Professional Documents
Culture Documents
xICo ACtrMriLACtN
sAt_vAJE
127
mularlo grandes esfuerzosen forma de obras para la lativa de campesinos,trabajadores
por cuenta
ampliacin cle las tierras con riego, comunicaciones arresanos.En contraste las,fuerzas'.larit", propia y
y transportes, sistemas de comercializacin, precios pueden haber percridoconringen,., b;.g"";;
u.ii"", duranre la
de garanta, c'tc. Los productores eficientes (no slo violenra alteracin de las .";;l;;;;"r1"
l)f
privados, sino tambin muchos ejidos oue operaban ,", movi-
m enr osobr er o v aer ar io y el
Est ado enr ; ; lg47- l95l.
como empresas)respondieron con vigor a los estmulos :Pero tampoco se ftaleci la
;;i ;";;r;.nre fuerza
Il
y al apoyo crediticio. proletaria.
En cuanto al movimiento obrero, se establecieron
las lneasde comunicacin con el Estado,se fijaron las
rajadasde poder y las normas de la relacin. Mediante
la combinacin de incrementos salarialesy avancesgra- 9. r-t A C LrMU t.A C l rN.s A LV A J E
duales en las cohdiciones materialesde vida, largamente
diferidos pero hbilmente proclamados como triunfos Nlercado nacional capztalista
y cond,icionesde
del movimiento; de mediacin e incluso represin sindi- explotacin hacia mediaao,
rl,,"'"'
cal a travsdel charrismo; de participacin real aunque
controlada en el poder (por ejemplo la diputacin obre-
ra), se logr una explotacin intensadel trabajo con la
preservacin del consenso, y todo ello con escasosre-
clamos. stos se resolvan, en ocasionespolticamente,
con Ia ostentosa intervencin de la burocracia sir\dical
y el Estado, y en otras simplemente se repriman) Se
-4 requiri cultivar as diversasdosis de popuiismo.
La relacin con la burgueqa se modific. El ale-
manismo fue una gestin que facilit finalmente la
identidad entre la mayora de la burguesa y la fuer-
za burguesa en general, ya no slo de las fracciones
vinculadas ms estrechamentecon el Estadoy que com-
pa-rtan un intenso nacionalismo. Esta convergencia
se realiz en parte porque la gran derrota de los movi-
i
mientos obrero y agrario mostrabahasta al ms tozudo, ;i.l
," el carcter del Estado y del rgimen. Pero no menos i
por las oportunidades de ganancia que se abrieron al
extenderselas ventajas y proteccin a las empresas en I
progranra
<lemoralizacir llcr;r l* p;d* i ,i, i," irrrlirrt+r
y desarrollo, *Jr'irrclu,itrial ixrlm.,li:]fltlr:::f::
rrirre
icia rrasiunas cleccionissin grantlesi,rf,t"tui[]ii'l ,,,r,,rurte{cl sin{inrli*ntqrrlt*til;r invitt;ititl,cttl
rrri:lrallirclt:j;lclrlr. la lt : ma n is mf )e } la s f it t a l
.,fl
, "**il. "..
i i rl l (;1 .," tr-\!..\i l itli []x ' ,\' , 1 l [' + ri .1,1."
r,t, \\\1.\\ : i * 1l i l
''cl
l;;ilanz.lrornercal liriitaelolri itrirl<trt'r:ld<1[i
fltclsupilr'$t*ltlc:!rirttor rtihlicr. f .tlseCt:<lt.rs
rt.*ttrirttir
fucron-notables'en h mcdid;in que seloEaron
- finalidades (gracias lcelcrado
al'cecirnierttl ticl
dtrcto) pCrocon grandes sacificir:ssocintegf, .fi
I.os efcctos sobrela xlbllrciirl
del t:recirniertto er
l i ' l rl :rl ti ,rl i r r,r' tr ' { i }l i ;tr 5t: i ' \t fl ti ;t tl l l l i ' t({ ' ,tl ' irrr:gitt.kk:*It't rttflitt*s,,{ii. a}ttsNtl t't}t.rr lS y t{}t'-
{'1tin}:rtlrtr"}r;rilt lf}ir'i llc4rit:l tttitrltr'tlttr lt;lr"*rrtl rotr lrt (lu('${il citllirtltr l;'Jtrrrtlg;tl y tixl,r tt'rtllitlri
pil$:lrrln'l ftontcl'ir {:rlgunos vlrriill v('dr}. fit;l\ ctr ulll\ H[r ttlilffiifcrnrittrn de gry*:t{r $trrtlrns,elll*
Ilrin y n'rcrlio.J r!c;rtlos y tlrl meivirri*ntr aFrirl fll prrliirlrnte, rl 5 dt'
d
. c rt ie rn lrrr r I S S { . : " '
I.rr.r rrgfau dr I tati ,tll.uir ttlr,'.Tr.'lto,' Ilsfa t'volutt'rrn+r rcIicre l (lttr cn l;r ddrarl;r l$5{f-
rlrl t]rtad
ri+l,;'r'r.rrt.\rtt,$ ll)r/Jurl vem tltaltrla rct{tetittrt rrtinll eit-crut'i+s
rir, rlisitlrrrria y titcrcntf ({)t rclaciStr itl xrr-lt'ros*
i;t (r't
I.r rrrnlrit';rtctttl;t ' ll I,t
.J,. t itttlllr Viil( ' l' l( I;t lt'l;tt ('tlI('
ititlI ('l
I('l ;t( {}l l l c: iitttltr;lr
l l tf}i l } ,rtr(Jtj
f.t( ianis i Fsrrrltf{f{t(:'il$a l;l gt*n tJt't'rsiuttlet tralxtio t' drl :t"1f1t",
t t;+ '
.riir[];t't{:ltttlrr
Ira iotttrl,'.lP,r,
.- |
en t,I:rgestin
.+ . fr i - ;..
tlc A,. rirrlto rte f inales d* l;t d{r-;rtla)rt'f ia. [$tr* clec5rril]1"
y sbr{rtrxlnctr lar deAlcmrry Rrrir-ff
Carraclro; r'io$cfll el tniuergitntin",fxlr $u' ttt{tttt}t}lfttrelativa"t'
cn l:t pttt
nes, una grutt itlcrttifictitit ,v []ric:titit ilrlvit;llle.tor esto surgirron crtn frr:cttt'ttt:iapnltesms
intern articonluttist:tlllnt lxnerlrito dq'lasclrti(tiiff rsrrrrlirrtihtli !' ie prfitie ln ncxlemi{
reaccirnari ns rtrxic;ittas f tlortril lltcl'icirnas'{I "it guq-rfa
frfa frearlauclicla .ycotnpartidaror ftncion;lrirs
blirrls habl:rbrna noml)rt'deteidr
qtrer el gohirrno.
:clrla otra, ltaba la lti.qicarle l;t ltistoria,(tt'llr Et'{tl
ti<.ily cle la c'cr+roma trreinrrortattuta t'sirtt'tl(;
ti gotr
l:i s :r:ictir:r.si rrr1x'ri aI i st:rs,lo cral enci:ttntlt ('rri.)nr"fsy uharn"nprttlrt"itltr itr.cilrltl ltts ilt"t,'ioncs vit"
It'rlt:rrt'n lrxltl r'l rtt*lrlrlcx(-('t)l(lt''l lor tlirt'r'fltlltr'tltt'
l;r r rrltrrr;r rlr' l;l i'r'r'oltrcititt,tc t'xtlit'it t'l ttxtv'n qtfe ;rl tt t,ttl ri t' l i ( 'r i( 'lt l( t t ! t ( 't lt ( i, [ . : t i t 'r r t , 't i. ; r t lt ' l ; r t t , '1, c
<lit'rrlqoliiri rto: r xtltit rr ric t'olt\,irt'irirr rr',x'itritd- s< ,rur!' r rl ! t it it t it t t 'r ir l lxlt r l t lt 'l I r t ; r t l] . qll( '\ ( ll l; t
list:r :r lur intctttor tlr tt:itlsfrftilliti i,"rlttt'rrlil ieItfia I rt rl r i :r rl l r\t l; r r . k' l; t t lt 't t r li t lt ( i; t lt t t t qt t , '. ; t , , ; ir i i i t t . t r "
tn rlr ('t\( )\ t r,lircr tlt .\rrttiri;t L;ttir;t, trltilt\t u' ;rrllili ri ;rrr rri (' \r\t('n r n l, t : <t t ut lt r l; r t l, \ 't 'llr I r t 't 'r r lit ; t lot l: t r
l l .r* t' s ri l trrt: r . l<'l t nt l ( 'I l\ ( , lot I t 'l , lt ' lr lt l( 'l'/ . r r l: sisllt
l rurr,,rrt' r;tr l. r r lr ': t r i"t t l t 'r r iliit t ll( 't lt ( '( ( lt lf t ( ) r t t ; t ( l: t ' t t e'
l ' strrrkr, r;rt r t t kr . li t r lie; t t ( t , ( 't li , l, r t l. t ( t ( ill. l'. s r t llr it ;!
