Especificaciones Tecnicas Simon Bolivar

Expediente Tcnico
GERENCIA REGIONAL DE
PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA
INFRAESTRUCTURA
DE AGUA POTABLE Y TERMINACION DEL
OFICINA DE ESTUDIOS Y
SISTEMA DE ALCANTARILLADO DEL CENTRO PROYECTOS
Gobierno Regional de Lima POBADO SIMON BOLIVAR
ESPECIFICACIONES TECNICAS
CONTENIDO
I. GENERALIDADES
II. DEFINICIONES
III. ESPECIFICACIONES TCNICAS
1.00 OBRAS PROVISIONALES
2.00 OBRAS PRELIMINARES
3.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
4.00 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
5.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO
6.00 TANQUE SEPTICO
7.00 FILTRO BIOLOGICO
NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
I. GENERALIDADES
Las presentes especificaciones Tcnicas que complementan a las Normas Tcnicas, aprobadas por
el ITINTEC, y al Nuevo Reglamento Nacional de Construcciones, debern ser cumplidas por los
Constructores que ejecuten obras directa o indirectamente para el Gobierno Regional.
Estas Disposiciones Generales, han sido redactadas por su debido cumplimiento en todas sus
obras.
Las Obras a ejecutar y los equipos por adquirir e instalar, son los que se encuentran indicados en
los planos y/o croquis, con las adiciones y/o modificaciones que puedan introducirse
posteriormente.
El Informe y/o Memoria Descriptiva presentada en otra seccin del Proyecto, es meramente
informativa.
Cualquier consulta o modificacin de los planos, croquis y especificaciones, deber ser presentado
por escrito al Gobierno Regional para su aprobacin.
Previamente al inicio de cada obra, se efectuar el Replanteo del Proyecto, cuyas indicaciones en
cuanto a trazo, alineamientos y gradientes sern respetados en todo el proceso de la obra. Si
durante el avance de la obra se ve la necesidad de ejecutar algn cambio menor, ste sera
nicamente efectuado mediante autorizacin de la Empresa.
El constructor, cuidar la conservacin de todas las seales, estacas, BMs, etc. Y las
restablecer por su cuenta, si son estropeadas ya sea por la obra misma o por accin de terceras
personas.
Cuando se identifica, en cualquier etapa del proyecto, el artculo, material, accesorio, equipo o
proceso por la marca de fbrica, patente o vendedor, se supone que aquellos cumplen
satisfactoriamente con los propsitos diseados para la obra, quedando a criterio del
Constructor utilizar las mismas u otras similares o equivalentes, que cumplan con los mismos
propsitos.
Antes del inicio de obra, el Constructor deber presentar al Gobierno Regional el Calendario
Valorizado de Avance de Obra y Calendario de Adquisicin de Materiales y/o equipo. Asimismo,
deber suministrar los materiales en cantidad necesaria para asegurar el ms rpido e
ininterrumpido avance de la obra, la cual debe terminarla en el tiempo sealado.
Tambin coordinar los suministros, para evitar demoras o causar impedimentos en el progreso
de la obra.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Con la suficiente anticipacin, el Constructor mediante aviso por escrito, har conocer al
Gobierno Regional la fecha en que se iniciar la fabricacin o preparacin de los materiales, que
forman parte de la Obra, para que el Gobierno Regional disponga su representante.
CALIDAD DE MATERIALES Y EQUIPOS
Todo el material y equipo utilizado en la obra deber cumplir con las Normas Tcnicas Nacionales
de ITINTEC. Solo se aceptarn materiales y equipos, que se ajusten a las Normas
Internacionales, cuando stas garanticen una calidad igual o superior a las Nacionales.
Para garantizar la calidad del material y equipo instalado en obra, el Constructor presentar los
siguientes certificados durante la ejecucin de la Obra:
Certificados de diferentes pruebas, para determinar el comportamiento de la obra y sus

instalaciones.
Se emplear la mejor prctica moderna para que los materiales y/o equipos sean de la ms alta
calidad. El Gobierno Regional rechazar los materiales y equipos que sean defectuosos o que
requieran correccin, tanto en el proceso de ejecucin, como en la recepcin de obra.
Todos los materiales utilizados en la obra, sern nuevos, no permitindose usados. Debern ser
almacenados en forma adecuada, siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o manuales de
instalacin.
ESTRUCTURAS Y SERVICIOS EXISTENTES
En los planos, se muestran varias estructuras y servicios existentes tales como: redes y
conexiones domiciliarias de agua potable, luz, telfono, canales de regado, etc. cuyas ubicaciones
y dimensiones han sido proporcionadas por las entidades correspondientes, debern considerarse
como referenciales, con rangos de aproximacin establecidos por las mismas entidades.
El Constructor previamente al inicio de la obra, determinar su exactitud en la zona de trabajo,

en coordinacin directa con esas entidades, responsabilizndose por los daos que ocasionase a
las estructuras o servicios existentes.
Tambin ser responsable de la conservacin del buen estado de las estructuras y servicios
existentes, no indicados en los planos y/o croquis (previamente ubicados), sin dao alguno.
PROTECCION DE LA OBRA Y PROPIEDAD AJENA
Durante la ejecucin de la obra, el Constructor tomar todas las precauciones necesarias para
proteger la obra y la propiedad ajena, que pueda ser afectada de alguna forma por la

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
construccin. Cualquier propiedad que resultase afectada por negligencia del Constructor, ser
prontamente restaurada por ste a su condicin original.
SEGURIDAD Y LIMPIEZA DE LA OBRA
El constructor cumplir estrictamente con las disposiciones de seguridad, atencin y servicios del
personal, de acuerdo a las Normas Vigentes.
De acuerdo al tipo de obra y riesgo de la labor que realizan los trabajadores, el Constructor les
proporcionar los implementos de proteccin tales como: cascos, guantes, lentes, mscaras,
mandiles, botas, etc.
En todos los casos, el personal contar como mnimo con un casco de proteccin.
El constructor efectuar su trabajo de tal manera que el trnsito vehicular sufra las mnimas
interrupciones, evitando causar molestias al pblico y los vecinos, limitando la obra a la longitud
mnima necesaria de su ejecucin, fijados en su calendario de avance de obra.
En zonas que fuese necesario el desvo vehicular, ste deber hacerse con el previo
acondicionamiento de las vas de acceso, y con las respectivas tranqueras y sealizaciones diurnas
y nocturnas; tambin durante la ejecucin de la obra se dispondr obligatoriamente de letreros,
seales, barreras, luces de peligro, etc., as como de vigilantes para la prevencin de accidentes,
tanto de da como de noche, debiendo el constructor solicitar a la Entidad encargada del
Transporte Urbano y Seguridad Vial, la autorizacin respectiva y acatar las disposiciones de que
ella emanare.
En todo momento la obra se mantendr razonablemente limpia y ordenada, con molestias mnimas
producida por: ruidos, humos y polvos. En zanjas excavadas, se dispondr de pases peatonales a
todo lo largo de ellas.
Toda obra temporal como: andamios, escaleras, montacargas, bastidores, etc., que se requiera en
la Construccin, ser suministrada y removida por el Constructor, quien ser responsable por la
seguridad y eficiencia de toda esta obra temporal.
MTODOS DE CONSTRUCCIN
Los mtodos y procedimientos de construccin, son los mencionados en el Nuevo Reglamento

Nacional de Construcciones.
Sin embargo el Constructor puede escoger otros, pero sujeto a la aprobacin del Inspector y
nicamente se usarn procedimientos, mtodos y equipos adecuados y seguros. Esta aprobacin,
no impedir al Constructor la obligacin de cumplir con los resultados sealados en el proyecto, ni
ser causa de reclamo por parte del mismo.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
SANCIONES AL CONSTRUCTOR
En el transcurso de la obra, el constructor que no cumple las disposiciones emanadas de las

diferentes reparticiones pblicas, se har acreedor las multas y dems sanciones que ellas le
impongan, ya sea directa o indirectamente.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
II. DEFINICIONES
Empresa prestadora de servicios

Organizacin que se encarga de administrar, operar mantener y producir los servicios de Agua
Potable y Alcantarillado.
GRL - GRI
Gobierno Regional de Lima Gerencia Regional de Infraestructura.
Indecopi
Es el instituto nacional de defensa de la competencia y de la proteccin de la propiedad
intelectual encargado de revisar, evaluar y aprobar las normas tcnicas nacionales
El Contratante
Es la entidad que contrata los servicios de persona natural o jurdica para la ejecucin de la obra,
para el presente Proyecto es el GRL.
El Contratista
Es la persona Natural o Jurdica cuya oferta ha sido aceptada por la entidad contratante y es el
responsable de la ejecucin de la obra de acuerdo a las clusulas del contrato y las
especificaciones tcnicas.
Ingeniero Supervisor
Es el profesional de la especialidad e idneo contratado por la entidad contratante para que en su
representacin efecte directamente el control y seguimiento de la ejecucin tcnico
administrativa de los convenios de financiamiento, verificando el cumplimiento de las obligaciones
de los diferentes agentes que participan en la ejecucin de la obra.
Entibado
Es un tablestacado discontinuo que se requiere para contener deslizamientos de terrenos de
relativa inestabilidad y/o que estn afectos a vibraciones que puedan originar deslizamientos.
Manguito
Es una pieza especial que se utiliza para unir tuberas de igual o diferente tipo de
material.
Niple
Es un tubo que no cuenta con su longitud completa de fabricacin.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Reparacin de Redes y Conexiones Domiciliarias de Agua Potable y/o Alcantarillado

Son los arreglos o composturas que se efectan a las vlvulas, grifos contra incendios, buzones,
buzonetas y a los elementos de las conexiones domiciliarias, sin realizar la reposicin o cambio de
las mismas.
Reposicin de Redes y Conexiones Domiciliarias de Agua Potable y/o Alcantarillado

Es el cambio integro de los tubos, accesorios, vlvulas, grifos contra incendios, buzones,
buzonetas y de los elementos de las conexiones domiciliarias. La reposicin se har en el mismo
trazo y con el mismo alineamiento y pendiente original de las redes y conexiones a cambiarse. Se
entiende que el dimetro puede ser modificado con la finalidad de mejorar el servicio.
Sellos de unin
Son los elementos utilizados como empaques para hacer estancos los puntos o uniones (anillos de
jebe, empaquetaduras, pegamentos, etc.).
Tablestacado
Es el apuntalamiento ordenado y continuo que se requiere, para contener los deslizamientos de
materiales que pudieran producirse como consecuencia de su inestabilidad, debido a su falta de
cohesin y/o presencia de agua en su interior.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
III. ESPECIFICACIONES TECNICAS
01.00.00 OBRAS PROVISIONALES
01.01.00 CAMPAMENTO PROVISIONAL, ALMACEN Y GUARDIANIA
Descripcin - Los planos de las construcciones temporales o provisionales deben ser presentados
a la supervisin para su aprobacin tanto de las reas como su ubicacin dentro de la obra.
Las construcciones mnimas temporales para oficinas, almacn y guardiana tendrn las siguientes
dimensiones:
- Son obras temporales prefabricadas en madera y triplay u otros materiales livianos que
permitan y faciliten el montaje y desmontaje en corto plazo.
- Se debern instalar los puntos de agua y de desage provisionales para el funcionamiento

de las obras provisionales, estos puntos de agua y de desage sern posteriormente
retirados.
Previa coordinacin con el Supervisor de obra, el Contratista deber instalar los puntos de
energa elctrica necesarios para el funcionamiento de los equipos que sean necesarios utilizar en
la ejecucin de la obra. Estos puntos al igual que las construcciones provisionales sern retirados
al final de la obra dejando el rea totalmente limpia.
Servicios higinicos: Para el uso del personal de la obra el Contratista deber mantener servicios
higinicos construidos o prefabricados, o alquilados permanentemente las 24 horas del da.
Terminada la obra se deber retirar toda obra provisional, dejando el rea libre de filtraciones
de agua, de malos olores y totalmente limpia.
El rea de ubicacin de estos servicios estar prevista dentro del plano de obras provisionales,
que debe ser aprobado por el supervisor.
Forma de Medicin - Se medir el rea construida en metros cuadrados de las construcciones

provisionales ejecutadas por el contratista, verificado por el supervisor de obra de acuerdo a lo
especificado.
Forma de Pago - El pago ser por metro cuadrado (M2), entendindose que dicho precio y pago
constituir la compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e
imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida indicada en el presupuesto.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
01.02.00 CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA
Descripcin - Se fabricar y colocar un cartel de obra de las siguientes dimensiones: 3,60 x

2,40 m. Este cartel ser de madera con planchas de triplay y debe indicar claramente el nombre
del Proyecto, el tiempo de duracin de la obra, el monto del contrato, el nombre de la Entidad
contratante, el nombre del Contratista y de la Supervisin. Al trmino de la obra dicho cartel
quedar en poder de la Entidad Contratante.
Forma de Medicin y Pago - Se medir por metro cuadrado, segn las dimensiones establecidas en
el presupuesto y el pago se har por unidad, de acuerdo al precio sealado en el presupuesto
aprobado para la partida mencionada.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
02.00.00 OBRAS PROVISIONALES
02.01.00 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION MAQUINARIAS Y HERRAMIENTAS

P/OBRA
Descripcin - El Contratista deber trasladar a la Obra el equipo y las herramientas necesarias

para la correcta y tcnica ejecucin de las obras.
Al concluir la obra el constructor retirar todas las herramientas, el equipo utilizado y las obras
provisionales, dejando toda el rea utilizada, para almacenar los equipos y en general para todas
las construcciones provisionales, limpia y en perfectas condiciones.
El Contratista retirar y reemplazar en el trabajo, todo el equipo que de acuerdo con el control
de la Supervisin no sea eficiente en la ejecucin de la obra.
Al trmino de la obra, el Contratista eliminar y alejar del sitio todo el equipo de construccin,
maquinaria, etc., dejando el rea utilizada de maniobra, totalmente limpia y nivelada a
satisfaccin de la Supervisin.
Forma de Medicin y Pago- El pago para la movilizacin y desmovilizacin de maquinarias equipos y

herramientas ser realizada a un precio establecido y su unidad de medida ser el Global (GLB),
para esta partida se pagar el 50% al inicio de las obras y el otro 50% al final de las obras.
02.02.00 TRANSPORTE DE MATERIALES A LA OBRA
Descripcin- Bajo esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los beneficios
sociales, y equipo necesario para el transporte de tuberas y otros materiales. Para la realizacin
de este anlisis se ha tomado una distancia y tiempo promedio de transporte real de Lima a
Pativilca y de Barranca a Pativilca.
Forma de Medicin y Pago- El pago para el transporte de materiales a la obra se realizar por un
monto establecido y su unidad de medida ser el Global (GLB).

