Professional Documents
Culture Documents
via Main St
W E
ARTIC S
MAP NOT TO SCALE
50, 53, 153; ART;
METROLINK/AMTRAK,
GREYHOUND, MEGABUS Route 53 Xpress weekday service area.
Main 153 53 Xpress trips only stop at indicated stops.
Main 153
ANAHEIM ORANGE
Douglass
Douglass
HONDA
CENTER Katella 50 Katella 50
Katella Struck Katella Struck
CHOC & ST. JOSEPH
HOSPITAL
1
Chapman 54, 453 Chapman 54, 453
ANGEL STADIUM
OF ANAHEIM La Veta 56, 83, 453 La Veta 56, 83, 453
22 22
OCTA OFFICES MAINPLACE MALL
& OCTA STORE 17th 60, 560 17th 60, 560
MAINPLACE 2 3 Civic Center 206 Civic Center 206
MALL
5 5
Santa Ana Fifth 83, 462 Santa Ana Fifth 83, 462
First 64 First 64
LEGEND / LEYENDA
4 Chestnut 55 Chestnut 55 Scheduled Departure
Main
Main
Regular Routing
McFadden 66 McFadden 66
53X Weekday Routing and Stops
5
Southbound Only
Edinger 70 Edinger 70
SANTA 6
No Service On Some Trips
Warner 72 Warner 72 Middle or High School
ANA 1
FT = Foothill Transit
Dyer Dyer ART = Anaheim Resort Transit
7
Alton 55 Alton 55 Numbers on streets indicate transfers.
Nmeros en la calle indican transbordos.
MacArthur
SERVICE TO / SERVICIO A
IRVINE
Place
Anaheim
8
MacArthur 55, 76 794 MacArthur 55, 76 - Anaheim Regional Transportation
Intermodal Center (ARTIC)
HUTTON CENTRE 55 Orange
- Batavia Industrial Park
- Childrens Hospital-CHOC
463
1
m
71
r7
op
nc Santa Ana
ar
lve
a
Lo
- MainPlace Mall
nK
3
Cu
7
le
- Discovery Cube
ll
Vo
4
Hi
86
Ma
Ya
in - Bowers Museum
d
Alton 86
W
Re
- County Courthouse
thu
9
13
2
12
405
re
3
bo
,2
5
6 - Cesar E. Chavez High School
7 - Saddleback High School
8 - Douglas MacArthur Fundamental
Intermediate School
- Hutton Centre
- John Wayne Airport
Irvine
9 - Woodbridge High School
Route 053/081417
Monday - Friday
53/53X
NORTHBOUND To: Anaheim NORTHBOUND To: Anaheim (cont)
Anaheim Regional
Main & MacArthur
53 Xpress Trips
Main & Edinger
Transportation
Main & La Veta
Center (ARTIC)
MacArthur Pl
MacArthur Pl
(Santa Ana)
(Santa Ana)
Intermodal
Intermodal
Alton
Alton
4:10 4:11 4:18 4:30 4:38 4:42 53X 11:58 12:18 12:25 12:42 12:49 12:54
4:34 4:35 4:42 4:54 5:02 5:06 12:19 12:20 12:32 12:54 1:06 1:11
4:52 4:53 5:01 5:14 5:22 5:26 53X 12:19 12:40 12:47 1:06 1:15 1:20
5:02 5:03 5:11 5:24 5:32 5:36 12:43 12:44 12:56 1:18 1:30 1:35
4:59 5:13 5:21 5:34 5:42 5:46 53X 12:43 1:04 1:11 1:30 1:39 1:44
5:22 5:23 5:31 5:44 5:52 5:56 1:07 1:08 1:20 1:42 1:54 1:59
5:16 5:30 5:39 5:53 6:02 6:06 53X 1:07 1:28 1:35 1:54 2:03 2:08
5:40 5:41 5:50 6:04 6:13 6:17 1:31 1:32 1:44 2:06 2:18 2:23
