GLNDULA TIROIDES

Seleccione una respuesta nica a menos que se indique lo contrario.

Procedimiento (Nota A)
___ Tiroidectoma de finalizacin (reoperativa)
___ Escisin parcial derecha #
___ Escisin parcial izquierda #
___ Escisin parcial # (especifique el tipo, si es posible): ____________________________
___ lobectoma derecha
___ lobectoma izquierda
___ Lobectoma derecha con isthmusectomy (hemithyroidectomy)
___ Lobectoma izquierda con isthmusectomy (hemithyroidectomy)
___ Lbulo derecho con lobectoma parcial izquierda (subtotal o tiroidectoma total
cercana)
___ Lbulo izquierdo con lobectoma parcial derecha (tiroidectoma subtotal o casi total)
___ tiroidectoma total

# Cualquier cosa menos una lobectoma, incluida la escisin subesternal.

Focalidad Tumoral (Nota B)

___ Unifocal
___ Multifocal
___ No puede ser determinado

Tumor Site (seleccione todo lo que corresponda) (Nota B)

___ lbulo derecho
___ lbulo izquierdo
___ istmo
___ lbulo piramidal
___ Otra especificar): ____________________________

Tamao del tumor (Nota C)

Dimensin ms grande (centmetros): ___ cm
+ Dimensiones adicionales (centmetros): ___ x ___ cm
___ No se puede determinar (explicar): ________________________________________

Tipo histolgico (notas D a H)

Carcinomas papilares
___ Carcinoma papilar, clsico (habitual, convencional)
___ Carcinoma papilar, variante folicular, encapsulado / bien delimitado, con invasin
capsular del tumor
___ Carcinoma papilar, variante folicular, encapsulado / bien delimitado, no invasivo #
___ carcinoma papilar, variante folicular, infiltrativa
___ Carcinoma papilar, variante de clulas altas
___ Carcinoma papilar, variante cribriforme-morular
___ Carcinoma papilar, variante esclerosante difusa
___ Carcinoma papilar, otra variante (especifique): ____________________________
___ Carcinoma papilar

# Un subconjunto de tumores no invasivos ahora se puede reclasificar como NIFTP.

+ ____ Neoplasia tiroidea folicular no invasiva con caractersticas nucleares papilares

similares (NIFTP) ##

+ Los elementos de datos precedidos de este smbolo no son necesarios para fines de acreditacin.
Estos elementos opcionales pueden ser clnicamente importante, pero an no se valida o se utiliza
regularmente en el manejo del paciente.

# Esta categora no es abiertamente maligna; los informes son opcionales y solo se

informan el tamao, la lateralidad y el estado del margen.

Carcinomas foliculares
___ Carcinoma folicular, mnimamente invasivo
___ Carcinoma folicular, angioinvasivo encapsulado
___ carcinoma folicular, ampliamente invasivo
___ Carcinoma folicular, mnimamente invasivo, oncoctico (clula de Hrthle)
___ Carcinoma folicular, encapsulado angioinvasivo, oncoctico (clula de Hrthle)
___ Carcinoma folicular, ampliamente invasivo, oncoctico (clula de Hrthle)
___ Carcinoma folicular, mnimamente invasivo, otra variante
(especifique):____________________________

___ Carcinoma folicular, angioinvasivo encapsulado, otra variante (especifique):

____________________________
___ Carcinoma folicular, ampliamente invasivo, otra variante (especifique):
____________________________
___ carcinoma folicular
___ carcinoma de tiroides mal diferenciado
___ Carcinoma indiferenciado (anaplsico), componente focal o menor sin extensin
extratiroidea
___ Carcinoma indiferenciado (anaplsico), componente principal
___ Carcinoma indiferenciado (anaplsico), no especificado
___ carcinoma medular ___ Carcinoma, el tipo no se puede determinar.
___ Otro tipo de histologa no mencionado (especifique):
____________________________
Mrgenes (Nota I)
___ No se puede evaluar
___ no involucrado por carcinoma
+ Distancia del carcinoma invasivo desde el margen ms cercano (milmetros): ___ mm
___ involucrado por carcinoma
+ Sitio (s) de participacin: ____________________________

Angioinvasin (invasin vascular) (Nota J)

___ No identificado
___ presente
+ Extensin:
+ ___ Focal (menos de 4 vasos)
+ ___ Extensivo (4 o ms embarcaciones)
___ No puede ser determinado

Invasin linftica (nota J)

___ No identificado
___ presente
___ No puede ser determinado

+ Tasa mittica
+ ndice mittico: ____ por 2 mm2

Nota: Las mitosis se deben contar en 10 campos de alta potencia (HPF) consecutivos a
400x en el rea ms activa mitsicamente. por La mayora de los microscopios, 10 HPF es
ms o menos equivalente a 2.5 mm2

+ Invasin perineural
+ ___ no identificado
+ ___ presente
+ ___ No se puede determinar

Extensin extratiroidea (Nota K)

___ No identificado

+ Los elementos de datos precedidos de este smbolo no son necesarios para fines de
acreditacin. Estos elementos opcionales pueden ser clnicamente importante, pero an no
se valida o se utiliza regularmente en el manejo del paciente.

___ Presente
Extensin (requiere invasin de tumor clnico / macroscpico Y microscpico):
___ Invirtiendo solo los msculos de la correa (es decir, pT3b)
___ Invadiendo los tejidos blandos subcutneos, la laringe, la trquea, el esfago o el
nervio larngeo recurrente (es decir, pT4a)
 ___ Invadir la fascia prevertebral o encerrar la arteria cartida o los vasos
mediastnicos (es decir, pT4b)
___ No puede ser determinado

Ndulos linfticos regionales (Nota L)

___ No se presentaron ni encontraron ganglios linfticos.

Examen de ganglio linftico (requerido solo si hay ganglios linfticos presentes en la

muestra)

Nmero de ganglios linfticos involucrados: ________

___ El nmero no se puede determinar (explicar): ____________________________
Especifique los niveles nodales (seleccione todos los postulados) (solo se requiere si
hay ndulos linfticos involucrados)
___ Nivel VI: pretraqueal, paratraqueal y prelarngeo / Delfiano, peritiroideo
(compartimiento central diseccin)
___ Nivel VII (ganglios linfticos mediastnicos superiores)
___ Nivel I-V (diseccin lateral del cuello)
+ ___ Derecha
+ ___ izquierdo
___ Otra especificar): ____________________________

Nmero de ganglios linfticos examinados: _______

___ El nmero no se puede determinar (explique): ____________________________
Especificar niveles nodales (seleccionar todos aplicar)
___ Nivel VI: pretraqueal, paratraqueal y prelarngeo / Delfiano, peritiroideo
(compartimiento central diseccin)
___ Nivel VII (ganglios linfticos mediastnicos superiores)
___ Nivel I-V (diseccin lateral del cuello)
+ ___ Derecha
+ ___ izquierdo
___ Otra especificar): ____________________________

Metstasis del ganglio linftico (solo se requiere si hay ganglios linfticos involucrados)

Tamao del depsito metastsico ms grande (centmetros): ____ cm

Extensin extranodal (ENE)

___ No identificado
___ presente
___ No puede ser determinado