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
03.00.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
03.01.00 OBRAS PRELIMINARES
03.01.01 TRAZO Y REPLANTEO INICIAL
03.01.02 TRAZO Y REPLANTEO FINAL
Descripcin- El Constructor deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para el trazo y
replanteo de la obra, tales como: ubicacin y fijacin de ejes y lneas de referencia por medio de
puntos ubicados en elementos inamovibles. Los niveles y cotas de referencia indicados en los
Planos se fijan de acuerdo a estos y despus se verificaran las cotas del terreno, etc.
El constructor no podr continuar con los trabajos correspondientes sin que previamente se
aprueben los trazos. Esta aprobacin debe anotarse en el cuaderno de obra.
El trazo, alineamiento, distancias y otros datos, debern ajustarse previa revisin de la nivelacin
de las calles y verificacin de los clculos correspondientes.
Cualquier modificacin de los niveles por exigirlos, as circunstancias de carcter local, deber
recibir previamente la aprobacin de la supervisin.
Forma de Medicin y Pago- Se medir por unidad realizada. Para el cmputo del rea de replanteo
no se considerar, las mediciones y replanteo de puntos auxiliares o referenciales. El pago de la
partida se har por unidad (UND), que incluye los beneficios y leyes sociales de la mano de obra
empleada.
03.01.03 CINTA PLASTICA P/SEAL DE PELIGRO
sociales, materiales y equipo necesario para la colocacin de la cinta de sealizacin, se ha
incluido el dado de concreto de 20 x 20cm., los parantes de madera de 1 1/2 x 1 1/2 en el cual
se fijar la cinta.
Forma de Medicin y Pago- El pago para la cinta sealizadora ser realizado a precios unitarios y
su unidad de medida ser el metro lineal (M). Para esta partida el pago se har de acuerdo al
avance de obra ejecutado

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
03.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS
03.02.01 EXCAVACION DE ZANJA MANUAL T.N. ANCHO=0.50M P/CONEX AP
Generalidades - Los trabajos incluyen todo lo relacionado a la mano de obra, maquinaria, equipo de
construccin y herramientas para realizar un buen trabajo de excavacin de zanjas mostrado en
los Planos y aqu especificado, segn es requerido para obras civiles, tubera y conductos.
La excavacin en corte abierto ser hecha a mano o con equipo mecnico, a trazos, anchos y
profundidades necesarias para la construccin, de acuerdo a los planos replanteados en obra y las
presentes Especificaciones.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser necesario el tablestacado, entibamiento y/o
paeteo de las paredes, a fin de que estas no cedan.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la construccin o instalacin

de las estructuras, para evitar derrumbes, accidentes y problemas de transito, en las
excavaciones de obras lineales no se permitir que el contratista realice excavacin alguna si no
cuenta con la tubera a instalarse en obra.
Despeje - Como condicin preliminar, todo el sitio de la excavacin en corte abierto, ser primero
despejado de todas las obstrucciones existentes.
Sobre - excavaciones- Las sobre - excavaciones se pueden producir en dos casos
a. Autorizada
Cuando los materiales encontrados excavados a profundidades determinadas, no son las
apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con material orgnico objetable, basura
u otros materiales fangosos.
b. No Autorizada
Cuando el constructor por negligencia, ha excavado ms all y ms abajo de las lneas y gradientes
determinadas, en ambos casos, el constructor esta obligado a llenar todo el espacio de la sobre
excavacin con concreto f'c =140 Kg/cm 2 u otro material debidamente acomodado y/o
compactado, tal como sea ordenado por el supervisor.
Espaciamiento de la estructura a la pared de excavacin- En el fondo de las excavaciones, los

espaciamientos entre la pared exterior de la estructura a construir o instalar, con respecto a la
pared excavada son los siguientes:
En construccin de estructuras (cisternas, reservorios, tanques, cmaras de vlvula enterradas,

etc.), ser de 0.60 m mnimo y 1.00 m mximo.
En instalacin de estructuras, (tuberas, ductos, etc.) ser de 0.15 m mnimo con respecto a las
uniones.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
La variacin de los espaciamientos entre los lmites establecidos, depender del rea de la
estructura, profundidad de las excavaciones y tipo de terreno.
Remocin de agua- En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e

inspeccin final y aceptacin, se proveer de medios y equipos amplios mediante el cual se pueda
extraer prontamente, toda el agua que entre en cualquier excavacin u otras partes de la obra.
No se permitir que suba el agua o se ponga en contacto con la estructura hasta que el concreto
y/o mortero haya obtenido fragua satisfactoria y, de ninguna manera antes de doce (12) horas de
haber colocado el concreto y/o mortero. El agua bombeada o drenada de la obra, ser eliminada
de una manera adecuada, sin dao a las propiedades adyacentes, pavimentos, veredas u otra obra
en construccin.
El agua no ser descargada en las calles, sin la adecuada proteccin de la superficie al punto de
descarga. Uno de los puntos de descarga, podr ser el sistema de desages, para lo cual el
constructor deber contar previamente con la autorizacin de la empresa y coordinar con sus
reas operativas.
Todos los daos causados por la extraccin de agua de las obras, ser prontamente reparadas por
el constructor.
Inspeccin y control- El Supervisor realizar una inspeccin de la extraccin y reemplazo de

materiales no apropiados, colocacin y compactacin de todos los rellenos dentro de los lmites de
movimiento de tierras de este proyecto. Todo el trabajo deber ser hecho de acuerdo a estas
Especificaciones y como est ordenado y aprobado por el Supervisor. Si es necesario, realizar
una evaluacin adicional debido a que el Contratista no ha satisfecho lo establecido en la
Especificacin, todos los costos debern ser asumidos por el Contratista.
Forma de Medicin y Pago- La unidad de medida, en el caso de excavacin a maquina y/o manual
para obras lineales, es el metro lineal (M). Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por
valorizar, el precio de la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la
buena ejecucin de la actividad.
03.02.02 REFINE Y NIVELACION ZANJA ANCHO=0.50M TN P/CONEX AP
Descripcin- Despus de producida la excavacin, el contratista deber refinar el fondo de la

excavacin y nivelarla de acuerdo a los requerimientos establecidos en los planos, de forma tal
que el fondo de la zanja, presente una superficie plana y nivelada.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial
cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
Forma de Medicin y Pago- La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro lineal
(M). Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el precio de la partida incluye
la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin de la actividad.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
03.02.03 CAMA DE APOYO P/CONEX AP
Descripcin- De acuerdo al tipo de terreno, los materiales de la cama de apoyo que deber
colocarse en el fondo de la zanja sern:
a. En terrenos normales y semirocosos

Ser especficamente de arena gruesa o gravilla, que cumpla con las caractersticas exigidas
como material selecto a excepcin de su granulometria. Tendr un espesor no menor de 0.1m
debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte baja del
cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05
m que debe existir entre la pared exterior de la unin del tubo y el fondo de la zanja
excavada.
b. En terreno rocoso
Ser del mismo material y condicin del inciso a), pero con un espesor no menor de 0.15m.
c. En terreno inestable (arcillas expansivas, limo, etc.)

La cama se ejecuta de acuerdo a las recomendaciones del proyectista.
En casos de terrenos donde se encuentren capas de relleno no consolidado, material orgnico
objetable y/o basura, ser necesario el estudio y recomendaciones de un especialista de
mecnica de suelos.
Cama de Apoyo Especial. En las reas donde los materiales in situ no proporcionan una fundacin
slida para la tubera, la cama de apoyo especial consistir de roca triturada de 25 mm
conformando la siguiente granulometra.
Tamao de Tamiz Porcentaje que Pasa

1 (37.5 mm) 100
1 (25 mm) 90-100
3/4 (19 mm) 30 60
1/2 (12.5 mm) 0 20
3/8 (9.5 mm) 50
No. 4 (4.75 mm) 05
La prueba de granulometra, ser de acuerdo con el ASTM C131. La roca triturada ser producida
de la trituracin de rocas o grava. La porcin retenida en el tamiz de 3/8 pulgada (9.5 mm) debe
contener por lo menos el 50 por ciento de las partculas teniendo tres ms caras fracturadas.
No ms del 5 por ciento podrn ser piezas que no muestren dichas caras como resultado de la
trituracin.
Forma de Medicin y Pago- La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro lineal

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
03.02.04 RELLENO COMPACTADO ZANJA TN
sociales, materiales y equipo necesarios para la ejecucin del relleno compactado en zanja
terreno normal. La realizacin de la partida se ejecuta en dos etapas: el primer relleno y el
segundo relleno, a continuacin se describe ambas etapas.
Primer relleno compactado.

Comprende a partir de la cama de apoyo de la tubera, hasta 0,30 m por encima de la clave del
tubo, ser de material selecto. Este relleno se colocar en capas de 0,10 m de espesor terminado
desde la cama de apoyo compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso apropiado,
teniendo cuidado de no daar la tubera.
Segundo relleno compactado.

El segundo relleno compactado se ubica, entre el primer relleno y la sub-base de ser el caso, se
harn por capas no mayores de 0,15 de espesor, compactndolo con planchas vibratorias de 4HP.
Tanto el primer relleno (material selecto) como el segundo relleno ( material seleccionado) se
considera como material proveniente de la excavacin, es decir material propio que cumple con las
caractersticas fsicas y qumicas indicadas en las especificaciones tcnicas generales. Tambin
se incluye en esta partida el costo del agua necesaria para la compactacin adecuada.
Forma de Medicin y Pago- El pago para la partida relleno compactado para zanja en terreno
normal ser por metro lineal (M). Para esta partida el pago se har de acuerdo al avance de obra
ejecutado.
03.02.05 ELIMINACION MATERIAL EXC. C/EQUIPO
sociales, materiales y equipo necesarios para la eliminacin del material sobrante proveniente de
la zanja. En este se incluye la carga del vehculo con el material, su transporte y descarga en el
lugar permitido para la acumulacin de este material, tambin se considera el regreso a su puesto
de origen. Para el clculo del rendimiento del anlisis de esta partida se ha estimado una distancia
promedio de 10 Km.
Forma de Medicin y Pago- La medida y el pago para la partida eliminacin de material sobrante
proveniente de la zanja en terreno normal ser por metro lineal (M). Para esta partida el pago se
har de acuerdo al avance de obra ejecutado.
03.03.00 TUBERIAS
03.03.01 SUMINISTRO E INST. TUBERIA DE PVC S.P. CLASE 10 D=3/4 INC/PRUEBA
sociales, materiales y equipo necesarios para el suministro de la tubera de PVC S.P. CLASE-10

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
D=3/4. En esta partida se incluye el costo de adquisicin de la tubera. En el anlisis de la

partida se incluye un porcentaje de desperdicio y rotura del 3%.
Forma de Medicin y Pago- El pago para la partida Tubera de PVC S.P. Clase-10, ser realizado un
precio establecido y su unidad de medida ser metro lineal (M). Para esta partida el pago se har
de acuerdo al avance de obra ejecutado.
03.03.02 PRUEBA HIDRAULICA + DESINFECCION TUB. PVC S.P. D=3/4 ZANJA TAPADA
sociales, materiales y equipo necesarios para la correcta instalacin de la tubera de PVC S.P.,
esta partida tambin incluye el costo correspondiente a la prueba hidrulica a zanja abierta que
son de dos tipos dependiendo de las condiciones del suelo: la prueba de filtracin cuando la
tubera haya sido instalada en terrenos secos sin presencia de agua fretica y, la de infiltracin
para terrenos con agua fretica.
Forma de Medicin y Pago- El pago para la instalacin de la Tubera de PVC S.P. Clase-10, ser
realizada un precio establecido y su unidad de medida ser metro lineal (M). Para esta partida el
pago se har de acuerdo al avance de obra ejecutado.
03.03.03 SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA PVC P/FORRO D=90MM L=3M
Descripcin- Esta partida considera el suministro e instalacin de la tubera de PVC de 90mm,

como proteccin de las tuberas de PVC de 3/4, considera adems toda la mano de obra que
incluye los beneficios sociales, materiales y equipo necesarios para la ejecucin de esta partida
Forma de Medicin y Pago- La medida y el pago de partida Tubera de PVC de 90mm p/forro, ser
realizado un precio establecido y su unidad de medida ser metro lineal (M). Para esta partida el
03.04.00 ACCESORIOS Y VALVULAS
03.04.01 SUMINISTRO LLAVE DE TOMA (CORP) DE BRONCE D=3/4
03.04.02 SUMINISTRO LLAVE DE PASO RES-TERMOP. D=3/4
03.04.03 CONEX. DOMICILIARIA ABRAZ. PVC D=110MM x 1/2 L=3M
03.04.04 CONEX. DOMICILIARIA ABRAZ. PVC D=110MM x 3/4 L=5M
Descripcin- Bajo esta partida se considera el suministro de abrazaderas, llaves de toma, y llaves
de paso para las conexiones domiciliarias de agua potable, que se realizarn de la siguiente
manera:

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
La perforacin de la tubera matriz en servicio se har mediante taladro tipo Muller o similar y
para tuberas recin instaladas con cualquier tipo convencional; no permitindose en ambos casos
perforar con herramientas de percusin.
Las abrazaderas contarn con rosca de seccin tronco cnico que permita el enroscado total de la
llave de toma (Corporation).
De utilizarse abrazaderas metlicas stas necesariamente irn protegidas contra la corrosin,

mediante un bao plastificado.
Al final de su instalacin tanto su perno como su tuerca se le cubrir con brea u otra emulsin
asfltica.
La llave de toma Corporation debe enroscar totalmente la montura de la abrazadera y la pared de

la tubera matriz perforada.
Forma de Medicin y Pago- La medida y el pago de estas partidas, ser realizado un precio
establecido y su unidad de medida ser la unidad (UND). Para estas partidas el pago se har de
acuerdo al avance de obra ejecutado.
03.04.05 INSTALACION DE ELEMENTOS DE TOMA P/CONEXIN 3/4 1
03.04.06 INSTALACION DE LLAVE DE PASO P/CONEXIN 3/4 1
03.04.07 INSTALACION DE ACCESORIOS DE PVC S.P. 1/2 1 3/4
Descripcin- Esta partida considera la instalacin de abrazaderas, llaves de toma, y llaves de

paso para las conexiones domiciliarias de agua potable.
Esta partida considera el costo de los beneficios sociales de la mano de obra y de las
herramientas que se utilicen para la instalacin de estos accesorios.
Forma de Medicin y Pago- La medida y el pago de estas partidas, ser realizado un precio
03.05.00 CAJAS/LOSAS
03.05.01 SUMINISTRO E INSTALACION CAJA REGISTRO C/MARCO-TAPA FF T.N.

P/MEDIDOR 1/2-3/4
Descripcin- Bajo esta partida se considera el suministro de cajas de concreto para las
conexiones domiciliarias de agua potable, que cumplir lo siguiente:

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
La caja del medidor es una caja de concreto fc = 140 Kg/cm 2. prefabricado de dimensiones
establecidas, la misma que va apoyada sobre el solado de fondo de concreto tambin de fc = 140
Kg/cm2. y de espesor mnimo de 0.05m.
La tapa de la caja que se colocar al nivel de la rasante de la vereda, adems de ser normalizada,
deber tambin cumplir con las condiciones exigidas en el numeral (4). Se debe tener en cuenta
que la caja se ubicar en la vereda, cuidando que comprometa slo un pao de sta. La reposicin
de la vereda ser de brua a brua. En caso de no existir vereda, la caja ser ubicada en un alosa
de concreto fc= 140 Kg/cm2 de 1.00x1.00m. x 0.10 m. Sobre una base debidamente compactada.
Las dimensiones de la losa podrn ser modificadas por el contratista en casos muy justificados.
Forma de Medicin y Pago - La medida y el pago de estas partidas, ser realizado un precio
03.05.02 LOSA DE CONCRETO fc=140 Kg/cm2 e=0.10M
Descripcin - Bajo esta partida se considera la construccin de una losa de concreto de 0.10 m de
espesor que cumplir lo siguiente:
Diseo de mezclas de concreto - La determinacin de la proporcin de agregados, cemento y agua

de concreto se realizar mediante mezclas de prueba de modo que se logre cumplir con los
requisitos de trabajabilidad, impermeabilidad resistencia y durabilidad exigidos para cada clase
de concreto.
Las series de mezclas de pruebas se harn con el cemento Portland Tipo I u otro especificado o
sealado en los planos con proposiciones y consistencias adecuadas para la colocacin del
concreto en obra, usando las relaciones agua / cemento establecidas, cubriendo los requisitos
para cada clase de concreto.
Pruebas de resistencia de concreto - Con el fin de ratificar los resultados de las mezclas de
prueba, se preparan series de pruebas a escala natural, para cada clase de concreto, en las
mezcladoras o planta de mezclado que se usarn para la obra.
Los ensayos se harn con suficiente anticipacin con el fin de disponer de resultados completos y
aceptables de comenzar el vaciado de las obras.
Para una verificacin continua de la calidad del concreto, se efectuarn ensayos de consistencia y
pruebas de resistencia durante la operacin de colocacin del concreto en obra.
La prueba de resistencia, a una edad determinada ser el resultado del valor promedio del ensayo
a la compresin de dos especmenes cilndricos de 6 y 12, de acuerdo con la Norma ASTM-C-33
del Mtodo de Ensayo a Compresin de Especmenes Cilndricos de Concreto, provenientes de
una misma muestra de concreto, tomando de acuerdo con la Norma ASTM-C-172 del Mtodo de
Muestra de Concreto Fresco.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Cada muestra de concreto estar constituida por seis especmenes moldeados y curados de
acuerdo con la Norma ASTM-C-33 del Mtodo de Fabricacin y Curado de Especmenes de
Ensayo de Concreto, en el Campo. Estos Especmenes sern curados bajo condiciones de obra y
ensayados a los 7, 14 y 28 das.
El nivel de resistencia especificada fc, para cada clase de concreto, ser considerado
satisfactorio si cumple a la vez los siguientes requisitos.
- Slo una de diez pruebas individuales consecutivas de resistencia podr ser mas baja que
la resistencia especificada fc.
- Ninguna prueba individual de resistencia podr ser menor en 35 kg/cm, de la resistencia

especificada.
A pesar de la comprobacin del inspector, el Ing. Residente ser total y exclusivamente

responsable de conservar la calidad del concreto de acuerdo a las especificaciones.
Para el caso de las pruebas de resistencia de cilindros curados en el campo, que sirven para
verificar la eficacia del curado y proteccin del concreto en obra, se deber cumplir lo siguiente:
Las pruebas de resistencia de cilindros curados en el campo tendrn un valor igual o mayor que el
85% de la resistencia de los cilindros de la misma mezcla pero curado en el laboratorio.
Cuando las pruebas de resistencia de los cilindros son curadas en el laboratorio y dan valores
apreciablemente ms altos que fc, los resultados de las pruebas de los cilindros curados en el
campo se consideran satisfactorios si exceden la resistencia de los especmenes de la misma
mezcla curados en el laboratorio.
Cuando las pruebas de resistencia no cumplan con los requisitos anteriormente indicados, o
cuando los cilindros curados en el campo indican diferencia en la proteccin y el curado, el
Supervisor ordenar al Residente ensayos de testigos (diamantinos) de concreto, de acuerdo con
la Norma ASTM-C-42 Mtodo de Obtencin y Ensayo de Testigos Perforados y Vigas Cerradas
de Concreto, para aquella rea del concreto colocado que se encuentre en duda.
En cada caso, tres testigos de concreto sern tomados por cada prueba de resistencia, cuyo
valor sea 35 kg/cm, menor que la resistencia especificada fc.
El concreto del rea de la estructura en duda y representado por los tres testigos de concreto
ser satisfactorio si el valor promedio del ensayo de resistencia de los testigos es igual o mayor
que el 85% de fc y ningn valor de ensayo individual de los mismos sea menor que el 75% de fc.
En caso contrario, el Residente proceder a la eliminacin y reposicin de la parte afectada de la

obra.
Los mtodos y procedimientos empleados para la reparacin del concreto debern cumplir con lo
especificado por el Concrete Manual de Bureau of Reclamation (8va Edicin Captulo VII).