r:
(l u(' l x)r i ort it t t it t r , t lr 'l <llut t t llt <; t I r i ' lir l; t t ; t t t t lr t xt l
t.
l ,' l r;tl r;r ri rl, r it t t r t t r t l: t ; t l l', r t . t t l, l; r t lif t ' t 'lt < i; eit ill t lt '
( 's( 'll( t lr lt 'r xr t lt s< '
+
rotl ctr' r rri -r 'l lr '\ ( '. it - ir t lc'.c's xt <ir lr {i
it
r i rtl :rrl ci vi l , llcr r t l'<i ( lt ' t t lt ' f llllt ( 'xt ( | s( ' t llli( '; t t 'l r ot t f lit t r l ji
.l
( 'iol n e l l . s t r t d o :t l t l l r t i r ' l t r i t l t : t j r i1 't ' l r ' ; r r i t ; r l
r' t rr< li rnr ,1
(r)ri l xi l t' ri i ;r lt t 't li: r iir l <1. 'lI lst : t t l, l: it r t t it 't t ; t sclt 'lr : t t l{r
rl r I ,rr,.t.rr\!! ) r r ;( 't l( t r n , t l- lt r t t 't t t i: , ir ir lt r r lilr f : r lt r 'r lt '
i u()l .t\ (!(' i ( xl( 't ( { ll llt Lt lFr \ , s t t t lt t ; lt ( , \ t l t , lf {. t r t i; t t t r l'
i rr \, (' \[x ( t, r t t l. i\ ( h' llt 'glr i . t ) t Li'st ( lr r t 't lr lit r r t lt 'plt t l( '
rl ,' rrrrl i vl ri r: r ) \ ; r 'f l l( lll r t ; t l: l t t 1, 'lr t 'llr l. jt ( '\ l; ll; ll t t t t '
rri l r l (' \r1r i : r n isit t cir t t u) r t l t t r t ; t r f t : t t t , 1 t t 'r t ic' i; l r t r '
qul r.r, (' tt l () r t ! ( : t i l , it lr t lt 'l l) ; l{ {( t r <x i: t l, { r }t l! u l, r 'l; l
(u('n() rr)tt rii'tttrr:ltls rrt;ist'xN:ilitos.'l'.t:ttitlrit rls' ( ;ttc'r i r i ( 'l l r l l ;t t( ) \ ( l r l [.]'tl ttr tl l .l ( "]i ] ( 'tl l l ]t"
l.tlt(
'i " i \ {: t I;t
i,,rr<lc;tl:r tk'nt;rltltrlirt'c'r r' ,,rltflir ti';t (()t r(xi;viti. i i {, i l l i r '{i i {. 1 ^ r i' l l ;t.r r tt i l l ,tr l i l l l tl t:ti t'l t;tscl l '{( 'fl !x}l r l .
It'ri;r lt.;tst;ttlt'stltir l;t rt'sistt'tti:r..S<ilr rlt'srtri'roiit'l'illl ri
{:
stls r:tr:;tlc'sirlt'olti.qi(()s\' lolititrrs l;ir:r itllrr,lx'r lfis ml
ii
irfc;ts,r.oro:it'irltl('sy tlt'tt;tttLts. 1.J
2t
' rl
;*ilr r'llrl, e't((rttlit\l('rr)i ll [oitllrIllr',rirtt'rlttd
$i
rc',qrrl.r. i,it s,x ilr! r tlt' t r'trritlttrcirit-tlt'l ( (l:s('rl',(r,las r ,1,,!i.r' \ ; i i r '{ !( ) \ r i {' l i ;tl .l l l ti ;|. l '.tt t.tt t:'i r l l ( ) s l tr l ' tr
i i i r t , . , : i '\ ( t i t!{ ( i r i r .i !,, ,'r t:tl ;t si 4 tttt't r l t l r 'tttl r \ i ( tl l l :1 5
t.li'tl:ttrl:ssrr'i:tlt'strttt lt'lt ittrit!:ist:tt t.;rrttlt' :itr.re'uiI i;
ii
Irl,1i:itttlt'sitrtititr i,llt;,tlt's,ltls (lit{: (ol f t't'crtt'lrrt;r itnpi, , i , 1 , , r , : , t , I l t,,'ti l ;t! l ( f\ \ ( ( l t( .'l ( i :tl ttt's- l l t( 'Sl ;l r tl l \i ;l \ []i l . :4
c!c'tite'Ittso\,t('xlir'siri1,\'il t)() st; tli;t trt srltlriri.f:11, l;r .rtrq'rt,r.rrit'olt()s(;tl;l!('stlt'e.ttlittrvclt'rrlir;r,iitt .#
rlr".lrtrrit.llr ttrtlilrr irirl tlt'l l'.stlttlt(t stt ftl( tr'lI,lt'it' ,1, i.r, i,,r'r!r,, .\l rtirtlt,riit'!ltxr;tr'.ttt.rll:tl;r ltolt'lirti' ?
j,iri
tti t l t t' tl s , r i ;tl i tt., tt )o l .t q' ;ttl tt;ri l l l t' tl tr" t' r:ts tl i \;tt.f\ tl e' / r ( r r ! l : , i , I : ;",tr ,r 1 ,r l r tt.t! .l r r 'tl tl .l t' !r ,t ,r l ;r l .i t r i l ,l t ti t'l
i l t;rtrl ;ts t' ri i i (' ts () t: t;rrl o, 1; t,t' l s;tl r;tqtr.!!,i ,r,l c,lcl i r, j,, i r : . . l r tr l r ,r ( 'i ,' l t,\ IXr l i tt l i o r []ti l ( !tr ( ti l l t'r l ]!l '
\ , r r j : i i I . , , : ,.r .r l l i !{'\i l r r :tc l r i tl ( ( i l ttl t ti .tl l .l
l l r u ( tl i ,r tl t' .ttl o l i tl ;ttl .
) r . r . i r l r " ,l r r ' t tr l l tt l i .tto l l : r t'r 'i tl t't e t.tr tl t' ttl l
I.;r* <o l ti i t i o l trs l ;tt;t cl t l t' t i ttl i t' l tttl tttrl ttl l r,rl rl i e' i
n u fttt()s (l (' s )i tti s l l c l ;t tl t' r' :rl tt;l <i tl t i i t' l rrr* r,1,' l gl l 4 rii :,ri::,r.i r : r - : l r l !t( ' , t l " r 'r ( ttr l t l i .l l l ( !l t'.tr l tt'ttr ,ttt,l r l t'l
g r:tr i l t-. rrl q l :l l tl )i tti tt ( ) l )t { )t (' (' t()t. 11.ttr.' sr' .i l nr' ;.rL,r {t
i; i,']1 I 1,::'r'" ,.,'1,'.:: i.;,r
tr;tbitj;ulrlt-r's
dc ltcelrt c ; x . ir! nt lv .l'.r;rl;riirlr l95tirlnrrtr",r
, t l rt ' rrt iut it ' rt crrq :
(.1fttRrt, cn (,{}irfidq lftsdi"
llrrg;t tratliri.in rrot't'sista. [il r:rtlit'trlisrlr rt''t'irt'r dsl ss'rr, dcrrrrrtrl;ts
rir treintilr rl(' iiunlr.rtcs:tl:rri;tlttre
f rr'r<.rn ttr l tulcls y su \ tnn i frst;rriqtrs f urrotrrrrinl i.
rl;isr rlrnd{l('ntrd} {'n lrrrrlglrrl nrngirtt'rir rlel I}istritr
iicrlt,ral.lil s,.** t'u,l $r\('t*.{:ortsiguiei r"cnhlji}spnfa l$
[)r{)[('sorrs rlue le cran lt:le[,y &l ntiult ticmxr las
rurrrql idilk's tlc ln sccrrrirrirrkl liducilcinFrillicfi{$}:r}
s('il("14lt'on :rrlialeig;lrr{}rel rrx"fJerirrrls t r ti*tlcilrt
Ft'rlcral,rk'scrroci<1
a lrtli'r'c.cirit
tr;riorr;ri,I)r.slrrsi rirt'r rl<' lrtr*ll ;- erlnflittns, ire'lrr'cttrlo la rxtrxrc;itr
[) ( ]r[) lt r c dt ' r n gfl n t nr r ti ns t,nr r l el r x rrt l t.l o*[]i l ti os
tl,' llr rlrliiitr! ,,sr triti;urlrl;il nt,.qdx"iut.rcilr's
)'s('rllrCI.
l:rronlor it"'r'lcnt\ s;tllrri;rlr.srj.Ln
rsf(.tritrrrfr[x'riit.
