Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.

com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

APARAT PENTRU ACOPERIREA

NCLMINTEI

MANUAL DE UTILIZARE

1
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

Cuprins

1. Descriere produs
2. Caracteristici produs
3. Sistem de control
4. Parametri Produs
5. Panoul de control
6. Paii de utilizare
7. Note
8. Coduri de eroare i metode de ntreinere
9. Sesizari

2
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

1. Descriere produs:
Noile noastre aparate pentru acoperirea nclmintei au putut crete rata de acoperire a
nclmintei, cu o rat de acoperire a nclmintei de 100%, un timp mai scurt de acoperire
a nclmintei, o prevenire mai bun a ciupirii piciorului, o performan mai stabil, o folosire
mai sigur.

2. Caracteristici produs:
1. Schimb pelicula de acoperire a nclmintei rapid i comod, are nevoie de doar 5
secunde;
2. Eliberarea peliculei de acoperire a nclmintei foarte rapid, 3 secunde pentru 1
pantof;
3. Agtoarea se nchide automat, rata de succes a eliberrii peliculei este de 100%;
4. Gaur pedal la mijloc, nu bar;
5. Senzor infrarou pentru controlul opririi pentru a preveni ciupirea piciorului i pentru a
putea fi folosit n siguran;
6. Control electronic inteligent;
7. Avertizare automat pentru erori, indic automat codurile de eroare.

3. Sistem de control
Aceast serie de aparate pentru acoperirea nclmintei a adoptat sistemul de nalt
tehnologie de control automat, cu funcie de recunoatere a nclmintei i alarm etc. n afar
de acestea, are i un sistem de criptare, falsul nu este permis. (Ca n foto nr. 01).

Nr. 01

3
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

4. Parametri Produs
MODEL SK-CM
Dimensiune main L63*W31*H75CM
Greutate net 18KG
Vitez de eliberare 3sec/bucat
Capacitatea maxim de pelicule de acoperire 100buc/cutie
pantof PE
Capacitatea maxim de pelicule de acoperire 80buc/cutie
pantof CPE
Capacitate maxim de pelicule de acoperire ne- 50buc/cutie
esute
Voltaj de lucru extern AC220V/110V,
50/60HZ, 75W
Voltaj de lucru intern DC12V, 6A

5. Panoul de control

Nr. 02

A. Buton ON/OFF B. Buton setri

C. Lamp pilot putere D. Lamp pilot funcionare

4
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

E. Lumin avertizare F. Ecran afiare

# Dup ce aparatul pentru acoperirea nclmintei este pornit, lumina alb de putere se va
aprinde.
# Dac aparatul nu a reuit s scoat pelicula de acoperire normal sau apare o eroare,
lumina roie de avertizare se va aprinde.
# Ecranul de afiare folosit pentru arta cantitatea de pelicule de acoperire rmas,
numrul de setare si codurile de eroare.

6. Paii de utilizare

Instruciuni:
1. V rugm s deschidei cutia cu pelicule de acoperire pentru aparat, i punei greutatea de
plastic deasupra peliculei de deasupra, i nchidei cutia de pelicule de acoperire. (Ca n foto
nr. 03)

Nr. 03

4. V rugm s deschidei capacul aparatului, punei cutia cu pelicule n care ai pus greutatea
din plastic n slotul aparatului aa cum se arat n ghidul de pe capacul aparatului (Ca n foto
Nr. 04)

5
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

Nr. 04

5. Dup ce aparatul a fost conectat la curentul electric, aprai butonul ON/OFF de pe panoul
de operare. Aparatul va ncepe s funcioneze, iar ambele lumini verde i alb de operare se
vor aprinde. Aparatul ncepe s elibereze pelicula de acoperire. Cnd va termina eliberarea
peliculei de acoperire, lumina verde de funcionare de pe panoul de operare se va stinge, iar
LED-ul pentru gaura pedal se va aprinde n acelai timp. (Ca n foto Nr. 05)

Nr. 05

6
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

6. Aparatul de acoperire a nclmintei are 4 perechi de contacte optice n gaura pedal, care
vor proteja piciorul utilizatorului (Ca n foto nr. 06)

Nr. 06

Punctele roii sunt pentru punctele de emisie pentru contactele optice, sigure i de ncredere,
fr pri necontrolate.