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Consistencia del concreto - Las proporciones de agregado-cemento sern tales que se pueda
producir una mezcla fcilmente trabajable (y que adems tengan la resistencia especificada), de
manera que se acomode dentro de las esquinas y ngulos de las formas y alrededor del refuerzo
con el mtodo de colocacin empleado en la obra; pero que no permita que los materiales se
segreguen o produzcan un exceso de agua libre en la superficie.
Asentamientos Permitidos:
Asentamiento en Pulgadas
Clase de Construccin
Mximo Mnimo
Zapatas o placas reforzadas 3 1
Zapatas sin armar y muros C 3 1
Losa, vigas, muros reforzados 4 1
Columnas 4 1
Se recomienda usar los mayores SLUMP para los muros delgados, para el concreto expuesto y
zona con mucha armadura.
Pruebas de consistencia del concreto - Las pruebas de consistencia se efectuarn mediante el

ensayo de asentamiento, de acuerdo con la Norma ASTM-C-143 del Mtodo de Ensayo de
Asentamiento (SLUMP) de concreto de cemento Portland. Los ensayos de asentamiento del
concreto fresco, se realizarn por lo menos durante el muestreo para las pruebas de resistencia
y con una mayor frecuencia, segn lo ordene el Supervisor, a fin de verificar la uniformidad de
consistencia del concreto.
En todo caso el residente supervisar las pruebas necesarias de los materiales y agregados de los
diseos propuestos de mezcla y del concreto resultante, para verificar el cumplimiento con los
requisitos tcnicos y especificaciones de la obra.
Aceptacin del concreto - Para el caso de concreto, se requiere como base de aceptacin que el
promedio de cualquier grupo de 5 ensayos de resistencia sea igual o mayor que la resistencia
especificada en los planos y no ms de un 20% de los ensayos de resistencia, tengan valores
menores que la resistencia especificada en los planos. Esto cuando se refiere a diseo, segn
parte IV-A del Reglamento del ACI-318.
Cuando los especmenes curados en el Laboratorio, no cumplieran los requisitos de resistencia, el

Ingeniero de Control tendr el derecho de ordenar cambios en el concreto suficiente como para
incrementar la resistencia y cumplir con los requisitos especificados.
Materiales
a. Cemento
El cemento que se utilizar ser el cemento Portland normal Tipo I en caso general o tipo V en
caso las condiciones del suelo lo requieran, debindose cumplir los requerimientos de las
especificaciones ASTM-C150, para Cemento Portland.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
El empleo de cemento Portland Tipo I, se har de acuerdo a lo indicado en los planos y las
especificaciones tcnicas.
El cemento ser transportado de la fbrica al lugar de la obra, de forma tal que no est expuesto
a la humedad y el sol. Tan pronto llegue el cemento a obra ser almacenado en un lugar seco,
cubierto y bien aislado de la intemperie, se rechazarn las bolsas rotas y/o con cemento en
grumos. No se arrumar a una altura de 10 sacos.
Si se diera el caso de utilizar cemento de diferentes tipos, se almacenarn de manera que se

evite la mezcla o el empleo de cemento equivocado.
Si el cemento a usarse permaneciera almacenado por un lapso mayor de 30 das, se tendr que
comprobar su calidad mediante ensayos.
b. Agregados
Los agregados que se usarn sern el agregado fino o arena y el agregado grueso (piedra
chancada) o grava del ro limpia, en todo caso el residente, realizar el estudio y seleccin de
canteras para la obtencin de agregados para concreto que cumplan con los requerimientos de las
Especificaciones ASTM C 33.
Arena
El agregado fino, consistir de arena natural o producida y su graduacin deber cumplir con los
siguientes lmites:
Tamiz % que pasa Acumulado

3/8 --- 100
N 4 95 a 100
N 8 80 a 100
N 16 50 a 85
N 30 25 a 60
N 50 10 a 30
N 100 2 a 10
N 200 0 a 0
Estar libre de materia orgnica, sales, o sustancias que reaccionen perjudicialmente con los
lcalis del cemento.
La graduacin del agregado grueso ser continua, conteniendo partculas donde el tamao nominal
hasta el tamiz # 4, debiendo cumplir los lmites de granulometra establecidos en las
Especificaciones ASTM-C-33.
Agregado grueso
Deber ser de piedra o grava rota o chancada, de grano duro y compacto, limpia de
polvo, materia orgnica, barro . En general deber estar de acuerdo con las normas
ASTM C-33-61T, el tamao mxima para losas y secciones delgadas incluyendo paredes,
columnas y vigas debern ser de 3.5 cm. La forma de las partculas de los agregados deber
ser dentro de lo posible redonda cbica.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
El tamao nominal del agregado grueso, no ser mayor de un quinto de la medida ms pequea
entre los costados interiores de los encofrados; dentro de los cuales el concreto se vaciar.
El contenido de sustancias nocivas en el agregado grueso no exceder los siguientes lmites
expresados en % del peso de la muestra:
- Granos de arcilla : 0.25 %

- Partculas blandas : 5.00 %
- Partculas ms finas que la malla # 200 : 1.0 %
- Carbn y lignito : 0.5 %
El agregado grueso, sometido a cinco ciclos del ensayo de estabilidad, frente al sulfato de sodio
tendr una prdida no mayor del 12%.
El agregado grueso sometido al ensayo de abrasin de los Angeles, debe tener un desgaste no
mayo del 50%.
c. Aditivos
Slo se podr emplear aditivos aprobados por el Ingeniero Inspector. En cualquier caso
queda expresamente prohibido el uso de aditivos que contengan cloruros y/o nitratos.
d. Agua de mezcla
El agua que se usa para mezclar concreto ser limpia y estar libre de cantidades perjudiciales de
aceites, lcalis, sales, materiales orgnicos y otras sustancias que puedan ser dainas para el
concreto.
Dosificacin del concreto - La proporcin de mezclas de concreto, se harn en peso, el equipo de

dosificacin permitir que las proporciones de cada uno de los materiales que componen la mezcla,
puedan ser medidas en forma precisa y verificada fcilmente en cualquier etapa del trabajo.
El cemento y los agregados se medirn por peso en forma separada. La medicin del agua de
mezclado se har con medidores de volumen con tanques de medicin cilndricos con una precisin
del 1%.
La medicin en peso se har con una precisin dentro de 1% para el cemento y 2% de precisin
para los agregados.
Antes de iniciar las operaciones de dosificacin se proceder a la verificacin de la exactitud de

pesado de las balanzas para el cemento y agregados, lo mismo que los equipos de medicin de
agua, dicho control se realizar con la debida frecuencia durante el tiempo que dure la
fabricacin del concreto, a fin de verificar la precisin del equipo de dosificacin.
Mezclado de concreto - Todo el concreto se mezclar hasta que exista una distribucin uniforme
de todos los materiales y se descargar completamente antes de que la mezcladora se vuelva a
cargar.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
El equipo y los mtodos para mezclar concreto sern los que produzcan uniformidad en la
consistencia, en los contenidos de cemento y agua, y en la graduacin de los agregados, de
principio a fin de cada revoltura en el momento de descargarse.
El mezclado del concreto, se har en mezcladora del tipo aprobado. El volumen del material
mezclado no exceder la capacidad garantizada por el fabricante o del 10 % ms de la capacidad
nominal.
La velocidad del mezclado ser la especificada por el fabricante.
El tiempo de mezclado se medir desde el momento en que todos los materiales slidos se hallen
en el tambor de mezclado con la condicin que todo el agua se haya aadido antes de transcurrido
una cuarta parte del tiempo de mezclado.
Los tiempos mnimos de mezclados sern:

(a) Un minuto y medio para mezcladoras de 1,0 m3 o menos de capacidad.
Para mezcladoras con capacidades mayores de 1,0 m3 se aumentar el tiempo de mezclado, 15
segundos para cada metro cbico o fraccin adicional de capacidad.
Colocacin del concreto - Antes del vaciado se removern todos los materiales extraos que
puedan haber en el espacio que va a ocupar el concreto antes que ste sea vaciado del concreto,
el inspector deber aprobar la preparacin de ste, despus de haber controlado las superficies
en las que se asienta el concreto, aprobando los equipos y sistemas de puesta en obra del
concreto.
El concreto deber ser conducido para todo uso desde la mezcladora al lugar de vaciado por
mtodos que no produzca segregacin de los materiales. El concreto deber ser depositado tan
prximo como sea posible de su posicin final.
El llenado deber ser realizado en forma tal que el concreto est en todo momento en estado
plstico y fluya rpidamente en todos los rincones y ngulos de las formas.
Curado del Concreto - El curado de concreto deber iniciarse tan pronto como sea posible sin
daar la superficie del concreto y prolongarse ininterrumpidamente por un mnimo de siete das,
el concreto debe ser protegido del secado prematuro, temperaturas excesivamente calientes o
fras, debe ser mantenido con la menor prdida de humedad y a una temperatura relativamente
constante por el perodo necesario para la hidratacin del cemento y endurecimiento del
concreto.
El concreto ya vaciado en la obra debe ser mantenido constantemente hmedo ya sea por
frecuentes riegos o cubrindolo con una capa superficie de arena u otro material.
Forma de Medicin y Pago - La medida y el pago de esta partida, ser realizado un precio

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
03.06.00 MICROMEDIDORES
03.06.01 SUMINISTRO E INSTALACIN DE MICROMEDIDORES D=1/2 CHORRO UNICO
Descripcin - Bajo esta partida se considera el suministro de micromedidores de agua de esfera

seca, para las conexiones domiciliarias de agua potable, que cumplir con los requisitos exigidos
por la Entidad prestadora del servicio de agua de la zona adems debe cumplir las siguientes
especificaciones:
DESCRIPCIN UNIDAD CLASE B CLASE C

Caudal Nominal m3/h 1.5 1.5
Punto de arranque L/h 4.5 4.5
Exactitud de 2% L/h 120 - 3000 22.5 - 3000
Capacidad a 10 de carga
m3/h 3.0 3.0
hidrosttica
Presin de Prueba p.s.i. 250 250
Temperatura mx. del agua C 40 40
Una vuelta de la primera
Litros 10 10
rueda numrica
Mximo de registro m3 9999.999 9999.999
Cdigo del Producto L= 115 mm C31001 C31040
(Incluye conexiones) L= 190 mm C31200 C31220
Esta partida comprende tambin la instalacin de dicho micromedidor y sus bateras, el costo de
la mano de obra y los beneficios y leyes sociales que la componen.
Forma de Medicin y Pago - La medida y el pago de estas partidas, ser realizado un precio

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
04.00.00 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
04.01.02 TRAZO Y REPLANTEO DURANTE LA OBRA
Descripcin - dem a las partidas 03.01.01 y 03.01.02
Descripcin - dem a la partida 03.01.03
04.02.01 EXCAVACION DE ZANJA TN P/TUB 200MM ANCHO=1.00M PROF=1.50M.

C/EQUIPO
04.02.02 EXCAVACION DE ZANJA TN P/TUB 200MM ANCHO=1.00 H. 1.50-2.00M.

C/EQUIPO
Descripcin - Los trabajos de esta partida incluyen todo lo relacionado a la mano de obra,
maquinaria y herramientas para realizar un buen trabajo de excavacin de zanjas segn diseos
presentados en los planos.
Como regla general no debe procederse a cavar las zanjas con demasiada anticipacin al trabajo
de colocacin de la tubera. A menudo, se obtendrn ventajas evitndose tramos demasiado
largos de zanja abierta, por ejemplo, reduce al mnimo la posibilidad que la zanja se inunde,
reduce los peligros para trnsito y trabajadores, etc.
Todo el material excavado, deber acumularse de manera tal que no ofrezca peligro a la obra,
evitando obstruir el trfico. En ningn caso se permitir ocupar las veredas con material
proveniente de la excavacin u otro material de trabajo.
Para proteger a las personas y evitar peligros a la propiedad y vehculos, se debern colocar
barreras, seales, linternas rojas y guardianes, que debern mantenerse durante el proceso de la
obra hasta que la calle est segura para el trfico y no ofrezca ningn peligro. Donde sea

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
necesario cruzar zanjas abiertas, el Contratista colocar puentes apropiados para peatones o
vehculos segn el caso.
Debern protegerse todos los rboles, cercos, postes o cualquier otra propiedad, y slo podrn
moverse en caso que sea esto autorizado por el Ingeniero Inspector y repuestos a la terminacin
del trabajo. Cualquier dao sufrido ser reparado por el Contratista.
El Contratista coordinar con el Inspector y las entidades correspondientes de agua, desage,

telefona y electrificacin para que proporcionen los planos de las obras de replanteo realizadas
en la zona del proyecto que se encuentran enterradas para tomar las precauciones de no
destruirlas y mantener en servicio los servicios pblicos. Cualquier dao sufrido ser reparado
por el Contratista, salvo que el Inspector constate que aquellos no le son imputables.
Remocin de agua - En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e

inspeccin final, aceptacin y rellenado, se proveer de medios y equipos amplios mediante el cual
se pueda extraer prontamente, toda el agua que entre en cualquier excavacin u otras partes de
la obra.
El agua no ser descargada en las calles, sin la adecuada proteccin de la superficie al punto de
descarga. Uno de los puntos de descarga, podr ser el ro Pativilca, para lo cual el constructor
deber coordinar con sus reas operativas. Todos los daos causados por la extraccin de agua
de las obras, ser prontamente reparadas por el constructor.
Forma de Medicin y Pago - La unidad de medida, en el caso de excavacin a maquina y/o manual
para obras lineales, es el metro lineal (M). Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por
valorizar, el precio de la partida incluye la mano de obra, equipos, herramientas y todo lo
necesario para la buena ejecucin de la actividad.
04.02.03 REFINE Y NIVELACION ZANJA TN P/TUBERIA 160-200MM (CON BOMBEO)
Descripcin - Despus de producida la excavacin, el contratista deber refinar el fondo de la

Para proceder a instalar las, lneas de desage, previamente las zanjas excavadas debern estar
refinadas y niveladas.
Durante la realizacin de los trabajos de perfilamiento y nivelacin de zanjas, estas deben estar
relativamente secas, tratando en lo posible de trabajar sobre terreno no saturado, para lo cual el
contratista deber tomar las acciones necesarias para deprimir la napa fretica o derivar las
aguas de estas a fin de no perjudicar las obras.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial
cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Forma de Medicin y Pago - La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro lineal
04.02.04 CAMA DE APOYO DE MATERIAL SELECCIONADO
Generalidades - Despus del tendido de las tuberas y despus de haberse controlado y aprobado
definitivamente su debida colocacin, se rellenarn las zanjas con material selecto de tamao
medio de 1/2, acuerdo a lo siguiente:
En caso de suelo normal:

