Setiembre 2013

PROCEDIMIENTO TECNICO DE TRABAJO DE

CAMPO

IDENTIFICACIN Y
CLASIFICACION DE SUELOS

Preparado para:
PROCEDIMIENTO

Nmero de Informe:
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

NDICE

1.0 INTRODUCCIN ....................................................................................................................................................... 1

2.0 OBJETIVOS............................................................................................................................................................... 1

3.0 TERMINOLOGA Y EQUIPOS ................................................................................................................................... 1

3.1 Terminologa ................................................................................................................................................. 1

3.1.1 Sobre-tamao ......................................................................................................................................... 1

3.1.2 Partculas de Grano Gruesos .................................................................................................................. 1

3.1.3 Partculas de Grano Fino ....................................................................................................................... 2

3.1.4 Constituyentes Orgnicos ....................................................................................................................... 4

3.2 Equipos ......................................................................................................................................................... 5

4.0 PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACION DE SUELOS ........................................................................................... 5

4.1 Informacin Descriptiva para Suelos ............................................................................................................ 5

4.1.1 Angulosidad ............................................................................................................................................ 5

4.1.2 Forma...................................................................................................................................................... 6

4.1.3 Color ....................................................................................................................................................... 7

4.1.4 Olor ......................................................................................................................................................... 7

4.1.5 Contenido de Humedad .......................................................................................................................... 7

4.1.6 Reaccin al cido Clorhdrico (HCl) ........................................................................................................ 7

4.1.7 Consistencia (Suelos Cohesivos)............................................................................................................ 7

4.1.8 Compacidad (Suelos Sin Cohesin) ....................................................................................................... 8

4.1.9 Cementacin ........................................................................................................................................... 9

4.1.10 Estructura................................................................................................................................................ 9

4.1.11 Tamao Mximo de Partcula ............................................................................................................... 11

4.1.12 Dureza de las Partculas de Grano Grueso .......................................................................................... 11

4.2 Identificacin de Turbas (Suelos Orgnicos) .............................................................................................. 12

4.3 Identificacin de Suelos de Grano Grueso ................................................................................................. 12

4.4 Identificacin de Suelos Finos .................................................................................................................... 15

4.4.1 Resistencia al Estado Seco .................................................................................................................. 15

4.4.2 Dilatancia .............................................................................................................................................. 15

Setiembre 2013
N de Informe: i
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

4.4.3 Tenacidad ............................................................................................................................................. 16

4.4.4 Plasticidad............................................................................................................................................. 17

4.4.5 Rigidez .................................................................................................................................................. 18

4.4.6 Identificacin de Suelos Finos Inorgnicos ........................................................................................... 18

4.4.7 Identificacin de Suelos Finos Orgnicos ............................................................................................. 20

4.5 Lista Resumen de la Clasificacin de los Suelos........................................................................................ 21

4.6 Ejemplos Prcticos ..................................................................................................................................... 22

4.7 Procedimiento para Usar un Smbolo de Borde.......................................................................................... 22

4.8 Procedimiento para Estimar los Porcentajes en una Muestra de Suelos ................................................... 23

4.8.1 Mtodo del recipiente ............................................................................................................................ 23

4.8.2 Mtodo Visual ....................................................................................................................................... 23

4.8.3 Ensayo de Lavado (para porcentajes relativos de arena y finos) .......................................................... 24

4.9 Smbolos Abreviados para Clasificacin de Suelos .................................................................................... 24

5.0 PRESENTACION DE DATA DE CAMPO................................................................................................................ 25

6.0 RECOMENDACIONES ............................................................................................................................................ 25

7.0 REFERENCIAS ....................................................................................................................................................... 25

TABLAS

Tabla 1: Definicin de Constituyentes del Suelo ................................................................................................................. 2

Tabla 2: Criterios de Descripcin de la Angulosidad ........................................................................................................... 6

Tabla 3: Criterio de Descripcin de la Forma ...................................................................................................................... 6

Tabla 4: Tabla 4: Criterios de Descripcin del Contenido de Humedad .............................................................................. 7

Tabla 5: Criterios para Describir la Reaccin al cido Clorhdrico (HCl) ............................................................................. 7

Tabla 6: Criterios para la Descripcin de la Consistencia ................................................................................................... 8

Tabla 7: Compacidad de Suelos sin Cohesin (Arenas) ..................................................................................................... 8

Tabla 8: Criterios para la Descripcin de la Cementacin................................................................................................... 9

Tabla 9: Criterios para Describir la Estructura................................................................................................................... 10

Tabla 10: Gradacin .......................................................................................................................................................... 11

Tabla 11: Tamao Mximo de Particulas .......................................................................................................................... 11

Tabla 12: Criterios para la Descripcin de la Resistencia Seca ........................................................................................ 15

Tabla 13: Criterios para la Descripcin de la Dilatancia .................................................................................................... 16

Tabla 14: Criterios para la Descripcin de la Tenacidad ................................................................................................... 17

Setiembre 2013
N de Informe: ii
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Tabla 15: Criterios para la Descripcin de la Plasticidad .................................................................................................. 17

Tabla 16: Escriba aqu el ttulo de la tabla ........................................................................................................................ 18

Tabla 17: Identificacin de Suelos Finos Inorgnicos a partir de Ensayos Manuales ....................................................... 18

Tabla 18: Identificacin de Campo de Suelos Finos Inorgnicos ...................................................................................... 18

Tabla 19: Clasificacin del Suelo en Campo vs Dimetro del Rollo .................................................................................. 19

Tabla 20: Clasificacin de Suelos Orgnicos .................................................................................................................... 20

FIGURAS

Figura 1: Constituyentes de Suelo por Tamao de Partculas ............................................................................................ 3

Figura 2: Carta de Plasticidad ............................................................................................................................................. 4

Figura 3: Porcentaje de Partculas .................................................................................................................................... 13

Figura 4: Diagrama de Flujo para la Identificacin de Suelo de Grano Grueso ................................................................ 14

Figura 5: Diagrama de Flujo para la Identificacin de Suelo de Grano Fino ..................................................................... 19

Figura 6: Diagrama de Flujo para la Identificacin de Suelo Orgnico ............................................................................. 21

FOTOGRAFA

Fotografa 1: Forma de las Partculas ................................................................................................................................. 6

Fotografa 2: Muestra Cohesiva .......................................................................................................................................... 8

Fotografa 3: Muestra Sin- Cohesin .................................................................................................................................. 9

Fotografa 4: Muestra Cementada ...................................................................................................................................... 9

Fotografa 5: Prueba de Dilatancia .................................................................................................................................... 16

Fotografa 6: Prueba de Plasticidad .................................................................................................................................. 17

ANEXOS

Anexo A
Registro Manual de Suelos

Anexo B
Registro Digital de Suelo

Anexo C
Norma ASTM D 2488-00

Setiembre 2013
N de Informe: iii
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

1.0 INTRODUCCIN
El siguiente procedimiento describe el Sistema de Clasificacin de Suelos que Golder Associates Per S.A
(Golder) utilizar para la descripcin y clasificacin de suelos en campo.

2.0 OBJETIVOS
Identificar un sistema/procedimiento de clasificacin de suelos a ser adoptado especficamente para todos
los proyectos donde participe Golder, y que el representante de campo este plenamente familiarizado con
el sistema especificado.

Identificar en todos los registros de campo (perforacin/calicata y otros) el sistema de clasificacin de

suelos usado.

Identificar en el reporte de investigacin de sitio el sistema de clasificacin de suelos usado.

