You are on page 1of 52

Instalaciones Interiores en Edificaciones

Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

CAP I.- INSTALACIONES INTERIORES DE AGUA EN


EDIFICACIONES

1.- GENERALIDADES

1.1- Condiciones Generales para el Diseo de Instalaciones Sanitarias en


Edificaciones:

La instalacin sanitaria comprende las instalaciones de agua (fra y caliente), agua


contra incendio, aguas residuales y ventilacin, y evacuacin de aguas
pluviales de la edificacin.

El diseo de las instalaciones sanitarias debe ser elaborado en coordinacin con el


proyectista de arquitectura, para que se considere oportunamente las condiciones
ms adecuadas de ubicacin de los servicios sanitarios, ductos y todos aquellos
elementos que determinen el recorrido de las tuberas as como el
dimensionamiento y ubicacin de tanque de almacenamiento de agua entre otros; y
con el responsable del diseo de estructuras, de tal manera que no comprometan
sus elementos estructurales, en su montaje y durante su vida til; y con el
responsable de las instalaciones electromecnicas para evitar interferencia.

El sistema de agua fra de una edificacin, se considera desde el punto de


abastecimiento o conexin domiciliaria hasta los puntos de salida de los aparatos
sanitarios, y se complementa con la instalacin del sistema contra incendio y
cualquier otro tipo de instalacin de tuberas relacionado con el sistema de agua
fra.

El sistema de agua fra de la edificacin, en el marco de la identificacin de


elementos para el rubro del presupuesto de obra correspondiente comprende:

SALIDA DE AGUA FRA

Comprende las tuberas, accesorios dentro de un ambiente a partir del ramal


de distribucin hasta llegar al punto de salida, donde se conectar
posteriormente el aparato sanitario.

REDES DE DISTRIBUCIN
Comprende las tuberas y accesorios desde el ambiente donde se ubican los
aparatos hasta las redes de alimentacin.

REDES DE ALIMENTACIN
Comprende las tuberas y accesorios desde la conexin domiciliaria o algn
tipo de almacenamiento de agua hasta las redes de distribucin.

VLVULAS
Comprende todos los mecanismos o elementos que so regulan el paso del
agua.

ALMACENAMIENTO DE AGUA

Se refiere a las instalaciones que son destinadas para el almacenamiento de


agua, distinguindose los tanques cisterna y los tanques elevados.

EQUIPOS Y OTRAS INSTALACIONES


Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
El sistema de agua caliente de una edificacin, comprende principalmente las
siguientes componentes:

SALIDA DE AGUA CALIENTE


REDES DE DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE
ACCESORIOS DE REDES DE AGUA CALIENTE
VLVULAS
EQUIPOS DE PRODUCCIN DE AGUA CALIENTE

El sistema de agua contra incendio de una edificacin, comprende


principalmente las siguientes componentes:

REDES DE ALIMENTACIN
ACCESORIOS
SUMINISTRO E INSTALACIN DE GABINETES CONTRA INCENDIO
SUMINISTRO E INSTALACIN DE JUNTA ANTISSMICA
VLVULAS DE SISTEMA CONTRA INCENDIO
INSTALACIONES ESPECIALES

El sistema de Drenaje pluvial de una edificacin, comprende principalmente:


RED DE RECOLECCIN
ACCESORIOS

El sistema de desague y ventilacin de una edificacin comprende las redes


interiores y exteriores de la edificacin, dentro del rea del predio,

Las redes de evacuacin de desage comprenden las derivaciones, montantes o


bajantes y los colectores.

Las tuberas de ventilacin estn constituidas por tuberas que acometen a la red
interna de desage cerca de las trampas, estableciendo una comunicacin con el
aire exterior, y constan igualmente, de derivaciones y columna de ventilacin.

Los elementos que conforman la red de desage, en el marco de la identificacin de


elementos para el rubro del presupuesto de obra son:

SALIDAS DE DESAGE
Comprende las tuberas, accesorios dentro de un ambiente a partir
del ramal de derivacin, hasta llegar al punto de entrada del desage,
donde se conectar posteriormente el aparato sanitario

REDES DE DERIVACIN
Comprende las tuberas, accesorios, desde el ambiente donde se
ubica el aparato sanitario hasta las redes colectoras incluyendo las
montantes o bajantes, para tuberas de desage y ventilacin.

REDES COLECTORAS
Comprende las tuberas y accesorios, desde las redes de derivacin o
montante hasta la conexin domiciliaria.

CMARAS DE INSPECCIN
Son espacios abiertos hacia el exterior que se instalan en las redes
colectoras para realizar inspecciones y trabajos de mantenimiento.
Pueden ser cajas de registro o buzones.

INSTALACIONES ESPECIALES
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

1.2- Sistemas de Abastecimientos de Agua en Edificaciones:

Los sistemas que se utilizan para abastecer de agua potable a un edificio dependen
de los siguientes factores:
Presin de agua en la red pblica,
Altura y forma del edificio y
Presiones interiores requeridas dentro de la edificacin.

Estos sistemas de suministro de agua a las edificaciones se pueden clasificar de la


siguiente forma:
Sistemas de abastecimiento directo
Sistemas de abastecimiento Indirecto y
Sistemas de abastecimiento mixto

1.2.1. Sistemas de Abastecimiento Directo.


Se dice contar con un sistema de abastecimiento directo, cuando la alimentacin de
agua fra a los aparatos sanitarios de las edificaciones se hace en forma directa de
la red pblica sin estar de por medio tanques de almacenamiento.
Esta modalidad se presenta cuando la red pblica tiene presin suficiente y el
suministro de agua es permanente durante todo el da.
Para efectuar el abastecimiento de agua fra en forma directa a las edificaciones, es
necesario que stas sean en promedio de poca altura y que la red pblica disponga
de una presin tal, que el agua llegue a los aparatos sanitarios de los niveles ms
elevados con la presin necesaria para un ptimo servicio, an considerando las
prdidas por friccin, obstruccin, cambios de direccin, ensanchamiento o
reduccin brusca de dimetros, etc.

SISTEMA DIRECTO
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Ventajas:
No permite la contaminacin de ningn tipo
Es econmica su instalacin
Desventajas
Si no hay servicio en la red pblica, no hay servicio en la edificacin

1.2.2. Sistemas de Abastecimiento Indirecto.

Cuando la presin en la red pblica no es suficiente para asegurar el servicio a los


aparatos sanitarios de los niveles ms altos, se hace necesario que la red pblica
suministre agua a reservorios domiciliarios (tanques cisternas y tanques elevados),
y de stos se abastece a todo el sistema.

En esta alternativa se tienen varios casos:

a) Tanque Elevado por Alimentacin Directa:


En el presente caso la red tiene suficiente presin para llenar el tanque
elevado y desde ste dar servicio directo a la red interior de la
edificacin. Por tanto no requiere bombear el agua de suministro al
tanque elevado. Ser importante asegurar un adecuado volumen del
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

SISTEMA INDIRECTO CON TANQUE ELEVADO

Ventajas
Permite contar con almacenamiento en casos de desabastecimiento
de la red pblica.
No requiere sistemas de bombeo hacia el tanque elevado.

Desventajas
Fcil contaminacin por mal manipuleo en el tanque de
almacenamiento

Generalmente durante la noche se cuenta con presin suficiente en la


red pblica para llenar el tanque elevado y desde ste dar servicio por
gravedad a la red interior. En el presente caso la red tiene suficiente
presin para llenar el tanque elevado y desde ste

b) Cisterna, Equipo de bombeo, Tanque Elevado:


Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Es aquel que consta de 2 tanques de almacenamiento, uno en la parte
inferior llamado Cisterna (C) y otro en la parte superior llamado Tanque
Elevado (TE). Del tanque cisterna se eleva el agua al tanque elevado por
medio de un equipo de bombeo y una lnea de impulsin, desde el
tanque elevado por medio de alimentadores se abastece a la edificacin
por gravedad.

SISTEMA INDIRECTO CONVENCIONAL

Ventajas
Permite contar con almacenamiento en horas que no hay servicio en
la red.

Desventajas
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Es fcil de contaminarse por mal manipuleos en alguno de los
tanques.

c) Cisterna, Hidroneumtico:
Es aquel que cuenta con un tanque de almacenamiento en la parte
inferior de la edificacin (Cisterna) de all con ayuda de un equipo
hidroneumtico (electrobomba + Tanque Hidroneumtico) se abastece
de agua a la edificacin por medio de alimentadores.

Cuenta con similares componentes que el Sistema Clsico Convencional


a excepcin del TE, cuenta adems con: Tanque Hidroneumtico.

El sistema hidroneumtico mantiene la presin en todo el sistema. Para


fines de diseo de la red interior, este sistema es igual al directo en lo
que concierne al clculo de las tuberas de la red de distribucin.

SISTEMA INDIRECTO CON HIDRONEUMATICO

Ventajas
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Permite contar con una presin uniforme en la edificacin,
conservando asa la grifera.

Desventajas

Cuando no hay servicio elctrico no hay servicio de agua en la


edificacin. Es aquel

1.2.3. Sistemas Mixtos.


Cuando las presiones en la red pblica lo permitan, los niveles inferiores de la
edificacin pueden ser alimentados en forma directa y los superiores en forma
indirecta. Estos sistemas tienen la ventaja de que se requieren capacidades de
cisterna y tanque elevado ms pequeas que en el sistema indirecto, por otro lado,
el sistema de bombeo es de menor capacidad y por tanto ms econmico.

En esta alternativa se tienen varios casos:

a) Sistema Directo- Indirecto por bombeo:


Es aquel que consta de un sistema directo ms un indirecto
convencional o clsico. Esta alternativa de d en lugares donde la
presin de la red pblica permite llegar a los primeros niveles de la
edificacin en forma directa y a los siguientes con cisterna y tanque
elevado.

