Professional Documents
Culture Documents
Aprovado em 18/11/2011
Victor Lousan do Nascimento Poubel I | Danielle Sales Marques da Cruz I| Luiz Fernando Gil I |
Normeu Lima Jnior II | Jonatas Daniel Paggi Claus III | Jos Nazareno Gil IV
RESUMO
Diante da necessidade de novas tecnologias farmacuticas para o tratamento de diversos tipos de
leses malignas, surgiram os bisfosfonatos, medicamentos amplamente administrados a pacientes porta-
dores de cncer de mama e prstata com metstases sseas, mieloma mltiplo, osteoporose, doena de
Paget, hipercalcemia maligna e outras leses sseas metastticas. Vrias reaes adversas oriundas do
uso desse medicamento tm surgido, destacando-se a osteonecrose dos maxilares (ONM). Mediante de
uma reviso bibliogrfica, o objetivo deste trabalho o de realizar uma abordagem objetiva acerca das
principais caractersticas desse frmaco, suas complicaes, preveno e teraputica da ONM. Diante da
ausncia de um protocolo de tratamento efetivo para a ONM, a preveno apresenta-se como melhor
opo. Faz-se pertinente frisar que os pacientes submetidos quimioterapia com os bisfosfonatos devem
33
ser encaminhados ao servio odontolgico para criteriosa avaliao de possveis fatores predisponentes
ao aparecimento da ONM. O tratamento de pacientes com osteonecrose maxilo-mandibular bisfosfonato-
associado, alm da natural dificuldade, apresenta resultados imprevisveis.
Descritores: Bisfosfonatos; Osteonecrose; Mandbula; Preveno.
ABSTRACT
The need for new pharmaceutical technologies in the treatment of several types of malignant lesions led
to the emergence of the bisphosphonates, a drug widely administered to patients with breast and prostate
cancer with bone metastases, multiple myeloma, osteoporosis, Pagets disease, hypercalcemia and other
malignant metastatic bone lesions. Several adverse reactions have emerged, in particular osteonecrosis of
the jaw (ONJ). This paper sets out to objectively address some of the main characteristics of this drug, its
complications and role in the prevention and treatment of ONJ. Given the absence of a protocol for the
effective treatment of ONJ, prevention is seen to be the best option. It is important to note that patients
undergoing chemotherapy with bisphosphonates should be referred to a dental unit for careful evaluation
of possible predisposing factors. Apart from the inherent difficulty of the treatment of patients with biphos-
phonate-associated maxillomandibular osteonecrosis, its results are unpredictable.
Descriptors: Bisphosphonates. Osteonecrosis. Mandible. Prevention.
ISSN 1679-5458 (verso impressa) ISSN 1808-5210 (verso online) Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-Fac., Camaragibe v.12, n.1, p. 33-42, jan./mar. 2012
INTRODUO O exame clnico demonstrou reas de exposio
POUBEL, et al.
Com o avano dos tratamentos para pacientes ssea intrabucal de evidente aparncia necrtica e
portadores de doenas osteolticas ou cncer com presena de resto radicular em maxila. Os tecidos
grande poder de metstase ssea, foram criados os moles ao redor das exposies sseas apresentavam
bisfosfonatos, substncias sintticas do pirofosfato bordas eritematosas e de alta sensibilidade ao toque
inorgnico, que se assemelham aos polifosfatos (Figura 1). Radiografia panormica revelou reas
naturais, cuja caracterstica qumica determina o radiolcidas mal definidas (Figura 2).
poder de adeso hidroxiapatita . 1
CASO CLNICO
Paciente de 71 anos de idade, leucoderma,
em tratamento quimioterpico para cncer de
prstata nos ltimos 8 anos que inclua, alm
da prostatectomia e radioterapia, o acrscimo,
nos ltimos 2 anos, de substncia base de bis-
fosfonato do cido zoledrnico (Zometa/Novar-
tis), na forma de infuso venosa de aplicao
mensal. A presena de sensibilidade dolorosa e Figura 2 Exames radiogrficos revelam alterao de
densidade ssea em regio posterior mandibular e pre-
odor bucal o levaram a procurar atendimento sena de resto radicular em maxila, adjacente rea
odontolgico. de necrose.
Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-Fac., Camaragibe v.12, n.1, p. 33-42, jan./mar. 2012 ISSN 1679-5458 (verso impressa) ISSN 1808-5210 (verso online)
O paciente foi submetido cirurgia para de-
POUBEL, et al.
bridamento do tecido necrtico, seguido de uso
sistmico de clindamicina 300mg, de 8 em 8 horas,
durante 7 dias e higienizao local com clorexidina
0,12%. Durante a cirurgia, foi colhido espcime
para microscopia que revelou reas de necrose
ssea, com presena de infiltrado inflamatrio (Fi-
gura 3). Com o insucesso na reparao dos tecidos
moles, foi associado o uso tpico de tetraciclina
(Figura 4), o que manteve a regio propcia para
epitelizao (Figura 5).
DISCUSSO
35
A ONM representa uma complicao facial
pouco conhecida e tem despertado grande ateno
interdisciplinar na atualidade. Essa alterao tem
sido associada a uma grande variedade de agentes
Figura 3 Microscopia evidenciando reas de necrose causais em pacientes oncolgicos, incluindo qui-
ssea. mioterapia, radioterapia, uso de corticoides, alm
do uso dos bisfosfonatos. A prevalncia de osteo-
necrose nos maxilares est relacionada a uma srie
de fatores conhecidos, como a alta concentrao
do frmaco nos maxilares, pois estes possuem uma
maior vascularizao e maior atividade celular que
outros ossos e presena de dentes, necessitando de
remodelaes constantes ao redor do ligamento
periodontal.
O primeiro bisfosfonato (primeira gerao)
lanado inicialmente em 1977 foi o etidronato,
indicado para o tratamento da osteoporose. No-
vas geraes foram criadas, como o alendronato
e pamidronato em 1991 (segunda gerao) e o
ISSN 1679-5458 (verso impressa) ISSN 1808-5210 (verso online) Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-Fac., Camaragibe v.12, n.1, p. 33-42, jan./mar. 2012
geraes da droga. As tabelas a seguir demons- categoria, alm de evidenciar a potncia a cada
POUBEL, et al.
Tabela 1- Indicaes clnicas para o uso dos bisfosfonatos e sua via de administrao.
Cncer Pulmonar
Mieloma Mltiplo
Tabela 2 Bisfosfonatos de uso atual: a manipulao da estrutura bsica alterar a atividade biolgica e o poder
do frmaco
Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-Fac., Camaragibe v.12, n.1, p. 33-42, jan./mar. 2012 ISSN 1679-5458 (verso impressa) ISSN 1808-5210 (verso online)
A ONM relacionada ao uso de bisfosfonatos A maior srie dos casos encontrada na li-
POUBEL, et al.
apresenta uma aparncia radiogrfica similar teratura foi publicada por Ruggiero et al.3, em
da osteorradionecrose. Mudanas radiogr- 2009, que relataram 63 casos de osteonecrose
ficas associadas ao uso dos bisfosfonatos so dos maxilares associada ao uso de bisfosfonatos.
geralmente apenas evidentes, caso exista um O diagnstico mais frequente foi de mieloma
envolvimento significante do osso. No incio, mltiplo (28 pacientes), seguido de cncer da
a condio pode no ser radiograficamente mama (21 pacientes), cncer da prstata (03
detectvel. A literatura conclusiva na asso- pacientes) e outras doenas malignas (05 pa-
ciao bisfosfonatos/ONM, mas no sobre um cientes). Sete pacientes tambm faziam uso de
tratamento protocolar que envolve, alm de bisfosfonatos para tratamento de osteoporose,
antibioticoterapia sistmica e debridamento dos sem terem tido diagnstico de doenas malignas
tecidos necrticos, terapia hiperbrica e cirurgia ou terem passado por quimioterapia. A maxila
microvascularizada, conforme reviso publicada foi envolvida em 38% dos pacientes, sendo 19
por Souza et al. 2, em 2009 (tabela 3). casos com envolvimento unilateral e 5 bilateral.
O etidronato, residronato e tiludronado so A mandbula, entretanto, foi acometida em 63%
comumente indicados nos tratamentos dessas dos casos, sendo 37 casos com envolvimento
patologias e parecem no causar osteonecrose. unilateral e 3 bilateral.
Essas drogas so bisfosfonatos no-nitrogenados Os bisfosfonatos so anlogos do piro- 37
e rapidamente metabolizados. O pamidronato e fosfato, capazes de localizar e inibir a funo
zoledronato, que so bisfosfonatos nitrogenados osteoclstica. Tendo em vista a sua ausncia de
,so mais potentes e no so metabolizados to metabolizao, altas concentraes do frmaco
rapidamente. permanecem na arquitetura ssea durante lon-
Tabela 3 Sries de casos de ONM recentemente descritos (extrado de Souza et al., 2009)
ISSN 1679-5458 (verso impressa) ISSN 1808-5210 (verso online) Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-Fac., Camaragibe v.12, n.1, p. 33-42, jan./mar. 2012
go perodo de tempo, absorvidos pelos clastos desenvolvimento da osteonecrose pelo uso con-
POUBEL, et al.