3.0 TERMINOLOGA Y EQUIPOS
3.1 Terminologa
3.1.1 Sobre-tamao
Son las partculas que son retenidas en el tamiz de 7.5 cm, y se tiene la siguiente sub divisin:

Bloques
Clastos de roca que no pasan una abertura cuadrada de 30.0 cm: 30cm

Cantos
Clastos de roca que pasan una abertura cuadrada de 30.0 cm y son retenidas en el tamiz de 7.5 cm

3.1.2 Partculas de Grano Gruesos

Gravas
Son clastos/fragmentos de roca que pasan el tamiz de 7.5 cm y son retenidas en el tamiz de 4.7 mm (N 4), y se
tiene las siguientes subdivisiones:

Grava gruesa
Es el material que pasa el tamiz de 7.5 cm y es retenida en el tamiz de 1.9 cm.

Grava Fina
Es el material que pasa el tamiz de 19.0 mm y es retenida por el tamiz de 4.7 mm (N4).

Arena
Son partculas de roca que pasan el tamiz de 4.7 mm (N 4) y son retenidos en el tamiz 75 m (N 200), y
tienen las siguientes subdivisiones:

Arena Gruesa
Es el material que pasa el tamiz de 4.7 mm (N 4) y es retenido en el tamiz de 2.0 mm (N 10).

Setiembre 2013
N Informe: 1
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Arena Media
Es el material que pasa el tamiz de 2.0 mm (N10) y es retenida por el tamiz de 4.25 m (N 40).

Arena Fina
Es el material que pasa el tamiz de 4.25 m (N 40) y es retenida por el tamiz de 75 m (N 200).

3.1.3 Partculas de Grano Fino

Es el material que pasa el tamiz de 75 m (N 200). Tpicamente, este material no es lo suficientemente grande
para ser visible a simple vista. Se subdividen en dos grupos: limos y arcillas. Es importante sealar que la
distincin entre limos y arcillas se basa en su plasticidad y no pueden ser clasificados en campo en base a su
tamao de partcula.

Limo
Es el material que pasa el tamiz de 75 m (N 200), que es no plstico o es ligeramente plstico y que presenta
poca o ninguna resistencia cuando se encuentra seca al aire. Para clasificacin, un limo es un suelo de grano
fino, o la porcin de grano fino de un suelo, con un ndice de plasticidad menor de 4, o cuya ubicacin en la
carta de plasticidad cae por debajo de la lnea A. (Ver Figura 2).

Arcillas
Es el material que pasa el tamiz de 75 m (N 200), que puede presentar plasticidad dentro de un rango de
contenidos de humedad, y que presenta considerable resistencia cuando se encuentra seca al aire. Con
propsitos de clasificacin, una arcilla es un suelo de grano fino o la porcin de grano fino de un suelo, con un
ndice de plasticidad mayor o igual a 4, y cuya ubicacin en la carta de plasticidad cae en o sobre la lnea A.
(Ver Figura 2).
Tabla 1: Definicin de Constituyentes del Suelo
TAMAO DE PARTICULA
GRUPO DE SUELO COMPONENTE PLASTICIDAD
Milmetros Pulgadas
Bloque > 300 > 12
Canto 300 75 12 3

Grava 75 4.75 34
Gruesa 75 19 3 - 0.25
Fina 19 4.75 0.75 4
No Cohesivo No plstico
Arena 4.75 0.075 4 200
Gruesa 4.75 2.00 4 -10
Media 2.00 0.425 10 40
Fina 0.425 0.075 40 200

Limo < 0.075 Pasa 200

Limo Arcilloso o Limo ndice de plasticidad
por debajo del
horizonte A. Lmite
Cohesivo lquido poco menor de
30 (ver Figura 2)

Arcilla Limosa ndice de plasticidad

Setiembre 2013
N Informe: 2
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

GRUPO DE SUELO COMPONENTE PLASTICIDAD TAMAO DE PARTICULA

sobre el horizonte A.
Lmite lquido menor
que 50.

Arcilla Lmite de plasticidad

sobre el horizonte A.
Lmite lquido mayor
que 50.
Orgnico
NOTAS:
Clasificacin de suelos, segn lo determina la norma: ASTM D2388-90.

El rango de tamao de partculas de la arcilla es un factor secundario. La arcilla y el limo se clasifican principalmente en base a
caractersticas de plasticidad.

Figura 1: Constituyentes de Suelo por Tamao de Partculas

Setiembre 2013
N Informe: 3
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

3.1.4 Constituyentes Orgnicos

Arcilla Orgnica
Es una arcilla con suficiente contenido orgnico para influenciar las propiedades del suelo. Para la clasificacin,
una arcilla orgnica es un suelo que clasificara como una arcilla., excepto que el valor de su lmite lquido
despus de secado al horno es menor al 75% del valor de su lmite lquido antes del secado al horno. (Ver
Figura 2).

Limo Orgnico
Un limo con suficiente contenido orgnico para influenciar las propiedades del suelo. Para la clasificacin, un
limo orgnico es un suelo que clasificara como un limo, excepto que el valor de su lmite lquido despus de
secado al horno es menor al 75% del valor de su lmite lquido antes del secado al horno. (Ver Figura 2).

Turba
Es un suelo compuesto principalmente de materiales vegetales en varias fases de descomposicin usualmente
con un olor a madera orgnica descompuesta, un color marrn oscuro a negro, una consistencia esponjosa y
una textura que vara de fibrosa a amorfa. (Ver Figura 2).
Figura 2: Carta de Plasticidad

Notas:
Clasificacin de suelos, segn lo determina la norma ASTM D2388-90.
El rango de tamao de partculas de la arcilla es un factor secundario. La arcilla y el limo se clasifican principalmente en base a
caractersticas de plasticidad.

Setiembre 2013
N Informe: 4
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

3.2 Equipos
Formatos de logueo/registro tamao A3 para suelo. De acuerdo a solicitud de la gerencia del Proyecto.

Formato Xdata, digitalizado.

Pocket PC (Trimble)

Tablero porta formatos de logueo A3.

Lpiz marca todo: bicolor.

Plumones permanentes (negro o rojo).

Martillo de gelogos, Picsa.

Cuchillo de gelogo.

Botella rociadora para humedecer el suelo.

Cmara digital (de 12 a 16 mega pixel, mnimo).

Lpiz o portaminas 05 o 07.

Minas HB o 2B.

Borradores.

Lupa de gelogo de 20 aumentos

Libreta de Campo de pasta dura

Goteros de plstico

Brjula tipo Brunton.

GPS.

Detector de Tormenta.

Lpiz rayador con imn.

4.0 PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACION DE SUELOS
4.1 Informacin Descriptiva para Suelos
4.1.1 Angulosidad
Describe la angulosidad de las partculas de suelo tanto de las arenas (solo de tamao grueso), gravas, bolones
y bloques como: angulosa, sub-angulosa, sub-redondeada, y redondeada, de acuerdo al criterio dado en la
Tabla 2. En la descripcin de campo puede establecerse un rango de angulosidad: por ejemplo de sub-
redondeado ha redondeado.

