Pick ni gay (2 SUPERMARKETS 9 November 1999 DIRK COETZEE PICK n PAY SOMERSET WEST Dear Dirk I would like to take this opportunity of congratulating you on the superb way that you have run Somerset West over the past year. I am in absolute awe of your continued success and motivational levels which you pass onto your staff. I received many letters from customers praising you and your staff. A Jot of this is due to your hard work and there is no doubt in my tind that you have an incredible future in the Company and it remains my role to ensure that the best is extracted out of such talent. In view of the above, I am pleased to advise that your salary has been increased as of the Ist November 1999 by R750.00, bringing your monthly salary to R13 250,00. This increase reflects the confidence that I have in the part that you play in this Region. Go for it Dirk ! With kind regards Nhek NICK BADMINTON General Manager W/Cape A DIVISION OF PICK 'n PAY RETAILERS (PTY) LTD. ngs. No 7ans7as07 Pick 'n Pay Centre, Corner Main and Camporound Roads, Claremont 7708, P.O, Box 23087, Claremont 7735, Sout Africa. Tet: (021) 658-1000, Buyers Fax: (021) 671-5317, Admin. Fax: 683-7715. {Int 027) LOCAL DIRECTORS: N.P. Badminton ( General Manager), J.G, Ackerman, Gul. Gibbons, C, Reed, D.C.R. Smith, P.A. Snow MANAGEMENT BOARD Directors: F.D. Ackerman (Chairman), .R. Summers (CEO), PJ. Connellan, H.R. Herafeld, A. Jakoet, 1J.Joubert, M, Limbouris, M. Pulk, W. Rosen, FP. van der Wal, J. van Rooyen, AE Zelinsky,P SUPERMARKETS 257 November 1999 DIRK COETZEE PICK ‘N PAY SOMERSET WEST Dear Dirk I would like to compliment you on the role that you have played in the success of the Western Cape Region. 1999 has so far been another challenging year, which through the dedication of good, accountable people we have been able to overcome. Il am overawed by some of the deeds performed by our people. Thank you for the exceptional role you have played this year. Tn view of the above I am pleased fo advise that your 1999 bonus is R 13250. I would also like to make use of this opportunity to wish you and your family the best over the festive season and good luck for the new millenium. Kind regards ‘Yours sincerely YWAR DOMINGO NICK BADMINTON ADIVISION OF PICK 'n PAY RETAILERS (PTY) LTD. REG.NO. 7308 Pike'n Pay Centr, Gomer Main and Campground Roads Claremont 7708, 0 Box 22087, Claremont 7735, ‘South Alrica, Te: (021) 658-1000, Buyers Fax: (021) 671-5317, Admin, Fax: 653-7775, (int. +27) LOCAL DIRECTORS N.P. Badminton (General Manager), J.G. Ackerman, 0.S. Brawn, G.. Gibbons, S. MacDonald, C. Reed, D.C.A. Smith MANAGEMENT BOARD Directors: R.D. Ackerman (Chairman), &.R. Summers (CEO), PJ. Connelian, H.R. Herzteld, A. Jakoet, 11d. Joubert, M. Limbouris, M. Pubk, M. Rosen, FP. van der Walt, u.C. van Rooyen, A.E, Zelinsky, NP. Badminton, |. Motaung, LA, SaacksPick nl gay SUPERMARKETS 29 November 1999 DIRK COETZEE / VERA MEIRING PICK n PAY SOMERSET WEST / MALL Dear Dirk and Vera ‘Thank you for sending through the article from the District ‘Mail on the Meals on Wheels collection 1 would like to thank you for the continued effort both of ‘your stores put into supporting your communities. This is much appreciated and I urge you to keep up the great work, itis appreciated by young and old Kind regards € NICK BADMINTON General Manager W/Cape ADIISION OF FICK’n PAY RETAILERS (PTY) LTD ars. wo rsera0e Pick pay Certre, Corner Main and Campground Roads, Creme 7708, 0. Bor 