Itrr l " ,rrl rr ilir ; lr ir , '. r t il r i; r r r t [ r . : t xlt . r t ! : r l; l ( ( ] l 1. ( . t .
ttr'irturl Iu .l tri l l [.r t ( ] r . ! ', t r r t il[ r lt 't t t : t n; t r r l, r l . ll t 'r , ir k"lt t cs
1'loril,i <lr[i: t t t k ' rsttk: : lu s : rr; r(lu (\rle ] rrir. lt ' r
( ()tt\(' l \' trtl r r ri o rtti t: ttl ((' (' i l l ;t l rrl { )( i .r( t.i ri , I sr,l tr;l tt). ri r;r,.i .tr r. , i r . t t it 'iir r I r \ . 't \ os \ ( '( f ( ) r 'r r lr , i r . r r ,
L ;t .q ttt' t!;r :t!)(' n i r\ s r' i l ti r i ;tl ;r .' rttc l ;r ( rl ru(.n:r tl r.l tro- I l rtl r' :rl l r l r s{'[ it r ( , 'lr r 'r k' t 'r r . ; r r \ ( 'r ! lulii r lr r ; r t . r t t
<;i ti r:r r' l a tl l r i ti trrt i :r ;rfl l rl l ,rr;i ri ,. l ,r l l trt\ l !!tt( . t t {o5 ( l( ' f t iir {r gt ; ilt ( i, l f . t t l( ) t {r l. , , 1r "r le r t liel
Ii ttt' l r;rr i ;r rr i rrt i ri , rs tl t' l l l i r,\ r rl ;rri (!()' ,r.r rrrrl rn;{ l ' r) ,ri ,.r\() ,1 ' ,f lu. I 't i r t 'lilt r ' I r l ( ', i; il. t r l; r t t r r lit r 't t ir ; r
tlr'rt;tt.tti;tr ;rl;rti;rlcr;l(lnnui;rrl;rt. t'\ii1r'rr.;r; rii tlcnl{_- r:, i ,,rri .rr; l . r Sr r ( t ( lll ; \ t {. ( r {1n t 'it , r ir l; r r . lt r . l ( : ( ) ilt it ( , f ( r ,
r'rlitintcirilt sitrlirrl t ol.ltnr l; llt{}( it( r,r ,lltrnt rt.}'i;le r o ( )ti l ,rn 5, t l; r r r t r l'. t , . r ilt ; t ( ir l ! cir t . ; r l: r t ; t lr . ; t ,
itlr'tifir:trl;r (()n ('i I'.stttrltl,\'rrnlr ((,\u!rur.r r!rrr.r(ug l i ;, ,rl t(' \t,rtl, r r lr : . r t r [ t : r n . t il! lr . r t . r ; lu. [ . oll r . l gql.
f ur' l:r r;rrrtr.r;rt'lt'rtor':rl.l'-l ll,rr iclrilri'. rl,' I1li7 rr,tle- i rl , Irt,) \(' t:('f lqr t r ! l. r t 'l'lr t : r rt t lt t r lr , t r t t t t lt r . \ r r ( : ( qt r "s( _)
sigrrti t\rlcilft I:rix:z Nlnlc.ose'rrtliri;rro <k.li'Hr\ul (Jng,:,., i r u' r r;i trt' . t ' r l- r 5c't r , i t . t \ . r ue, . r . l qr ii it t lr t lir s. ( t ir . a
i
iri(' rI r; rrl; ri * r . r i . r t l r r rcl e l r f t r \ t { . t t c - t r l l r l i . ; r r { r n i r
ror rt'ilttt:.r \'('zrttrgicst' tt l rrjvi ri r,nr,' r.lt,rro!,l i ;rl tefr..
r;rtr'o (lr.l1(rorlc sus lroli:s [il;is. .:',?.
..
lL r,lr: rrI )ir! ; rs : t ( ' ; l t ' .r;rr - \l e k , r r . s ' r l < i "e' i r c i , l . -
I,rs rrr'i.rrriq'ru,lr sirt!i<;rl,,rlru.rt'i rili,;rrr(|n(,s(le. . \ rrrrrit i ,(rl u r ' ( r [ ( \ r i l r ] t ' t t i r . r t t trilst . l t r r r . [ g ;r i t ' : ; i "
ltrrt;itit,r:, r' r;tl;rri;rlr"s\( tllultrrli.;r!()l \ (.n(:i((.nitlOn l ).r:( ( l (' r(i i ( 'n I 1l: r 1llxr r t r l) t ( . \ t ( ; t . r olr r r i it t t l r li", , r lt r .
( i rJi r i t' (}r . il't r lt , t , , r , r 'lr . rlr lr ir t : t s, ( 'f ( . i. t 'l . r ix) \ ( )
ri tn ;rttc rt:i l i l t' tu l r , rl t i rr' l rl .n, l ).r.\ \ trt.ri t l r.rrgl i tt
tl i t' t' s r\ l rl { ti !(' tl < l r l rt s i l tor i tl i < ' ttt,r r.sti rr,!r.l trl o.r' " i af: i \l ( r ti () (l l ( ' t r lni. r r l il t t r t , lcr . r t . il t t , , , f , . , 1, , ' , ', r t . ,
ti t i r:rr ()n l ;i l tl )i (i l i ri r r !n. l rr.rrt t , ; r l. r , lr f r r , r . 'r r t ir 'l r \ I I t lt r , t t t r '
" l I . , r t lr .
.\tu trt(' s (' s u n l i i l (i t t' .tri ()sl n< r' i rl ti r.rrt()\ rJr, { !cl (,.()$; ti ,, (.rr;ul r[r, r . l r i. , llr lr n, r jl l, r i r r . r I llr t ( - ( ] \ ( . \ {. r t e t 'lr i
Ir' rc < ' ;rr' i l r.' o s ,rr,l t,.q l ;r[i surs,r]]i t(,str()s),t.l .grl rrt.rrrrna.i :n,.. It i ' ,r l i rl .r,' r r l. l r r lr t 'lr l! f it l. i'r r r r t , ( . r I ( 'r r t t t ir k, ! ilir ; r t lr
trt' i < i rk ' Io r rn ;r tl i f c ;rt.l l tt,c;rtl :r trrto, \,i r ( ()i l ( r,tj rt.;rc!,,t{,mt:;_ri (' rrr{ .rl l r tl s, r . r r f r r , r r . n Lr t if r . r r sir lt r k'l I . . t t : r r l( ) f ) ; r t . I ( , "
i:i,l { 1,1,' ,i' r ,r ;' 1i i:i ir, r iI , i :'i ri r ':,'" 1 },'.j l ) . ^r " ;' '
{'} tl'l i .r ':: i ;r 1;" ,- r i i r 'i i \:i ,r * " l r '.i :.i 'l 'i }i .+.: s: hxriil
f:r ldldt' {+r1, lrxrllvirlr1f +lHIrri!1lirrrr:trg*r*
ir i;i l;il tiliii!1{ ? r }
i' ;! ;i,ii 1 { ' il,} l:1' " +1!;r ii' i i ;;i i :r '; ti i .: i ;'i ;r '. i r l l 'i ;i r 'i ;';t r 1,., !.j firur!.yt i, nfru. ::",i',,'iii.;.';.,
.,';1'
: , it : t 1f 1,i ii 1r 1,lli, lilil. 1iliir i ; i . . . , l ,& ir iitr *i i i i i r r l r ' l l .,ti , r l ti d" r ri r r r r ;r !ur lro,l t nr .r ,r )
, I ' , i t ! r , ir r t ll' i j' . , l i ' 1 r r '. r i ! i i q i . 'r ', ! {' f l i ) \ l ; 1 ; 'l i ', i {}l}im*tr.,sfrfr'{tu{i Iu rrr,i*irirr tl*I{l*rrtrtt* fkrk.t Iit,n
, i' : r i, i i' ii1ii, ! l . i! \ ' . lili' ] r , 1 .i;iii.: 1 {'}; i . 1 ' 1 , , i' i ! ; l l : i - , 'r .lr ltsfmrcx'*rril{:r"[,i{$clrnrilrtrl*l rirlic k'r t}{ffrsrlrtr
r;rtir{c,.c:ltil:.
