2 PAWFFb Qony HBNG

Documento Base de Contratacin para Contratacin de Obras - ANPE
DIRECCIN GENERAL DE NORMAS DE GESTIN PBLICA

GOBIERNO AUTNOMO MUNICIPAL DE PUNATA
Gestin - 2016
DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN

PROYECTO:
CONST. PERFORACION POZO AGUA POTABLE

MATADERO MUNICIPAL (2da conv)
MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN CALIDAD, PROPUESTA TCNICA Y COSTO
APOYO NACIONAL A LA PRODUCCIN Y EMPLEO

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
1
Aprobado Mediante Resolucin Ministerial N 055 de 24 de enero de 2014
Elaborado en base al Decreto Supremo N 0181 de 28 de junio de 2009
de las Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y Servicios
CONTENIDO
1. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIN ...............................................................3

2. PROPONENTES ELEGIBLES ...........................................................................................................3
3. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS .............................3
4. GARANTAS................................................................................................................................3
5. RECHAZO Y DESCALIFICACIN DE PROPUESTAS ............................................................................5
6. CRITERIOS DE SUBSANABILIDAD Y ERRORES NO SUBSANABLES .....................................................6
7. DECLARATORIA DESIERTA ...........................................................................................................6
8. CANCELACIN, SUSPENSIN Y ANULACIN DEL PROCESO DE CONTRATACIN .................................6
9. RESOLUCIONES RECURRIBLES .....................................................................................................6
10. DOCUMENTOS QUE DEBE PRESENTAR EL PROPONENTE ..................................................................7
11. RECEPCIN DE PROPUESTAS .......................................................................................................7
12. APERTURA DE PROPUESTAS .........................................................................................................8
13. EVALUACIN DE PROPUESTAS .....................................................................................................8
14. EVALUACIN PRELIMINAR ...........................................................................................................8
15. MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN CALIDAD, PROPUESTA TCNICAY COSTO ..........................8
16. MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN DE CALIDAD................................................................ 10
17. MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN PRECIO EVALUADO MS BAJO ....................................... 10
18. CONTENIDO DEL INFORME DE EVALUACIN Y RECOMENDACIN ................................................... 10
19. ADJUDICACIN O DECLARATORIA DESIERTA ............................................................................... 11
20. SUSCRIPCIN DE CONTRATO ..................................................................................................... 11
21. MODIFICACIONES AL CONTRATO ................................................................................................ 12
22. ENTREGA DE OBRA ................................................................................................................... 13
23. CIERRE DEL CONTRATO............................................................................................................. 13
24. CONVOCATORIA Y DATOS GENERALES DE LA CONTRATACIN ....................................................... 14
25. ESPECIFICACIONES TCNICAS Y CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A CONTRATAR ............ 15
2
PARTE I
INFORMACIN GENERAL A LOS PROPONENTES
1. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIN
El proceso de contratacin para la contratacin de obras se rige por el Decreto Supremo N 0181,
de 28 de junio de 2009, de las Normas Bsicas del Sistema de Administracin de Bienes y
Servicios (NB-SABS), sus modificaciones y el presente Documento Base de Contratacin (DBC).
2. PROPONENTES ELEGIBLES
En esta convocatoria podrn participar nicamente los siguientes proponentes:
a) Las personas naturales con capacidad de contratar.

b) Empresas Constructoras nacionales.
c) Asociaciones Accidentales de Empresas Constructoras nacionales.
d) Micro y Pequeas empresas - MyPES.
e) Organizaciones no Gubernamentales nacionales, en asociacin con empresas constructoras o
Micro y Pequeas Empresas.
3. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS
3.1 Inspeccin Previa
La inspeccin previa del lugar y el entorno donde se realizar la obra es obligatoria para
todos los potenciales proponentes.
El proponente podr realizar la inspeccin previa en la fecha, hora y lugar, establecidos en

el presente DBC o por cuenta propia.
3.2 Consultas escritas sobre el DBC No corresponde
Cualquier potencial proponente podr formular consultas escritas dirigidas al RPA, hasta la
fecha lmite establecida en el presente DBC.
3.3 Reunin Informativa de Aclaracin
La Reunin Informativa de Aclaracin se realizar, en la fecha, hora y lugar sealados en

el presente DBC, en la que los potenciales proponentes podrn expresar sus consultas
sobre el proceso de contratacin.
Las solicitudes de aclaracin, las consultas escritas y sus respuestas, debern ser tratadas
en la Reunin Informativa de Aclaracin.
Al final de la reunin, el convocante entregar a cada uno de los potenciales proponentes

asistentes o aquellos que as lo soliciten, copia o fotocopia del Acta de la Reunin
Informativa de Aclaracin, suscrita por los servidores pblicos y todos los asistentes que
as lo deseen.
4. GARANTAS
De acuerdo con lo establecido en el Artculo 20 de las NB-SABS, el proponente decidir el tipo de

garanta a presentar entre: Boleta de Garanta, Garanta a Primer Requerimiento o Pliza de
Seguro de Caucin a Primer Requerimiento.
4.1 Las garantas requeridas, de acuerdo con el objeto, son:
a) Garanta de Seriedad de Propuesta. La entidad convocante, cuando lo requiera,

podr solicitar la presentacin de la Garanta de Seriedad de Propuesta, slo para
contrataciones con Precio Referencial mayor a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100
BOLIVIANOS). En caso de contratacin por tramos o paquetes, la Garanta de
3
Seriedad de Propuesta podr ser solicitada, cuando el Precio Referencial del tramo o
paquete sea mayor a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS). En ste
caso la Garanta de Seriedad de Propuesta podr ser presentada por el total de tramos
o paquetes al que se presente el proponente; o por cada tramo o paquete
b) Garanta de Cumplimiento de Contrato. La entidad convocante solicitar la

Garanta de Cumplimiento de Contrato equivalente al siete por ciento (7%) del monto
del contrato. Cuando se tengan programados pagos parciales, en sustitucin de la
Garanta de Cumplimiento de Contrato, se podr prever una retencin del siete por
ciento (7%) de cada pago.
Las Micro y Pequeas Empresas, presentarn una Garanta de Cumplimiento de

Contrato por un monto equivalente al tres y medio por ciento (3.5%) del valor del
contrato o se har una retencin del tres y medio por ciento (3.5%) correspondiente a
cada pago cuando se tengan previstos pagos parciales.
c) Garanta de Correcta Inversin de Anticipo. En caso de convenirse anticipo, el

proponente deber presentar una Garanta de Correcta Inversin de Anticipo,
equivalente al cien por ciento (100%) del anticipo otorgado. El monto total del anticipo
no deber exceder el veinte por ciento (20%) del monto total del contrato.
d) Garanta Adicional a la Garanta de Cumplimiento de Contrato de Obras. El

proponente adjudicado, cuya propuesta econmica est por debajo del ochenta y cinco
por ciento (85%) del Precio Referencial, deber presentar una Garanta Adicional a la
de Cumplimiento de Contrato, equivalente a la diferencia entre el ochenta y cinco por
ciento (85%) del Precio Referencial y el valor de su propuesta econmica.
4.2 Ejecucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta.
La Garanta de Seriedad de Propuesta en caso de haberse solicitado ser ejecutada cuando:
a) El proponente decida retirar su propuesta con posterioridad al plazo lmite de

presentacin de propuestas.
b) Se compruebe falsedad en la informacin declarada en el Formulario de Presentacin
de Propuesta (Formulario A-1).
c) Para la suscripcin del contrato, la documentacin presentada por el proponente
adjudicado, no respalda lo sealado en el Formulario de Presentacin de Propuesta
(Formulario A-1).
d) El proponente adjudicado no presente, para la suscripcin del contrato uno o varios de
los documentos sealados en el Formulario de Presentacin de Propuesta(Formulario
A-1), salvo que hubiese justificado oportunamente el retraso por causas de fuerza
mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas y aceptadas por la
Entidad.
e) El proponente adjudicado desista, de manera expresa o tcita, de suscribir el contrato
en el plazo establecido, salvo por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas
debidamente justificadas y aceptadas por la Entidad.
f) El proponente adjudicado no presente la Garanta Adicional a la Garanta de
Cumplimiento de Contrato de Obras, conforme lo establecido en el inciso c), del
Artculo 21 de las NB-SABS.
4
4.3 Devolucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta
La Garanta de Seriedad de Propuesta, en caso de haberse solicitado, ser devuelta a los

proponentes, en un plazo no mayor a cinco (5) das hbiles, en los siguientes casos:
a) Despus de la notificacin con la Resolucin de Declaratoria Desierta.

b) Si existiese Recurso Administrativo de Impugnacin, luego de su agotamiento, en
contrataciones con montos mayores a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100
BOLIVIANOS).
c) Cuando la entidad convocante solicite la extensin del periodo de validez de
propuestas y el proponente rehse aceptar la solicitud.
d) Despus de notificada la Resolucin de Cancelacin del Proceso de Contratacin.
e) Despus de notificada la Resolucin de Anulacin del Proceso de Contratacin, cuando
la anulacin sea hasta antes de la publicacin de la convocatoria.
f) Despus de suscrito el contrato con el proponente adjudicado.
4.4 El tratamiento de ejecucin y devolucin de las Garantas de: Cumplimiento de Contrato,

Adicional a la Garanta de Cumplimiento de Contrato de Obras y de Correcta Inversin de
Anticipo, se establecer en el Contrato.
5. RECHAZO Y DESCALIFICACIN DE PROPUESTAS
5.1 Proceder el rechazo de la propuesta cuando sta fuese presentada fuera del plazo (fecha y
hora) y/o en lugar diferente al establecido en el presente DBC.
5.2 Las causales de descalificacin son:
a) Incumplimiento u omisin en la presentacin de cualquier Formulario de

Declaracin jurada requerido en el presente DBC.
b) Incumplimiento a la declaracin jurada del Formulario de Presentacin de
Propuesta (Formulario A-1).
c) Cuando la propuesta tcnica y/o econmica no cumpla con las condiciones
establecidas en el presente DBC.
d) Cuando la propuesta econmica exceda el Precio Referencial.
e) Cuando producto de la revisin aritmtica de la propuesta econmica existiera una
diferencia superior al dos por ciento (2%), entre el monto total de la propuesta y
el monto revisado por el Responsable de Evaluacin o la Comisin de Calificacin.
f) Cuando el perodo de validez de la propuesta, no se ajuste al plazo mnimo
requerido en el presente DBC.
g) Cuando el proponente no presente la Garanta de Seriedad de Propuesta, en
contrataciones con Precio referencial mayor a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL
00/100 BOLIVIANOS), si sta hubiese sido requerida.
h) Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta no cumpla con las condiciones
establecidas en el presente DBC.
i) Cuando el proponente presente dos o ms alternativas en una misma propuesta.
j) Cuando el proponente presente dos o ms propuestas.
k) Cuando la propuesta contenga textos entre lneas, borrones y tachaduras.
l) Cuando la propuesta presente errores no subsanables
m) Si para la suscripcin del contrato, la documentacin presentada por el proponente
adjudicado, no respalda lo sealado enel Formulario de Presentacin de Propuesta
(Formulario A-1).
n) Si para la suscripcin del contrato, la documentacin solicitada no fuera
presentada dentro del plazo establecido para su verificacin; salvo que el
proponente adjudicado hubiese justificado oportunamente el retraso por causas de
fuerza mayor, caso fortuito o cuando la causa sea ajena a su voluntad.
o) Si para la suscripcin del contrato, el proponente adjudicado no presente la
Garanta Adicional a la Garanta de Cumplimiento de Contrato de Obras, cuando
corresponda.
p) Cuando el proponente adjudicado desista de forma expresa o tcita de suscribir el
contrato.
5
La descalificacin de propuestas deber realizarse nica y exclusivamente por las causales

sealadas precedentemente.
6. CRITERIOS DE SUBSANABILIDAD Y ERRORES NO SUBSANABLES
6.1. Se debern considerar como criterios de subsanabilidad los siguientes:
a) Cuando los requisitos, condiciones, documentos y formularios de la propuesta

cumplan sustancialmente con lo solicitado en el DBC.
b) Cuando los errores, sean accidentales, accesorios o de forma y que no inciden en la
validez y legalidad de la propuesta presentada.
c) Cuando la propuesta no presente aquellas condiciones o requisitos que no estn
claramente sealados en el DBC.
d) Cuando el proponente oferte condiciones superiores a las requeridas en las
Especificaciones Tcnicas, siempre que estas condiciones no afecten el fin para el que
fueron requeridas y/o se consideren beneficiosas para la Entidad.
Los criterios sealados precedentemente no son limitativos, pudiendo el Responsable de

Evaluacin o la Comisin de Calificacin considerar otros criterios de subsanabilidad.
Cuando la propuesta contenga errores subsanables, stos sern sealados en el Informe de

Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.
Estos criterios podrn aplicarse en la etapa de verificacin de documentos para la

suscripcin de contrato.
6.2. Se consideran errores no subsanables, siendo objeto de descalificacin, los siguientes:
a) La ausencia de cualquier Formulario solicitado en el presente DBC, salvo el

Formulario de Condiciones Adicionales (Formulario C-2), cuando el Mtodo de
Seleccin y Adjudicacin sea el Precio Evaluado Ms Bajo.
b) La falta de firma del proponente en el Formulario de Presentacin de Propuesta
(Formulario A-1).
c) La falta de la propuesta tcnica o parte de ella.
d) La falta de la propuesta econmica o parte de ella.
e) La falta de presentacin de la Garanta de Seriedad de Propuesta, si esta hubiese
sido solicitada.
f) Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta fuese emitida en forma errnea.
g) Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta sea girada por un monto menor al
solicitado en el presente DBC, admitindose un margen de error que no supere el
cero punto uno por ciento (0,1%).
h) Cuando la Garanta de Seriedad de Propuesta sea girada por un plazo menor al
solicitado en el presente DBC, admitindose un margen de error que no supere los
dos (2) das calendario.
i) Cuando se presente en fotocopia simple, el Formulario de Presentacin de Propuesta
Formulario A-1 y/o la Garanta de Seriedad de Propuesta, si esta hubiese sido
solicitada.
7. DECLARATORIA DESIERTA
El RPA declarar desierta una convocatoria pblica, de acuerdo con lo establecido en el artculo 27
de las NB-SABS.
8. CANCELACIN, SUSPENSIN Y ANULACIN DEL PROCESO DE CONTRATACIN
El proceso de contratacin podr ser cancelado, anulado o suspendido hasta antes de la

suscripcin del contrato, a travs de Resolucin expresa, tcnica y legalmente motivada, de
acuerdo con lo establecido en el artculo 28 de las NB-SABS.
9. RESOLUCIONES RECURRIBLES
6
Los proponentes podrn interponer Recurso Administrativo de Impugnacin, en procesos de

contratacin por montos mayores a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS),
nicamente contra las resoluciones establecidas en el inciso b) del pargrafo I del Artculo 90 de
las NB-SABS; siempre que las mismas afecten, lesionen o puedan causar perjuicio a sus legtimos
intereses, de acuerdo con lo regulado en el Captulo VII del Ttulo I de las NB-SABS.
10. DOCUMENTOS QUE DEBE PRESENTAR EL PROPONENTE
Todos los Formularios de la propuesta, solicitados en el presente DBC, se constituirn en

Declaraciones Juradas.
10.1 Los documentos que deben presentar los proponentes son:
a) Formulario de Presentacin de la Propuesta (Formulario A-1).

b) Formulario de Identificacin del Proponente (Formulario A-2a o Formulario A-2b).
c) Formulario de Presupuesto por tems y General de la Obra (Formulario B-1).
d) Propuesta Tcnica de acuerdo a lo solicitado en el DBC (Formulario C-1), y cuando
corresponda el Formulario de Condiciones Adicionales (Formulario C-2).
e) En caso de requerirse la Garanta de Seriedad de Propuesta, sta deber ser
presentada en original, equivalente al uno por ciento (1%) de la propuesta econmica
del proponente, que exceda en treinta (30) das calendario el plazo de validez de la
propuesta establecida en el presente DBC; y que cumpla con las caractersticas de
renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata, emitida a nombre de la entidad
convocante.
10.2. En el caso de Asociaciones Accidentales, los documentos debern presentarse

diferenciando los que corresponden a la Asociacin y los que corresponden a cada
asociado.
10.2.1 La documentacin conjunta a presentar, es la siguiente:
a) Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1).

b) Formulario de Identificacin del Proponente (Formulario A-2c).
c) Formulario de Presupuesto por tems y General de la Obra (Formulario B-
1).
d) Propuesta Tcnica de acuerdo a lo solicitado en el DBC (Formulario C-1), y
cuando corresponda el Formulario de Condiciones Adicionales (Formulario
C-2).
e) En caso de requerirse la Garanta de Seriedad de Propuesta, sta deber
ser presentada en original, equivalente al uno por ciento (1%) de la
propuesta econmica del proponente, que exceda en treinta (30) das
calendario el plazo de validez de la propuesta establecida en el presente
DBC. Esta Garanta podr ser presentada por uno o ms empresas que
conforman la Asociacin, siempre y cuando cumpla con las caractersticas
de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata, emitida a nombre de la
entidad convocante.
10.2.2 Cada asociado, en forma independiente deber presentar el Formulario de

Identificacin del Proponente para Integrantes de la Asociacin Accidental
(Formulario A-2c).
11. RECEPCIN DE PROPUESTAS
11.1 La recepcin de propuestas se efectuar en el lugar sealado en el presente DBC hasta la

fecha y hora lmite fijados en el mismo.
11.2 La propuesta deber ser presentada en sobre cerrado, dirigido a la entidad convocante,
citando el Cdigo nico de Contrataciones Estatales (CUCE) y el objeto de la
Convocatoria.
7
11.3 La propuesta deber tener una validez no menor a treinta (30) das calendario, desde la
fecha fijada para la apertura de propuestas.
12. APERTURA DE PROPUESTAS
La apertura pblica de propuestas se realizar en la fecha, hora y lugar sealados en el presente

DBC, donde se dar lectura de los precios ofertados y se verificar los documentos presentados
por los proponentes, aplicando la metodologa PRESENT/NO PRESENT, utilizando el Formulario
V-1 correspondiente.
El acto se efectuara as se hubiese recibido una sola propuesta. En caso de no existir propuestas,
el Responsable de Evaluacin o la Comisin de Calificacin suspender el acto y recomendar al
RPA, que la convocatoria sea declarada desierta.
13. EVALUACIN DE PROPUESTAS
La entidad convocante, para la evaluacin de propuestas podr aplicar uno de los siguientes
Mtodos de Seleccin y Adjudicacin:
a) Calidad, Propuesta Tcnica y Costo.

b) Calidad.
c) Precio Evaluado Ms Bajo
14. EVALUACIN PRELIMINAR
Concluido el acto de apertura, en sesin reservada, el Responsable de Evaluacin o la Comisin de

Calificacin, determinar si las propuestas continan o se descalifican, verificando el cumplimiento
sustancial y la validez de las Declaraciones Juradas; y cuando corresponda la Garanta de
Seriedad de Propuesta, utilizando el Formulario V-1 correspondiente.
15. MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN CALIDAD, PROPUESTA TCNICA Y COSTO
La evaluacin de propuestas se realizar en dos (2) etapas con los siguientes puntajes:
PRIMERA ETAPA:Propuesta Econmica (): 20 puntos

SEGUNDA ETAPA:Propuesta Tcnica (): 80 puntos
15.1 Evaluacin de la Propuesta Econmica
15.1.1 Errores Aritmticos
Se corregirn los errores aritmticos, verificando la informacin del Formulario de

Presupuesto por tems y General de la Obra (Formulario B-1) de cada propuesta,
considerando lo siguiente:
a) Cuando exista discrepancia entre los montos indicados en numeral y literal,

prevalecer el literal.
b) Cuando exista diferencia entre el precio unitario sealado en el Formulario de
Presupuesto por tems y General de la Obra y el total de un tem que se haya
obtenido multiplicando el precio unitario por la cantidad de unidades,
prevalecer el precio unitario cotizado para obtener el monto correcto.
c) Si la diferencia entre el monto ledo de la propuesta y el monto ajustado de la
revisin aritmtica, es menor o igual al dos por ciento (2%), se ajustar la
propuesta; caso contrario la propuesta ser descalificada.
d) Si el monto ajustado por revisin aritmtica superara el Precio Referencial, la
propuesta ser descalificada.
El monto resultante producto de la revisin aritmtica, denominado Monto Ajustado por

Revisin Aritmtica o Precio Ajustado deber ser registrado en la cuarta columna
del Formulario V-3.
8
En caso de que producto de la revisin, no se encuentre errores aritmticos el precio de la

propuesta o valor ledo de la propuesta () deber ser trasladado a la cuarta columna
del Formulario V-3.
15.1.2 Margen de Preferencia.
Una vez efectuada la correccin de los errores aritmticos, a las propuestas que no fuesen
descalificadas se aplicar los mrgenes de preferencia, cuando corresponda.
De los dos (2) mrgenes de preferencia para Empresas Constructoras o Asociaciones

Accidentales detallados en el pargrafo II, del Artculo 30 de las NB-SABS, se aplicar
solamente uno (1).
Se aplicar el Margen de Preferencia al Monto ajustado por revisin aritmtica ()

de acuerdo con lo siguiente:
Margen de Factor de
# PARTICIPACIN NACIONAL
Preferencia Ajuste ( )
Propuestas de empresas constructoras, donde los

socios bolivianos tengan una participacin de
1 5% 0.95
acciones igual o mayor al cincuenta y uno por ciento
(51%)
Propuestas de asociaciones accidentales de

empresas constructoras, donde los asociados
2 5% 0.95
bolivianos tengan una participacin en la asociacin
igual o mayor al cincuenta y uno por ciento (51%).
3 En otros casos 0% 1.00
15.1.3 Precio Ajustado
El Precio Ajustado, se determinar con la siguiente frmula:
=
Dnde:
PA Precio ajustado a efectos de calificacin

MAPRA Monto Ajustado por Revisin aritmtica
Factor de ajuste
El resultado del de cada propuesta ser registrado en la ltima columna del Formulario
V-3.
15.1.4 Determinacin del Puntaje de la Propuesta Econmica
Una vez efectuada la correccin de los errores aritmticos; y cuando corresponda

aplicados los mrgenes de preferencia de la ltima columna del Formulario V-3, se
seleccionar la propuesta con el menor valor .
A la propuesta de menor valor se le asignar veinte (20) puntos, al resto de las

propuestas se les asignar un puntaje inversamente proporcional, segn la siguiente
frmula:

=

9
Dnde:
PEi Puntaje de la Propuesta Econmica Evaluada

PAMV Precio Ajustado de la Propuesta con el Menor Valor
PAi Precio Ajustado de la Propuesta a ser evaluada
Las propuestas que no fueran descalificadas en esta etapa, pasaran a la Evaluacin de la

Propuesta Tcnica.
15.2 Evaluacin de la Propuesta Tcnica
La propuesta tcnica, contenida en el Formulario C-1, ser evaluada aplicando la

metodologa CUMPLE/NO CUMPLE, utilizando el Formulario V-4.
A las propuestas que no hubieran sido descalificadas, como resultado de la metodologa

CUMPLE/NO CUMPLE, se les asignarn treinta (30) puntos. Posteriormente, se evaluar
las condiciones adicionales establecidas en el Formulario C-2, asignando un puntaje de
hasta cincuenta (50) puntos puntos, utilizando el Formulario V-4.
El puntaje de la Evaluacin de la Propuesta Tcnica ( ), ser el resultado de la suma de

los puntajes obtenidos de la evaluacin de la Propuesta Tcnica y el Formulario C-2,
utilizando el Formulario V-4.
Las propuestas que en la Evaluacin de la Calidad y Propuesta Tcnica ( ) no alcancen

el puntaje mnimo de sesenta (60) puntos sern descalificadas
15.3 Determinacin del Puntaje Total
Una vez calificadas las propuestas Econmica y Tcnica de cada propuesta, se

determinar el puntaje total ( ) de cada una de ellas, utilizando el Formulario V-5, de
acuerdo con la siguiente frmula:
= +
Dnde:
: Puntaje Total de la Propuesta Evaluada