Setiembre 2013
N Informe: 5
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Tabla 2: Criterios de Descripcin de la Angulosidad

Descripcin Critrio

Partculas que tienen bordes afilados y con superficies relativamente planas

Angulosa
con superficies no pulidas

Partculas que son similares a la descripcin angulosa pero tienen bordes

Sub-angulosa
redondeados

Partculas que tienen lados casi planos pero tienen esquinas y bordes bien
Sub-redondeada
redondeados

Redondeada Partculas que tienen lados suavemente curvados y sin bordes

4.1.2 Forma
Describe la forma de las partculas de suelo tanto de la grava, bolones y bloques como: plana, alargada y plana
y alargada si satisfacen los criterios dados en la Tabla 3. Si no es as no se menciona la forma. En la
descripcin de campo debern indicarse la fracciones de los clastos que tiene dicha forma, ejemplo un tercio de
los clastos de grava son planas.
Tabla 3: Criterio de Descripcin de la Forma
Descripcin Critrio
Plana Partculas con proporcin ancho/espesor > 3
Alargada Partculas con proporcin longitud/ancho > 3
Planas y alargadas Partculas que renen los criterios para ser clasificadas como planas y alargadas
Nota: La longitud, el ancho y espesor se refieren a las dimensiones mayor, intermedia y menor de un clasto

Fotografa 1: Forma de las Partculas

Setiembre 2013
N Informe: 6
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

4.1.3 Color
El color es una propiedad importante para la identificacin de los suelos orgnicos y dentro de una localidad
dada, puede ser til para identificar materiales de similar origen geolgico. En la mayora de los casos, slo el
color primario se modifica, de ser apropiado, mediante el uso de un simple adjetivo (Ejemplos: gris, gris oscuro,
marrn-rojizo oxidado) Si la muestra contiene capas o trazas de colores variables, esto debe ser registrado y se
describirn todos los colores representativos. El color del suelo se describe como moteado si existen huellas,
rayas o manchones de uno o ms colores, o matices distintos en una masa de suelo. El color deber ser
descrito para muestras hmedas caso contrario, deber reportarse si el color representa una condicin seca.

4.1.4 Olor
Describir el olor si es orgnico o inusual. Los suelos que tienen una cantidad significativa de material orgnico
usualmente tienen un olor que los distingue como de vegetal en descomposicin. Estos es especialmente claro
en muestras frescas, pero si las muestras estn secas, el olor puede ser recuperado por calentamiento de una
muestra humedecida. Deber describirse si el olor es inusual (producto de petrleo, qumicos y otros).

4.1.5 Contenido de Humedad

Describir la condicin de humedad como seca, hmeda y saturada de acuerdo al criterio dado en la Tabla 4.
Tabla 4: Tabla 4: Criterios de Descripcin del Contenido de Humedad
Descripcin Critrio
Seca Ausencia de humedad, polvoriento, seco al tacto
Hmeda Hmedo pero no presenta agua visible
Mojada Presenta agua libre visible, usualmente cuando el suelo est bajo el nivel fretico

4.1.6 Reaccin al cido Clorhdrico (HCl)

Describir la reaccin al cido clorhdrico como ninguna, dbil o fuerte, de acuerdo al criterio de la Tabla 5.
Desde que el carbonado de calcio es un agente cementante comn, es importante reportar su presencia en
base a la reaccin con el cido clorhdrico diluido.
Tabla 5: Criterios para Describir la Reaccin al cido Clorhdrico (HCl)
Descripcin Critrio
Ninguna Sin reaccin visible
Dbil Presenta alguna reaccin, con burbujas formndose lentamente
Fuerte Reaccin violenta, con burbujas que se forman violentamente

4.1.7 Consistencia (Suelos Cohesivos)

Para suelos de grano fino intactos o finos, se describir la consistencia como muy blando, blando, firme, rgido,
muy rgido y duro de acuerdo al criterio dado en la Tabla 6. Esta observacin no es apropiada para suelos que
tengan cantidades significativas de grava.

Setiembre 2013
N Informe: 7
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Tabla 6: Criterios para la Descripcin de la Consistencia

Descripcin Critrio VALOR N
El pulgar penetra el suelo ms de 2.5 cm. El suelo se sale entre los dedos 02
Muy blando
cuando se exprime
El pulgar penetrar el suelo 2.5 cm. Suelo se moldea fcilmente con una ligera 24
Blando
presin de los dedos
El pulgar penetra el suelo alrededor de 6.0 mm. Suelo se moldea mediante 48
Firme
una fuerte presin de los dedos
Rgido Se puede marcar con el dedo. El pulgar no ingresa al suelo 8 15
Muy rgido La ua del pulgar ingresa fcilmente al suelo 15 - 30
Duro La ua del pulgar difcilmente ingresa al suelo >30

Fotografa 2: Muestra Cohesiva

4.1.8 Compacidad (Suelos Sin Cohesin)

La compacidad de suelos sin cohesin (no plsticos) se describe en trminos cualitativos dependiendo de los
resultados de pruebas de penetracin de campo. Los trminos descriptivos empleados para describir la
compacidad de suelos sin cohesin y su definicin, dependiendo de los procedimientos de campo, se muestran
en la Tabla 7.

Tabla 7: Compacidad de Suelos sin Cohesin (Arenas)

Descripcin Identificacin de campo VALOR N
Muy suelto Fcilmente penetrable con pala manual 04
Fcilmente penetrable con un pedazo de hierro de 1.25 cm, presionado
Suelto 4 10
manualmente. Excavacin fcil con pala manual
Fcilmente penetrable con pedazo de hierro de1.25 cm, accionado por martillo
Medio 10 30
de 2.3 kg. Difcil de excavar con pala manual
Un pedazo de hierro empujado en forma mecnica penetra 30.0 cm. Se debe
Denso 30 50
soltar con pico para poder excavar
Un pedazo de hierro empujado en forma mecnica penetra slo unas cuantas
Muy denso >50
pulgadas. Muy difcil de excavar, incluso con pico

Setiembre 2013
N Informe: 8
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Fotografa 3: Muestra Sin- Cohesin

4.1.9 Cementacin
Las partculas de los suelos o los fragmentos son mayormente adheridos por materiales cementantes, a
menudo precipitados qumicos o depositados dentro de una masa de suelo global.

La naturaleza del agente cementante debera ser identificado en lo posible por su apariencia, resistencia,
reaccin al acido etc. El grado de cementacin de los suelos puede ser descrito como dbil, moderado o fuerte,
de acuerdo al criterio de la Tabla 8. Desde que el carbonato de calcio es el ms comn agente cementante, una
prueba de su presencia con el cido clorhdrico diluido es importante realizarlo.
Tabla 8: Criterios para la Descripcin de la Cementacin
Descripcin Critrio
Dbil Se derrumba o quiebra con la manipulacin o poca presin del dedo
Moderada Cuando se derrumba o quiebra con considerable presin del dedo
Fuerte No se derrumba ni quiebra con la presin de los dedos

Fotografa 4: Muestra Cementada

4.1.10 Estructura
Estructura es el trmino aplicado a las caractersticas o discontinuidades encontradas dentro de la masa de
suelo en su conjunto. La estructura es a menudo una indicacin del modo de sedimentacin o historia

Setiembre 2013
N Informe: 9
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

geolgica del suelo. Es muy importante considerar que la estructura puede cambiar enormemente las
caractersticas de la masa de suelo respecto a lo que indican las muestras individuales y puede gobernar el
comportamiento ingenieril de un suelo.