Recomendable
En lugares donde la presin de la red pblica puede abastecer a los
primeros niveles.

b) Sistema Indirecto por Bombeo Convencional- Indirecto


Hidroneumtico:
Es aquel que se instala por etapas: En la primera etapa se
abastecer con un sistema Hidroneumtico y en la segunda etapa
con un sistema convencional Cisterna- bombeo- Tanque elevado. Es
la combinacin de dos sistemas indirectos.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Recomendable
Cuando una edificacin no se va a construir en su totalidad y se
requiere el uso de sus ambientes de los primeros niveles, este debe
ser abastecido por un sistema hidroneumtico. Cuando se concluya
la totalidad de la edificacin (hasta el ltimo nivel) all se construir
el TE del cual se abastecer por gravedad a la 2da etapa.

c) Sistema Bombeo- Rebombeo:


Es aquel que consta de varios tanques de almacenamiento,
comenzando 1 en el primer nivel que trabaja exclusivamente como
Cisterna, bombeando a otro tanque de nivel superior que trabaja
como Cisterna y Tanque Elevado

El diseo de los equipos de bombeo se realiza de tal forma que


todos tengan las mismas caractersticas de trabajo.

Recomendable
En rascacielos (crecimiento vertical mucho mayor que el horizontal)
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
d) Bombeo a distintos Niveles:
Este sistema se instala en grandes complejos comerciales, el agua
se bombea de una Cisterna a Tanques Elevados de distintas
edificaciones que componen el complejo.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

1.3- Aparatos Sanitarios:


Por aparato sanitario se puede entender aquel que tiene una entrada de agua, una
zona de uso y un desage para la evacuacin del agua utilizada (residual). Merecen
tambin atencin la lavadora y el lavavajillas, que aunque no son aparatos
sanitarios en s, s necesitan los mismos servicios que un sanitario convencional.

Existen varios tipos de aparatos sanitarios adecuados para instalarse en distintas


zonas:

LUGAR DE INSTALACION HABITUAL


APARATO
ASEO BAO COCINA LAVADERO
Lavatorio o X X
lavabo
Lavamanos X
Ducha X
Baera o Tina X
Bid X X
Inodoro X X
Urinario X
(pblico)
Lavadero de X
Cocina
(Fregadero)
Lavadero de X
ropa
Lavadero X
utencilios

a) Los aparatos sanitarios debern instalarse en ambientes adecuados, dotados


de amplia iluminacin y ventilacin previendo los espacios mnimos
necesarios para su uso, limpieza, reparacin, mantenimiento e inspeccin.
b) Toda edificacin estar dotada de servicios sanitarios con el nmero y tipo de
aparatos sanitarios previsto en la norma NTP IS-010.
c) En los servicios sanitarios para uso pblico, los inodoros debern instalarse en
espacios independientes de carcter privado.
d) En las edificaciones de uso pblico, se debe considerar servicios sanitarios
para discapacitados.

Consideraciones Generales de la Instalacin de los aparatos sanitarios:


NPT = Nivel de Piso Terminado

DESCRIPCION ALTURAS DE PUNTOS DE


SALIDA DESAGUE
Tina (T) + 0.50 m NPT 0.07 m
Bid (B) + 0.20 m NPT 0.25 m
Ducha (D) + 1.80 m NPT 0.50 m
Lavatorio (L) + 0.55 m NPT 0.50 m
Lava plato (LP) + 1.00 m NPT 0.60 m
Lava ropa (LR) + 1.20 m NPT 0.40 m
Inodoro (WC) + 0.20 m NPT 0.30 m
Urinario (U) + 1.10 m NPT 0.50 m
Grifo (GR) + 0.50 m NPT
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Inodoro:
Es el aparato usado con mayor frecuencia, con mecanismo ms sofisticado que
los otros aparatos, pudiendo decirse que su funcionamiento es semiautomtico.
En el diseo, la relacin entre el volumen y el espacio interior deben combinar
para crear un sistema con suficiente disposicin de gasto y velocidad, que
elimine los slidos y que mantengan una proteccin automtica contra
emanacin de gases.

El aparato est provisto de un tanque de almacenamiento y descarga del agua,


aunque se tienen modelos con sistema de directo de descarga de agua a a
presin /fluxores).

La taza del inodoro est provista de sifn, que debe permitir el mantener el
sello hidrulico suficiente para evitar la emanacin de gases y la altura
hidrulica necesaria para producir el vaco parcial, que permita que la presin
atmosfrica y la carga de agua en el lado de la entrada obligue a salir los
slidos del inodoro.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Rangos de medidas de inodoros:


Ancho: 45- 50 cms
Largo o profundidad: 65- 70 cms
Altura al tanque: 70- 75 cms
Espacio mnimo de circulacin delante del inodoro: 60 cms
Espacio lateral mnimo del inodoro a muro: 35 cms

Ducha:
Se trata de un aparato sanitario
utilizado para la higiene personal
completa. Es muy utilizado debido a
que necesita menos agua que la baera
(tina) y su uso es ms rpido. No
dispone de rebosadero. Tiene una
ligera pendiente desde los bordes hacia
el desage.
Consiste esencialmente de un rociador
que descarga una lluvia fina sobre la
persona que la utiliza y va instalada
generalmente sobre una poza de
material dentro de gabinetes metlicos,
de plstico o vidrio: o combinado con la
tina. La alimentacin de agua ya sea
fra o mesclada con caliente se realiza a
travs de grifera unitario o de
combinacin (mezclador). La descarga al desage se hace a travs de rejilla
conectada a la trampa de la red de desage.

Se considera el aseo en ducha como el ms ventajoso desde el punto de vista


higinico por lo que es utilizado con mayor frecuencia en instalaciones pblicas;
o donde la utilizan mayor nmero de personas.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Por criterio de economa las duchas se instalan preferentemente sin plato de
ducha, es decir, el propio suelo tiene pendiente hacia el desage. En este caso
es muy importante impermeabilizar el suelo para evitar filtraciones de agua.

Medidas estndar de duchas:


Altura de la regadera: 2.00- 2.20 mts
Altura grifera: 1.00- 1.20 mts
Ancho mnimo: 1.20 mts
Profundidad mnima: 1.20 mts

Tina:
Al igual que la ducha
es un sanitario
utilizado para la
higiene personal
completa. Consiste en
un recipiente que se
llena de agua en el que
se puede introducir el
cuerpo completamente.
El desage debe tener
la succin necesaria para la descarga con rapidez el volumen de agua
acumulado y el rebose deber ser suficiente para no permitir el gasto de
entrada con rebose hacia fuera de la tina. La tina est diseada y fabricada en
variedad de formas y tamaos as como en diferentes materiales.

Las medidas estndar para tinas, est entre los siguientes rangos:

Altura: 50- 55 cms


Ancho: 75- 80 cms
Largo: 1.50- 1.80 mts.

Lavatorio y Lavamano:
El lavatorio es quiz el sanitario ms polivalente que se utiliza. Se trata de una
cubeta que puede ser de una gran variedad de materiales (como porcelana,
vidrio, acero inoxidable, fibras sintticas, piedra natural o artificial, etc.) y
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
formas (ovalado, redondo, cuadrado, etc.).

Se usa para lavar las manos, la cara, los brazos y la parte superior del cuerpo.
Existen modelos con repisa en la que se instalan los grifos, o tambin sin ella,
en cuyo caso la grifera se instalar sobre la encimera del mueble o
directamente a la pared. Tambin dispone de un rebosadero cerca del borde
superior que conecta con el desage. El rebosadero es un conducto que se
conecta con la vlvula de desage para evacuar el agua en caso de un llenado
excesivo y evitar que sta se desborde.

Hay diseos muy variados, con mltiples medidas y formas pero su instalacin
bsicamente puede hacerse con pedestal o semipedestal, mural (sujeto a
pared), suspendidos, sobre repisa o empotrados en repisa.

Como accesorios indispensables y de funcionamiento el lavatorio se


complementa con llaves de suministro de agua fra y/o caliente, diseadas y
fabricadas tambin en gran variedad: Desage con rejilla, tapn o cierre
automtico para la descarga al sistema de evacuacin, y la trampa o sifn que
sirve para mantener el sello hidrulico que evita la emanacin de gases dentro
de los ambientes.
El lavatorio es instalado generalmente a una altura de 0.80 m del nivel de piso
terminado al borde superior.

LAVATORIOS DE PEDESTAL, SEMIPEDESTAL Y SUSPENDIDO:

LAVATORIOS EN REPISA O EMPOTRADO EN REPISA:


Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Las medidas estndar de


lavatorios, que aseguran confort
se encuentran entre los
siguientes rangos:
Altura: 80- 90 cms
Ancho: 55- 65 cms
Profundidad: 45- 55 cms

Un lavamanos es similar a un lavatorio, pero ms pequeo por lo que se utiliza


casi con exclusividad para lavarse las manos.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Bidets o Bid. Un bid (del francs bidet,


caballito, en alusin a la postura que se emplea
durante su uso) es un recipiente bajo con agua
corriente y desage, generalmente fabricado de
porcelana o loza, ideado para la limpieza de los
rganos genitales externos y el ano. Es til
tambin para baos de asiento en personas
que padecen hemorroides. Es un elemento
habitual del cuarto de bao de muchos pases, y
prcticamente desconocido en otros; as es
accesorio de cuarto de bao muy comn en
algunos pases europeos (especialmente Grecia,
Italia, Espaa y Portugal), Amrica latina
(especialmente Argentina y Uruguay; all se
encuentran en el aproximadamente 90% de
casas), de Oriente Medio y de algunas partes de Asia (particularmente en
Japn). Pueden ser instalados en hogares y hoteles privados. En Japn, los
bids son tan comunes que estn a menudo presentes en instalaciones de
edificaciones pblicas. En Argentina se lo conoce como Bidet donde el no uso
del mismo es visto como una falta de higiene.

