el monto aportado por Coldeportes Arauca y remitir copia a
esta entidad del acto administrativo por medio del cual se aprob dicha adicin. 4) Cumplir con el
objeto del convenio en la forma, tiempo y con la actividad pactada de conformidad con el proyecto
presentado. 5) Destinar los recursos econmicos aportados en este convenio, nica y
exclusivamente para el desarrollo del objeto del mismo. 6) El Municipio en los actos de ejecucin
del convenio interadministrativo promocionar la imagen institucional y el nombre de Coldeportes
Arauca. El reconocimiento y promocin de Coldeportes Arauca podr efectuarse a travs de
material promocional como uniformes, implementacin deportivas, vallas, pendones, pasacalles,
pancartas, afiches, etc. 7) Presentar informes tcnicos administrativos y financieros al supervisor
del convenio con la respectiva relacin de gastos en la que se discrimine clara y detalladamente la
forma como fueron ejecutados los recursos aportados por Coldeportes Arauca, para la ejecucin del
objeto del convenio interadministrativo. 8) Presentar una relacin valorizada y pormenorizada
Pgina 4 de 7
ARAUCA DEPORTIVA, SANA Y COMPETITIVA
HUMANIZANDO EL DESARROLLO
Carrera: 27 No. 14-158 Barrio: Los Guarataros. Telefax 8854650 WEB: www.coldeportesarauca.gov.co
 INSTITUTO DEPARTAMENTAL DEL DEPORTE Y LA RECREACIN

enunciando por componente las inversiones realizadas as: nombre del beneficiario, numero de
comprobante de pago, numero de convenio, valor de la inversin y pagos efectuados, as como la
certificacin de pago de aportes al sistema de seguridad fiscal y parafiscales segn corresponda a
la naturaleza del contratante. 9) Reportar por anticipado, oportunamente cualquier novedad
respecto a la ejecucin del convenio interadministrativo. 10) Entregar al supervisor del convenio
toda la documentacin relacionada con la ejecucin del convenio interadministrativo, as como los
informes y dems documentos que estime necesario el supervisor. 11) Designar a un supervisor
del convenio interadministrativo. B) A CARGO DE COLDEPORTES ARAUCA: 1) Girar los
recursos de la manera prevista en la clusula cuarta del presente convenio administrativo. 2)
Suscribir el acta de inicio conjuntamente con el Municipio. 3) Efectuar la supervisin del
cumplimiento del objeto y las obligaciones a cargo del Municipio estipuladas en el presente
convenio interadministrativo a travs de la persona designada por la Directora de Coldeportes
Arauca. 4) Exigir al Municipio la ejecucin idnea y oportuna del convenio. 4) Hacer un
seguimiento financiero de los recursos asignados al convenio pudiendo solicitar informacin en el
momento que lo considere necesario. 5) Las dems que resulten necesarias, pertinentes y
conducentes. TERCERA: PLAZO: El contrato deber ejecutarse hasta el da treinta (30) de
noviembre de 2016 contados a partir del acta de inicio que se suscriba entre el supervisor y el
Municipio. CUARTA: VALOR DEL CONVENIO Y FORMA DE DESEMBOLSO DE LOS
RECURSOS: El valor total del presente convenio interadministrativo asciende a la suma de
VEINTIOCHO MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS
CINCUENTA Y SIETE PESOS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS ($28.943.957,32) M/CTE;
los cuales sern transferidos as: A) Un primer desembolso correspondiente al cincuenta por ciento
(50%) del valor del convenio, que ser entregado dentro de los diez (10) das siguientes a la
presentacin del acto administrativo mediante el cual se adicionan los recursos del convenio al
presupuesto del Municipio de Puerto Rondn. B) Un segundo desembolso correspondiente al
cincuenta por ciento (50%) restante, una vez finalizada la ejecucin del convenio previa
certificacin de cumplimiento expedida por el supervisor, presentacin del informe de ejecucin con
sus respectivos soportes, presentacin de la cuenta de cobro por parte del Municipio y suscripcin
del acta de liquidacin bilateral del convenio interadministrativo. QUINTA: SUJECIN DE LOS
PAGOS A LA APROPIACIN PRESUPUESTAL: El INSTITUTO pagar el gasto que ocasione el
presente convenio interadministrativo con cargo al presupuesto segn disponibilidades
presupuestales Nos. 000106-COL, 000107-COL y 000107-COL del 23 de Agosto de la vigencia fiscal
del ao 2016, y los desembolsos estn sujetos a la cuanta de los montos aprobados en el
Programa Anual Mensualizado de Caja PAC. SEXTA: AUTONOMA DEL MUNICIPIO: EL
MUNICIPIO de Puerto Rondn actuar con total autonoma tcnica y administrativa en el
cumplimiento de sus obligaciones contractuales y, por lo tanto, ser responsable de la ejecucin del
convenio. SPTIMA: CESIN Y SUBCONTRATOS: este convenio se ha celebrado en
consideracin al objeto que se pretende ejecutar y a la capacidad de las entidades que intervienen,
en consecuencia, ninguna de ellas podr cederlo. EL MUNICIPIO deber suscribir los contratos que
requiera para facilitar la ejecucin de las obligaciones previstas bajo este convenio, estableciendo
reglas justas, claras y completas que garanticen la seleccin objetiva y la trasparencia en la
ejecucin de los recursos, con las personas naturales o jurdicas que tengan la idoneidad y la
capacidad para la actividad subcontratada. OCTAVA: PRORROGA: En los eventos en los cuales
sea necesario, de comn acuerdo entre las partes podrn prorrogar el plazo para la ejecucin del
convenio en caso de que transcurra un caso fortuito o una fuerza mayor. NOVENA: ADICIN: En
caso de las partes decidan extender las obligaciones a actividades distintas a las contemplados en
la clusula segunda del presente convenio interadministrativo, se podr adicionar el valor del
mismo hasta un 50% teniendo en cuenta las actividades a realizar. DCIMA: SUPERVISIN