Un primer relleno desde el nivel superior de apoyo hasta 30 cm medidos sobre la clave de la
tubera con material seleccionado de 1/2. El material estar libre de terrones grandes o piedras
y ser aprobado por el Supervisor. Se colocar en capas de 0.30 m regadas a la humedad ptima.
El espesor mnimo se refiere al material compactado; Un segundo relleno a partir de la capa
mencionada en el prrafo anterior, se colocar material de la excavacin, en capas de 0.15 m,
pero libre de piedras y material orgnico.
En caso de suelo agresivo:

Un primer relleno de arcilla hasta alcanzar 30 cm sobre la clave del tubo, en capas de 0.10 m,
regadas a la humedad ptima, apisonadas y bien compactadas; Un segundo relleno hasta completar
el relleno de la zanja con el material seleccionado, en capas de un espesor mximo de 0.15 m
regadas a la humedad ptima, apisonadas y bien compactadas.
El relleno de cada uno de los tramos de las tuberas se realizar previa autorizacin de la
Supervisin, dejando constancia escrita en el cuaderno de obra, despus de haber comprobado el
debido tendido y el estado perfecto de revestimiento exterior de la tubera. Adems deber
quedar verificado que la tubera se encuentra apoyada uniformemente en su lecho.
Compactacin
Tanto el relleno como la compactacin debern ser ejecutados de tal manera, que no se dae el
revestimiento exterior de la tubera; la compactacin de material de suelo colocado por debajo
de la tubera y en el espacio entre la misma y las paredes de la zanja deber ser ejecutada
manualmente con compactadoras especiales debidamente aprobadas por la Supervisin; slo a
partir de 30 cm sobre la clave superior de la tubera la compactacin se efectuar utilizando
compactadoras mecnicas; la compactacin se efectuar en capas con espesores que garanticen el
efecto de compactacin requerido. El espesor mximo de cada capa ser de 20 cm; la
compactacin del material de relleno deber llegar al 80% de densidad la norma AASHTO T-180
en terrenos baldos y cultivados, y al 90% en caminos vecinales y urbanos;
Relleno antes y despus de la prueba hidrulica de presin

Con el objeto de realizar la prueba hidrulica de presin de los tramos parciales, se dejarn
visibles y sin cubierta de tierra todas las conexiones y juntas de las tuberas;
Para ejecutar las pruebas hidrulicas de presin se fijarn las tuberas por medio de un relleno
parcial compactado, dejando libre las uniones;

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Despus de la aprobacin de la prueba hidrulica de presin, se rellenarn los espacios libres en

la zanja.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro lineal
04.02.05 RELLENO COMPACTADO ZANJA TN P/TUB 160-200MM
Generalidades - Para el relleno de la zanja se deben tomar las precauciones necesarias como si se
tratara de material vtreo. La manera de efectuar el relleno de la zanja se har con el objeto de
que siempre se evite la formacin de cavidades en la parte inferior de los tubos.
El relleno se realizar con el material clasificado de la excavacin, deber cumplir lo siguiente:
Es el material utilizado en el recubrimiento total de las estructuras y que debe cumplir con las
siguientes caractersticas:
Fsicas: Debe estar libre de desperdicios orgnicos material compresible destructible, el

mismo que no debe tener piedras fragmentos de piedras mayores a 3/4 en dimetro, debiendo
adems contar con una humedad ptima y densidad correspondiente.
El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien graduada del cual no mas del 30%
ser retenido en la malla N 4 y no menos de 55 % ni ms de 85% ser arena que pase la malla N
4 y ser retenida en la malla N 200.
Qumicas: Que no sea agresiva a la estructura construida instalada en contacto con ella.
Modo de efectuar el relleno - Se colocar en la zanja primeramente material propio seleccionado,

libre de piedras, races, maleza, etc. y se pisonear uniformemente debajo y a los costados de la
longitud total, de cada tubo hasta alcanzar su dimetro horizontal. El relleno se seguir
pisoneando convenientemente, en forma tal que no levante el tubo o lo mueva de su alineamiento
horizontal o vertical, y en capas sucesivas que no excedan de 10 cm de espesor, hasta obtener
una altura de 30 cm sobre la generatriz superior del tubo. Esta primera etapa puede ser
ejecutada parcialmente antes de iniciar las pruebas parciales de la tubera.
El resto del relleno se compactar con rodillos aplanadores y otras mquinas apropiadas de
acuerdo con el material de que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas veces sean
necesarias para obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la mxima obtenida
mediante el ensayo Proctor Modificado. La compactacin se har a humedad ptima y en capas
horizontales no mayores de 15 cm. Tanto la clase del material de relleno como la compactacin
deben controlarse continuamente durante la ejecucin de la obra.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
No debe emplearse en el relleno tierra que contenga materias orgnicas en cantidades deletreas
ni races, arcillas limos uniformes. No deben emplearse material cuyo peso seco sea menor de
1,600 kg/m3.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida, en el caso de obras lineales, es el metro lineal
04.02.06 ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE C/EQUIPO
04.03.00 SUMINISTROS E INSTALACION DE TUBERIAS
04.03.01 SUMINISTRO E INST. TUBERIA ALCANTARILLADO DE PVC ISO S-25 U.F.

D=200 mm
Descripcin - Las presentes especificaciones tcnicas corresponden a tubera formada por el

enrollamiento helicoidal de una banda de perfil estructurado fabricada con resinas de PVC.
Esta tubera puede tener mltiples aplicaciones pero, la ms frecuente es el alcantarillado

sanitario y la evacuacin de aguas pluviales. El Supervisor exigir al Contratista una Carta de
Garanta del fabricante que lo abastece de la tubera de PVC que se prev instalar para la red de
alcantarillado.
Suministro y Almacenamiento
Suministrar y almacenar todos los productos y materiales como se ha especificado y como se

indica a continuacin.
Tomar toda precaucin para evitar cualquier dao a la tubera durante su transporte y su
entrega hasta el lugar de la obra.
Tener extremo cuidado al cargar y descargar la tubera
Cuando se manipula la tubera con una gra, utilizar un estrobo apropiado alrededor de la
tubera.
En caso de almacenamiento de la tubera en almacn, se debe prever un bloqueo apropiado,
instalando estacas para evitar que la tubera ruede. Obtener la aprobacin para el tipo de
bloqueo y colocacin de estacas, as como para el mtodo de instalacin. Almacenar la tubera
sobre un piso nivelado, colocando cuas o estacas para bloquearlas de modo que no rueden.
Colocar la tubera al lado de la zanja en el lado opuesto de donde se ha puesto el material
excavado a fin de protegerla del trfico o equipo pesado.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida para las partidas de suministro de tuberas es el
metro lineal (M). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad del material en pie de obra, el precio de

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin de la
actividad.
04.03.02 PRUEBA HIDRAULICA + ESCOREENTIA TUB. PVC ISO S-25 U.F. D=200MM
Descripcin - La tubera debe ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del desage,
debiendo ser siempre la campana opuesta al sentido de circulacin del flujo.
Despus de cada jornada de trabajo de entubado, de acuerdo al clima es necesario proteger la

tubera de los rayos del sol y golpes o desmoronamiento de taludes de la zanja, debiendo cuidar
esto con una sobrecama de arena gruesa o material seleccionado, dejando libres solo las uniones
de la tubera.
Para la instalacin de tuberas de PVC unin rgida deber tenerse en cuenta las siguientes
recomendaciones
Antes de iniciar el entubamiento se debe trabajar cuidadosamente la espiga y campanas de

los tubos a empalmar formando un chafln externo a la espiga y un chafln interno a la
campana.
Limpiar cuidadosamente y desengrasar ambas superficies de contacto
Limar en sentido circular cuidadosamente las superficies de contacto la espiga como el
interior de la campana donde se ensamblar.
Aplicar el adhesivo tanto en la espiga como en el interior de la campana, con la ayuda de una
brocha, sin exceso y en el sentido longitudinal.
Efectuar el empalme introduciendo la espiga en la campana sin movimiento de torsin.
Una vez ejecutado el pegado, eliminar el adhesivo sobrante.
Inmovilizar la tubera por dos horas.
Durante la instalacin tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:
No haga la unin si la espiga o la campana estn hmedas, evite trabajar bajo lluvia.
Al terminar la operacin de pegado, limpie la brocha con acetona.
Prueba Hidrulica - La finalidad de las pruebas en obra, es la de verificar que todas las partes de
lnea de desage, hayan quedado correctamente instalados, listas para prestar servicios.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidos y verificados por el Inspector y
Contratista, debiendo este ltimo proporcionar el personal, material aparatos de prueba, de
medicin y cualquier otro elemento que se requiera en esta prueba.
Las pruebas de la lnea de desage a efectuarse tramo por tramo, intercalado entre buzones, son
las siguientes:
Prueba Redes Conexiones

Nivelacin y alineamiento x

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Prueba Redes Conexiones

Hidrulica a zanja abierta x x
Hidrulica con relleno compactado x x
Prueba de Nivelacin y Alineamiento - Las pruebas se efectuarn empleando instrumentos

topogrficos de preferencia nivel. Se considera pruebas no satisfactorias de nivelacin de un
tramo cuando:
- Para pendiente superior a 10 o/oo, el error mximo permisible no ser mayor que la suma
algebraica 10 mm medido entre 2 (dos) o ms puntos.
- Para pendiente menor a 10 o/oo, el error mximo permisible no ser mayor que la suma
algebraica de la pendiente, medida entre 2 (dos) o ms puntos.
Pruebas hidrulicas - No se autorizar realizar la prueba hidrulica con relleno compactado,

mientras que el tramo de desage no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
Estas pruebas sern de dos tipos: la filtracin cuando la tubera haya sido instalada en terrenos
secos sin presencia de agua fretica y, la de infiltracin para terrenos con napa fretica.
a) Prueba de filtracin
Se proceder llenando de agua limpia el tramo por el buzn aguas arriba, el cual quedar
totalmente lleno y se taponar el buzn aguas abajo. El tramo permanecer con agua, 12 horas
como mnimo para poder realizar la prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deber estar libre sin ningn relleno, con sus uniones
totalmente descubiertas asimismo no deben ejecutarse los anclajes de los buzones hasta despus
de realizada la prueba.
En las pruebas con relleno compactado, tambin se incluir las pruebas de las cajas de registro
domiciliarias.
La prueba tendr una duracin mnima de 10 minutos, y la cantidad de prdida de agua, no

sobrepasar los lmites permisibles.
Tambin podr efectuarse la prueba de filtracin en forma prctica, midiendo la altura que baja
el agua en el buzn en un tiempo determinado; la cual no debe sobrepasar lo indicado.
b) Prueba de infiltracin
La prueba ser efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio de un vertedero de
medida, colocado sobra la parte inferior de la tubera, o cualquier otro instrumento, que permita
obtener la cantidad infiltrada de agua en un tiempo mnimo de 10 minutos. Esta cantidad no debe
sobrepasar los lmites establecidos.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Para las pruebas a zanja abierta, sta se har tanto como sea posible cuando el nivel de agua
subterrnea alcance su posicin normal, debiendo tenerse bastante cuidado de que previamente
sea rellenada la zanja hasta ese nivel, con el fin de evitar el flotamiento de los tubos.
Para estas pruebas a zanja abierta, se permitir ejecutar previamente los anclajes de los
buzones.
Perdida Admisible de Agua en las Pruebas de
Filtracin e Infiltracin
D F
Dimetro del Tubo Filtracin o Infiltracin
mm. Pulg. Admisible en cm3/min/ml
200 8 25
250 10 32
300 12 38
350 14 44
400 16 50
450 18 57
500 20 67
600 24 76
Forma de Medicin y Pago - La unidad de medida para las partidas de instalacin de tuberas es el
metro lineal (M). Se pagar de acuerdo a la instalacin del material, el precio de la partida incluye
04.04.00 BUZONES
04.04.01 BUZONETE D=1.20 M C/CONCRETO fc=175 Kg/cm2 (CEMENT. TIPO I) TN

H=0.80-1.00 M
04.04.02 BUZON I D=1.20 M C/CONCRETO fc175 Kg/cm2 (CEMENT. TIPOI) TN H=1.00-1.50

M
04.04.03 BUZON I D=1.20 M C/CONCRETO fc175 Kg/cm2 (CEMENT. TIPOI) TN H=1.51-2.00

M
04.04.04 DADOS DE CONCRETO fc= 140 Kg/cm2 (CEMENTO TIPO I) P/ANCLAJE

ACCESORIOS 4-8
Descripcin - Los buzones sern los que determinen la nivelacin y alineamiento de la tubera. La
construccin de los mismos deber basarse en los planos presentados y en las siguientes
especificaciones

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Encofrado y desencofrado de buzn - El encofrado de buzones se efectuar con moldes

metlicos, de las dimensiones requeridas, de manera que la superficie interior y exterior de los
buzones quede perfectamente lisa y sin imperfecciones, mientras que el encofrado de los dados
de anclaje, sern con madera tornillo.
Tanto las uniones como las piezas que constituyen el encofrado debern poseer la resistencia y
rigidez necesaria para soportar los esfuerzos estticos y dinmicos como peso propio, circulacin
del personal, vibrado del vaciado, empuje del concreto sin llegar a deformarse, adems de evitar
la prdida de mezcla para las juntas.
Los moldes debern evitar la prdida del concreto, los soportes o puntales que sostengan al
molde, evitarn en todo momento el desplazamiento de los mismos durante y despus del vaciado,
debido al efecto de la vibracin y sobrecarga. Los moldes permanecern indeformables dentro de
los lmites establecidos.
Los moldes para los muros deben estar provistos de aberturas temporales en las bases y puntos
que el Inspector y/o Supervisor juzgue conveniente, a fin de facilitar la limpieza e inspeccin
antes de iniciar la etapa del vaciado. El inspector podr prohibir el empleo de moldes que por su
desgaste no rena las condiciones satisfactorias.
Limpieza y Lubricacin - Las superficies de los encofrados en contacto debern estar limpias y
exentas de sustancias extraas como concreto seco, lechada, trozos de madera, papeles, etc.
Estos tratamientos no debern producir daos ni manchas en el concreto.
Desencofrado - El desencofrado se har de acuerdo al concreto, una vez que se haya endurecido
la superficie como para que no se produzcan daos durante la remocin de los soportes y todo el
encofrado.
En ningn caso, los encofrados sern removidos antes de las 24 horas, sin la aprobacin del
Inspector, aunque se usen aditivos.
Los plazos de desencofrado mnimo sern los siguientes:
Dados de anclaje: 7 horas.

Paredes de buzn: 02 das.
Losa de techo de buzn: 02 das.
El proceso de vaciado de concreto en los buzones es: primero los fondos y luego los muros, nunca
en forma inversa. Sobre el fondo, se construirn las "medias caas" o canaletas. El techo ser de
concreto armado de fc=210 Kg/cm, segn planos.
Las tapas de los buzones debern ubicarse segn lo indicado en los planos, sern normalizadas y
prefabricadas de concreto armado. Adems, debern ser resistentes a la abrasin, fciles de
operar y no propicias al robo.
Para la construccin del buzn se utilizar obligatoriamente mezcladora y vibrador.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Concreto
a) Generalidades
El concreto es una mezcla de los materiales siguientes: cemento, arena, piedra chancada y agua.
Cemento: El cemento ser conforme a las especificaciones del Cemento Portland ASTM C-150-
62, tipo I.
Agregados: Los agregados para concreto debern cumplir con las especificaciones de agregados
para cemento ASTM C-33-65 teniendo en cuenta sin embargo, que los agregados que han
demostrado por ensayos o servicio actual, que producen concreto de la resistencia al fuego y el
intemperismo, pueden ser empleados. Los agregados finos sern lavados, graduados y resistentes,
no tendrn contenido de arcilla o limo mayor de 5% en volumen.
El agregado grueso ser de tamao mximo 3/4.
El agregado fino ser de granulacin variable y cuando sea probado por la malla del laboratorio
satisfacer los requerimientos mximos siguientes:
100% pasar la malla de 3/8"

De 95 a 100% pasar la malla N4.
Los agregados sern mantenidos limpios y libres de otro material durante el transporte y manejo.
Se depositarn separados de otros en el sitio hasta que sean medidos en cargas y colocados en la
mezcladora.
Excepto lo permitido en la seccin pertinente del ACI 318 el tamao mximo del agregado no ser
mayor de 1/5 de la separacin menor entre los lados de los encofrados del miembro en el cual se
vaciar concreto, ni mayor que 3/4 partes del espaciamiento libre mnimo entre varillas
individuales o paquetes de varillas.
Agua: El agua usada en la mezcla debe ser limpia y libre de cantidades de xido, lcalis, sales,
grasas y materiales orgnicos u otras sustancias deletreas que puedan ser dainas para el
concreto y el acero. Deber usarse agua potable.
Aditivos: Slo se podr emplear aditivos aprobados por el Ingeniero Inspector. En cualquier caso
queda expresamente prohibido el uso de aditivos que contengan cloruros y/o nitratos.
b) Preparacin
Los trabajos de dosificacin y mezclado, vaciado del concreto, toma y ensayo de muestras se
efectuarn de conformidad a las especificaciones tcnicas establecidas en las siguientes normas,
en lo que corresponda:
De la ASTM (American Society for Testing Materials) (Sociedad Americana para Ensayo de
Materiales).