Los rangos estndar de las medidas de un bidet y


algunos criterios complementarios son:

Altura: 40- 45 cms


Ancho: 40- 45 cms
Profundidad: 60- 65 cms
Espacio mnimo de circulacin delante del
bidet: 60 cms
Espacio lateral mnimo de bidet a muro: 40
cms.
Colocacin del bidet: Al lado del inodoro.

Urinarios:
Debido al propsito para el que se utiliza, es uno de los aparatos en el cual hay
que dar la mayor importancia a la higiene. Como desperdicio la orina es quizs
ms objetable que las sustancias orgnicas, desde el punto de vista de la
transmisin de enfermedades infecciosas, teniendo adems la tendencia de
ensuciarse la superficie del urinario muy rpidamente, despidiendo olores muy
desagradables. Por ello el sistema de lado del urinario deber ser lo ms
eficiente posible.

Cuando son utilizados urinarios de porcelana vitrificada, de pedestal o de pared,


se emplean dos sistemas de lavado: El de tanques de descarga automtica y el
de vlvula de descarga (fluxores), similares a los de los inodoros.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Cuando se construyen en obra urinarios para mayor capacidad de personas, se
instala un sistema de lavado por tubo rociador.
Los rangos estndar de las medidas de los urinarios que ofrecen confort de uso
son:

Altura del piso al borde inferior del urinario: 70 cms


Altura del urinario: 55- 60 cms
Ancho: 45-50 cms
Profundidad: 30- 40 cms

Lavaderos:
Aparatos que se utilizan para el lavado de utensilios, ropa y otros enseres, son
diseados y construidos en varios tipos, dependiendo de la funcin especfica
para la que son utilizados:

Lavadero de Cocina. Utilizado en el lavado de vajilla y utensilios, es el


ms frecuente: fabricado en muchos modelos, generalmente con
escurrideros, llaves de combinacin, desages automticos, lavadero
elctrico de platos, triturador de desperdicios, etc.
Lavadero de Ropa. Construidos ms comnmente en obra de material
con las dimensiones que se adaptan a las necesidades y espacio
disponible, son re equipados tambin con llaves individuales o de
combinacin, desages con rejilla y tapn.
Lavadero de Servicios. Son fabricados en pucelana vitrificada, fierro
enlozado o construido en obra; y son utilizados en edificios pblicos,
hospitales, cnicas, hoteles, etc., para el lavado de tiles de aseo y
limpieza.

Bebederos:
Estos aparatos son instalados para suministrar un chorro vertical u oblicuo de
agua a una altura adecuada para que una persona pueda beber. Parte del agua
que no es tomada puede caer a un recipiente conectado al sistema de desage.

Como los otros aparatos sanitarios, existen varios tipos como el de pared, de
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
pedestal y son instalados generalmente en edificios pblicos o en lugares
abiertos prximos a instalaciones pblicas.

Trampas:
Dispositivo construido de manera que evite el paso de gases del desage a los
ambientes donde estn ubicados los aparatos sanitarios, sin afectar la descarga
de los mismos.
A lo largo del tiempo, se han diseado y construido infinidad de trampas,
siendo las ms aceptadas por su eficiencia y prctica la trampa S y la trampa
P.
Por el tipo de cierre has dos formas de trampas conocidas como las de cierre
comn y cierre profundo. La trampa de cierre comn tiene un sello de agua de
5 cms de profundidad, mientras que la de cierre profundo tiene un sello de
agua de 10 cms. La primera est diseada para situaciones normales, mientras
que la de cierre profundo est diseada para situaciones especiales como
excesivo calor, presiones atmosfricas aumentadas o disminuidas, o
circunstancias en que no se puede obtener ventilacin completa.

No obstante el sello hidrulico conque cuenta la trampa, la descarga contnua


de los aparatos podr hacer que finalmente se pierda el sello. Para evitar este
movimiento es muy importante tener en cuenta las recomendaciones de los
sistemas de ventilacin.

1.4- Nmero Requerido de Aparatos Sanitarios:

La NTP IS- 010, establece que el nmero y tipo de aparatos sanitarios que debern
ser instalados en una edificacin ser proporcional al nmero de usuarios, de
acuerdo con las siguientes especificacones:

En Viviendas:
a) Todo ncleo bsico de vivienda unifamiliar, mnimamente: Un inodoro,
una ducha y un lavadero.

b) Toda casa- habitacin o unidad de vivienda, mnimamente estar dotada


de un servicio sanitario que contara cuando menos con: Un inodoro, un
lavatorio y una ducha. La cocina dispondr de un lavadero.

En Locales Comerciales, Edificios de oficinas, Tiendas o similares:


a) En cada local comercial con rea de hasta 60 m2 se dispondr por lo
menos (para los trabajadores), de un servicio sanitario dotado de inodoro y
lavatorio.

b) En locales con rea mayor de 60 m2 se dispondr de servicios sanitarios


separados para hombres y mujeres, dotados como mnimo de los aparatos
sanitarios que indica la Tabla N 1:
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

TABLA N 1

rea del local Hombres Mujeres


(m2) Inod. Lav Urin Inod. Lav.
. .
61 - 150 1 1 1 1 1
151 - 350 2 2 1 2 2
351- 600 2 2 2 3 3
601- 900 3 3 2 4 4
901- 1250 4 4 3 4 4
Por cada 400 m2 adicionales 1 1 1 1 1

c) En los centros comerciales, supermercados y complejos dedicados al


comercio, se proveer para el pblico, servicios sanitarios separados
para hombres y muje- res en la siguiente proporcin indicada en la Tabla
N 2:
TABLA N 2
Hombres Mujeres Nios
Inod. Lav. Urin Inod. Lav. Inod. Lav.
.
Por cada 500 m2 menos de 1 1 1 2 1 1 1
rea construida

En los restaurantes, cafeteras, bares, fuentes de soda y similares:


a) Se proveern servicios sanitarios para los trabajadores, de acuerdo a lo
especificado para locales comerciales.

b) Para el pblico se proveer servicios sanitarios como sigue:


Los locales con capacidad de atencin simultnea has ta de 15 personas,
dispondrn por lo menos de un servicio sanitario dotado de: Un inodoro y un
lavatorio.
Locales con capacidad mayor a 15 personas, dispondrn de servicios
separados para hombres y mujeres de acuerdo con la Tabla N 3:

TABLA N 3
Capacidad (Personas) Hombres Mujeres
Inod. Lav. Urin. Inod. Lav.
16 - 60 1 1 1 1 1
61 - 150 2 2 2 2 2
Por cada 100 (adiciona.es) 1 1 1 1 1

En plantas industriales:
Todo lugar de trabajo debe estar provisto de servicios sanitarios adecuados
y separados para cada sexo. La relacin mnima que debe existir entre el
nmero de trabajadores y el de servicios sanitarios se seala en la Tabla N
4:

TABLA N 4
Trabajadores Inod Lav. Duch. Urin. Beb.
.
1a9 1 2 1 1 1
10 a 24 2 4 2 1 1
25 a 49 3 5 3 2 1
50 a 100 5 10 6 4 2
Por cada 30 adicionales 1 1 1 1 1
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
En locales educacioales:
a) Se proveern servicios sanitarios segn lo especificado en la Tabla N 5, de
conformidad con lo estipulado en la Resolucin Jefatural N 338-INIED-83
(09.12.83):

TABLA N 5
A. N DE APARATOS / ALUMNOS
Nivel Primaria Secundaria
Aparatos Hombres Mujeres Hombres Mujeres
Inodoros 1/50 1/30 1/60 1/40
Lavatorios 1/30 1/30 1/40 1/40
Duchas 1/120 1/120 1/100 1/100
Urinarios 1/30 1/40
Botadero 1 1 1 1

B. N DE APARATOS MINIMOS POR


TIPOLOGIA EDUCATIVA
TIPOLOGIA SERVICIOS SANITARIOS SERVICIOS SANITARIOS
(N de PARA VESTUARIOS
alumnos) Inod. Lav. Urin. Bot. Inod. Lav. Duch. Urin.
Beb.
H M H M H H/M H M H M H M H M
NIVEL PRIMARIA
EP-1 (240) 3 4 4 4 4 1 - - - - 1 1 - -
EP-2 (360) 4 6 6 6 6 2 - - - - 2 2 - -
EP-3 (480) 5 8 8 8 8 2 - - - - 2 2 - -
EP-4 (600) 6 10 10 10 10 2 - - - - 3 3 - -
EP-5 (720) 7 12 12 12 12 2 - - - - 3 3 - -
NIVEL SECUNDARIA
ES-I (200) 2 3 3 3 3 1 1 2 2 2 1 1 2 -
ES-II (400) 4 5 5 5 5 2 1 2 2 2 2 2 2 -
ES-III (600) 5 8 8 8 8 2 1 2 2 2 3 3 2 -
ES-IV (800) 7 10 10 10 10 2 2 3 3 3 4 4 3 -
ES-V (1000) 8 13 13 13 13 2 2 3 3 3 5 5 3 -
ES-VI (1200) 10 15 15 15 15 2 2 3 3 3 6 6 3 -
Para el presente cuadro se ha tomado como referencia de calculo, que la
matricula promedio es de 50% hom- bres y 50% mujeres.

b) Ambientes de Estimulacin Temprana: Servicio higinico anexo al aula:


1 inodoro, 2 lavatorios y 2 tinas.
b) Ambientes para aulas de Educacin Inicial y aulas con retardo
mental: Servicio higinico anexo al aula: 1 ducha con asiento, 1 inodoro, 1
lavatorio.
c) Ambientes para alumnos de primaria en las excepcionalidades de
audicin y lenguaje y ceguera o visin sub-normal:

Servicio Higinico 3 inodoro


hombres 3 lavatorios (1 lavatorio por cada 10 hombres)
2 duchas
1 urinario corrido
1 bebedero corrido
Servicio Higinico 3 inodoros
mujeres 3 lavatorios (1 lavatorio por cada 8 mujeres)
1 bebedero corrido
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
En los locales destinatarios para depsitos de materiales y/o equipos:
se proveern servicios sanitarios segn los criterios correspondientes a la
zona comercial o de oficinas por un lado, y por otro segn lo correspondiente
a la zona industrial.