t}r)t'lrt trrr.t'ltrll'r}l lt'llrlg;rr*r rrrr tti;r
r'r qit'r,ut:nl('ii!$r;lti;r ur'* tilJr$ {mt1itt, tit' llt.plr'r;r tr
.i'rgl{}rx'ttr *l de'rr;rrl.rtrt. igrr*h,* tx.rrr:fir:ins lnrru
r,xkl cl *ig(ctrrtfrrt"rvi;rtirl, {'{tIt!nr"rtr}
l}{rr-r,;tfi,ts r.11-
b{ Fl;il}{{:{i rrtit tturv{r trut:lg:r };rrii rl *,1 rji:
J'il$t*r
nl;H dr lfi5fl" L"ll rt:lrmirln gt,nerali:;rsJtl{:r}.rrli(}
rll' fua:ffitr *r'nrflrt;tf, $* mrlfls'nclit'l !$i rlc r'.{n:fns$;
ttl *# trllrfti;rq,krr{:s fu(r'iln cr:$rlc}s5' :t{}t},**ttlid*,i
jrrnt* rnn diri4cntrh {k- otr'{,}$rri{.}\.i!ri(r}i*n.\ d':stttr
ss,ktg tctfl,$tlr: $sruilrrgq.rr'u (rlutrtni$tirsy elrt rlellitel
ik' "tlirtluririn vx'i;rl".F
l.a diripgt'rti;i lrlr{xriti(;{ lrtr*r,:rrrilq-tr;rIrr. r"lr.
los nlrvinictrtrlsf{ril{'tttrilt'l{r ! clr,t rttngrtrt'iqi,li' r:rrtel;reiit v rullticll;rrt;r !rr.tti$rlr rririein (lrn, tt{}
rilcr'inlicntcr rT't$r';uirut'e'tu-l;{'r;lr![xl' t;tlt:itl:,ii;, tt'niatl p{}}}(rlit'rlil{rtlt} {{til lrls "ch.litclr", $ir("r}n
lt tlirts.:t'irtelel *irttlit';ttn n"rc rti!d
{;rrrrla .4irttdl l,r t.rririt rlr'rltir.rrrl.tI r i;i\ Li;rrt;r\r[r' ,1,r rjt"ntrln \'
rl rrrtti ' r tl t' tl rt' t o s l )l tr{rs \ I} l (' \t(}l l ' l sui }tr t' l qtl ri t' i t}rl , t rllltt ;t lct r rttt' u\.;{r!l , ix'l.ltr,' ,,it.;,l;r ,rrtir,l.tri^
It:s t:r Io t:tt i ' 1 .,'rr i tl tt+ ' . Ii i q' -.. L:t erttf ( )l l t;ti ti rt c.:rt I n t{!*r cin,l.r{rlr 'l ri,':r-ll';rr1ir:rIrr rit,ciirrr"trritn
;rlitt t;r. { i i ' i l l ri { I.i fl r,tr lr t I r r }t }\ {. ( t l{. il! ( . ,
[:.l cl lt'4tnttltl s('Iil{'.\it]tlt"l1}ir.\ \. llttlt \'('l i}:t!r;ldi{$ Itr' url t:t rlc' ( 'sf {r \ ( r \ it I lit . illr *, {r r \ ( } r 'I t - i t t . t r l
l:ts t'lr't'<icttcsstr lt'ttt'r;tliitlotlrl trlf lit trrr ,'tt txl( (r)ri l ti t tttt' l; t r l ( r . t ! r \ t , t t r ( t , t ( - , ( {r t t cilt ii; l . r '[ r . t t ut i 1,
t'l r;iis rut' {k'rtliul(lits tlt' :tjilntrr r.ii-ii;tlt:r. I;i t"',* r .til {'rt Jikr}h ( +r\r}rr!!,1ielq.rttri;rrl tl,. cltr.fi\cr rn"
t'ncltlx'^rii:r rxigt'ttr i;t v rutt'tt.rje rtl ttltlt'r tir t'rttrli1:.. lirt rs rlt'tit.tttot tltlJ;r(t'1, t.l rttr. lr!r.lrrr(,tt \t frtit){rg
l;ttit'tltos ;r ltttcl.q;t. l'.1 ;r3tr.t,' :r;tl;lri[ lttt' rrtttchs r.rttt' rlc' rtrr rir;rtrir rL' t'rtlrlr,;rrl,rrrriltltr ( r) rl tt;rll;tj;r-
nl('l{rr ;tl sl!ilit;trlt, rrtr} iti}t} ;rri l.r t Iri l,iit(i (l{:s- rirlt"srk' {'nlrr'ursti.i i..tt;rkr tL' {r;tt[(il.t( iiil r'st;r"
rlr{tttl'l;tr x'tir.'itlttcrT t:r'illi.\ltllt'(i.t t olt.lir lrli}!'ili' r;rl. [:r nni]i r;l"nr l,rli;t n]qliivcs {lrjulntirrls rtl;rr.oi
rlricnt(ls eitsrtttlori rr l()$ gt-iutgit'rsitiir ttis r*q irttill$-. , xrruirrir'i;tttr;r lrcr'irfiq'rro,r {lrlr k.rrsariifr"rrH t(.tri;rI
c1ut"t'xigirtt stl;triur r tk'ttolrari:t. , ,.ffi, urrr('ritl{} rtni;r}lr, (.n.h*\r;tlatiu: rt';tlr*i,x't"tit;n [or_krr
I.;r lxilrtsirirt qlt' lttt,'lqlrs. !-;(rr,ttt;rte'l;tr,nt"g$: l,,ilr;ut;r tl.q[orir,i, l.rilr.r \ ,:ritir ir.u ir'rl'r.'l;rrnllitir
tl l ! (' \[];t( l (] tf l. t \ l l lr ' . t r n . r ( ir 't t t ir lr r r t . ilt < t t lr r r ut t r l
I ri ,rrl u.,rJl c"l rc. i ! r r , ill" li. ill. r ll r lr r in ur ; i _! lr r . . ijr , r lt ( . r "
gl l r.]\{, tl r" l or ! ir '( llr : iir . t ir lr r t ir llr f
! , t r , t t t - r ir ir r r i t t lir lr l,
l ;r to t" trnl ,1t t ir li. t t , i <'l r t r r r , l r t r r llit t i( . t lt ( i r llt r ' {} ( . r . r
t' l r, rrnxrrr{ ' rit r " lr ulr t l r ; r I t t , ' l; r r lr ; l: r 'r i. ls"l . . r r ; r r i, " ! . .