Los siguientes trminos se emplean en la descripcin de la estructura del suelo de acuerdo a los criterios de la
Tabla 9.
Tabla 9: Criterios para Describir la Estructura
Descripcin Critrio
Homogneo Suelo de composicin o estructura uniforme
Heterogneo Suelo de composicin o estructura variable, no uniforme
Suelos diferentes o con visibles variaciones de sus constituyentes o colores generalmente
dispuestos en capas pero no necesariamente paralelos entre s, cuyo espesor oscila entre 20
mm a ms. Los siguientes trminos pueden ser usados dependiendo del espaciamiento de las
capas:
Capas muy delgadas: 2.0 a 6.00 cm
Estratificado Capas delgadas: 6.0 a 20.0 cm
Capas medianas: 0.2 a 0.6 m
Capas gruesas: 0.6 a 2.0 m
Capas muy gruesas: mayores a 2.0 m
Nota: se recomienda tener en cuenta el origen de la estratificacin - lacustre, marina o fluvial
Alternancia de finas capas de suelos de diferente composicin y/o de diferentes colores o
matices, los cuales tienen una gradacin similar, con un espesor menor de 20mm y
generalmente dispuestos en un patrn regular. Los siguientes trminos pueden ser usados
Laminada dependiendo del espaciamiento de las capas:
Laminas delgadas: espaciamiento menor de 6 mm
Laminas gruesas: espaciamiento de 6mm a 20 mm.
Horizonte Capa de suelo de considerable extensin pero con un espesor menor que alrededor de 12mm
Inclusin de un tipo de suelo en otro diferenciable, que adelgaza lateralmente (horizontalmente)
Lenticular tiene poca extensin lateral. Usualmente son identificados en las paredes de las calicatas o por
correlacin de perforaciones (Tomar nota del espesor)
Suelo diferenciable con propagacin lateral muy limitada (un lente pequeo), generalmente
Bolsn
identificado en una muestra de pozos de perforacin
Se aplica generalmente a suelos de grano fino secos o sobre-consolidados (limos y arcillas)
que contienen grietas o discontinuidades fsicas que pueden ser verticales, horizontales o
inclinadas. Las fisuras se evidencian cuando un suelo fuerte se quiebra a lo largo de planos de
fracturas pre-existentes, definidas y puede ser:
Fisurado
Muy Fisurado: Presencia de fisuras espaciadas a 1.2 cm o ms cerca en el intervalo descrito.
Moderadamente Fisurados: Dos o ms fisuras ocurren cada 150mm por longitud de muestra.
Ligeramente Fisurados: Slo fisuras aleatorias, poco frecuentes y angostas (distancia promedio
entre fisuras mayores que 7.5 cm)
Friable, en bloque, Suelos cohesivos que se quiebran en fragmentos pequeos (friables), ms grandes (en bloque)
laminar o fragmentos delgados, con apariencia de lmina (laminar), con poco esfuerzo
Superficies pulidas o estriadas que resultan del movimiento de un bloque de material en
Superficie de
relacin con el(los) bloque(s) adyacente(s); a menudo es una indicacin de falla existente o
Deslizamiento
superficie de deslizamiento
Nota: Los trminos estructurales que se relacionan con inclusiones dentro de la masa de suelo, como filamentos, horizontes, capas,
lentes y bolsones se describen generalmente luego de la masa de suelo principal

Setiembre 2013
N Informe: 10
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Tabla 10: Gradacin

Descripcin
Distribucin Sub-Categora Descripcin Ejemplo Visual
Tamao de Partcula

Uniforme distribucin del

Bien Gradada
tamao de partculas

Desigual distribucin del

tamao de partculas

Ausencia de partculas de
Gap Graded
tamao intermedio

Pobremente Gradada

Uniformemente Gradada xxxx

4.1.11 Tamao Mximo de Partcula

Describir el tamao mximo de la partcula de acuerdo a la siguiente informacin:
Tabla 11: Tamao Mximo de Particulas
Tamao Caractersticas
Si el tamao mximo de la partcula corresponde al de arena, describirla como fina, media o
Arena
gruesa, por ejemplo: tamao mximo de partcula, arena media
Si el tamao mximo de la partcula es del tamao de grava, describir el tamao mximo como
Grava tamiz de abertura ms pequea que la partcula pasar. Por ejemplo tamao mximo de la
partcula, 3.7 cm pero no el tamiz de 1.9 cm
Si el tamao mximo de la partcula es del tamao del canto o bloque, describir la dimensin
Bloques o cantos
mxima de la partcula ms grande. Por ejemplo, dimensin mxima, 45.0 cm

4.1.12 Dureza de las Partculas de Grano Grueso

Describir dureza de las partculas de arena gruesa y de mayor tamao desde dura a dbil. Para la
determinacin de la dureza de las partculas del suelo utilizar una cuchilla y/o el martillo de gelogo. Establecer
que sucede cuando las partculas son golpeadas con el martillo de gelogo, por ejemplo: Dura significa
partculas que no se agrietan, fracturan o se desintegran bajo un golpe del martillo.

Setiembre 2013
N Informe: 11
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

4.2 Identificacin de Turbas (Suelos Orgnicos)

Es un suelo compuesto primariamente de al menos 30% de restos de vegetales (formado en varias etapas de
descomposicin) que tiene una textura de fibrosa a amorfa, usualmente un color marrn oscuro a negro, y olor
orgnico, ser designado como un suelo altamente orgnico y ser identificado como turba (Peat), y no estar
sujeto a los procedimientos de identificacin descritos.

Identificacin Preliminar de Suelos

La primaria identificacin del suelo, est basada en la porcin de la muestra de suelo que pasa el tamiz de
7.5 cm. Las partculas mayores a 7.5 cm deben ser removidas manualmente, para una muestra suelta, o
mentalmente para una muestra inalterada antes de clasificar el suelo.

Es muy importante para fines de evaluacin constructiva registrar y estimar el porcentaje de bloques y
porcentaje de cantos. Si se realiza visualmente estos estimados estarn basados en porcentajes en
volumen.

En el caso de los bloques, en la exploracin con calicatas, se deber registrar a qu profundidad aparecen
y el tamao ms pequeo del bloque.

En el caso de los cantos, en la exploracin con calicatas, se estimar el porcentaje en volumen que existe
en el estrato, as como sus caractersticas de tamao mximo, dureza y angulosidad.

Se deber estimar las proporciones, en volumen, de bloques, cantos y materiales menores a 7.5 cm que
aparecen en el estrato. Por ejemplo: 25% de bloques, 30% de cantos y 45% de suelo.

De la fraccin de suelo menor de 7.5 cm, estimar y registrar el porcentaje en peso seco de la grava, arena
y finos.

Los porcentajes deben ser estimados con aproximacin al 5%. Los porcentajes de grava, arena y finos
deben sumar 100%.

Si uno de los componentes est presente pero no en cantidad suficiente para ser considerado 5% de la
porcin menor de 7.5 cm, indicar su presencia mediante el trmino traza, por ejemplo traza de finos. Una
traza no deber considerarse en el total de 100% para los componentes.

El suelo es de grano fino, si contiene el 50% o ms de fino.

El suelo es de grano grueso, si contiene menos del 50% de finos.

El trabajo de identificacin de los finos se realizar cuando el porcentaje de finos sea mayor a 5%.
4.3 Identificacin de Suelos de Grano Grueso
En principio estos se consideran a aquellos que contienen menos del 50% de finos.

El suelo es gravoso, si el porcentaje de grava estimado es mayor que el de arena.

El suelo es arenoso, si el porcentaje de grava se estima igual o menor que el porcentaje de arena.

El suelo es grava limpia o arena limpia, si el porcentaje de finos se estima en 5% o menos.

Se trata el suelo como una grava bien gradada (GW), o como una arena bien gradada (SW), si tiene un
rango amplio de tamaos de partculas y cantidades sustanciales de partculas de tamao intermedio.

