15/11/2017 Manifiesto por unas Humanidades Digitales THATCamp Paris

MANIFESTE DES DIGITAL HUMANITIES

Manifiesto por unas Humanidades

Digitales
PAR MARIN DACOS PUBLICATION 26 MARS 2011 MIS JOUR 2 AVRIL 2011

Contexto
Nosotros, actores u observadores de las digital humanities (Humanidades Digitales) nos
reunimos en Pars con motivo del taller THATCamp en los das 18 y 19 de mayo de 2010.

A lo largo de estas dos jornadas, hemos discutido, intercambiado y reflexionado juntos

acerca de lo que se entiende por Humanidades Digitales. Asimismo intentamos imaginar e
inventar cul podra ser el devenir de las mismas.

Al final de estos dos das que no fueron sino una etapa, les queremos proponer a las
comunidades de investigacin as como a cualesquiera participen en la creacin, edicin,
valorizacin o conservacin de los saberes un manifiesto por unas Humanidades Digitales.

I. Definicin
1. Los cambios trascendentales experimentados en el mbito digital por nuestras
sociedades modifican y cuestionan las condiciones de produccin de los saberes.

2. Consideramos que las Humanidades Digitales abarcan el conjunto de las Ciencias

Humanas y Sociales, de las Artes y de las Letras. Ahora bien, las Humanidades
Digitales no hacen tabla rasa del pasado. Al contrario, se apoyan en el conjunto de los
paradigmas, de los saberes y conocimientos propios de estas disciplinas, a la par que
van movilizando herramientas y perspectivas propias del campo digital.

3. Por Humanidades Digitales se entiende una transdisciplina portadora de los

mtodos, dispositivos y perspectivas heursticas relacionadas con procesos de
digitalizacin en el campo de las Ciencias Humanas y Sociales.

http://tcp.hypotheses.org/487 1/4
15/11/2017 Manifiesto por unas Humanidades Digitales THATCamp Paris

II. Situacin
4. Nos consta que:

desde hace medio siglo, se han ido multiplicando los experimentos digitales en el
campo de las Ciencias humanas y sociales. Han ido surgiendo, muy recientemente,
centros de digital humanities que todos son, en la actualidad, prototipos o lugares de
aplicacin especfica de una aproximacin en trminos de digital humanities.

lo digital cuenta con la imposicin cada vez mayor de coacciones tcnicas y por lo
tanto econmicas en lo que a investigacin se refiere; que esta coaccin resulta ser
sin embargo una oportunidad para conseguir que evolucione el trabajo colectivo.

Que existen determinados mtodos, debidamente experimentados, aunque

conocidos y compartidos de forma desigual

que existen mltiples comunidades particulares que se originan en el inters que se

tiene por prcticas, herramientas o diversos objetos transversales (codificacin de
fuentes textuales, sistemas de informacin geogrfica, lexicometra, digitalizacin del
patrimonio cultural, cientfico y tcnico, cartografa en la web, bsqueda de datos, 3D,
archivos orales, artes y literaturas numricas e hipermediticas etc.), sendas
comunidades que convergen ahora mismo para formar el campo de las Humanidades
Digitales.

III. Declaracin
5. Nosotros, actores de las Humanidades Digitales, nos constituimos en una
comunidad de prctica solidaria, abierta, acogedora y de libre acceso.

6. Somos una comunidad sin fronteras. Somos una comunidad multilinge y

multidisciplinaria.

7. Nuestros objetivos consisten en profundizar el conocimiento, mejorar an ms la

calidad de la investigacin en las disciplinas nuestras, y enriquecer el saber as como
el patrimonio colectivo, ms all de la sola esfera acadmica.

http://tcp.hypotheses.org/487 2/4
15/11/2017 Manifiesto por unas Humanidades Digitales THATCamp Paris

8. Abogamos por la integracin de la cultura digital en la definicin de la cultura

general del siglo XXI.

IV. Orientaciones
9. Lanzamos un llamado a favor del libre acceso a los datos y metadatos. Estos
tienen que ser documentados e interoperables, tanto desde el punto de vista tcnico
como conceptual.

10. Estamos a favor de la difusin, de la circulacin y del libre enriquecimiento de los

mtodos, del cdigo, de los formatos y de los resultados de la investigacin.

11. Llamamos a la integracin de formaciones a las Humanidades Digitales dentro de

las carreras de Ciencias humanas y sociales, de Artes y Filologa. Tambin deseamos
que se creen diplomas especficos en el campo de las Humanidades Digitales y que se
desarrollen formaciones profesionales afines. Finalmente, quisiramos que se
tomara en cuenta las referidas capacidades a la hora de contratar profesionalmente a
alguien o en la evolucin de las carreras.

12. Nos comprometemos en crear una capacidad colectiva que se apoyar en un

vocabulario comn y se fundar en el trabajo del conjunto de los actores. De esta
capacidad colectiva se espera que se convierta en un bien comn. Constituye una
oportunidad cientfica as como una oportunidad de insercin profesional en todos los
sectores.

13. Deseamos participar en la definicin y difusin de prcticas aconsejables en

relacin con necesidades disciplinarias y transdisciplinarias debidamente
identificadas, evolutivas y derivadas de un debate y luego de un consenso por lograr
en el marco de las mencionadas comunidades. La apertura fundamental de las
Humanidades Digitales conlleva sin embargo una aproximacin pragmtica de los
protocolos y de las visiones que preserva el derecho a la coexistencia de mtodos
distintos que hasta llegan a competir entre s, para el mayor provecho de la reflexin
y de las prcticas.

14. Llamamos a la construccin de ciberestructuras evolutivas que respondan a

necesidades reales. Estas ciberinfraestructuras se irn construyendo de forma

http://tcp.hypotheses.org/487 3/4
15/11/2017 Manifiesto por unas Humanidades Digitales THATCamp Paris

iterativa al apoyarse en la comprobacin de mtodos y aproximaciones llevados a

cabo dentro de las comunidades de investigacin.

nete a nosotros!

Traduction par Frdrique Langue.

http://tcp.hypotheses.org/487 4/4