: Puntaje de la Propuesta Econmica
: Puntaje de la Propuesta Tcnica
El Responsable de Evaluacin o la Comisin de Calificacin recomendar la adjudicacin

de la propuesta que obtuvo el mayor Puntaje Total ( ), cuyo monto adjudicado
corresponder al valor real de la propuesta (MAPRA).
16. MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN CALIDADNO APLICA ESTE MTODO
17. MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN PRECIO EVALUADO MS BAJONO APLICA ESTE

MTODO
18. CONTENIDO DEL INFORME DE EVALUACIN Y RECOMENDACIN
El Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta, deber

contener mnimamente lo siguiente:
a) Nmina de los proponentes.

b) Cuadros de evaluacin
c) Detalle de errores subsanables, cuando corresponda.
d) Causales para la descalificacin de propuestas, cuando corresponda.
e) Recomendacin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta.
f) Otros aspectos que el Responsable de Evaluacin o la Comisin de Calificacin, considere
pertinentes.
10
19. ADJUDICACIN O DECLARATORIA DESIERTA
19.1 El RPA, recibido el Informe de Evaluacin y Recomendacin de Adjudicacin o

Declaratoria Desierta y dentro del plazo fijado en el cronograma de plazos, emitir la
Adjudicacin o Declaratoria Desierta.
19.2 En caso de que el RPA solicite al Responsable de Evaluacin o la Comisin de Calificacin

la complementacin o sustentacin del informe, podr autorizar la modificacin del
cronograma de plazos a partir de la fecha establecida para la emisin de la Adjudicacin
o Declaratoria Desierta. El nuevo cronograma de plazos deber ser publicado en el
SICOES.
Si el RPA, recibida la complementacin o sustentacin del Informe de Evaluacin y

Recomendacin, decidiera bajo su exclusiva responsabilidad, apartarse de la
recomendacin, deber elaborar un informe fundamentado dirigido a la MAE y a la
Contralora General del Estado.
19.3 Para contrataciones mayores a Bs200.000 (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS) el

RPA deber adjudicar o declarar desierta la contratacin, mediante Resolucin expresa,
para contrataciones menores o iguales a dicho monto la entidad determinar el
documento de adjudicacin o declaratoria desierta.
19.4 La Resolucin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta ser motivada y contendr

mnimamente la siguiente informacin:
a) Nmina de los participantes y precios ofertados.

b) Los resultados de la calificacin.
c) Causales de descalificacin, cuando corresponda.
d) Lista de propuestas rechazadas, cuando corresponda.
e) Causales de Declaratoria Desierta, cuando corresponda.
19.5 La Resolucin de Adjudicacin o Declaratoria Desierta ser notificada a los proponentes

de acuerdo con lo establecido en el artculo 51 de las NB-SABS. La notificacin, deber
incluir copia de la Resolucin y del Informe de Evaluacin y Recomendacin de
Adjudicacin o Declaratoria Desierta. En contrataciones hasta Bs200.000 (DOSCIENTOS
MIL 00/100 BOLIVIANOS), el documento de adjudicacin o declaratoria desierta deber
ser publicado en el SICOES, para efectos de comunicacin.
20. SUSCRIPCIN DE CONTRATO
20.1 El proponente adjudicado, deber presentar para la suscripcin de contrato, los

originales o fotocopias legalizadas de los documentos sealados en el Formulario de
Presentacin de Propuesta (Formulario A-1), excepto aquella documentacin cuya
informacin se encuentre consignadaen el Certificado de RUPE.
Las Entidades Pblicas debern verificar la autenticidad del Certificado RUPE presentado
por el proponente adjudicado, ingresando el cdigo de verificacin del Certificado en el
SICOES.
20.2 La entidad convocante deber otorgar al proponente adjudicado un plazo no inferior a

cuatro (4) das hbiles para la entrega de los documentos requeridos en el presente
DBC; si el proponente adjudicado presentase los documentos antes del plazo otorgado,
el proceso deber continuar.
Para contrataciones mayores a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), el

plazo de la entrega de documentos, ser computable a partir del vencimiento del plazo
para la interposicin de Recursos Administrativos de Impugnacin.
En caso que el proponente adjudicado justifique, oportunamente, el retraso en la

presentacin de uno o varios documentos, requeridos para la suscripcin de contrato,
11
por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas y
aceptadas por la entidad, se deber ampliar el plazo de presentacin de documentos.
Cuando el proponente adjudicado desista de forma expresa o tcita de suscribir el

contrato, su propuesta ser descalificada, procedindose a la revisin de la siguiente
propuesta mejor evaluada. En caso de que la justificacin del desistimiento no sea por
causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas y
aceptadas por la entidad, adems, se ejecutar su Garanta de Seriedad de Propuesta, si
esta hubiese sido solicitada y se informar al SICOES, en cumplimiento al inciso c) del
Artculo 49 de las NB-SABS.
Si el desistimiento se debe a que la notificacin de adjudicacin se realiz una vez

vencida la validez de la propuesta presentada, corresponder la descalificacin de la
propuesta por lo que no corresponde el registro en el SICOES como impedido.
Si producto de la revisin efectuada para la formalizacin de la contratacin los

documentos presentados por el adjudicado no cumplan con las condiciones requeridas,
no se considerar desistimiento, por lo que no corresponde el registro en el SICOES
como impedido; sin embargo, corresponder la descalificacin de la propuesta y la
ejecucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta.
En los casos sealados precedentemente, el RPA deber autorizar la modificacin del

cronograma de plazos a partir de la fecha de emisin de la Resolucin de Adjudicacin.
En caso de convenirse anticipo, el proponente adjudicado deber presentar la Garanta

de Correcta Inversin de Anticipo equivalente al cien por ciento (100%) del anticipo
solicitado, y cuando la propuesta fuese menor en ms del 15% del Precio Referencial, la
Garanta Adicional a la Garanta de Cumplimiento de Contrato.
21. MODIFICACIONES AL CONTRATO
La entidad contratante podr introducir modificaciones al contrato suscrito que considere

estrictamente necesarias para la ejecucin de la obra, que estarn sujetas a la aceptacin
expresa del Contratista, utilizando cualquiera de las siguientes modificaciones:
21.1 Orden de Trabajo
La Orden de Trabajo se aplica cuando se realiza un ajuste o redistribucin de cantidades de

obra. La Orden de Trabajo no dar lugar a modificaciones al monto, plazo, objeto del
contrato ni introduccin de nuevos tems.
Estas rdenes sern emitidas por el Supervisor, mediante carta expresa, o en un Libro de
rdenes aperturado para tal efecto.
Una Orden de Trabajo no debe modificar las caractersticas sustanciales del diseo de la
obra.
21.2 Orden de Cambio
La Orden de Cambio se aplica cuando la modificacin a ser introducida implica una

modificacin del precio del contrato o plazos del mismo, donde se pueden introducir
modificacin de volmenes de obra (no considerados en el proceso) sin dar lugar al
incremento de los precios unitarios, ni creacin de nuevos tems de obra.
Una Orden de Cambio no debe modificar las caractersticas sustanciales del diseo.
El incremento o disminucin del monto del contrato, mediante Orden de Cambio (una o
varias sumadas), tiene como lmite el cinco por ciento (5 %) del monto del contrato
principal.
12
La Orden de Cambio deber tener nmero correlativo y fecha, debiendo ser elaborada con
los sustentos tcnicos y de financiamiento.
Esta Orden de Cambio no deber ejecutarse en tanto no sea aprobada por las instancias
correspondientes.
21.3 Contrato Modificatorio
El Contrato Modificatorio se aplica cuando la modificacin a ser introducida implica una

modificacin en las caractersticas sustanciales del diseo, el cual puede dar lugar a una
modificacin del precio del contrato o plazos del mismo, sin dar lugar al incremento de los
precios unitarios.
Sumados el o los contratos modificatorios y rdenes de cambio no debern exceder el diez

por ciento (10%) del monto del contrato principal.
Si fuese necesaria la creacin de nuevos tems (volmenes o cantidades no previstas), los

precios unitarios debern ser negociados entre las partes, no se podrn incrementar los
porcentajes en lo referido a Costos Indirectos, ni actualizar precios considerados en otros
tems de la propuesta.
El Contrato Modificatorio no deber ejecutarse en tanto no sea aprobada por las instancias
correspondientes.
El documento denominado Contrato Modificatorio tendr nmero y fecha, ser elaborado

con los sustentos tcnicos y de financiamiento, por la entidad convocante.
22. ENTREGA DE OBRA
La entrega de obra deber efectuarse cumpliendo con las condiciones establecidas en el Contrato
suscrito y de sus partes integrantes, sujetas a la conformidad por la Comisin de Recepcin de la
entidad contratante.
23. CIERRE DEL CONTRATO
23.1 Una vez efectuada la recepcin definitiva de la obra por el Responsable de Recepcin o la
Comisin de Recepcin y emitida el Acta de Recepcin definitiva, la Unidad
Administrativa, efectuar el cierre del contrato, verificando el cumplimiento de las dems
estipulaciones del contrato suscrito, a efectos del cobro de penalidades (si corresponde),
la devolucin de garanta(s) y emisin de la Certificacin de Cumplimiento de Contrato.
23.2 Los pagos por la construccin de obra se realizarn previa conformidad de la entidad
convocante y entrega de factura por parte del Contratista.
23.3 En las contrataciones de personas naturales, en ausencia de la nota fiscal (factura), la

entidad convocante deber retener los montos de obligaciones tributarias, para su
posterior pago al Servicio de Impuestos Nacionales.
13
PARTE II
CONDICIONES PARTICULARES DEL PROCESO DE CONTRATACIN
24. CONVOCATORIA Y DATOS GENERALES DE LA CONTRATACIN
1. CONVOCATORIA Se convoca a la presentacin de propuestas para el siguiente proceso:
Entidad Convocante : Gobierno Autnomo Municipal de Punata
Modalidad de Contratacin : Apoyo Nacional a la Produccin y Empleo
CUCE : - - - - -
Cdigo interno que la entidad utiliza para
: DIR. PLANI. 36 2016 - WRR
Identificar al proceso
Objeto de la contratacin : CONST. PERFORACION POZO AGUA POTABLE MATADERO MUNICIPAL (2da conv)
a) Calidad, Propuesta Tcnica y
Mtodo de Seleccin y Adjudicacin : x b) Calidad c) Precio Evaluado ms bajo
Costo
Forma de Adjudicacin : Por el Total
(Bs.293.646,77 .- (Doscientos Noventa y Tres Mil, Seiscientos Cuarenta y Seis, 77/100

Precio Referencial :
Bolivianos)
La contratacin se formalizar mediante : Contrato

Garanta de Seriedad de Propuesta
: El proponente deber presentar una Garanta equivalente al 1% del valor de su propuesta econmica.
(Suprimir en caso de que no se requiera)
Garanta de Cumplimiento El proponente adjudicado deber constituir la garanta del cumplimiento de contrato o solicitar la
:
de Contrato retencin del 7% en caso de pagos parciales.
El proponente adjudicado, cuya propuesta econmica est por debajo del ochenta y cinco por ciento
Garanta Adicional a la de Cumplimiento de (85%) del Precio Referencial, deber presentar una Garanta Adicional a la de Cumplimiento de
:
Contrato Contrato, equivalente a la diferencia entre el ochenta y cinco por ciento (85%) del Precio Referencial y
el valor de su propuesta econmica.
Organismo Financiador : Nombre del Organismo Financiador % de Financiamiento

(de acuerdo al clasificador vigente)
TGN CT 100%
Plazo previsto para la ejecucin de obra

: 25 Das Calendario
(das calendario)
x a) Presupuesto de la gestin en curso

Sealar para cuando es el requerimiento de
la obra b) Presupuesto de la prxima gestin (el proceso se iniciar una vez aprobado el
presupuesto de la siguiente gestin)
2. INFORMACIN DEL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN (DBC)
Los interesados podrn recabar el Documento Base de Contratacin (DBC) en el sitio Web del SICOES y obtener informacin de la entidad de
acuerdo con los siguientes datos:
Domicilio de la entidad convocante : Gobierno Autnomo Municipal de Punata, Plaza 18 de Mayo, acera norte s/n
Nombre Completo Cargo Dependencia
Juan Rolando Oliva Secretario General
Encargado de atender consultas : Director de Obras Publicas
Vsquez Administrativo
Horario de atencin de la Entidad : Lunes a Viernes (maanas) 08:00 a 12:00; (tardes) de 13:30 a 17:30
Correo electrnico para
Telfono: 4577021 Fax: 4577021
consultas:
3. CRONOGRAMA DE PLAZOS El cronograma de plazos previsto para el proceso de contratacin, es el siguiente:
FECHA HORA
# ACTIVIDAD LUGAR Y DIRECCIN
Da/Mes/Ao Hora:Min
Dir. Planificacin del G.A.M. de

1 Publicacin del DBC en el SICOES y la Convocatoria en la Mesa de Partes : Punata, Plaza 18 de Mayo,
14/12/2016 acera norte S/N
Secretaria de Direccin de
2 Inspeccin Previa : 10:00 Obras Pblicas, G.A.M. de
21/12/2016 Punata
3 Consultas Escritas (No son obligatorias) :

Secretaria de Direccin de
4 Reunin Informativa de Aclaracin (No es obligatoria) : 21/12/2016 10:00 Obras Pblicas, G.A.M. de
14
Punata
Secretaria de Asesora Legal,
5 Fecha lmite de presentacin y Apertura de Propuestas : 27/12/2016 14:00 G.A.M. de Punata
Secretaria General
6 Presentacin del Informe de Evaluacin y Recomendacin al RPA : Administrativa (RPA), G.A.M.
28/12/2016 Punata
7 Adjudicacin o Declaratoria Desierta : 29/12/2016
8 Notificacin de la Adjudicacin o Declaratoria Desierta: : 30/12/2016
9 Presentacin de documentos para la suscripcin del contrato : 06/01/2017
10 Suscripcin de Contrato : 20/01/2017
Todos los plazos son de cumplimiento obligatorio, de acuerdo con lo establecido en el artculo 47 de las NB-SABS.
25. ESPECIFICACIONES TCNICAS Y CONDICIONES REQUERIDAS PARA LA OBRA A

CONTRATAR
Las especificaciones tcnicas requeridas son:
ESPECIFICACIONES TCNICAS
CONST. PERFORACION POZO AGUA POTABLE MATADERO MUNICIPAL
El Proyecto de Const. Perforacin Pozo Agua Potable Matadero Municipal de dimetro =

6, se encuentra contemplada dentro del Programa de Operaciones Anual 2016, se prioriza este
proyecto en funcin de mejorar la calidad de vida de las familias beneficiarias, mediante la dotacin
de un pozo profundo para el Matadero Municipal.
La empresa proponente debe garantizar y realizar su propuesta con el fin de dotar agua para Agua
Potable con el caudal suficiente.
PERSONAL CLAVE
Residente de obra: Ing. Civil, con especialidad sanitaria y/o hidrulica, experiencia mnimo 2
aos
INSTALACIN DE FAENAS
DESCRIPCIN
Este tem comprende a todos los trabajos preparatorios y previos a la iniciacin de las obras que
realizar el Contratista, tales como: Instalaciones necesarias para los trabajos, ubicacin de
depsitos caseta para el cuidador, sanitarios para obreros, transporte de equipos, materiales,
herramientas, instalacin de agua, electricidad y otros servicios necesarios para la buena ejecucin
de la obra.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
En forma general todos los materiales que el Contratista se propone emplear en las construcciones
auxiliares, debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. El Contratista deber proveer todos los
materiales, equipo y herramientas para estos trabajos.
FORMA DE EJECUCIN
Con anterioridad a la iniciacin de la construccin de las obras auxiliares, estas debern ser
aprobadas por el Supervisor de Obra con respecto a su ubicacin dentro del rea que ocuparn las
obras motivo del contrato.
El Contratista dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y equipo que
permanecern bajo su total responsabilidad.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, debern retirarse,
limpindose completamente las reas ocupadas.
MEDICIN
La instalacin de faenas ser medida en forma global o en metros cuadrados, considerando
nicamente la superficie construida de los ambientes mencionados y en concordancia con lo
15
establecido en el formulario de presentacin de propuestas.

No corresponde efectuar ninguna medicin; por tanto el precio debe ser estimado en forma global,
conforme a la clase de la obra.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
REPLANTEO Y GENERAL
DEFINICIN
Comprende todos los trabajos de replanteo, alineamiento y trazado, necesarios para la localizacin
en general y en detalle de las obras a construir y en estricta sujecin a los planos de construccin y
a las indicaciones del SUPERVISOR DE OBRA.
Incluye tambin los trabajaos relativos a la limpieza desbroce de reas donde estar ubicada la
obras y construcciones complementarias que indican los planos y a las Especificaciones Tcnicas
Generales.
EJECUCIN
El contratista, deber proveer todos los materiales herramientas y equipos necesarios, tanto para el
replanteo y trazado.
El contratista establecer y mantendr todas las estacas de referencia, ejes, puntos estructurales de
referencia, con la suficiente anticipacin para someter a la aprobacin del Supervisor de obra.
Hayan sido o no comprobadas las estacas de construccin por el Supervisor de obra, el contratista
ser responsable de la conclusin de todas las partes de la obra.
La zona de trabajo definida como la franja o rea objeto del derecho de paso, deber ser
despejada de troncos, malezas, cercas y dems materiales u obstculos.
El contratista har el replanteo de todas las obras a construirse, y la localizacin general.
Alineamiento, elevaciones y niveles de trabajo sern marcados en el terreno El desbroce consistir
en limpiar el rea de construccin, eliminando arbustos y otra vegetacin, basura y todo material
inconveniente.
Como quiere el replanteo es de primordial importancia en el desarrollo posterior de la obra, deber
contar con la aprobacin escrita del SUPERVISOR DE OBRA, con anterioridad a la iniciacin de
cualquier trabajo.
Tambin est incluido en esta tarea la disposicin, transporte y retiro de todos los materiales
inservibles que resultan de este trabajo. Todas estas reas estarn delimitadas en los planos, o
sern previamente aprobadas por el supervisor de Obra.
MEDICIN
Estos trabajos sern objeto de medicin en forma global, de acuerdo al listado de la propuesta
aceptada.
FORMA DE PAGO
Los trabajos sern cancelados en forma global consignada en el contrato de obra.
SONDEO ELCTRICOS VERTICALES
DEFINICIN Y OBJETIVOS
El estudio geo elctrico tiene por objeto determinar desde la superficie, las caractersticas
intrnsecas de los materiales del subsuelo. Mediante este mtodo se forma un campo elctrico
artificial del cual se mide la diferencia de potencial y se calcula la resistividad aparente.
ALCANCE DEL TRABAJO.
Comprende la ejecucin de 2 SEV (sondeo elctrico vertical), en cada uno de los sitios de ubicacin
detallados (Alcance del Proyecto), utilizando la configuracin "Schlunmberger" con distancias
mximas entre los electrodos AB/2 entre 300 y 400 metros.
La evaluacin de las curvas de sondeo, los diagramas, la representacin de las mediciones en
resumen en corte deben ser interpretados por el Contratista y en su informe tcnico deber indicar
los resultados obtenidos, adems de las conclusiones y recomendaciones.
16
MEDICIN Y FORMA DE PAGO

Este tem se cotizar y pagar en forma global previa aprobacin del SUPERVISOR DE OBRA
MOVILIZACIN DE PERSONAL Y EQUIPO
DEFINICIN
Se entiende por movilizacin de personal y equipo, los siguientes trabajos preliminares que l
constructor debe realizar para un normal desarrollo del trabajo y concluir en plazo de contrato que
debe prever:
Traslado del personal, e instalacin de equipos, herramientas, materiales y otros al lugar de
sitio sealado para la perforacin de los pozos de produccin.
Instalacin de campamentos provisionales y almacenes para guardar tuberas y filtros, en
los sitios de perforacin para residencia del personal tcnico del contratista y resguardo de
materiales, equipos y herramientas empleados en la construccin de los pozos.
Construccin de las fosas de lodo en cada uno de los pozos. Nivelacin de los sitios para
mantener la verticalidad la perforacin y horizontalidad del equipo y el mantenimiento
permanente de sus instalaciones herramientas equipo durante la ejecucin de los trabajos,
accesos a los sitios de perforacin.
Traslado de los materiales como ser tuberas y filtros, desde los depsitos del constructor y
al lugar de las obras.
De igual manera estn comprendidos en este tem, a la conclusin de los trabajos, la
limpieza y retiro de escombros de los sitios de perforacin, rellenado de la fosa de lodo
reparacin de canales y otras obras que hubiesen sido alteradas a causa de los trabajos
realizados.

DESCRIPCIN
El traslado y disposicin de herramientas, equipos y materiales en el sitio de las obras, son de

completa responsabilidad del Contratista, quien elegir la forma y la modalidad ms conveniente de
transporte hasta el lugar de la obra. En caso de desperfectos de los equipos y/o herramientas
ofertados, el Contratista est obligado a sustituirlos por otros de caractersticas similares y
disponerlos en obra, en forma oportuna y de acuerdo al Cronograma establecido.
El Contratista instalar oficinas y campamentos transitorios suficientes para el personal resguardo

de los materiales y equipos de construccin, todo de acuerdo a la mejor conveniencia previa
aprobacin del SUPERVISOR DE OBRA, una vez instalado es responsabilidad del contratista velar
la seguridad del campamento, la salubridad de los operarios y serenos que efectan el cuidado y
mantenimiento de los equipos, herramientas y dems elementos constituyentes de la obra.
El Contratista dispondr en obra, depsitos suficientemente grandes para el almacenamiento de los
materiales de construccin, tuberas, combustibles y los necesarios durante y para la ejecucin de la
obra, El Contratista es responsable de la instalacin de energa elctrica, para el uso en las
instalaciones de su campamento y en la obra, como ser prueba de bombeo y comunicacin.
El Contratista, deber atender tambin a suministro de materiales y combustibles en forma eficiente
y en el momento preciso, evitando retrasos innecesarios.
Para la circulacin de los lodos de perforacin, se construirn para cada pozo las respectivas fosas
de recirculacin y decantacin de las dimensiones, de 1.5 x 2.0 x l.2 m las que sern limpiadas de
acuerdo a los requerimientos del SUPERVISOR DE OBRA.
Para conseguir una perforacin vertical y evitar desviaciones en el pozo piloto, el constructor
nivelar adecuadamente el equipo de perforacin.
A la conclusin de los trabajos de perforacin de construccin, el contratista est obligado a retirar
los escombros fuera de los lmites del campamento o donde el Supervisor de obra lo ordene,
asimismo retirar de las fosas, los lodos bentonticos sobrantes de la perforacin, rellenando y
compactando las fosas, sin que representen peligro alguno posteriormente.
MTODO DE MEDICIN
Por la naturaleza del trabajo este tem no ser objeto de medicin alguna, y slo se establecer la
culminacin de esta actividad de acuerdo al cumplimiento de las tareas prescritas en este tem, en
forma global.
17
PERFORACIN DEL POZO PILOTO Y REGISTROS ELCTRICOS
DEFINICIN
Se define como pozo piloto, a la cavidad cilndrica que deber ser obtenida con equipo de
perforacin rotatoria y herramienta apropiada para perforar el sedimento en forma alineada y
vertical, extrayndose el material triturado hacia el exterior mediante el fluido de perforacin, dicho
material debe ser recolectado como muestra representativa de los estratos atravesados.
En la ejecucin de este tem estn comprendidos los siguientes trabajos:
Perforacin de pozo piloto, anlisis litolgico de las muestras extradas del pozo, registro
elctrico y prueba de verticalidad del pozo.
Los pozos pilotos, sern perforados con tricono de 8 de dimetro hasta una profundidad
aproximada de 90 m.

Para la realizacin de esta actividad, el Contratista deber colocar en obra, la totalidad del conjunto
de los equipos de perforacin, equipos complementarios, herramientas, materiales y la mano de
obra necesaria para la ejecucin total de la actividad, conforme a su oferta.
Los equipos de perforacin debern cumplir con los siguientes requerimientos:
Equipo de perforacin tipo rotatorio con carga efectiva en su torre de sustentacin
mnima de 30 toneladas.
Altura de la torre 9 metros
Potencia de la mesa de rotacin de 150 HP.
Barra de peso.
Potencias disponibles en las barras de perforacin de 150 HP.
Potencia disponible en las bombas de lodo de 150 HP.
Flujo de circulacin del lodo mnimo de 25 1/s.
Capacidad de perforacin del equipo, mayor a los 200 metros.
Dotacin de perforacin equivalente a 150 metros.
Trpanos de perforacin de dimetros de 81/2", 121/2" y 171/2".
Adicionalmente se dispondr de elevadores, pescadores y otros equipos complementarios.