53X 5:37 5:51 5:58 6:10 6:17 6:21 53X 1:31 1:52 1:59 2:18 2:27 2:32
5:50 5:51 6:00 6:14 6:23 6:27 1:55 1:56 2:08 2:30 2:42 2:47
53X 5:47 6:04 6:12 6:30 6:39 6:43 53X 1:55 2:16 2:23 2:42 2:51 2:56
6:06 6:07 6:17 6:34 6:46 6:51 2:19 2:20 2:32 2:54 3:06 3:11
53X 6:07 6:24 6:32 6:50 6:59 7:03 53X 2:19 2:40 2:47 3:06 3:15 3:20
6:26 6:27 6:37 6:54 7:06 7:11 2:43 2:44 2:56 3:18 3:30 3:35
53X 6:27 6:44 6:52 7:10 7:19 7:23 53X 2:34 2:58 3:08 3:30 3:39 3:45
6:46 6:47 6:57 7:14 7:26 7:31 3:04 3:05 3:18 3:42 3:55 4:01
53X 6:47 7:04 7:12 7:30 7:39 7:43 53X 2:58 3:22 3:32 3:54 4:03 4:09
7:06 7:07 7:17 7:34 7:46 7:51 3:28 3:29 3:42 4:06 4:19 4:25
53X 7:07 7:24 7:32 7:50 7:59 8:03 53X 3:22 3:46 3:56 4:18 4:27 4:33
7:25 7:26 7:36 7:53 8:05 8:10 3:48 3:49 4:02 4:26 4:39 4:45
53X 7:24 7:46 7:54 8:10 8:19 8:24 53X 3:42 4:06 4:16 4:38 4:47 4:53
7:44 7:45 7:56 8:15 8:27 8:32 4:08 4:09 4:22 4:46 4:59 5:05
53X 7:43 8:05 8:13 8:29 8:38 8:43 53X 4:02 4:26 4:36 4:58 5:07 5:13
8:05 8:06 8:16 8:36 8:48 8:53 4:27 4:28 4:41 5:06 5:19 5:24
53X 8:06 8:28 8:35 8:49 8:57 9:02 53X 4:16 4:42 4:54 5:18 5:29 5:34
8:27 8:28 8:38 8:58 9:10 9:15 4:47 4:48 5:01 5:26 5:39 5:44
53X 8:26 8:48 8:55 9:09 9:17 9:22 53X 4:35 5:01 5:13 5:37 5:48 5:53
8:47 8:48 8:58 9:18 9:30 9:35 5:06 5:07 5:20 5:45 5:58 6:03
53X 8:47 9:09 9:16 9:30 9:38 9:43 53X 4:55 5:21 5:33 5:57 6:08 6:13
9:12 9:13 9:23 9:42 9:53 9:58 5:26 5:27 5:40 6:05 6:18 6:23
53X 9:12 9:32 9:39 9:54 10:02 10:07 53X 5:15 5:41 5:53 6:17 6:28 6:33
9:36 9:37 9:47 10:06 10:17 10:22 5:47 5:48 6:01 6:26 6:39 6:44
53X 9:34 9:54 10:01 10:18 10:25 10:30 53X 5:36 6:02 6:14 6:38 6:49 6:54
9:56 9:57 10:07 10:30 10:42 10:47 6:12 6:13 6:24 6:46 6:57 7:02
53X 9:58 10:18 10:25 10:42 10:49 10:54 53X 6:12 6:32 6:41 6:58 7:07 7:12
10:20 10:21 10:31 10:54 11:06 11:11 7:06 7:07 7:16 7:34 7:45 7:50
53X 10:22 10:42 10:49 11:06 11:13 11:18 7:11 7:30 7:39 7:57 8:08 8:13
10:44 10:45 10:55 11:18 11:30 11:35 7:54 7:55 8:03 8:20 8:30 8:35
53X 10:46 11:06 11:13 11:30 11:37 11:42 7:58 8:17 8:25 8:42 8:52 8:57
11:08 11:09 11:19 11:42 11:54 11:59 8:34 8:35 8:43 9:00 9:10 9:15
53X 11:10 11:30 11:37 11:54 12:01 12:06 8:39 8:58 9:06 9:23 9:33 9:38
11:32 11:33 11:43 12:06 12:18 12:23 9:29 9:30 9:37 9:53 10:01 10:06
53X 11:34 11:54 12:01 12:18 12:25 12:30 10:06 10:07 10:14 10:30 10:38 10:43
11:56 11:57 12:07 12:30 12:42 12:47 11:08 11:09 11:16 11:32 11:40 11:45
Route 53Xpress service area. Route 53X only makes stops indicated on map on page 56 between ARTIC and
MacArthur. Other stops in this area are served by regular Route 53.