Setiembre 2013
N Informe: 12
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Se trata el suelo como una grava pobremente gradada (GP), o como una arena pobremente gradada (SP),
si consiste predominantemente de un tamao (gradada uniformemente) o tiene un amplio rango de
tamaos con algunos tamaos intermedios ausentes (gradados en forma discontinua).

El suelo es grava con finos o una arena con finos si el porcentaje de finos se estima en 15% o ms.

Identificar al suelo como grava arcillosa (GC) o arena arcillosa (SC), si los finos son arcillosos.

Identificar al suelo como grava limosa (GM) o arena limosa (SM), si los finos son limosos.

Si se estima que los suelos tienen 10% de finos, dar al suelo una identificacin dual usando dos smbolos
de grupo.

El primer smbolo de grupo corresponde a la grava o arena limpia (GW, GP, SW, SP) y el segundo smbolo
corresponde a una grava o arena con finos (GC, GM, SC, SM).

El nombre de grupo corresponder al primer smbolo de grupo ms las palabras con arcilla o con limo
para identificar las caractersticas de plasticidad de los finos. Por ejemplo grava bien gradada con arcilla
(GW-GC) o arena pobremente gradada con limo (SP-SM).

Si el espcimen es predominantemente arena o grava pero contiene un estimado de 15% o ms del otro
constituyente de grano grueso, se aadir al nombre de grupo las palabras con grava o con arena. Por
ejemplo: grava pobremente gradada con arena (GP) o arena arcillosa con grava (SC).

Si la muestra de campo contiene algunos bloques o bolones, o ambos, se aadir al nombre de grupo las
palabras con bloques o bloques y cantos. Por ejemplo grava limosa con bloques (GM).

Figura 3: Porcentaje de Partculas

Setiembre 2013
N Informe: 13
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Figura 4: Diagrama de Flujo para la Identificacin de Suelo de Grano Grueso

Setiembre 2013
N Informe: 14
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

4.4 Identificacin de Suelos Finos

Seleccionar una muestra representativa del material para evaluacin, remover las partculas mayores del tamiz
N 40 (arena media y mayores), hasta un espcimen equivalente aproximadamente a la mano llena del material.
Usar este espcimen para realizar las pruebas de resistencia en estado seco, dilatancia y tenacidad.

4.4.1 Resistencia al Estado Seco

Seleccionar material suficiente del espcimen, para moldear una bola de 2.5 cm de dimetro. Moldear el
material hasta que alcance una consistencia cremosa aadiendo agua si es necesario.

Con el material moldeado hacer por lo menos 3 especmenes de ensayo, un espcimen de ensayo ser
una bola de 1.2 cm de dimetro. Permitir que los especmenes de ensayo sequen al aire, por el sol, o por
medios artificiales, siempre que la temperatura no exceda los 60 C.

Si el espcimen de ensayo contiene terrones secos naturales, se pueden utilizar los que sean de 1.2 cm
de dimetro en lugar de las bolas moldeadas.

Ensayar la resistencia de las bolas o terrones secos comprimindolas entre los dedos. Registrar la
resistencia como ninguna, baja, media, alta, o muy alta, de acuerdo con el criterio de la Tabla 12. Si se
utilizaran terrones secos o naturales, no debern emplearse los resultados de los terrones que contengan
partculas de arena gruesa.

La presencia de materiales cementantes solubles de alta resistencia, tales como carbonato de calcio
puede causar excepcionalmente resistencias secas o elevadas. La presencia de carbonato de calcio
puede ser detectada a partir de la intensidad de la reaccin con cido clorhdrico diluido.
Tabla 12: Criterios para la Descripcin de la Resistencia Seca
Descripcin Critrio
Ninguna El espcimen seco se pulveriza solo con la presin de la manipulacin
Baja El espcimen seco se pulveriza solo con poca presin del dedo
Media El espcimen seco se rompe en pedazos o se pulveriza con considerable presin de los dedos
Alta El espcimen se quebrar en pedazos entre el pulgar y una superficie dura
Muy Alta El espcimen seco no puede romperse entre el pulgar y una superficie dura

4.4.2 Dilatancia
Seleccionar material suficiente del espcimen, para moldear una bola de 1.2 cm de dimetro. Moldear el
material, aadiendo agua si es necesario, hasta que tenga una consistencia suave pero no pegajosa.

Extender la bola de suelo en la palma de la mano con un cuchillo o esptula pequea. Agitar
horizontalmente golpeando el lado de la mano vigorosamente contra la otra mano varias veces. Notar la
reaccin del agua que aparece sobre la superficie del suelo. Comprimir la muestra cerrando la mano o
presionando el suelo entre los dedos, y anotar la reaccin como ninguna lenta o rpida de acuerdo con el
criterio dado en la Tabla 13. La reaccin es la velocidad con la que el agua aparece mientras se agita y
desaparece mientras comprime.

Setiembre 2013
N Informe: 15
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Tabla 13: Criterios para la Descripcin de la Dilatancia

Descripcin Critrio
Ninguna No hay cambio visible en el espcimen
El agua aparece lentamente sobre la superficie del espcimen durante la agitacin y no
Lenta
desaparece o desaparece lentamente durante el mezclado
El agua aparece rpidamente sobre la superficie del espcimen durante la agitacin y
Rpida
desaparece rpidamente en el mezclado

Fotografa 5: Prueba de Dilatancia

Mtodo Adicional
Moldear una pequea tableta de suelo hasta lograr la consistencia de masilla, incorporando agua de ser
necesario. Colocar la tableta en la palma de la mano y golpearla repetidamente y de manera rpida con el dedo
medio de la otra mano. Luego observe la apariencia del suelo seguidamente apretarlo ligeramente mediante el
ahuecamiento de la mano que contiene la tableta.

La arena fina presentar una respuesta rpida, la superficie del suelo adquirir brillo por el agua liberada a
la superficie, y tender a salirse de la mano. Al apretar la muestra, desaparecer el agua libre y la
apariencia brillante.

El limo inorgnico no plstico o polvo de roca presentar una respuesta moderada.

El limo arcilloso o la arcilla tendr muy poca o ninguna reaccin al golpeteo y al apretar la muestra.

4.4.3 Tenacidad
Luego del ensayo de dilatancia, al espcimen de ensayo se le da una forma alargada y se enrolla con la
mano sobre una superficie lisa o entre las palmas hasta alcanzar un dimetro de 3mm, se amasa y se
vuelve a enrollar varias veces hasta que el hilo se agriete al dimetro de 3.0 mm. En la Tabla 14 se define
los criterios para la descripcin de la tenacidad.

El hilo se agrietar a un dimetro de 3.0 mm cuando est cerca al lmite plstico.

Se debe notar la presin requerida para enrollar el hilo cerca al lmite plstico.

Notar tambin la resistencia del hilo.

Setiembre 2013
N Informe: 16
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Notar la tenacidad del material durante el amasado.

Tabla 14: Criterios para la Descripcin de la Tenacidad
Descripcin Critrio
Solo se requiere ligera presin para enrollar el hilo cerca del lmite plstico. El hilo y la masa
Baja
son dbiles y suaves
Se requiere presin media para enrollar el hilo hasta cerca del L.P. El hilo y la masa tienen
Media
rigidez media
Se requiere considerable presin para enrollar el hilo hasta cerca del L.P. El hilo y la masa
Alta
tienen muy alta rigidez

4.4.4 Plasticidad
La plasticidad se refiere a la capacidad de un material de deformarse rpidamente sin agrietarse o
desmoronarse y luego mantener esa situacin de deformacin luego de liberarlo de la fuerza de
deformacin.

