Proyecto Minero Cerro Corona

Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF

Seccin 03600

SECCIN 03600

LECHADA DE CEMENTO Y CONCRETO DENTAL

Rev. Fecha Descripcin Preparada por Revisada por

0 Versin Inicial

i | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 03600

TABLA DE CONTENIDOS
Parte 1 General .................................................................................................................................... 1
1.1. Descripcin General ........................................................................................................................ 1
1.2. Entregables ........................................................................................................................................ 1
Parte 2 Productos ................................................................................................................................. 2
2.1. Materiales de Concreto .................................................................................................................. 2
2.2. Lechada de Cemento .................................................................................................................... 2
2.3. Concreto Dental............................................................................................................................... 3
Parte 3 Ejecucin ................................................................................................................................. 4
3.1. Preparacin de la Superficie ......................................................................................................... 4
3.2. Aplicacin .......................................................................................................................................... 4
3.3. Curado y Proteccin ....................................................................................................................... 5
3.4. Control de Calidad en Campo ..................................................................................................... 6

ii | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 03600

PARTE 1 GENERAL
1.1. Descripcin General
A. Esta seccin cubre todos los trabajos relacionados al suministro y la colocacin de lechada
de cemento y concreto dental en las reas expuestas de la fundacin de la presa con
grietas, fisuras y fracturas; dentro de los lmites de la fundacin de las zonas 1, 3, 4 y 5, segn
lo determine el INGENIERO.

1.2. Entregables
A. Presentar la siguiente documentacin al INGENIERO para su revisin y aprobacin, por lo
menos, 14 das calendario antes de la colocacin de la lechada de cemento o concreto
dental
1. Pruebas de granulometra y calidad de agregados de los agregados finos y gruesos
propuestos.
2. Diseos de mezcla con asentamiento, prdida de asentamiento con el tiempo,
tiempo de fraguado, proporciones de mezcla y contenido de aire para cumplir los
criterios especificados para las diferentes mezclas.

1 | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 03600

PARTE 2 PRODUCTOS
2.1. Materiales de Concreto
A. El Concreto estar compuesta de cemento Portland, puzolana, agregados finos y gruesos,
agua y aditivos; bien mezclado y llevados a la consistencia apropiada. El concreto
cumplir con la norma ASTM C94, salvo que se especifique lo contrario.
B. Cemento:
1. El cemento Portland deber ser de Tipo II, baja en lcali, conforme a las normas ASTM
C150, o un equivalente aprobado, color gris. El cemento deber ser de una sola
fuente.
2. El cemento ser aceptado sobre la base de la certificacin de conformidad del
fabricante, acompaado por reportes de pruebas en fbrica que certifique que los
materiales cumplen los requisitos de las especificaciones bajo las cuales fue
suministrado.
C. Agua:
1. El agua para lavar los agregados, preparar mezclas de concreto y mortero, o para
curar el concreto deber estar libre de cantidades objetables de limo, materia
orgnica, lcalis, sales y otras impurezas y deber cumplir con la norma ASTM C94.
D. El Agregado fino:
1. El Agregado fino deber cumplir con la norma ASTM C33.
2. El Agregado fino deber ser lavado meticulosamente para proporcionar un material
limpio, duro, denso, y durable.
3. El Agregado fino puede ser rechazado si la gravedad especfica (bulk, condicin de
superficie seca saturada) es inferior a 2.60 cuando se ensaya de acuerdo con la
norma ASTM C128.
4. El Agregado fino deber obtenerse a partir de una sola fuente.
E. Agregado grueso:
1. El agregado grueso deber consistir de fragmentos de roca sin cobertura, limpios,
duros, densos y duraderos, conforme a los requisitos de calidad de la norma ASTM
C33 y deber ser de tamao nmero 57, de 25.0 a 4.75 mm (1 pulgada a No. 4).
2. El agregado grueso puede ser rechazado si la gravedad especfica (bulk, condicin
de superficie seca saturada) es inferior a 2.60 cuando se ensaya de acuerdo con la
norma ASTM C127.
3. El agregado grueso deber obtenerse a partir de una sola fuente.

2.2. Lechada de Cemento

A. La lechada de cemento deber estar compuesto de cemento Portland, bentonita, arena
y agua. Las propiedades de los agregados, cemento y agua debern cumplir con los
requerimientos de la seccin 2.1. La bentonita deber ser arcilla montmorillonita natural de
sodio pulverizada que cumpla con las especificaciones de API 13A.