Ruta 53Xpress rea de servicio. Ruta 53X slo hace paradas indicadas en el mapa en la pgina 56 entre ARTIC y
MacArthur. Otras paradas en esta rea son atendidos por la ruta regular de 53.
F = Times are approximate/Los horarios son aproximados.
Monday - Friday
SOUTHBOUND To: Irvine SOUTHBOUND To: Irvine (cont)
Anaheim Regional
Main & MacArthur
Intermodal Trans-
West Yale Loop &
portation Center
53 Xpress Trips
53 Xpress Trips
Main & Edinger
MacArthur Pl
Alton
Alton
4:03 4:07 4:15 4:30 4:39 4:42 12:24 12:28 12:42 1:02 1:13 1:17
4:33 4:37 4:45 5:00 5:09 5:12 53X 12:41 12:45 12:54 1:10 1:18 1:41
4:43 4:47 4:55 5:10 5:19 5:36 12:48 12:52 1:06 1:26 1:37 1:41
4:55 4:59 5:07 5:22 5:31 5:34 53X 1:05 1:09 1:18 1:34 1:42 2:05
5:04 5:08 5:16 5:31 5:40 5:57 1:12 1:16 1:30 1:50 2:01 2:05
5:16 5:20 5:28 5:43 5:52 5:55 53X 1:29 1:33 1:42 1:58 2:06 2:29
5:27 5:31 5:39 5:54 6:03 6:20 1:36 1:40 1:54 2:14 2:25 2:29
5:37 5:41 5:49 6:04 6:13 6:16 53X 1:53 1:57 2:06 2:23 2:33 2:56
53X 5:48 5:52 5:59 6:11 6:19 6:36 1:59 2:03 2:17 2:39 2:50 2:54
5:56 6:00 6:10 6:27 6:37 6:41 53X 2:17 2:21 2:30 2:47 2:57 3:20
53X 6:08 6:12 6:19 6:35 6:43 7:03 2:23 2:27 2:41 3:03 3:14 3:18
6:16 6:20 6:30 6:47 6:57 7:01 53X 2:41 2:45 2:54 3:11 3:21 3:44
53X 6:28 6:32 6:39 6:55 7:03 7:23 2:47 2:51 3:05 3:27 3:38 3:42
6:36 6:40 6:50 7:07 7:17 7:21 53X 3:05 3:09 3:18 3:35 3:45 4:10
53X 6:48 6:52 6:59 7:15 7:23 7:43 3:12 3:16 3:30 3:51 4:01 4:05
6:56 7:00 7:10 7:30 7:41 7:45 53X 3:29 3:33 3:42 3:59 4:09 4:34
53X 7:07 7:11 7:18 7:34 7:43 8:03 3:36 3:40 3:54 4:15 4:25 4:29
7:16 7:20 7:30 7:50 8:01 8:05 53X 3:53 3:57 4:06 4:23 4:33 4:58
53X 7:27 7:31 7:38 7:54 8:03 8:23 4:00 4:04 4:18 4:39 4:49 4:53
7:35 7:39 7:50 8:09 8:19 8:23 53X 4:17 4:21 4:30 4:47 4:57 5:22
53X 7:42 7:46 7:57 8:14 8:22 8:44 4:23 4:27 4:41 5:02 5:12 5:16
7:55 7:59 8:10 8:29 8:39 8:43 53X 4:37 4:41 4:50 5:07 5:17 5:42
53X 8:02 8:06 8:17 8:34 8:42 9:04 4:44 4:48 5:02 5:23 5:33 5:37
8:14 8:18 8:29 8:48 8:58 9:02 53X 4:57 5:01 5:10 5:27 5:37 6:02
53X 8:20 8:24 8:35 8:52 9:00 9:22 5:05 5:09 5:22 5:42 5:52 5:56