23987, Claremont 7785 ‘Sout Afi. Te G21 69610, Buyers Fax (021) EP SOTT. Admin Fax (OST GOSTISS Locat piRECTORS NP Badminton (Genera Manager, JG. Aekerman OS, Blan, Gd GLnons, § McDonal, © Raed, OCR. Sith MANAGEMENT BOARD P.D.Ackerman (Chairman) SR. Summers (CEO), Cermetar. HA Hertel, A dato, 1A Joubert 8 Lmoure, Ht Puk, i Rosen, Evan ders J van Pcoyen, A Ze, INP Bichon Hevcury. C8 Seeick ni Jay ae SUPERMARKETS 04 April 2000 DIRK COETZEE PICK n PAY SOMERSET WEST Dear Dirk Congratulations on achieving the Best Shrinkage Result in the Western Cape Pick n Pay stores. You have excelled in getting your shrink under control and you have done this with diligence and consistent effort. Well done on this great Result |! In view of the above the Western Cape Directors have awarded you R2 000 (gross) which will be added to your April salary as a sundry payment in recognition of the great effort on Shrinkage. This recognises the tremendous effort that you have put into Pick n Pay. Keep up the sterling work and I wish you every success with your future career at Pick n Pay. Kind regards ff ft ff. L BADMINTON AAA General Manager W/Cape ADIVISION OF PICK 'n PAY RETAILERS (PTY) LTD. neo. No. 7304739907 Pick 'n Pay Centre, Corner Main and Campground Roads, Claremont 7708. 2.0. Box 23087, Claremont 7735, South Africa. Tel: (021) 658-1000, Buyers Fax: (021) 671-5517, Admin. Fax: 683-7715, (Int +27) LOCAL DIRECTORS N.P. Badminton (General Manager), J.G. Ackerman, D.S. Braun, Gl. Gibbons, §. MacDonald, C. Reed, D.C.A. Smith MANAGEMENT BOARD Directors: R.D. Ackerman (Chairman), S.R. Summers (CEQ), P.J. Connollan, H.R. Horzfold, A. Jakoet, LJ. Jouben, M. Limbourss, M. Pulik, M. Hesen, FP. van der Walt, JC. van Rooyen, A.E. Zelinsky, NLP Badminton, | Motaung, LA. SaacksPiick'n} Zay la Discount & FamnY Supermarkets 7* Ayrit 2000 Dirk Coctzee ‘Store Manager — omorsot West Store Westor Cape Region Dear Dirk On bef of ull of us at the Norther Region, | would like to extond my sincere congratulations on your Bost Shrinkage Contro! Award announced at tne Westem Cape Management Dinner in Cape Town, Well done Disk and our vry best wiches go with you for evry euccese in your future Pick ‘n Pay career. Kind regards F Minnie Acting General Manager ADIVISION OF PICK 'n PAY RETAILERS (PTY) LTD. neG. no. 730478807 ‘The Village, 309 Glenwood Fload, Faerie Glen 0043 RO. Box 75498, Lynnwood Ridge 0040, South Airice. Te: (012) 348-6950 (Int.+27) LOCAL DIRECTORS Lie R. Louw, FA, Minnie MANAGEMENT BOARD R.D. Ackerman (Chairman), S.A. Surmmers (Managing Director), PJ. Connellan, H.R, Herzfeld, ‘A. Jagoet, IJ. Joubert, M, Pulk, M, Rosen, FP. van der Walt, J/C. van Rooyen, AE, Zelinsky, 7 'N.P. Badminton, N.A Bicke, |. Motaung (alt), 'LA. Saacks (alt)Pick ni gay RETAIL Dear Dirk, }) Congratulations on your achievement by being awarded Best Shrinkage Controller by your Region. vena Well done and keep up the good work! Yours sincerely, = ISAAC MOTAUNG GENERAL MANAGER ORGANISATIONAL DEVELOPMENT House, Sn Soran, Gator Plas Pak, Baars 70. Box 8, Bocaca 8 Su pes So UNS Fn se aN 27-1) k MannoeMenT s0ARD FD. Aeon (aan. Summers (OE 0” Gra Narang Dv NP Bastion, Goma, HR Mervin AKO Lou aos, i 1 Been ‘evan der iat J van Rooyen, ZanePiick'n} Qay oe SUPERMARKETS 10 April 2000 Dirk Coetzee Pick 'n Pay SOMERSET WEST Dear Dirk J would like to take this opportunity to congratulate you on your Best Shrinkage Control award. You have made a visible difference in the Western Cape Region