Pgina 5 de 7
ARAUCA DEPORTIVA, SANA Y COMPETITIVA
HUMANIZANDO EL DESARROLLO
Carrera: 27 No. 14-158 Barrio: Los Guarataros. Telefax 8854650 WEB: www.coldeportesarauca.gov.co
 INSTITUTO DEPARTAMENTAL DEL DEPORTE Y LA RECREACIN

DEL CONVENIO: El INSTITUTO efectuar la supervisin del convenio a travs del tcnico de
Registro y Control Deportivo del Instituto, quien deber cumplir adems de lo establecido en
la Ley 80 de 1993, y en la resolucin N 056 de 2016 expedida por Coldeportes Arauca, con las
siguientes funciones: 1) Velar porque el objeto y las obligaciones del mismo se cumplan a
cabalidad. 2) Expedir la certificacin del cumplimiento del objeto y de las obligaciones del convenio
en las condiciones exigidas y autorizar los pagos conforme a los informes presentados. 3) Informar
oportunamente al Director sobre la necesidad de modificacin o terminacin unilateral siempre y
cuando tales hechos estn justificados. 4) Presentar al Director un informe sobre la ejecucin del
convenio. 5) Impartir sugerencias por escrito y formular las observaciones que estimen
convenientes sobre el desarrollo del convenio. 6) Proyectar el acta de liquidacin del convenio.
DCIMA PRIMERA: GARANTAS. El presente convenio interadministrativo no generar la
constitucin de garanta alguna a cargo de las partes del convenio, de conformidad con lo
establecido en el artculo 7 de la Ley 1150 de 2007, en concordancia con el artculo 2.2.1.2.1.4.5
del Decreto 1082 de 2015. Sin embargo, en desarrollo del convenio el ente ejecutor deber hacer el
anlisis de la pertinencia de exigir la constitucin de garantas para las contrataciones que requiera
suscribir en cumplimiento del convenio dando aplicacin a la normatividad vigente. DECIMA
SEGUNDA: SUSPENSIN TEMPORAL: En el evento en que ocurra una circunstancia ajena a la
voluntad de las partes, el convenio podr ser suspendido previo concepto escrito del supervisor,
para garantizar que el objeto del miso se pueda cumplir en el plazo pactado. Para formalizar el
hecho se deber suscribir un acta donde conste tal evento, sin que para los efectos del plazo
extintivo se compute el tiempo de la suspensin. DCIMA TERCERA: INHABILIDADES E
INCOMPATIBILIDADES : Las partes afirman bajo la gravedad de juramento, que se entiende
prestado con la firma de este convenio, que no se hallan incursas en ninguna de las causales de
inhabilidad e incompatibilidad previstas en el artculo 8 de la ley 80 de 1993, adicionado por el
artculo 18 de la Ley 1150 de 2007. DCIMA CUARTA: PROHIBICIONES: El Municipio de
manera expresa se obliga a cumplir las siguientes reglas y limitaciones: 1_ las adiciones y/o
prorrogas se acordaran mediante documento escrito por las partes con antelacin al vencimiento
del plazo de ejecucin. 2-El MUNICIPIO solo podr ejecutar las actividades hasta el tiempo pactado
en el presente documento o en las adiciones y/o prorrogas que se suscriban. Vencido el plazo para