7. Atunci cnd deschidei aparatul, gaura pedal a eliberatorului de pelicule (din partea de jos
a aparatului) va aprinde ledul. Acest lucru nseamn c utilizatorul poate purta pelicule de
acoperire. n acest moment, utilizatorul poate pune piciorul nuntru vertical, pn cnd LED-
ul se stinge, dar putnd retrage piciorul. (Ca n foto nr. 7)

Nr. 7

8.
1. Atunci cnd o pelicul a fost pus pe picior putei retrage piciorul. Aparatul va ncepe s
elibereze o alt pelicul de acoperire i va repeta aciunea pn cnd peliculele se termin.
Atunci numrul afiat pe panoul de operare se va schimba n 000, i atunci putei opera pasul
3. Atunci cnd ecranul arat 000, v rugm s apsai butonul SET de pe panoul de operare,
i s rennoii la numrul anterior.

7
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

2. Apsai butonul SET de setri pentru o perioad mai lung, apoi apsai butonul ON/OFF,
care va ajusta numrul de pelicule indicate n funcie de tipul de pelicule de pe ecran (Ca n
foto nr. 8).

Not:
Cantitatea pentru modelul SK-CM este: PE 100buc, CPE80 buc, 50 buc ne-esute.

Nr. 10

7. Note
1. Structura intern a noului model se coordoneaz cu cutia mbuntit de pelicule iar
aparatul va fi mult mai sigur i stabil atunci cnd tragei i deschidei peliculele, i se elimin
posibilitatea s alunece capacul aparatului. Procentajul de eliberare a peliculei poate ajunge
la 100%. (Ca n foto nr. 9)

Ghidul de aezare a cutiei cu pelicule speciale Cutia este scoas i deschis din partea
de deschidere a cutiei, pentru o mai
bun stabilitate

8
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

Nr. 11

Atenie:
1. Fiecare pelicul din cutia de pelicule a fost mpturit.
Sub influena unor fore exterioare i poate schimba locul, i acest lucru va face ca aparatul
s nu mai poat deschide cutia de pelicule normal. Aa c v rugm s avei mare grij de
cutie i s v asigurai c cutia de pelicule i va pstra locul i modul de stocare.
2. Dac exist pelicule picate n interiorul aparatului sau aparatul nu poate scoate pelicule de
acoperire, v rugm s nu bruscai aparatul.

2. Dac apar erori, v rugm s consultai fotografiile pentru o decizie de interventie corect.

9
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

8. Coduri de eroare i metode de ntreinere

1. E01: semnific o eroare a senzorului infrarou X1. Senzorul infrarou X1 poate s:

A: aparatul poate avea unele obiecte intrate n gaura pedal care s blocheze senzorul
infrarou X1, iar astfel maina s se opreasc din funcionare i s indice eroarea E01; v
rugm s ndeprtai aceste obiecte, pentru ca aparatul s poat funciona automat din nou.

10
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

B: verificai partea luminat a senzorului infrarou X1-T dac lumina verde funcioneaz, iar
dac nu funcioneaz nseamn c probabil nu este conectat la curent. Poate c este stricat
sau firul nu funcioneaz. Verificai lumina roie a senzorului infrarou X1-R atunci cnd nu
exist obiecte care s l blocheze. n mod obinuit, atunci cnd sunt astfel de obiecte, lumina
este aprins. Dac nu sunt, lumina roie este stins. Dac niciunul dintre aceste lucruri nu se
ntmpl, atunci verificai dac senzorul infrarou X1 este stricat sau firul este rupt.

