Professional Documents
Culture Documents
Resumo: O presente artigo tem por objetivo discutir como os arquivos escolares podem ser
utilizados como fonte para a pesquisa em Histria da Educao. Para tanto apresentaremos a
constituio do Laboratrio de Ensino e Pesquisa em Histria da Educao LEPHE,
procurando responder quando e como este espao surgiu dentro da Universidade Estadual de
Londrina - UEL, sendo destinado como um local privilegiado de pesquisa e ensino. Trata-se
de uma discusso baseada em uma experincia de pesquisa que reflete sobre a necessidade de
preservao dos arquivos, indicando o que deve ser preservado e como devem ser organizados
os materiais para se permitir o acesso s fontes de investigao. O campo de Histria da
Educao ampliou o conceito de fonte e os arquivos escolares tm sido considerados um
espao frtil de informaes sobre a escola. O texto est dividido em duas partes, a primeira
discutir as possibilidades e limites da utilizao dos arquivos escolares para pesquisa
histrica e a segunda apresentar a constituio do LEPHE para a preservao e conservao
do acervo referente ao curso de Pedagogia da UEL.
Palavras chave: Histria da Educao. Arquivos escolares. Pesquisa. Fontes.
Resumen: Este artculo tiene como objetivo analizar como los archivos escolares pueden ser
utilizados como fuente para la investigacin en Historia de la Educacin. Para ello,
presentaremos la actual constitucin del Laboratorio de Ensino e Pesquisa em Histria da
Educao LEPHE, abordando cundo y cmo este espacio ha surgido dentro de la
Universidad Estatal de Londrina - UEL, concebido como un lugar privilegiado de
investigacin y docencia. Esta es una discusin basada en una experiencia de investigacin
que refleja sobre la necesidad de conservacin de los archivos, indicando lo que debe ser
preservado y cmo se deben organizar los materiales para permitir el acceso a las fuentes de
investigacin. El campo de la Historia de la Educacin extendi el concepto de fuente y los
archivos escolares han sido considerados como un espacio frtil de informacin sobre la
escuela. El texto se divide en dos partes, la primera discutir las posibilidades y los lmites de
la utilizacin de los archivos escolares para la investigacin histrica y la segunda presentar
la constitucin del LEPHE para la preservacin y conservacin del acervo relativo al curso de
Pedagoga de la UEL.
Palabras clave: Historia de la Educacin. Archivos escolares. Investigacin. Fuentes.
1
Pedagoga formada pela Universidade Estadual de Maring, com mestrado em Educao pela mesma
instituio. Professora do curso de Pedagogia da Universidade Estadual de Londrina e atualmente doutoranda em
Educao do PPE-UEM. Email: sivashita@yahoo.com.br.
Abstract: This article aims to discuss how the school records can be used as a source for
research in History of Education, for both the present constitution of the Laboratory of
Education and Research in History Education - LEPHE by asking when and how this space
has emerged within the State University of Londrina - UEL, being addressed as a place of
research and teaching. This is a discussion based on a research experience and reflects the
need for preservation of the files, indicating what should be preserved and how the materials
should be organized to allow access sources of research. The field of History of Education
extended the concept of source files and school have been considered a fertile space for
information about the school. The text is divided into two parts, the first will discuss the
possibilities and limits of the use of school files for historical research and the second will
present the constitution of LEPHE for the preservation and conservation of the collection
relating to pedagogy course at UEL.
Keywords: History of Education. School files. Search. Sources.
Consideraes iniciais
2
Para maiores informaes leia IVASHITA, Simone Burioli; ABBUD, Maria Luiza Macedo. Fontes para a
pesquisa da Histria das Instituies educativas escolares de Londrina (1936-2000). In: Anais do IX
CONGRESSO LUSO-BRASILEIRO DE HISTRIA DA EDUCAO, 2012, Lisboa.
Numa poca em que nossa relao com o passado est ameaada pela forte
tentao de criar histrias imaginadas ou imaginrias, fundamental e
urgente a reflexo sobre as condies que permitem sustentar um discurso
histrico como representao e explicao adequadas da realidade que foi
(CHARTIER, 2009, p. 31).
Nesta mesma perspectiva, Lopes e Galvo (2005, p. 29) apresentam uma compilao
acerca do processo de ampliao das fontes histricas resultante da expanso de temticas
abordadas em Histria da Educao, o qual contempla informaes que revelam as diferentes
formas de conceber a pesquisa em Histria da Educao, em seus inmeros momentos
histricos. Segundo as mesmas autoras, muito recente o movimento, no Brasil,
concretizado na fundao de associaes, grupos de trabalho, peridicos especializados, que
insistiu na necessidade da realizao de pesquisas em arquivos e no tratamento propriamente
historiogrfico das fontes.
