Professional Documents
Culture Documents
RESUMEN
La disponibilidad de agua potable representa un problema cada da ms grande a nivel mundial, por lo
que es necesario buscar alternativas de solucin. En esta investigacin se compara la eficiencia de
coagulacin entre tres tipos de soluciones obtenidas de las semillas de Moringa Olefera y el sulfato de
aluminio mediante prueba de jarras. Se parte de la dosis ptima del sulfato de aluminio, como parmetro
de comparacin para determinar la eficiencia de remocin de los coagulantes naturales as como la
influencia de los mismos en las propiedades del agua tratada. La muestra de agua fue tomada del ro
Samaria que alimenta la planta de tratamiento el Manguito, ubicada en Nacajuca, Tabasco, Mxico. El
tratamiento del agua con sulfato de aluminio proporcion los valores ms altos de remocin de turbiedad
(95.60%) y color (98.32%), seguida del tratamiento de la solucin de Moringa en cloruro de sodio. Por
otro lado, los tratamientos con Moringa Olefera no cambiaron las propiedades qumicas del agua
tratada. Considerando las soluciones de Moringa, la eficiencia de eliminacin de turbidez fue mayor
cuando se utilizaron soluciones con cloruro de sodio (92.03%) y agua de mar (90.72%) que cuando se
us agua destilada como disolvente (56.02%), debido a que la presencia de iones promueve una mayor
separacin de protenas solubles, responsables de la coagulacin. An cuando, el sulfato de aluminio
coagula mejor, las soluciones salinas con Moringa mantienen la turbiedad y el color en valores cercanos
a los establecidos en la Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA1-1994.
Palabras clave: Prueba de jarras, Moringa Olefera, coagulante natural, tratamiento de aguas.
ABSTRACT
The availability of drinking water each day represents a bigger problem worldwide, making it necessary
to find alternative solutions. This research compares the efficiency of coagulation between three types of
solutions obtained from the seeds of Moringa olefera and aluminum sulfate by jar test. It is part of the
optimum dose of aluminum sulfate, as comparison parameter comparison parameter to determine the
removal efficiency of natural coagulants and the influence thereof on the properties of the treated water.
The water sample was taken from the Samaria River that feeds the Manguito treatment plant, located in
Nacajuca, Tabasco, Mexico. Water treatment with aluminum sulfate provided higher values turbidity
removal (95.60%) and color (98.32%), followed by treatment of the solution of sodium chloride
Moringa. On the other hand, treatments with no change Moringa chemical properties of treated water.
Moringa solutions considering the turbidity removal efficiency was higher when used with sodium
chloride solution (92.03%) and sea water (90.72%) than when distilled water was used as a solvent
(56.02%), due to the presence of ions promotes greater separation of soluble proteins responsible
coagulation. Although the aluminum sulphate coagulates best salt solutions with Moringa maintain
turbidity and color values close to those established in the Mexican Official Standard NOM-127-SSA1-
1994.
Sandoval Arreola y Laines Canepa / Ingeniera 17-2 (2013) 93-101
INTRODUCCIN en la remocin de color y turbidez en mezcla
Los coagulantes qumicos son sustancias de con sulfato de aluminio (Sols, 2009), mezclas
origen natural o artificial que se adicionan al de almidn de pltano con sulfato de aluminio y
agua para remover la carga orgnica, inorgnica arcillas para el tratamiento de lixiviados de
y biolgica, mediante la formacin de productos rellenos sanitarios (Laines et al.,2008), el
insolubles que tienden a precipitar, eliminndole kitosano, (Fuentes et al., 2008), biopolmero
olor, color y turbiedad. La carga orgnica es que presenta una buena remocin de partculas
producto de la descomposicin de plantas y suspendidas, el nopal mexicano (Opuntia Ficus
animales, como bacterias, plancton, algas y Indica) (Almendarez, 2004) y la Cactus Lefaria,
virus; la inorgnica, de la lixiviacin de los con la que se obtiene una eficiencia de remocin
suelos, tales como arcillas, arenas, lodos, de turbiedad en un rango de 80 a 90%.