8:34 8:38 8:49 9:08 9:18 9:22 53X 5:17 5:21 5:30 5:46 5:55 6:18
53X 8:42 8:46 8:57 9:14 9:22 9:44 5:25 5:29 5:42 6:02 6:12 6:16
8:55 8:59 9:10 9:29 9:39 9:43 53X 5:37 5:41 5:50 6:06 6:15 6:38
53X 9:03 9:07 9:18 9:35 9:43 10:05 5:45 5:49 6:02 6:22 6:32 6:36
9:15 9:19 9:30 9:49 9:59 10:03 53X 5:57 6:01 6:10 6:26 6:35 6:58
53X 9:27 9:31 9:42 9:59 10:07 10:29 6:05 6:09 6:22 6:42 6:52 6:56
9:38 9:42 9:54 10:13 10:23 10:27 53X 6:17 6:21 6:30 6:46 6:55 7:15
53X 9:53 9:57 10:06 10:22 10:30 10:52 6:26 6:30 6:42 7:00 7:10 7:14
10:02 10:06 10:18 10:37 10:47 10:51 6:41 6:45 6:57 7:15 7:25 7:45
53X 10:17 10:21 10:30 10:46 10:54 11:16 6:56 7:00 7:12 7:30 7:40 7:44
10:26 10:30 10:42 11:01 11:11 11:15 7:17 7:21 7:32 7:50 7:59 8:19
53X 10:41 10:45 10:54 11:10 11:18 11:39 7:37 7:41 7:52 8:10 8:19 8:23
10:49 10:53 11:06 11:26 11:37 11:41 8:00 8:04 8:15 8:33 8:42 8:46
53X 11:05 11:09 11:18 11:34 11:42 12:03 8:23 8:27 8:37 8:53 9:01 9:04
11:13 11:17 11:30 11:50 12:01 12:05 8:45 8:49 8:59 9:15 9:23 9:26
53X 11:29 11:33 11:42 11:58 12:06 12:27 9:07 9:11 9:21 9:37 9:45 9:48
11:37 11:41 11:54 12:14 12:25 12:29 9:27 9:31 9:41 9:57 10:05 10:08
53X 11:53 11:57 12:06 12:22 12:30 12:51 9:48 9:52 10:01 10:15 10:23 10:26
12:00 12:04 12:18 12:38 12:49 12:53 10:19 10:23 10:32 10:46 10:54 10:57
53X 12:17 12:21 12:30 12:46 12:54 1:17 11:00 11:04 11:13 11:27 11:35 11:38
Route 53Xpress service area. Route 53X only makes stops indicated on map on page 56 between ARTIC and
MacArthur. Other stops in this area are served by regular Route 53.
Ruta 53Xpress rea de servicio. Ruta 53X slo hace paradas indicadas en el mapa en la pgina 56 entre ARTIC y
MacArthur. Otras paradas en esta rea son atendidos por la ruta regular de 53.
F = Times are approximate for trips terminating at MacArthur Blvd & MacArthur Place and the Anaheim Regional
Transportation Intermodal Center/Los horarios son aproximados para viajes que terminan en MacArthur Blvd &
MacArthur Place and Anaheim Regional Transportation Intermodal Center.