ri i i ur' r t;r i il! it r r ; r t t r . r l r : t {i t , l r }t r t t t - t t , \ ( r }t - l l. r r . -
I'l'l t;r.,\sl:\(ill.lt' r' t \ ' , \ \ \ Ar r lrJt-r
t*tilN $A1.1'AI,-r
al movimierltocrbrero, lasdeclaraciotlclitrH4*tlcl
;irt.;;,t: y los obviospropsitoseleampliar I* il.cei
i,,t*rnencindcl Estad,fuertu r*otlc$suficien
rrnttnc trrfi t
e1l."j$Si]-Ff
paraqueloscmrresgjo -tJilelliTr:
Lanticladcs
,-"i,,t.hgrandes I?m:3
di 61fr6hsdl
nrfrn *r *rptra s.cialista, Eso y ia falta tlc rlifi
mismo de las exrort'aciolcs pr cl estncamcllto{
fstaelosuniclos fucron srrficiertespara llantearuf
situacinecorrnicatliffcil cn 1960 y l$(il' n$
AI misnroticrnpola posibilidad de lacxtensin de
Revolucinen Amrici tdna ff{ un p*nico gtnei
al gtadodeemprendcr
en EsudosUriclos, el torpc
tentode invasina Cubapor Bahfade Cochiosr
tcrmin en estrepitosa derreita.[ insis":nci-rde xru'
najes<iernocrricos de Anr{'ricaLatina {inalrncnte[t
atndidaen Washingtor'y scaceptcuelasrcvolt
ncs en AmricaLatina slo sercdrfan:vitartredi gente"t
tli ritgente" itrderendirn
$ tt trs.
t ( lepenlf nt f $. ' : "t "'i1' I 1 ; ' 'r
c;anrbiosdc forclo:rcforma agraria, indrrstrirlir"aci F:t!o1pilntr"o$ aii.os dr:la dfeatll$60'lpf0.s*cen;
atclneina las necesiclades sociales, rcforma fiscal, u'IiJ Ir Tu"rr;;; .de,ercfi mienr,r-"qqgs$grllp, S'
rrrocl.rtiacin.As surgi la Aliarrza rar:t.cl l'rogrgs$ptn :rrrrrnrlaciny tl-trelae iilrtntree[caril;iratffb,ftq -
(,rr,r,ut)conlorrrrgranrt<lcaccitt:ottju tttat'rrrrt' i rrvffi ] r.rttortrex'rsistelta,ctaI:t actualidad con ;llgunoscm'
siotistts.*,,'rrt,rr,<l.naci'rcsy <'rciitosdc ttlr forrd$ | irioi ittr'rort'r.f;uc' ttnfi ru[)rur ecotttimirny poll-ticn
r r.r,lrrlr Ilpid t s , llr islt rr it ir i; rt ir: rrt lc lo s
lc.,rI..st;rtfts tft. rlr'lln i rrixrr l iut <'iat trr nl(lrtl(,t.' exitti ltrse elt clc'Urllc,
rtcl ;irc:rc ivcrsi6risr:r.s atiy6s. l'.] 6rtletra:i: lj.r ncr t'sarir rc'<'on!tr rtte <lestle el irrieiclclcltlt:saro'
.q9[it,rrxrs
iilierrto dc,las:rcc.iocs<lcrnandaS:r algrr .r:ttr tlc plaii" ll, rt k ' lr, ; rli t n l i s r t t o s t ' t ' s t t l l t ' t ' i t i e t l \ { d r x i e r u t t u t ' i l l t ' t l a '
rificac'iritt. r,it, r rtirls!r't'tlr:rt'rrlrc i;tsvnri;r'iottst't ltsrxlx)tttq:itlltt:s,
['ara cl gobierno de Nf'xicola "rt.prcl rierif it--la"}ft-'i, irrsr':rrrhios <'rrirn-xrr(r( ion('sl"lcls irr,.rcl()s, ltt (luf 5e
si bi I ictacltan o ticl rryr csp,1ril tic t'l tlt:uiLrt sc xrra AdS; rr, rrlt rrirrlrs i r l ' i t t r t t c c l i ; t ot ' t t r r t l i f i r - l r i ' i t l r t te' sn l a
lerar cl crcciticlrt<1, I Iul)o nloIIl('!lt()5 ctl (ltl{.: (:l llQ irvrrricirr,tivt'l rle';rctivithclirtct"tli, o{tt);t(itirt,vxrr
ma pata cl goblcrnorcsidia cr quc ro lta!ia suficisril lo rrisn< err kx irtprxor lxrsotulci clcottstttlo.I)tvlc y
rroya.tto*p-"ta t*t prcsc'n'tados a trltAt l'Rl:tfilltstx)rt{ lrrcgolag etuenciasde t'fccnsdstuvirrorr rnuliaiL:rsxlr
dcsrrolloigrcolis,viviend, crditora irrdttst t'l gnrd'de.moireiiiahin. e intfficir del mercalo
' tliversnslactores<ile
tlt'l [ist;relo
urr{'nlo:'l:rrcritir
tl, rvi;rlxrrt ('l []:trtr' los t'stttttl$5(;ttlt(]cr]llSuIll()lttrSfff
"
i r'r r,!t':tltr't;rqioltr's tlt:l ittgtr'trtxti l<n rcjitlus (olr.lt'
n,rlcsv f;tlili;trt'r. t'tt.i. \' t'r;tstttxlitrittesrabiareln
clr tlivt'rsrlr rt'ttitlos )' :r l'ittr tlr lcls titls.
I)r'5111'(lt!(' re! itir'iri l;t itclttstriali;rr,irinn tr;t*edtt
irrtrittreirit rlt' irrtxlt;tr ()tt's-la tlelxnricttci; :r t'lt'r'ri
:i, : :,
AGU${UltrtCt*NAt"VAjt:
{*a
ti
[]
liE y rI"rERlt-1ct*sSrgfU
Ct.,lsn$oBJgT..'As
In qrreelevcn parw,'l*r**nd
,vuirnsferencias,
materialcs yen.plnzu
de,vidnde la roblacin,
dc losasalariados,
sincunrprCImetr
aranensalarialer
afectarana las trtilidadesdel capiul"
No cs que los salariosrealesqucdaran
Tanto ios salariosruralri como lcsurbanosven{
dcsdemeeliados
incremcnulndose dc Ia d&ada t
1960,pcro modestrmente.
En la dcadsl9S0-1970
joraron un hilto, sol:retodolos pagacln*
en I* i de l rrins 'r,.'r:;, r , , I
ffosroios,L"*sgrruenes
xro fue sloen la siguientcdcadaeuandotr e ' :-ir i;;r , . :: ,, :1,i., j : ,t: ,, a,',.i ,: -, ,,
F . 4
, ;l i .r ,- - - : j :'::,.: ' .,,:,,,.. :'.. i ...,
-. : ' . .
!i l (' n l (' i !t;r J l t,l l I):ti l (.tl t.l l txtt' :rt(' l r,xl rrt l i r r I r, !,6 tlc t;rit:l u\'{} l;tt:.rai:} ('(ott(!IIr(} q'ltrs; r otl frc<'trrl-
.l
-*"s
lsB tsll
III{xir.r(.iivtitt r.irirn ;tiriii\, i:r:lrr llirci;t fiule'r til l'eru ti rueticser arlicadq*lo {oftt"proy*er}t!*tgl
dcadr-set, fles{}frcrtt*":
iniri Ia solrcv;Iuar:ir.del. rri e.ract'rt;ldosit rcsist'ngia. I*gs sqctrctc$tl$tty6'"
dlar,:ts'inici cl pcligrosoestanclmiento agricEt$ tltrc$rrrt'derrurrrdrr la anrtirtuidadv trlvre lt rirejora
petroleio,y.clerecirniento{'conmic$f tpl}'ril(lr ,lc la rau'-aarterior son lqrsnrt pode'rosos porque it",
trrsen el.endeuclarnieto cxtr{tlo,,,Hn,rlttlirr dru r ltrycn fraccirrrestle la hurguesln rnsnopolirs,x. y
rr;rnji'roE. gra!r pilFtetlc los olre,o*y del nrsvimiento
;i.qrrrio,&r.corno elela* titpa$ medias.Incluso la i.