En Hospedajes:
Se proveer de servicios sanitarios, de conformidad con el Reglamento de
Establecimientos de Hospedaje DS N 006-73-IC/ DS., segn como sigue:

En Hoteles:
a) En los hoteles de 5 estrellas, cada dormitorio estar dotado de: servicio
sanitario compuesto de tina y ducha, inodoro, bid o similar y lavatorio.
Las habilitaciones dobles dispondrn de dos lavatorios.
b) En los hoteles de 4 estrellas, el 75% de los dormitorios como mnimo,
estarn dotados de: tina y ducha, inodoro, bid o similar y lavatorio; el
25% restante, compuesto de ducha, lavatorio e inodoro.
c) En hoteles de 3 estrellas, el 25% de los dormitorios estarn dotados de:
tina y ducha, inodoro, bid o similar y el 75% restante, compuesto de
ducha, lavato- rio e inodoro.
d) En hoteles de 2 estrellas, hostales, hostales residenciales, moteles
de 1, 2, y 3 estrellas, y centros vacacionales de 3 estrellas; todas las
habitaciones tendrn servicios sanitarios compuestos de ducha, lavatorio e
inodoro.
e) En hoteles de 1 estrella, el 50% de las habitaciones estarn dotadas de
servicios sanitarios compuestos de ducha, lavatorio e inodoro y el 50%
restante de lavatorio.

f) Por cada cinco habitaciones no dotadas de servicio sanitario, existir en


cada piso como mnimo dos servicios sanitarios compuestos de ducha
independiente, lavatorio y dos inodoros.

En Hostales y Hostales Residenciales:


a) De 2 estrellas, el 30% de las habitaciones, estarn dotadas de servicio
sanitario con inodoro, ducha y lavatorio y el 70% restante, con lavatorio.
b) De 1 estrella; en cada planta y por cada 7 habitaciones se instalaran dos
servicios sanitarios con ducha independiente, lavatorio e inodoro.
c) Por cada cinco habitaciones se instalaran baos co- munes independientes
para hombres y mujeres compues- tos de ducha independiente, lavatorio e
inodoro. En el ser- vicio sanitario de hombres deber instalarse un urinario.

En Centros Vacacionales:
a) En los centros vacacionales de 2 estrellas, el 50% de los dormitorios
estarn dotados de servicios sanitarios privados compuestos de ducha,
lavatorio e inodoro y el 50% restante, con lavatorio.

En todos los locales de hospedaje:

a) En cada piso de todos los locales de hospedaje se instalar un botadero.


b) En todos los locales de hospedaje se proveer para el personal, servicios
sanitarios independientes para hombre y mujeres, en lugares convenientes,
tal como se seala en la Tabla N 6.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

TABLA N 6
N de Inod. Lav. Duch Urin.
trabajadores .
1 - 15 1 2 1 1
16 - 24 2 4 2 1
25 - 49 3 5 3 1
Por cada 1 1 1 1
20adicionales

c) En todos los locales de hospedaje se instalarn servicios sanitarios en las


proximidades a los lugares de reunin, independientes para hombres y
mujeres, tal como se seala en la Tabla N 7.

TABLA N 7
N de personas Inod. Lav. Urin.
1 - 15 1 1 1
16 - 60 2 2 1
61 - 150 3 4 2
Por cada 1 1 1
100adicionales

d) Las cocinas dotadas de por lo menos 2 lavaderos.

En locales destinados para servicios de alimentacin colectiva:


a) Debern estar dotadas de servicios sanitarios independientes para
hombres y mujeres, tal como se seala en la Tabla N 8:

TABLA N 8
- Trabajadores:
N de Personas Inod. Lav. Duch. Urin Beb.
.
1 - 15 1 2 1 1 1
16 - 24 2 4 2 1 1
25 - 49 3 5 3 2 1
1 1 1 1 1
Por cada 30 adicionales

- Comensales:
N de Personas Inod. Lav. Urin.
1 - 15 1 1 1
16 - 24 2 2 1
25 - 49 3 4 2
1 1 1
Por cada 100 adicionales

b) Las cocinas estarn dotadas de por lo menos dos lavaderos.

En hospitales, clnicas y similares:

a) En la Unidad de Administracin:
Para oficinas principales (Direccin o similar):
Inod. Lav. Duch.
Un servicio sanitario 1 1 1

b) En la Unidad de Consulta Externa:


Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
b.1) Para uso pblico:
N de consultorios
Hombres Mujeres
Inod. Lav. Urin. Inod. Lav.
Hasta 4 consultorios 1 1 1 1 1
De 4 a 14 consultorios 2 2 2 2 2

Por c/10 consultorios Adicionales 1 1 1 1 1

b.2) Para uso de discapacitados se considerar un servicio sanitario


para cada sexo:

Hombres Mujeres
Inod. Lav. Urin. Inod. Lav.
Servicio sanitario 1 1 1 1 1

b.3) Para uso del personal:

N de trabajadores Hombres Mujeres


Inod. Lav. Urin Inod. Lav.
De 1 a 15 1 2 1 1 2
De 16 a 25 2 4 1 2 4
De 26 a 50 3 5 1 3 5
Por cada 20 adicionales 1 1 1 1 1

c) Unidad de Hospitalizacin:

c.1) Para salas individuales:


Inod. Lav. Duch.
Un servicio sanitario 1 1 1

Adicionalmente se instalar un lavatorio especial para Mdico.

c.2) Para salas colectivos:


Inod. Lav. Duch.
Un servicio sanitario Cada 5 camas 1 2 1

Adicionalmente se instalar un lavatorio especial para Mdico.

c.3) Para uso del personal:


N de trabajadores Hombres Mujeres
Inod. Lav. Urin Inod. Lav.

De 1 a 15 1 2 1 1 2
De 16 a 25 2 4 1 2 4
De 26 a 50 3 5 1 3 5
Por cada 20 adicionales 1 1 1 1 1

c.4) Para las visitas:


Hombres Mujeres
Inod. Lav. Urin. Inod. Lav.
Un servicio sanitario por Cada 500 m2 1 1 1 1 1
de rea de Hospitalizacin
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

d) Servicios Generales:
Para trabajadores de servicios generales (nutricin y dieta, lavandera y
repostera, mantenimiento, sala de mquina y otros). La dotacin de
aparatos sanitarios se regir segn la tabla siguiente :

N deTrabajadores Hombres Mujeres


Inod. Lav. Duch. Urin. Inod. Lav. Duch.
De 1 a 15 1 2 1 1 1 2 1
De 16 a 25 2 4 2 1 2 4 2
De 26 a 50 3 5 3 1 3 5 3
Por cada 20 a Adicionales 1 1 1 1 1 1 1

e) Vivienda:
En habitaciones individuales con servicios higinicos incorporados se
contar con un inodoro, un lavatorio, una ducha.

En viviendas colectivas, los servicios higinicos constarn de los


siguientes aparatos:

N de camas Inod. Lav. Duch. Urin.


Por cada 10 camas 2 1 2 1

En los Locales Deportivos:


Se proveer servicios sanitarios para deportistas y personal conexo, de
acuerdo a la Tabla N 9.

TABLA N 9
LOCALES Inod. Lav. Duch. Urin.
1. Complejos Deportivos
- Vestuarios 2 2 6 2
- rbitros y Jueces 1 1 2 -
- Primeros Auxilios 1 1 1 -

2. Gimnasio para Judo, Lucha y


Pesas
- Vestuarios 1 2 3 1
- Instructores y Jueces 1 1 1 -
- Sala Mdica 1 1 1 -

3. Gimnasio para Gimnasia


- VestuariosPor c/ 10 deportistas 1 2 3 1
- Instructor o Profesor 1 1 1 1
- Sala Mdica 1 1 1 1

4. Gimnasio para Esgrima


- Vestuarios 2 2 4 2
- Primeros Auxilios 1 1 1 -

5. Gimnasio para Box


- Vestuarios 2 2 4 2
- Instructor o Profesor 1 1 1 1

6.- Tenis
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
- Dos vestuarios, cada uno 1 1 6 -
con:
- rbitros 1 1 1 -

7. Piscina cubierta
- Primeros Auxilios 1 1 1 -
- Instructor 1 1 1 -
- Nadadores:
Hombres 3 3 6 2
Mujeres 3 3 6 -

8. Campos de Ftbol
- Vestuarios 1 2 6 -
- rbitros 1 1 1 -

En las Playas:
Se proveer de servicios sanitarios, segn lo especificado en el DS 98-
68-CGS, el cual establece lo siguiente:
El nmero de servicios sanitarios se distribuirn en bateras con inodoros,
duchas y urinarios, con una distancia mxima entre bateras de 200 m.
Los inodoros estarn en comportamiento separados, las duchas sern
colectivas pero separadas para hombres y mujeres de acuerdo a la Tabla
N 10:
TABLA N 10
Inod. Duch. Urin. Beb.
Por cada 300 personas 1 1 1 ml 1

En los establecimientos de baos para uso pblico:


Se los servicios sanitarios estarn separados para hombres y mujeres.
Los inodoros debern tener compartimentos separados con puerta. El
nmero de aparatos sanitarios se calcular de acuerdo a la Tabla N 11.