and this award is very well deserved. We wish you everything of the best for your continued success with Pick ‘n Pay. Kind regards (ee a SAN M°DONALD REGIONAL HR MANAGER ADIVISION OF PICK 'n PAY RETAILERS (PTY) LTD. ne. No. zape72007 Pick 'n Pay Centre, Comer Main and Campground loads, Claremont 7708, P.O. Box 29087, Claremont 77: South Africa. Tet (021) 658-1000, Buyers Fax: (021) 671-6317, Admin. Fax: 663-7718, (Int. -27) LOCAL DIRECTORS N.P. Badminton (General Manager}, ..G. Ackerman, D.S. Braun, G.d. Gibbons, §. MacDonald, C. Reed, DCR. Smith MANAGEMENT BOARD Directors: FD. Ackerman (Chaitman), $8. Summers (CEO), PJ. Connelian, H.R. Herzield, A. Jakost, | Joubert, Ml Pulk, M-Rosen, FP. van der Wait, .C. van Rooyen, AE Zelinsky, N.P Badminton, |. Motaung, L.A, Sacks[Plick nay 11 April 2000 Dirk Coetzve ‘Westem Cape Dear Dirk ‘Please would you pass this letter on to your partner and family on my behalf. {138 with great pleasure that formally advise you and your amily that Dirk wil be attending an intense iraining programme and service experience at Walt Disney World's Insitute in Florida, USA. Disney are ‘considered to be the leaders in service delivery in the industry, ream attending th course represents the management of the entire Supermarket Division, making this a tandmatk trip in the history ofthe Company and reinforcing our commitment tothe development of vat people. Dirk will be away fom 14 May and retums home on 25 May. I would like to thank you most sincerely, in advance, for your understanding and support for their ime spent avy from home, "48a credit to Dirk that he has been selected and we trust that the trip will bea meaningful experience ‘Yours sincerely ‘Scan Summers Chief Executive Officer A BickniSayPick nigay iyo eerie CORPORATE BRANDS sans @BApril 2000 : il ail 0 C ons Dirk Coetzee Store Manager Pick ’n Pay Somerset West WESTERN CAPE Deat Dirk, On behalf of us all at the FDC Meadowbrook, | would like to congratulate you on recei ving an award for “Best Shrnlage Control’, Well done and we wish you all the best kor the future! 1th lind regards ikkie Rossouw & Team FDC MEADOWBROOK ION OF Px ny REALERG PT TD pe Sols Rae METS PNUD 2 "0, Bor 180, Beta, Z08 Su AsO) 128 FI Far DY) 0-600 fr 2-1) PD, Ard LM de Boe Derr E.G. Ka Rossouw MANAGEMENT BOARD Re tee aren, Sm 8 Nea Daca Ne Redon Boman MMR dokow Soe Lene aa ER fe Saito Fan der a J van Rooyen A ZlPicknigay 141 RETAIL hae DEVELOPMENT & COMPENSATION DIVISION 14 April 2000 Dirk Coetzee SOMERSET WEST Dear Dirk Congratulations on receiving an Award for "The Best Shrinkage Controt" This is in obvious recognition of your commitment and dedication and | wish you continued success Regards Lek LINDA SAACKS. serpin cx at ez oe ve te aE a = aula tare th GEREN eR anny Teese wrworwenr gos ee “RRRLOIITE 28 trea CS met tear VF etn Cal nN eae hls SPREE hung Ree Ma NF atten Pc ivan de Wil JC won Rooyen AE Zabel‘Pick 'n} ay V2 SUPERMARKETS 25 April, 2000 DIRK COETZEE PICK ‘N PAY SOMERSET WEST Dear Ditk It gives me great pleasure to inform you that your share in the Wester Cape’s profit for the past financial year amounts to: TOTAL BONUS R66,250.00 November 1999 bonus already received 13,250.00 May 2000 bonus 53,000.00 The opportunities which face us in the current year and the additional effort we shall all have to put into maintaining our past achievements are challenging, but 1 am confident that J shall be able to rely on you to play your part in further successful