<uicrel:r rlnfiendcestaforma de acumular,
capitalesintern<s )- cxt{nos. Esto somete erl )arte a Nr; nreros rlitcit pnra realiarel trrsitocs que,
burguesfa al dcniniodeI c;rritaiexternoipr(n ;rrlcruls <tetererque vcnccral ectorinteregqdo, cn el
rns irnportanlees que todos los,etn;resafiptelt rrrisrn#,a hr hegemonade la fracci{n:burguesn *eb{e-
rrotegiel* y a in reristenciapopularque leapoya,deben
con resrjectoal Estado.fr efceto,Ias emrrt:sas eir rtrrgirtlel seno tle la scxiedady las claseslos interese$,
o grardes, nacionalcso extrarjera$, qrrrdatlertrodi rresione*, orgarrieacioncs e i riciad,'rspars imronerlo.
una reclcomllejadc <'erntrolcs dcl Estr!'.r scbrecl trA, [)e eirifarr;rosercpr(xiuceIa uarsfornacirtinicial
bajo, de apCIyosr subsidios,trausfcrerci:s, frt'ili ti, corrroh:lstaillrora, es solo una iriciativatcrnrornl
,icl Ilrt;rdo.F"stoessrlrrr:twlo irnxlrt&n(en leisnsfflc-
aurt plra vendercor) \'cntajalas cmprcsnsrtrt:bratlrtsal;t r()s stxi;ries,gxrlfticos,iclcclgieos, organhativo$y
pr.opioEsudc. ,-$' ;rclniristra(ivs cuedclxn igrrahncrrie ajusursea Ia
'I)e ltt'cho, Ia
clisis t'xrrt.s:rlnt'l tirliro rk. l;ts lrusirF:i ,, ir dic' ir iil ic r r r,;r l i t:r l i s l nrar ,:t r r :r rfr
l o:
i x tc i cl sx r l "
bilirlatlcs ctrntinrir.;rs,rr(){i;rlls, r poltit:rs tlt. l,r;r('utnu. l ir(o:i, l)r:i(tr(;r1 (t('iloi';itir';ts,conllxltr':rl artorilrisrrr
Iaritit salv;rjt'iint('ri()r. .5<'illit'i;rlxt lr trnsrririr ,, tnn'i' r rle"s.xrtr*rrr.tic'i rrxk:r, ,i'.r.r.x'r:r,
isidc;irrt[rios srx ia-
srx it'tltlstrx'riirt; ((!rlr.rtrlt r'ji!;11r.rrltritr.r\ ( (ftItr) ((
irs ttti' ;t,lt;re'st;irt ttl);i(los xir cl Istlr<lt.
cxir'ttciitl<rltir:1,('()rl ! ('(lrl(.tiltir,rtosru.ir,,.rrrlrlrjris," I.:r r-rsr\s'lr.r;li, r'stur ltrrirl, \{. cxl)rt.s<it:r inclici<s
( ( ()r()r'!lrr.rs
tlt'rrir l{)iiir, x:rctt,l lrote,irir:i;rl uis lir-
it'tto lrr(' r'n !l r'sfr';rxrlitic:r, rtotlur to rk, lll riqick.r
,1,' !;rs i\ttrr( ttr;rs tlc' rktnillio frrtttt. :t l;tr trtct,as<le-
rr,rttl;* rrr;t!r'r. l):rt<'<lr.r'strls lllolt'r fttr.tul I<lstl()-
ttt('\'tstx'it,cl;rrlrlorrrt'ti.i;r. r rrrir'lt(l\('bIrrli;rtrlrlt's 1' rlc rnci<lit ()r \'tl<'ltirtltclrr.
()t:rs f.lcrrln'irs-rlcr.rtenido.rn;is rr"t1. .'
Iiu I$ti5 tuv.o lug;rr rl r,.ncucrtlr)iriladctr Vladcra,
(.1!rilrralrlur; :l r:rfzrle'ahusri*d<l x.Nlmkcles,tuc narcti
,'i irrit:io,i<..r'lt:r (t.;rri('irrr..-;trr.trillt'ra (lue h;r ptr'risiclr
i' , r t : rs ilitJ. r i i e t r I, l c ' r r r r r lt ' l r i ; r t i t t i r l r .I - r s c o l v i < i < r l r . s
\i:t\, til.t()i5t:t\.(;t\f t islirs, :rcllifcrtl.rl
rlr.i'\':t cltlr:.1;tr
irr('\lrsr:{'filr:rririncs ttrt,rr.ltrts:lltlA (:trgt idc<thigiftr
,ic i:r l{r'r',,trlririt lrcxir n;r \' l;rs lr.ltltadr.slrt(}tn{iti("it$
.rl ri'uurt'i :rx l:ri r' .rl l..stlrrkr.St.rrrr"rltillictrrott lgs rti.
l,rrr trir itrt{'!lt;l}:ltt .,r'gtiir los' ttrx cir}s lx.nS()s}'
'
(.litli i-l\"{!" \ Ul:Rzs
(it:\'\!51'15t l{ rtf'!i i tir-,lt 1' 'l R.{*..5i(ll{i};tr.\l'i }',\i 159q lris
lfi$ {:1.,:-\Es
tcttlt
t,rlritpljosilr elrt!)tfilh't ul.tll:-.'ri'li(:t'lto
Itrrt'i*. Eon .ouiiltit*nt*'t ralicarcs'ls
1tl.*-:it: i:l
tr **rt*
[TlJiJ'Ti',ilii'i'-t{.'}q; i!'i:r'unreir
chocaban con
de oreanizacintcgalI lxilitizacin' con cl rginrencmial y las.lealmrles gxrxonales con el
I-r[3ffi ;ir*;il'iritinJo'l:::"|i:-'.*:,:-^',:I::
y co'vtf
btrrgu.esas y
!<lcr erlratrn.Hn gran rn*didnesosrcsultael*s los
son
;;;dt"i" .o" lasvoc:itr'
iones 19Fi quc rretede y lograel sineliealisrro
oficil, l
il ;-;; ;t * profu ndartlr Ite arraigaclas:tl, : I .l-1*|{qt+.
t
nessemuIti:licaron' Hrrcarnbio,tl interiordela fuermclasismbrngueea
il'i#-ia! .o,.rttont,ti-:io ti
I
t'r l:t qu(' sr cncuadrltttfxl$fstosrnovitniento*, las
icleolgicoderepresin' rlifcrcnciaren(re,tlriindicnlisnto blnnco,*l indepen-
;,*i |-"}iil; diutc y e[ oicialsonde graftimrortancit.Sl sindiffd.
ii.;" opttttaban "" "*ultnre
y desaparecfttto asesinaban por docc:
ti,
p..t.ne,'.. a las guerrillas' [ r Ii snrrlllanroeentnrginal,en parteporsusorfgene*que
i.-,;"S,::,' *t "*rt*t;;
ovJl LrvJ\
L;r tli:c';ttlatlt: l1]70-lfll'l0 t'slrr'()tluut itrl;ltrtt r"l;tr';tt(n,,,, !il.r\'(lt('ul('titrrin. l.ltil irttrtrsrlil tr,r,t.siri;rtl rlt, lrr.
t'st:,rn<'lrni('nr(l (' itt< ' lt s <r('
l t I (K " e s {d} t, ' l t rrx c s ot lr. $ -' r r'! ( r(.a't(,tif('\utJx,tl.r(irrcs r!r. r:;rrts ll:is((rs (()n
lrc'iritrlc llr r risis v rlc t t ; it rit rI t a <i; r f rt ' rrt ; rr ro c i. llf , s , lrr (tr r!t.r:rvri <':rtl:t \.(./ nuls t.l rrrx,r:ir.it (.xt(,tt()
<'rltr'nlt's, rolitic rs r" e re rt rit t t ic r"rs ; t liu t lirt u sn r s , irrlt(![x.{rr;rrir. I..st;rtclrr!r,rtc i;r lrosirtri,i lr;nrr f inlrlr.r
r orrrrlt'j;rsr' :rr':rt : t t l; rs . ric l: tli.r:rtl:r,('t:trtrll:r l;tse (lc ertrlltr,.,srl.rirlitlr\
11ll0 <lt'jtrrriorlt ' lf )7 0 rllr(' (ic l f ir t lt ' t t rt : l: rr' it e ra i j r'! rs. rlisx'rr<liosrrk'l t'xt"t'tlt.rrft.
lx,r(!!(.r', r. t,lr.r.<i
l;r lrrxlrrcc'cinrrt'dirntt.lo$ ttisrlos trrrx.r'rlirri(.nt()$
(iu(' lcrlr"r:lrl:rs er ris t. irrrridctr sr yrltrr iri.