TABLA N 11
- Inodoro Uno por cada 100 personas
- Lavatorio Uno por cada 150 personas
- Ducha Uno por cada 50 personas
- Urinario Un metro lineal 2 Individuales por cada 100
hombres
- Bebedero Uno por cada 150 personas

En los locales para espectculos Deportivos Pblicos:


De concurrencia masiva (Estadios, Coliseos, etc.), los servicios sanitarios
se acondicionaran en bateras por cada 2000 espectadores separadas
para hombres y mujeres, teniendo en cuenta que la concurrencia de
mujeres es aproximadamente 1/3 del total de espectadores. Los ino-
doros tendrn comportamientos separados, con puerta. El nmero de
aparatos sanitarios se calcular conforme a la Tabla N 12.

TABLA N 12
- Inodoro Uno por cada 500 hombres y Uno por cada 300 mujeres.
- Lavatorio Uno por cada 500 espectadores
- Urinario Un metro lineal 2 individuales por cada 100 hombres
- Bebedero Uno por cada 500 espectadores

En Mercados:
Para el personal de servicios, se proveer de servicios sanitarios como se
indica a continuacin:
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Inod Lav. Duch. Urin.


.
Por cada 200 puestos menos 1 1 1 1

Para el pblico se proveer servicios sanitarios separados para hombres


y mujeres en la siguiente proporcin:
Hombres Mujeres
Inod. Lav. Urin. Inod. Lav.
Por cada 250 m2 menos de rea 1 1 1 2 1
construida

En las Obras de Edificacin en Construccin:


Se proveern de servicios sanitarios conectados a la red pblica o pozo
sptico, de acuerdo a lo establecido por la Norma Bsica de Seguridad e
Higiene en Obras de Edificacin (RS 021-83-TR, del 23.03.83), segn la
Tabla N 13.
TABLA N 13
N de Trabajadores Inod. Lav. Duch. Urin.
19 1 2 1 1
10 24 2 4 2 1
25 49 3 5 3 2
50 100 5 10 6 4
Por cada 30 adicionales 1 1 1 1

En las Estaciones de Expendio de Combustibler:


As como en playas de estacionamiento se proveer de servicios
sanitarios como se indica en la tabla siguiente:

Inod. Lav. Urin.


Para Hombres 2 2 1
Para Mujeres 2 2

1.5- Instalaciones de agua fra en la edificacin:

a) El sistema de abastecimiento de agua de una edificacin comprende las


instalaciones interiores desde el medidor o dispositivo regulador o de control, sin
incluirlo, hasta cada uno de los puntos de consumo.
b) El sistema de abastecimiento de agua fra para una edificacin deber ser
diseado, tomando en cuenta las condiciones bajo las cuales el sistema de
abastecimiento pblico preste servicio.
c) Las instalaciones de agua fra deben ser diseadas y construidas de modo que
preserven su calidad y garanticen su cantidad y presin de servicio en los
puntos de consumo.
d) En toda nueva edificacin de uso mltiple o mixto: viviendas, oficinas, comercio
u otros similares, la instalacin sanitaria para agua fra se disear
obligatoriamente para posibilitar la colocacin de medidores internos de
consumo para cada unidad de uso independiente, adems del medidor general
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
de consumo de la conexin domiciliaria, ubicado en el interior del predio.
e) En general, los medidores internos deben ser ubicados en forma conveniente y
de manera tal que estn adecuadamente protegidos, en un espacio impermeable
de dimensiones suficientes para su instalacin o remocin en caso de ser
necesario. De fcil acceso para eventuales labores de verificacin,
mantenimiento y lectura.
f) En caso que exista suficiente presin en la red pblica externa, dependiendo
del nmero de niveles de la edificacin, los medidores de consumo podrn ser
instalados en un banco de medidores, preferentemente al ingreso de la
edificacin, desde el cual se instalarn las tuberas de alimentacin para unidad
de uso.
g) En caso de que el diseo de la instalacin sanitaria interior del edificio se realice
con un sistema de presin con cisterna y tanque elevado o se use un sistema
de presin con tanque hidroneumtico, los medidores de consumo podrn ser
ubicados en espacios especiales diseados para tal fin dentro de la edificacin.
h) Se podr considerar la lectura centralizada remota, desde un panel ubicado
convenientemente y de fcil acceso en el primer piso. En este caso adems de lo
que indica el inciso e del presente artculo, deber preverse un espacio para el
panel de lectura remota y ductos para la instalacin de cables de transmisin
desde los registros de lectura de los medidores.
i) Las instalaciones de lectura remota se cieran a las exigencias de las normas
internacionales en tanto se emitan normas nacionales correspondientes, o en su
defecto, siguiendo las especificaciones tcnicas de los proveedores.
j) Se podrn disponer de un abastecimiento de agua para fines industriales
exclusivamente, siempre que:
- Dicho abastecimiento tenga redes separadas sin conexin alguna con el sistema
de agua para consumo humano, debidamente diferenciadas; y
- Se advierta a los usuarios mediante avisos claramente marcados y distribuidos en
lugares visibles y adecuados. Los letreros legibles dirn: Peligro agua no apta
para consumo humano.
k) No se permitir la conexin directa desde la red pblica de agua, a travs de
bombas u otros aparatos mecnicos de elevacin.
l) El sistema de alimentacin y distribucin de agua de una edificacin estar
dotado de vlvulas de interrupcin, como mnimo en los siguientes puntos:
- Inmediatamente despus de la caja del medidor de la conexin domiciliaria y
del medidor general.
- En cada piso, alimentador o seccin de la red de distribucin interior.
- En cada servicio sanitario, con ms de tres aparatos.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
- En edificaciones de uso pblico masivo, se colocar una llave de interruptor
en la tubera de abasto de cada inodoro o lavatorio.
m) No debern instalarse vlvulas en el piso o en lugares inundables.

1.6.- Dotacin de agua fria:

La especificacin ms importante desde el punto de vista hidrulico para el sistema


de agua fra de la edificacin, es la definicin de la demanda de agua de cada uno
de los aparatos sanitarios, ya que de ello depender el gasto que deber pasar por
las tuberas y por tanto de la dotacin de agua que deber suministrarse al edificio.

El clculo de la dotacin de agua es importante por cuanto permitir evaluar la


capacidad de la fuente de abastecimiento a considerar, y por otro lado condicionar
el clculo de los volmenes de almacenamiento del agua en los tanques cisterna y
elevado, de acuerdo al sistema de de distribucin del agua que se haya adoptado.

La dotacin de agua al edificio, depende de varios factores como son: Uso del
edificio, rea , costumbres y hbitos de los ocupantes, entre otros.

La NTP IS-010, establece las dotaciones diarias mnimas de agua para uso
domstico, comercial, industrial, riego de jardines u otros fines, detallando a
continuacin las precisiones establecidas para el clculo de la dotacin de agua fra
en dicha Norma:

a) Para viviendas unifamiliares, estarn de acuerdo con el rea total del lote
segn la siguiente Tabla (Estas cifras incluyen dotacin domstica y riego de
jardines):

rea total del lote en m 2 Dotacin L/d


Hasta 200 1500
201 a 300 1700
301 a 400 1900
401 a 500 2100
501 a 600 2200
601 a 700 2300
701 a 800 2400
801 a 900 2500
901 a 1000 2600
1001 a 1200 2800
1201 a 1400 3000
1401 a 1700 3400
1701 a 2000 3800
2001 a 2500 4500
2501 a 3000 5000
Mayores de 3000 5000 ms 100 L/d por cada 100 m2 de
superficie adicional.

b) Para edificios multifamiliares debern tener una dotacin de agua para


consumo humano, de acuerdo con el nmero de dormitorios de cada
departamento, segn la siguiente Tabla.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Nmero de dormitorios Dotacin por
por departamento departamento, L/d
1 500
2 850
3 1200

4 1350
5 1500

c) Para los establecimientos de hospedaje debern tener una dotacin de


agua, segn la siguiente Tabla.

Tipo de establecimiento Dotacin diaria


Hotel, apart-hoteles y hostales. 500 L por dormitorio.
Albergues. 25 L por m2 de rea destinado a dormitorio.
Las dotaciones de agua para riego y servicios anexos a los establecimientos de
que trata este artculo, tales como restaurantes, bares, lavanderas, comercios,
y similares se calcularn adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en la
norma IS-010 para cada caso.

d) Para restaurantes estar en funcin del rea de los Comedores, segn la


siguiente tabla.

rea de los comedores en m2 Dotacin


Hasta 40 2000 L
41 a 100 50 L por m2
Ms de 100 40 L por m2

e) En establecimientos donde tambin se elaboren alimentos para ser


consumidos fuera del local, se calcular para ese fin una dotacin de 8 litros
por cubierto preparado.

f) Para locales educacionales y residencias estudiantiles, segn la siguiente


tabla.
Tipo de local educacional Dotacin diaria
Alumnado y personal no residente. 50 L por persona.
Alumnado y personal residente. 200 L por persona.

Las dotaciones de agua para riego de reas verdes, piscinas y otros fines se
calcularn adicionalmente, de acuerdo con lo estipulado en la Norma IS- 010
para cada caso.

g) Para locales de espectculos o centros de reunin, cines, teatros,


auditorios, discotecas, casinos, salas de baile y espectculos al aire libre y otros
similares, segn la siguiente tabla.