Un suelo se considera de plasticidad alta si mantiene su consistencia plstica en contenido de agua. Por
lo general, una plasticidad alta indica que el suelo tiene elevado contenido de arcilla; sin embargo, tambin
puede indicar la presencia de pequeas cantidades de minerales de arcilla muy plsticas como la
montmorillonita.

Segn las observaciones realizadas para evaluar la tenacidad describir la plasticidad de acuerdo a la Tabla
15.
Tabla 15: Criterios para la Descripcin de la Plasticidad
Descripcin Critrio
No Plstica Un hilo de 3.0 mm no puede ser enrollado a ningn contenido de humedad
El hilo puede ser enrollado difcilmente y la masa no se puede formar cuando se encuentra ms
Baja
seca que el L.P.
El hilo es fcil de enrollar y no se requiere mucho tiempo para alcanzar el L.P. El hilo no puede
Media ser enrollado nuevamente despus de alcanzar el L.P. La masa se agrieta cuando est ms
seca que el L.P.
Toma considerable tiempo enrollar y amasar para alcanzar el L.P. El hilo puede ser enrollado
Alta nuevamente varias veces luego de alcanzar el L.P. La masa puede ser formada sin
agrietamiento cuando se encuentra ms seca del L.P.

Fotografa 6: Prueba de Plasticidad

Setiembre 2013
N Informe: 17
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Mtodo Adicional
Enrollar una bola hmeda de suelo hasta conseguir el menor dimetro de hilo posible sin quebrarse.
Medir/estimar el dimetro del hilo. Ver tabla adjunta.
Tabla 16: Escriba aqu el ttulo de la tabla
Dimetro del hilo (mm) Clasificacin del Suelo
>6.0 Limo (se clasifica como suelo sin cohesin)
3.0 a 6.0 Limo arcilloso
1.0 a 3.0 Arcilla limosa
1.0 mm o menor Arcilla
NOTA: La mayor adhesin de una muestra hmeda indica mayor plasticidad. Si una muestra de suelo hmeda se golpea con un golpe
firme contra la superficie plana de una hoja de cuchillo o la ua del dedo, una superficie brillante indica la presencia de arcilla

4.4.5 Rigidez
Al igual que para las pruebas antes descritas, se proceder a moldear una muestra de suelo hasta lograr la
consistencia de masilla, incorporando agua o secndola, segn sea necesario. Amasar la muestra en una
superficie plana o entre las manos para formar un rollo de 1/8 de dimetro. Una vez logrado este dimetro
deshacer el rollo y enrollado nuevamente y as sucesivamente hasta que el proceso reduzca el contenido de
agua de la muestra, al punto que sta se desmorone a este dimetro. Esto indica que la muestra se encuentra
en el lmite plstico. Luego que el rollo se desmorona, formar un terrn con las piezas y amasar hasta que la
muestra reunida se desmorone.

Las muestras que presentan rollos y terrones rgidos en el punto de desmoronamiento, indica arcilla activa
(plasticidad moderada a alta).

Los rollos dbiles en el lmite plstico y la rpida fragmentacin de la muestra de terrn indican suelos con
bajo contenido de arcilla, arcillas de baja plasticidad o materiales como arcillas tipo caoln y arcillas
orgnicas que caen debajo del horizonte A en la Tabla de Plasticidad (Figura 2).

4.4.6 Identificacin de Suelos Finos Inorgnicos

Identificar los suelos de grano fino utilizando los criterios de la Tabla 17 y 18:
Tabla 17: Identificacin de Suelos Finos Inorgnicos a partir de Ensayos Manuales
Suelo Resistencia Seca Dilatancia Tenacidad y Plasticidad
Limo (ML) Ninguna a baja Lenta a rpida Baja o no puede formarse el hilo
Arcilla de baja plasticidad (CL) Media a alta Ninguna a baja Mediana
Limo elstico (MH) Baja a media Ninguna a lenta Baja a medina
Arcilla de alta plasticidad (CH) Alta a muy alta Ninguna Alta

Tabla 18: Identificacin de Campo de Suelos Finos Inorgnicos

Constituyente de Prueba de Identificacin de Campo
Suelo
Plasticidad Resistencia Seca Dilatancia Rigidez
Baja, no se puede
Limo, Limo arenoso Rollo > 6.0 mm Ninguna a baja Lenta a rpida
formar Rollos
Limo arcilloso Rollo 3.0 6.0 mm Baja a media Ninguna a lenta Baja a media

Setiembre 2013
N Informe: 18
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Constituyente de Prueba de Identificacin de Campo

Suelo
Arcilla limosa Rollo 0.8 3.0 mm Mediana a alta Ninguna a lenta Media
Arcilla Rollo < 0.8 mm Alta a muy alta Ninguna Alta

Mtodo Adicional
Moldear una muestra de suelo, aadiendo agua o secndola, hasta lograr una bola de 3.8 cm de dimetro, que
al ser soltada desde una altura de 30.0 cm sobre una superficie lisa, genere una superficie de impacto de 2.2
cm de dimetro. Luego, amasar la bola de suelo hasta lograr un rollo con menor dimetro posible sin que se
desmorone. Con esta prueba, la clasificacin del suelo en campo, relacionndolo con el dimetro del rollo, es la
siguiente:
Tabla 19: Clasificacin del Suelo en Campo vs Dimetro del Rollo
Dimetro del rollo (mm) Clasificacin del Suelo
6.0 LIMO (se clasifica como suelo sin cohesin)
3.0 a 6.0 LIMO ARCILLOSO
0.8 a 3.0 ARCILLA LIMOSA
0.8 o menos ARCILLA
NOTA: La mayor adhesin de una muestra hmeda indica mayor plasticidad. Si una muestra de suelo hmeda se golpea con un golpe
firme contra la superficie plana de una hoja de cuchillo o la ua del dedo, una superficie brillante indica la presencia de arcilla mientras que
una superficie mate indica limo o arena fina

Figura 5: Diagrama de Flujo para la Identificacin de Suelo de Grano Fino

Setiembre 2013
N Informe: 19
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

4.4.7 Identificacin de Suelos Finos Orgnicos

La descripcin de suelos orgnicos depende del porcentaje, tipo y distribucin de la materia orgnica en el
suelo.

Los suelos que contienen menos de 5% por peso de materia orgnica se describen de acuerdo con los
estndares de suelos inorgnicos, incorporndose el modificador ligeramente orgnico a la descripcin
escrita. Si el material orgnico no descompuesto es observado en el suelo, estos componentes se
encerrarn en parntesis (Ejemplo: races, hojas, ramas).

Los suelos que contengan ms de 5% por peso de materia orgnica se considerarn suelos orgnicos y se
clasificarn y describirn segn la Tabla 20.

Identificar el suelo orgnico OL/OH, si el suelo contiene suficientes partculas orgnicas para influenciar las
propiedades del suelo.

Estos tiene generalmente un color marrn oscuro a negro y un olor orgnico. Los suelos orgnicos
cambian frecuentemente de color, por ejemplo de negro a marrn cuando esta expuestos al aire. Algunos
suelos orgnicos se aclaran significativamente cuando secan al sol.