l'.rrrn;rt.ri;r glri:r l:r t'rt'ic'c'irilr rk. (rt!(. n( r.ristir
rr;is xxrbrlirl,rrl.r tlt' <'*rrlinrrr l;
liurr rlcl ollicrrtu clcl Dirtrito Fcclcralrrprr l('tuiih4u. rk' rcxrrro clc tii:rras l);rrrr:r rr':rrlirirrr:r.l
sr rorlirt co t,r tlt:str)cs.tttal de
ck,sdt: l9ti8, t' la .rcaccin srx'irl lxr$teri$r..llt:v a!$ir'
J)l(x'unrr solrrt'iones:r los rrolllt'fiI;rsrlt. l:i rr.oriuc'cirjlr.
glrllit'rttrl;r (()rlllrrc t t t lt ' tr t rt ' (' r; t ) (s (' n (i; lk 'tsrrt t lli -i; I 'rr. rl.
l's irrtr-rrrsrr:is rrrr;r!k,s'f tr. c:l clet gerllicr rrrr
I);n;r ('nfrlnt:lr ('l r t ' r' it ' t t cr! r' s t ' t rrililri,Nrl
r t it . r.[ , a ; . rir I'.rlrci t'rt i:r, t'rt ( r.rrrttr():t rr"r,ivlr l:lr ltrrtt;tr r,olr.t'fir,;.rs
"llx'ttrrr:r tlt'ntotrit iru " y l: r lo s lt ' rit ir" t c f o rrrr: r[ ln l -, ' " (l{.
r,r(xlr(< irirr, rril' rrrc' ;rlrclrrr'rrbit:rttrr, c,u;rrrrlt
tit;r" [tt'r()rlrrs[)u(' s l: lsc I l t ' rt t ' s t ' t lirlo .' l' : rrrt li. il1 0 . 1 : ('r.r r('r(.r:rrr(, t.l;rs (()n rrir,:trt:ts
r:rrr r,jitl:rlcs l);ril
f rr'tott l: r orttltirtr'ititclt' r'irlr'ttri;r, tr.-trt't rriein,{!,,r,,corr{rrrrrr.'irultitl:rlrr ('((}f
t{irri(lrrn('rt(.r,i;rlt!r,.r.I.;r ;tu-
!)r()tlrrrlrstlt' ;rvtrt llrrr lc llll: t c ' i< t rt rt 'r;
s t le 'r;
r rr;;rt is la i" , . \('n(r:r ck. rt gttlx) t,
r l;lr,. sor,;rl( l\,()s intt.t<,st.sttl-
i' lirtrictar lrs llr()t('sqr('rrilleros t'r t'! t:r!tlx). Il('\x,rr!i*< r ;l !)()\,('(,.,,,::r,,:::,,::," f r;rrrs:r:r.
1.r .
l7'l t;1..{5}\ (}lilI.' I\'.'15\' }'i't ltz-+:
llt.,\s!l'l15 t.fi }!i
rk'st'etrililir t:xl('tl() 1' t'! rrt:sttlttt'st;ilrt' c tlrl ;trl con I ' t " l l t e ' t t c' x r l i t r r r r r r { .( , x p t r : b iyi r * . r c t t , r rli g j .
u tt trti t)' ()r r' l tl c tttl ; t l tt i t' tt tU . . rt ir(rr x , ; r l t l c r ' u b i r ar t - o r r l c sr o l r . l l r s . l r r c r a $n c -
[,a :tttt.rli:rr'itilttlt: la c;tpariclacl l):llt irrrprord[, r r sLi11. ltl .nis. ya cn. el proeegracciclenrad*rv
rrdilrrtc r.-'('rr$ oesx t e n )o s , f lrc ilit t i l; t ; rrrrr! i* r: i$ n ' rirrrK'.*r. rrt' lr lcrniltislt slcl l* rrrr.filrlnttlrtr
, i' . rrt rt l o I f i . x i r : u l . t l c l e l s' l ' r ; r [ . r ; t , t , l t , ( . : r ftr:
tlt' l<lsrtctliostk'tlc lrrt ilri(J)' (()t s (' t ls tolr' l l' " \ (lt (l(is o b re { , r tf , l ; t r . -
l()b rll()\'itir'llostll-rt'lo\ ltq;tio:t lt:tri's tl,'str rol-. l; : ,r il. i r l r . r r , i r r . r t ( l ( , r l t t i t ,\ . (r ,
r . l ; t l , l r * r . c, r. i g i r ; i . , ,
ticr dc srllsitlitls, c itrclus<.rlit t'lt'r',ttic'rrtlt'l trlario ri' r. t ft t r l t s< l r l [ . i tl . ) l t r r l ri ; r l $ t : r \. ; r g r t
l r r t : i * r ti,, t
r'1.l'.1 rotrttlisntcl dcl robi<'tIl() s(' r ri[;liicQn r l' 1 . rl r r i t r l r t ; r i c :r . t l i s ; i r r , r
r d t . t . s t sf t t . . r i t r "
ul:r roltir :l ('xt('illil :totrrt'sistlt r rlt' i rl.rt ir rt c'Qtl' [ . r, , r l , . i ' r . r r . r r q t .lr t l . t t l r .r t . i sr : b I x , ( t ; r r u l ; r " t . r
Ir<rtacitirc"orl l'-stitdosLJtlitlos. \ stt vr', irrs Irw'ttenr il, r' r' \ . r r i o r l u c , r * l t , r : d, e l s i l d i r
lrljri, rivc:rsi-
t('s argrt'siont,s vct'balcs tlel trt'sirk'lit<^( ()nrtir lo t . urr, .(rr r ,l o g r t i r i r r . r r c r i r i r . t t o
l r a lt r a s r l i f i c i t t . s
1 ^ 6 ,:i !L i
F':
F.
F
# ( :ftl$1Sl''f RA$lf:lr}HtaF! fA l"t$I'A!*'
l7 { ,1.\\l .i {} tl j l l 1' 451;l ' fl ti l F' \$ i ,r
hr lras {-()tttrt:l [')srado"[,] frentc *lei sittrlieali )ilrft lss elrrcion*s,pre*iderrcialede [S?.6parrieir
irrrlt:ictttli{:rte
irrrlt:ictttli{:tte fonaleci aon
se fortalecio ontitlgtl
aon ststr)ttrHt:lrterl coino rrprt.t n tein,{ g.,rrr*i cin su: i aI i *t[,s- irlen.
-$ts
y .,ri, l<savttrce$ orgnicose ideolgigsque,d5i$ rificadrccir lr fuffs rlasista pralcrtnrin;,lrf.,onlicilrt
i.,, su *xisrcrrcinbrevc la Tctrdcncia Democrtica. de h4uierda encabrurdapor el'r'{;Fr,que $e corvirti
'I'irrbid,nsc lfrefici tle la arcrtura de nuevos ,^ J^ nrrtrt espa.T
'tnti
clt :lfl ter(rrft rrrrienteen irnrortaneiaclcctoral.,En
: cSladqsryl-.,l4i
cios xiltirns,:isi fuescttt'-sirechos, r,lecritnrsxrsterioresi1979, l9B2), crn[irutron cl
pririlera rcfornrrpolfric, con todo, debe in*istir*e rrriCI elrttoral dc la corrir.rtrsocialistn(dc $ a ti%),
l.i ;r",;;- i.t *inl.alisrno indepecliente n .rignilicd llacia finate*de lt)76el gobiernrsaliutterfu [;uis
un ru)ttracon la ftclra burguesa' I:rlct'errfa se vir finrlmenteollligaclol cler,llunrel
U,n gZ sc organizc! Cotis*jg.Qt{inader xrso)' a rm'umir al liondo h{onctario [ntr:rnacional
presarial(cct) cm repre$cntacin de la bu rrasctsi l0 arlos elesolrevalr;tcir. l."l earrrbic dr pa.
anteel llstado.El u;r: cruen partela rerpue*m ern idntl trs 22 tfios tlc estalilidrdcrml unn gra cCIn
sarial al avanccclel movirnicnto obrerqr en e$G$ a rrocin ecein<lrniea ' gxllltica, al gratlo de surgir una
participaei tlebilitlad rn()rncntnea del Estadc. listo creror pri.