e causando alterao no turn-over sseo em tnuo dos bisfosfonatos. Estudo recente por Allen
vrios nveis 4-6.
e Burr11 (2009) demonstrou o impedimento na
Metstases sseas so resultado do excesso ativao dos osteoclastos por clulas mediadoras.
de ativao de osteoclastos mediados por uma Sobre o ostecito, h um prolongamento no per-
variedade de citocinas produzidas por clulas odo de vida celular, quando pequenas doses so
tumorais . Assim, bisfosnatos so frequentemen-
7
empregadas e paradoxalmente, rpidas apopto-
te administrados a pacientes com metstases ses com o aumento da dose. Segundo Machiba
osteolticas ou de risco a elas, especialmente as et al.12 (2001), a potente inibio da atividade
de alta morbidade. De acordo com a Sociedade osteoclstica, diminuindo a reabsoro ssea,
Americana de Oncologia Clnica (ASCO), os bis- inibe a remodelao normal e resulta em danos
fosfonatos so indicados para 1) hipercalcemia vasculares irreversveis, influenciando negativa-
moderada a severa, associada malignidade mente na homeostase ssea. Pamidronato j foi
e 2) leses osteolticas associadas a cncer de reportado como importante depressor de fluxo
mama e mieloma mltiplo em associao com vascular sseo em ratos13, 14, de caractersticas
agentes quimioterpicos antineoplsicos 8. Mais antiangiognicas devido habilidade de diminui-
recentemente, as indicaes para utilizao de o dos nveis sricos de fatores de crescimento
38 bisfosfonatos incluram leses osteolticas advin- endoteliais 15. Esse poder antiangiognico dos
das de qualquer outro tumor slido, aumentando bisfosfonatos gerou o interesse no seu uso como
enormemente a utilizao dessas substncias. agente antitumoral16, e explica o aparecimento de
cido zodendrnico administrado em infu- reas isqumicas nos maxilares. Osteonecroses
so venosa mensal em doses de 4mg. Se bem maxilo-mandibulares no foram descritas no in-
tolerado, comum a manuteno dessa poso- cio da utilizao dessa gama de medicamentos,
logia indefinidamente. As preparaes orais de o que sugere que seus efeitos isqumicos so
bisfosfonatos (alendronato, risendronato) so acumulativos.
tambm potentes inibidores da atividade clstica, A reparao de feridas bucais muito bem
mas no so eficazes no tratamento de doenas explicada e conhecida, geralmente no gerando
osteolticas por malignidade, sendo indicados, nenhuma preocupao ao cirurgio. Entretanto,
ento, para o tratamento de osteoporose. quando a vascularizao comprometida por ra-
A interrupo do tratamento por bisfosfonatos diao ou outro agente, pequenas injrias podem
pela Oncologia de um paciente com ONM no apresentar dificuldades extremas de reparao,
demonstra ter impacto na suspenso do apare- levando necroses e osteomielite17. A ONM e
cimento de necroses sseas, caracterizando a relativamente comum na mandbula, pois o local
alta durabilidade dos efeitos da substncia9. A frequentemente exposto ao ambiente externo
inibio de nova formao ssea pode afetar no caso de exodontias, grandes procedimentos
sua qualidade durante o crescimento. Whyte et dentrios e durante a higiene oral18. Alguns au-
al. 10 (2003) reportaram caso de osteopetrose tores acreditam que essa predileo se deve ao
desenvolvido em paciente infantil que recebeu fato de este ser o nico tecido sseo submetido
alta dose de palmidronato durante um perodo a traumas contnuos a possvel exposio ao
de 2 anos. ambiente atravs do sulco gengival, justificando
Pouco se sabe ainda sobre a patognese no a alta percentagem de casos desencadeados por
Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-Fac., Camaragibe v.12, n.1, p. 33-42, jan./mar. 2012 ISSN 1679-5458 (verso impressa) ISSN 1808-5210 (verso online)
extraes dentrias. O risco de osteonecrose au- Trabalho publicado por Souza et al. 3 (2009)
POUBEL, et al.
menta com a manipulao dental e a m higiene, demonstrou que cultura bacteriana evidenciou
de maneira que, ao se expor a estrutura ssea crescimento abundante de Staphylococcus
microbiota bucal, h um aumento da infeco sp. (coagulase negativo), sensvel somente
produzindo dor significante, tumefao, secreo tetraciclina. Uso tpico de tetraciclina como
purulenta e uma necrose ssea progressiva muito terapia para coadjuvante tratamento de ORN
difcil de ser tratada 1.
foi proposto recentemente por Carl e Ikner21.