Importante destacar que para que os arquivos escolares possam ser apropriados como
fonte para a pesquisa imprescindvel uma catalogao correta das informaes, no sentido
de mant-las armazenadas e organizadas em local adequado para que facilite o trato com as
fontes.
A discusso acerca da preservao dos arquivos escolares est organizada em duas
partes, a primeira discute as possibilidades e limites da utilizao dos arquivos escolares para
Segundo Furtado (2011), relevante considerar que foi neste contexto de rompimento
com as velhas tradies de pesquisa, com a abordagem de novas temticas e objetos e de
construo de novas modalidades interpretativas, que as investigaes acerca das instituies
Ora, sabido que em muitas instituies o espao proposto documentao que vai se
acumulando denominado de arquivo morto3. Espao este que pode ser identificado como
pores midos, salas apertadas, ou at mesmo no vo embaixo das escadarias da escola. A
3
Segundo Camargo e Bellotto (1996, p. 8), arquivo morto a denominao comumente utilizada em escolas,
mas, tambm, em outros estabelecimentos, para designar o depsito onde se acumulam os documentos j no
mais necessrios administrao, mas que ainda guardam valor legal.
4
Para saber mais sobre o curso de Pedagogia da Universidade Estadual de Londrina consultar o livro 50 anos
de Pedagogia. Da Faculdade de Filosofia, cincias e Letras de Londrina Universidade Estadual de Londrina
(1962 a 2012) de Maria Luiza Macedo Abbud...[et al], 2012.
Com base nas pesquisas realizadas por Abbud e Favaro (2012), o curso de licenciatura
em Pedagogia em Londrina ocorreu devido solicitao dos professores do Colgio Me de
Deus e da Escola Normal de Londrina; sendo assim, a proposta do curso elaborada em 1960
e o incio de suas atividades se d em 1962. O curso de Pedagogia da UEL caracteriza-se por
trs momentos histricos que definem seu funcionamento no decorrer de seus cinquenta anos,
sendo que
organizadas e produzidas pelos homens e que no meio escolar sero trabalhadas de modo que
promova a aprendizagem destes contedos, das produes culturais dos homens ao longo do
tempo.
Portanto, a Histria da Educao como disciplina vem contribuir para que os futuros
pedagogos compreendam o processo histrico permeado pela educao, bem como as
transformaes, reformulaes e permanncias existentes nesse espao educativo e as
influncias das produes culturais da sociedade e do contexto em que se encontra sobre a
construo da identidade da educao.
O processo de pesquisa em Histria da Educao passou por diversos momentos de
conflitos e (re) configuraes provenientes do campo educacional e do contexto histrico em
que se situa. Com base nas colocaes de Nvoa (1996), no percorrer do tempo nota-se que
em determinados perodos histricos, na Histria da Educao, h certa predominncia de um
aspecto sobre outro, certamente caracterstico da poca vigente.
De modo geral, em um primeiro momento, a Histria da Educao caracterizou-se
pelo teor filosfico presente em suas discusses a partir do estudo de autores renomados na
rea educacional, objetivando compreender o presente e intervir no futuro atravs do estudo
do passado no cometendo os mesmos erros de nossos antepassados (LOPES; GALVO,
2005, p.26).
Posteriormente, a forte influncia do Estado na organizao do sistema de ensino se
baseia em uma perspectiva pedaggica que visa praticidade, assim como ressalta as autoras
citadas acima, que a busca por resolver problemas prticos na educao desvaloriza
disciplinas que buscam refletir e compreender os fenmenos educativos e no despende seu
tempo em resolver questes prticas do cotidiano escolar. At que, em certo momento, a
Histria da Educao transpe a ideia de uma histria baseada em narrar fatos ocorridos e
parte em busca de promover uma histria reflexiva.
curso de Pedagogia da UEL. Este espao possibilita que os discentes do prprio curso e
demais pesquisadores tenham acesso documentao de forma mais concreta e organizada,
possibilitando o manuseio e a utilizao em suas pesquisas.
Uma das caractersticas mais presente na proposta de existncia do LEPHE faz
referncia s ideias de conservao e memria, conservao de documentos, arquivos e
materiais que possam contribuir para a construo da histria do curso de Pedagogia, como
tambm, a conservao da memria.
Podemos afirmar que os projetos desenvolvidos pela rea de Histria da Educao no
curso de Pedagogia da UEL em grande parte utilizam como fonte para a pesquisa a histria
oral, na tentativa de recuperar os vestgios do passado evocados nas lembranas, pela
memria daquele que vivenciou o perodo e/ou a situao em que se debruam os estudos da
pesquisa. Entendemos que a memria
como por meio de orientaes tanto de trabalhos de Concluso do Curso quanto orientaes
de projetos de Iniciao Cientfica.