Saturday
53/53X
NORTHBOUND To: Anaheim SOUTHBOUND To: Irvine
Anaheim Regional
Main & MacArthur
Transportation
Center (ARTIC)
MacArthur Pl
(Santa Ana)
Intermodal
Intermodal
Alton
Alton
5:47 5:48 5:57 6:14 6:24 6:29 5:43 5:47 5:56 6:11 6:20 6:23
6:02 6:03 6:12 6:29 6:39 6:44 6:03 6:07 6:16 6:31 6:40 6:43
6:05 6:18 6:27 6:44 6:54 6:59 6:18 6:22 6:31 6:46 6:55 6:58
6:32 6:33 6:42 6:59 7:09 7:14 6:27 6:31 6:40 6:58 7:08 7:29
6:45 6:46 6:55 7:12 7:22 7:27 6:42 6:46 6:55 7:13 7:23 7:26
6:58 6:59 7:08 7:25 7:35 7:40 6:56 7:00 7:09 7:27 7:37 7:40
6:59 7:12 7:21 7:38 7:48 7:53 7:10 7:14 7:23 7:41 7:51 8:12
7:24 7:25 7:34 7:51 8:01 8:06 7:24 7:28 7:37 7:55 8:05 8:08
7:39 7:40 7:49 8:06 8:16 8:21 7:39 7:43 7:52 8:10 8:20 8:23
7:39 7:54 8:04 8:24 8:33 8:38 7:54 7:58 8:07 8:25 8:35 8:56
8:08 8:09 8:19 8:39 8:48 8:53 8:09 8:13 8:22 8:40 8:50 8:53
8:23 8:24 8:34 8:54 9:03 9:08 8:24 8:28 8:37 8:55 9:05 9:08
8:24 8:39 8:49 9:09 9:18 9:23 8:39 8:43 8:52 9:10 9:20 9:41
8:53 8:54 9:04 9:24 9:33 9:38 8:54 8:58 9:07 9:25 9:35 9:38
9:08 9:09 9:19 9:39 9:48 9:53 9:09 9:13 9:22 9:40 9:50 9:53
9:09 9:24 9:34 9:54 10:03 10:08 9:23 9:27 9:36 9:54 10:04 10:25
9:37 9:38 9:48 10:08 10:17 10:22 9:37 9:41 9:50 10:08 10:18 10:21
9:51 9:52 10:02 10:24 10:37 10:42 9:52 9:56 10:05 10:23 10:33 10:36
9:52 10:07 10:17 10:39 10:52 10:57 10:07 10:11 10:20 10:38 10:48 11:09
10:22 10:23 10:33 10:55 11:08 11:13 10:22 10:26 10:35 10:53 11:03 11:06
10:38 10:39 10:49 11:11 11:24 11:29 10:37 10:41 10:50 11:08 11:18 11:21
10:34 10:54 11:04 11:27 11:38 11:43 10:52 10:56 11:05 11:23 11:33 11:54
11:08 11:09 11:19 11:42 11:53 11:58 11:07 11:11 11:20 11:38 11:48 11:51
11:23 11:24 11:34 11:57 12:08 12:13 11:15 11:19 11:31 11:52 12:03 12:06
11:19 11:39 11:49 12:12 12:23 12:28 11:29 11:33 11:45 12:06 12:17 12:37
11:53 11:54 12:04 12:27 12:38 12:43 11:43 11:47 11:59 12:20 12:31 12:34
12:08 12:09 12:19 12:42 12:53 12:58 11:57 12:01 12:13 12:34 12:45 12:48
12:04 12:24 12:34 12:57 1:08 1:13 12:11 12:15 12:27 12:48 12:59 1:19
12:38 12:39 12:49 1:12 1:23 1:28 12:25 12:29 12:41 1:02 1:13 1:16
12:52 12:53 1:03 1:26 1:37 1:42 12:40 12:44 12:56 1:17 1:28 1:31
12:47 1:07 1:17 1:40 1:51 1:56 12:55 12:59 1:11 1:32 1:43 2:03