carbonatos y calcio. (Martnez et al., 2003). Entre estos coagulantes,
sobresale el uso de las semillas de Moringa
Los coagulantes qumicos se han utilizado en el Olefera, cuyo efecto clarificante ya era
proceso de potabilizacin del agua desde los conocido por las mujeres rurales de Sudn y era
aos 60s, siendo el sulfato de aluminio usado para tratar aguas de alta turbidez del Nilo
((Al2SO4)3.18H2O, mejor conocido como (Jahn, 1986), al que se le considera como un
alumbre) y el cloruro de aluminio (AlCl3), los competidor potencial en la clarificacin de
ms utilizados en los pases en vas de aguas de los coagulantes metlicos actuales.
desarrollo, por ser econmicos, de fcil acceso
y de alta efectividad para ayudar a la remocin Diversos estudios han demostrado que la
de color, turbiedad y microorganismos actividad coagulante de las semillas de Moringa
patgenos, tales como bacterias y virus. En los es comparable con la obtenida por el uso de
pases desarrollados han sido reemplazados por sulfato de aluminio, (Mendoza et al., 2000;
las sales de policlorosulfatos de aluminio Castro y Silva, 2004; Arnoldsson et al., 2008 y
bsicos y policlorosulfatos de aluminio de alta Ridwan et al., 2011). Con la ventaja de no
basicidad debido a su mayor potencia alterar las propiedades del agua tratada, por lo
coagulante y floculante, adems del menor que se recomienda su uso en poblaciones
riesgo en el agua tratada por la solubilizacin rurales como un sustituto eficaz, barato y sin
del aluminio (Trejo, 2004). riesgos para la salud para la poblacin
consumidora (Olson y Fahey, 2011).
En Mxico, La Norma Oficial Mexicana (NOM
127-SSA1-1994), establece que el agua para El propsito de esta investigacin fue comparar
consumo humano debe tener un lmite mximo la eficiencia de remocin de turbidez y color del
de 5 unidades nefelomtricas de turbidez (NTU) coagulante obtenido de las semillas de Moringa
y de 20 unidades de color (UPC) verdadero en la Olefera en tres tipos de soluciones versus el
escala de platino-cobalto; al final del proceso de sulfato de aluminio comercial mediante prueba
tratamiento el aluminio residual no debe exceder de jarras. Se parte de la dosis ptima del sulfato
el valor de 0.20 mg/L. Por lo que se debe llevar de aluminio, como parmetro de comparacin
un control estricto de las dosis adicionadas de para determinar la eficiencia de remocin de los
sulfato de aluminio para cumplir con la coagulantes naturales as como la influencia de
normatividad vigente. Se ha estudiado que existe los mismos en las propiedades del agua tratada.
un riesgo mayor del Alzheimer en poblaciones Las muestras de agua utilizadas se tomaron del
donde la concentracin media de aluminio ro Samaria que atraviesa el municipio de
residual excede a 0.1 mg/L (Suay y Ballester. Nacajuca, Tabasco, y que es considerado como
2002), (Crapper, 1976; Crapper et al., 1991 y un brazo del ro Grijalva.
Lugo y Valds 2011).
METODOLOGA
Actualmente, como alternativas de tratamiento, Agua superficial. Las muestras se tomaron del
se propone el empleo de macromolculas como ro Samaria que abastece a la planta
coagulantes polimricos naturales obtenidos de potabilizadora El Manguito del municipio de
diversas plantas, arboles o restos de animales, Nacajuca, Tabasco. La planta suministra agua
por ejemplo la celulosa y sus derivados, el potable a los municipios de Nacajuca, Jalpa de
almidn y las protenas. Destaca entre ellos el Mndez y una zona de Villahermosa. El ro
almidn de yuca como un agente coadyuvante Samaria corresponde a un brazo del ro Grijalva,
94
Sandoval Arreola y Laines Canepa / Ingeniera 17-2 (2013) 93-101
desemboca al norte del Golfo de Mxico en la % de aceite, 3.5% de fibra y 3.2 % cenizas,
barra de Chiltepec. La composicin de su suelo (Jahn et al., 1986).
es muy semejante a la del ro
Grijalva,principalmente feozem, fluvisol y
gleysol (INEGI, 2000), se caracteriza por
presentar valores bajos de turbidez en temporada
de estiaje y valores altos en periodos de lluvia.