)* tambi'nun meclio para negociar.su
cn la lucvaeconomfay ta nueuasocicdad'sta ap nl(.ravcr en 5()ro$,'tnaHtmsferarroliciaplra un
desRrroltg torflo a uolx ctt'IistqrloJx'rrn hulxr [t*rar ni orgarrieucitSn
tallr ltaci:t rtn vigoroso ^*n- para firan n'alizni#r ;rlprna
r*.rrrp.lios,
It ( r ltlr lr \r r Lr r r gri.rs
l i r r \.(
a las facilidicles
:'_" - - - - - -
.
. ,,:J l ,t:
<lisrrrcsta a una a\,(iltrtra tk- cstennlen, que
llil nrrCva
i t ttttC Va llsufa dc.
dC Acunulacir:
A C U tttacl 0n: ms
l a$ noderlA,
Il (ruL-rrr, Coi+;
(rJr' .kbi
l ( ) rotr r
l ) i l r te o tr ' tft r os i bi l i r l arall una'c x l e i r o,
l A U tA
y cfir.:rr.LIna dc la-i anntliciorles prin:+T' [.a grln t,levrrirt rle lers rreciclsrlel x'trriloosu-
rlt.j;r.<,r<lcratt:r
lx' r tr eul r s;r l tc s( ( l s ( ( l sr l r ' l r r x l r r c t'i r lrn' r N td:x i e'<l c
lr i r i r . ( ) ;r ( r t.s i l l l rl .;r r r r l ot;r irr i r r tl t' i r r r r r r ,ttr rl':r
r r :i -
rIu ( 'f lt ( ) \ r t of t t t t t lr \ ( r , n( x iil, r s r l'lr lc r r r r t - llo t ir '. r t t l. r
.rtt ; is. I ) t 's r r r t ll sr , r 'r t r 't t r lir i l; r r , s r lot ; lct on v st , t lr . sr t .
!l r r 't U l nr ( '\ , ( l\ {'i t }x \ r l'; r t it t icl t r . liil l( xl{t {': t s( ) .
,llsrtt' fitrlt,srlc' l;r {r,sti<irtcir' I:"rlrt.rc.r"i;r st't:rrrrrt.rrrliri
l.r rolitr<:r rl<'t'rr;rrtrr<itrlx'tr(|l(.il.
I.:r ()lxlrtrnritl;rtl ik, l:r f r;r!sl{l n;r<'itir'<llit;rlista
IXrt'it('\(ltrr it'r;r\, tit:rr irr,;r l; r rtr tk. l1)7(i.lll77,
s<'[r trtrri:rl igr:rl trrt' l;r rlr'r'u;rtto;rris :rtlis, Hrtrvr.r
irrt' r'l ;lttri(' x'trtlt.rr t' l; (()r(,lilfrr':rtir1.iritrlt.l cr.
rlt'rrd;rrrir'to rlc'.1
l;rs,lcr <trr virrtr rrlc.rvillrrlc ltrt.r'o,
ir ):rrtir' rlc l{)7t{,.lor irrrlul$(}s trnrefortttlrrlr)rtfs dt. l:r
t,rf;li1r'irirr ':rrttit4utri\tll{.!.t.nf t. pllulr,r\.itirrv rlt."
.,.r t)il() r :rrit;rlirt;rr.
I)r'ltt'r lt,r. l:r xrliri<t <lr'l(,rlrit,r,rilt'l-rirt.r l).ntill
f rrt' un:t (nltntt:l( t(ln :tgrttlir:rrl:r ttl l.r (.nt)1..rtlirl;
rl.rrlt' Jilrt( rioc rlc llr tltit.rrl;r l1l?()-lfl,q(!. .lrilo rtrt. l:r
lr('trrlltr;r(irir rk' l.r rt,rr()tti;r r l.r ;rlrnrl:rrr< r;r rt<.tr..
( rils{)s ('tit('ti()5 (k'utlirr('ll l,r ill.rt irt \'
"lr tllt.;r()tt
t78
|o* prrxesostrrclicionalet
tle minis,,'gxrnrueci$il: cr.st'rroletarianl-rjetf*r f cuni cmparteion iogo
rato prductivo,aprtventnjas, mnterinlcruJn, cl rrreblntrnt nlturfi l.ilrgrrsten stt veruinmexi.
cin y s4ainplin ms:eldominio'dcl cir';r.Y;ruela irrfluenciaque ejerceen el ,ertn'J;ti"
.Los grancles, vflccs:.crl las , lases 5,rit:d;rcl,i'r:lrry*rrdoa. lai oraniracid;-I.li.;;
rirnsistierorrprincipalrnctrteen'nclicinncsil: lil: d,ttnviccitirprolertria,.comprendeun d;;ilil;
irdtstrial, extr;lr:fiva,ag'ollrctt:tria, mfs que csrirri\rno(lrc ('s t,rl rcr t.l
forntaciolesd(' fntelo,a i]rsrrtl* ttl eit'rtcefcuto lririciralrnedieir",*'"..
ir .l
rrrtlrrr rlruinirr , lrc*monla,t* In nrerru'itasisia
gnerarotren e$tt $etido. Lu irrdusriali l l rrt1tttl si t.
sustenten la rpielacxransitr tlcl trerc:tloin
de altos precios, cautivo y pnrtt'giclo. t)e
incliferenciapor exportrr,Ji tlo rncnoslranbi
relacin dc la burguesfacon cl F.stadei: le
utilidades, depcndeen todcslcssenticltlsde li
rnismo tiertt:o resientc la dexnelcncia,el n
pesoy roder,y el nhogamit'ntoclela vidrcivil,,
Ett ctlntraste, lrs' clast's rrolctitri;rs y la
sr',platttcnriticialrnr:ttte'Iil,
del pueblo rpenas
bilidacl clc xnsnr rlesrle'fueu tlt:l l'.sttlo. I't'rsistei1,,1
estatisnroy la conviccidc ll tt'tcsitlrtl tlt'rcproducii.i.
las forrnai trarlit'iolalcs cle domilio. ['-r .*,,1 *entlflbi:
t's(n ltts ttrasrtrlas cttr' l:t lltt gttt'siit.
!.s tlecesurio (ltsta('ll (ll.(' :l t ;rvi'; tltrl lrrcsente
s(' rlitluja tn:r )t'st'tti;t r t ('( t('tl,('I)ero
;tct'l'<'ltnit'rtl(
nlirrttrk: lu [ucr"arlsislrt l)rol('ttri;tl;t r1980,Eni
csta cort(crr irin s(' fx)r(' ('n ('lt'tii<lrt, l;i irllc'ciaciri, v
<ic.fos{' ILt:r'rrt'ltir\('n ( t;rttt();t lrt <'xistc'tc
ilt'l IIxico.
rlt' ul rrolt'tltt'i:rrl' sit t;rlrt'l;t. si(rrif ir ttltl,r<rrt ello
t'l rt'.sohistririto tk' lr ;rts('tl(ilt tlt'ttrt:t tlirt'tc'irirrpri.
ltica <.los eror('li tlt' l:rr r.rtgattir.:tt'iutl('s l)tolctari?s::
l'-r rcalidacl lo (lu(' s(' lx)n(' crl t'r'itit't,i:r t'r la casi;
cle la.[uerza lrt , lt ' t it t ' i: 1 ,
rtscttc:ia
.Por ello lal vez deba rl;rrttc:trs*Ia <urtctcriurci{n
ffi,'dA
'# E ?i
v xtlitic';rsrk' lo-. rrirl.lji:
rlcl:.tscotdiciones-soci:rlt's :A4 BXi C O
tlrrtlsct Nltixict) (oIlo l;r tlr rlt;t<:rlt'r;tl)t'(ll('tititr(qe
(()tt(:t('<'t'trttc's),
sitt :rcllctittilttl,r,ri t tlt'trtr. Lirto,de
sirs cl'l'()rcsll:t sirkl to ( ()Ill)rctttlr't nt ;r(r')t;rt <tter"Ja,
qL#
gratt lrt'gt'ttotltcttr't'jt'ttr: l:r lrtt ;r, i;rsl.t;t [lurgues, iCOru$'ftA
)' cl (()ls('nso (;tr'tir'<lo lasir'.r)tttt' t't tlx' rl,' la grgn.
rrl:r1,ori;trlt'l ltrt'[llo, iltr'ltty't:t llt t;t\ totitrti;rrtde;tlAr