la inversin de los recursos o agotado el valor contractual, El MUNICIPIO deber dar aviso a
COLDEPORTES y cesar la ejecucin del convenio. DCIMA QUINTA: TERMINACIN
BILATERAL ANTICIPADA: Las partes de comn acuerdo cuando surjan hechos que impidan
desarrollar el objeto del convenio podrn dar por terminado el presente negocio jurdico
suscribiendo el acta de terminacin del mismo. DCIMA SEXTA: DESTINACIN DE LOS
RECURSOS: Los recursos econmicos aportados en este convenio debern destinarse, nica y
exclusivamente para el desarrollo del objeto del mismo, de conformidad con las actividades
contempladas y hasta el monto otorgado por el mismo. DCIMA SPTIMA: LIQUIDACIN DEL
CONVENIO: Teniendo en cuenta lo contemplado en el artculo 217 del decreto 019 de 2012, las
partes de comn acuerdo debern liquidar el convenio dentro de los cuatro (4) meses siguientes a
la terminacin del mismo. De no ser posible la liquidacin bilateral dentro del trmino sealado el
Instituto proceder a la liquidacin unilateral del convenio la cual ser declarada mediante acto
administrativo debidamente motivado. DECIMA OCTAVA: SOLUCIN DE CONFLICTOS: Las
partes acuerdan que para la solucin de las diferencias y discrepancias que surjan de la
celebracin, ejecucin, terminacin o liquidacin de este convenio acudirn a los procedimientos de
transaccin, amigable composicin o conciliacin, de acuerdo con lo previsto en el artculo 68 de
la Ley 80 de 1993 y dems normas concordantes. DECIMA NOVENA: DOCUMENTOS: los
documentos que a continuacin se relacionan, hacen parte integral del presente convenio los cuales
determinan, regulan, complementan y adicionan lo aqu pactad, y en consecuencia producen los
mismos efectos y obligaciones jurdicas y contractuales: 1) El proyecto presentado por el Municipio
de Puerto Rondn. 2) Certificado de disponibilidad presupuestal. 3) Documentos que acrediten la
Pgina 6 de 7
ARAUCA DEPORTIVA, SANA Y COMPETITIVA
HUMANIZANDO EL DESARROLLO
Carrera: 27 No. 14-158 Barrio: Los Guarataros. Telefax 8854650 WEB: www.coldeportesarauca.gov.co
 INSTITUTO DEPARTAMENTAL DEL DEPORTE Y LA RECREACIN

representacin legal del Municipio. 4) Estudio previo emitido por registro y control del Instituto. 5)
Documentos, actas, actos administrativos y dems que se produzcan en desarrollo del objeto del
convenio. VIGSIMA: PERFECCIONAMIENTO Y EJECUCIN: El presente convenio se
perfecciona con la firma de las partes. Para la ejecucin se requiere: 1) Registro presupuestal
correspondiente. Para constancia se firma en Arauca, a los veinticuatro (24) das del mes de agosto
de 2016.

JOSE GREGORIO REYES CADENA SANDRA MILENA GUTIERREZ VIGOTT

Director COLDEPORTES ARAUCA Alcaldesa Municipio de Puerto Rondn
Proyecto: LMGP
Abogada Externa

Pgina 7 de 7
ARAUCA DEPORTIVA, SANA Y COMPETITIVA
HUMANIZANDO EL DESARROLLO
Carrera: 27 No. 14-158 Barrio: Los Guarataros. Telefax 8854650 WEB: www.coldeportesarauca.gov.co