Para el desarrollo de las pruebas se recolectaron
en el mes de mayo de 2009, 100 L de agua. La
temperatura media a la hora de toma de la Figura 1. Semillas de Moringa Olefera.
muestra fue de 27C. Se determinaron en el
sitio, la temperatura y pH del agua, con un Extraccin del aceite de Moringa. La
medidor verstil marca HannaMR con precisin obtencin del extracto a partir de semillas de
0.1 pH. Las muestras se trasladaron al Moringa Olefera se realiz siguiendo la
laboratorio de la Divisin Acadmica de recomendacin de Okuda et al., (2001), bajo el
Ciencias Biolgicas (DACBiol). Se midi la siguiente procedimiento: las semillas se secaron
turbiedad, empleando un turbidmetro marca durante 24 horas en una estufa FelissaMR. Se
LaMotteMR con precisin 0.01 NTU-turbiedad pelaron y pulverizaron en un triturador manual
por el mtodo EPA 180.1 (EPA 1983, NOM- Robot CuopeMR de acero inoxidable. El polvo
041-SSA1 1993, ISO 1990). El color se obtenido se coloc en los filtros del extractor
determin con el mismo equipo, con una SoxhletMR.
precisin de 0.1 UC-color; por el mtodo
estndar 2120B. Se procedi a la extraccin del aceite utilizando
300 mL de ciclohexano como disolvente por un
La conductividad, % de salinidad y slidos tiempo aproximado de 3 horas. Terminada la
disueltos totales (SDT), se midieron con un extraccin, el residuo slido contenido en el
equipo multiparmetro marca HannaMR. La filtro se sec a 104C durante 24 horas para
alcalinidad fue medida con pruebas de titulacin eliminar cualquier rastro de disolvente. El
de acuerdo al mtodo estndar NMX-AA-036- residuo seco, se moli en un mortero de gata
SCFI-2001. La materia orgnica fue para darle uniformidad al grano y se
determinada por oxidacin con permanganato de mantuvieron a temperatura ambiente en frascos
potasio (KMNO4), siguiendo la metodologa hermticamente sellados de vidrio para su
descrita en la norma UNE-77004-2002. posterior utilizacin. En la Figura 2, se
muestran: a) el equipo de extraccin, b) el aceite
Semilla de Moringa Olefera. La semilla producto de la extraccin (mezcla de cido
utilizada se adquiri con la empresa Pio Renova, oleico, 74.71%, Palmtico 6.86%, Araqudico
ubicada en la ciudad de Mxico. Presentan una 3.16% y Behenico 5.20%), (Barbosa et al.,
forma redonda, de color castao y con tres alas 2010) y c) el polvo de semillas de Moringa
blanquecinas, (Figura 1), al quitar la cascara se despus de la extraccin.
encuentra un endospermo blanquecino
oleaginoso rico en protenas, vitaminas y Preparacin de las soluciones de extracto
minerales, con una composicin aproximada de crudo a partir de semillas de Moringa. Las
4% de humedad, 38.4 % de protena cruda, 34.7 soluciones con Moringa se prepararon en base a
la metodologa descrita en la Tabla 1.
a b c
Figura 2. Productos obtenidos en la extraccin Soxhlet: a) Extraccin del aceite, b) Aceite extrado
y c) Polvo fino de semillas de Moringa
95
Sandoval Arreola y Laines Canepa / Ingeniera 17-2 (2013) 93-101
Tabla 1. Preparacin de soluciones coagulantes con Moringa.