Para controlar las muestras el Contratista dispondr de los siguientes equipos:
Manmetro de presin de lodos.
Cajas de muestreo.
Embudos Marsh Seg. /API para la viscosidad del lodo.
Balanza Baroid, para la densidad de Lodo.
Cedazos para la obtencin de muestras.
Medidores de PH.
Aparatos para la prueba de verticalidad y rectitud.
Juegos de tamices Tyler.
Equipo para perfilaje elctrico de pozos para obtener curvas de resistividad, potencial
espontneo, rayos gamma y conductividad, hasta 200 metros de profundidad.
Los materiales para la preparacin de los lodos de perforacin, bentonita, baritina, y/o otros, sern
proporcionados enteramente por el Contratista.
DESCRIPCIN Y MTODO DE EJECUCIN

PERFORACIN DEL POZO
La perforacin de los pozos de produccin se realizar, por el mtodo a rotacin, hasta una
profundidad aproximada de 90 m, para ello el Contratista proveer los equipos y herramientas
ofertados y la mano de obra requeridos para la operacin continua desde el inicio de la perforacin
hasta la conclusin de las pruebas hidrulicas, NO SE ACEPTARAN paralizaciones de las obras ni
demoras injustificadas durante la perforacin del pozo piloto.
EL CONTRATISTA ser el nico responsable por los daos que sufriera cualquiera de los pozos, por
negligencia o falta de previsin durante la realizacin de las perforaciones, en cuyo caso el
SUPERVISOR DE OBRA, se reserva el derecho de reubicar otro sitio de perforacin en reemplazo
del pozo daado. Los gastos ejecutados por el Contratista en el pozo daado no sern reconocidos
por el Contratante.
El Contratista perforar cada uno de los pozos pilotos, hasta la profundidad que determine el
SUPERVISOR DE OBRA, el propsito del pozo piloto es el reconocer la secuencia estratigrfica y la
potencialidad de los acuferos.
18
Durante la perforacin de cada uno de los pozos pilotos, se debern tomar muestras de los
sedimentos de las formaciones atravesadas, registro del tiempo de perforacin y registro de los
fluidos empleados en ella (lodos bentonticos y otros).
Una vez concluidas las operaciones de perforacin del pozo piloto se debern realizar los perfiles
elctricos y pruebas de verticalidad y rectitud correspondiente.
REGISTRO E INFORMACIN DEL POZO PILOTO

El Contratista registrar continuamente la informacin litolgica mediante el uso de planillas.
Durante la perforacin, en el pozo se tomar una coleccin de muestras, desde boca de pozo hasta
la profundidad total perforada, las que estarn debidamente identificadas y contenidas en bolsas de
polietileno, con tarjetas de identificacin sealando los siguientes datos:
No del Pozo------------ Fecha----------- Hora..........
Profundidad.......... Litologa ........ Observaciones.........
Las muestras debern obtenerse sistemticamente cada metro, desde la superficie hasta la
profundidad total de la perforacin. El mtodo para la obtencin de dichas muestras ser consultado
y aprobado por el SUPERVISOR DE LA OBRA.
El Contratista preparar el perfil litolgico del pozo perforado, sobre la base de las muestras
obtenidas incluyendo descripciones macroscpicas y microscpicas de los sedimentos de las
formaciones atravesadas, (composiciones clsticas y morfoscopia de las muestras).
La descripcin de la columna litolgica ser representada en forma grfica y descritas sus
caractersticas, en forma literal, indicando los porcentajes de arenas, grava, limos y arcillas,
El manejo y el anlisis de muestras biolgicas, se realizarn en forma cuidadosa evitando errores
que puedan conducir a diseos defectuosos de los pozos.
REGISTRO DE FLUIDO DE PERFORACIN
El Contratista registrar cada 15 metros de perforacin o cada 4 horas de recirculacin, las
caractersticas y propiedades de los fluidos de perforacin (viscosidad, densidad, filtrado, presin,
peso, PH, etc), conforme a normas de perforacin y en caso de alguna anormalidad en dichos
registros, debern realizarse con mayor frecuencia, como las condiciones lo aconsejen.
Los fluidos de circulacin empleados en el pozo piloto y en las operaciones de ensanche, sern
preparados para evitar contaminacin y proteger las formaciones acuferas con substancias
biodegradables.
En caso de suceder dao en el acufero y/o contaminaciones por culpa del Contratista, esta ser el
nico responsable.
En caso de usarse bentonita para la estabilizacin de las paredes durante la perforacin del pozo, el
Contratista utilizar los dispersantes recomendados para la remocin de la mayor cantidad de lodo.
REGISTRO DE TIEMPOS DE PERFORACIN
El Contratista deber llevar un registro cronolgico de la perforacin de cada uno de los pozos, para
obtener el tiempo de penetracin de cada estrato atravesado, el mismo que deber coincidir con los
registros elctricos.
REGISTROS ELCTRICOS DEL POZO PILOTO
Una vez concluida la perforacin del pozo piloto en los pozos de produccin, el Contratista deber
realizar los siguientes perfiles elctricos:
-Perfil de resistividad
- Potencial espontneo
- Rayos gamma
Dichos perfiles sern entregados anticipadamente al SUPERVISOR DE OBRA, acompaado de las

respectivas interpretaciones en original para el respectivo control. Pruebas de verticalidad y
rectitud.
Cada uno de los pozos deber estar perforado de tal manera que se encuentre completamente
vertical y recto, debiendo el Contratista demostrarlo con el empleo de instrumentos adecuados
como eclmetros y otros.
En los primeros 36 metros de profundidad a partir del nivel del suelo, deber cumplirse
necesariamente ambas condiciones y a partir de los 36 metros abajo se tolerar una desviacin
mxima de 1 por mil (1/1000) con respecto al eje vertical del pozo.
Todo trabajo referente a este tem ser iniciado previa notificacin y autorizacin de la
SUPERVISIN de manera que no se vea afectada la programacin de los trabajos.
MTODOS DE MEDICIN
Los trabajos de perforacin del pozo piloto realizados con tricono de 81/2" de dimetro, ejecutados
conforme las prescripciones de las presentes especificaciones tcnicas e indicaciones del
SUPERVISOR DE OBRA, sern medidos en metros lineales perforados y aceptados por el
19
SUPERVISOR DE OBRA. En este tem se considera la toma de muestras Del mismo modo los
registros elctricos efectuados en el pozo piloto, sern pagados en metros lineales de registro
realmente ejecutados, que incluyen curvas de potencialidad potencial espontneo y rayo gamma
.Incluye tambin anlisis de las muestras y diseo de entubado.
Las operaciones de pesca herramientas y otros trabajos adicionales, no sern objeto de medicin
alguna y no sern reconocidos para fines de pago.
BASES PARA EL PAGO
Los trabajos ejecutados en este tem, de acuerdo con las presentes especificaciones tcnicas, que
cuenten con la aprobacin del Supervisor de Obra y medido segn lo indicado, sern pagados al
precio unitario de la propuesta aceptada y ser compensacin por toda la mano de obra, equipos,
herramientas, materiales, suministros, imprevistos necesarios y otros gastos directos e indirectos
que incidan en el costo de ejecucin de las obras.
CONSTRUCCIN DEL POZO DE PRODUCCIN

DEFINICIN
Estn comprendidos en la realizacin de este tem los siguientes trabajos:
El diseo final de pozo, disposicin de filtros y ademes de los pozos de produccin de
6" de Dimetro.
Manipuleo y traslado de materiales desde los almacenes hasta el lugar de la obra.
Instalacin de filtros y ademes en los pozos de produccin.

Para el entubado de los pozos de produccin, todos los materiales necesarios, incluyendo
herramientas, equipos y mano de obra requeridos para la ejecucin de este tem. Sern
proporcionadas enteramente por el Contratista.
PROVISIN DE FILTROS Y ADEMES PARA LOS POZOS DE PRODUCCIN.
Para el entubado de los pozos de produccin, la tubera y los filtros necesarios sern proporcionados
por el Contratante Las calidades de estos materiales, cumplirn con los requerimientos descritos a
continuacin:
a) TUBERA
Los pozos de produccin, sern entubados en tuberas de fierro galvanizado (FG) para todos los
pozos de produccin en 6" de dimetro, de acuerdo a los requerimientos.
Los extremos entre tuberas deben ser con rosca y se utilizara para su unin coplas o mediante
soldadura al arco.
b) FILTROS
Los filtros a utilizarse en los pozos de produccin, sern tipo Johnson ranura continua de fierro
galvanizado de 6" de dimetro, con aberturas que pueden ser de 0.5 mm; 0.75 mm y de 1 mm, que
sern definidos de acuerdo al anlisis de las muestras y las recomendaciones del SUPERVISOR DE
OBRA.
Las provisiones para la ejecucin de este tem, cumplirn con las caractersticas de calidad y
cantidad recomendadas para ser utilizadas en los entubados de pozos de agua hasta los 90 m de
profundidad.
Si excepcionalmente es necesaria una mayor cantidad de tuberas y filtros, el SUPERVISOR DE
OBRA autorizar los suministros adicionales de acuerdo a las especificaciones indicadas en este
acpite.
DESCRIPCIN Y MTODO DE EJECUCIN.
DISEO DE LOS POZOS
El contratista realizar el diseo final de los pozos de produccin en base a la siguiente informacin:
a) Anlisis de las muestras biolgicas,
b) Registros de los tiempos de perforacin.
c) Registros de los perfiles elctricos obtenidos del pozo piloto.
d) Elementos de juicio aportados por el Hidrogelogo.
e) Caractersticas de los filtros.
El diseo indicar con claridad:
La profundidad del entubado, las profundidades en que debern colocarse tuberas ciegas y los
tramos correspondientes a los filtros. El diseo ser puesto a consideracin de la SUPERVISIN DE
OBRA para su aprobacin, sin cuyo requisito no podr realizarse el entubado.
20
INSTALACIN DE FILTROS Y ADEMES
DEFINICIN
En cada pozo, las tuberas de revestimiento y los filtros sern instalados conforme el diseo
aprobado y la recomendaciones del Supervisor de Obra, contemplando profundidades, dimetros y
cada detalle que requiera el pozo.
Para efectos de unin cada tubo de fierro galvanizado y los filtros en sus diferentes dimetros, sern
acoplados entre tubos y filtros por una cupla o en su defecto mediante soldadura al arco. Los filtros
sern unidos entre s o con los tubos mediante soldadura o a travs o enroscados por cuplas. Los
electrodos utilizados para las uniones, sern los recomendados para unir tuberas y filtros de fierro
galvanizado.
No se aceptar que los filtros intercepten estratos de acuferos no recomendados para ser
explotados, en consecuencia antes de la colocacin de los filtros, el Constructor revisar los niveles
de instalacin de cada filtro. La instalacin de tuberas y filtros, que no corresponden a los niveles
de instalacin recomendados, ser nicamente responsabilidad del Constructor.
En los casos de ejecutarse cortes en los tubos, estos se realizarn sobre el plano perpendicular al
eje, con una tolerancia mxima de 0.81 de pulgadas (2.5mm), con relacin al plano perpendicular al
eje de la tubera.
En el extremo inferior del ademe, se instalar un tubo con puntera que sirva a su vez como
decantador o sedimentador- La puntera servir de gua en el entubado.
En la preparacin de tuberas y filtros el Constructor cuidar que estos coincidan con el diseo
aprobado por el SUPERVISOR DE OBRA, cualquier error en la instalacin ser de entera
responsabilidad del Constructor, en cuyo caso estar en la obligacin de reponer los materiales
daados.
El descenso de la columna de tubos y filtros, se realizar por simple gravedad no permitindose
esfuerzos adicionales para el mismo, en cuyo caso se suspender el entubado y se proceder a
desentubar para su posterior evaluacin.
El tubo superior (superficie), deber sobresalir del nivel del suelo la longitud de 0.50 metros y para
evitar el desplazamiento de la columna de tubos hacia abajo, ser anclado en el sello sanitario de
hormign simple mediante tubos en forma de cruz unidos a la parte superior de la columna
mediante soldadura.
MTODO DE MEDICIN
La instalacin de tuberas de ademe y filtros, ejecutados conforme las presentes Especificaciones
Tcnicas, sern medidos en metros lineales efectivamente instalados en el interior de los pozos de
produccin. La medicin se efectuar una vez concluidos los trabajos.
Las cantidades de entubado, no sern en ningn caso superior a los establecidos en el Contrato y
los estrictamente autorizados por el SUPERVISOR DE OBRA.
No se admitirn pagos adicionales por profundidades no autorizadas por el SUPERVISOR DE OBRA
El diseo del pozo ejecutado de la manera indicada en las presentes especificaciones, es
responsabilidad profesional del Contratista, en consecuencia se considerar incluido en los gastos
generales del tem.
BASES PARA EL PAGO
Las cantidades ejecutadas y medidas en la forma especificada de acuerdo a diseo y aprobados por
el SUPERVISOR DE OBRA, sern pagados al precio unitario de la propuesta aceptada, mediante
planillas de avance de obras aprobadas por el SUPERVISOR DE OBRA, Dichos pagos, sern
compensacin total por toda la mano de obra, suministros adicionales, equipos materiales,
herramientas, imprevistos utilizados para completar la ejecucin del tem, as como todos los
gastos directos e indirectos inherentes a la ejecucin de la actividad.
PROVISIN Y COLOCACIN DE EMPAQUE DE GRAVA
DEFINICIN
Se entiende por colocacin, el suministro y colocacin de la grava natural en cada uno de los pozos
al conjunto de operaciones que efectuar el contratista para introducir la cantidad necesaria y
suficiente de grava, en el espacio anular comprendido entre las paredes interior del pozo y exterior
del tubo de revestimiento y los filtros.
Estn comprendidos en la ejecucin de este tem el suministro de la grava seleccionada en el lugar
de la obra y la colocacin en el espacio anular de los pozos de produccin.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
21
Los materiales, herramientas, equipos y mano de obra requeridos para la ejecucin del tem, sern
proporcionados en su totalidad por el Contratista y debern contar con la aprobacin del
SUPERVISOR DE OBRA.
La grava seleccionada a ser provista por el Constructor, ser preparada conforme las
recomendaciones en cuanto a su granulometra y se ajustar a los lmites establecidos en las
presentes especificaciones.
Los componentes para el prefiltro del pozo sern de grava natural seleccionada, que ser
suministrada por el Contratista y estarn constituidas por partculas consistentes duras y
redondeadas, el material que lo componga deber ser de tipo silicio y no deber contener ms del
cinco por ciento en volumen de materiales solubles. Los granos, debern haberse formado y
redondeado mediante procesos
Naturales de erosin y desgaste, de ninguna manera como resultado de la trituracin de las rocas,
no se aceptan clastos angulares producto de chancado.
La grava deber ser totalmente limpia, bien lavada y exenta de arcilla, micas, limos, material
orgnico y otras substancias perjudiciales,
Previo a la colocacin de la grava a fin de evitar los puentes (atoramiento), se deber bajar la
viscosidad del lodo hasta los 30 segundos y luego se mantendr la recirculacin durante media hora
hasta asegurar que esta sea constante en toda la longitud del pozo.
La localizacin del prefiltro de grava en el espacio anular se realizar de manera lenta, acompaado
de un flujo constante de agua y asegurando permanentemente que el espacio anular se haya
colmado, evitando los puentes (atoramiento) que pudieran producirse durante esta operacin, se
debern efectuar repetidos sondeos en el espacio anular con el objeto de comprobar el avance
satisfactorio de la colocacin de la grava y controlar el nivel de la grava.
Antes de iniciar la operacin de la colocacin de la grava, la tubera de revestimiento y los filtros
debern quedar perfectamente centrados en el pozo, quedando estrictamente prohibida la
colocacin de la grava empleando cualquier tipo de herramienta o que arroje grandes cantidades de
grava por el espacio anular en forma directa.
En el lugar del tubo de revestimiento y filtros se deber mantener un mnimo de circulacin del lodo
de baja viscosidad durante todo el tiempo que dure el engravado.
El suministro de la grava deber ser organizado de tal manera que en ningn momento se
interrumpa la operacin de colocacin y estar bajo la responsabilidad del Contratista.
La grava deber llenar el total del espacio anular formado entre las paredes del pozo y los tubos de
revestimiento y filtros, hasta la altura de dos (2) metros o lo indicado por el SUPERVISOR DE
OBRA, la misma alcanzar hasta la cota destinada al sello sanitario.
El Constructor, evitar que los pozos durante su perforacin o en la ejecucin de cualquiera de las
actividades sean contaminados, en cuyo caso ser el nico responsable.
MTODOS DE MEDICIN
La medicin de este tem ejecutado conforme las presentes especificaciones para Fines de pago
sern medidos en metros cbicos de grava realmente colocados en el espacio anular del pozo e
incluir la compensacin total por la provisin, transporte, colocacin y consolidacin.
El nmero de metros cbicos resultante de la medicin ser el que rellene el espacio anular
comprendidos entre el entubado y el pozo ensanchado desde el fondo del pozo hasta el nivel
indicado y en ningn caso superar las cantidades indicadas en el Contrato.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado totalmente de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el SUPERVISOR DE OBRA, ser pagado al Precio Unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por todas las prestaciones de servicios para la debida
provisin y colocacin del empaque de grava, incluyendo otros materiales, equipos, herramientas,
mano de obra y otros gastos necesarios como gastos directos para la ejecucin de los trabajos del
tem,
LIMPIEZA Y DESARROLLO DEL POZO

DEFINICIN
El desarrollo del pozo consiste en producir una agitacin dinmica en el interior del pozo para la
extraccin de todos los residuos slidos y los materiales finos de las formaciones circunvecinas,
permitiendo el ordenamiento del empaque de grava.
El desarrollo el pozo comprende todas aquellas operaciones encaminadas a:
Efectuar la limpieza de los filtros, prefiltro natural de grava y paredes del pozo en que
22
se atraviesan las formaciones acuferas para eliminar el limo la arcilla y la arena fina.
Provocar la uniformidad de la gradacin granulomtrica en las profundidades de los
filtros y en las formaciones acuferas.
Lograr la mxima porosidad y permeabilidad natural en los alrededores del pozo,
removiendo los residuos de fluidos de perforacin, lodos y finos de la formacin
alrededor del filtro.
Estabilizar la formacin acufera en tomo a los filtros de manera que el pozo este
protegido este protegido en caso de sobrecarga.
La limpieza y el desarrollo de los pozos de produccin, se efectuarn necesariamente empleando los

mtodos de:
Inyeccin de agua a alta presin, extraccin de los sedimentos acumulados utilizando el mtodo de
Air Lift (compresorado) y desarrollo del pozo bombeando escalonadamente.
Estas operaciones se prolongarn hasta que los pozos produzcan su mximo caudal bombeando
agua limpia libre de turbiedad y slidos en suspensin.
Para el desarrollo por el mtodo de Air Lift. Se utilizar nicamente el tiempo estimado de 10 horas.
MATERIALES, EQUIPOS, HERRAMIENTAS
Todos los materiales, equipos y herramientas necesarios para la ejecucin de este tem, debern ser
provistos en su totalidad por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del
SUPERVISOR DE OBRA.
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN
El contratista realizar el desarrollo de los pozos, mediante los mtodos y secuencia siguientes:
DESARROLLO POR LAVADO CON CHORROS DE AGUA A ALTA PRESIN
DEFINICIN
Para aumentar la permeabilidad y mejorar las caractersticas hidrulicas de los acuferos. Se
realizar una etapa de desarrollo mediante inyeccin de agua a alta presin, para lo cual el
Contratista utilizar una bomba de alta presin, tubera, robinetes (Jets) y accesorios necesarios
para realizar el trabajo.
Para la limpieza a travs de los filtros, empaque de grava y formaciones acuferas, se inyectarn
chorros de agua a alta presin con alguna solucin dispersante, aprobado por el SUPERVISOR DE
OBRA.
Para someter toda la superficie del filtro a la accin del chorro de agua, en cada nivel de filtros, se
rotar el sistema a razn de una revolucin por minuto y se los har descender y subir, para crear
turbulencias y obtener una buena limpieza, La presin del chorro de agua no deber ser menor de
10Kg/cm2 ni mayor de 30Kg/cm2, deber bombardearse a un caudal de 10 1/seg., durante
aproximadamente 4 horas de operacin llegar a su fin cuando el agua de retomo est totalmente
clara.
DESARROLLO POR AIR LIFT
Al finalizar el desarrollo por el mtodo antes mencionado, se proceder a efectuar el desarrollo por
el sistema de Air Lift (compresorado), para lo cual el Contratista deber extraer todo el sedimento
que hubiese ingresado al interior del pozo. Esta operacin se efectuar mediante inyeccin de aire a
presin, para esta operacin el Contratista deber disponer como mnimo 210 pies3 por minuto de
aire comprimido, a presin de 380 lb/pulg,2 (psi). La operacin de Air Lift, deber como mnimo
durar un tiempo de 10 horas, al cabo de los cuales el agua deber fluir completamente clara.
LIMPIEZA MEDIANTE BOMBEO ESCALONADO
La limpieza mediante este mtodo utilizar una bomba sumergible o turbina, con capacidad de
bombeo de 5 1/seg, esta bomba debe estar unida a motores estacionarios, asimismo, incluir los
materiales y accesorios suficientes para la realizacin de las pruebas como ser varillas, acoples,
reductores, tuberas de impulsin y otros.
El desarrollo mediante este mtodo consistir en el bombeo del pozo a caudales diferentes con la
finalidad de eliminar el lodo bentontico y los materiales en suspensin que quedasen en el pozo. En
el transcurso de la operacin se prender y apagar la bomba a objeto de agitar y eliminar de esta
manera los slidos en suspensin hasta obtener una clara y completamente limpia, este
procedimiento de limpieza deber durar como mximo el tiempo de 3 horas, cuya conclusin el
agua extrada deber estar completamente clara y sin presencia de sedimentos finos.
En los casos en que los resultados de las pruebas de limpieza no sean satisfactorios, el Constructor
continuar con los trabajos previa la autorizacin del SUPERVISOR DE OBRA.
El Constructor en la realizacin de las operaciones de limpieza, solicitar continuamente al
Supervisor de Obra la verificacin y aprobacin correspondiente, quien autorizar la finalizacin del
desarrollo del pozo, para luego proceder con la realizacin de las pruebas de bombeo respectivas.
23
MTODO DE MEDICIN
La medicin por la ejecucin de este tem, deber efectuarse por hora de operacin efectiva del
conjunto del equipo empleado considerando cada uno de los mtodos de limpieza, verificados por el
SUPERVISOR DE OBRA, Las tareas de limpieza sern agrupadas en horas de desarrollo,
diferenciando los mtodos empleados.
FORMA DE PAGO
El pago por la realizacin del tem medido conforme, ejecutado de acuerdo con las presentes
especificaciones y aprobado por el Supervisor, ser cancelado al Precio Unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo de
bombeo, compresores y otros equipos, gastos directos e indirectos que sean necesarios para la
adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
No se aceptar, pago adicional alguno aduciendo mayores horas de labor que no fuesen verificadas
y/o autorizadas por EL SUPERVISOR DE OBRA, por lo que se recomienda al Proponente revisar
los alcances de las presentes especificaciones y el precio de su oferta, antes de su presentacin.
PRUEBA DE BOMBEO
DEFINICIN
Las pruebas de bombeo, estn comprendidas por las labores destinadas a obtener los parmetros
hidrulicos del pozo, tales como: permeabilidad, transmisibilidad, caudales ptimos de explotacin,
caudales mximos y mnimos, caudales especficos- Estos parmetros sern obtenidos por el
Constructor, mediante la realizacin de pruebas de bombeo a caudal constante.
Todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de este tem sern proporcionados
enteramente por el Contratista.
El Contratista proporcionar e instalar para las pruebas de bombeo, las unidades de bomba a
turbina y/o sumergible, con capacidad igual o mayor a un caudal de 3 1/sg tambin proporcionar
las tuberas de descarga del agua bombeada del pozo hasta un punto que sea determinado por el
SUPERVISOR DE OBRA, Incluir tambin un medidor de caudal preciso, sondas elctricas y otros
instrumentos confiables para la medicin de la variacin de niveles en los pozos en las diferentes
pruebas de bombeo.
En cada uno de los pozos, luego de terminar con el desarrollo del pozo, se suspendern todas las
operaciones por el lapso de tiempo que ser determinado por el SUPERVISOR DE OBRA, para
permitir la recuperacin del nivel original, dicho plazo no deber ser mayor a 24 horas. El
Contratista no tendr derecho a compensacin alguna por el tiempo en que sus equipos estn
parados. El equipo utilizado en las pruebas de bombeo, deber tener las mismas caractersticas
indicadas en las presentes especificaciones
PRUEBA DE BOMBEO A CAUDAL CONSTANTE
Las pruebas de bombeo debern ser programadas, conjuntamente con el SUPERVISOR DE
OBRAS, quin deber estar presente durante su ejecucin. Los datos de las pruebas incluyendo los
descensos, recuperaciones de nivel y variaciones de caudal en el tiempo, sern registrados
adecuadamente mediante el uso de formularios.
El caudal de bombeo ser determinado por el SUPERVISOR DE OBRA, as como su duracin que
en ningn caso ser menor a 24 horas.
En caso de interrumpirse por cualquier circunstancia la prueba de bombeo, esta deber repetirse. El
Contratista no tendr derecho a pago alguno por estas repeticiones.
La repeticin de las pruebas de bombeo en los casos obligados, se realizar una vez que el plazo
haya adquirido su nivel dinmico estable o constante.
Toda prueba de bombeo, se realizar con autorizacin del SUPERVISOR DE OBRA
Al termino de la prueba y en el plazo no mayor a las 48 horas, el Contratista deber entregar al
Supervisor de Obra, toda la documentacin concerniente a las pruebas de bombeo con la
recomendacin del tipo de bomba que se adecu al pozo.
PRUEBAS ADICIONALES
En caso de ser necesario y a solicitud de la Supervisin, el Contratista efectuar las pruebas
adicionales que sean requeridas durante estas operaciones, el equipo de bombeo ser operado por
el Contratista por el tiempo que indique el Supervisor.
En base a las pruebas de bombeo, el Contratista, est obligado a recomendar el caudal de
produccin y las caractersticas puntuales de los parmetros del pozo.
En las pruebas de bombeo de los pozos, que cuentan con los pozos de observacin, los niveles
24
dinmicos de descenso y sern registrados mediante una sonda elctrica.