Los suelos orgnicos normalmente no tienen una alta tenacidad o plasticidad. El hilo formado para el
ensayo de la tenacidad es esponjoso.
Tabla 20: Clasificacin de Suelos Orgnicos
Contenido
Categora Nombre Orgnico (% Caractersticas saltantes para Identificacin Visual
por peso)
Peso ligero, esponjosa y a menudo elstica con contenido de agua
Turba fibrosa 75% a 100% natural. Se contrae considerablemente al secado directo. La mayor
Materia parte del agua se escurre de la muestra
Orgnica Peso ligero, esponjosa pero usualmente inelstica con contenido
Turba de grano
75% a 100% de agua natural. Se contrae considerablemente al secado con el
fino (amorfa)
aire. La mayor parte del agua se escurre de la muestra
Peso relativamente ligero, esponjoso. Rollo de suelo generalmente
Suelos
Turba limosa 30% a 75% dbil y esponjoso cerca del lmite plstico. Se contrae al secar al
Altamente
aire; resistencia media en estado seco. Usualmente se escurrir con

Setiembre 2013
N Informe: 20
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Contenido
Categora Nombre Orgnico (% Caractersticas saltantes para Identificacin Visual
por peso)
Orgnicos facilidad el agua de la muestra. Baja dilatancia
Fraccin de arena visible. Rollo dbil y friable cerca del lmite
plstico, se contrae al secar al aire, baja resistencia en estado
Turba arenosa 30% a 75%
seco. Usualmente el agua de la muestra se escurre con facilidad.
Baja dilatancia, arenoso
A menudo tiene fuerte olor a H2S. El rollo puede ser rgido
Limo Arcilloso
5% a 30% dependiendo de la fraccin de arcilla. Resistencia mediana en
Suelos Orgnico
estado seco, baja dilatancia
Orgnicos
Arena Orgnica o Rollos dbiles y friables cerca del lmite plstico o la muestra no se
5% a 30%
Limo puede enrollar. Resistencia baja al secado; dilatancia media a alta
NOTA: Para Suelos Finos Orgnicos e Inorgnicos.
Si se estima que el suelo posee de15% a 25% de arena o grava, o ambos, se aadir el nombre del grupo de palabras con arena con
Grava (el que fuera ms predominante). Por ejemplo: arcillas con arena (CL) o Limo con grava (ML). Si el porcentaje de arena es igual
al porcentaje de grava, usar con arena
Si se estima que el suelo tenga 30% o ms de arena o grava, o ambos, se aadiran las palabras arenoso gravoso, al nombre del
grupo. Si el porcentaje de arena es mayor al porcentaje de grava, usar arenoso

Los lmites de plasticidad (expresados en trminos de Lmite Lquido e ndice de Plasticidad) para los suelos
cohesivos se muestran en la Figura 2, Carta de Plasticidad.

Figura 6: Diagrama de Flujo para la Identificacin de Suelo Orgnico

4.5 Lista Resumen de la Clasificacin de los Suelos

1 Nombre de grupo *
2 Smbolo de grupo **
3 Porcentaje de bloques o cantos, o ambos (por volumen) *
4 Porcentaje de grava, arena, o finos, o los tres (en peso seco) *
5 Rango de tamao de partculas: Grava- fina, gruesa /// Arena- fina, media, gruesa **
6 Angulosidad de partculas: angulosa, sub-angulosa, sub-redondeada, redondeada *
7 Forma de partcula (si es apropiado) plana, alargada, plana y alargada **
8 Tamao o dimensin mxima de la partcula *
9 Dureza de la arena gruesa y de las partculas ms grandes **
10 Plasticidad de finos: no plstica, baja, media, alta *
11 Resistencia en estado seco: ninguna, baja, media, alta, muy alta *
12 Dilatancia: ninguna, baja, rpida **

Setiembre 2013
N Informe: 21
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

13 Tenacidad: baja, media, alta **

14 Color (en condicin hmeda) *
15 Olor (mencionar solo si es orgnico o inusual) *
16 Humedad: seca, hmeda, mojada *
17 Reaccin al HCl; ninguna, dbil, fuerte *
18 Consistencia (solo suelos de grano fino); muy suave, suave, firme, dura, muy dura *
19 Compacidad (solo suelos de grano grueso); muy suelta, suelta, media, denso, muy denso *
20 Estructura *
21 Cementacin: dbil, moderada, fuerte *
22 Nombre local **
23 Interpretacin geolgica (Gnesis) *
Comentarios adicionales: presencia de races, agujeros de races, presenciara de mica, yeso, etc.,
24 recubrimientos superficiales de partculas de grano grueso, derrumbe o desprendimiento de agujeros de
sondajes o paredes de zanjas, dificultad en la perforacin o excavacin, etc. **
Nota: * Descripcin Obligatoria; ** Descripcin Opcional

4.6 Ejemplos Prcticos

El reporte incluir la informacin original, y los tems indicadores en la lista de resumen de la clasificacin
de suelos.

Por ejemplo: Grava arcillosa con arena y bloques (GC), cerca del 50% de grava fina a gruesa, sub-
redondeada a sub-angulosa; cerca del 30% de arena fina a gruesa, sub-redondeada; cerca del 30% de
finos de mediana plasticidad, alta resistencia en estado seco, sin dilatancia, mediana tenacidad; dbil
reaccin al cido clorhdrico; la muestra de campo original tena cerca de 5% de bloques sub-redondeados
(en volumen), tamao mximo, 150 mm.

Condicin In-situ- Firme, homognea, seca marrn.

Interpretacin geolgica Abanico aluvial.

Si desea, pueden establecer porcentajes de grava, arena y finos en trminos que indiquen un rango de
porcentajes, de la siguiente forma:

Partculas que se estima estn presentes en menos de

Traza
5%
Poco 5% a 12%.
Algo 12% a 20%
Trmino usado: illoso u oso 30% a 45%
Predomina 50% a 100%

4.7 Procedimiento para Usar un Smbolo de Borde

Desde que la metodologa de clasificacin de este manual est basado en estimados de la distribucin de
tamaos de partcula y caractersticas de plasticidad; puede ser difcil identificar claramente al suelo como
perteneciente a una categora. para identificar que el suelo pueda caer en uno o dos grupos posibles

Setiembre 2013
N Informe: 22
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

bsicos, puede usarse un smbolo de borde con los dos smbolos separados por una diagonal (/). Por
ejemplo SC/CL CL/CH.

Un smbolo de borde puede usarse cuando el porcentaje de finos se estima entre 45% y 55%. Un smbolo
debera ser para un suelo de grano grueso con finos y otro para un suelo de grano fino. Por ejemplo:
GM/ML CL/SC.

Un smbolo de borde puede usarse cuando se estima que el porcentaje de arena y el porcentaje de grava
son iguales. Por ejemplo: GP/SP, SC/GC, GM/SM. Es prcticamente imposible tener suelo que tendra un
smbolo de borde GW/SW.

Un smbolo de borde puede usarse cuando el suelo podra ser una grava bien gradada o pobremente
gradada. Por ejemplo: GW/GP SW/SP.

Un smbolo de borde usarse cuando el suelo podra ser un limo o una arcilla. Por ejemplo: CL/ML, CH/MH,
SC/SM.

Un smbolo de borde puede usarse cuando el suelo de grano fino tiene propiedades que indican que est
en el borde entre un suelo de baja compresibilidad y u suelo de alta compresibilidad. Por ejemplo CL/CH;
MH/ML.

El orden de los smbolos de borde debera reflejar similaridad a suelos de alrededor o adyacentes. Por
ejemplo los suelos de un rea de prstamo han sido identificados como CH. Se considera que una
muestra tiene un smbolo de borde CL y CH. para mostrar similaridad, el smbolo de borde debera ser
CH/CL.