A tabela a seguir demonstra a classificao Em seu estudo, 8 pacientes, previamente ex-
sugerida por Assael (2009)20 da osteonecrose postos radioterapia e com necessidade de
maxilo-mandibular por uso dos bisfosfonatos. Essa realizao de extraes dentrias, receberam
tabela dividida em quatro estgios clnicos, em enxertos sseos associados ao contedo de 1
ordem progressiva de acometimento. (tabela 4) cpsula de tetraciclina 250 mg nos alvolos
Agentes quimioterpicos e uso de esterides dentrios, durante as exodontias. As cirurgias
aplicados a pacientes com cncer tambm de- foram realizadas com o cuidado de no serem
vem ser considerados como possveis agentes extremamente traumticas, e os alvolos, j
etiolgicos, agindo em sinergia com bisfosfo- preenchidos, foram suturados adequadamente.
natos . O tratamento de pacientes com oste-
21
Clinicamente, houve epitelizao completa em
onecrose por bisfosfonatos pode representar todos os casos, no existindo desenvolvimento 39
uma situao clnica extremamente desafiadora de infeces, e radiograficamente nenhuma
e com pouco xito teraputico. O debridamento alterao ssea pode ser identificada nas reas
cirrgico no tem garantido resoluo do pro- de exodontias, por um perodo de proservao
blema pela erradicao do tecido necrtico. de 7 a 18 meses. Os resultados desse estudo
Oxigenoterapia hiperbrica no demonstra re- preliminar indicam uma abordagem prtica e
sultados padronizveis. Pacientes com pequenas fcil das extraes dentrias em pacientes irra-
exposies assintomticas podem responder bem diados, uma vez que permite uma expectativa
com irrigao e antibioticoterapia. Pacientes razovel de fechamento do tecido mole na rea
com sintomatologia dolorosa merecem remoo da extrao, auxiliando a sequncia de repara-
cirrgica do tecido necrtico com mnima mani- o. Trata-se de uma proposta teraputica no
pulao dos tecidos moles e acompanhamento muito dispendiosa e disponvel.
constante da ferida.
Tabela 4
Estgios Caractersticas
Estgios 0 Sinais e sintomas brandos com pequena quantidade de osso necrtico em histologia ou osso pr-
necrtico
Estgios 1 Osso necrtico exposto, porm com ausncia de infeco e ausncia de sintomatologia
Estgios 3 Osso necrtico exposto, dor, infeo, ou outros acometimentos: fratura patolgica, extenso at
basilar e fstula extraoral.
ISSN 1679-5458 (verso impressa) ISSN 1808-5210 (verso online) Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-Fac., Camaragibe v.12, n.1, p. 33-42, jan./mar. 2012
CONSIDERAES FINAIS lares Associada ao Uso de Bisfosfonatos: Revi-
POUBEL, et al.
Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-Fac., Camaragibe v.12, n.1, p. 33-42, jan./mar. 2012 ISSN 1679-5458 (verso impressa) ISSN 1808-5210 (verso online)
11. Allen MR, Burr DB. The pathogenesis of multiple exposed areas and its relationship to
POUBEL, et al.
bisphosphonate-related osteonecrosis of the teeth extractions. Study of 20 cases. Oral Oncol
jaw: So many hiphoteses, so few data. J Oral 2006; 42:32729.
Maxillofac Surg 2009; 67:61-70
20. Assael L. Oral Bisphosphonates as a Cause of
12. Mashiba T, Hirano T, Turner CH, et al: Suppres- Bisphosphonate-Related Osteonecrosis of the
sed bone turnover by bisphosphonates increases Jaws: Clinical Findings, Assessment of Risks,
microdamage accumulation and reduces some and Preventive Strategies. J Oral Maxillofac
biomechanical properties in dog rib. J Bone Surg 2009; 67:35-43.
Miner Res 2001; 5:613
21. Carl W, Ikner C. Dental extractions after ra-
13. Kapitola J, Zak J: Effect of pamidronate on bone diation therapy in the head and neck area hard
blood flow in oophorectomized rats. Physiol Res tissue replacement (HTR) therapy: a preliminary
1998; 47:237 study. J Prosthet Dent 1998; 79: 317-322.
ISSN 1679-5458 (verso impressa) ISSN 1808-5210 (verso online) Rev. Cir. Traumatol. Buco-Maxilo-Fac., Camaragibe v.12, n.1, p. 33-42, jan./mar. 2012