1.

3 Vicios de diccin y
construccin

Concepto.

El lenguaje puede concebirse como un instrumento de comunicacin. Si estamos de

acuerdo en ello, entonces admitiremos que el lenguaje es susceptible de usarse con mayor
o menor habilidad, con mayor o menor eficacia. Por consiguiente, tambin reconoceremos
que es posible cometer errores cuando se manejase instrumento. Las faltas de lenguaje son
los errores que se cometen al emplear una lengua. Sin embargo, hay que advertir que, por
lo comn, cuando se habla de errores, faltas o incorrecciones, se usa el criterio
tradicional normativo, es decir, la adecuacin a la lengua culta, y especialmente, a la
lengua escrita.

Los vicios de diccin son formas incorrectas de construccin o empleo de vocablos

inadecuados, que pueden dificultar la interpretacin correcta de un escrito.

EL HIATO
Es el sonido desagradable que proviene del encuentro de las mismas vocales
(generalmente tnicas), pertenecientes a palabras contiguas (vocal final con vocal inicial,
respectivamente).

Ejemplos: La agua. Forma correcta: El agua.

Mara le habla a Ana. Forma correcta: Mara habla con Ana.

LOS SOLECISMOS
Los solecismos consisten en la deficiente construccin gramatical de las oraciones, hecho
que va en contra de la exactitud o pureza de un idioma.

Ejemplos: Vino en puntillas. Forma correcta: Vino de puntillas.

Lo hizo de casualidad. Forma correcta: Lo hizo por casualidad.

LA ANFIBOLOGA
Es aquella frase u oracin que da lugar a doble interpretacin.

Ejemplos: Se busca un cuarto para rentar a dos seoritas solteras.

Forma correcta: Dos seoritas solteras buscan un cuarto para rentar.

Medias para seoras delgadas.

Forma correcta: Medias delgadas para seoras.

LOS VULGARISMOS
Son errores propios del vulgo o gente poco instruida. Construccin innecesaria de las
palabras o alteracin de su sentido semntico.

Ejemplos: Quin lo inducio al crimen?

Forma correcta: Quin lo indujo al crimen?

As lo dijieron Forma correcta: As lo dijeron.

LA CACOFONA
Es el sonido desagradable que se produce por el encuentro o repeticin de las mismas
slabas dentro de una oracin.

Ejemplos: Tomate un t y te aliviaras.

El calor abrasador me causaba gran dolor.

LOS MODISMOS
Son modos de hablar propios de una lengua que suelen apartarse en algo de las reglas
generales de la gramtica.

Ejemplos: De vez en cuando, A puo cerrado, Sin pelos en la lengua.

LOS ARCASMOS
Por la dinmica de los adelantos de la ciencia, costumbres y leyes de la naturaleza, algunas
palabras son poco utilizadas por nuestra sociedad.

Ejemplos: agora = ahora guele = huele cansamiento = cansancio.

LA REDUNDANCIA
Es una especie de pleonasmo vicioso. Consiste en emplear vocablos innecesarios, pues,
solamente repiten ideas ya expresadas.

Ejemplos: Es necesario limpiar con el limpiador de ropa.

El avin volaba por los aires a gran velocidad.

He visto con mis propios ojos.

LOS BARBARISMOS
Consiste en el empleo de palabras extranjeras cuando es innecesaria, es decir,
cuando existe una palabra en espaol equivalente. Sin embargo, tambin se presentan por
la deficiente construccin de las palabras.

Barbarismos por el empleo de voces extranjeras.

Ejemplos: show = espectculo stop = pare, alto break = interrupcin.

Barbarismos por la deficiente construccin de las palabras.

Ejemplos: diabetis = diabetes sesto = sexto fuerzudo = forzudo.

LA POBREZA DE VOCABULARIO

Al uso constante y repetido de las palabras se le llama pobreza de vocabulario.

Ejemplos: Valora lo que valen tus valiosas acciones.

Vamos a pintar toda la casa con pintura verde aunque quiz pintada de ese color no se vea
bien, segn dice el pintor. Sin embargo como compramos la pintura muy rebajada, la
vamos a utilizar.
 Signo lingstico
Signo lingstico. El
signo lingstico es la Signo lingstico
combinacin del
concepto y de la imagen
acstica, una entidad
psquica de dos caras. El
signo designa el conjunto
y reemplaza
el concepto e imagen
acstica respectivamente
con significado y
significante.