MTODO DE MEDICIN
La medicin por las operaciones de bombeo, durante la prueba de cada pozo se har por hora
efectiva de operacin del conjunto motor-bomba, aprobado por el supervisor de Obra, estando
incluida en la medicin las pruebas a caudal constante.
BASES PARA EL PAGO
Los trabajos ejecutados de acuerdo con las presentes Especificaciones Tcnicas, que cuenten con la
aprobacin del Supervisor de Obras sern pagados el Precio de la propuesta aceptada como
compensacin total por la mano de obra. Materiales, equipos e imprevistos y otros gastos directos e
indirectos que indican en el costo de ejecucin de las obras.
SELLO SANITARIO
DEFINICIN
En la ejecucin de este tem estn comprendidas las tareas correspondientes al acabado del pozo,
incluyendo la colocacin del brocal de arcilla plstica en torno a la parte anular del pozo y la
colocacin de la mezcla de hormign ciclpeo en la parte anular y superior de los pozos que actuar
de sello sanitario, incluyendo adems, la colocacin de gravilladores.
La arcilla utilizada para impermeabilizar el pozo, ser plstica y convergente para evitar el paso de
las aguas superficiales al interior de los pozos.
El hormign tendr la dosificacin (1:2:3), con contenido de 350 kg, de cemento Prtland por metro
cbico, este tendr las proporciones de 50% de piedra desplazadora y 50% de hormign simple.
El tubo engravillador ser de PVC E-40 de 2" de dimetro o de acuerdo a requerimiento del
Supervisor.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
El sello sanitario, estar compuesto por el brocal de arcilla y el sello sanitario de hormign ciclpeo
y en su construccin se seguir la secuencia de trabajo siguiente:
o Excavacin de la fosa en torno a la tubera de revestimiento de 1x1 m, hasta la profundidad
l, 20m, Para el sello sanitario con hormign ciclpeo.
o Colocacin del tubo engravillador de PVC E-40 de 2" de dimetro. Tendr una longitud de
2m., hasta el contacto con el encape de grava.
o Relleno de la fosa con hormign ciclpeo de la calidad indicada, llegar hasta la cota 0,20m.
por encima de la superficie del suelo
MTODO DE MEDICIN
El conjunto de los trabajos que requiere la ejecucin de este tem, sern medidos en forma global y
estarn incluidos en su medicin, las excavaciones necesarias, compactacin del brocal de arcilla,
sello sanitario de hormign ciclpeo, colocacin e instalacin de tuberas para engravadores.
BASES PARA EL PAGO

Los trabajos ejecutados de acuerdo con las presentes Especificaciones Tcnicas, que cuenten con la
aprobacin del Supervisor de Obras sern pagados en forma global, de acuerdo a fa propuesta
aceptada como compensacin por el material, mano de obra, uso de equipo, herramientas e
imprevistos necesarios y otros gastos directos e indirectos que incidan en el costo de ejecucin de
las obras.
INFORME FINAL DEL POZO
DEFINICIN
Estn comprendidos en este tem, la preparacin de los informes a la finalizacin de la perforacin
de cada uno de los pozos, que debern ser preparados por el Constructor (contratitsta).
CARACTERSTICAS DEL INFORME (PERFIL DEL POZO)
El informe tcnico final, debera ser preparado por el Contratista y entregado al supervisor a la
finalizacin de la construccin del pozo. Dicho informe debera tener el siguiente contenido:
o Plano de ubicacin del pozo.
o Memoria informativa de la construccin del pozo.
o Columna litolgica.
o Perfiles elctricos.
o Registro de tiempos de perforacin.
25
o Diseo del pozo incluyendo tuberas y filtros.

o Registros y resultados de las pruebas de bombeo.
o Memorias de clculo en la determinacin de parmetros hidrulicos.
o Conclusiones y recomendaciones pertinentes al uso adecuado en el pozo.
o Caractersticas de la bomba Sumergible de produccin instalada en el pozo.
o Calidad qumica y fsica de las aguas.
o El informe tcnico final por pozo ser entregado a la Supervisin en un original y
Dos copias.
La medicin de este tem, se efectuar en forma global y se realizar una vez que los informes sean
aceptados por el SUPERVISOR DE OBRA, Estarn comprendidos en dicho pago, todos los
materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos que se haya requerido en la
ejecucin de los informes y se cancelara al precio contractual.
PROVISION E INSTALACION DE BOMBA SUMERGIBLE, HIDROPULMON 200 LT Y BOMBA

CENTRIFUGA 2 HP
DEFINICIN
Este tem comprende a todos los trabajos de provisin e instalacin de la bomba sumergible que
realizar el Contratista, tales como: Colocado de Tablero protector y arranque, Instalacin de
Tubera de F.G. , cable sumergible blindado y accesorios para la buena ejecucin de la obra.

En forma general todos los materiales que el Contratista se propone emplear en las construcciones
auxiliares, debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. El Contratista deber proveer todos los
materiales, equipo y herramientas para estos trabajos.
UNA BOMBA, MOTOR 5,5 HP MAS LOS ACCESORIOS- EQUIPAMIENTO DE POZO DE AGUA
POTABLE
No DETALLE
Una (1) bomba sumergibles de 5.5 HP. Pedrollo,

centrifuga, Multirodete.
Con preferencia, procedencia ITALIANA O SU
EQUIVALENTE
Un (1) tablero con relee termo magntico, proteccin
contra sobre carga (contactor relee trmico relee falta
de fase, selector manual automtico de encendido, en
caja con chapa de seguridad.
1
100 mts Caera F.G. 11/2 con coplas
Cien Metros (100) Cable sumergible enchaquetado 3 x4
italiano.
Una (1) cinta vulcanizante
Un (1) Relee de nivel
Dos (2) Electrodos de nivel
Cien (100) Metros cable para electrodos
un (1) juego de Para Rayos
EJECUCIN
El contratista, deber proveer todos los materiales herramientas y equipos necesarios, para la
instalacin de la bomba sumergible.
El contratista establecer y mantendr de acuerdo a desarrollo de pozo y caractersticas previa
26
autorizacin y aprobacin del Supervisor de obra, el contratista ser responsable de la conclusin de

todas las partes de la obra.
MTODO DE MEDICIN
La instalacin de bomba y accesorios, ejecutados conforme las presentes Especificaciones Tcnicas,
sern medidos en glb efectivamente instalados en el interior de los pozos de produccin. La
medicin se efectuar una vez concluidos los trabajos.
Las cantidades de entubado, no sern en ningn caso superior a los establecidos en el Contrato y
los estrictamente autorizados por el SUPERVISOR DE OBRA.
No se admitirn pagos adicionales por profundidades no autorizadas por el SUPERVISOR DE OBRA
El diseo del pozo ejecutado de la manera indicada en las presentes especificaciones, es
responsabilidad profesional del Contratista, en consecuencia se considerar incluido en los gastos
generales del tem.
FORMA DE PAGO
El pago por la realizacin del tem medido conforme, ejecutado de acuerdo con las presentes
especificaciones y aprobado por el Supervisor, ser cancelado al Precio Unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo de
bombeo, compresores y otros equipos, gastos directos e indirectos que sean necesarios para la
adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
No se aceptar, pago adicional alguno aduciendo mayores horas de labor que no fuesen verificadas
y/o autorizadas por EL SUPERVISOR DE OBRA, por lo que se recomienda al Proponente revisar los
alcances de las presentes especificaciones y el precio de su oferta, antes de su presentacin.
EXCAVACION 0-2,0 M (NIVEL DE TERRENO)
DESCRIPCION
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para el tendido de Tuberias de F.G. y P.V.C.
,excavacin que se realizara con maquinaria en diferentes clases de terreno y hasta las
profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo
apropiados, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Clasificacin de Suelos
Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a
excavarse, se establece la siguiente clasificacin:
a) Suelo Clase I (blando)
Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y de fcil
remocin con pala y poco uso de picota.
b) Suelo Clase II (semiduro)
Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta,
conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con
ayuda de pala y picota.
c) Suelo Clase III (duro)
Suelos que requieren para su excavacin un ablandamiento ms riguroso con herramientas
especiales como barretas.
FORMA DE EJECUCION
Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados.
Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se
apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause
presiones sobre sus paredes.
Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares indicados
por el Supervisor de Obra, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su posterior
transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales.
A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las
27
paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar
completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin.
Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos debern
ser proyectados por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. Esta
aprobacin no eximir al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las
mismas.
Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista dispondr el nmero y clase de
unidades de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause ninguna
clase de daos a la obra y a terceros.
El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores donde el terreno destinado a fundar
sea inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal.
Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a la
cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.
Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto las
paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de construccin o
indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista realizar el relleno y compactado por su cuenta y
riesgo, relleno que ser propuesto al Supervisor de Obra y aprobado por ste antes y despus de su
realizacin.
MEDICION
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen
neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y
profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra.
Correr por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar
su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el Supervisor
de Obra.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
CAMA DE TIERRA CERNIDA (ARENA FINA)
DESCRIPCION
Este tem se refiere al empleo de apoyos o camas de asiento, empleando material seleccionado
apropiado y de acuerdo a los anchos, espesores y diseos establecidos en los planos
correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y clculos de estabilidad aprobados por
el SUPERVISOR.
Estos apoyos o camas se emplearn a fin de mejorar el factor de carga de las tuberas instaladas.

Para la ejecucin de los apoyos o camas de asiento de las tuberas se utilizar el material de
prstamo fino (arena fina) tamiz menor al de 4 cm., siendo este un terreno rocoso, se deber
disponer de un material de prstamo, las herramientas y equipo sern tambin provistas por el
CONTRATISTA y usadas de acuerdo a los diseos y/o instrucciones del SUPERVISOR.

El fondo de la zanja deber ser afinado y terminado siempre a mano, preferiblemente poco antes de
que vaya a realizarse el tendido de tuberas, se deber tener la seguridad de que dicho fondo se
encuentra a nivel seco y firme y en todos los conceptos aceptable como fundacin de la estructura
que vaya a soportar.
Cuando el material encontrado para asiento de las tuberas sea apropiado y con una consistencia
adecuada, se podr utilizar el fondo de la zanja como apoyo de las tuberas, para lo cual, dicho
fondo se acabar de manera que su eje sea redondeado y nivelado para que as tuberas se apoyen
en toda su longitud y conforme se seala en los planos. Se requiere una aprobacin del
SUPERVISOR.
28
Cuando el material que se encuentra para asiento de las tuberas no sea apto, se excavar el fondo
de la zanja hasta una profundidad mnima de 10 [cm.] por debajo de la requerida, reemplazando
este material con una capa de tierra cernida, detallados, en cada caso en los planos y/o indicaciones
del SUPERVISOR.
MEDICIN
La cantidad total ser expresada en metros cbicos [m3]. Ser el resultado de la determinacin del
volumen en funcin del ancho de la zanja, de la altura de la cama y de la longitud de la tubera.
FORMA DE PAGO
El volumen total de la cama de apoyo determinado con el procedimiento precedente, ser cancelado
al precio unitario (por metro cbico) consignado en el contrato, precio unitario que comprende todos
los costos directos, indirectos y generales emergentes por la ejecucin hasta la aceptacin y entrega
de este tem.
PROVISION Y TENDIDO DE TUBERIA DE PVC 2
DESCRIPCION
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de tuberas de PVC para la Impulsin hasta los
crcamos de bombeo.

La tubera a emplearse deber ser de primera calidad y fabricacin garantizada. Todos los
accesorios para el sistema sern del tipo de unin a rosca. Las deflexiones de las tuberias se
lograran con el empleo de codos del mismo material (30,45,60,90).
FORMA DE EJECUCION
Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de discos y deben ser
perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima
o esmeril.
El Contratista deber contar con un equipo completo para el tarrajado de roscas en todos los
dimetros requeridos. La caera deber sujetarse mediante prensas de banco (cuando menos dos,
si la longitud es mayor a 2,50 m.) y durante el proceso de tarrajado, se utilizar aceite para el
lubricado del corte.
El tarrajado de la tubera ser de rosca normal con un promedio de diez hilos o espiras desde el
comienzo de la tubera al final de la rosca.
Todo acople entre tuberas o entre tuberas y accesorios, deber ser ejecutado limpiando
previamente las limaduras y colocando cinta tefln en el lado macho de la unin y utilizando
pintura especial apropiada para este trabajo.
Al ejecutar uniones roscadas en piezas de unin deber garantizarse la penetracin de la tubera en
proporciones iguales dentro del acople, la longitud roscada dentro del extremo de la tubera deber
ser cuando menos el 65 % de la longitud de las piezas de acople.
El ajuste de piezas de dimetros iguales o mayores a 1" ser efectuado utilizando llaves de cadena.
Al fin de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto por
un tiempo mayor a 6 horas, el Contratista se halla obligado a colocar un tapn metlico roscado
para garantizar la limpieza interior de la tubera. En ningn caso se permitir la colocacin de
tapones hechizos y de otros materiales.
MEDICION
Este tem se medir en metros lineales.
FORMA DE PAGO
El pago por este tem se har de acuerdo al precio unitario de la propuesta aceptada, que ser la
compensacin por todos los materiales, herramientas, mano de obra y otras actividades necesarias
para la ejecucin de los trabajos.
RELLENO ZANJA TIERRA CERNIDA- C/PROV. MATERIAL

DEFINICIN
29
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado con material seleccionado que
debern realizarse despus de haber sido concluido el tendido de tubera y otros, segn se
especifique en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor
de Obra.

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la
ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse ser seleccionado del material excavacin, libre de padrones y
material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la excavacin o el
formulario de presentacin de propuestas sealase el empleo de otro material o de prstamo, el
mismo deber ser aprobado y autorizado por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como
tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el
empleo de suelos con piedras.
Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del nmero suficiente de
apisonadores a explosin mecnica.

Una vez concluidos los trabajos se comunicar al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en
forma escrita el relleno correspondiente.
El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar especificado en
los planos o formulario de presentacin de propuestas.
El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm., con un contenido ptimo de
humedad, procedindose al compactado mecnico hasta una altura especificada en los planos.
A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarn pruebas de densidad en sitio, corriendo por
cuenta del Contratista los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer
el grado de compactacin requerido, el Contratista deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
El grado de compactacin para vas con trfico vehicular deber ser del orden del 95% del Proctor
modificado.
El Supervisor de Obra exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del
relleno.
Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Contratista o podr solicitar la realizacin
de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso
de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.
MEDICIN
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de
secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra. En la medicin se deber descontar
los volmenes de las estructuras y otros. La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio
rellenado.
FORMA DE PAGO
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo, pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta ejecucin del trabajo.
En caso de ser necesario el empleo de material de prstamo, el mismo deber ser debidamente
justificado y autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para
rdenes de cambio.
No ser motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento u oreo del
material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de proteccin que deben realizarse para
evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que el Contratista deber considerar estos
aspectos en su precio unitario.para la correcta ejecucin de este tem.
30
RELLENO COMUN ZANJA-COMPAC. SIN/PROV MATERIAL
DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado con material comn que debern
realizarse despus de haber sido concluido el relleno con material seleccionado, segn se
especifique en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor
de Obra.

ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la excavacin,
libre de padrones y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la
excavacin o el formulario de presentacin de propuestas sealase el empleo de otro material o de
prstamo, el mismo deber ser aprobado y autorizado por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como
tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el
empleo de suelos con piedras mayores a 10 cm. de dimetro.
Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del nmero suficiente de
apisonadores a explosin mecnica.

Una vez concluidos los trabajos se comunicar al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en
forma escrita el relleno correspondiente.
El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar especificado en
los planos o formulario de presentacin de propuestas.
El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm., con un contenido ptimo de
humedad, procedindose al compactado mecnico.
A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarn pruebas de densidad en sitio, corriendo por
cuenta del Contratista los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer
el grado de compactacin requerido, el Contratista deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
El grado de compactacin para vas con trfico vehicular deber ser del orden del 95% del Proctor
modificado.
El Supervisor de Obra exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del
relleno.
Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Contratista o podr solicitar la realizacin
de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso
de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.
MEDICIN
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de
secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra. En la medicin se deber descontar
los volmenes de las estructuras y otros. La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio
rellenado.
FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
equipo, pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta ejecucin del trabajo.
En caso de ser necesario el empleo de material de prstamo, el mismo deber ser debidamente
justificado y autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para
31
rdenes de cambio.
No ser motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento u oreo del
material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de proteccin que deben realizarse para
evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que el Contratista deber considerar estos
aspectos en su precio unitario.
PRUEBA HIDRULICA DE LA RED (DE D= 1 A D=2)
DEFINICIN
Este tem, comprende la provisin de equipo y personal para la realizacin de las pruebas de
aceptacin del alcantarillado sanitario.
El constructor deber llevar a cabo todas las pruebas aqu especificadas, las mismas que tendrn
lugar en presencia de la inspeccin. Todos los defectos que se encontrasen debern ser corregidos
y los tems respectivos debern ser nuevamente aprobados antes de la aceptacin final del
proyecto.
Todo el equipo, materiales y mano de obra necesarios para estas pruebas sern provistos por el
constructor.
Pruebas de Infiltracin
Las tuberas, una vez tendidas, sern probadas para controlar si hay filtracin de acuerdo con
los procedimientos detallados a continuacin:
Todos los conductos sern probados por si hubiese fugas mediante cualquiera de las dos
siguientes pruebas, excepto en caso que se hubiese presentado una infiltracin grave, caso en
el cual se efectuarn las pruebas de infiltracin y de exfiltracin de aire.
Prueba de Exfiltracin de Agua
Cada seccin del conducto por gravedad, entre las estructuras o cmaras de inspeccin, ser
probada cerrando el extremo de la seccin que est ms bajo y llenando con agua al extremo
que est ms alto, hasta 1.2 m. por encima de la solera del tubo y dentro de la cmara. En
gradientes empinadas deber tenerse cuidado de que no exceda la capacidad de presin interna
de la tubera. Todas las prdidas debern ser corregidas. La prdida permisible ser de 3 lt.
por minuto por cada centmetro de dimetro de tubo cada kilmetro.
Prueba de Exfiltracin por Aire
Cada seccin del conducto, por gravedad, entre estructura o cmaras de inspeccin, ser
probada cerrando ambos extremos e introduciendo aire a presin de 0.22 a 0.15 kg por cm2.
El tiempo requerido para una prdida de 0.07 kg/cm2 no deber ser menor al siguiente:
DIAMETRO DE LA TUBERIA TIEMPO MINIMO

cm. Pulgada Minuto
15 366 141.0
37 5315- 202.0
Pruebas de Infiltracin
32
En caso de que se observase una infiltracin deber ordenarse la prueba correspondiente. La

infiltracin mxima permisible para junta con morteros de cemento, entre dos estructuras o
cmaras de inspeccin es de 47 lt. por da o 0.03 lt. por minuto por cm. de dimetro por km.
Para juntas de anillos e goma, la infiltracin permitida es un cuarto de la cifra arriba
especificada.
Adems de satisfacer la prueba, todas las filtraciones definibles en estructuras, cmaras de

inspeccin o tuberas, sern tapadas permanentemente en forma aprobada mediante sellado
externo, calafateado con plomo.
Pruebas de Alineacin.
Prueba de la Bola
Cada seccin del conducto entre cmara de inspeccin, ser sometida a la prueba de la bola,
consistente en hacer rodar una esfera de madera bien pulida a travs del cao. El dimetro de
la bola o esfera ser 25 mm, inferior al dimetro interior del tubo. La bola deber pasar
libremente al otro extremo.
En caso de que la bola se tenga a causa de rebarbas de hormign, el constructor deber

corregir el tramo hasta que la prueba se realice satisfactoriamente.
Prueba de Luz
Con el objeto de verificar el alineamiento entre tramos, se introducir una linterna u otra fuente
de luz, por un extremo y un espejo por el otro, debiendo el haz de luz reflejarse en el espejo en
un 90% por lo menos.
El pago por la prueba para la aceptacin incluyendo toda la mano de obra, el equipo, los materiales
necesarios para llevar a cabo las pruebas sern medidas y canceladas de forma global, una vez que
la prueba haya sido aceptada por el Supervisor de Obra.
ESPECIFICACIONES TCNICAS CASETAS DE BOMBEO
EXCAVACIN PARA CIMIENTOS
DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean stas
corridas o aisladas, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las
profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes obras, estructuras,

construccin de cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos de infiltracin y otros, cuando
stas no estuvieran especificadas dentro de los tems correspondientes.

El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo
apropiados, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Clasificacin de Suelos
Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a
excavarse, se establece la siguiente clasificacin:
a) Suelo Clase I (blando)
33
Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y de fcil
remocin con pala y poco uso de picota.
b) Suelo Clase II (semiduro)
Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta,
conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con
ayuda de pala y picota.
c) Suelo Clase III (duro)
Suelos que requieren para su excavacin un ablandamiento ms riguroso con herramientas
especiales como barretas.
d) Roca
Suelos que requieren para su excavacin el uso de barrenos de perforacin, explosivos, cinceles y
combos para fracturar las rocas, restringindose el uso de explosivos en reas urbanas.
Una vez que el replanteo de las fundaciones hubiera sido aprobado por el Supervisor de Obra, se
podr dar comienzo a las excavaciones correspondientes.
Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados.

Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se
apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause
presiones sobre sus paredes.
Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares indicados
por el Supervisor de Obra, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su posterior
transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales.
A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las
paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar
completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin.
Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos debern
ser proyectados por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. Esta
aprobacin no eximir al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las
mismas.
Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el Contratista dispondr el nmero y clase de

unidades de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause ninguna
clase de daos a la obra y a terceros.
El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores donde el terreno destinado a fundar
sea inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal.
Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a la
cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.
Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto las
paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de construccin o
indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista realizar el relleno y compactado por su cuenta y
riesgo, relleno que ser propuesto al Supervisor de Obra y aprobado por ste antes y despus de su
realizacin.
Si las excavaciones se realizan con maquinaria, para fundaciones corridas la excavacin se la

realizar hasta 50 cm. antes de la base de la fundacin y en caso de losas radier o cimentaciones
aisladas hasta 1 m. de la rasante, el volumen restante necesariamente se la realizar a mano, con
el objeto de no alterar la estructura del suelo de fundacin.
MEDICIN
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen
34
neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y
profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra.
Correr por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar
su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el Supervisor
de Obra.
FORMA DE PAGO
de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Adems dentro del precio unitario deber incluirse las obras complementarias como ser
agotamientos, entibados y apuntalamientos, salvo el caso que se hubieran cotizado por separado
en el formulario de presentacin de propuestas o instrucciones expresas y debidamente justificadas
por el Supervisor de Obra.
Asimismo deber incluirse en el precio unitario el traslado y acumulacin del material sobrante a los
lugares indicados por el Supervisor de Obra, aunque estuvieran fuera de los lmites de la obra,
exceptundose el traslado hasta los botaderos municipales el que ser medido y pagado en el tem
Retiro de escombros.
CIMIENTOS Y SOBRECIMIENTOS DE HORMIGN CICLPEO
DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo, de
acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y otros detalles sealados en los planos
respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Las piedras sern de buena calidad, debern pertenecer al grupo de las granticas, estar libres de
arcillas y presentar una estructura homognea y durable. Estarn libres de defectos que alteren su
estructura, sin grietas y sin planos de fractura o de desintegracin.
La dimensin mnima de la piedra a ser utilizada como desplazadora ser de 20 cm. de dimetro o
un medio (1/2) de la dimensin mnima del elemento a vaciar. En el caso de sobrecimientos la
dimensin mnima de piedra desplazadora ser de 10 cm.
El cemento ser del tipo portland y deber cumplir con los requisitos establecidos en el captulo IV
del presente documento.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de
pequeas lagunas o aqullas que provengan de pantanos o cinagas, la temperatura mnima del
agua no deber ser menor a 5 C.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales, tales como arcillas, barro
adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas.
La granulometra del rido grueso para hormign ciclpeo, deber cumplir con las siguientes
condiciones de la tabla 3 de la N.B. - 598 - 91.
Clase Tamao Tamiz N. B. % que pasa
Muy grande 150 - 80 mm. 100 mm. 90 - 100
Grande 80 - 40 mm. 80 mm. 0 - 10
35
40 mm. 90 - 100
Mediana 40 - 20 mm.
20 mm. 0 - 10
5 mm. 0 -10
Pequea 20 - 5 mm.
2.36 mm. 0-2

En cimientos, cuando se emplee un hormign resistencia cilndrica =120 Kg/cm2, el volumen de la
piedra desplazadora ser del 60%, si el hormign fuera de una resistencia cilndrica a los 28 das de
140 Kg/cm2 , el volumen de la piedra desplazadora ser del orden del 50%.
En sobrecimientos se emplear un hormign con una resistencia cilndrica a los 28 das de 210
Kg/cm2 con 50 % de piedra desplazadora.
Las resistencias sealadas anteriormente sern empleadas, cuando las mismas no se encuentren
especificadas en el formulario de presentacin de propuestas o en los planos correspondientes.
Para la fabricacin del hormign se deber efectuar la dosificacin de los materiales por peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en
volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso
especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor de
Obra y de preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables.
Se colocar un capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor de dosificacin 1 : 3 : 5 para
emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de piedra.
Previamente al colocado de la capa de hormign pobre, se verificar que el fondo de las zanjas
estn bien niveladas y compactadas.
Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y con el fin de trabar las
hiladas sucesivas se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos.
Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de que no
absorban el agua presente en el hormign.
Como referencia se adjunta un cuadro que estipula las cantidades mnimas de cemento para las
diferentes clases de hormign, prevaleciendo siempre y en todo momento las resistencias a los 28
das:
CANTIDAD MNIMA DE
DOSIFICACIN
CEMENTO Kg./m3
1:2:3 325
1:2:4 280
1:3:4 250
1:3:5 225
Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarn estrictamente a las medidas
indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del Supervisor de Obra.
En los sobrecimientos, los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones o
torceduras, de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos que
ocasione el vaciado sin deformarse.
El vaciado se realizar por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarn las piedras
desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra exista suficiente
espacio para que sean completamente cubiertas por el hormign.
Para el caso de sobrecimientos con una cara vista, se utilizarn maderas cepilladas en una cara y
aceitada ligeramente para su fcil retiro.
El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando que las
piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del sobrecimiento y que no tengan
ningn contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria del Supervisor de Obra.
La remocin de los encofrados se podr realizar recin a las veinticuatro horas de haberse efectuado
36
el vaciado.
MEDICIN
Los cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos, tomando las
dimensiones y profundidades indicadas en los planos, a menos que el Supervisor de Obra hubiera
instruido por escrito expresamente otra cosa, corriendo por cuenta del Contratista cualquier
volumen adicional que hubiera ejecutado al margen de las instrucciones o planos de diseo.
FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
CONTRAPISOS
DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de contrapisos de piedra, concreto, cascote de ladrillo o ladrillo
tanto en interiores como en exteriores.

La piedra a emplearse ser de canto rodado, conocida como "piedra manzana" o similar, cuyas
dimensiones varen entre 10 a 20 cm.
Los ladrillos gambote sern de las dimensiones sealadas en el formulario de presentacin de

propuestas, admitindose una tolerancia de 0.5 cm. en cualquier dimensin.
El hormign simple de cemento, arena y grava a ser empleado ser en proporcin de una
resistencia mnima a la compresin de 180 Kg/cm2, salvo indicacin contraria sealada en los
planos respectivos.
El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada ver especificaciones de materiales.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de

pequeas lagunas o aqullas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas.
En general los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro
adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas ver especificaciones de
materiales.
El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones
sealadas anteriormente.
En todos los casos, previamente se proceder a retirar del rea especificada todo material suelto,
as como la primera capa de tierra vegetal, reemplazndola hasta las cotas de nivelacin por tierra
arcillosa con contenido de arena del 30 % aproximadamente.
Luego se proceder al relleno y compactado por capas de tierra hmeda cada 15 a 20 cm. de
espesor, apisonndola y compactndola a mano o con equipo adecuado.
El espesor de la carpeta de concreto ser aqul que se encuentre establecido en el formulario de

presentacin de propuestas, teniendo preferencia aquel espesor sealado en los planos.
Contrapisos de piedra (Soladuras de piedra)

Este tipo de contrapisos se efectuar con piedra colocada en seco.
37
Sobre el terreno preparado segn lo sealado anteriormente, se proceder a la colocacin de

maestras debidamente niveladas. Entre ellas se asentar a combo la piedra, procurando que stas
presenten la cara de mayor superficie en el sentido de las cargas a recibir. Debern mantenerse el
nivel y las pendientes apropiadas de acuerdo a lo sealado en los planos de detalle o instrucciones
del Supervisor de Obra.
Si se indicara en el formulario de presentacin de propuestas el sellado de las juntas entre piedra y

piedra, el mismo se efectuar con mortero de cemento y arena en proporcin 1: 3.
Contrapisos de piedra y concreto

Una vez terminado el empedrado de acuerdo al procedimiento sealado anteriormente y limpio ste
de tierra, escombros sueltos y otros materiales, se vaciar una carpeta de hormign simple de 3
cm. de dosificacin 1: 3: 4 en volumen con un contenido mnimo de cemento de 250 kilogramos por
metro cbico de hormign, teniendo especial cuidado de llenar y compactar (chucear con varillas de
fierro) los intersticios de la soladura de piedra y dejando las pendientes apropiadas de acuerdo a lo
establecido en los planos de detalle instrucciones del Supervisor de Obra. Previamente al vaciado
de la carpeta deber humedecerse toda la superficie del empedrado.
Contrapisos de concreto (Carpetas)

Sobre el terreno preparado segn lo sealado, se vaciar una capa de hormign pobre de 5 cm. de
espesor en promedio o alternativamente 10 cm. de arena o 15 cm. de grava debidamente
compactadas, de acuerdo a lo especificado en los planos de detalle.
Sobre la capa antes sealada, si fuese necesario o estuviere especificado en el formulario de

presentacin de propuestas y bajo indicaciones del Supervisor de Obra se colocar la capa
impermeabilizante de polietileno encima de la cual se vaciar la carpeta de hormign con un
espesor no menor a 7 cm. o segn lo especificado en los planos de detalle.
Contrapisos de cascote de ladrillo

Este tipo de contrapisos se efectuarn con cascote de ladrillo en seco.
Sobre el terreno preparado segn lo sealado, se proceder a la colocacin del cascote de ladrillo
hasta la altura sealada en los planos de detalle.
Una vez terminada la colocacin del cascote de ladrillo y limpio ste de tierra, escombros sueltos y
otros materiales, se vaciar una carpeta de hormign simple de 3 cm. en proporcin 1: 3: 4, con
un contenido mnimo de cemento de 250 kilogramos por metro cbico de hormign, a nivel y con
pendientes apropiadas segn los detalles establecidos en los planos y/o instrucciones del Supervisor
de Obra.
Contrapisos de ladrillo
Este tipo de contrapisos se efectuar con ladrillo gambote. Sobre el terreno preparado segn lo
sealado, se proceder a la colocacin del ladrillo sobre una capa de hormign pobre.
Una vez terminada la colocacin del ladrillo y limpio ste de tierra, escombros sueltos y otros
materiales se vaciar una carpeta de hormign simple de 3 cm. en proporcin 1: 3: 4 en volumen,
con un contenido mnimo de cemento de 250 kilogramos por metro cbico de hormign, a nivel y
con pendientes apropiadas segn los detalles establecidos en los planos y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
La terminacin de los contrapisos que incluyan el vaciado de una carpeta de hormign, se efectuar
de acuerdo a lo sealado a continuacin y/o instrucciones del Supervisor de Obra:
- Pisos o pavimentos que para su ejecucin requieran mortero (cemento, bruido, enlucido,
frotachado, mosaico, cermica, etc.), la superficie del contrapiso deber ser rugosa.
- Pisos y pavimentos que para su colocacin requieran pegamento (parquet, vinil, etc.), la superficie
deber ser frotachada y nivelada, lista para recibir el pegamento.
Para el caso de contrapisos en exteriores y de acceso vehicular deber vaciarse el hormign simple
en paos de 2 x 2 metros, debiendo dejarse juntas de dilatacin de 1 cm. de espesor, tanto
38
transversales como longitudinales, las mismas que debern rellenarse con asfalto o alquitrn
mezclado con arena fina.
MEDICIN
Los contrapisos descritos en sus diferentes tipos se medirn en metros cuadrados, tomando en
cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.
FORMA DE PAGO
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la
propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para una adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
Si en el formulario de presentacin de propuestas se indicara en forma separada los tems

contrapisos y entrepisos, el pago se efectuar igualmente en forma independiente, pero si en los
tems de pisos y pavimentos se indicara la inclusin de contrapisos y/o entrepisos, el Contratista
deber considerar este aspecto en la elaboracin de sus precios unitarios.
IMPERMEABILIZACIN
DEFINICIN
Este tem se refiere a la impermeabilizacin de diferentes elementos y sectores de una construccin,
de acuerdo a lo establecido en los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas
y/o instrucciones del Supervisor de Obra, los mismos que se sealan a continuacin:
a)Entre el sobrecimiento y los muros, a objeto de evitar que el ascenso capilar del agua a travs de
los muros deteriore los mismos, los revoques y/o los revestimientos.
b)En pisos de planta baja que se encuentren en contacto directo con suelos hmedos.
c)En las partes de las columnas de madera que sern empotradas en el suelo, para evitar su
deterioro acelerado por accin de la humedad.
d)En losas de hormign de cubiertas de edificios, de tanques de agua, de casetas de bombeo, de
muros de tanque y otros que se encuentren expuestos a la accin del agua.

El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la
ejecucin de este tem.
En los trabajos de impermeabilizacin se emplearn: alquitrn o pintura bituminosa, polietileno de
200 micrones, cartn asfltico, lamiplast y otros materiales impermeabilizantes que existen en el
mercado, previa la aprobacin del Supervisor de Obra.

Impermeabilizacin de sobrecimientos
Una vez seca y limpia la superficie del sobrecimiento, se aplicar una primera capa de alquitrn
diluido o pintura bituminosa o una capa de alquitrn mezclado con arena fina. Sobre sta se
colocar el polietileno cortado en un ancho mayor en 2 cm. al de los sobrecimientos, extendindolo
a lo largo de toda la superficie.
Los traslapes longitudinales no debern ser menores a 10 cm. A continuacin se colocar una capa
de mortero de cemento para colocar la primera hilada de ladrillos, bloques u otros elementos que
conforman los muros.
Impermeabilizacin de pisos
Una vez concluido el contrapiso y habiendo verificado que se encuentre completamente seco y
exento de polvo y humedad en toda su superficie, se colocar una capa de alquitrn diluido
mezclado con arena fina. Sobre esta capa se colocar el polietileno de 200 micrones, extendindolo
39
en toda la superficie. Los traslapes tanto longitudinales como transversales no sern menores a 10
cm.
Terminado este trabajo, se vaciar el mortero base destinado a recibir los pavimentos sealados en
los planos respectivos.
Los trabajos de impermeabilizacin de pisos sern ejecutados por personal especializado.
Durante la ejecucin de las impermeabilizaciones se deber tomar todas las precauciones y medidas
de seguridad, a fin de evitar intoxicaciones, inflamaciones y explosiones.
La impermeabilizacin en todos los casos exige un trabajo completamente estanco de agua, de

manera que adems de los materiales se deber utilizar las tcnicas adecuadas.
Impermeabilizacin de columnas de madera

En las superficies indicadas en los planos de construccin o de acuerdo a las instrucciones del
Supervisor de Obra, se colocar una capa de alquitrn diluido en las columnas de madera antes de
su hincado, hasta una altura de 15 cm. sobre el nivel del piso.
Impermeabilizacin de losas de cubiertas

En la impermeabilizacin de losas se podrn emplear hidrfugos apropiados, lminas asflticas,
alquitrn y otros, de acuerdo al detalle sealado en los planos correspondientes y en el formulario
de presentacin de propuestas. Dichos materiales debern ser aprobados por el Supervisor de obra,
previo su empleo en obra. La impermeabilizacin se deber efectuar siguiendo estrictamente las
recomendaciones e instrucciones de los fabricantes.
MEDICIN
La impermeabilizacin de los sobrecimientos, pisos, columnas de madera, losas de cubiertas y otros
ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo
ejecutado y de acuerdo a lo establecido en los planos de construccin.
FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
MURO DE LADRILLO GAMBOTE ESPESOR 0,25M
DEFINICIN
Este captulo comprende la construccin de muros y tabiques de albailera de ladrillo gambote con
mortero de cemento y arena en proporcin 1:5.

ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.
Los ladrillos gambote tendrn las siguientes dimensiones: 25cm de largo, 12cm de ancho y 8cm de
alto, dentro de la tolerancia de 0.5cm en cualquier direccin.
Los ladrillos sern de primera calidad y toda partida de los mismos deber merecer la aprobacin
del Supervisor de Obra para su empleo en la obra.
Los ladrillos sern bien cocidos, emitirn al golpe un sonido metlico, tendrn color uniforme y
estarn libres de cualquier rajadura o desportilladuras.
En la preparacin del mortero se emplear nicamente cemento y arena en proporcin 1:5, que
40
cumplan con los requisitos de calidad especificados en el tem de materiales de construccin.
FORMA DE EJECUCIN
Todos los ladrillos debern mojarse abundantemente antes de su colocacin. Sern colocados a
tizn en hiladas perfectamente horizontales y a plomada, asentndolas sobre una capa de mortero
de un espesor mnimo de 1.0cm.
Se cuidar muy especialmente de que los ladrillos tengan una correcta trabazn entre hilada y en
los cruces entre muro y muro muro y tabique.
Los ladrillos colocados en forma inmediata adyacentes a elementos estructurales de hormign

armado, (losas, vigas, columnas, etc.) debern ser firmemente adheridos a los mismos para lo cual,
previa a la colocacin del mortero, se picara adecuadamente la superficie de los elementos
estructurales del hormign armado de tal manera que se obtenga una superficie rugosa que asegure
una buena adherencia.
Con el fin de permitir el asentamiento de los muros y tabiques colocados entre losa y viga de
hormign armado sin que se produzca daos o separaciones entre estos elementos y la albailera,
no se colocar la hilada de ladrillos final superior continua a la viga hasta que haya transcurrido por
lo menos 7 das. Una vez que el muro o tabique haya absorbido todos los asentamientos posibles,
se rellenar este espacio acuando firmemente los ladrillos correspondientes a la hilada superior
final.
El mortero de cemento y arena en la proporcin 1:5 ser mezclado en las cantidades necesarias
para su empleo inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga 30 minutos o ms a partir del
momento de mezclado.
El mortero ser de una consistencia tal que se asegure su trabajabilidad y la manipulacin de masas
compactas, densas y con aspecto y coloracin uniformes.
Los espesores de los muros y tabiques debern ajustarse estrictamente a las dimensiones indicadas
en los planos respectivos, a menos que el Supervisor de Obra instruya por escrito expresamente
otra cosa.
A tiempo de construirse los muros y tabiques, en los casos en que sea posible, se dejarn las
tuberas para los diferentes tipos de instalaciones, al igual que cajas, tacos de madera, etc. que
pudieran requerirse.
MEDICIN
Todos los muros y tabiques de mampostera de ladrillo con mortero de cemento y arena sern
medidos en metros cuadrados tomando en cuenta el rea neta del trabajo ejecutado. Los vanos
para puertas, ventanas y elementos estructurales que no son construidos con mampostera de
ladrillo, no sern tomados en cuenta para la determinacin de las cantidades de trabajo ejecutado.
FORMA DE PAGO
El trabajo ejecutado con materiales aprobados y en un todo de acuerdo con estas especificaciones,
medido segn lo previsto, en el punto 4. (Medicin), ser pagado a los precios unitarios en metro
cuadrado establecidos en la propuesta aceptada para cada clase de muro y/o tabique. Dicho precio
ser compensacin total por todos los trabajos, materiales, herramientas, equipos, transportes y
mano de obra que inciden en su construccin.
VIGA DE ENCADENADO DE HA
DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de estructuras de hormign armado indicadas en los planos
del proyecto.
Las estructuras de hormign armado debern ser construidas de estricto acuerdo con las lneas,
cotas, niveles, rasantes y tolerancias sealadas en los planos, de conformidad con las presentes
especificaciones.
El trabajo incluir la ejecucin de aberturas para instalaciones, juntas, acabados, remocin de

41
encofrados y cimbras, adems de otros detalles requeridos para su satisfactorio cumplimiento.
El hormign a utilizarse tendr resistencia caracterstica en compresin a los 28 das de 210 Kg/cm2
y un contenido de cemento no menor a 325 Kg/m3.

Cemento
Este material debe cumplir con los requerimientos especificados en el tem "Materiales de
Construccin".
Arena
Construccin".
Grava
Construccin".
Agua
Construccin".
Acero estructural
Construccin".

Encofrados
Los encofrados podrn ser de madera, metlicos u otro material lo suficientemente rgido.
Tendrn las formas, dimensiones y estabilidad necesarias para resistir el peso del vaciado, personal
y esfuerzos por el vibrado del hormign durante el vaciado, asimismo, debern soportar los
esfuerzos debidos a la accin del viento.
Debern ser montados de tal manera que sus deformaciones sean lo suficientemente pequeas
como para no afectar al aspecto de la obra terminada.
Debern ser estancos a fin de evitar el empobrecimiento del hormign por escurrimiento del agua.
Excepto si el Supervisor ordena lo contrario, en todos los ngulos de los encofrados se colocarn
molduras o filetes triangulares cepillados.
Para el hormign visto, se utilizarn tablones cepillados del lado interior. En este caso, el encofrado
deber ser realizado con suma prolijidad.
Para facilitar la inspeccin y limpieza de los encofrados en las columnas, pilares o muros, se dejarn
a distintas alturas ventanas provisionales.
Cuando el Supervisor de Obra compruebe que los encofrados presentan defectos, interrumpir las
operaciones de vaciado hasta que las deficiencias sean corregidas.
Como medida previa a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de

los encofrados, no debiendo sin embargo quedar pelculas de agua sobre la superficie.
Si se prevn varios usos de los encofrados, estos debern limpiarse y repararse perfectamente
antes de su nuevo uso.
El nmero mximo de usos del encofrado se obtendr del anlisis de precios unitarios.
Se deber contar con bench mark de control de niveles.
Mezclado
El hormign preparado en obra ser mezclado mecnicamente, para lo cual:
42
Se utilizar una hormigonera de capacidad suficiente para la realizacin de los trabajos requeridos.
Se comprobar el contenido de humedad de los ridos, especialmente de la arena para corregir en

caso necesario la cantidad de agua vertida en la hormigonera. De otro modo, habr que contar esta
como parte de la cantidad de agua requerida.
El hormign se amasar de manera que se obtenga una distribucin uniforme de los componentes
(en particular de los aditivos) y una consistencia uniforme de la mezcla.
El tiempo mnimo de mezclado ser de 1.5 minutos por cada metro cbico o menos. El tiempo
mximo de mezclado ser tal que no se produzca la disgregacin de los agregados.
Transporte
Para el transporte se utilizarn procedimientos concordantes con la composicin del hormign
fresco, con el fin de que la mezcla llegue al lugar de su colocacin sin experimentar variacin de las
caractersticas que posea recin amasada, es decir, sin presentar disgregacin, intrusin de cuerpos
extraos, cambios en el contenido de agua.
Se deber evitar que la mezcla no llegue a secarse de modo que impida o dificulte su puesta en
obra y vibrado.
En ningn caso se debe aadir agua a la mezcla una vez sacada de la hormigonera.
Para los medios corrientes de transporte, el hormign debe colocarse en su posicin definitiva
dentro de los encofrados, antes de que transcurran 30 minutos desde su preparacin.
Vaciado
No se proceder al vaciado de los elementos estructurales sin antes contar con la autorizacin del
Supervisor de Obra.
El vaciado del hormign se realizar de acuerdo a un plan de trabajo organizado, teniendo en
cuenta que el hormign correspondiente a cada elemento estructural debe ser vaciado en forma
continua.
La temperatura de vaciado ser mayor a 5C.

No podr efectuarse el vaciado durante la lluvia.
En los lugares donde el vibrado se haga difcil, antes del vaciado se colocar una capa de mortero
de cemento y arena con la misma proporcin que la correspondiente al hormign.
No ser permitido disponer de grandes cantidades de hormign en un solo lugar para esparcirlo
posteriormente.
Por ningn motivo se podr agregar agua en el momento de hormigonar.
El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder a 50 cm para permitir una
compactacin eficaz.
La velocidad del vaciado ser la suficiente para garantizar que el hormign se mantenga plstico en
todo momento y as pueda ocupar los espacios entre armaduras y encofrados.
No se podr verter el hormign libremente desde alturas superiores a 1.50 m, debiendo en este
caso utilizar canalones, embudos o conductos cilndricos.
Vibrado
La compactacin de los hormigones se realizar mediante vibrado de manera tal que se eliminen los
huecos o burbujas de aire en el interior de la masa, evitando la disgregacin de los agregados.
El vibrado ser realizado mediante vibradoras de inmersin y alta frecuencia que debern ser
manejadas por obreros especializados.
De ninguna manera se permitir el uso de las vibradoras para el transporte de la mezcla.

En ningn caso se iniciar el vaciado si no se cuenta por lo menos con dos vibradoras en perfecto
estado.
Las vibradoras sern introducidas en puntos equidistantes a 45 cm entre s y durante 5 a 15
segundos para evitar la disgregacin.
43
Las vibradoras se introducirn y retirarn lentamente y en posicin vertical o ligeramente

inclinadas.
El vibrado mecnico se completar con un apisonado del hormign y un golpeteo de los encofrados.
Queda prohibido el vibrado en las armaduras.
Desencofrado
La remocin de encofrados se realizar de acuerdo a un plan, que ser el ms conveniente para
evitar que se produzcan efectos anormales en determinadas secciones de la estructura. Dicho plan
deber ser previamente aprobado por el Supervisor de Obra.
Los encofrados se retirarn progresivamente y sin golpes, sacudidas ni vibraciones en la estructura.