2. E02: nseamn c nu se poate deschide o pelicul de acoperire. Indicarea erorii E02

nseamn c aparatul nu reuete s scoat o pelicul acoperitoare. Apsai butonul
SET/RST sau oprii i repornii aparatul. Aparatul poate s nu mai arate codul de eroare i va
ncepe ciclul de scoatere a peliculelor automat. Sunt situaii n care chiar dac reuete s
scoat o pelicul nc mai arat E02, iar acest lucru semnific o eroare de testare a senzorului
infrarou X2 care nu funcioneaz corect. Normal senzorul infrarou X2 se va aprinde rou
atunci cnd exist obiecte ntre senzorul X2 i lentila reflectorizant pentru X2. Dac nu exist
astfel de obiecte atunci va lumina culoarea verde. Dac niciunul dintre aceste lucruri nu se
ntmpl, v rugm s verificai senzorul infrarou X2 dac i-a schimbat poziia, dac este
slbit etc.

3. E03: Se refer la partea de jos a locului unde punem piciorul, o eroare a senzorului infrarou
X3: dac apare E03, maina nu mai funcioneaz, apsai butonul SET/RST sau repornii
aparatul. Dac nc mai arat E03, primul pas este de a verifica senzorul infrarou X3 dac nu
exist obiecte ntre senzorul X3-T i senzorul X3-R. Senzorul infrarou X3-T va lumina mereu
n condiii normal. Senzorul infrarou X3-R lumineaz doar dac are obiecte care s l acopere,
altfel nu lumineaz. Dac niciunul dintre aceste lucruri nu se ntmpl, v rugm s verificai
senzorul X3 s nu fie stricat, sau firul ntrerupt.

4. E04: Se refer la o eroare a ntreruptorului de limitare X4: indicarea E04 nseamn o eroare
a ntreruptorului X4. Atunci cnd crligul se ndeprteaz de ntreruptorul de limitare X4,
acest ntreruptorul nu este conectat. Ori atunci cnd crligul apas ntreruptorul X4, acest
ntreruptor nu se nchide. n orice caz, dac apare eroarea E04 v rugm s consultai
fotografia de mai sus i s regsii situaia n care se afl ntreruptorul X4. Trebuie verificat
ntreruptorul pentru urmtoarele situaii: 1. Verificai dac ntreruptorul este stricat. 2.
Verificai dac placa de metal a acestuia a picat, ea trebuie nlocuit. 3. Verificai firul
ntreruptorului dac nu este rupt sau slbit. Atenie: atunci cnd exist o eroare a motorului
M1, poate fi afiat eroarea E04.

5. E05: Se refer la o eroare a ntreruptorului de limitare X5: indicarea E05 nseamn o eroare
a ntreruptorului X5. Atunci cnd crligul se ndeprteaz de ntreruptorul de limitare X5,
acest ntreruptorul nu este conectat. Ori atunci cnd crligul apas ntreruptorul X5, acest
ntreruptor nu se nchide. n orice caz, dac apare eroarea E05 v rugm s consultai
fotografia de mai sus i s regsii situaia n care se afl ntreruptorul X4. Trebuie verificat
ntreruptorul pentru urmtoarele situaii: 1. Verificai dac ntreruptorul este stricat. 2.
Verificai dac placa de metal a acestuia a picat, ea trebuie nlocuit. 3. Verificai firul
ntreruptorului dac nu este rupt sau slbit. Atenie: atunci cnd exist o eroare a motorului
M1, poate fi afiat eroarea E05.

11
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

6. E06: Se refer la o eroare a ntreruptorului de limitare X6: indicarea E06 nseamn c

ntreruptorul X6 nu a fost apsat atunci cnd crligul a fost ntors n sus, sau c ntreruptorul
X6 nu a fost eliberat atunci cnd crligul a fost ntors n jos. Aparatul se oprete din funcionare
n acest moment. Atunci apsai butonul SET/RST sau repornii aparatul. Dac nc mai arat
eroarea E06, este nevoie s verificai ntreruptorul pentru urmtoarele situaii: 1. Verificai
dac ntreruptorul este stricat. 2. Verificai dac placa de metal a acestuia a picat, ea trebuie
nlocuit. 3. Verificai firul ntreruptorului dac nu este rupt sau slbit.
Atenie: atunci cnd exist o eroare a motorului M2, poate fi afiat eroarea E06.