El nombre de borde de grupo para un suelo con smbolo de borde debera ser el nombre de grupo para el
primer smbolo, excepto por:

CL/CH arcilla de baja a alta plasticidad.

ML/CL limo arcilloso

CL/ML arcilla limosa

El uso de un smbolo de borde no debera ser usado en forma indiscriminada. Se har esfuerzo primero
en colocar la muestra en un grupo simple.

4.8 Procedimiento para Estimar los Porcentajes en una Muestra de

Suelos
4.8.1 Mtodo del recipiente
El porcentaje relativo de material grueso y fino puede estimarse agitando una mezcla de suelo y agua en un
tubo de ensayo o recipiente, y luego se permite que la muestra se asiente. Las partculas gruesas se
depositarn en la base y sucesivamente las partculas ms finas se depositarn conforme se incrementa el
tiempo; las partculas de arena saldrn de la suspensin en 20 a 30 segundos. Las proporciones relativas
pueden estimarse a partir de lo volumen relativo de cada tamao separada. Este mtodo debera
correlacionarse con determinaciones de anlisis granulomtrico de laboratorio.

4.8.2 Mtodo Visual

Se visualiza mentalmente el tamao de las partculas de grava colocados en un saco (u otro contenedor) o
sacos. Luego, se hace lo mismo con las partculas de tamao de arena y los finos. Luego, se compara el

Setiembre 2013
N Informe: 23
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

nmero de sacos para estimar el porcentaje retenido en el tamiz N 4 y menor del tamiz N 4 presentes. Los
porcentajes de arena y finos del material que pasas el tamiz N 4 pueden ser estimados a partir del lavado.

4.8.3 Ensayo de Lavado (para porcentajes relativos de arena y finos)

Seleccione y humedezca suficiente material menor al tamiz N 4 para formar un cubo de 25 mm (1 pulg) de
suelo. Cortar el cubo por la mitad, separe una mitad, y coloque la otra mitad en un plato pequeo. Lavar y
decantar los finos del material en el plato hasta que el agua de lavado este clara y luego compare las dos
muestras y estime los porcentajes de arena y finos. Recuerde que el porcentaje est basado en peso, no en
volumen. Sin embargo, la comparacin en volumen proporcionara una razonable indicacin de los porcentajes
de tamaos de granos. (Mientras se lava, puede ser necesario quebrar los grumos de los finos con el dedo para
1
obtener los porcentajes correctos)

4.9 Smbolos Abreviados para Clasificacin de Suelos

En algunos casos, debido a la falta de espacio, puede ser til un sistema abreviado para indicar el smbolo
y nombre de la clasificacin del suelo. Ejemplos de dichos son los registros grficos, bases de datos,
tablas, etc.

Este sistema no es substituto para el nombre completo e informacin descriptiva pero puede usarse en
presentaciones suplementarias cuando sea referida la descripcin completa.

El sistema abreviado debera consistir del smbolo de clasificacin de suelo basado en la norma con
prefijos y sufijos en letra minscula apropiada como:

Prefijo Sufijo
s arenoso
s con arena
g gravoso
g con grava
c con bloques
b con bolones

El smbolo de clasificacin de suelos ser encerrado entre parntesis. Algunos ejemplos seran:

Smbolo y nombre del grupo Abreviatura

CL, arcilla de baja plasticidad arenosa

1
Nota: Prueba de Arenosidad: Una pizca de suelo se desmenuza entre los dedos pulgar e ndice para determinar el grado de aspereza y arenosidad.
La arena gruesa a media presenta una aspereza tpica, arenoso al tacto y se seca rpidamente.

La arena media a fina o el limo no plstico, presenta una sensacin progresiva de menor arenosidad y aspereza en relacin con el tamao de las
partculas y se secar rpidamente.
La arcilla o limo arcilloso se sentir grasoso al tacto, con poca o ninguna sensacin de arenosidad, y secar muy lentamente o no secar en un
periodo corto de tiempo.
Arenosidad menor que indican pequeas proporciones de arena fina y limo, se pueden determinar colocando una pequea cantidad del suelo entre
los dientes

Setiembre 2013
N Informe: 24
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

SP-SM, arena pobremente graduada con limo y grava.

GP, grava pobremente graduada con arena, bloques y cantos.

ML, limo gravoso con arena y bloques s(CL)

(SP-SM)g

(GP)scb

G(ML)sc

5.0 PRESENTACION DE DATA DE CAMPO

Para la entrega de los datos de campo se cuenta con las siguientes opciones:

Un registro manual de identificacin y clasificacin de suelos (Formato Golder), referido en el Anexo A.

Un registro digital de identificacin y clasificacin de suelos (Sofware XData Golder), referido en el Anexo
B.

6.0 RECOMENDACIONES
El Cumplimiento de la Practica Tacto Visual, es el correcto procedimiento para la adecuada Identificacin
de los Suelos.

Realizar el seguimiento de la lista de descripcin de suelos (Check list), acorde a su condicin de

Obligatoria y/u Opcional.

Contribuir con el adecuado manejo y preservacin de las muestras de suelos, escogidas para los Ensayos
de Laboratorio.

El procedimiento de identificacin puede emplearse como un sistema descriptivo implicado a materiales

que existen in-situ como lutitas, arcillitas, arenisca, limolita, etc., pero convertidos a suelo luego del
procesamiento de campo o laboratorio (trituracin desmenuzada y otros).

Los materiales como conchas, rocas trituradas, escoria y otros, deben ser identificados como tales. Sin
embargo, los procedimientos usados en este manual para describir el tamao de partculas y las
caractersticas de plasticidad pueden ser usados en la descripcin de los materiales. Si se desea, puede
asignarse una identificacin usando un nombre y smbolo de grupo de acuerdo a los procedimientos
citados anteriormente.

Los smbolos y nombres de grupo deben ser colocados entre comillas () o anotadas con algn tipo de
smbolo que lo distinga.

7.0 REFERENCIAS
Para la elaboracin de este procedimiento se tomaron las siguientes referencias:

La norma internacional ASTM D2488-00.

La normas peruana NTP 339.134 Mtodo para la clasificacin de suelos con propsitos de ingeniera
(Sistema Unificado de Clasificacin de Suelos, SUCS).

La norma peruana NTP 339.136 Smbolos, Terminologa y Definiciones.

Setiembre 2013
N Informe: 25
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

La norma peruana NTP 339.133 Mtodo de ensayo de penetracin estndar SPT.

Setiembre 2013
N Informe: 26
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

Pgina para firmas de Informe

GOLDER ASSOCIATES PER S.A.

Golder, Golder Associates y el logotipo formado por los smbolos GA junto al globo terrqueo son marcas registradas de Golder Associates
Corporation.

c:\users\jjlopez\desktop\procedimientos finales\procedimiento de identificacion y clasificacion de suelos sucs_rev 0.docx

Setiembre 2013
N Informe:
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

ANEXO A
Registro Manual de Suelos

Setiembre 2013
N Informe:
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

ANEXO B
Registro Digital de Suelo

Setiembre 2013
N Informe:
 IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE SUELOS

ANEXO C
Norma ASTM D 2488-00

Setiembre 2013
N Informe:
Golder Associates Per S.A.
Edificio Miracorp. Av. La Paz 1049
Piso 7, Miraflores
Lima 18
Per
T: +51 (1) 610 1700