El desencofrado no se realizar hasta que el hormign haya alcanzado la resistencia necesaria para
soportar con suficiente seguridad y sin deformaciones excesivas, los esfuerzos a que va a estar
sometido durante y despus del desencofrado.
Los encofrados superiores en superficies inclinadas debern ser removidos tan pronto como el
hormign tenga suficiente resistencia para no escurrir.
Durante la construccin, queda prohibido aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias que
signifiquen un peligro en la estabilidad de la estructura. El plazo mnimo de desencofrado ser de
tres das.
Proteccin y curado
El hormign, una vez vaciado, deber protegerse contra la lluvia, el viento, sol y en general contra
toda accin que lo perjudique.
El hormign ser protegido mantenindose a una temperatura superior a 5C por lo menos durante
96 horas.
El tiempo de curado ser de 7 das a partir del momento en que se inici el endurecimiento.
Elementos embebidos
Se deber prever la colocacin de los elementos antes del hormigonado.
Se evitar la ruptura del hormign para dar paso a conductos o caeras de descarga de aguas
servidas.
Slo podrn embeberse elementos autorizados por el Supervisor de Obra.
Las tuberas elctricas tendrn dimensiones y sern colocadas de tal forma, que no reduzcan la
resistencia del hormign.
En ningn caso el dimetro del tubo ser mayor a 1/3 del espesor del elemento y la separacin
entre tubos ser mayor a 3 dimetros.
Reparacin del hormign armado

El Supervisor de Obra podr aceptar ciertas zonas defectuosas siempre que su importancia y
magnitud no afecten la resistencia y estabilidad de la obra.
Los defectos superficiales, tales como cangrejeras, etc., sern reparados en forma inmediata al
desencofrado previa autorizacin por el Supervisor.
El hormign defectuoso ser eliminado en la profundidad necesaria sin afectar la estabilidad de la
estructura.
Cuando las armaduras resulten afectadas por la cavidad, el hormign se eliminar hasta que quede
un espesor mnimo de 2.5 cm alrededor de la barra.
La reparacin se realizar con hormign cuando se afecten las armaduras, en todos los dems casos
se utilizar mortero.
Las rebabas y protuberancias sern totalmente eliminadas y las superficies desgastadas hasta
condicionarlas con las zonas vecinas.
La mezcla de parchado deber ser de los mismos materiales y proporciones del hormign excepto
que ser omitido el agregado grueso y el mortero deber constituir de no ms de una parte de
cemento y una o dos partes de arena.
El rea parchada deber ser mantenida hmeda por siete das.
44
MEDICIN
Las cantidades de hormign que componen las diferentes partes estructurales, se computarn en
metros cbicos de acuerdo a los volmenes indicados en los planos, las mismas que sern
debidamente comprobadas por el Contratista. En los certificados de pago slo se incluirn los
trabajos ya ejecutados y aceptados por la Supervisin.
FORMA DE PAGO
Los volmenes de hormign se pagarn de acuerdo a los precios unitarios de propuesta. Estos
precios incluyen los materiales, equipo y mano de obra para la fabricacin, transporte, colocacin de
los encofrados y la ejecucin de las juntas de dilatacin. En resumen, dicho precio corresponde a
todos los gastos que de algn modo inciden en el costo del hormign.
CELOSAS DE LADRILLO
DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de tabiques decorativos de albailera con diferentes tipos de
ladrillo (gambote cermico, gambote rustico-adobito y otros), de cermicas y bloques de cemento
(Tipo COMACO), de acuerdo a las dimensiones y anchos establecidos en los planos respectivos,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Los ladrillos, las piezas de cermica y los bloques de cemento sern de las dimensiones sealadas
en el formulario de presentacin de propuestas, admitindose una tolerancia de 0.5 cm. en
cualquiera de sus dimensiones.
Sin embargo podr aceptarse tolerancias mayores, siempre y cuando est debidamente justificado
en forma escrita por el Supervisor de Obra.
Los ladrillos y las piezas de cermica sern de buena calidad y toda partida deber merecer la
aprobacin del Supervisor de Obra. Debern estar bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido
metlico, tendrn un color uniforme y estarn libres de cualquier rajadura o desportilladura.
Las piezas de cemento tendrn un color uniforme y estarn libres de cualquier rajadura y
desportilladura.
El mortero se preparar con cemento Portland y arena fina en la proporcin 1:5 con un contenido
mnimo de cemento de 335 kilogramos por metro cbico de mortero.
Esta dosificacin podr modificarse si por condiciones de disponibilidad de agregados de buena

calidad en la zona, se especificara en los planos una proporcin con mayor contenido de cemento.
FORMA DE EJECUCIN
Los ladrillos, las piezas de cermica y los bloques de cemento se mojarn abundantemente antes de
su colocacin e igualmente antes de la aplicacin del mortero sobre ellos, colocndose en hiladas
perfectamente horizontales y a plomada.
El espesor de las juntas tanto vertical como horizontal de mortero deber ser de 1.5 cm.
En el caso de los ladrillos se colocarn de tal manera que estn intercalados, dejando un espacio
libre de aproximadamente 20 cm. entre una pieza y otra, segn planos de detalle y/o indicaciones
del Supervisor de obra
Cuando los paos de las celosas se encuentren limitados por columnas, vigas o losas, previa la
colocacin del mortero, se picar adecuadamente la superficie de los elementos estructurales de
hormign armado, de tal manera que se obtenga una superficie rugosa que asegure una buena
adherencia.
Con el fin de permitir el asentamiento de las celosas colocadas entre losa y viga de hormign
armado sin que se produzcan daos o separaciones entre estos elementos y la albailera, no se
colocar la hilada final superior contigua a la viga hasta despus de transcurridos por lo menos
siete das.
Una vez que las celosas hubieran absorbido todos los asentamientos posibles, se rellenar este
45
espacio acuando firmemente las piezas de ladrillo, de cermica o de cemento correspondientes a la

hilada superior final.
El mortero de cemento en la proporcin 1 : 5, ser mezclado en las cantidades necesarias para su
empleo inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga treinta minutos o ms a partir del
momento de mezclado.
El mortero ser de una consistencia que asegure su trabajabilidad y la manipulacin de masas
compactas, densas y de aspecto y coloracin uniformes.
Las celosas sern construidas en vanos de ventanas para permitir la circulacin del aire.
MEDICIN
Las celosas de ladrillo, de cermica y bloques de cemento sern medidas en metros cuadrados,
tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado.
FORMA DE PAGO
propuesta aceptada.
CUBIERTA DE CALAMINA GALVANIZADA

DEFINICIN
Ese tem se refiere a todas las partes techadas con calamina galvanizada incluyendo maderamen.

La madera utilizada en la confeccin de tijerales y vigas de techo, as como en la listonera de
soporte para la calamina ser de laurel de primera calidad, seca y de las dimensiones sealadas en
los planos (Listones de calamina de 2"x 3").
La madera a emplearse deber ser dura, de buena calidad, sin ojos ni astilladuras, deber ser
aprobada por el Supervisor de Obra con anterioridad a su uso.
Se utilizar calamina de hierro galvanizado, nueva de calibre 28 (ASG No 28) fijada a los listones
con clavos galvanizados especiales para calamina.
Para las cumbreras, limatesas y cubertinas deber ser calamina plana y galvanizada de calibre N
28, debidamente moldeada para cumplir esta funcin.
FORMA DE EJECUCIN
Los tijerales se confeccionarn de acuerdo a los detalles de los planos y sern armados en una
superficie plana para luego ser colocados en su lugar a una distancia no mayor de 1.50 m. entre
tijeral y tijeral.
Los apoyos de los tijerales y vigas se ejecutarn sobre dos hiladas de ladrillo gambote rejuntados
con estuco. Todos los tijerales y vigas de techo irn firmemente anclados a los muros, vigas y
columnas por medio de amarres con alambre No 14, y clavos de 6". Los listones sern firmemente
clavados a los tijerales.
La calamina ser clavada con la pendiente indicada en los planos y con recubrimiento longitudinal
mnimo de 20 cm. y transversal de 2 ondas de traslape.
La cubierta de calamina galvanizada acanalada ser clavada a los listones mediante clavos
galvanizados de cabeza plana (clavos de calamina) de 3 pulgadas de longitud.
Los techos a dos aguas llevarn cumbreras de calamina plana N 28, ejecutadas de acuerdo al
detalle especificado y/o instrucciones del Supervisor de Obra; en todo caso, cubrirn la fila superior
de calaminas con un traslape transversal mnimo de 25 cm. a ambos lados y 15 cm. en el sentido
longitudinal.
46
No se permitir el uso de hojas deformadas por golpes o por haber sido mal almacenadas o
utilizadas anteriormente.
El contratista deber estudiar minuciosamente los planos y las obras relativas al techo, tanto para
racionalizar las operaciones constructivas como para asegurar la estabilidad del conjunto.
Al efecto se recuerda que el Contratista es el absoluto responsable de la estabilidad de estas

estructuras. Cualquier modificacin que crea conveniente realizar, deber ser aprobada y autorizada
por el Supervisor de Obra y presentada con anticipacin a su ejecucin.
MEDICIN
La cubierta se medir en metros cuadrados de techo tomando en cuenta el rea neta cubierta. Es
decir su proyeccin en planta.
FORMA DE PAGO
La cubierta construida con materiales aprobados, en un todo, de acuerdo con estas especificaciones
y medida segn lo previsto en el punto anterior, ser pagada al precio unitario de la propuesta
aceptada. Este precio unitario ser la compensacin total por todos los materiales, herramientas,
equipo y mano de obra que inciden en su costo.
REVOQUE EXTERIOR SOBRE LADRILLO

DEFINICIN
Este tem se refiere a todo revoque exterior de la estructura.

Se utilizar una mezcla de cemento, cal y arena fina en proporcin 1:2:6, de acuerdo al tem
"Materiales de construccin"
La cal a emplearse en la preparacin del mortero ser madurada por lo menos 40 das antes de su
empleo en el revoque.

Se limpiarn cuidadosamente las juntas de los ladrillos, eliminndose todo sobrante de mortero, se
limpiarn tambin las vigas y columnas.
Se colocarn maestras del mismo material a distancias no mayores de dos metros.
Estas maestras debern ser perfectamente niveladas entre s a fin de asegurar el logro de una
superficie uniforme y pareja en toda su extensin.
Se aplicar una primera mano de mezcla de mortero, cemento, cal y arena (1:2:6).
La segunda mano ser de acabado.
La terminacin deber ser ejecutada por obreros especializados.
MEDICIN
Este revestimiento se medir en metros cuadrados tomando la superficie neta de recubrimiento y
descontando 50% de todas las aberturas por puertas y ventanas.
FORMA DE PAGO
Este revestimiento ejecutado con materiales aprobados y en todo de acuerdo con estas
especificaciones, medidos segn lo previsto en Medicin, sern pagados al precio unitario de la
propuesta aceptada para este tem. Estos precios unitarios sern la compensacin total por todos
los materiales, equipo, herramientas y mano de obra que inciden en el costo de ste trabajo.
47
REVOQUE INTERIOR
DEFINICIN
Este tem se refiere al acabado de las superficies interiores, indicadas en los planos.

El yeso a emplearse ser de primera calidad y molido fino, no deber contener terrones ni
impurezas de ninguna naturaleza. Con anterioridad al suministro el contratista deber presentar al
Supervisor de Obra una muestra para su aprobacin
El agua deber ser limpia, no permitiendose el empleo de aguas estancadas provenientes de
alcantarillas o pequeas lagunas, pantanos o cinagas
FORMA DE EJECUCIN
Se proceder a limpiar las superficies a ser revocadas con yeso eliminado aquellos extraos
materiales o residuos de morteros.
Luego de efectuados los trabajos preliminares se humedecern los paramentos y se aplicara una
primera capa de yeso, cuyo espesor ser el necesario para alcanzar el nivel determinado por las
maestras y que cubra todas las irregularidades de la superficie del muro.
Sobre este revoque se colocara una segunda capa y ltima capa de enlucido de 2 a 3mm. de
espesor empleando yeso puro. Esta capa deber ser ejecutada cuidadosamente mediante reglas
metlicas a fin de obtener superficies completamente lisas, planas y libres de ondulaciones, para
esto se emplear mano de obra especializada.
MEDICIN
El revoque interior de yeso se medir en metros cuadrados, teniendo en cuenta nicamente las
longitudes netas ejecutadas.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado con materiales aprobados de acuerdo a las especificaciones tcnicas, y
aprobado por el Supervisor de Obra debe ser pagado en base al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Este precio ser en compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
PUERTAS METLICAS
DEFINICIN
Este tem comprende la provisin y colocacin en obra de las puertas metlicas de acuerdo a las
dimensiones y formas especificadas en los planos.

ejecucin de los trabajos, los mismos debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. Se
emplearn materiales de primera clase.
La plancha metlica ser de 1/8" de espesor y deber estar libre de rajaduras y oxidacin.
Para los rigidizadores se utilizarn angulares de 3/4".
La pintura anticorrosiva a utilizarse ser de marca reconocida y color aprobados por el Supervisor
de Obra.
48
FORMA DE EJECUCIN
La colocacin se ceir estrictamente a los planos de detalle y a las instrucciones escritas por el
Supervisor de Obra.
Las soldaduras debern ser pulidas.
Antes de su colocacin, las puertas recibirn dos manos de pintura anticorrosiva.
Las puertas metlicas sern fijadas mediante tres bisagras dobles de 4".
El empotramiento en columnas o muros, se har perfectamente nivelado, debiendo ser aprobado
por el Supervisor.
MEDICIN
La carpintera metlica ser medida en metros cuadrados.
FORMA DE PAGO
El pago por este trabajo ser efectuado de acuerdo al precio unitario de la propuesta aceptada. Este
precio incluye la compensacin por materiales, mano de obra, herramientas, etc.
ESPECIFICACIONES TECNICAS INSTALACIN ELECTRICA

TRIFASICA
La empresa adjudicada, debern entregar los equipos y materiales correspondientes,

acompaando de catlogos, informacin tcnica, protocolos de pruebas y ensayos. Esto ser
necesario para todos los materiales sin excepcin.
La entrega de materiales ser efectuada en obra, luego de la verificacin y aceptacin por

la supervisin se ordenar su instalacin.
POSTES DE MADERA DE EUCALIPTUS TRATADO
La presente Especificacin se refiere a la provisin de postes de madera tratada para el tendido de

lneas areas de energa elctrica.
Los postes debern ser de madera Eucaliptus, de cualquiera de las variedades aptas para postacin
y debern haber sido recortados en la poca adecuada de su crecimiento, de manera que el corte no
produzca rajaduras o daos estructurales a la madera.
Los postes a suministrarse, debern cumplir con los requerimientos de longitud, circunferencia y
resistencia mecnica a la rotura que se indican ms adelante en estas especificaciones. Cuando
hubiera discrepancia entre los dimetros mnimos requeridos y las resistencias mnimas
especificadas, prevalecer el dimetro necesario para atender a la resistencia mecnica
especificada.
La longitud de los postes se medir entre los centros geomtricos de las secciones extremas de
cada poste, admitindose tolerancias de +15 cm. y -5 cm.
Los postes debern tener una conicidad de no menos de 5 mm/m; sin embargo, una vez cumplido
el requerimiento de dimetro mnimo en la punta y de la resistencia mecnica a la rotura, la
conicidad podr ser objeto de dispensacin por parte del propietario si as lo juzgara conveniente.
No se aceptarn postes que presenten las siguientes deficiencias: cortes en la punta, ojos,
deformaciones y rajaduras por encima de las tolerancias indicadas ms adelante, hongos,
acebolladura, pudricin, apolillado, taladrado, perforacin por termitas, etc.
Se admitirn curvas y contra curvas de proporciones y dimensiones establecidas para postes de

madera en las normas ANS CSA 015.2 -1969 o su ltima revisin.
49
En el caso especfico del poste de Eucaliptus, se admitir un giro levgiro de la fibra de la madera de
hasta 90 por cada dos metros de longitud del poste, hasta en un 10% de la partida total de postes.
Cuando se presenten nudos en la madera, los mismos debern ser removidos completamente antes
del tratamiento del poste.
El contenido de humedad de la madera no deber exceder de 35% antes del tratamiento y de 25%
despus del mismo. Solamente se admitirn rajaduras en los postes cuando stas no tengan ms de
50 cm. de longitud en cualquiera de los extremos y si no exceden en total de 1.5% del permetro en
el punto de mayor abertura. Las longitudes respectivas y dimetros de los postes a suministrarse se
indican en el siguiente cuadro:
LONGITUD CIMA (cm.) A 50% DE LA LONGITUD BASE

Diam. Perim Diam. Perim Diam. Perim
Metros
[cm] [cm] [cm] [cm] [cm] [cm]
9.00 14.0 (44.0) 17.0 (53.4) 17.5 (55.0)
10.00 14.0 (44.0) 17.0 (53.4) 18.0 (56.6)
11.00 15.0 (47.1) 18.0 (56.6) 20.5 (64.4)
Los postes sern sometidos a una inspeccin antes de su aceptacin definitiva (ensayo de rotura
revisado por la supervisin). Esta inspeccin podr hacerse en el punto de entrega al comprador o
en la planta de produccin, en cuyo caso los gastos de viaje y otros del inspector sern por cuenta
del proveedor.
La aceptacin definitiva de los postes por parte del comprador se realizar previa inspeccin de las
caractersticas mencionadas anteriormente de cada uno de los postes, rechazndose las que no
cumplan lo establecido.
Respecto a la resistencia mecnica, los postes debern cumplir con los siguientes requerimientos:
LONGITUD CARGA CARGA DE CLASE

(m) MXIMA ROTURA ANSI
9.0 230 560 7
10 244 680 6
11 256 750 6
Los postes debern ser tratados con sales hidrosolubles de cromo-cobre-arsnico (CCA) u otro
preservador que sea aprobado por las normas ANS, previa aceptacin del Propietario.
Previa a la aceptacin de los postes, el contratista deber hacer entrega a la supervisin o

fiscalizacin de un certificado del tratamiento de los postes, donde se detalle el porcentaje de
preservante utilizado y profundidad de impregnacin. La Gobernacin del Departamento por su
parte efectuar las pruebas correspondientes por muestreo, a travs de un laboratorio reconocido.
Los costos de dichas pruebas deben ser cubiertos por el contratista, por lo que en el costo de los
postes debe estar prorrateado el costo de estas pruebas.
Las superficies de corte de la base y de la cima de los postes debern ser planas. La superficie de la
base deber ser perpendicular al eje longitudinal del poste y la de la superficie de la cima deber
tener un ngulo de 45 con el mismo eje.
Los postes debern ser entregados con las perforaciones estndar, no menos de tres, que indique el
Propietario y el costo de los postes deber incluir el costo de dichas perforaciones. Tanto los cortes
como el perforado debern realizarse antes del tratamiento de los postes.
Cada poste deber ser marcado a fuego, en forma legible, indicando el nombre del fabricante o
proveedor, mes y ao de tratamiento, la longitud nominal y la clase ANS del poste. Oportunamente
antes del marcado, el Proveedor solicitar al Propietario otros detalles del marcado en cuanto a las
dimensiones, posicin, nomenclatura, etc.
50
Alternativamente los podr marcar segn lo establecido en la norma CSA-015.2-1969 o su ltima

revisin.
Cada poste de Media Tensin deber estar provisto de una Placa de Identificacin, de 20x20 cm
pintado o estampado, detallando el nmero de piquetee acorde al plano.
La Placa de Identificacin del poste deber estar fabricada de un material inoxidable, no corrosible,
tal como bronce, latn o aluminio.
En su oferta, cada proponente deber indicar un plazo de entrega por diferentes partidas, en
funcin de su capacidad de produccin, transporte, manipuleo, etc., se hace notar que el
constructor es el nico responsable ante en Contratante.
En todo aquello que esta especificacin no hubiera definido en cuanto a caractersticas tcnicas, se
aplicarn las normas ANS para postes de madera.
ESPECIFICACIONES.
Todos los herrajes y accesorios deben cumplir con lo que se especifica a continuacin, a menos que
se indique otra cosa en la especificacin del producto. En caso de duda respecto a la interpretacin
de cualquier concepto de esta especificacin o de la de algn producto, el Proveedor deber efectuar
la aclaracin correspondiente, antes de iniciar la fabricacin.
MATERIAL
Acero Estructural.
La materia prima tendr las caractersticas mecnicas especificadas en el plano o en el pedido en

forma explcita, o las que estn implcitas en las normas que en uno u otro se consignen, o las que
resulten de considerar la resistencia necesaria de cada pieza segn su funcin, siempre que el
alcance de esta funcin sea obvio o bien que este aclarado en el plano o en el pedido o en
especificaciones conexas de aplicacin obligatoria.
Hierro Maleable.
Los productos de hierro maleable deben cumplir con lo establecido para este material segn la
norma ASTM-A
Acero Forjado.
Los productos de acero forjado en los que as se especifique, deben cumplir con la norma ASTM-A
66B.
DISEO
a.Se admitir pequeas variantes de diseo que no afecten la intercambialidad de las piezas, su
funcionalidad, su resistencia mecnica y sus caractersticas elctricas. El Contratante podr exigir al
Proveedor el suministro sin cargo alguno de los especmenes necesarios para realizar los ensayos
concernientes, y/o protocolos de ensayos de un laboratorio oficial de prestigio.
b. Se admitir el reemplazo de los materiales ferrosos especificados para una determinada pieza,
por otros de iguales o de mejores caractersticas mecnicas para la pieza en cuestin. El reemplazo
de procedimientos de elaboracin que esto podra implicar, tal como soldadura colocada en vez de
maquinado o forjado, o viceversa, no deber reflejarse en prdida de condiciones mecnicas an a
largo plazo, como por ejemplo debidas a fatiga o a corrosin interna u oculta, ni tampoco en un
desmejoramiento del aspecto exterior de la pieza o en inconvenientes para su manipulacin o su
empleo.
c. Cuando el Proveedor prevea introducir reemplazos o modificaciones, segn los puntos a. y b,

deber aclararlo en su propuesta, con planos completos, salvo para detalles o caractersticas de
importancia secundaria.
51
Si en el curso de una adjudicacin surgieran dudas con respecto a los reemplazos o modificaciones
propuestas satisficieran o no los requisitos especificados, el Comprador se reserva el derecho de
desestimar las propuestas que no creyera oportunas en esas circunstancias.
FABRICACIN Y TERMINACIN
a. Cortes: Los cortes que se ejecuten en el material durante la fabricacin de los herrajes se
deben hacer a escuadra y estar libres de defectos, tales como: grietas, cavidades, sopladuras,
pliegues, rebabas, aristas, filos y de toda falla o defecto superficial o interno que pueda afectar su
resistencia mecnica, su montaje o su utilizacin o la apariencia de los mismos.
b. La metodologa de corte debe ser tal que no produzca alteraciones en las propiedades
metalrgicas de las piezas cortadas. Las herramientas de corte no debern producir
contaminacin superficial que no pueda ser limpiada totalmente por medios mecnicos simples.
c. No se aceptarn piezas en las cuales se hayan eliminado fallas o defectos con soldaduras, estao,
masilla u otros medios similares.
d. Cada herraje o accesorio debe estar formado de una sola pieza, a menos que se indique otra cosa
en las especificaciones del producto. En este ltimo caso, deben ser complementados con los
materiales descritos como componentes adicionales del producto, por lo cual cada fabricante
debe suministrar dichos componentes completos con cada producto.
e. Las piezas roscadas tales como: pernos, tuercas, contratuercas y otras similares, siempre que el
diseo lo permita, podrn roscarse por laminado, en cuyo caso el dimetro especificado para el
material, cuando en el plano coincida con el dimetro exterior de la rosca, podr reducirse al
correspondiente a dimetro medio de la rosca.
f. Las piezas obtenidas de barras o perfiles tales como abrazaderas, balancines, espigas y otras
similares, sern de seccin uniforme y superficie lisa. La rectitud ser tal que la flecha de la
deformacin no sea mayor del 0.3% de la longitud de la parte recta y el alabeo (torsin) no
mayor de 2 por cada 100 mm.
g. Las piezas roscadas tendrn los filetes de rosca concntricos, limpios y bien cortados o
conformados. La profundidad del filete en tuercas y otras roscas interiores no ser menor del
75% de la profundidad del filete terico sin recubrimiento. Las roscas internas y externas, ajuste
y dimensiones generales de los pernos y tuercas, deben cumplir con la norma ANS B 1.1. Las
roscas pueden ser rolladas, tarrajadas o maquinadas (Rosca Whitword).
h. Barrenos: Los barrenos deben ser efectuados por medio de taladro o punzonado y estar libres de
rebaba o aristas cortantes. El dimetro de los barrenos debe ser 1.6 mm. (1/16") mayor que el
dimetro nominal del perno o tornillo correspondiente. Los agujeros sern perfectamente cilndricos
y perpendiculares a las caras maquinadas.
i. Doblez: La operacin de doblez en los herrajes que la requieran, se puede efectuaren caliente o
en fro, pero en cualquier caso las piezas terminadas deben estar libres de esfuerzos residuales,
agrietamientos o abolsamientos en las zonas afectadas.
j. Fragilidad: El material utilizado para la fabricacin de los herrajes y accesorios debe cumplir con
la norma ASTM-A 143. Las caras planas de las piezas tendrn una plenitud tal que apoyadas sobre
un mrmol, la luz que quede en un extremo, no sea mayor del 0.2% de la diagonal o del dimetro
(cara rectangular o redonda), en el caso de caras maquinadas; y no mayor del 1% en el caso de
caras labradas.
TOLERANCIA
Las tolerancias, sern mencionadas a continuacin segn el cumplimiento de las normas