7. E07: Se refer la o eroare a ntreruptorului de limitare X7: indicarea E07 nseamn c

ntreruptorul X7 nu a fost apsat atunci cnd crligul a fost ntors n sus, sau c ntreruptorul
X7 nu a fost eliberat atunci cnd crligul a fost ntors n jos. Aparatul se oprete din funcionare
n acest moment. Atunci apsai butonul SET/RST sau repornii aparatul. Dac nc mai arat
eroarea E07, este nevoie s verificai ntreruptorul pentru urmtoarele situaii: 1. Verificai
dac ntreruptorul este stricat. 2. Verificai dac placa de metal a acestuia a picat, ea trebuie
nlocuit. 3. Verificai firul ntreruptorului dac nu este rupt sau slbit.
Atenie: atunci cnd exist o eroare a motorului M2, poate fi afiat eroarea E07.

8. E08: Se refer la o eroare a ntreruptorului de limitare X8: indicarea E08 nseamn c

ntreruptorul X8 nu a fost apsat atunci cnd crligul a fost deschis, sau c ntreruptorul X8
nu a fost eliberat atunci cnd crligul a fost nchis. Aparatul se oprete din funcionare n acest
moment. Atunci apsai butonul SET/RST sau repornii aparatul. Dac nc mai arat eroarea
E08, este nevoie s verificai ntreruptorul pentru urmtoarele situaii: 1. Verificai dac
ntreruptorul este stricat. 2. Verificai dac placa de metal a acestuia a picat, ea trebuie
nlocuit. 3. Verificai firul ntreruptorului dac nu este rupt sau slbit.
Atenie: atunci cnd exist o eroare a motorului M3, poate fi afiat eroarea E08.

9. E09: Se refer la o eroare a ntreruptorului de limitare X9: indicarea E09 nseamn c

ntreruptorul X9 nu a fost apsat atunci cnd crligul a fost deschis, sau c ntreruptorul X9
nu a fost eliberat atunci cnd crligul a fost nchis. Aparatul se oprete din funcionare n acest
moment. Atunci apsai butonul SET/RST sau repornii aparatul. Dac nc mai arat eroarea
E09, este nevoie s verificai ntreruptorul pentru urmtoarele situaii: 1. Verificai dac
ntreruptorul este stricat. 2. Verificai dac placa de metal a acestuia a picat, ea trebuie
nlocuit. 3. Verificai firul ntreruptorului dac nu este rupt sau slbit.
Atenie: atunci cnd exist o eroare a motorului de ntoarcere, poate fi afiat eroarea E09.

10. E10: Este o eroare a electromagnetului. Afiarea E10 nseamn c electromagnetul nu

funcioneaz. Apariia unei astfel de situaii nseamn c crligul electromagnetului nu se poate
mica, iar crligul nu se poate nchide. Verificai cu atenie firul electromagnetului dac nu este
slbit sau ntrerupt.

11. E11: Este o eroare de identificare a peliculei acoperitoare. Dac cutia cu pelicule este
poziionat n direcia greit sau folosete pelicule altele dect cele specifice, atunci aparatul
se va opri din funcionare i va indica E11. Metodele de detectare urmresc aceti pai: 1.
Asigurai-v c direcia poziiei cutiei cu pelicule este cea conform cu sgeata. 2. Asigurai-
v c peliculele sunt cele specifice furnizate de noi. 3. Verificai partea de jos a cutiei dac are
o etichet.

12
 Str. Dezrobirii Nr.45, Sector 6, Bucuresti, Romania office@redpowercons.com
C.U.I: RO 28322880 Tel/Fax. : 0314.382.547
J40/4358/08.04.2011

9. Sesizari
Pentru diverse sesizari va rugam sa ne contactati pe adresa de email
office@redpowercons.com.
In cazul in care sesizarea are legatura cu o problema de functionare a aparatului va rugam sa
descrieti pe scurt problema si sa ne transmitei un numar de telefon la care puteti fi contactat si
numele persoanei de contact.

13