1:20 1:21 1:31 1:54 2:05 2:10 1:10 1:14 1:26 1:47 1:58 2:01
1:34 1:35 1:45 2:08 2:19 2:24 1:24 1:28 1:40 2:01 2:12 2:15
1:29 1:49 1:59 2:22 2:33 2:38 1:38 1:42 1:54 2:15 2:26 2:46
2:00 2:01 2:11 2:34 2:45 2:50 1:52 1:56 2:08 2:29 2:40 2:43
2:12 2:13 2:23 2:46 2:57 3:02 2:09 2:13 2:24 2:43 2:53 2:57
2:25 2:26 2:36 2:59 3:10 3:15 2:22 2:26 2:37 2:56 3:06 3:10
2:20 2:40 2:50 3:13 3:24 3:29 2:35 2:39 2:50 3:09 3:19 3:39
2:53 2:54 3:04 3:28 3:39 3:44 2:48 2:52 3:03 3:22 3:32 3:36
3:07 3:08 3:18 3:42 3:53 3:58 3:01 3:05 3:16 3:35 3:45 3:49
3:21 3:22 3:32 3:56 4:07 4:12 3:13 3:17 3:28 3:47 3:57 4:01
3:14 3:35 3:45 4:09 4:20 4:25 3:25 3:29 3:40 3:59 4:09 4:29
3:47 3:48 3:58 4:22 4:33 4:38 3:40 3:44 3:55 4:14 4:24 4:28
4:00 4:01 4:11 4:35 4:46 4:51 3:55 3:59 4:10 4:29 4:39 4:43
3:53 4:14 4:25 4:45 4:55 5:00 4:10 4:14 4:25 4:44 4:54 5:14
4:28 4:29 4:40 5:00 5:10 5:15 4:24 4:28 4:39 4:59 5:09 5:12
4:43 4:44 4:55 5:15 5:25 5:30 4:39 4:43 4:54 5:14 5:24 5:27
4:39 5:00 5:11 5:31 5:41 5:46 4:54 4:58 5:09 5:29 5:39 5:57
5:14 5:15 5:26 5:46 5:56 6:01 5:09 5:13 5:24 5:44 5:54 5:57
5:26 5:27 5:38 5:58 6:08 6:13 5:25 5:29 5:40 6:00 6:10 6:13
5:38 5:39 5:50 6:10 6:20 6:25 5:40 5:44 5:55 6:15 6:25 6:43
5:33 5:54 6:05 6:25 6:35 6:40 5:56 6:00 6:11 6:31 6:41 6:44
6:08 6:09 6:20 6:40 6:50 6:55 6:11 6:15 6:26 6:46 6:56 6:59
6:23 6:24 6:35 6:55 7:05 7:10 6:23 6:27 6:38 6:59 7:08 7:11
6:18 6:39 6:50 7:10 7:20 7:25 6:36 6:40 6:51 7:12 7:21 7:40
6:56 6:57 7:05 7:24 7:34 7:39 6:50 6:54 7:05 7:26 7:35 7:38
7:11 7:12 7:20 7:39 7:49 7:54 7:05 7:09 7:20 7:41 7:50 7:53
7:09 7:26 7:34 7:53 8:03 8:08 7:20 7:24 7:35 7:56 8:05 8:24
7:38 7:39 7:47 8:06 8:16 8:21 7:35 7:39 7:50 8:11 8:20 8:23
7:51 7:52 8:00 8:19 8:29 8:34 7:50 7:54 8:05 8:26 8:35 8:38
7:50 8:07 8:15 8:34 8:44 8:49 8:04 8:08 8:19 8:40 8:49 9:08
8:21 8:22 8:30 8:49 8:59 9:04 8:23 8:27 8:37 8:54 9:02 9:05
8:36 8:37 8:45 9:04 9:14 9:19 8:37 8:41 8:51 9:08 9:16 9:19
8:35 8:52 9:00 9:19 9:29 9:34 8:51 8:55 9:05 9:22 9:30 9:33
9:06 9:07 9:15 9:34 9:44 9:49 9:05 9:09 9:19 9:36 9:44 10:03
9:20 9:24 9:34 9:51 9:59 10:02
9:35 9:39 9:49 10:06 10:14 10:17
F = Times are approximate/Los horarios son aproximados.