Solucin de Moringa en Solucin de Moringa en Solucin de Moringa en
agua destilada cloruro de sodio 1N agua de mar
10 g de polvo seco de 10 g de polvo seco de 10 g de polvo seco de
semillas de Moringa semillas de Moringa semillas de Moringa
1 litro de agua destilada 1 litro de cloruro de sodio 1 litro de agua de mar
1N filtrada
Agitacin por 10 min a 60 Agitacin por 10 min a 60 Agitacin por 10 min a 60
rpm rpm rpm
Filtracin al vacio en papel Filtracin al vacio en papel Filtracin al vacio en papel
filtro Whatman 40 filtro Whatman 40 filtro Whatman 40
Estas son las soluciones de extracto de Moringa disueltos totales para evaluar la calidad del agua
con una concentracin de 10,000 mg/L, obtenida en cada caso.
tomando en cuenta la cantidad inicial de polvo
de semilla seca. Anlisis estadstico. Se utiliz un diseo
completamente al azar para el anlisis de
Preparacin de la solucin de sulfato de varianza y probar la igualdad de medias entre
aluminio. La preparacin de la solucin madre los cuatro tratamientos. Se utiliz la prueba de
se realiz con 2 g de sulfato de aluminio grado medias de Tukey para determinar la diferencia
reactivo disuelto en un litro de agua destilada. entre tratamientos.
Con una concentracin de 2,000 mg/L.
RESULTADOS
Obtencin de la dosis ptima de coagulacin Las caractersticas de entrada del agua
con el sulfato de aluminio. Una vez recolectada proveniente del rio Samaria se muestran en la
el agua del ro, se agreg un litro de agua a cada Tabla 2.
uno de los 6 vasos del equipo de prueba de
jarras marca PhippsbirdMR. A cada vaso, se le Tabla 2. Caractersticas fisicoqumicas del agua
agreg la solucin de sulfato de aluminio en del ro Samaria
concentraciones de 0, 10, 15, 20, 30, 40 y Parmetro Unidad de medida
mg/L, y se procedi al mezclado usando la
Turbidez 36 NTU
propuesta de Okuda et al., (2001), una mezcla
rpida a 150 rpm durante 2 minutos, una Color 46.6 UC
mezcla lenta a 30 rpm por 30 minutos y se dej Alcalinidad 116 mg de CaCO3/L
sedimentar 30 minutos. Se midieron los valores Materia orgnica 3.31 g/L de O2
finales de turbiedad, color, pH, conductividad, pH 7.81
salinidad y slidos disueltos totales empleando Temperatura 27.67C
4 repeticiones para fines estadsticos. La dosis
Conductividad elctrica 336 S/cm
ptima seleccionada, fue aquella que
proporcion los mejores resultados de remocin SDT 0.168 ppt
de turbiedad y color. Salinidad 0.16 %
SDT: Slidos disueltos totales
Prueba de comparacin del poder coagulante
de la Moringa. Se utiliz la dosis ptima La comparacin de los resultados de remocin
obtenida del Sulfato de aluminio como obtenidos en los diferentes tratamientos,
concentracin de referencia. Las mezclas que se tomando en cuenta la normatividad vigente para
utilizaron fueron Moringa en agua destilada aguas superficiales, son los criterios de
(MOAD), Moringa en Cloruro de sodio comparacin adoptados para la evaluacion de
(MONA) y Moringa en agua de mar (MOAM). resultados.
Los tiempos de coagulacin, floculacin y Remocion de turbiedad. El anlisis de
sedimentacin de la prueba de jarras fueron los varianza de una va indica que existen
propuestos por Okuda et al., (2001). Al finalizar diferencias estadsticas significativa (P=
la prueba, se midieron valores de turbiedad, 0.00001) entre los valores promedios de
color, pH, conductividad, salinidad y slidos turbiedad de los 4 tratamientos evaluados con un
96
Sandoval Arreola y Laines Canepa / Ingeniera 17-2 (2013) 93-101
95% de confianza. Las medias obtenidas son:
15.830.73; 3.340.55; 2.870.30 y 1.59 0.26
para MOAD (Moringa en agua destilada),
MONA, (Moringa en solucin de cloruro de
sodio 1N) MOAM (Moringa en agua de mar) y
S de Al (solucin de sulfato de aluminio)
respectivamente (Figura 3). El contraste
mltiple de media de Tukey indica que los
tratamiento MONA, MOAM y S de Al son
iguales y diferentes al tratamiento MOAD.
