Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN ................................................................................................................................... 2
1. MARCO TERICO ......................................................................................................................... 3
1.1. PISCINAS CON RECIRCULACIN ........................................................................................ 3
1.1.1. DEFINICIN................................................................................................................... 3
1.1.2. PARTES BSICAS DE UNA PISCINA. .......................................................................... 3
1.1.3. PARTES DE LA INSTALACIN EN PISCINAS............................................................. 4
1.1.4. TIPOS Y CLASIFICACIN DE TRATAMIENTOS DEL AGUA..................................... 5
1.2. SISTEMAS DE RECIRCULACIN DE AGUA PARA PISCINAS. .................................. 6
1.2.1. EQUIPOS DE RECIRCULACIN DEL AGUA EN UNA PISCINA ................................. 9
1.2.2. Sistema de tuberas, vlvulas y manmetros. ..................................................... 11
1.2.3. Tipos de filtros ........................................................................................................... 14
CONCLUSIONES .............................................................................................................................. 22
ANEXOS................................................................................................................................................ 23
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ..................................................................................................... 24
INTRODUCCIN
El presente trabajo da conocer sobre las piscinas con recirculacin sus componentes,
partes bsicas, partes de instalacin, tipos, clasificacin, as como tambin las
dotaciones que se utiliza para dicha piscina de acuerdo al RNE- IS-2-(2.2).
La recirculacin del agua de piscina para su depuracin es todo el proceso a segur por sta
para su tratamiento fsico y qumico hasta hacerla totalmente apta para el uso por los
baistas.
Este sistema tiene notables ventajas, como la mejor distribucin del producto qumico y
la fcil eliminacin de la suciedad de la superficie, debido a que se desaloja el 100% del
caudal que entra desde el bombeo. Adems, unifica en todas las capas del vaso la
temperatura del agua en piscinas climatizadas.
f) Toma para la barredera: Boquilla con tapa sumergida 15 cm bajo la superficie del
agua para conectar en ella la manguera del limpiafondos manual.
g) Grupo de bombeo: Formada por una o varias bombas, se encarga de recircular toda
el agua de la piscina en un tiempo prefijado.
i) Contadores de agua: Uno mide el agua que entra cada da en la piscina, otro mide el
agua que es recirculada cada da para saber si la instalacin cumple los requisitos de
renovacin y recirculacin que ordena Sanidad (piscinas pblicas).
a) EL ABASTECIMIENTO DE AGUA.
Segn Huerta (2016), El abastecimiento se realiza a travs de una derivacin de la red
general, que se hace a travs de una vlvula de retomo y que canaliza el agua hasta: Las
bocas de impulsin, o al depsito de compensacin o a una entrada directa. La renovacin
diaria de agua nueva, deber ser como mnimo del 5%.
Imagen 1 Piscina con skimmers abastecida a travs de las bocas de impulsin
b) EL DESAGE DE LA PISCINA.
El desage, es un ramal que parte de la rejilla del sumidero del fondo de piscina, y termina
en una arqueta que comunica con la red de evacuacin. En la mayora de los casos y de
forma indiscutible cuando la red de evacuacin quede ms alto que el fondo de lo piscina,
el vaciado se realizar a travs del sistema de filtrado utilizando la bomba de la propia
depuradora, que a travs de la vlvula mltiple de control, dar paso hasta la arqueta de
desage.
Estatales o municipales, con sistemas que permitan como mnimo cuatro recirculaciones
por da.
Pateras.
Con sistemas que permitan como mnimo cuatro recirculaciones por da.
El agua es impulsada al vaso a travs de los difusores del fondo, que lo impulsan en forma
de abanico hacia los rebosaderos que bordean el vaso, arrastrando las partculas
sobrantes.
VENETAJAS INCONVENIENTES
Buena renovacin de la superficie de
Los depsitos en el fondo del vaso no se
lmina de agua. El caudal desbordado es
eliminan continuamente, pero un buen
del 100%. En las piscinas climatizadas
emplazamiento de los difusores permite
se consigue un mayor aprovechamiento
limitar la acumulacin.
de la energa calorfica aportada.
Elaboracin propia
Imagen 2 Esquema de un sistema de recirculacin inversa
Mixta.
La entrada del agua tratada se realiza a travs de difusores situados en las paredes del
vaso y la recogida del agua contaminada se realiza tanto por la superficie el 75% como
por el fondo el 25%.
VENETAJAS INCONVENIENTES
Este sistema permite eliminar al mismo
Inconvenientes: Este tipo de
tiempo las impurezas de la lmina
recirculacin es ms difcil de controlar.
superficial y del fondo. A la prctica se
El caudal recogido por el fondo es bajo
recomienda que el volumen de agua
y, por tanto, la recogida de los
eliminado por la superficie sea el ms
dispositivos es baja.
elevado posible.