Tipo de establecimiento Dotacin diaria


Cines, teatros y auditorios 3 L por asiento.

Discotecas, casinos y salas de baile y similares 30 L por m2 de rea

Estadios, veldromos, autdromos, plazas de toros y 1 L por espectador


similares.
1 L por espectador ms la
Circos, hipdromos, parques de atraccin y similares. dotacin requerida para el
mantenimiento de animales.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

h) Para piscinas y natatorios de recirculacin y de flujo constante o continuo,


segn la siguiente tabla.
1. De recirculacin Dotacin
Con recirculacin de las aguas de rebose. 10 L/d por m2 de proyeccin horizontal de la
Sin recirculacin de las aguas de rebose. piscina.
25 L/d por m2 de proyeccin horizontal de la
piscina.
2. De flujo constante Dotacin
Pblicas.
125 L/h por m3
Semi-pblicas (clubes, hoteles, colegios, 80 L/h por m3
etc.)
40 L/h por m3
Privada o residenciales.

La dotacin de agua requerida para los aparatos sanitarios en los vestuarios y


cuartos de aseo anexos a la piscina, se calcular adicionalmente a razn de 30
L/d por m2 de proyeccin horizontal de la piscina. En aquellos casos que
contemplen otras actividades recreacionales, se aumentar proporcionalmente
esta dotacin.

i) Para oficinas se calcular a razn de 6 L/d por m2 de rea til del local.

j) Para depsitos de materiales, equipos y artculos manufacturados, se


calcular a razn de 0,50 L/d por m2 de rea til del local y por cada turno de
trabajo de 8 horas o fraccin.

Para oficinas anexas, el consumo de las mismas se calcular adicionalmente de


acuerdo a lo estipulado en la Norma IS-010 para cada caso, considerndose
una dotacin mnima de 500 L/d.

k) Para locales comerciales dedicados a comercio de mercancas secas, ser de


6 L/d por m2 de rea til del local, considerndose una dotacin mnima de 500
L /d.
l) Para mercados y establecimientos, para la venta de carnes, pescados y
similares sern de 15 L/d por m2 de rea del local.

La dotacin de agua para locales anexos al mercado, con instalaciones


sanitarias separadas, tales como restaurantes y comercios, se calcular
adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en la Norma IS- 010 para cada
caso.

m) El agua para consumo industrial deber calcularse de acuerdo con la


naturaleza de la industria y su proceso de manufactura. En los locales
industriales la dotacin de agua para consumo humano en cualquier tipo de
industria, ser de 80 litros por trabajador o empleado, por cada turno de
trabajo de 8 horas o fraccin.

La dotacin de agua para las oficinas y depsitos propios de la industria,


servicios anexos, tales como comercios, restaurantes, y riego de reas verdes,
etc. se calcular adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en la Norma IS-
010 para cada caso.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

n) Para plantas de produccin, e industrializacin de leche ser segn la


siguiente tabla.

Plantas de Produccin e Dotacin


industrializacin
Estaciones de recibo y enfriamiento. 1500 L por cada 1000 litros de leche
recibidos por da.
Plantas de pasteurizacin. 1500 L por cada 1000 litros de leche
a pasteurizar por da.
Fbrica de mantequilla, queso o leche 1500 L por cada 1000 litros de leche
en polvo. a procesar por da.

o) Para las estaciones de servicio, estaciones de gasolina, garajes y parques


de estacionamiento de vehculos, segn la siguiente tabla.

Estaciones y Parques de Dotaciones


Estacionamientos
Lavado automtico. 12 800 L/d por unidad de lavado
Lavado no automtico. 8000 L/d por unidad de lavado
Estacin de gasolina. 300 L/d por surtidor.
Garajes y parques de estacionamiento de 2 L por m 2 de rea.
vehculos por rea cubierta.

El agua necesaria para oficinas y venta de repuestos, riego de reas verdes y


servicios anexos, tales como restaurantes y fuentes de soda, se calcular
adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en la Norma IS- 010 para cada caso.

p) Para edificaciones destinadas al alojamiento de animales, tales como


caballerizas, establos, porquerizas, granjas y similares, segn la siguiente
tabla.

Alojamientos de Animales Dotacin


Ganado lechero 120 L/d por animal
Bovino y equinos 40 L/d por animal
Ovinos y porcinos 10 L/d por animal
Aves 20 L/d por cada 100 aves

Las cifras anteriores no incluyen las dotaciones de agua para riego de reas
verdes y otras instalaciones.

q) Para mataderos pblicos o privados estar de acuerdo con el nmero y


clase de animales a beneficiar, segn la siguiente tabla.

Clase de animal Dotacin diaria


Bovinos. 500 L por animal.
Porcinos. 300 L por animal.
Ovinos y caprinos. 250 L por animal.
Aves en general. 16 L por cada Kg

r) Para bares, fuentes de soda, cafeteras y similares, segn la siguiente tabla.

rea de locales, m 2 Dotacin diaria


Hasta 30 1500 L
De 31 a 60 60 L/m2
De 61 a 100 50 L/m2
Mayor de 100 40 L/m2
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
s) Para locales de salud como: hospitales, clnicas de hospitalizacin, clnicas
dentales, consultorios mdicos y similares, segn la siguiente tabla.

Local de Salud Dotacin


Hospitales y clnicas de hospitalizacin. 600 L/d por cama.
Consultorios mdicos. 500 L/d por consultorio.
Clnicas dentales. 1000 L/d por unidad
dental.

El agua requerida para servicios especiales, tales como riego de reas verdes,
viviendas anexas, servicios de cocina y lavandera se calcularn adicionalmente
de acuerdo con lo estipulado en la Norma IS- 010.

t) Para lavanderas, lavanderas al seco, tintoreras y similares, segn la


siguiente tabla.

Tipo de local Dotacin diaria


- Lavandera. 40 L/kg de ropa.
- Lavandera en seco, tintoreras y similares. 30 L/kg de ropa.

u) Para reas verdes ser de 2 L/d por m2. No se requerir incluir reas
pavimentadas, enripiadas u otras no sembradas para los fines de esta dotacin.

1.7.- Almacenamiento y Regulacin del agua fra:

Toda edificacin ubicada en sitio donde el abastecimiento de agua pblica no sea


continuo o carezca de presin suficiente, deber estar provista de une o varios
tanques de almacenamiento, que permitan el suministro de agua en forma
adecuada a todos los artefactos sanitarios o instalaciones previstas.

Tales tanques podrn instalarse en la parte baja (cisterna) en pisos intermedies o


en la parte alta del edificio (elevados), siempre que cumplan con lo estipulado en la
norma IS- 010.

Aspectos Normativos a Considerar en el diseo de Tanques Cisterna y


Tanques elevados:

La Norma IS-010, esableces aspectos tcnicos para el dimensionamiento y diseo


de tanques cisterna y tanques elevados:

Requisitos Generales:
Los depsitos de agua debern ser diseados y construidos en forma tal que
preserven la calidad del agua.
Toda edificacin ubicada en sectores donde el abastecimiento de agua pblica
no sea continuo o carezca de presin suficiente, deber estar provisto
obligatoriamente de depsitos de almacenamiento que permitan el suministro
adecuado a todas las instalaciones previstas.

Volmenes de los Tanques:


Cuando slo exista tanque elevado, su capacidad ser como mnimo igual a
la dotacin diaria, con un volumen no menor a 1000 L.
Cuando slo exista cisterna, su capacidad ser como mnimo igual a la
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
dotacin diaria, con un volumen no menor de 1000 L.
Cuando sea necesario emplear una combinacin de cisterna, bombas de
elevacin y tanque elevado, la capacidad de la primera no ser menor de las
partes de la dotacin diaria y la del segundo no menor de 1/3 de dicha
volumen.

VOL CISTERNA = DOTACION DIARIA


VOL TANQUE ELEVADO= 1/3 DOTACION DIARIA

En caso de utilizar sistemas hidroneumticos, el volumen mnimo ser igual al


consumo diario con un volumen mnimo de 1000L
Los depsitos de almacenamiento debern ser construidos de material
resistente y paredes impermeabilizadas y estarn dotados de los dispositivos
necesarios para su correcta operacin y mantenimiento.

Volumen Adicional contra incendios:


La capacidad adicional de los depsitos de almacenamiento para los fines de
control de incendios, deber estar de acuerdo con lo previsto en el item 4 de la
Norma IS-010:

De acuerdo a las referencias encontradas en el item 4 de la Norma IS-010,


respecto al agua contra incendi de la edificacin se tiene que:

a) Ser obligatorio el sistema de tuberas y dispositivos para ser usado por los
ocupantes del edificio, en todo aquel que sea de ms de 15 metros de altura
o cuando las condiciones de riesgo lo ameritan, debiendo cumplir los siguientes
requisitos:

- La fuente de agua podr ser la red de abastecimiento pblico o fuente propia


del edificio, siempre que garantice el almacenamiento previsto en el sistema.
- El almacenamiento de agua en la cisterna o tanque para combatir incendios
debe ser por lo menos de 25 m3.

b) Se instalarn sistemas de tuberas y dispositivos para ser usados por el


Cuerpo de Bomberos de la ciudad, en las plantas industriales, edificios de
ms de 50 m de altura y toda otra edificacin que por sus caractersticas
especiales, lo requiera. Tales sistemas deben cumplir con los siguientes
requisitos:

- El almacenamiento de agua en los tanques, para combatir incendios, debe


ser por lo menos de 40 m3 adecundose al caudal y tamao posible del
incendio, segn el Grfico para Agua Contra Incendio de Slidos (Lmina N
3 de la NTP IS.010).
Cuando sea posible se permitir el almacenamiento conjunto entre uno o
ms locales que en caso de siniestro puedan ser usados por los bomberos.

