Professional Documents
Culture Documents
electronics concept, which, in addi- BODEM Inch pedal Drive pedal DSM PR2 Verstellpumpe
Variable pump
(A4VG...)
tion to the software, contains all the Zahnradpumpen
Gear pumps
necessary electronic components such
Motor management
Motormanagement
(AZP-N+F)
Software
parameterization ESC F1 F2 F3 F4
process monitoring
F5
With the Silence design (Fig. 6), this up to 75% less pressure pulsation
flow pulsation is reduced by up to up to 5% lower sound level dB(A)
75 percent. This is achieved by the
two-flanked seal with ground tooth
flanks, which reduces the vibration
agitation of the pump and of the
entire hydraulic system to which it is
connected. With this new design, the
Silence pump now differs consider-
ably from previous positive-displace-
ment pumps. The quiet-running fixed
pump therefore makes a positive con-
tribution to improving ergonomics in Displacement 4 - 28 cm/U 20 - 36 cm/U 22.5 - 63 cm/U
the forklift drivers workplace. Pressure max. 280 - 200 bar 280 - 210 bar 280 - 200 bar
Speed max. 4000 - 3000 U/rpm 3000 - 2600 U/rpm 3000 - 2300 U/rpm
Fig. 6: The low-noise operation of the SILENCE version of the external gear pump distinguishes it
from conventional fixed pumps. It is available in three sizes with flow rates of 4.0 28 cm (S), 20
5 Compact units ready 36 cm (T) and 22 63 cm (U).
for installation and tailor-
made
The main focus of power packs is on
a reduction in installation effort (Fig.
7). The compact and robust hydraulic
units are ready for installation. Build-
ing on certain basic variants, they can,
as a modular system, be adapted in no
time to the installation space available
in the forklift truck. All the necessary
valves can be fully integrated into
the power unit. For this reason, not
only do the compact units require
less space but they also reduce the
effort and costs associated with ad-
ditional piping that would otherwise
be needed. In addition, the special
components operate at low noise
levels, meaning that the compact
units enhance the ergonomics of the Fig. 7: The new Power packs are rapidly and flexibly adaptable thanks to their modular system.
6 Task-oriented valve tech- directional valves (SB15-EH) supports 7 New steering and joy-
parallel operation of functions, pre-
nology sticks improve ergonomics
vents overly rapid lowering by means
Higher performance is the declared Independent and unforeseeable move-
of integrated load lowering valves and
objective of the already proven SB12 ments of steered wheels used to be a
offers highly sensitive control at high
LS load-sensing control block (Fig. 8). typical problem of forklift trucks with
loads. It is because of these techni-
It has now been enhanced by a func- open-center-based steering. The new
cal features that the SB15-EH valve is
tion to comply with the requirements LAGC steering unit (Fig. 10), prevents
also used in Rexroths AFM concept,
of the new ISO 3691. For safety rea- kick back and rebounding of the
where, among others, it takes over the
sons, therefore, no hydraulic func- steered wheels. While the relief of me-
function of internal retarder regula-
tions, such as lowering of the mast, chanical and hydraulic energy during
tion, rendering a separate valve super-
are operable unless the forklift driver certain steering processes would cause
fluous.
is seated. problems, this effect is now effectively
prevented by a new, patented oil duct
In addition to these mechanically op-
inside the LAGC steering unit. For the
erated valves, the trend on the forklift
forklift driver, this means increased
truck is moving towards electrically
safety when picking up and setting
operated valves. The SBE control
down loads, when steering, and when
block developed specifically for the
the forklift truck subsequently backs
forklift truck with its integrated,
away. The jolt-free steering therefore
forklift-specific functions stands out
improves handling characteristics and
for its high-precision control, small
ergonomics and significantly reduces
space requirements and simpler pip-
the risk of an accident.
ing and wiring thanks to optimally
accessible interfaces. The technology
of the SB15-EH (Fig. 9) goes one
step further. This new generation of
electrohydraulically pilot-controlled
Fig. 8: Where high performance is demanded, Fig. 9: The electrohydraulic pilot control and Fig. 10: The LAGC-OC steering unit effectively
the SB12LS mechanically operated load- the load-independent flow control of the prevents a jolting back of the steered wheels.
sensing control block convinces thanks to its SB15-EH guarantee high performance and It solves the so far typical problem affecting
support of parallel operation, precision control perfect ease of operation. Integrated functions forklift trucks with open-center-based steering
and pin-point positioning accuracy. With its reduce piping complexity and keep costs under (independent and unforeseeable movements).
new, integrated safety function, the SB12 LS control.
meets the requirements of the new ISO 3691:
mast functions can only be operated if the
driver is seated on the lift trucks seat.
Bosch Rexroth AG Forklift Trucks Mobile 2006 99
Hydraulic and electronic joysticks 8 Conclusion: demand-ori- Rapid and safe driving and maneuver-
are provided for controlling all func- ing as well as the sensitive and preci-
ented and future arrival of
tions as well as the working hydraulics sion control of loads are prerequisites
and the drive transmission. In the ever more electronics for high performance. The engineer-
development of the new BODAS EJ Cost-intensive labor times and in- ing required for this is becoming
electronic joystick (Fig. 11), particular creasing energy prices are already increasingly complex and the advan-
emphasis was placed on improving er- determining the nature of the fork- tages it will bring will only become
gonomics. The driver can use it to op- lift engineering and technologies of apparent as part of a complete system.
erate all functions comfortably with- today. Integrated functions, more Competency in product development
out taking the hand off the joystick. electronics for improved controllabil- and, in particular, system know-how
Furthermore, the new generation is ity and reductions in wasted output, will therefore play an even greater role
programmable, so specific customer and software for quick and easy cus- in future and be tested in the Applica-
requirements can be easily accom- tomer-specific system configurations tion Center Lift Trucks under real
modated. The new electronic joystick will shape future developments. Even conditions (Fig. 12) so as to be able to
meets the high demands of the AFM ergonomics in the workplace are play- fully meet the demands of the forklift
concept and, in combination with ing a meaningful role as far as forklift truck manufacturer and operator.
electrically operated valves, ensures trucks are concerned, with the aim of
precision positioning. enabling the driver to carry out his
work activities in the most productive
fashion.