Anaheim Regional
Katella & Main (F)
Transportation
MacArthur Pl
(Santa Ana)
Intermodal
Intermodal
Alton
Alton
5:34 5:48 5:56 6:08 6:17 6:22 6:00 6:04 6:12 6:26 6:33 6:37
6:07 6:08 6:16 6:28 6:37 6:42 6:18 6:22 6:30 6:44 6:51 7:10
6:27 6:28 6:36 6:49 6:59 7:04 6:38 6:42 6:50 7:04 7:11 7:15
6:47 6:48 6:56 7:09 7:19 7:24 6:58 7:02 7:10 7:24 7:31 7:35
7:07 7:08 7:16 7:29 7:39 7:44 7:16 7:20 7:28 7:44 7:52 8:11
7:25 7:26 7:34 7:47 7:57 8:02 7:36 7:40 7:48 8:04 8:12 8:16
7:29 7:44 7:52 8:05 8:15 8:20 7:56 8:00 8:08 8:24 8:32 8:36
8:01 8:02 8:10 8:23 8:33 8:38 8:16 8:20 8:28 8:44 8:52 9:11
8:01 8:19 8:28 8:43 8:52 8:57 8:34 8:38 8:46 9:02 9:10 9:14
8:36 8:37 8:46 9:01 9:10 9:15 8:52 8:56 9:04 9:20 9:28 9:32
8:37 8:55 9:04 9:19 9:28 9:33 9:08 9:12 9:21 9:39 9:49 10:09
9:12 9:13 9:22 9:37 9:46 9:51 9:27 9:31 9:40 9:58 10:08 10:13
9:27 9:28 9:37 9:52 10:01 10:06 9:46 9:50 9:59 10:17 10:27 10:32
9:42 9:43 9:52 10:07 10:16 10:21 10:05 10:09 10:18 10:36 10:46 10:51
9:40 9:58 10:07 10:25 10:35 10:40 10:23 10:27 10:35 10:51 10:59 11:18
10:12 10:13 10:22 10:40 10:50 10:55 10:38 10:42 10:50 11:06 11:14 11:19
10:27 10:28 10:37 10:55 11:05 11:10 10:53 10:57 11:05 11:21 11:29 11:34
10:42 10:43 10:52 11:10 11:20 11:25 11:08 11:12 11:20 11:36 11:44 11:49
10:40 10:58 11:07 11:25 11:35 11:40 11:21 11:25 11:34 11:51 12:00 12:19
11:13 11:14 11:23 11:41 11:51 11:56 11:35 11:39 11:49 12:07 12:17 12:22
11:29 11:30 11:39 11:57 12:07 12:12 11:50 11:54 12:04 12:22 12:32 12:37
11:44 11:45 11:54 12:12 12:22 12:27 12:08 12:12 12:21 12:37 12:46 12:51
11:39 11:57 12:06 12:24 12:34 12:39 12:23 12:27 12:36 12:52 1:01 1:21
12:08 12:09 12:18 12:36 12:46 12:51 12:38 12:42 12:51 1:07 1:16 1:21
12:21 12:22 12:31 12:49 12:59 1:04 12:53 12:57 1:06 1:22 1:31 1:36
12:34 12:35 12:44 1:02 1:12 1:17 1:05 1:09 1:19 1:37 1:47 1:51
12:49 12:50 12:59 1:17 1:27 1:32 1:18 1:22 1:32 1:50 2:00 2:04
12:47 1:05 1:14 1:32 1:42 1:47 1:31 1:35 1:45 2:03 2:13 2:31
1:19 1:20 1:29 1:47 1:57 2:02 1:44 1:48 1:58 2:16 2:26 2:30