2 | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 03600

B. Las proporciones de los materiales pueden variar conforme lo apruebe el INGENIERO, pero
la proporcin de arena y cemento no deber exceder 2 partes de arena y 1 parte de
cemento. La proporcin de bentonita a cemento deber ser aproximadamente 0.9 kg (2
libras) de bentonita de malla 200 por saco (42.5 kg (94 libras)) de cemento.
C. La cantidad adecuada de agua deber mezclarse completamente en el mortero para
producir una mezcla moldeable para una colocacin correcta, conforme lo apruebe el
INGENIERO. La proporcin de agua y cemento por volumen estar en el rango de 0.6:1 a
1:1 dependiendo del ancho de las grietas o fisuras donde se inyecte el mortero.
D. La arena ser gradada correctamente con 100% que pasa por la malla No. 4 y un mximo
de 5% que pasa por la malla No. 100.
E. El relleno de las grietas con menos de pulgada aproximadamente deber realizarse con
una mezcla de cemento, bentonita y agua nicamente.
F. La mezcla de mortero deber ser preparada con una mezcladora mecnica y ser
utilizada dentro de hora despus de la realizar la mezcla.

2.3. Concreto Dental

A. El concreto dental ser concreto pobre compuesto de cemento Portland, arena, grava y
agua. Las proporciones de los materiales pueden variar segn lo determine el INGENIERO.
La cantidad adecuada de agua debe mezclarse completamente con el concreto para
producir una mezcla moldeable para una colocacin adecuada, conforme lo apruebe el
INGENIERO
B. Las propiedades de los agregados, cementos y agua cumplirn con la seccin 2.1.
C. El concreto dental deber tener las siguientes caractersticas:
1. Asentamiento inicial: 8 centmetros.
2. Tamao mximo de los agregados: ver Seccin 2.1.
3. Contenido mximo de arena: 35%.
4. Contenido inicial de aire: 0 a 10%.
5. Aditivo reductor de agua: ASTM C494 Tipo D o G, rango hi o hi ms rango normal.
6. Proporcin mxima de agua: cemento: 0.45.
7. Resistencia mnima en 28 das: 210 kg/cm2 (3,000 psi).

3 | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 03600

PARTE 3 EJECUCIN
3.1. Preparacin de la Superficie
A. Lechada de Cemento
1. Todas las grietas, fisuras y fracturas en la superficie excavada dentro de los segmentos
del cemento debern ser limpiadas meticulosamente y se debern retirar todos los
materiales sueltos, conforme lo determine el INGENIERO, a una profundidad de, por
lo menos, tres veces su ancho y debern ser humectadas inmediatamente antes de
colocar los materiales de la lechada de cemento.
2. La superficie de la roca debe limpiarse con chorros de agua, chorros de aire, vacos
u otros mtodos manuales para remover completamente el suelo o la roca
meteorizada.
B. Concreto Dental
1. Los vacos, fisuras y zonas de corte debern ser excavadas y limpiadas de todo
material suelto, segn lo designe el INGENIERO, a una profundidad de, por lo menos,
tres veces su ancho.
2. La superficie de la roca debe limpiarse con chorros de agua, chorros de aire, vacos
u otros mtodos manuales que sean necesarios para remover completamente el
suelo o la roca meteorizada, conforme lo determine el INGENIERO.
C. Concreto de Nivelacin y Relleno
1. Se utilizar para la nivelacin de la Fundacin y para rellenar huecos en la roca en
lugares como lo determine el INGENIERO.

3.2. Aplicacin
A. Lechada de Cemento
1. El contratista deber aplicar la lechada de cemento en las reas con fisuras y
fracturas de la superficie de fundacin de la presa para las Zonas 1, 3, 4 y 5. El uso de
la lechada de cemento deber ser conforme a los planos y/o segn lo que determine
el INGENIERO en campo.
2. Donde sea posible, se colocar una tubera en el fondo de la fisura o grieta y se
bombear mortero hasta rellenar completamente dicha fisura o grieta. La lechada
de cemento deber ser cepillado dentro de grietas o fisuras pequeas.
3. La lechada de cemento deber ser colocado segn lo que determine el INGENIERO.
4. La lechada de cemento no deber colocarse a temperaturas menores a 2 grados
Celsius o cuando la temperatura sea 5 grados Celsius y est disminuyendo, y se
espere razonablemente que alcance la congelacin.
5. La lechada de cemento alterada, agrietada o removida antes de colocar el
concreto o terrapln deber ser retirado y reemplazado sin costo adicional para el
PROPIETARIO.
6. Las superficies con lechada de cemento se debern tener un acabado spero y
cepillado.
B. Concreto Dental