- Cuando el almacenamiento sea comn para el agua para consumo y la


reserva para el sistema contra incendios, deber instalarse la salida del agua
para consumo de manera tal que se reserve siempre el saldo de agua
requerida para combatir el incendio.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Ubicacin de los Cisternas:


Las cisternas debern ubicarse a una distancia mnima de 1m de muros
medianeros y desages. En caso de no poder cumplir con la distancia mnima,
se disear un sistema de proteccin que evite la posible contaminacin del
agua de la cisterna.

Tubera de Entrada o alimentacin al Tanque:


La distancia vertical entre el techo del depsito y el eje del tubo de entrada de
agua, depender del dimetro de este y de los dispositivos de control, no
pudiendo ser menor de 0,20 m.
El dimetro de la tubera de alimentacin se calcular para garantizar el
volumen mnimo de almacenamiento diario.
La tubera de aduccin o de impulsin al tanque de almacenamiento deber
estar a 0,10 m por lo menos por encima de la parte superior de las
correspondientes tuberas de rebose.

Como aspecto complementario a lo indicado en la NTP IS.010, puede sealarse


que:
La tubera de aduccin desde el abastecimiento pblico hasta el cisterna o
tanque elevado en caso de conexin directa, deber calcularse para suministrar
el consumo total diario en un tiempo no mayor de 6 horas. Esta tubera deber
estar provista de su correspondiente vlvula con flotador u otro dispositivo
equivalente.

La tubera de bombeo entre la cisterna y el tanque elevado deber calcularse


para que pueda llenar a ste en un tiempo mximo de 2 horas

Tubera de Rebose:
El rebose del agua de la cisterna deber disponerse al sistema de desage del
edificio en forma indirecta, es decir, con descarga libre con malla de alambre a fin
de evitar que los insectos o malos olores ingresen a la cisterna.

El rebose del agua del tanque elevado deber disponerse a la bajante ms cercana
del sistema de desague de la edificacin en forma indirecta.

La distancia vertical entre los ejes de tubos de rebose y entrada de agua ser
igual al doble del dimetro del rebose y en ningn caso menor de 0,15 m.
La distancia vertical entre los ejes del tubo de rebose y el mximo nivel de
agua ser igual al dimetro de aquel y nunca inferior a 0,10 m.
El agua proveniente del rebose de los depsitos, deber disponerse en forma
indirecta, mediante brecha o interruptor de aire de 0,05 m de altura
mnima sobre el piso, techo u otro sitio de descarga.

Para el tubo de rebose del tanque elevado se corta a 5 cm y se coloca un


embudo de recepcin del agua de rebose.

EL dimetro del tubo de rebose, se calcular hidrulicamente, no debiendo ser


menor que lo indicado en la siguiente tabla.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Capacidad del depsito (L) Dimetro del tubo de rebose


Hasta 5000 50 mm (2")
5001 a 12000 75 mm (3")
12001 a 30000 100 mm (4")
Mayor de 30000 150 mm (6")

Complementario a lo sealado en la NTP IS-010, puede indicarse que como


criterio prctico el dimetro del tubo de rebose instalado deber ser diseado
para evacuar al menos un caudal igual al triple del caudal de ingreso.

Control de Niveles de Agua:


El control de los niveles de agua en los depsitos, se har por medio de
interruptores automticos que permitan:
- Arrancar la bomba cuando el nivel de agua en el tanque elevado,
descienda hasta la mitad de la altura til.
- Parar la bomba cuando el nivel de agua en el tanque elevado, ascienda
hasta el nivel mximo previsto.
- Parar la bomba cuando el nivel de agua en la cisterna descienda hasta
0,05 m por encima de la parte superior de la canastilla de succin.
- En los depsitos que se alimentan directamente de la red pblica deber
colocarse control del nivel.

Tapa de Inspection al Tanque.


Aunque la NTP IS-010, no lo especifica, sin embargo:
La tapa de cisterna o tanque elevado debe ser de la forma que se indica en la
figura a fin de evitar que las aguas de limpieza de pisos o aguas de lluvia
penetren en los tanques. En caso que no se pueda hacer este tipo de tapa, se
efectuar un diseo que impida el Ingreso de agua exterior, para lo cual se
elevarn los bordes sobre el nivel de la losa.

Tubo de Ventilacin.
Aunque la NTP IS-010, no lo especifica, sin embargo:
Deber preveerse en los tanques un tubo de ventilacin, que permita la salida
del aire caliente y la expulsin o admisin de aire del tanque cuando entra o
sale el agua. Se efecta en forma de U invertido con uno de sus lados alargado
ms que otro que es el que cruza la losa del tanque. El extremo que da al
exterior debe protegerse con malla de alambre para evitar la entrada de
insectos o animales pequeos.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Bomba Tub. Impulsin


TANQUE CISTERNA:
Tub. Succin

0.20m min
Tub. Entrada
2Reb, 0.15m min
Tub Rebose N.Max
Reb, 0.10m min

VCD

hd
NPB

0.05m min

VCI hi

VCD: Volumen Consumo Domstico


VCI: Volumen Contra Incendio
N. Max: Nivel mximo de aguas
NPB: Nivel de parada de bomba
hd: altura efectiva de VCD
hi: Altura Efectiva de VCI
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

TANQUE ELEVADO

Tub. Impulsin
0.20m min

2Reb, 0.15m min


Tub Rebose NPB N.Max
Reb, 0.10m min

VCD h/2
N.A.
h
VCD

Tub.salida aliment
0.10m min

VCD: Volumen Consumo Domstico


N. Max: Nivel mximo de aguas
NPB: Nivel de parada de bomba
N.A.: Nivel de arranque de bomba
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

INSTALACIONES DE TANQUE
CISTERNA Y TANQUE ELEVADO
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Problema 01: Calcular la dotacin de agua y los volmenes de almacenamiento del


Tanque Cisterna y Tanque elevado de un edificio que cuenta con las siguientes
caractersticas:
a) 1er nivel: Areas verdes 120 m2
b) 1er al 3er nivel: 5 Tiendas/nivel de 100 m2 c/T.
c) 4to al 7mo nivel: 10 Oficinas/nivel de 50 m2 c/O.
d) 8vo al 12mo nivel: 5 Departamentos/nivel de 3 dormitorios c/D.
e) 13vo al 16vo nivel: 10 Departamentos/nivel de 2 dormitorios c/D.
f) 17vo al 20vo nivel: 15 Departamentos/nivel de 1 dormitorio c/D.
g) 21vo nivel: Guardiana

Se prevee que el agua contra incendio se almacenar en el tanque cisterna con Sistema
de bombeo independiente.

Solucin:

a) Clculo de la Dotacin de Agua Fra:

CALCULO DE LA DOTACION DIARIA:


NIVEL DESCRIPCION DEL SERVICIO CANTIDAD POR VEZ DOTACION DOTACION
N DOTACION UNITARIA
PARCIAL ACUMULADA
VECES
Unidad Unidad Lt/dia Lt/dia
DOTACION PARA CONSUMOS:
1 Areas verdes 2 lt/diax m2 120 m2 240.00
Tiendas 5 6 lt/diax m2 100 m2 3,000.00
2 Tiendas 5 6 lt/diax m2 100 m2 3,000.00
3 Tiendas 5 6 lt/diax m2 100 m2 3,000.00
4 Oficinas 10 6 lt/diax m2 50 m2 3,000.00
5 Oficinas 10 6 lt/diax m2 50 m2 3,000.00
6 Oficinas 10 6 lt/diax m2 50 m2 3,000.00
7 Oficinas 10 6 lt/diax m2 50 m2 3,000.00
8 Departamentos de 3 dormitorios C/D 1200 lt/diax dep 5 dep 6,000.00
9 Departamentos de 3 dormitorios C/D 1200 lt/diax dep 5 dep 6,000.00
10 Departamentos de 3 dormitorios C/D 1200 lt/diax dep 5 dep 6,000.00
11 Departamentos de 3 dormitorios C/D 1200 lt/diax dep 5 dep 6,000.00
12 Departamentos de 3 dormitorios C/D 1200 lt/diax dep 5 dep 6,000.00
13 Departamentos de 2 dormitorios C/D 850 lt/diax dep 10 dep 8,500.00
14 Departamentos de 2 dormitorios C/D 850 lt/diax dep 10 dep 8,500.00
15 Departamentos de 2 dormitorios C/D 850 lt/diax dep 10 dep 8,500.00
16 Departamentos de 2 dormitorios C/D 850 lt/diax dep 10 dep 8,500.00
17 Departamentos de 1 dormitorio C/D 500 lt/diax dep 15 dep 7,500.00
18 Departamentos de 1 dormitorio C/D 500 lt/diax dep 15 dep 7,500.00
19 Departamentos de 1 dormitorio C/D 500 lt/diax dep 15 dep 7,500.00
20 Departamentos de 1 dormitorio C/D 500 lt/diax dep 15 dep 7,500.00
21 Guardiana (departam 1 dormit) 500 lt/diax dep 1 dep 500.00 115,740.00 Lt/da

DOTACION AGUA CONTRA INCENDIO:


Edificios de ms de 40 m de altura: 40,000.00 Lt

b) Clculo de los Volmenes de Almacenamiento:

CALCULO DE VOLUMENES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA:


TANQUE: VCD VCI VOLUMEN VOLUMEN DIMENSIONES DE ALMACENAMIENTO DE
TOTAL DE TOTAL AGUA
AGUA ADOPTADO
CRITERIO m3 m3 m3 m3 LARGO ANCHO ALTURA h
TANQUE CISTERNA VCD TC= 3/4*D 86.81 40.00 126.81 127.00
TANQUE ELEVADO VCD TE= 1/3*D 38.58 38.58 39.00

D: Dotacin Diaria: 115.74 m3


VCD: Volumen para consumo domstico
VCI: Volumen Contra Incendio
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Problema 02: Calcular la dotacin diaria y los volmenes de


almacenamiento de agua de una edificacin educativa si se sabe que cuenta
con una poblacin escolar de 2,798 Alumnos, 106 Docentes, 13
Administrativos, 05 personal de servicio no permanente y 04 personal de
servicio permanente. Y cuenta con 1000 m2 de reas verdes.