mencionadas en el punto 1.
En las piezas obtenidas de chapas, barras y perfiles, las tolerancias de aquellas dimensiones
52
originales que no sean afectadas por el proceso de fabricacin, sern las especificadas por las
respectivas normas del pas de origen del material en cuestin. Las longitudes, radios y
espesores de piezas modificadas segn las normas se entendern sobre las dimensiones de la
nueva pieza.
Estas dimensiones no sern menores que las de la pieza original salvo que se lo haya
justificado satisfactoriamente a juicio del Comprador
Las caras planas maquinadas sern normales al eje de la pieza con una tolerancia de 3 y las caras
planas no labradas con una de 1.
Las tolerancias para longitudes, dimensiones de caras o secciones, y distancias entre caras y entre
agujeros punzonados, cuando las mismas sean obtenidas sin maquinado, en piezas
procedentes de barras, perfiles y chapas en piezas fundidas, sern: hasta 4.9 mm, 0,1mm;
desde 5 mm, 0,5 mm; desde 10 mm, 1 mm; desde 25 mm, 1,5 mm; desde 50 mm, 2 mm;
desde 100 mm, 3 mm; desde 500 mm, 4 mm; mayores de 1000 mm,0. 5 %.
La tolerancia para espesores de piezas fundidas y forjadas ser de 0,8 mm.para espesores de hasta
10 mm, y del 8% para espesores mayores.
Las tolerancias para medidas obtenidas por maquinado sern: hasta 4.9 mm, 0,1 mm; desde 5 mm,
0.2 mm; desde 25 mm, 0,3 mm; desde 100 mm, 0,5 mm; desde 250 mm, 0,8 mm; desde
500 mm, 1 mm; mayores de 1000 mm, 1%.
Las tolerancias para distancias entre agujeros maquinados y caras labradas o agujeros entre si
sern: hasta 99,9 mm, 0,3 mm; desde 100 mm, 0,5 mm, mayores de 500 mm, 0.1%.
Las tolerancias para dimetros de agujeros punzonados sern: hasta 9,5 mm, + 0,5 mm; desde 10
mm, + 1 mm; desde 25 mm, + 1,5 mm. Para dimetros de agujeros maquinados: hasta 2,9
mm, + 0,1 mm; desde 3 mm, + 0,2 mm; desde 10 mm, + 0,3 mm; mayores de 25 mm, +
0,2%.
Las medidas y tolerancias incluyen el recubrimiento de cinc y otros recubrimientos metlicos

similares, pero no incluyen los eventuales recubrimientos de resinas plsticas, elastmeros y
otros.
Todas las piezas sern identificadas con la marca de fbrica registrada (nombre, sigla, logotipo,
cdigo de stock del fabricante) moldeada e impresa en bajo o sobre relieve.
Esta marca tendr una superficie adecuada al tamao de la pieza, ser fcil de localizar y
estar siempre en el mismo lugar para piezas guales o similares. Las marcas deben ser
estampadas a golpes antes de galvanizar, a fin de quedar perfectamente visibles despus del
acabado del producto, como as tambin en parte que se mantendrn visibles luego de
instaladas.
Se exceptan de esta exigencia las arandelas, las tuercas, los pasadores y en general todas
las piezas de menos de 10 mm.de dimetro. No se excepta ninguna pieza fundida o forjada,
aunque solo los sea parcialmente, el Comprador podr exigir copia de la documentacin que
avale el registro de la marca de fbrica, cuando as se lo consigne en el plano o en el pedido.
PERNOS
Material
Los pernos y tuercas que se suministren para herrajes y accesorios deben ser de acero, de bajo
carbn, o acero al carbn grado A o B mximo (Norma ASTM A-307), fabricados en fro o en
caliente. Cuando se especifique "Alta resistencia", se refiere a pernos y tuercas de acero al carbn
grado B mximo (norma ASTM A 307).
Roscas
Las roscas internas y externas deben cumplir segn las normas establecidas en el punto 1.
53
Dimensiones Generales.
El dimetro, longitud y forma de cabeza de tuercas y pernos, deben cumplir con lo indicado
en la especificacin del producto.
Las cabezas de pernos hexagonales y cuadrados deben cumplir la Norma ANSI B 18.2.1.
Las tuercas deben corresponder a las de tipo regular de la Norma ANSI B:8.2.2.
Cuando se trate de pernos y tuercas de alta resistencia mecnica, debe entenderse que son
los correspondientes al tipo pesado de las Normas mencionadas. Los pernos y tornillos de los
herrajes y accesorios, se deben suministrar con tuerca(s) y chaveta(s), cuando as lo indique
la especificacin del producto correspondiente.
ARANDELAS PLANA
Las arandelas planas deben ser de acero al carbn conforme a la Norma ASTM A 325, y cumplir con
lo indicado en la Norma ANSI B-18.22.1 para las arandelas planas redondas tipo B regular.
Soldadura
Cuando se requiera hacer soldadura, se debe cumplir con lo siguiente:
a) Las uniones soldadas se deben hacer con soldadura de arco o por resistencia.
El tipo de unin y la preparacin de los extremos en las piezas a soldar, deben cumplir con lo
indicado en las especificaciones del producto.
b) La superficie de unin de las piezas por soldar deber estar libre de oxidacin, escamas de
laminacin, grasa o cualquier otra impureza.
c) Los electrodos a utilizar, no debern haber sido expuestos a la intemperie durante su almacenaje,
ni presentar seales de oxidacin o contaminacin superficial. Los electrodos sobrantes de cajas
abiertas debern ser conservados en hornos de induccin especiales para el efecto.
d) Los cordones deben ser corridos alrededor o longitudinalmente a toda el rea de contacto entre
las piezas, de tal manera que se evite la oxidacin en los intersticios, donde es difcil el flujo de zinc
durante el proceso de galvanizado.
e) Los cordones deben ser uniformes y estar exentos de porosidades, carbn y excoriaciones, antes
de aplicar cualquier recubrimiento protector, se harn ensayos de tintas penetrantes en 1-10% de
las soldaduras escogidas al azar.
f) El uso de electrodos deja frecuentemente residuos que presentan problemas para el proceso de
decapado con las soluciones usuales, por lo que todos los residuos de la soldadura se deben
eliminar por medio de chorro de arena o granalla.
g) El cordn de soldadura debe estar libre de grietas, escamas, porosidades y otros; debiendo
presentar adems buena apariencia.
ACABADO
Debe cumplir con lo indicado en los siguientes puntos.
Galvanizado
Todos los herrajes, accesorios y tornillera, debern ser galvanizados por inmersin en caliente,
excepto en los casos que se indique otro tipo de acabado en la especificacin del producto. Los de
latn, bronce o cobre no sern zincados ni tendrn otro recubrimiento protector, excepto las
superficies de contacto elctrico, que sern estaados. Dicho galvanizado deber ser del tipo extra
galvanizado (espesor mnimo de la capa de zinc 0.13 mm.), tomando en cuenta lo siguiente:
54
a) La galvanizacin de los herrajes y accesorios se debern efectuar una vez terminadas las
operaciones de forjado, fundido, cortado, laminado, doblado, maquinado y de limpieza en dichos
productos. La presencia de gotas de zinc que hagan suponer que cubren grietas ser motivo de
rechazo. El uso de pintura para simular el zincado, cubriendo parte o la totalidad de una pieza, ser
motivo de rechazo del lote.
b) El dimetro mayor de los pernos puede reducirse en la cantidad indicada en las normas para
tomar en cuenta el galvanizado, siempre y cuando el dimetro final sea el nominal.
c) El zinc se depositar directamente sobre el hierro o el acero, sometido previamente a los

procesos normales de limpieza o decapado y desoxidado, y sin interposicin de ningn otro
recubrimiento.
d) El recubrimiento de zinc ser adherente, uniforme y completo. Estar libre de asperezas,

rebabas, picaduras, porosidades, gotas, escorias, grietas y escamas.
e) El zincado cubrir todas las superficies externas e internas, excepto las roscas internas cuando
se admita su roscado posterior al zincado.
f) Las tuercas se debern repasar despus del galvanizado, con una pelcula delgada de cera, que
al secarse no se pegue al tocarla; permanezca adherida, sea flexible y resistente a la intemperie. No
deber impedir el ensamble a mano de las tuercas.
g) A todos los productos roscados, excepto las tuercas, despus de la galvanizacin, se les debe
efectuar una operacin de centrifugacin para eliminar los excesos que afectan el ajuste de sus
partes.
h) Las tuercas y pernos deben ser acabados en tal forma, que despus de su galvanizado,
conserven su ajuste y las tuercas puedan atornillarse con la simple fuerza de los dedos en toda la
longitud de la cuerda del perno y sin apelar a un juego excesivo. Las tuercas sern intercambiables:
(ver punto 10.1).
Pruebas
a) Las pruebas de adherencia consistirn en la aplicacin de golpes leves con un martillo de 1/2
Kg, no debindose producir descascaramientos del zinc; o en la aplicacin de una herramienta
con filo tendido a remover la capa del zincado, el zinc podr eliminarse por cercenamiento, no
debindose despegar del metal base. Tambin se podr verificar la adherencia plegando la pieza
o parte de ella a 180, con un radio de doblez interno igual a 2,5 veces el espesor.
b) Las piezas zincadas por inmersin en zinc fundido, debern soportar cuatro inmersiones en la
solucin de sulfato de cobre sin presentar depsitos de adherentes de cobre.
No se tendrn en cuenta los depsitos de cobre formados a menos de 6 mm.de cualquier superficie
de corte o de los bordes, ni los depsitos pulverulentos y no adherentes. Este ensayo no se aplicar
a las piezas zincadas por deposicin electroltica. Tampoco se aplicar a las piezas cuyas
dimensiones sean tan reducidas que hagan confusa la interpretacin de los resultados.
Pintura
Cuando se indique este tipo de acabado en la especificacin del producto, debe aplicarse a los
herrajes y accesorios, previamente limpios, una mano de pintura primaria de cromato de zinc
epoxipoliamida, con espesor de 50 micrmetros (0,002 pg), una vez seca la primera mano de
pintura se debe aplicar una segunda mano, del mismo producto y espesor.
La pintura se debe aplicar una vez que los herrajes en cuestin hayan satisfecho las pruebas de
aceptacin correspondiente, incluidas en esta especificacin.
Pruebas mecnicas
55
Los herrajes y accesorios deben cumplir con las pruebas que marcan las normas citadas en el inciso
1, as como con las indicadas en las especificaciones correspondientes a cada producto.
Pruebas elctricas
Cuando la especificacin del producto as lo indique, este debe ser sometido a las siguientes
pruebas:
a. Elevacin de temperatura
b. Corona visual
c. Radio interferencia
Los valores de prueba que deben cumplirse, son los indicados en la norma NEMA CC1.
EMPAQUE
Cuando el herraje o accesorio requiere empaque, deben aparecer en un lugar visible y en espaol,
los siguientes datos que faciliten su identificacin: Nombre genrico (descripcin corta) y clave del
producto (segn el catlogo de productos de la industria elctrica o la especificacin del producto
correspondiente) marca o smbolo del proveedor, cantidad y masa, as como las precauciones que
se deben observaren el manejo del producto.
El empaque requerido as como las recomendaciones de almacenamiento para cada material, se

estipulan en el catlogo de productos de la industria elctrica.
En trminos generales, el empaque solicitado debe ser lo suficientemente fuerte para poder soportar
en manejo duro, y presentar la resistencia necesaria para su transporte hasta los puntos de
almacenamiento y de utilizaci.
Inspeccin
Para la inspeccin de un lote determinado se tomar de l una muestra compuesta de 2 piezas para
un lote de 2 a 10, de 3 para uno de 11 a 32, de 5 para uno de 33 a 125, de 8 para uno de 126 a
500, de 12 para uno de 501 a 2000 y de 17 para uno de 2001 a 8000.
AISLADORES
En la propuesta tcnica cada proponente debe especificar de forma clara la MARCA o PAIS DE
PROCEDENCIA anexando el Catlogo correspondiente, para cada uno de los materiales requeridos
en el grupo de Aisladores los cuales sern verificados en campo previo a su aprobacin para su
instalacin. Se rechazarn propuestas que presenten Aisladores Chinos.
Los aisladores a suministrarse debern cumplir con los requisitos de los siguientes cdigos y
normas: ANSI C29.1, ANSI C29.2, ANSI C29.3, ANSI C29.5, ANSI C29.6, ANSI C29.7.
AISLADOR TIPO ESPIGA
Los aisladores para utilizarse en lneas de 34.5/19.9 KV, debern conformarlos valores
mecnicos y elctricos de las normas ANSI C29.7, Clase 56-2, cuyo voltaje de aplicacin es
de 25 kV, con dimetro de rosca de 1 3/8" y dimetro de cuello 4", de las siguientes
caractersticas:
Voltaje nominal 34.5 kV

Aislacin a baja frecuencia 165 kV
Aislacin al impulso 265 kV
Distancia de fuga 550 mm
Distancia de arco 250 mm
Resistencia Cantilever 1360 kgf
56
El material marcado, embalaje, inspeccin, muestreo y ensayos deben efectuarse de acuerdo

a lo que se indica en las secciones 4, 6, 7, 8 y 9 de ANSI C29.5, ANSI C29.6 y ANSI C29.7.
Material: porcelana procesada por va hmeda.
Los aisladores sern similares a: Clase 56-2: AB Chance Cat. N C906-1302. 0-B PIN
INSULATOR No 38223. (Cat. No 31)
Cantidades: Referirse a los cuadros respectivos de requerimientos de materiales.
AISLADORES POLIMERICO
Los aisladores de suspensin requeridos por esta especificacin, sern del tipo polimrico
bajo la norma IEEE P1024/d11, con ferretera de acero galvanizado tipo clevis en el terminal
superior y ojo en el terminal inferior, de alta resistencia a los impactos y a las perforaciones,
bajo las caractersticas referenciales siguientes:
Voltaje nominal (19.9/34.5 kV)

Aislacin a baja frecuencia 125 kVrms
Aislacin al impulso(pos/neg) 130/110 kV
Distancia de fuga 676 mm
Longitud 451 mm
Resistencia Mecnica. 6400 kgf
Clase IEEE CI-2
Similar a A.B. CHANGE C654-3025
Cantidades: Referirse a los cuadros respectivos de requerimientos de materiales.
CONDUCTORES Y CABLES
En la propuesta tcnica cada proponente debe especificar de forma clara la MARCA o PAIS DE
PROCEDENCIA anexando catlogo de referencia, para cada uno de los materiales requeridos en el
grupo de conductores y cables los cuales sern verificados en campo previo a su aprobacin para su
instalacin. Se rechazarn propuestas que presenten Conductores y Cables Chinos.
ALAMBRES DE COBRE DESNUDO
Los alambres desnudos de cobre requeridos son:
Alambre de cobre estirado en fro (H.D.) No 4 AWG, un solo hilo, debiendo cumplir con las normas
ASTM B258.
Alambre de cobre recocido (S.D.) No 6 AWG, debiendo cumplir con las normas ASTM B363.
El embalaje para ambos tipos de alambre se har en bobinas de 100 kg. aproximadamente, bien
amarradas con cintas de cuero, y envueltas en papel impermeable y/o arpillera.
La oferta deber venir acompaada de la siguiente informacin:
Dimetro del alambre (mm).

Seccin del alambre (mm2) (No. AWG),
Peso neto (Kg.)
Peso unitario (Kg/m).
Longitud del cable (m).
Nombre del Proveedor.
Nombre del Destinatario.
Los tipos y cantidades de cada uno de los alambres desnudos de cobre a ser suministrados, se
57
indican en el cuadro de materiales adjunto.
CABLE DE ALUMINIO CON REFUERZO DE ACERO (ACSR)
Los cables de aluminio con alma de acero provistos bajo estas especificaciones, debern cumplir con
las normas ASTM B230, B232 y B498 para conductores elctricos en su ltima versin.
El cable se proveer en longitudes estndar, en carretes no retornables, los mismos que debern
ser aptos para su transporte en ferrocarril o camin.
No ser aceptable ningn empalme en un carrete, y el cable deber estar libre de soldaduras y otros
daos que disminuyan su resistencia mecnica.
Cada rollo o carrete de cualquier tipo de cable a suministrarse deber marcarse con los siguientes
datos:
a) Nmero AWG (seccin en mm2) y cdigo del conductor

b) Tipo de conductor o cable
c) Peso bruto y neto en Kg
d) Nombre y razn social del fabricante
e) Longitud del conductor
f) Proyecto al que est destinado
g) Leyenda indicativa "CUIDADO LEVANTE CON ARMAZN"
h) Destinatario
Los tramos de conductor y carretes, sern en tamaos normales del proveedor, cuyo peso bruto no
exceda los 750 Kg
Los tipos y cantidades de cable de aluminio ACSR a ser suministrados se indican en el cuadro de
requerimiento de materiales adjunto.
CABLES DE ACERO GALVANIZADO
El cable de acero para rienda o viento deber ser galvanizado, de 5/16" de dimetro, de 7 hebras y
hebrado Clase B. Extra Alta Resistencia mecnica (EHS). Deber cumplir con las normas ASTM A-
475 y ASTM A-475-66T.
El cable ser suministrado con carretes adecuados para transporte por ferrocarril o camin. No se
aceptar carretes con cable daado (soldado o empalmado). Los carretes son parte del suministro y
no sern devueltos.
Los tramos de conductor y carretes, sern en tamaos normales del Proveedor, cuyo peso bruto no
exceda los 250 Kg
Las cantidades de cables para rienda a ser suministrados se indican en el cuadro de requerimiento
de materiales adjunto.
Cada carrete o rollo, deber marcarse con la siguiente informacin:
- Nombre y razn social del fabricante

- Tipo de cable y su cdigo
- Peso bruto y peso neto en Kg
- Peso unitario del cable (Kg/Km)
- Longitud del cable
- Proyecto al que est destinado
- Destinatario
- Leyenda indicativa: "CUIDADO LEVANTE CON ARMAZN"
Los tipos y cantidades de cable de acero para rienda o viento a ser suministrados se indican en el
cuadro de requerimiento de materiales adjunto.
CABLE DE ALUMINIO MULTIPLEX

58
Los cables de aluminio mltiplex a ser suministrado, deber cumplir con los cdigos y normas de
ASTM B232, B230, B262 y la norma IPCEA S-61-402. As mismo, deber ser adecuado para las
siguientes caractersticas de servicio:
a) Corriente alterna: 50 Hz.

b) Tensin de fases: 400 voltios.
c) Tensin de fase a tierra: 231 voltios.
d) Nivel de aislacin del cable: 600 voltios.
e) Temperatura mnima ambiente: 0C
f) Temperatura mxima ambiente: 30C
g) Caractersticas de instalacin: Area.
Los cables mltiplex debern tener adems las siguientes caractersticas:
a) Tipo de cable: Dplex

b) Cable portante ACSR de la misma seccin de los cables
c) Tipo de conductor: Hebrado.
d) Seccin de conductor: Ver Cuadro de cotizaciones.
Polietileno resistente a la luz solar, al ozono y a la
d) Tipo de aislacin: humedad.
e) Mnimo espesor de aislacin: N 4 AWG 1.6 mm; N 2 AWG 1.8 mm
MARCAS
Cada rollo o carrete de cualquier tipo de cable a suministrase deber marcarse con los siguientes
datos:
Nmero AWG y cdigo del conductor.

Tipo de conductor o cable.
Peso bruto y neto en kg.
Nombre o razn social de fabricante.
Nombre del Proyecto.
Longitud del conductor o cable y proyecto a que est destinado.
Leyenda indicativa: "CUIDADO LEVANTE CON ARMAZN".
CRUCETAS DE MADERA Y ROLLIZOS DE ANCLAJE
CRUCETAS DE MADERA
Las crucetas a proveerse por esta especificacin sern de madera almendrillo, mazaranduba,
tajibo u otra de caractersticas de resistencia mecnica, a la pudricin, al ataque de insectos
y vida til similares o superiores, aprobadas por el Propietario.
Las crucetas debern ser de madera seca, y de forma regular, no presentar deformaciones de
ningn tipo, ni fisuras, rajaduras, ojos, etc. La seccin transversal de la cruceta en cualquier
parte de la misma, deber ser perfectamente rectangular y medirn 3 5/8" x 4 5/8".
Las crucetas sern suministradas en longitudes de 4', de acuerdo al tipo de estructura y a

los estndares constructivos del proyecto, con las perforaciones perfectamente circulares y
perpendiculares a los ejes y plano de corte indicadas en los Diagramas adjuntos.
Todas las dimensiones que se hallan expresadas en centmetros, gozarn de una tolerancia
de 0.35 cm. con excepcin de la longitud total cuya fraccin en centmetros gozar de una
tolerancia de 0.85 cm.
ROLLIZOS DE MADERA
59
Los rollizos de anclaje (ANCHOR LOGS) sern de forma cilndrica con un dimetro de 20 cm. y un
largo de 1,20 cm., donde que el uso de los elementos solicitados es bajo tierra, que se usan para la
rienda o tirante.
INSPECCIN Y ACEPTACIN
Para la recepcin y aceptacin de las piezas de cada tem, el Comprador inspeccionar las entregas
a travs del Supervisor designado para el Proyecto, los mismos que podrn ser aceptados o
rechazadas las piezas que no se ajusten a estas especificaciones.
LIMPIEZA GENERAL
DEFINICIN
La obra ser entregada completamente libre de materiales excedentes y de residuos. La limpieza se

la deber hacer permanentemente con la finalidad de mantener la obra limpia y transitable.
Una vez terminada la obra de acuerdo con el contrato y previamente a la recepcin provisional de la
misma, el contratista estar obligado a ejecutar, adems de la limpieza peridica, la limpieza
general del lugar.

