DELIMER

Removedor
Industrial de
Depsitos
Calcreos
para Usos
Mltiples

Remueve los depsitos de agua dura

y las manchas de xido.

Frmula flexible para diversas

aplicaciones.

Ideal para desincrustar peridicamente

la loza y la mquina lavaloza.
 DELIMER
Remueve los Depsitos de Agua Dura y las Manchas de Oxido
Efectivo sobre manchas que no son afectadas por los detergentes alcalinos
y para suciedades con alto contenido de calcio, magnesio, o hierro. Removedor
Frmula Flexible
Delimer tiene muchas aplicaciones: interiores de mquinas lavaloza, acero
Industrial de
inoxidable y aluminio, cristalera de hospitales y laboratorios, inodoros y
jaulas de animales. Depsitos Calcreos
Resultados Eficientes y Econmicos para Usos Mltiples
Use Delimer para remover los depsitos calcreos de las mquinas lavalozas
y las mesas de vapor en las operaciones de servicio de alimentos. Utilcelo Limpieza de Inodoros
para limpiar equipos de acero inoxidable y aluminio, y para desincrustar Vierta 1/2 taza de Delimer en el inodoro o aplquelo
ollas de caf. La desincrustacin ayuda a incrementar la eficiencia de las concentrado con una esponja. Utilice cepillo o
superficies de transferencia de calor y a reducir los costos. esponja sobre las manchas difciles y enjuague.
Ideal para Aplicaciones de Ama de Llaves Cristalera de Laboratorio
Use Delimer para limpiar inodoros y mingitorios, paredes de azulejos, pisos, Lavado Mecnico
compartimientos de regaderas, y bebederos. Agregue 30 gramos de Delimer por 10 litros de agua
para lavar en el ciclo de prelavado.
INSTRUCCIONES GENERALES DE USO
Jaulas de Animales de Laboratorio
Para Remover los Depsitos Calcreos de Mquinas Lavaloza Lavado Mecnico
Llene el tanque de 5,08 a 7,62 centmetros (2 a 3 pulgadas) debajo del Agregue 15 gramos de Delimer por litro de solucin
nivel de sobreflujo. Encienda los calentadores del tanque. Agregue 3,8 de lavado.
litros de Delimer, y ponga a trabajar la mquina hasta que desaparezca la
incrustacin de depsitos calcreos. Aplique toda la fuerza donde no llegue Recordatorio de Seguridad: Antes de usar ste
la pulverizacin. Raspe la acumulacin pesada de depsitos calcreos. o cualquier otro producto, asegrese de que sus
Desage el tanque. Rellene con agua fresca. Haga trabajar la mquina empleados lean y entiendan las instrucciones de
durante 5 minutos y desage. Active el brazo de enjuague de ser necesario. la etiqueta del producto y la hoja de datos de
seguridad ambos contienen advertencias de
Remocin de Depsitos Calcreos de las Lneas de Autoservicio peligro e instrucciones de primeros auxilios
Cepille o pulverice con Delimer a toda su fuerza sobre las superficies apropiadas.
interiores. Deje reposar 10 minutos, y luego llene con agua. Encienda el
calentamiento y haga llegar hasta temperatura operativa. Deje reposar 10
minutos. Desage y enjuague completamente con agua fresca.
Precauciones:
Desincrustacin de Termos Contacto Ocular:
Llene la camisa de la olla con agua caliente. Agregue 7,48 gramos de Lave primero con agua fra.
Delimer por litro de agua caliente. Caliente y deje reposar durante 15 Remueva los lentes de contacto.
minutos. Desage y enjuague completamente con agua fresca. Mantenga los prpados abiertos y contine
enjuagando por 15 minutos.
Limpieza de Equipo de Acero Inoxidable
Aplique una solucin de 22,5 gramos de Delimer por litro de agua caliente Contacto Drmico:
con una esponja o trapo saturado. Enjuague con agua limpia y seque Enjuague la piel con agua fra.
frotando. Remueva ropas contaminadas y lvelas antes de
volver a usarlas.
Limpieza de Equipo de Aluminio
Empape los utensilios en una solucin de 22,5 gramos de Delimer por litro Ingestin:
de agua caliente hasta que queden brillantes. Enjuague completamente Enjuague la boca, beba 1 a 2 vasos
con agua limpia y seque escurriendo. Para artculos grandes, aplique la grandes de agua o leche.
solucin con mopa o esponja saturada. Enjuague completamente con agua No induzca al vmito.
limpia y seque escurriendo. Evite el contacto prolongado con el aluminio. Nunca d a beber a una persona inconsciente.

Limpieza de Paredes de Azulejos, Pisos, Compartimentos de Regadera Para informacin mdica de emergencia llame,
Aplique 7,5 gramos de Delimer por litro de agua caliente con mopa o cepillo. cobro revertido va operadora, al 1-651-222-5352
Despus de 5 minutos, enjuague completamente. (en los E.E.U.U.)

Fabricado y distribuido por:

ECOLAB S.A.
Av. Pedro de Valdivia 3801 uoa Santiago Chile
Fono: (56-2) 241 3300 Fax: (56-2) 204 0458
www.ecolab.com