1:34 1:35 1:44 2:02 2:12 2:17 1:57 2:01 2:11 2:29 2:39 2:43
1:49 1:50 1:59 2:17 2:27 2:32 2:12 2:16 2:26 2:44 2:54 2:58
1:45 2:03 2:12 2:30 2:40 2:45 2:27 2:31 2:41 2:59 3:09 3:27
2:14 2:15 2:24 2:42 2:52 2:57 2:42 2:46 2:56 3:14 3:24 3:28
2:27 2:28 2:37 2:55 3:05 3:10 2:55 2:59 3:09 3:27 3:37 3:41
2:40 2:41 2:50 3:08 3:18 3:23 3:08 3:12 3:22 3:40 3:50 3:54
2:53 2:54 3:03 3:21 3:31 3:36 3:23 3:27 3:36 3:53 4:02 4:06
2:51 3:09 3:18 3:36 3:46 3:51 3:35 3:39 3:48 4:05 4:14 4:32
3:23 3:24 3:33 3:51 4:01 4:06 3:47 3:51 4:00 4:17 4:26 4:30
3:38 3:39 3:48 4:06 4:16 4:21 4:01 4:05 4:14 4:31 4:40 4:44
3:53 3:54 4:03 4:21 4:31 4:36 4:16 4:20 4:29 4:46 4:55 4:59
3:47 4:05 4:14 4:32 4:42 4:47 4:31 4:35 4:44 5:01 5:10 5:28
4:16 4:17 4:26 4:44 4:54 4:59 4:46 4:50 4:59 5:16 5:25 5:29
4:28 4:29 4:38 4:56 5:06 5:11 4:58 5:02 5:11 5:28 5:37 5:41
4:40 4:41 4:50 5:08 5:18 5:23 5:10 5:14 5:23 5:40 5:49 5:53
4:55 4:56 5:05 5:21 5:31 5:36 5:22 5:26 5:35 5:52 6:01 6:05
4:54 5:11 5:20 5:36 5:46 5:51 5:34 5:38 5:47 6:04 6:13 6:31
5:25 5:26 5:35 5:51 6:01 6:06 5:46 5:50 5:59 6:16 6:25 6:29
5:39 5:40 5:49 6:05 6:15 6:20 6:01 6:05 6:14 6:31 6:40 6:44
5:51 5:52 6:01 6:17 6:27 6:32 6:16 6:20 6:29 6:46 6:55 6:59
5:47 6:05 6:13 6:27 6:37 6:42 6:30 6:34 6:43 7:00 7:09 7:27
6:16 6:17 6:25 6:39 6:49 6:54 6:41 6:45 6:54 7:11 7:20 7:24
6:28 6:29 6:37 6:51 7:01 7:06 6:52 6:56 7:05 7:22 7:31 7:35
6:40 6:41 6:49 7:03 7:13 7:18 7:06 7:10 7:18 7:34 7:41 7:46
6:54 6:55 7:03 7:17 7:27 7:32 7:18 7:22 7:30 7:46 7:53 7:58
6:51 7:09 7:17 7:31 7:41 7:46 7:30 7:34 7:42 7:58 8:05 8:10
7:21 7:22 7:30 7:44 7:54 7:59 7:45 7:49 7:57 8:13 8:20 8:25
7:34 7:35 7:43 7:57 8:07 8:12 8:00 8:04 8:12 8:28 8:35 8:40
7:48 7:49 7:57 8:11 8:21 8:26 8:16 8:20 8:28 8:44 8:51 8:56
7:53 8:11 8:19 8:33 8:43 8:48 8:36 8:40 8:48 9:04 9:11 9:16
8:35 8:36 8:44 8:56 9:05 9:10 9:00 9:04 9:11 9:24 9:31 9:36
9:05 9:06 9:14 9:26 9:35 9:40 9:20 9:24 9:31 9:44 9:51 9:56
9:50 9:54 10:01 10:14 10:21 10:26