97
Sandoval Arreola y Laines Canepa / Ingeniera 17-2 (2013) 93-101
98
Sandoval Arreola y Laines Canepa / Ingeniera 17-2 (2013) 93-101
grado comercial por lo que resulta una obteniendo valores de turbidez residual de 4.9
excelente alternativa en la remocin de NTU. En esta investigacin la dosis ptima fue
turbiedad en aguas superficiales. Estos de 15 mg/L, obteniendo en los tratamientos
resultados coinciden con Schwarz (2000), quien salinos valores menores de 3 NTU de turbidez
encontr que para aguas de turbiedad menor a residual.
50 NTU, la dosis de MO empleada varia de 10 a La eficiencia de coagulacin del extracto crudo
50 mg/L. de Moringa Olefera se mejora
considerablemente utilizando soluciones salinas
como disolvente debido al incremento de la
solubilidad de las protenas por adicin de sales,
mejor conocido como efecto de salado (Voet y
Voet 1990). Este mecanismo sugiere la ruptura
de protena-protena o protena-polisacrido o
otras asociaciones existentes en el polvo de
semillas de Moringa Olefera con lo que se
incrementan las protenas solubles en las
soluciones salinas dando como resultado un
incremento de su actividad coagulante, las
Figura 9: Valores de la alcalinidad obtenida en soluciones de cloruro de sodio y agua de mar,
el agua tratada en los diferentes tratamientos actan por lo tanto, mejor que el agua destilada.
La propuesta de uso del agua de mar como
disolvente, proporcion resultados similares a
los obtenidos con soluciones de moringa-cloruro
de sodio, esto, debido a la gran cantidad de iones
que contiene.
99
Sandoval Arreola y Laines Canepa / Ingeniera 17-2 (2013) 93-101
muestran valores superiores al 90%. La Se confirma que el coagulante obtenido de las
extraccin del coagulante con agua destilada semillas de Moringa Olefera extradas con
no representa un mtodo adecuado para el soluciones salinas representan una alternativa en
tratamiento de agua superficial por su baja la remocin de turbidez y color de aguas
eficiencia de remocin (49.94%y 49.03 % para superficiales. La eficiencia de remocin
turbidez y color respectivamente). La solucin utilizando Moringa Olefera constituye un
de Moringa en agua de mar proporcion mtodo de tratamiento competitivo con las sales
resultados similares a la de Moringa con Cloruro metlicas de sulfato de aluminio. Con ello se
de sodio, en la remocin de turbidez y color, abre una posibilidad de sustitucin del sulfato de
este resultado preliminar, abre una alternativa aluminio por los efectos adversos a la salud que
para investigaciones posteriores. se le atribuyen.
REFERENCIAS
Almendarez N. (2004) Comprobacin de la efectividad del coagulante cochifloc en aguas del lago
Managua, Nicaragua. Revista Iberoamericana de polmeros 5, 46-54.
Arnoldsson E., Bergman M., Matshine N., Persson M.K. (2008). Assessment of drinking water
treatment using Moringa Olefera natural coagulant. Vatten 64:137-150.
Barbosa A. L., Maza T., De la Rosa O., Guzmn L. O. (2010). Aceite de Moringa Olefera y su
potencialidad como materia prima en biocombustibles. Universidad de Cartagena- Facultad de Ciencias
exactas y Naturales. Campus Zaragozilla Cartagena Colombia.
Castro .J.F., Silva F.J.A. (2004). Moringa Olefera na Melhoria da Qualidade de Efluentes de UASB e
de Lagoa de Maturao-Remoo de Color e Turbidez. In: XI SILUBESA Simpsio Luso-Brasileiro de
Engenharia Sanitaria e Ambiental, Natal/RN.
Cogollo J. (2010). Clarificacin del agua usando coagulantes polimerizados; caso del hidroxicloruro de
aluminio. Dyna, ao 78. No. 165: 18-27.
Crapper D.R., Kruck T.P., Lukiw W.J., Krishnan S.S. (1991). Would decreased aluminium ingestion
reduce the incidence of Alzheimers disease. Canadian Med. Assoc. J. 147(7): 793804.
Fuentes L., Contreras W., Perozo R. (2008). Uso del quitosano obtenido de litopenaeus schmitti
(decpoda penaeidae) en el tratamiento de aguas de consumo humano. Multiciencias Vol. 8 No.
extraordinario (281-287).