A investigao empreendida no acervo da universidade permitiu localizar uma
variedade de fontes documentais, de carter histrico, pedaggico e administrativo, contamos
tambm com muitas doaes de professores aposentados e/ou outros departamentos.
O processo de conservao dos arquivos foi iniciado por meio de um levantamento da
documentao existente, os documentos, CDs, vdeos foram separados, classificados e
catalogados de acordo com sua natureza, com sua temtica e obedecendo ordem
cronolgica.
Identificamos e organizamos a documentao produzida na e pela instituio desde a
sua criao, em 1962, at os dias atuais. Documentos estes que podem ser classificados como:
revistas, livros, catlogos, CDs das Semanas de Educao e outros, disquetes, fitas (VHS),
caixa de textos diversos, projetos de pesquisa, monografias, Trabalhos de Concluso de Curso
(TCCs), monografias, dissertaes, teses, entre outros.
Temos clareza de que no seria possvel transformar esses documentos em fontes
passveis de serem apropriadas em pesquisas sem que houvesse um mnimo ordenamento em
forma de arquivos. O movimento para efetivao dessa constituio foi feito por professores e
alunos do LEPHE no sentido de triar, inventariar e catalogar esse material de modo que
pudesse ser til para pesquisas.
Aps esse primeiro inventrio, houve a necessidade de organizar o espao, tentando
visualizar a possibilidade de armazenamento para, em seguida, proceder organizao e
classificao dos documentos. Temos no LEPHE 13 (treze) armrios numerados onde esto
dispostos todos esses materiais, assim entendemos que somente a organizao do acervo
documental pode garantir o acesso e consequentemente seu uso.
A documentao contida no LEPHE hoje possibilita inmeras pesquisas referentes
Histria da Educao, instituio de ensino, cultura escolar, e tambm fornece elementos
significativos sobre a memria e as prticas e/ou relaes que se estabeleceram no entorno da
universidade.
Consideraes finais
Referncias
ABBUD, Maria Luiza Macedo; FAVARO, Marta Regina Gimenez. Organizao curricular
do curso de pedagogia 50 anos de histria. In: ABBUD, Maria Luiza Macedo et al. (Org.).
50 anos de Pedagogia. Da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de Londrina
Universidade Estadual de Londrina (1962 a 2012). Londrina: UEL, 2012. p. 23-41.
BONATTO, Nailda Marinho da Costa. Os arquivos escolares como fonte para a histria da
educao. Revista Brasileira de Histria da Educao, n.10, p. 193-220, jul/dez, 2005.
CHERVEL, Andr. Histria das disciplinas escolares: reflexes sobre um campo de pesquisa.
Teoria & Educao, Local, v.2, p.177-228, 1990.
GATTI JR, Dcio. A histria do ensino de histria da educao no Brasil: aspectos terico-
metodolgicos de uma pesquisa (1930-2000). Histria da Educao, ASPHE/FAE/UFEPEL,
Pelotas, v.12, n.26, p.219-240, set/dez, 2008.
IVASHITA, Simone Burioli; ABBUD, Maria Luiza Macedo. Fontes para a pesquisa da
Histria das Instituies educativas escolares de Londrina (1936-2000). In: Anais do IX
CONGRESSO LUSO-BRASILEIRO DE HISTRIA DA EDUCAO, 2012, Lisboa.
LE GOFF, Jacques. Histria e Memria; traduo Bernardo Leito et al. 5.ed. Campinas:
Editora da UNICAMP, 2003.
LOPES, Eliane Marta Teixeira; GALVO, Ana Maria de Oliveira. Histria da Educao.
2.ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2005.
MORAES, Carmen Sylvia Vidigal; ZAIA, Iomar Barbosa; VENDRAMETO, Maria Cristina.
Arquivos escolares e pesquisa histrica: fontes para o estudo da educao brasileira. Pr-
posies, Campinas: Faculdade de Educao UNICAMP, v.16, n. 1, jan/abr, 2005, p.117-
134.
VIDAL, Diana Gonalves. Cultura e prticas escolares: uma reflexo sobre documentos e
arquivos escolares. In: SOUZA, Rosa Ftima de; VALDEMARIN, Vera Teresa (Org.). A
cultura escolar em debate: questes conceituais, metodolgicas e desafios para a pesquisa.
Campinas, SP: Autores Associados, 2005, p.3-30.
Recebido em 24-06-2014
Aprovado em 10-09-2014