4 | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 03600

1. El CONTRATISTA deber colocar concreto dental en las reas expuestas de los

segmentos rotos, fracturados o cizallados de la superficie de fundacin de la presa,
(por ejemplo Zonas 1, 3, 4 and 5) segn lo determine el INGENIERO. El concreto dental
deber ser utilizado en reas demasiado grandes para ser tratadas
satisfactoriamente mediante inyecciones de lechada de cemento y donde los
volmenes son demasiado pequeos para ser satisfactoriamente rellenados de
material de terrapln continuamente compactado, tal como lo determine el
INGENIERO.
2. El concreto dental deber ser colocado para formar una superficie estrecha y sin
fracturas contra la cual se pueda colocar material de concreto o material de
terrapln de forma aceptable.
3. El concreto dental se colocar donde no sea prctico (sin tener que utilizar voladura
o excavacin excesiva de materiales) excavar superficies locales de roca colgantes
o verticales, o donde las superficies de roca sean ms escarpadas que 0.5 horizontal
a 1.0 vertical. Las superficies de roca debern estar slidamente cubiertas con
concreto dental para proporcionar pendientes de contacto de estribo que no sean
ms escarpados que 0.5 horizontal a 1.0 vertical, segn lo determine el INGENIERO.
4. Los encofrados debern estar sujetos a la aprobacin del INGENIERO.
5. Las superficies del concreto dental debern tener un acabado spero y cepillado.
6. No se deber colocar relleno sobre el concreto dental durante, por lo menos, 3 das
despus de haber colocado el concreto.
7. Se llevar a cabo el procedimiento de compactacin especial del material de
relleno para materiales dentro de una distancia de 2 metros del concreto dental.
C. Concreto de Nivelacin y Relleno
1. Puede requerirse concreto en las reas de fundacin de las Zonas 1, 3, 4 y 5 para
llenar huecos o llevar las reas excavadas hasta las elevaciones requeridas para
colocar relleno de terrapln. El concreto de nivelacin y relleno se colocarn segn
las indicaciones del INGENIERO.

3.3. Curado y Proteccin

A. Curar inmediatamente las superficies de concreto frescas sin tarrajear y las superficies
tarrajeadas despus de efectuar el desencofrado, por un mnimo de 7 das y de la siguiente
manera.
1. El concreto colocado debe ser curado siguiendo las recomendaciones de ACI 308 o
mediante uno de los siguientes mtodos segn lo que apruebe el INGENIERO.
B. Cubrir la superficie del concreto continuamente con agua.
C. Utilizar un aerosol de niebla de agua.
D. Cubrir la superficie del concreto con una capa absorbente especfica, saturar
minuciosamente la cobertura con agua y mantenerla hmeda constantemente.
E. Lograr una cobertura que retenga la humedad
F. Aplicar el aditivo para curado a la superficie que ser curada.

5 | Pag.
 Proyecto Minero Cerro Corona
Especificaciones Tcnicas de Presa de Relaves TSF
Seccin 03600

G. Inmediatamente despus de la colocacin, proteger el concreto del secado prematuro,

calor excesivo o temperaturas fras y daos mecnicos.

3.4. Control de Calidad en Campo

A. Efectuar el trabajo de conformidad con la norma ACI 301.
B. Conservar una copia de cada documento en el rea del proyecto.
C. Adquirir cemento de la misma fuente para todo el trabajo.
D. Adquirir el agregado de la misma fuente para todo el trabajo.
E. Cumplir con la norma ACI 305R al trabajar con concreto en un clima caluroso.
F. Cumplir con la norma ACI 306R al trabajar con concreto durante un clima fro.
G. No se colocar concreto y lechada de cemento directamente sobre la tierra o el lecho de
roca sin la aprobacin del INGENIERO por escrito de que dicha fundacin de tierra o lecho
de roca ha sido preparada apropiadamente para la colocacin de concreto.
H. El CONTRATISTA deber realizar pruebas en el concreto, lechada de cemento y agregados
para confirmar que estos cumplan con los requerimientos especficos. Las pruebas
adicionales debern ser efectuadas por el INGENIERO.
I. El contratista obtendr cuatro cilindros de prueba de concreto cada uno de
aproximadamente 40 metros cbicos o menos, o por lo menos, una vez por cada da de
colocacin de concreto.
1. Estos cilindros de prueba debern guardar conformidad con la norma ASTM C31 y ser
probados de acuerdo a la norma ASTM C39.
J. Se obtendr un cilindro de prueba adicional durante los trabajos de concreto en clima fro
y curado en el rea de trabajo bajo las mismas condiciones que el concreto representa.
K. Se efectuar una prueba de asentamiento por cada juego de cilindros de prueba
obtenidos.
L. El asentamiento del concreto deber ser determinado en el punto de descarga desde la
mezcladora de conformidad con la norma ASTM C143.
M. Se efectuar una prueba de arrastre de aire y una prueba de temperatura en cada juego
de cilindros.
Fin de la Seccin 03600

6 | Pag.