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Del ACI (American Concrete Institute) (Instituto Americano del Concreto).
Reglamento Nacional de Construcciones (Per).
Concrete Manual (Manual de Concreto), del U.S. Bureau of Reclamation.
El Contratista disear las proporciones de mezcla de acuerdo con los agregados disponibles y las
resistencias estipuladas; la Supervisin llevar un estricto control sobre la resistencia por medio
de pruebas, pudiendo ordenar al Contratista cambios en la mezcla del concreto para obtener la
calidad y consistencia adecuadas sin que ello represente una bonificacin para el Contratista. En
general, los aspectos de control de calidad del concreto son de responsabilidad de la Supervisin.
El contenido de agua de la mezcla de concreto se limitar al valor mnimo necesario para la

trabajabilidad del concreto; la relacin agua-cemento en peso para la preparacin del concreto,
ser la menor de las dos relaciones agua-cemento siguiente: la exigida por la capacidad de
duracin y la exigida por la resistencia estructural. Su variacin probable es entre 0,45 0,60. El
asentamiento mximo permisible ser de 7.62 cm. (3") pero en general no debiera exceder a 2" -
2 1/2". La Supervisin se reserva el derecho de modificar estos valores segn las condiciones y
resultados que se presenten en la obra.
Requisitos Especficos - Todo el concreto debe tener una resistencia a los 28 das de no menos a
lo especificado en los planos.
El asentamiento recomendado para el uso en los conductos ser de 3" y 4", para lo cual deber
usarse aditivos plastificantes. Por las condiciones de altura y temperatura debe agregarse aditivo
incorporador de aire, el cual tambin es plastificante. Es por esta razn que tambin debe
incorporarse acelerante de fragua, adems de tener la precaucin de controlar la temperatura.
Dosificacin - Los materiales disponibles sern aquellos con los cuales se obtenga un concreto que
cumpla con el requisito de las especificaciones empleando un contenido mnimo de agua. El
cemento, agregado fino y el agregado grueso debern dosificarse separadamente por volumen. Se
ofrecen recomendaciones detalladas para dosificacin de mezclas de concreto en "Prcticas
recomendadas para Dosificacin de mezclas de concreto estructural ligero (ACI -613A)".
Mezclas - La mezcla de concreto deber hacerse en una mezcladora de tipo apropiado. No se

colocar cargas mas all de la capacidad especificada por dicha mezcladora.
El tiempo de batido ser cuando menos de un minuto, despus que todos los componentes de la
mezcla estn dentro del tambor. El concreto deber ser mezclado hasta que se logre una
distribucin uniforme de los materiales.
La mezcladora deber ser descargada uniformemente antes de volverla a llenar.
c) Vaciado

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Transporte - El transporte se har por mtodos que no permitan la prdida de material ni de la

lechada de concreto; el tiempo que dure el transporte se procurar que sea el menor posible. No
se permitir el concreto que haya iniciado su fraguado.
Colocacin - El concreto deber ser conducido desde la mezcladora hasta el lugar de vaciado por
mtodos que no produzcan segregacin de los materiales. El concreto deber ser depositado tan
prximo como sea posible a su posicin final. El llenado deber ser realizado de manera que el
concreto est en todo momento en estado plstico y fluya rpidamente en todos los rincones y
ngulos de las formas.
Vibrado - Todo el concreto ser consolidado por medio de vibradores mecnicos internos
aplicados directamente dentro del concreto en posicin vertical (vibrador de aguja).
La intensidad y duracin de la vibracin ser suficiente para lograr que el concreto fluya, se
compacte totalmente y embeba el refuerzo.
Habilitacin y colocacin de fierro corrugado de construccin (fy=4200kg/cm2)

Caractersticas - El acero est especificado en los planos en base a su carga de fluencia, pero
adems deber ceirse a las siguientes condiciones:
CARGA DE FLUENCIA EN KGS/CM 4200

CARGA DE ROTURA EN KGS/CM 5000-6000
DEFORM ACIN M NIM A A LA ROTURA 10%
CORRUGACIONES ASTM 305 - 66T
PROCESO M ETALURGICO ASTM 615 - 68T
Suministros - Estarn libres de defectos, dobleces y curvas. No tendr ms oxidacin que aquella
que pueda haber acumulado durante el transporte a la obra.
Proteccin - En todo momento el acero ser protegido de la humedad, suciedad, mortero,

concreto, etc. Todas las barras sern adecuadamente almacenadas en forma ordenada por lo
menos a 30 cm. encima del suelo.
Colocacin - Antes de ser colocadas en su posicin, las barras de refuerzo sern completamente
limpiadas de toda escama y xido suelto, de cualquier suciedad o de cualquier otro material que
pueda destruir o reducir su adherencia.
Las barras sern colocadas en posicin exacta y espaciamiento que se indican en los planos y
sern sujetadas firmemente para impedir desplazamiento durante el vibrado de concreto.
Suministro de marco de fierro fundido y tapa de inspeccin prefabricada de concreto armado,

dimetro 0.60m - Las tapas de los buzones sern prefabricadas de concreto armado, de dimetro
0.60m y en su permetro vendr adherida una platina de 2x 1/8, la que se asentar sobre un
marco de fierro fundido empotrado en la losa de techo del buzn.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Canaletas de buzn fc = 140 kg/cm2 - Se construirn, sobre el fondo del buzn, las "medias
caas" o canaletas que permitirn la circulacin del desage directamente entre las llegadas y las
salidas del buzn.
Las canaletas sern de igual dimetro que las tuberas de los colectores que convergen al buzn;
su seccin ser semicircular en la parte inferior y luego las paredes laterales se harn verticales
hasta llegar a la altura del dimetro de la tubera; el falso fondo tendr una pendiente de 2.5%
hacia el o los ejes de los colectores.
Los empalmes de las canaletas se redondearn de acuerdo con la direccin del escurrimiento.
Curado - El curado se deber iniciar tan pronto la superficie del concreto est lo suficientemente
dura. El concreto se mantendr hmedo por lo menos durante los siete primeros das despus del
vaciado.
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida Construccin de buzones y de los dados de
concreto ser realizado a monto establecido y su unidad de medida ser la Unidad (UND) Para
esta partida el pago se har de acuerdo al avance de obra ejecutado

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
05.00.00 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
Descripcin - dem a las partidas 03.01.01 y 03.01.02
05.02.01 EXCAVACION DE ZANJA TN P/TUB 160MM ANCHO=0.80M PROF=0.80-1.50M.

C/EQUIPO
05.02.03 CAMA DE APOYO DE MATERIAL SELECCIONADO
05.02.04 RELLENO COMPACTADO ZANJA TN P/TUB. 160-200MM
05.02.05 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE C/EQUIPO

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
05.03.00 SUMINISTRO E INST. TUBERIAS

D=160MM
05.03.02 SUMINISTRO E INST. CACHIMBAS TEE PVC D=200mm x UND 160mm ISO S-
25, P/D
05.03.03 PRUEBA HIDR. + ESCORRENTIA TUB. PVC ISO S-25 U.F. D=160MM
05.04.00 CAJA Y TAPA
05.04.01 SUMINISTRO E INSTALACION CAJA/TAPA CONCRETO DE 0.30X0.60 M TN

P/REGISTRO DESAGUE
Descripcin - Constituye el suministro e instalacin de una caja de registro de concreto fc = 140

Kg/cm2, conformada por mdulos prefabricados y de dimensiones indicadas. El acabado interior
de la caja de reunin deber ser de superficie lisa o tarrajeada con mortero 1:3.
El mdulo base tendr su fondo en forma de media caa paralela a tapa de la caja de registro,
adems de ser normalizada.
La caja de registro deber instalarse en un lugar de la propiedad que no tenga zona libre, la
conexin domiciliaria terminar en el lmite de la fachada.
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida Suministro e Instalacin de la caja de registro
de concreto ser en un monto establecido y su unidad de medida ser la Unidad (UND) Para esta
partida el pago se har de acuerdo al avance de obra ejecutado.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
06.00.00 TANQUE SPTICO
06.01.01 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO PRELIMINAR
Descripcin - dem a la partida 04.01.02.
06.02.01 EXCAVACION P/TANQUE SEPTICO C/MAQUINA
Descripcin
En la excavacin
Si entre la construccin y la pared de la excavacin se necesitara un rea de trabajo, el ancho de
la misma deber ser determinado por el Contratista segn las necesidades del caso; dicho ancho
ser suficientemente grande para que los trabajos a ejecutarse puedan ser realizados
debidamente;
La excavacin del rea de trabajo no ser tomada en cuenta en la medicin y el cmputo de
volmenes, ni est sujeta a pago alguno.
En el terreno
En los bordes superiores de las excavaciones, se dejar en el terreno una faja de seguridad libre
de material de excavacin y de otros materiales que evite que estos caigan al interior de la
excavacin o causen el derrumbe de los taludes de la misma. Dicha faja tendr un ancho mnimo
de 0.6 m;
En terrenos de propiedad particular y especialmente en tierras cultivadas, el rea a utilizar para
el depsito de material de excavacin y la colocacin de mquinas y de material indispensables
para el trabajo, deber ser reducido a un mnimo posible;
Ser responsabilidad del Contratista tramitar el permiso correspondiente con los propietarios as
como de efectuar los pagos que pueden resultar de la utilizacin, alquiler o daos de la propiedad.
Fondo de excavacin
No se deber sobrepasar la profundidad prescrita para el fondo de la excavacin, excepto en
casos especiales en los que las condiciones del terreno sean inapropiadas para la cimentacin. En
estos casos la Supervisin determinar la profundidad adicional a excavar y el tipo de restitucin

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
que deber hacerse. En este nico caso la sobre-excavacin as autorizada y la restitucin del
terreno darn lugar al pago;
En las zonas destinadas a cimentacin no se deber remover la superficie de fundacin. Por lo que
el Contratista deber cuidar de que estas no sufran daos ocasionados por el trnsito, agua, etc.;
Si, a pesar de ello, se hubieran aflojado suelos coherentes, el Contratista deber excavar hasta
encontrar suelo firme, antes de comenzar los trabajos de concreto o de mampostera y llenar
esta sobre-excavacin con concreto pobre;
Los suelos no coherentes (granulados) que han sido aflojados, debern ser compactados ya sean
por apisonamiento o vibracin por el Contratista sin costo adicional. La compactacin deber ser
aceptada por la Supervisin antes de dar comienzo a los trabajos de concreto o de mampostera.
Talud de la excavacin
En el caso de que los planos u otros documentos no contengan prescripciones al respecto, el
Contratista deber elegir el talud apropiado para garantizar la estabilidad de las paredes de la
excavacin y evitar daos a terceros. El talud deber ser sometido a la aprobacin de la
Supervisin;
La estabilidad y el mantenimiento de los taludes quedan bajo la responsabilidad del Contratista, y
su costo ser incluido en los trabajos de excavacin.
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida de Excavacin para Tanque Sptico ser en un
monto establecido y su unidad de medida ser el metro cbico (M3) Para esta partida el pago se
har de acuerdo al avance de obra ejecutado.
06.02.02 REFINE, NIVELACION Y COMPACTACION TERRENO P/TANQUE SEPTICO
Descripcin - Despus de producida la excavacin, el contratista deber refinar el fondo de la

Para proceder a instalar las, lneas de desage, previamente las zanjas excavadas debern estar
refinadas y niveladas.
Durante la realizacin de los trabajos de perfilamiento y nivelacin de zanjas, estas deben estar
relativamente secas, tratando en lo posible de trabajar sobre terreno no saturado, para lo cual el
contratista deber tomar las acciones necesarias para deprimir la napa fretica o derivar las
aguas de estas a fin de no perjudicar las obras.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes ya la compactacin del fondo, teniendo
especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del
tubo.
Forma de Medicin y Pago - La unidad de medida, es el metro cbico (M3). Se pagar de acuerdo
al avance en los periodos por valorizar, el precio de la partida incluye la mano de obra,
herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin de la actividad.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
06.02.03 ENTIBADO P/EXCAVACION DE ZANJAS
Descripcin - El Contratista tendr que garantizar la estabilidad de las paredes de las zanjas
para evitar perjuicios a la integridad fsica y vida del personal que tendr que trabajar en las
mismas; se entibarn las zanjas que crucen cauces de ros, riachuelos y zonas con suelos
inestables. As mismo, se entibarn las zanjas con profundidad superior a 3.0 m en suelos firmes,
excepto en suelos rocosos o de material semejante, las entibaciones debern ser planificadas y
ejecutadas segn las reglas tcnicas y las prescripciones de seguridad que le son inherentes.
La Supervisin podr dar instrucciones sobre la entibacin y exigir del Contratista el detalle del
entibado as como el clculo estructural contra vuelco, pandeo y deformacin;
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida de Entibado para excavacin de zanjas ser en
un monto establecido y su unidad de medida ser el metro cuadrado (M2) Para esta partida el
06.02.04 RELLENO Y COMPACTACION C/MATERIAL PROPIO MANUAL
Descripcin - El material de relleno alrededor de una estructura, es decir, el espacio

comprendido entre las paredes de la estructura y la excavacin deber ser no cohesivo, cuando a
criterio de la Supervisin, los materiales provenientes de la excavacin no sean adecuados para
efectuar los rellenos, debern utilizarse materiales provenientes de otros prestamos previa
autorizacin de la Supervisin. Si por el contrario, el material excavado resulta adecuado para los
rellenos de la misma excavacin o de otras estructuras levantadas en el sitio, se deber apilar a
un lado, donde no ocasione inconvenientes para uso futuro.
Compactacin del material de relleno

