Para el diseo de un Sistema de Alcantarillado Sanitario y Tratamiento de Aguas Residuales, se

requiere de una serie de criterios que sirvan de gua al Diseador, para obtener como
resultado un proyecto sin complejidades, a un costo razonable y fcil de operar y conservar.

Antes del ao 1976 no exista en el pas ninguna Gua nacional para el diseo de estos
sistemas, por lo que los Diseadores aplicaban criterios Norteamericanos, dando como
resultado en muchas ocasiones estructuras mayores que las tcnicamente necesarias.

En el ao 1976 el Departamento Nacional de Acueductos y Alcantarillado (DENACAL) elabor

unas Especificaciones Tcnicas de Acueductos y Alcantarillado Sanitario, las cuales en el
Captulo III exponen los criterios de diseo de Alcantarillados Sanitario, no incluyendo Sistemas
de Tratamiento. Estas especificaciones han sido utilizadas por muchos Diseadores nacionales
hasta el presente.

Las presentes Guas elaboradas por el Instituto Nicaragense de Acueductos y Alcantarillados

(INAA), Ente Regulador, comprenden adems de los criterios para el diseo de Alcantarillados
Sanitarios, los utilizados para proyectar la mayora de los Sistemas de Tratamiento de Aguas
Residuales que se pueden aplicar en el pas, sin incluir aquellos Sistemas ms complejos que
quizs ms tarde se puedan utilizar en el medio nicaragense, para lo cual debern elaborarse
las respectivas Guas en un futuro.

El diseador podr utilizar cualquier otro sistema de tratamiento de aguas residuales, no

incluido en el presente documento, siempre que lo justifique tcnicamente y que sus costos de
inversin y de operacin & mantenimiento estn de acuerdo a las condiciones
socioeconmicas.

Cualquiera que sea el sistema de tratamiento aplicado a las aguas residuales, la descarga final
deber cumplir, con la calidad de vertidos establecida por MARENA en el Decreto N 33-95
y las Normas Ambientales vigentes.

XII

En la elaboracin del presente documento se utiliz informacin recopilada de varios textos

clsicos de la materia, Normas Tcnicas de algunos pases latinoamericanos y la
documentacin existente en el pas.

Las presentes Guas, se debern ir adaptando a los cambios y avances tecnolgicos; por lo
tanto es tarea del INAA revisarlas peridicamente, para que se adecen a los cambios y
avances antes citados.

Se espera que el esfuerzo realizado por INAA en la preparacin de estas Guas, sea
recompensado con el uso de las mismas, por parte de los Diseadores dedicados a esta rama
de la Ingeniera Civil.

XIII
1

I-1

CAPTULO I ESTUDIOS BSICOS

1.1 Generalidades.

Antes de iniciar el diseo de un sistema de alcantarillado, el proyectista deber tener un buen

conocimiento del rea donde se pretende implantar el sistema, por consiguiente es necesario
proceder con una investigacin, de todas las condiciones que puedan significar aporte de
datos para un diseo equilibrado, de costo razonable y capaz de llenar las necesidades bases
de la obra que se desea construir. Los estudios bsicos debern incluir los siguientes:
Geolgicos, geotcnicos, sanitarios, hidrolgicos, obras existentes, topogrficos y miscelneos.

1.2 Estudios geolgicos.

Estos estudios comprendern bsicamente: Ubicacin de fallas geolgicas. Situacin y clase de

canteras, minas de arena y arcilla; deben analizarse muestras de las ltimas para fijar
posteriormente la calidad de los materiales. Caractersticas geolgicas de las capas
superficiales mediante perforaciones con el objeto de determinar costos de movimiento de
tierra.

1.3 Estudios geotcnicos.

Estos estudios debern incluir la determinacin de las siguientes caractersticas de los suelos:
Tipo de suelo, granulometra, mdulo de elasticidad, valor soporte, lmites de Atterberg,
ngulo de friccin interna, cohesin y peso especfico.