Elaboracin propia
Imagen 3 esquema de un sistema con recirculacin mixta
Clsica:
El retorno del agua tratada est situado en la pared menos profunda y la recogida del
agua solamente es a travs del desage del fondo, en fuerte depresin.
inconvenientes
No permite la recirculacin de la lmina superficial del
agua
Elaboracin propia
1. Sumidero
2. Bomba de recirculacin
3. Filtro
4. Retorno a la piscina
5. Dosif. Desinfectante
6. Dosif. Corrector pH
7. Dosif. Florculante
El sistema de recirculacin debe permitir recircular el agua de la piscina las veces que se
han previsto en su diseo.
a. Prefiltro.
b. Bombas de agua
No se requiere que el agua bombeada fluya a muy alta presin pero s que maneje
grandes volmenes de agua.
Su diseo y construccin debe ser tal que produzca un alto vaco necesario para la
aspiracin y limpieza de la piscina.
Deben tener un canasto previo a la voluta de la bomba para evitar que hojas y
material extrao llegue a la bomba y cause daos en la misma.
c. Trampas de pelo.
Habr uniones de brida u otros tipos adecuados a intervalos suficientes que permitan el
desmontaje rpido de tramos de tuberas para su limpieza y reparacin.
En la parte ms baja del sistema se coloca un pozo de drenaje y una vlvula de purga, para
permitir la eliminacin de las acumulaciones de material sedimentable y para limpieza.
Se colocan grifos para la toma de muestras de agua tanto a la entrada como en la salida
del estanque y, otro que permita el muestreo del agua despus de ser tratada antes del
ingreso al estanque.
Ventajas Limitaciones
En piscinas de pequeas Pero por otro el otro lado se
dimensiones. Pueden a colmatan fcilmente, lo que
ofrecer una buena calidad hace ms pesado su
de filtrado mantenimiento.
Elaboracin propia
Filtro de diatomceas.
Ventaja inconvenientes
Elaboracin propia
Consiste de un tanque que contiene arena, un distribuidor, una rejilla de coleccin una
vlvula de multipasos
VENTAJAS: Son los ms utilizados por su rendimiento y fcil mantenimiento. Estos filtros
ofrecen una buena calidad de filtrado y el desgaste del material (slex) es mnimo. Su
mantenimiento econmico y las prestaciones que ofrece hacen de este tipo de filtro el
ms rentable. Tambin hay que destacar que no originan problemas en ninguna de sus
maniobras que son de fcil manejo. Se pueden utilizar para todo tipo de vasos y es el
mtodo ms empleado actualmente en piscinas de uso pblico de grandes dimensiones.
Equipos de desinfeccin
Toda piscina dispondr de un dispositivo automtico para la desinfeccin del agua, a fin
de proteger mantener adecuadamente su calidad
Imagen 14 esquemas del espacio del sistema de dosificacin de desinfectantes
Mtodos Qumicos.
Imagen 15 Esquemas de piscina con filtracin con rebosadero y tratamiento automatizado mediante
hipoclorito sdico
Mtodos Fsico-Qumicos.
Tratamiento por luz ultra violeta. El equipo automtico de rayos de luz ultravioleta UV-
C consigue una doble desinfeccin del agua.
Imagen 18 Lmparas para tratamiento con luz ultravioleta.
Desnatadores.
Succin de fondo. Este equipo es necesario para recircular el agua por accin de
la bomba, as como para desaguar a gravedad a una alcantarilla cuando se requiere
vaciar el agua de la piscina. Consta de una rejilla que est ubicada en el fondo de la
piscina y su funcin es la succin de sucio que cae en el fondo de la piscina.
- Calentadores a gas: Son equipos que en la actualidad se utilizan con frecuencia dada
su efectividad en rendimiento calorfico, bajo costo de mantenimiento y por su control
automatizado electrnicamente. Estos calentadores pueden adems ser utilizados para
hidromasaje pues su doble funcin permite obtener temperaturas de 30C para piscinas
y 40C para hidromasajes. La capacidad de estos calentadores est supeditada al lugar de
ubicacin geogrfica de la piscina, al uso de cobertores o cobijas y si son cubiertas o no.
- Calentadores elctricos: Dado su alto costo en consumo no son muy utilizados, por lo
que son factibles de utilizar slo en piscinas pequeas o spa.
Por lo general, los equipos de recirculacin pueden ser estar compuestos por un
sistema tradicional de recirculacin del agua; pero por las distintas formas de
presentacin de las piscinas y las caractersticas deseadas para su tratamiento de
aguas, es que se procede a instalar dentro del sistema ciertos componentes
complementarios que apoyados al convencional cumplen procesos determinados.
ANEXOS
De recirculacin Dotacin
Con recirculacin de las aguas de 10 L/d por m2 de proyeccin
reboce. horizontal de la piscina.
Sin recirculacin de las aguas de 25 L/d por m2 de proyeccin
reboce. horizontal de la piscina.
De flujo constante Dotacin
Pblicas. 125 L/h por m3
Semi-pblicas (clubes, hoteles, 80 L/h por m3
Colegios, etc.) 40 L/h por m3
Privada o residenciales.
Fuente: reglamento nacional de edificaciones IS Elavoracion propia
Referencias bibliogrficas
ARIAS HUERTA, G., OSORIO LLUYIA, F., & JULCA HUANSHA, J. (15 de MAYO de 2013). Obtenido
de UNASAM: file:///C:/Users/Eduar/Downloads/180870315-Equipos-de-
Recirculacion-en-Piscinas%20(1).pdf