Al rellenar excavaciones o cubrir superficial o lateralmente una estructura deber tomarse en
cuenta las condiciones de estabilidad de las mismas, siempre y cuando los pliegos no especifiquen
otra cosa, el material de relleno alrededor de la estructura deber colocarse en capas de un
espesor mximo de 0.20 m, las cuales debern ser compactadas con mtodos adecuados para tal
trabajo y aprobado por la supervisin para alcanzar la densidad especificada.
El trabajo deber realizarse de tal manera, que no se daen las obras y, especialmente, los
revestimientos aislantes de las superficies exteriores.
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida de Relleno y Compactacin con material propio
ser en un monto establecido y su unidad de medida ser el metro cbico (M3) Para esta partida
el pago se har de acuerdo al avance de obra ejecutado.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
06.03.00 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
06.03.01 CONCRETO f'c=210 Kg/cm2 P/TANQUE SEPTICO
06.03.02 ACERO DE REFUERZO fy=4,200 Kg/cm2
06.03.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO P/TANQUE SEPTICO
Descripcin - Este tem se refiere a todas las construcciones de concreto simple y armado que
estn comprendidas en el contrato, y se complementa con las indicaciones mostradas en los
planos, los trabajos abarcan los suministros y la puesta a disposicin de la mano de obra
necesaria, todos los materiales, herramientas y equipos requeridos. La preparacin del concreto,
el transporte y su colocacin as como los trabajos preparatorios.
Estn incluidos en esta partida, los ensayos de calidad, el curado del concreto, las juntas de
trabajo y dilatacin, los trabajos de encofrado el doblado y la dilatacin del acero del refuerzo,
as como tambin el empotrado de los anclajes y piezas de acero de toda clase, segn los planos o
las instrucciones de la Supervisin.
Queda entendido que la mezcla y el proceso de construccin de las estructuras de concreto, se

debern ceir a todas las normas pertinentes de la del RNC, ASTM, AASHTO, ACI, ITINTEC y
dems reconocidos internacionalmente.
Tipos de concreto
Todos los concretos que se utilicen en las obras de este contrato sern clasificados de acuerdo
con la resistencia ltima a los 28 das, pudiendo ser como se indica en el siguiente cuadro:
Tipos de Concreto y su Resistencia Mnima a la Compresin.
Resistencia mnima
Tipo de
a la comprensin a Observaciones
concreto
los 28 das[kg/cm2]
Concreto Exclusivamente para el concreto del muro
280
armado del Reservorio R-4
Para Reservorios, cmaras rompe presin,
Concreto
245 cmaras de vlvula, macromedidores y
armado
vlvulas de purga.
Para zapatas, vigas de cimentacin, muros,
cimientos y sobrecimientos armados,
Concreto
columnas, vigas, losas y losas aligeradas en
armado 210
edificaciones. Canaletas de drenaje,
buzones.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Resistencia mnima
Tipo de
a la comprensin a Observaciones
concreto
los 28 das[kg/cm2]
Veredas, falso pisos en edificaciones,
Bloques de reaccin, soportes de concreto
Concreto 175 para vlvulas de compuerta. Concreto
ciclpeo + 40% de piedra grande en muros
de encauzamiento en las captaciones.
Concreto En sobrecimientos (+25% de piedra
140
ciclpeo mediana)
Solados y cimientos corridos ( + 30% de
Concreto simple 100
piedra grande).
Para homogeneizar superficies de
Concreto pobre 30
cimentacin.
Concreto armado
Concreto que tiene armadura de refuerzo y en el que ambos materiales actan juntos para
resistir esfuerzos. El material que en el Per es conocido concreto, es definido como hormign en
las Normas del Comit Panamericano de Normas Tcnicas (COPANT).
Materiales
Cemento
El cemento deber satisfacer la NTP 334.009 1997, para cementos, el cemento utilizado en
obras deber ser del mismo tipo y marca que el empleado para la seleccin de las proporciones de
la mezcla de concreto, se transportar al lugar de las obras en seco y protegido contra la
humedad, ya sea en sacos o en camiones tipo silo. En caso de transporte del cemento en bolsas,
stas tendrn que estar perfectamente cerradas, se rechazar el cemento que llegue en bolsas
rotas.
En el lugar de la obra, el cemento se depositar, inmediatamente despus de su llegada, en silos o

almacenes secos, bien ventilados y protegidos contra la intemperie, con piso de madera elevado
que haya sido aprobado por la Supervisin.
Los recintos y las superficies de almacenamiento debern ofrecer un fcil acceso con el objeto
de poder controlar en todo momento las existencias almacenadas.
El cemento deber emplearse, dentro de lo posible, en los 60 das siguientes a su llegada. Si el

almacenaje se extendiera por un perodo superior a cuatro meses, el cemento deber someterse
a las pruebas requeridas que confirmen la aptitud para su empleo, cualquier cemento que haya
sido afectado por la humedad, o por otras causas, ser retirado inmediatamente del lugar.
Agregados
Los agregados debern ceirse a las especificaciones para agregados del concreto, ASTM C 33,
provendrn de canteras aprobadas por la Supervisin, los agregados gruesos y finos sern
combinados en tales proporciones para obtener una graduacin satisfactoria, las proporciones se

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
determinarn por peso. La aprobacin de una fuente por la Supervisin no constituye en ningn
momento aprobacin de todos los materiales de dicha fuente y el contratista ser responsable
por la calidad especfica de los materiales usados en las obras; El Contratista deber probar en el
laboratorio todos los agregados de conformidad con las indicaciones del Supervisor. Las muestras
que utilicen para los ensayos debern ser representativas, todos los agregados que no cumplen
con ASTM C 33 o son rechazados por la Supervisin, sern inmediatamente desalojados de la
obra.
Agregado fino
El agregado fino podr consistir de arena natural o manufacturada, o una combinacin de ambas.
Sus partculas sern sanas, duras, exentas de polvo, grasas, sales, lcalis, sustancias orgnicas y
otras perjudiciales para el concreto; su densidad no ser menor de 2.45. Deber almacenarse de
manera tal que se evite la contaminacin. Se considerar la siguiente clasificacin:
Arena fina 0,05 - 0,5 mm

Arena media 0,5 - 20 mm
Arena gruesa 2,0 - 5,0 mm
Agregado grueso
El agregado grueso para el concreto consistir en piedra natural o triturada sin poros, o grava,
sus partculas sern limpias, duras, compactas, resistentes y debe estar libre de partculas
escamosas, materia orgnica u otras sustancias dainas, y cumplir, y estar graduada de acuerdo
con ASTM C 33, los agregados para el concreto de todas las estructuras y de las obras
resistentes al agua sern zarandeados y tendrn una granulometra regular entre los tamaos
siguientes:
Agregados medios: 5 - 15 mm
Agregados gruesos: 15 - 25 mm
El tamao mximo del agregado grueso no ser mayor del 1/5 de la dimensin menor entre las
caras de los encofrados de los miembros en el cual se va usar el concreto, 1/3 del espesor de la
losa ni mayor de 3/4 de la separacin entre barras o paquetes de refuerzo.
Agua
Debe ser de preferencia potable, se utilizar aguas no potables slo si estn limpias, libre de
aceite, cidos, sales, lcalis, cloruros, materiales orgnicos y otras sustancias orgnicas u otras
sustancias dainas al concreto, acero de refuerzo o elementos embebidos.
Acero de refuerzo
Las varillas para el refuerzo del concreto estructural, debern estar de acuerdo con los
requisitos ASTM A 615 para varillas de acero corrugado grado 60, correspondiente a un lmite de
fluencia de 4200 kg/cm2.
Para el amarre del refuerzo se usar alambre negro con un dimetro no menor de 2.6 mm, segn
N.T.N. 341.068 - ITINTEC.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Barras de refuerzo
Las barras de refuerzo de dimetro mayor o igual a 8 mm debern ser corrugadas, las de
dimetros menores podrn ser lisas.
Soldadura de refuerzo
El refuerzo que va a ser soldado, as como el procedimiento de soldadura, el cual deber ser
compatible con los requisitos de soldabilidad del acero que se emplear, debern estar indicados
en los planos.
En este caso las especificaciones para las barras de refuerzo debern exigir adicionalmente el
anlisis qumico del material con la determinacin del contenido de carbono equivalente (CE),
excepto para barras que cumplen con la especificacin ASTM A706, a fin de adecuarlo a los
procedimientos de soldadura especificados en el Structural Welding Code Reinforcing Steel
(AWS D1.4) de la American Welding Society.
Refuerzo corrugado
Las barras corrugadas de refuerzo debern cumplir con las siguientes especificaciones:
a. Especificacin para barras de acero con resaltes para concreto armado (ITINTEC 341.031).
b. Especificacin para barras de acero de baja aleacin ASTM A706.
c. Adicionalmente las barras corrugadas de refuerzo debern cumplir con:
d. La resistencia a la fluencia debe corresponder a la determinada por las pruebas de barras de

seccin transversal completa.
e. Los requisitos para la prueba de doblado de las barras desde el dimetro 6 mm deben
hacerse en base a dobleces de 180 en barras de seccin transversal completa, alrededor de
mandriles cuyos dimetros se especifican en siguiente cuadro:
Requisitos para la prueba de doblado
Dimetro nominal de la barra[db]* Dimetro del mandril

Mm Pulgada para el grado ARN 420
6, 8, 10 1/4, 3/8 4 db
12 y 16 5/8 1/2, 5/8 5 db
20, 22, 25 3/4, 1 5 db
30, 35 1 3/8 7 db
* Estos dimetros no son necesariamente equivalentes
db Dimetro nominal de la barra
Las barras de refuerzo corrugadas con una resistencia especificada a la fluencia fy, superior al
grado ARN 420 de la Norma ITINTEC 341.031 no podrn ser usadas en elementos que forman
parte del esqueleto sismo resistente, el alambre corrugado para refuerzo del concreto debe
cumplir con la Norma ITINTEC 341.068, excepto que el dimetro del alambre no ser de tamao

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
inferior a 5.5 mm y para alambre con una resistencia especificada a la fluencia fy superior a
4200 kg/cm2, fy ser el esfuerzo correspondiente a una deformacin unitaria del 0.35%; La malla
soldada de alambre liso para refuerzo del concreto debe cumplir con la especificacin ITINTEC
350.002, excepto que para alambre con una resistencia especificada a la fluencia fy superior a
4200 kg/cm2, fy ser el esfuerzo correspondiente a una deformacin unitaria del 0.35%.
Las intersecciones soldadas no debern espaciarse ms de 30 cm, en la direccin del refuerzo

principal de flexin.
Refuerzo liso
No se usarn barras lisas con dimetros mayores de 6.4 mm.
El alambre liso para refuerzo en espiral debe cumplir con la Norma ITINTEC 341.031, excepto
que para alambre con una resistencia especificada a la fluencia fy, ser el esfuerzo que
corresponda a una deformacin unitaria del 0.35%.
Aditivos
No pueden ser usados aditivos para el concreto sin la autorizacin del Supervisor y en el caso de
plastificantes, deben ajustarse a las normas ASTM C 494, y a las instrucciones del fabricante;
Sea cual fuera su clase, slo podrn emplearse siempre que se haya acreditado su aptitud en
proyectos similares. Su empleo requiere, adems, la aprobacin previa de la Supervisin, todos los
productos previstos para ser utilizados, como los aditivos, sern previamente dados a conocer a
la Supervisin, indicndose tambin la marca y la dosificacin, as como la estructura en que se va
a usar. El Contratista deber suministrar certificados de pruebas de un laboratorio calificado
por el Supervisor, para mostrar que los aditivos propuestos cumplen con todos los requerimientos
deseables.
Preparacin para la colocacin del concreto

Antes de iniciar el proceso de preparacin y colocacin del concreto, se deber verificar que:
Las cotas y dimensiones de los encofrados y elementos estructurales corresponden con las de los
planos, las barras de refuerzo, el material de las juntas, anclajes y elementos embebidos, estn
correctamente ubicadas; La superficie interna de los encofrados, las barras de refuerzo y los
elementos embebidos estn limpios y libres de restos de mortero, concreto, nieve, hielo, escamas
de xido, aceite, grasas, pinturas, escombros, o cualquier elemento o sustancia perjudicial para el
concreto; Los encofrados estn terminados, adecuadamente arriostrados, humedecidos y/o
aceitados, se ha retirado toda el agua, de los lugares que van a ser ocupados por el concreto;
La superficie de las unidades de albailera que va a estar en contacto con el concreto est
adecuadamente tratada, se cuenta en obra con todos los materiales necesarios y el nmero
suficiente de los equipos a ser empleados en el proceso de colocacin, debiendo estar estos
ltimos limpios y en perfectas condiciones de uso;
Se ha eliminado la lechada endurecida y todo otro material defectuoso o suelto antes de colocar
un nuevo concreto contra concreto endurecido; en este caso, se debe humedecer el concreto
endurecido durante 24 horas antes de colocar concreto fresco.
Encofrado
En caso necesario, para determinadas estructuras de concreto o cuando la Supervisin as lo
solicitante, el Contratista elaborar planos de encofrado detallando claramente la forma y

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
refuerzo de los moldes, los planos de encofrado sern entregados a la Supervisin por el
Contratista para su aprobacin; Terminado el encofrado el Contratista solicitar por medio de
una nota en el libro de bitcora su revisin por la Supervisin.
La Supervisin dejar constancia en el libro de bitcora sobre el resultado de la revisin y en
caso dado, solamente con la aprobacin escrita de la Supervisin de la correcta colocacin de la
armadura y encofrado, el Contratista podr proceder a efectuar el colado del concreto.
El encofrado deber ser construido de modo que las superficies del concreto, estn de acuerdo a
los lmites de variacin indicados en la siguiente relacin de tolerancias admisibles a continuacin
indicadas:
La variacin en las dimensiones de la seccin transversal de losas, muros, columnas y estructuras
similares: 6 mm, en las zapatas: las dimensiones en planta: 6 mm; la excentricidad o
desplazamiento 2% de ancho de la zapata en la direccin del desplazamiento, pero no mayor de
2 cm; una variacin en el espesor de 5% del espesor especificado, adems se respetarn las
tolerancias indicadas en el tem 6.16.1 - 4).
Armadura
El Contratista deber suministrar, doblar e instalar todo el acero de refuerzo en la forma
indicada en los planos y atendiendo las indicaciones complementarias de la Supervisin. La
superficie del refuerzo deber estar libre de cualquier sustancia extraa, admitindose
solamente una cantidad moderada de xido, el trabajo incluir la instalacin de todo el alambre
de amarre, grapas y soportes. Las barras debern sujetarse firmemente en su posicin para
evitar desplazamiento durante el colado, para tal efecto se usarn cubos de concreto o silletas y
amarres, pero nunca deber soldarse el refuerzo en sus intersecciones; Una vez aprobada la
posicin del refuerzo en las losas, deberan colocarse pasarelas que no se apoyen sobre el
refuerzo para que le d paso a los operarios o el equipo no altere la posicin aprobada, los dados o
cubos de concreto necesarios para fijar el refuerzo en su posicin correcta debern ser lo ms
pequeos posible y fijados de tal manera que no haya posibilidad de desplazamiento cuando se
vierta el concreto.
Una vez concluida la colocacin de la armadura de una estructura, la misma deber ser aprobada
por la Supervisin previo a efectuarse el encofrado y antes de llevar a cabo el colado de concreto
El Contratista solicitar por escrito la revisin y recepcin de la misma a la Supervisin, cualquier
modificacin de la armadura en relacin a las especificaciones de los planos, necesita la debida
aprobacin de la Supervisin.
Recubrimiento del refuerzo

Los recubrimientos exigidos a menos que en los planos se indiquen otros, sern como sigue:
Zapatas 7,5 cm
Pedestales 5 cm
Soleras 2 cm
Vigas y Columnas 4 cm
Losas de piso sobre el
7,5 cm
terreno
Estructuras en contacto con
7 cm
agua

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Ganchos y dobleces
El anclaje del refuerzo de vigas y columnas se har de acuerdo a las dimensiones y forma
indicadas en los planos y con los siguientes requerimientos mnimos:
Refuerzo longitudinal: gancho de 90 ms una extensin de 24 dimetros;
Refuerzo lateral, gancho de 135 ms una extensin de 10 dimetros.
Los dobleces se harn con un dimetro interior mnimo de 6 veces el dimetro de la varilla;
El doblado de las varillas deber hacerse en fro. Ninguna varilla parcialmente ahogada en el
concreto podr doblarse en la obra, a menos, que lo permita la Supervisin;
En ningn caso se admitir desdoblar varillas para conseguir la configuracin deseada.
Traslapes
El refuerzo deber ser traslapado solamente en los sitios indicados en los planos. Cuando la
ubicacin de los empalmes no se indique, el contratista deber atender a los siguientes
requerimientos mnimos:
Traslapes para acero grado 60, fy = 4200 kg/cm2

Longitud de
Calibre de varilla
empalme
# 3 (3/8) 40 cm
# 5 (5/8) 50 cm
# 6 (3/4) 60 cm
# 8 (1) 120 cm
Los traslapes de varillas vecinas deben ser alternados y desplazados, por una distancia mnima de
diez veces el dimetro respectivo.
Almacenaje del acero de refuerzo

El Contratista quedar obligado a hacer un almacenaje clasificado y separado segn la calidad,
longitud, forma, espesor y dimetro y marcar debidamente dichos grupos de acero, con el objeto
de evitar equivocaciones;
El Contratista ser responsable de todos los errores incurridos, corriendo por su cuenta y riesgo
la reparacin de los daos causados.
Piezas metlicas a empotrar

Los perfiles, planchas, angulares, pasamuros y dems elementos metlicos que sern empotrados
en las estructuras de concreto, debern ser colocados en su lugar exacto en el encofrado y
fijados mediante anclajes convenientes;
Las piezas se fijarn debidamente al encofrado y a la armadura, de manera que quede asegurada
su posicin exacta durante el colado.
Medida y mezclado
La medida de los agregados y cemento se realizarn por peso, el agua puede medirse por medidas
que garantiza la obtencin de la relacin agua/ cemento requerido;
Cada tanda debe ser cargada en la mezcladora de manera tal que el agua comience a ingresar
antes que el cemento y los agregados. El agua continuar fluyendo por un perodo, el cual puede
prolongarse hasta finalizar la primera parte del tiempo de mezclado especificado;

