1.

0 INTRODUCCIN El trmino Mquina se refiere a

cualquier parte de equipos con la cual el
ALCANCE DE SUMINISTRO motor tenga alguna relacin.

Los siguientes prrafos resumen el Alcance de
suministro del motor:
El motor CLARKE suministrado se ha
diseado con el nico propsito de
accionar una bomba estacionaria de
emergencia para fuego. No se debe usar
para otro propsito.
No debe estar sujeta a los requisitos de
potencia superior a los especificados en
la placa de identificacin (solamente
para UL/cUL/FM/LPCB).
Los motores deben tener un tamao
para cubrir totalmente la potencia
mxima absorbida por cualquier equipo
particular accionado junto con un factor
de seguridad que no sea inferior al 10%.
(Para los no mostrados solamente).
Se deben considerar los deterioros por
elevacin y temperatura para la potencia
mxima de la bomba.
Este manual suministra toda la informacin
necesaria para operar su motor recin adquirido
de forma segura y eficiente, y para realizar las
actividades de mantenimiento rutinarios de
forma correcta. Lalo detenidamente.
IDENTIFICACIN Y NUMERACIN DEL
MODELO
Hay dos placas de identificacin adjuntas en
todos los motores. Placas de identificacin
Clarke: En esta placa se muestran el modelo del
motor, nmero de serie, clasificacin y fecha de
fabricacin. La placa de identificacin de la
serie JU est instalada en la placa rgida que
conecta los dos pies de la montura en la parte
posterior del motor. La placa de identificacin
de la serie JQW est montada en la montura del
motor de la parte posterior derecha.
Tenga en cuenta que hay cinco clases de
placas de identificacin, dependiendo de si el
motor es un modelo No mostrado o
Mostrado/Aprobado. Estos son ejemplos
tpicos. (Consulte la Figura #1).

La configuracin de entrega de Placas de identificacin Clarke

combustible viene de fbrica en la No mostrados en los EE.UU./Aprobados
bomba de inyeccin y no se debe alterar en los EE.UU.
o ajustar. Se pueden hacer ajustes
menores para que cumplir con los
requisitos de la bomba.

El motor se debe instalar y se le debe

hacer mantenimiento de acuerdo con las
directrices establecidas en este manual.

Para garantizar la funcionalidad, se

deben hacer comprobaciones peridicas
de funcionamiento durante hora
semanal como mximo.

1.1 IDENTIFICACIN/PLACA DE
IDENTIFICACIN

En todo este manual, se usan los

trminos Motor y Mquina.

El trmino Motor se refiere nicamente

al motor diesel segn como lo suministre
CLARKE.

Pgina 6 de 62