results. ‘Thank you for what you have done and continue to do for the Western Cape Region and the Company. JD iil ew U he? A Kind regards NICK BADMINTON ANWAR DOMINGO / i A DIVISION OF PICK 'n PAY RETAILERS (PTY) LTD. neo. no.7210479907 Pick 'n Pay Centre. Corner Main and Campground Roads, Claremont 7708, P.O. Box 29087, Claremont 7735, South africa, Tes: (021) 658-1000, Buyers Fax: (021) 671-5317, Admin. Fax: 683-7715. (int. +27), LOCAL DIRECTORS N.P. Badminton (General Manager), JG. Ackerman, 0.8. Braun, G.J. Gibbons, S. MacDonald, C. Reed, D.C.A. Smith MANAGEMENT BOARD Directors: A.D. Ackerman (Chairman), $.A, Summers (CEO), P.. Connellan, H.R. Herzfeld, A. Jakoet, [1J.Jouber,, M. Limbouris, M, Puli, i. Rosen, FP. van der Welt, J.C. van Rooyen, A.E. Zelinsky, 'N.P. Badminton, | Motaung, L.A. Saacksickn) Say SUPERMARKETS 14 3 May 2000 Dirk Coetzee Pick 'n Pay SOMERSET WEST Dear Dirk I would like to take this opportunity to congratulate you on receiving the "Best Shrinkage Control" Award Well done and all the best for your continued success with Pick 'n Pay. Kind regards Soeetp Pep nds SOMAYA RYLANDS REGIONAL HR MANAGER /AD.oN OF PO PRY RETALERS PT TO. een Pca ay Cen. Soman ad argon Ress leon TB 2 IT, Carm 78 ‘Gunner oy 6S 0, yes Fa (02) 8708517 Rome Fax Oot eaNFFTG ee Oa seu ocr «fasormeceamra 8 ees CEL ere on rts ne,(Piickni Say Vay 29 May 2000 Mr D Coetzee Store Manager ) GARDENS SUPERMARKET WESTERN CAPE REGION Dear Dirk Congratulations on your appointment as Store Manager of the Gardens Supermarket. Tam sure you will enjoy this change in your career and wish you | every success for the future Yours faithfully C 8 — PAUL CONNELLAN Food Merchandise Director sph tem Sem tose er Pa ot ean 07 vo LSE ola tar sy Cro Matus Bose), MP Bacon, WA Bie P¥. Comet F.9 Ackerman Chama, Simmer (Croup asin Bose} 0, WA Bi? Corea, ACR doe Td douse We tga Puc Rone, Pe van Gar Wa, san jen, AE. Peay ‘hemat:| Motng Saneick'ni SJay STORES LIMITED IQs” REF: DGCicb 29 May 2000 DIRK COETZEE STORE MANAGER SOMERSET WEST Dear Dirk Congratulations on your planned move to the Gardens store. This will be @ nice opportunity for you to put some of that Disney magic to the test. Good luck and all of the best. Regards DENNIS COPE Fay Cnr Ce alae Cea Roads Caren 7 PPO. nox 2407, Claremont 735, Suh Aten. Tel (65) e100) Ea ST) C8529 lat 27) ‘webnte wwwpucpeyenza DIRECTORS RD. Ackerman (Charman) GM. Ackerman (Deputy Chaim, SR, Sumines* [CEO Croup Manag Director WAcheaman' DG. Cope: Ritde Wet HA: Gomi, HS Herman © Flies © Shot BN. Ruse * Members of Bective Commie which sta inches L.Joubert, M. Rose AE. ZelinskyPickni gay GROUP OF COMPANIES \Yle May 31, 2000 Dirk Coetzee, Western Cape Region Dear Dirk, Congratulations on your move to the Gardens Store. I know that you are aware that this store represents not only our latest Vuselela thinking, but is a very important store in terms of the image of Pick ‘n Pay in the Western Cape. I wish you all of the best for your continued future career. Yours sincerely, SEAN SUMMERS Pick in Pay House, Steen Bevlovar, Sectors Plaza Path Besxew: 2007. ‘0. Box ave Becordview 2008, Fepua of South Aa. Tel OTH 456 DONE Fax (OV) 265-1049 27) ‘Webate: ww ieanoaca 2a ‘CONTROLLING COMPANY - PICK 1 PAY STORES LIMITED ses. eeonaane iRECTORS: [.D. Ackeran’ (Charman) SA. Gurren [CEO Group Manon Director, W.Ackeimat”, DG Cope” RP ae Wet HA Gong, AS Homan Tahoe & Rhos, “Members of Executive Commitee Pic also lute I, Joubert, N Rosen, AE Zany.