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
El material de una tanda no deber comenzar a ingresar a la mezcladora antes de que la totalidad
de la anterior haya sido descargada;
El concreto deber ser mezclado en una mezcladora capaz de lograr una combinacin total de los
materiales, formando una masa uniforme dentro del tiempo especificado y descargando el
concreto sin segregacin;
En el proceso de mezclado se deber cumplir lo siguiente:
a. El equipo de mezclado debe ser aprobado por la Supervisin;

b. La mezcladora deber ser operada a la calidad y nmero de revoluciones por minuto
recomendados por el fabricante;
c. La tanda no deber ser descargada hasta que el tiempo de mezclado se haya cumplido, ste
no ser menor de 90 segundos despus que todos los materiales estn en el tambor.
No se permitir concreto mezclado a mano, en las estructuras principales. En las estructuras

secundarias podr ser usado tal concreto, siempre que sea autorizado por la Supervisin. Si el
concreto fuese premezclado deber ceirse a la especificacin ASTM C-94 o ASTM C-685,
segn el caso, las mezcladoras deben ser capaces de descargar concreto de revenimiento ms
bajo, como el que llegare a requerir la construccin en que se trabaja, sin segregacin (separacin
del agregado grueso del mortero).
Se deber anotar en el Registro de Obra:
a. El nmero de tandas producidas;

b. Las proporciones de los materiales empleados;
c. La fecha, hora y ubicacin, en el elemento estructural, del concreto producido;
d. Cualquier condicin especial de los procesos de mezclado y colocacin.
Transporte del concreto

El mtodo de transporte que se utilice debe entregar eficazmente el concreto en el punto de
colocacin o lo ms prximo a ste, sin alterar de manera significativa las propiedades deseadas
en cuanto a la relacin agua - cemento, asentamiento, contenido de aire y homogeneidad;
El concreto puede ser transportado por mtodos y equipos diversos, tales como mezcladoras de
camin, por conductos o manguera, o por bandas transportadoras. Cada mtodo de transporte
tiene sus ventajas bajo condiciones particulares de uso, que ataen a renglones como diseo y
mezcla de materiales, tipo y accesibilidad de colocacin, capacidad de entrega requerida,
ubicacin de la planta de dosificacin y otras. Estas diversas condiciones deben revisarse
cuidadosamente al seleccionar el tipo de transporte ms apropiado para lograr concreto
econmico y de calidad en la obra;
El concreto deber ser transportado desde la mezcladora hasta su ubicacin final en la

estructura tan rpido como sea posible y empleando procedimientos que prevengan la segregacin
o prdida de materiales y garanticen la calidad deseada para el concreto;
El equipo debe ser capaz de proporcionar un abastecimiento, sin interrupciones, de concreto en el
punto de colocacin;
Los camiones mezcladores y las unidades agitadoras y no agitadoras, as como su procedimiento
de operacin, debern cumplir con lo indicado en la Norma ASTM C94.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Colocacin
Bajo ninguna circunstancia el tiempo entre el comienzo de la mezclada y la colocacin del
concreto debe exceder de 30 minutos,el concreto deber ser colocado tan cerca como sea
posible de su ubicacin final, a fin de evitar segregacin debida a remanipuleo o flujo;
El concreto no deber ser sometido a ningn procedimiento que pueda originar segregacin;
El proceso de colocacin deber efectuarse en una operacin continua, o en capas de espesor tal
que el concreto no sea depositado sobre otro que ya ha endurecido lo suficiente para originar la
formacin de juntas o planos de vaciado dentro de la seccin, un requisito bsico del equipo y
mtodos de manejo, es que debe conservar la calidad del concreto en lo referente a la relacin
agua - cemento, asentamiento, contenido de aire y homogeneidad. Los canales de conduccin
debern revestirse de lmina galvanizada y ser lo suficientemente grandes. Si se usa equipo para
bombear concreto, deber controlarse la segregacin en el sitio de descarga. El concreto no
deber ser vertido desde alturas mayores de 1.50 m. La colocacin del concreto podr efectuarse
con recipientes, tolvas, carritos propulsados de mano con motor, conductos o tubos de cada,
bandas transportadoras, aire comprimido, bombas, tubo embudo.
La operacin de colocacin debe continuar hasta que se complete un pao o seccin, definido por
sus lmites o juntas predeterminadas. Si la seccin no puede ser terminada en un vaciado
continuo, las juntas de construccin debern hacerse de acuerdo a lo indicado en el tem 6.17;
El concreto que se ha endurecido parcialmente o ha sido contaminado por sustancias extraas, no
deber ser colocado. Igualmente no ser colocado el concreto retemplado o aquel que ha sido
remezclado despus de iniciado el fraguado, los separadores temporales internos de los
encofrados podrn ser retirados cuando el concreto colocado ha alcanzado el nivel que hace su
permanencia innecesaria. Pueden permanecer embebidos en el concreto nicamente si no son
dainos a ste y se cuenta con autorizacin de la Supervisin.
El vaciado de las vigas y losas no se efectuar antes que el concreto de los elementos que le
sirven de apoyo haya pasado del estado plstico al slido. El tiempo mnimo ser de 3 horas;
El concreto deber ser colocado solamente en presencia de la supervisin, el equipo y el mtodo
utilizado para colocar el concreto debe evitar la segregacin. En el caso de concreto reforzado
deber tenerse cuidado de que el acero que lo refuerza quede rodeado de concreto y que no
queden huecos o cavidades.
Durante la colocacin, temperatura del concreto se deber mantener tan bajo como sea posible a
fin de evitar los efectos nocivos del calor sobre la calidad del concreto. No se podrn efectuar
colados cuando la temperatura ambiental est muy alta o cuando la temperatura de colocacin del
concreto exceda los 32 C, en todos aquellos casos en los cuales el concreto debe ser colocado
bajo el nivel del agua, el nivel deber ser abatido mediante bombeo de una manera tal que la
sub - base no sea perturbada. El mtodo para bajar el nivel del agua estar sujeto a la aprobacin
de la Supervisin. El control del nivel del agua deber continuar despus que se haya colocado el
concreto, y deber obtenerse permiso de la Supervisin para suspender el bombeo. Durante todo
el perodo deber mantenerse equipo de bombeo de reserva en el lugar de la obra. El concreto
solo podr ser colocado despus de que la Supervisin haya aprobado los arreglos necesarios y
dispuestos para el equipo de bombeo.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Proteccin
A menos que se emplee mtodos de proteccin adecuados, autorizados por la Supervisin, el
concreto no deber ser colocado durante lluvias;
No se permitir que el agua de lluvia incremente el agua de mezclado o dae el acabado
superficial del concreto;
La temperatura de los encofrados metlicos y el acero de refuerzo, no deber ser mayor de 50
C.
Consolidacin del concreto

El concreto deber ser cuidadosamente consolidado durante su colocacin, debiendo acomodarse
alrededor de las barras de refuerzo los elementos embebidos y las esquinas de los encofrados;
Los vibradores no debern usarse para desplazar lateralmente el concreto en los encofrados;
Cuando se usa un vibrador deber ser manejado por operarios expertos; la vibracin se debe
continuar en cada seccin del concreto hasta que cesen las burbujas de aire en la superficie. Se
debe asegurar que la vibracin no cause segregacin;
Los vibradores no deben usarse en contacto con el refuerzo ni contra el encofrado, ni contra
elementos embebidos;
Cuando se inicie el colado de una seccin, deber efectuarse en forma continua y no debe
interrumpirse hasta encontrar una junta de construccin adecuada aprobada por el Supervisor.
Curado
El concreto deber ser curado y mantenido sobre los 10C por lo menos los 7 primeros das
despus de su colocacin; entre 15C como mnimo y 35C como mximo. Si se usa cemento tipo
1P, 1PM o puzolnico y para todas las construcciones hidrulicas el curado debe mantenerse como
mnimo los primeros 10 das. El curado podr suspenderse si el concreto de probetas curadas bajo
condiciones de obra tiene un valor equivalente al 70% de la resistencia de diseo especificada y
con acuerdo de la Supervisin, inmediatamente despus de su colocacin, el concreto deber
protegerse de la prdida de humedad y daos mecnicos. Las superficies horizontales debern
inundarse o cubrirse con una capa de arena permanentemente hmeda durante un perodo no
menor de 7 das despus de la colacin. Los encofrados que se encuentran en contacto con el
concreto debern mantenerse mojados durante 7 das por lo menos despus de la colocacin. Si
los moldes son removidos en ese lapso, la superficie del concreto se mantendr hmeda hasta el
trmino de los siete das.
Durante el perodo de curado el concreto deber ser protegido de daos por acciones mecnicas
tales como esfuerzos originados por cargas, impactos o vibraciones. Todas las superficies del
concreto ya terminadas debern ser protegidas de daos originados por el equipo de
construccin, materiales o procedimientos constructivos, procedimientos de curado, o de la
accin de las lluvias o aguas de escorrenta. Las estructuras no debern ser sobrecargadas;
La Supervisin podr solicitar ensayos de resistencia en comprensin adicional para certificar que
el procedimiento de curado empleado ha permitido obtener los resultados deseados.
Desencofrado
Los moldes de las columnas y los costados verticales de las vigas no podrn removerse antes de
24 horas despus de la respectiva colocacin del concreto El encofrado de vigas, losas o cualquier
otro miembro que soporte el peso del concreto no podr removerse antes de catorce das

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
despus de la colocacin, cuando se quita el encofrado y se encuentra, cangrejeras o cavidades, la

Supervisin dar las instrucciones para que se remueva parte o todo el trabajo ejecutado y se
rehaga por cuenta del Contratista, las operaciones de desencofrado y las que siguen a
continuacin no debern ocasionar daos a la estructura.
Como mnimo el encofrado debe permanecer en su sitio por lo menos el tiempo contado desde la
fecha del vaciado del concreto, segn a continuacin se indica:
a. Muros, columnas y vigas de cimentacin 24 horas

b. Costados de vigas 2 das
c. Fondos de techos aligerados 7 das segn indique La Supervisin
d. Fondos de vigas 14 das
Los tiempos anteriormente indicados, podrn ser aumentados si las condiciones de la Estructura y
la carga a ser aplicada en el proceso constructivo as lo requieren.
Cuando la resistencia al concreto haya sido incrementada por el uso de aditivos, el encofrado
podr retirarse antes, previa aprobacin de la Supervisin.
Controles de calidad
Calidad de ejecucin
El control de la ejecucin de las obras de concreto ser efectuado por la Supervisin quien
verificar que dichas obras sean ejecutadas por el Contratista cumpliendo con todos los
requisitos establecidos en estas especificaciones y conforme a lo detallado en los planos
constructivos y respetando las reglas del arte para tales obras.
Calidad del concreto - Laboratorio - Ensayos - Pruebas de obra

Con el objeto de verificar la calidad de los materiales a ser empleados en las obras, y de
contratar el cumplimiento de especificaciones tcnicas, las normas y reglamentos, el Contratista
proporcionar a los servicios de un laboratorio con el personal calificado correspondiente,
durante el tiempo que sea requerido por la Supervisin;
El Contratista proporcionar a la Supervisin, por lo menos treinta das antes de colocar el
concreto, los resultados de los ensayos de laboratorio para determinar las proporciones ptimas
de los agregados para conseguir las resistencias de diseo. Para que le sea aprobado el diseo de
la mezcla;
Cualquier cambio que el Contratista quiere introducir en la dosificacin durante el proceso de
construccin deber ser autorizado por la Supervisin;
El Contratista realizar los ensayos de resistencia a la compresin en un laboratorio de los
materiales oficialmente reconocido. Lo mismo vale para los anlisis del agua de mezclado. Los
costos para los ensayos en laboratorios se debern incluir en los precios unitarios de la oferta;
En este caso el Contratista denominar los laboratorios elegidos por l, para que stos sean
aprobados por la Supervisin;
La Supervisin estar autorizada a supervisar los ensayos. En caso de dudas, los ensayos
respectivos sern repetidos;

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Antes de la instalacin del laboratorio, el Contratista remitir a la Supervisin, para su

aprobacin, una lista detallada de todos los equipos e instrumentos de que se dispondr en el
laboratorio, as como el personal que estar a cargo del mismo;
Una muestra para las pruebas de resistencia constar de nueve (9) cilindros. Se guardan las
muestras en el lugar de la obra a la cual pertenecen, sometindolas al mismo proceso del curado.
De los nueve cilindros, tres se ensayarn a los siete das y tres a los 28 das; los tres restantes
se conservarn para ensayos futuros si se necesita en caso de resultado insuficiente a los 28
das;
Las muestras para ensayos de resistencia en comprensin de cada clase de concreto colocado
cada da debern ser tomadas:
a. No menos de una muestra de ensayo por da;

b. No menos de una muestra de ensayo por cada 10 metros cbicos de concreto colocado;
c. No menos de una muestra de ensayo por cada 300 m2 de rea superficial para pavimentos,
canales o losas;
d. No menos de una muestra de ensayo por cada cinco camiones cuando se trate de concreto
premezclado.
Las muestras de concreto a ser utilizadas en la preparacin de las probetas cilndricas a ser
empleadas en los ensayos de resistencia en comprensin, se tomarn de acuerdo al procedimiento
indicado en la Norma AASHTO
Se considerarn satisfactorios los resultados de los ensayos de resistencia a la comprensin a los

28 das de una clase de concreto, si se cumplen las dos condiciones siguientes:
a. El promedio de todas las series de tres ensayos consecutivos es igual o mayor que la
resistencia de diseo;
b. Ningn ensayo individual de resistencia est por debajo de la resistencia de diseo en ms de
35 kg/cm2.
El Supervisor podr ordenar que se realicen pruebas de resistencia en especimenes curados en el

campo para verificar la eficacia del mtodo de curado y proteccin de las estructuras. Tales
especimenes sern moldeados al mismo tiempo y de las mismas zonas de muestreo que las de
laboratorio. Cuando las resistencias de las probetas curadas en el campo, a la edad diseada para
evaluar la resistencia especfica [fc] sean menores que el 85% de las resistencias de las
probetas curadas en el laboratorio, podr exigirse al Contratista que mejore los procedimientos
para proteger y curar el concreto.
Cuando las resistencias de las probetas curadas en laboratorios sean apreciablemente mayores
que fc, la resistencia de las probetas curadas en el campo no necesitarn exceder a fc en ms de
35 kg/cm2 an cuando el criterio del 85% no sea cumplido.
Las tolerancias de las estructuras vaciadas se rigen por el Cuadro 6.3;
El Contratista dejar constancia de los resultados de todos los ensayos en formularios, los cuales
sern firmados por el jefe de laboratorio respectivo, y el Director de la Obra, antes de ser
entregados a la Supervisin con el nmero de copias indicado.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Acciones en caso de no-conformidad

Cuando la resistencia de prueba no est en conformidad con los requerimientos mencionados, no
se colocar ms concreto de esta mezcla en las obras y el Contratista establecer la causa de la
falla y aplicar las medidas correctivas necesarias. El Contratista demostrar por medio de
mezclas de prueba y resultados de los cilindros de prueba, que la mezcla corregida est de
acuerdo con los requerimientos especificados.
El Contratista presentar, dentro de las 24 horas de la fecha del ensayo, propuestas para llegar
a un acuerdo con el Supervisor sobre las medidas a tomar con respecto a cualquier concreto
presentado por los resultados de los cilindros de prueba que no cumplan con los requerimientos
mencionados. Estas propuestas pueden incluir pero no se limitarn a corte y ensayos de testigos.
El concreto que finalmente no se halle conforme con ninguno de los requerimientos de las
Especificaciones ser rechazado y roto y se reemplazar o se dispondr segn lo acordado con la
Supervisin.
Corte y ensayo de testigos

Cmo y cuando lo indique el Supervisor se cortarn especimenes cilndricos perpendicularmente a
la superficie del concreto endurecido para su examen y ensayo. El procedimiento para la
perforacin, examen, medicin y ensayos de su resistencia a la comprensin estarn de acuerdo a
la norma ASTM C42. Previo a la preparacin para el ensayo, el espcimen estar disponible para
su examen por el Supervisor. Si la resistencia a la comprensin del espcimen, determinada de
acuerdo a la Norma ASTM C42 es menor que la resistencia caracterstica a los 28 das que se ha
especificado, o si en opinin del Supervisor, el concreto no est en conformidad en otros
aspectos con los requerimientos especificados, el concreto de la parte de las obras de donde
proviene la muestra se considerar como no conforme con los requerimientos especificados.
Daos en la superficie del concreto

El Contratista deber ejecutar los trabajos de desencofrado de tal manera que el concreto no
sufra deterioros. En el caso de que no puedan evitarse deterioros, el Contratista corregir por
cuenta propia y a plena satisfaccin de la Supervisin todas las imperfecciones en la superficie
del concreto debidas al mal vaciado y/o desencofrado. El Contratista proceder igualmente con
cualquier otro dao que no provenga de los trabajos de desencofrado;
Las cavidades resultantes de una colocacin defectuosa, debern ser reparadas tan pronto como
el encofrado haya sido removido, siempre y cuando la Supervisin autorice la operacin. Para tal
efecto deber prepararse la cavidad removiendo las partculas sueltas hasta encontrar el
concreto sano. A continuacin se rellenar el hueco con mortero o concreto, segn las
instrucciones de la Supervisin, utilizando un aditivo apropiado que garantice la adhesin del
nuevo material al concreto existente;
Cuando la Supervisin lo juzgue necesario, el miembro de concreto defectuoso ser demolido en

la extensin apropiada y colocado de nuevo en la forma que indique aquella. Los costos de
cualquier reparacin de los colados corrern por cuenta del Contratista;
Los amarres, zunchos y anclajes que unen entre los tableros del encofrado habrn de tener la
propiedad de dejar en las superficies de concreto, agujeros lo ms pequeos posible. Las caras
visibles de las estructuras se rasparn o se sometern a un tratamiento posterior, si hubiera

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
necesidad de ello. Los alambres de amarre se cortarn a dos centmetros de profundidad de la

superficie exterior, revocndose debidamente los agujeros;
La superficie reparada recibir el mismo tratamiento de curado en cantidad y calidad igual al
requerido para el concreto de acuerdo a estas especificaciones.
06.03.04 TAPAS DE CONCRETO ARMADO P/REGISTRO EN TANQUE SEPTICO
Descripcin - Esta partida comprende la fabricacin y colocacin de una tapa de concreto

armado, para el registro del tanque sptico,.
Estas tapas deben fabricarse con concreto de la misma calidad que del tanque sptico,
adicionndole una asadera de fierro de 1/2, estas tapas deben cumplir con las dimensiones
establecidas en los planos.
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida de tapas de concreto para registro en tanque
sptico ser por unidad (UND). Para esta partida el pago se har de acuerdo al avance de obra
ejecutado.
06.04.00 VARIOS
06.04.01 EXCAVACION DE ZANJA TN P/TUB. 200MM ANCHO=1.00 H=1.51-2.00M.