1.8.- Conceptos Fundamentales de la Hidrulica en Tuberas a Presin:

1.8.1.- Caudal- Ecuacin de Continuidad:


El Caudal que circula atravez de una tubera es el volumen de lquido que atraviesa
la seccin transversal medido en la unidad de tiempo. Alternativamente el caudal se
entiende tambin como el producto de la velocidad del flujo por el rea de la
seccin transversal.
Donde:
Q= A L = V Q= Caudal del flujo
Q= vA
T T V= Volumen de agua que circula
T= Tiempo
v= Velocidad
A= Area Transversal del tubo
L= Longitud del volumen de agua que fluye.

El principio de continuidad del flujo establece que


la conservacin de la masa de fluido a travs de
dos secciones (sean stas A1 y A2) de un
conducto (tubera) o tubo de corriente es
constante, esto es que: La masa que entra es
igual a la masa que sale.

A.v=A.v= Q (caudal)

La velocidad en el punto medio de la seccin es la


velocidad media de la vena lquida.

1.8.2.- Ecuacin de Bernoulli:


La Energa Hidrulica en un punto cualquiera de la corriente de agua que fluye en
una tubera (H) tiene tres componentes: La Energa Potencial (Z), la Presin
Interna (h) y la Energa Cintica (hv). La relacin entre ellas se analiza por medio
de la ecuacin de Bernoulli.

El Teorema de Bernoulli establece que todo punto de un fludo en movimiento tiene


una Energa Total que es la suma de la Energa de Presin interna ms la Energa
Cintica ms la Energa Potencial.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Energa Potencial (z):Un cuerpo de masa m situado a una altura z, posee una
energa potencial o de posicin, referida al plano de referencia situado en cota cero:
Ep = mgz. El trmino z representa por tanto la energa potencial del fluido por
unidad de peso, y se le designa como altura de posicin.

Energa de Presin (h):El trmino P/(.g) representa la energa necesaria para


elevar la unidad de peso del elemento de fluido hasta la altura h debida a la
presin interna en el tubo, la que se le denomina altura de presin.

A la suma de las alturas de potencial y de presin se le conoce como altura


piezomtrica, porque se corresponde con la altura de columna observada con un
tubo piezomtrico conectado a una conduccin con un lquido.

Energa Cintica (hv):El trmino v2/2g representa la energa cintica por unidad
de peso del elemento de fluido y se le llama altura de velocidad hv.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Carga o Altura Total de Energa (H):Es la suma de la altura de velocidad ms la
altura piezomtrica (altura de posicin ms la altura de presin), y que forman los
tres trminos de la ecuacin de Bernoulli.

Por el principio de la conservacin de la energa, la carga total de energa es


constante en todo punto de la vena de flujo, siendo que por la Ecuacin de Bernoulli
se cumple que:

P1/g + Z1 + V12 /2g = P2/g + Z2 + V22 /2g + hf

Si la Ecuacin de Bernoulli se expresa con la presin interna P como columna o


altura de agua h , entonces se tiene:

P1 + Z1 + V12 /2g = P2 + Z2 + V22 /2g + hf

1.8.3.- Prdidas Contnuas de Carga (hf):


Para un tramo de tubera de dimetro D y longitud L, atravz del cual fluye un
caudal Q, se presentan prdidas de carga contnuas hf entre las secciones S1 y
S2, existiendo varios estudios que relacionan las magnitudes Q, L, D y hf.
(Ecuaciones de flujo).

Estas prdidas de carga se deben a los


rozamientos internos del lquido entre s
y a los rozamientos del lquido con las
paredes internas de la tubera, y son
funcin de: La rugosidad del conducto,
de la viscosidad del fluido, del rgimen
de funcionamiento (flujo laminar o flujo
turbulento) y del caudal circulante, es decir de la velocidad (a ms velocidad, ms
prdidas).

Para expresar estas prdidas de carga longitudinales existen multitud de


formulaciones, todas ellas tienen en cuenta los siguientes conceptos:

A mayor caudal circulante por la tubera, mayores son las prdidas.


A mayor rugosidad en la tubera, mayores son las prdidas.
A menor dimetro de la tubera, mayores son las prdidas.

El coeficiente hf/L representa la prdida de altura por unidad de longitud de la


conduccin y se le llama pendiente de la lnea de energa, denotandose por S.

Existen varias frmulas, tanto tericas (Ecuacin de Darcy-Weisbach), como


experimentales (ecuacin de Hazen-Williams, ecuacin de Manning, etc.), que
relacionan la pendiente de la lnea de energa con la velocidad de circulacin del
fluido.
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
La frmula de Hazen-Williams, tambin denominada ecuacin de Hazen-
Williams, se utiliza particularmente para determinar la velocidad del agua en
tuberas circulares llenas o conductos cerrados, es decir que trabajan a presin,
siendo de aplicacin en el clculo de los sistemas de agua en edificaciones.

Se presentan varias versiones de la ecuacin de Hazen-Williams:

V: Vel oci da d del fl ujo (m/s eg)


V = 0,3549 * C * (D)0,63 * S0,54
C: Coefi ci ente de rugos i da d rel a ti va de Ha zen Wi l l i a ms
D: Di metro Interi or del tubo (m)
S: Pendi ente de ca rga de l a l nea de a l tura s pi ezomtri ca s
(prdi da de ca rga por uni da d de l ongi tud (m/m)

V = 0,3549 * C * (D)0,63 * (hf/L)0,54 V: Velocidad del flujo (m/seg)


C: Coeficiente de rugosidad relativa de Hazen Williams
D: Dimetro Interior del tubo (m)
hf: Prdida de carga contnua en el tramo (m)
L: Longitud del tramo (m)

Q = 0,2785 * C * (D)0,63 * S0,54 Q: Caudal de flujo (m/seg)


C: Coeficiente de rugosidad relativa de Hazen Williams
D: Dimetro Interior del tubo (m)
S: Pendiente de carga de la lnea de alturas piezomtricas
(prdida de carga por unidad de longitud (m/m)

Q: Caudal de flujo (m/seg)


Q = 0,2785 * C * (D)0,63 * (hf/L)0,54
C: Coeficiente de rugosidad relativa de Hazen Williams
D: Dimetro Interior del tubo (m)
hf: Prdida de carga contnua en el tramo (m)
L: Longitud del Tramo (m)

hf = 1,18x1010 * L * (Q/C)1,85 * D - 4,87 Q: Caudal de flujo (Lt/seg)


C: Coeficiente de rugosidad relativa de Hazen Williams
D: Dimetro Interior del tubo (mm)
hf: Prdida de carga contnua en el tramo (m)
L: Longitud del Tramo (m)

Q: Caudal de flujo (m/seg)


hf = 10,679 * L * (Q/C)1,85 * D - 4,87
C: Coeficiente de rugosidad relativa de Hazen Williams
D: Dimetro Interior del tubo (m)
hf: Prdida de carga contnua en el tramo (m)
L: Longitud del Tramo (m)
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

Material de la Tuberia Coeficiente de


Hazen-Williams

Asbesto-cemento (nuevo) 140

Cobre y Latn 130

Ladrillo de saneamiento 100

Hierro fundido, Nuevo 130

Hierro fundido, 10 aos de edad 107 113

Hierro fundido, 20 aos de edad 89 100

Hierro fundido, 30 aos de edad 75 90

Concreto, acabado liso 130

Concreto, acabado comn 120

Acero galvanizado (nuevo y usado) 125

Acero remachado Nuevo 110

Acero remachado usado 85

PVC 140

PE 150

Plomo 130 -140

Aluminio 130

1.8.4.- Prdidas Locales de Carga (hl)

En el caso de que entre las dos secciones de aplicacin del Principio de Bernoulli
existan puntos en los que la lnea de energa sufra prdidas localizadas (salidas de
depsito, codos, cambios bruscos de dimetro, vlvulas, etc.), las correspondientes
prdidas de altura se suman a las correspondientes por rozamiento prdidas
contnuas). En general, todas las prdidas localizadas son solamente funcin de la
velocidad, viniendo ajustadas mediante expresiones experimentales, como la
siguiente:

hf: Prdida de carga localizada (m)


hl = K * V2 /2g V: Velocidad del flujo (m/s eg)
g: Acelereacin de la gravedad (m2/s eg)
K: Cons tante de prdida de carga localizada (adimens ional)
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva
Instalaciones Interiores en Edificaciones
Ingeniera Civil- UNA PUNO Ing. Ms. Jaime Medina Leiva

En ciertas ocasiones, la determinacin de las prdidas de carga locales por medio


de la expresin general ofrece dificultades y por esta razn se recurre al mtodo de
las longitudes equivalentes.

1.9.- Clculo de la Tubera de Alimentacin de la Red Pblica hasta el Tanque


Cisterna:

El clculo hidrulico de la tubera alimentadora desde la red ublica hasta el tanque


cisterna comprende

You might also like