Contenido
[ocultar]

1 Definicin Concepto: El signo designa el conjunto y reemplaza el

2 Caractersticas del Signo
concepto e imagen acstica
Lingstico
3 Ferdinad de Saussure respectivamente con significado y
(1857-1913) significante.
4 Fuentes

Definicin
La Lengua es la manifestacin del Lenguaje en una comunidad concreta y est
formada por un conjunto coherente de signos lingsticos. El signo lingstico
se compone de dos facetas: el significado, es decir el concepto o idea abstracta
que el hablante extrae de la realidad, y el significante, el nombre de las cosas,
la imagen acstica que va unida al concepto de cada cosa.
Est compuesto por dos caracteres:
Arbitrariedad: El lazo que une el significado con el significante es arbitrario, por
consiguiente, el signo lingstico es arbitrario. Esta arbitrariedad es inmotivada
y es la que vincula la mutabilidad y la inmutabilidad del signo.
Mutabilidad: Cuando el signo puede cambiar porque la sociedad as lo decide y
por inmutabilidad cuando no hay ninguna posibilidad de poder cambiarle el
nombre a una cosa. Linealidad: No se pueden emitir varios signos a la vez, sino
en orden. Tienen que ser temporales y ordenados. Las sucesin de signos va a
hacer que la Conversacin sea posible.
Caractersticas del Signo Lingstico
Carcter lineal:

Los elementos de cada signo, al igual que cada signo respecto al otro, se
presentan uno tras otro, en la lnea del tiempo (cadena hablada) y en la del
espacio (escritura).

Carcter arbitrario:

La relacin entre significado y significante no responde a ningn motivo; se

establece de modo convencional. Cada Lengua usa para un mismo significado
un significante distinto.

Carcter mutable e inmutable:

Por ser arbitrario, el signo no depende de ningn hablante en particular: es

inmutable, permanente, ningn Individuo lo puede cambiar. Por otra parte es
evidente que las lenguas cambian porque van cambiando os signos; es decir,
son mutables a largo plazo.

Carcter articulado:

Las unidades lingsticas mayores son divisibles en partes ms pequeas,

reconocibles e intercambiables. El signo lingstico es doblemente articulado
porque puede someterse a una doble divisin. Segn la primera articulacin, el
signo se descompone en partes con significado y significante, susceptibles de
ser utilizadas en otros contextos. Las unidades de esta primera articulacin se
denominan monemas. Segn la segunda articulacin, el signo se divide en
unidades ms pequeas sin significado, pero que son distintivas. Las unidades
de esta segunda articulacin son los fonemas. Si un signo lingstico cambia
algn fonema, cambia tambin su significado. La doble articulacin hace que
con unas pocas unidades de la segunda articulacin se pueden formar todos
los monemas de una lengua, y la primera articulacin evita tener que aprender
un signo para cada realidad. Este carcter articulado es el realmente propio y
exclusivo del cdigo lingstico frente a los dems cdigos.
ESDRUJULA CON DIPTONGO :

Las palabras esdrjulas con diptongo en la antepenltima slaba llevan

la tilde correspondiente en la vocal abierta (farmacutico, clusula o acutico) o, si el
diptongo lo forman dos vocales cerradas, en la segunda vocal
cerrada (casustica o jesutico).
Sin embargo, en el primero de los casos, cuando la primera vocal es la abierta (la a,
la e o la o), no es extrao que en los medios aparezca el acento grfico desplazado:
Dimite el principal asesor de Hollande por trato de favor a las farmaceticas o Esta
es la segunda sentencia de este sentido dictada en Espaa, resultado de la demanda que
se puso por considerar abusiva la clasula suelo.
La Ortografa de la lengua espaola seala que en los diptongos formados por una
vocal abierta seguida o precedida de una vocal cerrada, la tilde se escribe sobre la vocal
abierta. Aunque esta norma suele aplicarse adecuadamente cuando la primera vocal
es la cerrada (la i o la u), como en meditico o cuntico, o ambas vocales son cerradas
(secuencia iu o ui), cuando la primera vocal es la abierta, se deslizan erratas con
frecuencia.
Cuestin distinta es que en la secuencia de vocal abierta seguida de vocal cerrada no
haya diptongo, sino hiato por recaer el golpe de voz en la cerrada. En este caso, harto
excepcional entre las palabras esdrjulas, la tilde s se sita sobre
esta: protenico, musestico o esterodico, entre las pocas que se cuentan.
Conforme a la Academia, en definitiva, lo apropiado en los ejemplos anteriores habra
sido escribir Dimite el principal asesor de Hollande por trato de favor a las
farmacuticas y Esta es la segunda sentencia de este sentido dictada en Espaa,
resultado de la demanda que se puso por considerar abusiva la clusula suelo.