Ghebremichael K.A., Gunaratna K. R., Henriksson H., Brumer H., Dalhammar, G. (2005). A simple
purification and activity assay of the coagulant protein from Moringa Olefera seed. Water research,
Vol 39 (11), June 2005 pp. 2338-2344.
INEGI (2001). Sntesis geogrfica. Carta edafolgica del Estado de Tabasco. Mxico. Instituto Nacional
de Estadstica, Geografa e Informtica.
Jahn S.A. (1986). Proper use of African natural coagulants for rural water supplies. Research in the
Sudan and guide to new projects. GTZ Manual, 191 p.
Laines J.R., Goi A., Howard R. (2008). Mezclas con potencial coagulante para tratamiento de
lixiviados de un relleno sanitario.Interciencia (I). 33, p. 22 28.
100
Sandoval Arreola y Laines Canepa / Ingeniera 17-2 (2013) 93-101
Lugo-Tern H., Valds-Mondolfi R. (2011). La Enfermedad de Alzheimer Relacionada con la
Utilizacin de sulfato de aluminio (Al2SO4) en Sistemas de Potabilizacin.
http://hdl.handle.net/123456789/82.
Martnez D., Chvez M., Daz A. (2003). Eficiencia del cactus lefaria para su uso como coagulante en
la clarificacin de aguas. Rev. Tc. Ing. Univ. Zulia, vol.26, no.1, p.27-33. ISSN 0254-0770
Mendoza I., Fernandez, N, Ettiene G., Diaz A. (2000). Rev. Scientific Journal from the Experimental
Vol. 8(2) p. 235-242.
Murillo (2011). Anlisis de la influencia de dos materias primas coagulantes en el aluminio residual del
agua tratada. Tesis profesional. Universidad Tecnolgica de Pereira.
Ndabigengesere A., Narasiah K.S., Talbot B.G. (1995). Active Agents and Mechanism of Coagulation of
Turbid Waters Using Moringa oleifera. Water Research: 29 (2), 703-710.
Okuda T., Baes A.U., Nishijima W., Okada M. (2001). Isolation and Characterization of Coagulant
Extracted from Moringa oleifera Seed by Salt Solution. Water Research: 35(2), 405-410.
Olson M. E., Fahey J. W. (2011). Moringa Oleifera: un rbol multiusos par alas zonas tropicales secas.
Revista Mexicana de Biodiversidad. 82:1071-1082.
Ridwan M. F., Wahidatul A. Z. N., Pang C. P., Nasrul H. (2011). Mechanism of Turbidity and
Hardness Removal in Hard Water Sources by using Moringa Olefera. Revista de Ciencias Aplicadas,
11: 2947-2953.
Schwarz D. (2000). Water clarification using Moringaoleifera. Gate information service, Eschborn,
Germany.
Sols S.R. (2009). Coagulacin de aguas superficiales mediante el uso de almidn de yuca (manihot
sculenta crans) mezclado con coagulantes convencionales. Tesis de Licenciatura. Universidad Jurez
Autnoma de Tabasco.
Suay L. L., Ballester D. F. 2002). Revisin de los estudios sobre exposicin al aluminio y enfermedad
de Alzheimer. Revista Espaola de Salud Pblica versin impresa ISSN 1135-5727.
Trejo V.R., Hernndez M. V. (2004). Riesgos a la salud por presencia del aluminio en el agua potable.
Conciencia Tecnolgica, nmero 025 Instituto Tecnolgico de Aguascalientes. Aguascalientes,
Mxico.
Voet D., Voet, J.G., (1990). Bioqumica Tercera Edicin. Universidad de Pennsylvania, USA.
Swarthmore College, USA
WHO (2004). Guidelines for drinking water quality Vol. 1 Recommendations (3ed). Geneva,
Switzerland.
____________________________
Este documento debe citarse como: Sandoval Arreola M. M., Laines Canepa J. R. (2013). Moringa
oleifera una alternativa para sustituir coagulantes metlicos en el tratamiento de aguas
superficiales. Ingeniera, Revista Acadmica de la FI-UADY, 17-2, pp 93-101, ISSN 1665-529-X.
101