C/EQUIPO
06.04.03 RELLENO COMPACTADO ZANJA TN P/TUB. 160-200MM

D=200MM

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
06.04.05 PRUEBA HIDR. + ESCORRENTIA TUB. PVC ISO S-25 U.F. D=200MM
06.04.06 SUMINISTRO TEE PVC DE 200 MM (8")
Descripcin - Las presentes especificaciones tcnicas corresponden al accesorio de Tee de 8

que ser utilizada en el tanque sptico.
Este accesorio servir como desemboque de la tubera de 8 proveniente de la cmara de rejas y

que recibir los lquidos del tanque sptico. El Supervisor exigir al Contratista una Carta de
Garanta del fabricante que lo abastece del accesorio de PVC que se prev instalar para el tanque
sptico.
Suministro y Almacenamiento - Suministrar y almacenar todos los productos y materiales como

se ha especificado y como se indica a continuacin:
Tomar toda precaucin para evitar cualquier dao del accesorio durante su transporte y su
entrega hasta el lugar de la obra.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida para las partidas de suministro de tuberas es la
unidad (UND). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad del material en pie de obra, el precio de la
partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin de la
actividad.
06.04.07 INSTALACION DE ACCESORIOS DE PVC 200MM
Descripcin - El accesorio debe ser instalado teniendo en cuenta el sentido del flujo del desage,
debiendo ser siempre la campana opuesta al sentido de circulacin del flujo.
Despus de cada jornada de trabajo, de acuerdo al clima es necesario proteger la tubera de los
rayos del sol y golpes o desmoronamiento de taludes de la zanja, debiendo cuidar esto con un
toldo hasta que la estructura del tanque sptico este terminada, dejando libres solo las uniones
de la tubera.
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida de instalacin de accesorios de PVC ser por
unidad (UND). Para esta partida el pago se har de acuerdo al avance de obra ejecutado.
06.04.08 DADOS CONCRETO f'c=175 Kg/cm2 (CEMENTO TIPO I) P/ANCLAJE DESCARGA

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
06.04.09 SUMINISTRO E INSTALACION COMPUERTA PARA TUBERIA DE 200MM
Descripcin - Las presentes especificaciones tcnicas corresponden al suministro e instalacin de

una compuerta de acero de 0.50 x 0.50m y de 4mm de espesor.
Esta compuerta servir para permitir el paso del flujo de desage por un bypass, cuando en
circunstancias no funcione la bomba sumergible o en caso de limpieza de la cmara de bombeo o
del filtro biolgico.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida para la partida suministro e instalacin

compuerta para tubera de 200mm es la unidad (UND). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad
del material en pie de obra, el precio de la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo
lo necesario para la buena ejecucin de la actividad.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
07.00.00 FILTRO BIOLGICO
07.01.01 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO PRELIMINAR
07.02.01 EXCAVACION P/FILTRO BIOLOGICO
07.02.02 REFINE, NIVELACION Y COMPACTACION TERRENO P/FILTRO BIOLOGICO
07.03.00 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
07.03.01 CONCRETO FC=210 KG/CM2 P/FILTRO BIOLOGICO
07.03.02 ACERO DE REFUERZO fy=4200 kg/cm2
07.03.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO P/FILTRO BIOLOGICO

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
07.04.00 VARIOS
07.04.01 SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA HFD D=4
Descripcin - Las presentes especificaciones tcnicas corresponden a la tubera de HFD (Hierro

fundido dctil), de 4 que ser utilizada como alimentador en el filtro biolgico.
Esta tubera servir como alimentadora de las tuberas de 2 que regaran por el filtro biolgico
los lquidos provenientes de la cmara de bombeo.
metro (M). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad del material en pie de obra, el precio de la
actividad.
07.04.02 SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA HFD D=2 PERFORADA
Descripcin - Las presentes especificaciones tcnicas corresponden a la tubera de HFD (Hierro

fundido dctil), de 2 que se utilizara como regantes en el filtro biolgico.
La conforman 4 brazos de tubera de 2 con una longitud de 1.80m, que van soldadas a la tubera
de 4, segn se muestra en el plano respectivo, con perforaciones distanciadas a 20 cm.
metro (M). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad del material en pie de obra, el precio de la
actividad.
07.04.03 SUMINISTRO E INSTALACION DE CABLES DE ACERO FLEXIBLES DE 1/2

P/SUJECION DE TUBOS
Descripcin - Esta partida comprende la adquisicin y colocacin de cables de acero flexibles de

1/2 de dimetro, para la sujecin de las tuberas de 2 perforadas.
Estos cables deben cumplir con las dimensiones establecidas en los planos.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida para las partidas de suministro de cables de
sujecin es el metro (M). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad del material en pie de obra, el
precio de la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena
ejecucin de la actividad.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
07.04.04 SUM. E INST. TUBERIA DE 2 PVC P/VENTILACIN
Descripcin - Esta partida comprende la adquisicin y colocacin de dos tuberas de 2 con una
longitud de 1.40m, para la ventilacin del filtro biolgico.
Comprende adems los accesorios que se utilicen en la ejecucin de esta partida.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida para las partidas de suministro de tuberas de 2
es el metro (M). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad del material en pie de obra, el precio de
la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin de la
actividad.
07.04.05 REJILLA DE ACERO DE 0.40x0.50M
Descripcin - Esta partida comprende el suministro e instalacin de una rejilla de acero para la
canaleta de derivacin en el fondo del filtro biolgico.
Comprende adems la mano de obra y materiales que se utilicen en la ejecucin de esta partida.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida para las partida de rejilla de acero es el metro
(M). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad del material en pie de obra, el precio de la partida
incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin de la actividad.
07.04.06 FILTRO DE GRAVA D>8 H=0.30M
Descripcin - Esta partida comprende el suministro y colocacin de material selecto de dimetro

mnimo de 8 como capa de filtro en la base del filtro biolgico.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida para las partidas de filtro de grava D>8 es el
metro cbico (M3). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad del material en pie de obra, el precio
de la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin de
la actividad.
07.04.07 FILTRO DE GRAVA D=4 A 8, H=0.30M

de 4 a 8, como capa de intermedia del filtro biolgico.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida para las partidas de filtro de grava D=4 a 8, es
el metro cbico (M3). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad del material en pie de obra, el
precio de la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena
ejecucin de la actividad.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
07.04.08 FILTRO DE GRAVA HASTA 1, H=0.40M

hasta 1, como capa superficial del filtro biolgico.
Forma de medicin y pago - La unidad de medida para las partidas de filtro de grava hasta 1 de
espesor 0.40m, es el metro cbico (M3). Se pagar de acuerdo a la disponibilidad del material en
pie de obra, el precio de la partida incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para
la buena ejecucin de la actividad.
07.05.00 CAMARA DE BOMBEO
07.05.01 CASETA P/TABLERO DE CONTROL CAMARA DE BOMBEO
Descripcin - Esta partida comprende la construccin de una caseta de madera, para el control de
la cmara de bombeo.
Esta caseta debe cumplir con las dimensiones establecidas en los planos, adems esta constituida
por triplay de 8mm como recubrimiento, columnas de 4x4, vigas de 4x2, y correas de 2x2,
todo esto en madera tornillo, la cobertura esta conformada por planchas de polipropileno gran
onda de 1.2mmx1.10x1.83m, consta tambien de una caja para alojar a la cuchilla de la acometida
electrica y de una base para el tablero de control.
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida de caseta p/tablero de control de cmara de
bombeo ser por unidad (UND). Para esta partida el pago se har de acuerdo al avance de obra
ejecutado.
07.05.02 CONCRETO fc=210 Kg/cm2 P/CAMARA DE BOMBEO
07.05.03 ACERO DE REFUERZO fy=4200 Kg/cm2
07.05.04 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO P/CAMARA DE BOMBEO

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
07.05.05 SUMINISTRO DE BOMBA SUMERGIBLE 5LPS, 15 HD 2.7 HP
Descripcin - Comprende el suministro y la puesta en operacin de una electrobomba sumergible

diseada especialmente para bombear liquido con slidos en suspensin mediante el impulsor de la
bomba del tipo abierto, helicoidal, monocanal, inatascable, balanceado esttica y dinmicamente,
acoplado en monoblock a motor trifsico, totalmente cerrado, incluye 8 m de cable sumergible de
fuerza y un control de nivel flotador a prueba de explosin, la electrobomba tiene un caudal de 5
lps, una altura dinmica de 15 m y con una potencia de 15 HP, y dimetro de la tubera de succin
de 2.
Esta partida incluye el costo del tablero arrancador de 2 kw y 220 voltios, con rango de amperaje
de 6 a 9. Este arrancador ser del tipo mural, con chapa y llave, fabricado con plancha de fe
laminado en fri, sometido a tratamiento anticorrosivo, base anticorrosiva y acabado en esmalte,
debidamente cableado y equipado con los siguientes accesorios:
- Fusible de fuerza
- Arrancador directo para motor de 2kw 220V, con proteccin por sobrecarga y
diferencial por ausencia de una fase.
- Fusible de 2A para control.
- Selector M O A.
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida de suministro de bomba sumergible ser por
unidad (UND). Para esta partida el pago se har de acuerdo al avance de obra ejecutado.
07.05.06 SUMINISTRO ELECTRICO DE CONEX. ELECTRICA P/BOMBA SUMERGIBLE
Descripcin - Esta partida comprende la adquisicin e instalacin de cables y llave

termomagntica, para el suministro elctrico de la cmara de bombeo.
Esta partida incluye el costo de la excavacin, relleno y eliminacin del material a remover, as
como el costo del cable elctrico NYY triple 3 1x6mm2 1kv, colocacin de cinta plstica de
seal elctrica y de una llave trifsica de 60 amperios para el tablero de control.
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida de suministro elctrico p/bomba sumergible
ser por metro lineal (M). Para esta partida el pago se har de acuerdo al avance de obra
ejecutado.
07.06.00 CERCO PERIMTRICO VIVO
07.06.01 CERCO PERIMETRICO DE MICRO PLANTA INC/PUERTA DE ACCESO
Descripcin - Esta partida comprende la adquisicin y sembro de plantas y rboles como cerco
perimtrico vivo.

Expediente Tcnico
INFRAESTRUCTURA
Esta partida incluye el costo de las plantas y rboles, as como de la mano de obra empleada en la
ejecucin de esta partida.
La especie vegetativa a sembrar es el guaranguillo, que ser sembrado cada 0.30 m en todo el
permetro, as como el sembro de rboles de eucalipto de la variedad eucaliptos grandis, que ser
sembrado a intervalos de 4 metros, como cerco provisional se tiene planeado colocar un cerco de
1.80m de alto con palos de eucalipto y alambre de pas, la puerta de acceso esta hecha de madera
tornillo, segn detalle en plano respectivo y recubierta de alambre de pas.
Forma de Medicin y Pago - El pago para la partida de cerco perimtrico de microplanta ser por
metro lineal (M). Para esta partida el pago se har de acuerdo al avance de obra ejecutado.

Especificaciones Tecnicas Simon Bolivar

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificaciones Tecnicas Simon Bolivar

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Expediente Tcnico

III. ESPECIFICACIONES TCNICAS

1.00 OBRAS PROVISIONALES

2.00 OBRAS PRELIMINARES

3.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

4.00 SISTEMA DE ALCANTARILLADO

5.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO

6.00 TANQUE SEPTICO

7.00 FILTRO BIOLOGICO

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

CALIDAD DE MATERIALES Y EQUIPOS

Certificados de diferentes pruebas, para determinar el comportamiento de la obra y sus

ESTRUCTURAS Y SERVICIOS EXISTENTES

El Constructor previamente al inicio de la obra, determinar su exactitud en la zona de trabajo,

PROTECCION DE LA OBRA Y PROPIEDAD AJENA

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

SEGURIDAD Y LIMPIEZA DE LA OBRA

Los mtodos y procedimientos de construccin, son los mencionados en el Nuevo Reglamento

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

En el transcurso de la obra, el constructor que no cumple las disposiciones emanadas de las

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

Empresa prestadora de servicios

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

Reparacin de Redes y Conexiones Domiciliarias de Agua Potable y/o Alcantarillado

Reposicin de Redes y Conexiones Domiciliarias de Agua Potable y/o Alcantarillado

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

III. ESPECIFICACIONES TECNICAS

01.00.00 OBRAS PROVISIONALES

01.01.00 CAMPAMENTO PROVISIONAL, ALMACEN Y GUARDIANIA

- Se debern instalar los puntos de agua y de desage provisionales para el funcionamiento

Forma de Medicin - Se medir el rea construida en metros cuadrados de las construcciones

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

01.02.00 CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA

Descripcin - Se fabricar y colocar un cartel de obra de las siguientes dimensiones: 3,60 x

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

02.00.00 OBRAS PROVISIONALES

02.01.00 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION MAQUINARIAS Y HERRAMIENTAS

Descripcin - El Contratista deber trasladar a la Obra el equipo y las herramientas necesarias

Forma de Medicin y Pago- El pago para la movilizacin y desmovilizacin de maquinarias equipos y

02.02.00 TRANSPORTE DE MATERIALES A LA OBRA

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

03.00.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE

03.01.00 OBRAS PRELIMINARES

03.01.01 TRAZO Y REPLANTEO INICIAL

03.01.02 TRAZO Y REPLANTEO FINAL

03.01.03 CINTA PLASTICA P/SEAL DE PELIGRO

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

03.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

03.02.01 EXCAVACION DE ZANJA MANUAL T.N. ANCHO=0.50M P/CONEX AP

Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la construccin o instalacin

Sobre - excavaciones- Las sobre - excavaciones se pueden producir en dos casos

Espaciamiento de la estructura a la pared de excavacin- En el fondo de las excavaciones, los

En construccin de estructuras (cisternas, reservorios, tanques, cmaras de vlvula enterradas,

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

Remocin de agua- En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e

Inspeccin y control- El Supervisor realizar una inspeccin de la extraccin y reemplazo de

03.02.02 REFINE Y NIVELACION ZANJA ANCHO=0.50M TN P/CONEX AP

Descripcin- Despus de producida la excavacin, el contratista deber refinar el fondo de la

NEYRA INGENIEROS S.A.C. JUNIO 2005

03.02.03 CAMA DE APOYO P/CONEX AP

a. En terrenos normales y semirocosos

c. En terreno inestable (arcillas expansivas, limo, etc.)

Tamao de Tamiz Porcentaje que Pasa