1.4 Estudios sanitarios.

Debe realizarse un reconocimiento sanitario del lugar, incluyendo las cuencas hidrogrficas de
los cursos de agua incluidos entre los preseleccionados a recibir las descargas de aguas
residuales. A los cursos de agua, se les deber determinar, oxigeno disuelto, constante de
reaireacin y desoxigenacin, para verificar si son capaces de soportar las demandas
bioqumicas de oxgeno de las aguas usadas. Cantidad y resistencia de las aguas residuales
municipales a ser transportadas.
1.5 Estudios hidrolgicos.

Estos debern comprender un estudio de los caudales mximos y mnimos de los cursos de
agua mencionados anteriormente. Recopilacin de aforos, si existen, o determinacin de gasto
mnimo en pocas de sequa. En caso de existir estaciones hidrolgicas cercanas, obtener hojas
pluviogrficas, datos de evaporacin, temperatura, humedad relativa del aire, velocidad y
direccin de los vientos, etc. En caso contrario, ser conveniente determinar algunos valores

I-2

guas para comparaciones posteriores con sitios cercanos ya estudiados. En los ros es muy
importante incluir perfiles transversales en los sitios de descarga del agua residual. En los lagos
determinar la profundidad, corrientes y oleaje, etc. Si hay pozos, determinarles: dimetro,
caudal, niveles esttico y de bombeo, pendiente del acufero alimentador; peligros de
contaminacin de esas aguas, efectuando un estudio geolgico complementario de las
formaciones adyacentes: tipo de formacin, fallas, etc.

1.6 Estudio de obras existentes.

Se deber determinar mediante sondeos la localizacin horizontal, profundidad y dimetro de

tuberas existente de agua potable y drenaje de aguas pluviales, si las hubiere; as como las
instalaciones telefnicas o cualquier otro servicio existente, con el propsito de evitar
interferencias o daos, causados por la instalacin del alcantarillado sanitario. En el caso de
que exista alcantarillado sanitario, investigar las condiciones fsicas en que se encuentran las
tuberas y su capacidad hidrulica para comprobar si pueden ser utilizadas, verificar el nmero
de conexiones de aguas pluviales de las viviendas a las recolectoras y nmero de conexiones
domiciliares en mal estado.

1.7 Estudios topogrficos.

Una vez reconocida el rea perimetral de la poblacin y preseleccionados los sitios

convenientes para estaciones de bombeo, planta de tratamiento y lugar para descarga de las
aguas residuales, se proceder a efectuar los levantamientos topogrficos de conjunto.
Bsicamente, estos levantamientos deben dar una perfecta idea de conjunto y tener detalles
suficientes para una ejecucin posterior bien ubicada. El proyectista deber utilizar como
punto de partida de cualquier levantamiento topogrfico a realizar, la Red Geodsica Nacional,
tanto en el levantamiento planimtrico como altimtrico y deber cumplir con las
recomendaciones que al respecto indique el INETER. El levantamiento topogrfico se deber
amarrar a la Red Geodsica Nacional de por lo menos dos puntos o mojones aprobados por
INETER, convenientemente referenciados y protegidos de tal manera que pueda reconstruirse
a partir de ellos el levantamiento de campo realizado, presentndose los resultados en
coordenadas UTM (Control Geodsico de la Red Nacional). Los levantamientos topogrficos
para realizar el diseo correspondiente debern cumplir con los requisitos de precisin, cierre
y metodologa que se indican a continuacin: - El levantamiento altimtrico deber
referenciarse obligadamente a un BM Geodsico. Se harn estacionamientos no mayores de
20 m y se tomarn todos los accidentes que se presenten entre estos estacionamientos, tales
como cauces, depresiones, cunetas, alcantarillas y otras tuberas existentes, etc. - Se deber
conformar al menos una poligonal cerrada de manera que se logre comprobar el cierre. - La
precisin lineal no deber ser menor de 1/3000. En el caso de poligonales cerradas el error
angular Ea deber ser igual o menor de n siendo n el nmero de ngulos del polgono y Ea
expresado en segundos sexagesimales