FORMA DE EJECUCION
Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales,
escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. a entera satisfaccin del Supervisor de
Obra.
Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los revestimientos
tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en perfectas
condiciones para su habitabilidad.
MEDICION
La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad
que se encuentre sealada en el formulario de presentacin de propuestas.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
otros que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo..
60
PARTE III
ANEXO 1
FORMULARIO A-1
PRESENTACIN DE PROPUESTA
(Para Personas Naturales, Empresas Nacionales o Asociaciones Accidentales)
1. DATOS DEL OBJETO DE LA CONTRATACIN

CUCE: - - - - -
SEALAR EL OBJETO DE LA CONTRATACIN:
2. MONTO Y PLAZO DE VALIDEZ DE LA PROPUESTA (EN DAS CALENDARIO)
(El proponente debe registrar el monto total que ofrece por la provisin de obra)
(Para procesos por tramos o paquetes, se debe detallar los precios de cada tramo o paquete al que se presente el proponente)
DESCRIPCIN MONTO NUMERAL (Bs.) MONTO LITERAL VALIDEZ
3. MARGEN DE PREFERENCIA
Empresa constructora con socios bolivianos cuya

participacin de acciones es igual o mayor al cincuenta y uno
Solicito la aplicacin del siguiente margen de por ciento (51%)
preferencia: Asociacin accidental de empresas constructoras cuyos
asociados bolivianos tengan una participacin igual o mayor al
cincuenta y uno por ciento (51%)
De las dos opciones el proponente podr marcar una, el no marcado de la casilla se entender como la no solicitud del margen de preferencia.
I.- De las Condiciones del Proceso
a) Declaro cumplir estrictamente la normativa de la Ley N 1178, de Administracin y Control

Gubernamentales, lo establecido en las NB-SABS y el presente DBC.
b) Declaro no tener conflicto de intereses para el presente proceso de contratacin.
c) Declaro, que como proponente, no me encuentro en las causales de impedimento, establecidas en
el Artculo 43 de las NB-SABS, para participar en el proceso de contratacin.
d) Declaro y garantizo haber examinado el DBC, as como los Formularios para la presentacin de la
propuesta, aceptando sin reservas todas las estipulaciones de dichos documentos y la adhesin al
texto del contrato.
e) Declaro respetar el desempeo de los servidores pblicos asignados, por la entidad convocante, al
proceso de contratacin y no incurrir en relacionamiento que no sea a travs de medio escrito,
salvo en los actos de carcter pblico y exceptuando las consultas efectuadas al encargado de
atender consultas, de manera previa a la presentacin de propuestas.
f) Declaro la veracidad de toda la informacin proporcionada y autorizo mediante la presente, para
que en caso de ser adjudicado, cualquier persona natural o jurdica, suministre a los
representantes autorizados de la entidad convocante, toda la informacin que requieran para
verificar la documentacin que presento. En caso de comprobarse falsedad en la misma, la entidad
convocante tiene el derecho a descalificar la presente propuesta y ejecutar la Garanta de
Seriedad de Propuesta, si esta fue requerida, sin perjuicio de lo dispuesto en normativa especfica.
g) Declaro la autenticidad de las garantas presentadas en el proceso de contratacin, autorizado su
verificacin en las instancias correspondientes.
h) Declaro haber realizado la Inspeccin Previa (Cuando corresponda)
i) Comprometo mi inscripcin en el Registro nico de Proveedores del estado (RUPE), una vez
presentada mi propuesta a la Entidad Convocante (Excepto aquellos proponentes que se
encuentren inscritos en el RUPE).
j) Me comprometo a denunciar por escrito, ante la MAE de la entidad convocante, cualquier tipo de
presin o intento de extorsin de parte de los servidores pblicos de la entidad convocante o de
otras personas, para que se asuman las acciones legales y administrativas correspondientes.
k) Acepto a sola firma de este documento, que todos los Formularios presentados se tienen por
suscritos.
l) Declaro en calidad de Representante Legal contar con un poder general amplio y suficiente con
facultades para presentar propuestas y suscribir Contrato (Suprimir este inciso cuando el
proponente sea persona natural o el proponente sea una empresa unipersonal y ste no acredite
a un Representante Legal).
61
m) Declaro que el poder del Representante Legal se encuentra inscrito en el Registro de Comercio.
(Suprimir este inciso cuando por la naturaleza jurdica del proponente no se requiera la inscripcin
en el Registro de Comercio de Bolivia, cuando el proponente sea persona natural y cuando el
proponente sea una Empresa Unipersonal y este no acredite a un Representante Legal).
II.- De la Presentacin de Documentos
En caso ser adjudicado, para la suscripcin de contrato se presentar la siguiente documentacin en

original o fotocopia legalizada, salvo aquella documentacin cuya informacin se encuentre consignada
en el Certificado del RUPE, aceptando que el incumplimiento es causal de descalificacin de la
propuesta. En caso de Asociaciones Accidentales, la documentacin conjunta a presentar es la
sealada en los incisos a), e), h), i) j) y k).
a) Certificado del RUPE que respalde la informacin declarada en su propuesta.

b) Carnet de Identidad para personas naturales.
c) Documento de constitucin de la empresa, excepto aquellas empresas que se encuentran
inscritas en el Registro de Comercio.
d) Matrcula de Comercio actualizada, excepto para proponentes cuya normativa legal inherente
a su constitucin as lo prevea.
e) Poder General amplio y suficiente del Representante Legal del proponente con facultades
para presentar propuestas y suscribir contratos, inscrito en el Registro de Comercio, sta
inscripcin podr exceptuarse para otros proponentes cuya normativa legal inherente a su
constitucin as lo prevea. Aquellas Empresas Unipersonales que no acrediten un
Representante Legal no debern presentar este Poder.
f) Certificado de Inscripcin en el Padrn Nacional de Contribuyentes (NIT), salvo lo previsto en
el numeral 23.3 del presente DBC.
g) Certificado de No Adeudo por Contribuciones al Seguro Social Obligatorio de Largo Plazo y al
Sistema Integral de Pensiones, excepto personas naturales.
h) Garanta de Cumplimiento de Contrato equivalente al siete por ciento (7%) del monto del
contrato. En el caso de Asociaciones Accidentales esta garanta podr ser presentada por una
o ms empresas que conforman la Asociacin, siempre y cuando cumpla con las
caractersticas de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata; emitida a nombre de la
Entidad.
i) Garanta Adicional a la Garanta de Cumplimiento de Contrato de Obras, conforme lo
establecido en el inciso c), del Artculo 21 de las NB-SABS.
j) Testimonio de Contrato de Asociacin Accidental.
k) Documentacin requerida en las especificaciones tcnicas y/o condiciones tcnicas (si
corresponde especificar la documentacin o caso contrario suprimir el inciso)
(Firma del proponente)

(Nombre completo del proponente)
62
FORMULARIO A-2a
IDENTIFICACIN DEL PROPONENTE
(Para Personas Naturales)
1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE
Nombre del proponente :
Nmero de CI/NIT
Cdula de Identidad o
Nmero de Identificacin :
Tributaria
Domicilio :
Telfonos :
Fax (slo si tiene) :
Correo electrnico (slo si

tiene) :
En caso de ser adjudicado me comprometo a presentar el Certificado del RUPE, para formalizar la
contratacin, aceptando que este incumplimiento es causal de descalificacin de mi propuesta. En el
caso de Asociaciones Accidentales cada asociado deber presentar de forma independiente el
Certificado del RUPE.
63
FORMULARIO A-2b
(Para Empresas Nacionales)
Nombre del proponente o Razn

Social:
Pas Ciudad Direccin

Domicilio Principal:
Telfonos:
Nmero de Identificacin Tributaria: NIT

(Valido y Activo)
Nmero de Fecha de expedicin

Matricula de Comercio: Matricula (Da Mes Ao)
(Actualizada)
2. DATOS COMPLEMENTARIOS DEL PROPONENTE (Suprimir este numeral cuando el proponente sea una empresa unipersonal y
ste no acredite a un Representante Legal).
Apellido Apellido
Nombre(s)
Paterno Materno
Nombre del Representante
:
Legal
Nmero
Cdula de Identidad del
:
Representante Legal
Nmero Fecha de Expedicin
de Lugar de emisin
Testimonio (Da Mes Ao)
Poder del Representante
:
Legal
Declaro en calidad de Representante Legal contar con un poder general amplio y suficiente con facultades para presentar propuestas y suscribir Contratos
Declaro que el Poder del Representante Legal se encuentra inscrito en el Registro de Comercio (Suprimir este texto cuando por la naturaleza jurdica del
proponente no se requiera la inscripcin en el Registro de Comercio de Bolivia)
3. INFORMACIN SOBRE NOTIFICACIONES /COMUNICACIONES
Fax:
Solicito que las notificaciones me
sean remitidas va:
Correo Electrnico:
64
FORMULARIO A-2c
(Para Asociaciones Accidentales)
1. DATOS GENERALES DE LA ASOCIACIN ACCIDENTAL
Denominacin de la Asociacin
:
Accidental
Nombre del
:
Asociados # Asociado % de Participacin
3
Nmero de Fecha
Testimonio Lugar (Da mes Ao)
Testimonio de contrato :
Nombre de la Empresa Lder :
2. DATOS DE CONTACTO DE LA EMPRESA LDER
Pas : Ciudad :
Direccin Principal :
Telfonos : Fax :
Correo electrnico :
3. DOMICILIO DEL PROPONENTE A EFECTOS DE NOTIFICACIN/COMUNICACIN
a) Va correo electrnico
Domicilio de notificacin :
b) Va fax al nmero
4. INFORMACIN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ASOCIACIN ACCIDENTAL

Paterno Materno Nombre(s)
Nombre del representante legal :
Nmero
Cdula de Identidad :
Nmero de Fecha
Testimonio Lugar (Da mes Ao)
Poder del representante legal :
Direccin del Representante
Legal :
Telfonos : Fax :
Correo electrnico :
Declaro en calidad de Representante Legal de la Asociacin Accidental contar con un poder general amplio y suficiente con facultades para presentar
propuestas y suscribir Contratos.
5. EMPRESAS INTEGRANTES DE LA ASOCIACIN

Cada integrante de la Asociacin Accidental deber llenar el Formato para identificacin de integrantes de Asociaciones Accidentales
que se encuentra a continuacin.
65
IDENTIFICACIN DEL PROPONENTE PARA INTEGRANTES DE LA ASOCIACIN ACCIDENTAL
Nombre del proponente o Razn

Social:
Nmero de Identificacin Tributaria: NIT

(Valido y Activo)
Nmero de Fecha de expedicin

Matricula de Comercio: Matricula (Da Mes Ao)
(Actualizado)
En el caso de que la Asociacin Accidental est conformada por una ONG no deber ser llenada la informacin
respecto a la Matrcula de Comercio
2. DATOS COMPLEMENTARIOS DEL PROPONENTE (Suprimir este numeral cuando el asociado sea una empresa unipersonal y
ste no acredite a un Representante Legal
Apellido Apellido
Nombre(s)
Paterno Materno
Nombre del Representante
:
Legal
Nmero
Cdula de Identidad del
:
Representante Legal
Nmero de Fecha de Expedicin
Lugar de emisin
Testimonio (Da Mes Ao)
Poder del Representante
:
Legal
66
ANEXO 2
FORMULARIOS REFERENCIALES
FORMULARIOS A PRESENTAR POR EL PROPONENTE (El proponente adicionalmente a los

formularios establecidos en el Anexo 1 del presente documento debe presentar los formularios
detallados a continuacin)
Formulario B-1 Presupuesto por tems y general de la Obra

Formulario B-2 Cronograma de ejecucin de obra Mtodo GANT elaborado en WIN PROJECT
Formulario B-3 Equipo mnimo Propuesto
Formulario B-4 Experiencia del Personal Clave
Formulario B-5 Anlisis de Precios Unitarios
Formulario B-6 Experiencia Especfica de la empresa o contratista
Formulario C-2 Condiciones Adicionales
FORMULARIOS UTILIZADOS POR LA COMISIN DE CALIFICACIN (Formularios a ser utilizados

por la Comisin de Calificacin para la evaluacin cuando corresponda)
Formulario V-1a Evaluacin Preliminar (para personas naturales y empresas)

Formulario V-1b Evaluacin Preliminar (para asociaciones accidentales)
Formulario V-2 Propuesta Econmica Ajustada
Formulario V-3 Evaluacin de la Propuesta Tcnica
Formulario V-4 Resumen de la Evaluacin Tcnica y Econmica
NOTA
TODO PROPONENTE DEBER PRESENTAR SU PROPUESTA EN ORIGINAL Y COPIA DEBIDAMENTE
FOLIADA.
EL TIEMPO DE VALIDEZ DE LA PROPUESTA DEBERA SER IGUAL O MAYOR A 60 DIAS
CALENDARIO
67
FORMULARIO B-1
PRESUPUESTO POR TEMS Y GENERAL DE LA OBRA
(En Bolivianos)
Volmenes de Obra requeridos por la entidad

Presupuesto
convocante
(Costo propuesto por el proponente segn los tems de
(Informacin que debe ser registrada por la entidad
Volumen de Obra requeridos)
convocante)
Precio
Precio Total
tem Descripcin Unidad Cantidad Unitario Precio Unitario (Literal)
(Numeral)
(Numeral)
M01 - MODULO 1: OBRAS
PRELIMINARES
INSTALACION DE FAENAS
1 glb 1,00
(MOVILIZACION)
2 REPLANTEO GENERAL glb 1,00
M02 - MODULO 2:PERFORACION
DE POZO
SONDEO ELECTRICO
3 glb 1,00
VERTICAL
MOVIMIENTO Y
4 DESMOVILIZACION DE glb 1,00
EQUIPO-PERSONAL
PERFORACION DE POZO DE
5 m 90,00
8 1/2" TOMA DE MUESTRA
ENSANCHE DE POZO CON
6 m 90,00
TRICONO DE 12 3/4"
REGISTRO ELECTRICO Y
7 m 90,00
ANALISIS DE MUESTRA
PROVISION E INSTALACION
8 m 18,00
DE FILTROS JONSON 6"
PROVISION E INSTALACION
9 m 72,00
DE TUBERIA DE FG 6"
SUMINISTRO E INSTALCION
10 m 7,00
DE GRAVA SELECCIONADA
PISTONEO Y BALDEO
11 COMPRESORADO DEL ha 24,00
POZO
ARMADO Y DESARMADO
12 DE BOMBA PRUEBA A Q ha 24,00
CTTE
CONSTRUCCION DE SELLO
13 glb 1,00
SANITARIO
PROV. E INSTALACION DE
14 glb 1,00
BOMBA 5,5 HP
15 glb 1,00
HIDROPULMON 200 lt
16 glb 1,00
BOMBA CENTRIFUGA
M03 - MODULO 3: PROVISION
DE TUBERIA
68
EXCAVACION 0-2 M.
17 m 765,00
(NIVEL DEL TERRENO)
18 CAMA DE TIERRA CERNIDA m 51,00
PROV.TENDI.TUBE.PVC
19 m 85,00
2"ESQ.40(JUNTA R PID
RELLENO ZANJA TIERRA
20 m 51,00
CERNIDA-C/PROVI MAT
RELLENO COMUN ZANJA-
21 m 612,00
COMPAC.SIN/PROVI MAT
PRUEBA HIDRAULICA (DE
22 m 850,00
D=1" A D=2")
M04 - MODULO 4: OBRA
GRUESA (CASETA)
EXCAVACION DE
23 m 1,76
CIMIENTOS
CIMIENTO DE HORMIGON
24 m 1,51
CICLOPEO (50% PIEDRA)
25 SOBRECIMIENTOS DE H C m 0,56
26 SOLADURA DE PIEDRA m 22,54
IMPERMEABILIZACION DE
27 SOBRECIMIENTOS m 25,20
C/ASFALTICO
MURO LADRILLO GAMBOTE
28 m 26,52
(12 CM.) VISTO
VIGA DE ENCADENADO DE
29 m 0,47
H A
CELOSIA
30 LADRI.GAMBO.(CERAMICO) m 2,40
E=0.05 S/D
CUBIERTA CALAMINA +
31 m 15,54
MADERAMEN
M05 - MODULO 5: OBRA FINA
(CASETA)
32 REVOQUE EXTERIOR m 23,55
33 REVOQUE INTERIOR m 23,55
PUERTA METALICA CON
34 m 1,23
MALLA OLIMPICA
M06 - MODULO 6: CERCO
PERIMETRAL
EXCAVACION (0-2 M.) S.
35 m 4,48
SEMIDURO
CIMIENTO DE HORMIGON
36 CICLOPEO 50%p.d. m 4,48
(0.4x0.5)
SOBRECIMIENTO DE H C
37 m 1,13
50% p.d. (0.2x0.35)
69
POSTES C/ TUBO FG 2"

38 m 19,00
c/2.70m
TRAVESAOS C/ TUB. FG 1
39 m 19,00
1/2"
PROV. Y COLOCADO MALLA
40 m 38,00
OLIMP. #10
PUERTA MET. TUB. FG 2" y
41 m 7,50
MALLA OLIMPICA
M07 - MODULO 7: OBRAS
COMPLEMENTARIAS
DADOS DE HORMIGON
42 m 0,12
CICLOPEO
M08 - MODULO 8: PROV. E INST
ELECTRICA 500 m (TRIFASICA)
EXCAVACION DE HOYOS
43 hoyo 10,00
PARA POSTE Y ANCLA
REPLANTEO EN MEDIA
44 km 0,50
TENSION.
PLANT. DE POST. DE MAD.
45 DE EUC. TRAT DE 9 M CLAS pza 10,00
7
CABLE DUPLEX ACS/ACSR
46 km 0,50
NO 4
ARMADO DE ESTRUCTURA
47 pza 10,00
VA 6
M09 - MODULO 9: LIMPIEZA
GENERAL
LIMPIEZA GENERAL DE LA
48 glb 1,00
OBRA Y DESMOVILIZACION
PRECIO TOTAL (Numeral)
PRECIO TOTAL (Literal)
70
FORMULARIO B-2
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
El proponente deber presentar un cronograma de barras Gantt elaborado en Win Project.
DURACIN DIAGRAMA DE BARRAS (DAS,

N NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
(DAS) SEMANAS O MESES) (*)
1
2
3
..
N
PLAZO TOTAL DE EJECUCIN:
El cronograma debe ser elaborado utilizando Win Project y debe sealar de manera clara la Ruta Crtica de la obra.
(*) La entidad convocante podr establecer la escala temporal o en su defecto el proponente adoptar la ms
conveniente.
71
FORMULARIO B-3
EQUIPO MNIMO PROPUESTO
PERMANENTE
Otras
N DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDAD POTENCIA CAPACIDAD
Caractersticas
1
DE ACUERDO A REQUERIMIENTO
N DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDAD POTENCIA CAPACIDAD
(La entidad podr adicionar una columna, si se requieren otro tipo de caractersticas tcnicas.)
72
FORMULARIO B-4
EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE
Experiencia del Responsable de obra y/o del (los) Especialista (s)

El proponente detallara en este formulario, el nombre y experiencia del Responsable de obra que actuara como
Director, Residente y/o Especialista de Obra.
La cantidad mnima de experiencia especfica en obras similares a ser detalladas en este formulario debe ser igual a
2 (Dos) aos para el Residente de Obra
Nombre completo:
Edad:...... Nacionalidad:.............................. Profesin:.........................

Nmero de registro profesional:............................ Fecha de ttulo acadmico: ..
Experiencia Especfica:
Empresa/Entidad/Obra Objeto de la Obra: Cargo Fecha de Ejecucin
Describir caractersticas que
permitan definir si es una obra Desde Hasta Total
similar Da/Mes/ao Da/Mes/ao tiempo
EXPERIENCIA ESPECIFICA
NOTA.- El nmero de aos de experiencia del especialista corresponder a la suma de los plazos en uno o varios proyectos de
construccin, siempre que los mismos no hubieran sido realizados simultneamente.
Yo, _____________ con C.I. N ________ , de nacionalidad ________ me comprometo a prestar mis servicios profesionales para
desempear la funcin de (Director, Director, Residente o Especialista de Obra de acuerdo a lo que defina
la unidad solicitante, nicamente con la empresa __________, en caso que dicha empresa suscriba el contrato para la
construccin de: ________________ con la entidad: _____________. Comprometiendo m presencia permanente en la obra en
calidad de _______________. Asimismo, confirmo que tengo pleno dominio hablado y escrito del idioma espaol.
El abajo firmante, como Representante Legal de la empresa proponente, ha verificado que el profesional propuesto slo se
presenta con esta propuesta. De encontrarse propuesto sus servicios en otra propuesta para la misma contratacin, asumo la
descalificacin y rechazo de la presente propuesta.
NOTA.- Toda la informacin contenida en este formulario es una declaracin jurada. En caso de adjudicacin el proponente se
compromete a presentar los certificados de trabajo de cada una de las obras detalladas, en fotocopia simple.
73
FORMULARIO B-5
ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS
DATOS GENERALES
Proyecto :
Actividad :
Unidad :
Moneda :
1. MATERIALES
PRECIO COSTO
DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDAD
PRODUCTIVO TOTAL
1
2

N
TOTAL MATERIALES
2. MANO DE OBRA
PRECIO COSTO
PRODUCTIVO TOTAL
1
2

N
SUBTOTAL MANO DE OBRA
CARGAS SOCIALES = (% DEL SUBTOTAL DE MANO DE OBRA) (55% al 71.18%)
IMPUESTOS IVA MANO DE OBRA = (% DE SUMA DE SUBTOTAL DE MANO DE OBRA
+ CARGAS SOCIALES)
TOTAL MANO DE OBRA
3. EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS
PRECIO COSTO
PRODUCTIVO TOTAL
1
2

N
* HERRAMIENTAS = (% DEL TOTAL DE MANO DE OBRA)
TOTAL EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS
4. GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS
COSTO
TOTAL
* GASTOS GENERALES = % DE 1 + 2 + 3
TOTAL GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS
5. UTILIDAD
COSTO
TOTAL
* UTILIDAD = % DE 1 + 2 + 3 + 4
TOTAL UTILIDAD
6. IMPUESTOS
COSTO
TOTAL
* IMPUESTOS IT = % DE 1 + 2 + 3 + 4 + 5
TOTAL IMPUESTOS
TOTAL PRECIO UNITARIO (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6)
TOTAL PRECIO UNITARIO ADOPTADO (Con dos (2) decimales)
(*) El proponente debern sealar los porcentajes pertinentes a cada rubro
Nota.- El proponente declara que el presente formulario ha sido llenado de acuerdo a las especificaciones tcnicas
aplicando las leyes sociales y tributarias vigentes.
74
FORMULARIO B-6
EXPERIENCIA ESPECFICA DE LA EMPRESA O CONTRATISTA
El proponente detallar en este formulario, la experiencia especfica de la Empresa o Contratista,
La experiencia especfica de la Empresa o Contratista ser evaluada por la Comisin Calificadora en el momento de la
calificacin de las propuestas.
La cantidad mnima de experiencia especfica en obras similares a ser detallada en este Formulario debe ser igual a 2
(dos) aos.
En caso de asociaciones accidentales se admitir la presentacin de experiencia especifica solamente a nombre de

los titulares de la asociacin accidental sean estos contratistas o Empresas.
NOMBRE DE LA ENTIDAD MONTO DE Fecha de Ejecucin OBSERVACIONES

OBRA CONTRATANTE EJECUCIN Desde Hasta Total
Da/Mes/ao Da/Mes/ao tiempo
EXPERIENCIA ESPECIFICA
Nota.- El nmero de aos de experiencia de la empresa corresponder a la suma de los plazos en uno o varios proyectos de construcci n,
siempre que los mismos no hubieran sido realizados simultneamente.
Yo, _____________ con C.I. N ________, de nacionalidad ________ en mi calidad de Gerente General,
Representante Legal de la Empresa o Contratista __________, declaro que la experiencia contenida en este
formulario es una declaracin jurada y en caso de adjudicacin presentar respaldo de cada una de las obras
detalladas, en fotocopia simple.
75
FORMULARIO C-1
PROPUESTA TCNICA
El proponente deber elaborar su Propuesta Tcnica en base a los Documentos Tcnicos

requeridos por la Entidad, pudiendo establecer entre otros: Mtodos constructivos, Organigrama,
nmero de frentes de trabajo a utilizar, personal y otros que se consideren necesarios.
76
FORMULARIO C-2
CONDICIONES ADICIONALES
Este Formulario no ser aplicado y deber ser suprimido, cuando el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin utilizado sea
Precio Evaluado Ms Bajo.
Para ser llenado por la Entidad convocante Para ser llenado por el proponente al
(llenar de manera previa a la publicacin del DBC) momento de presentar la propuesta
Puntaje asignado
# Condiciones Adicionales Solicitada (*) Condiciones Adicionales Propuestas (***)
(definir puntaje)
1 Tiempo de ejecucin menor a lo 30

establecido en el DBC
2 Experiencia especifica del residente de 20
obra
3
4
5
6
.
.
.
n
TOTAL PUNTAJE 50 PUNTOS (**)
Nota: En caso que la contratacin se efectu por tramos o paquetes, se deber repetir el cuadro para cada tramo o
paquete.
(*) Se deber describir los criterios, rangos o parmetros que se consideren necesarios. Por ejemplo
experiencia de la empresa (no mayor a 10 aos), condiciones adicionales o mejoras a las
especificaciones tcnicas para la ejecucin de obra, siempre y cuando sean: objetivos, congruentes y
se sujeten a los criterios de razonabilidad y proporcionalidad.
(**) La suma de los puntajes asignados para las condiciones adicionales solicitadas deber ser 50
puntos.
(***) El proponente podr ofertar condiciones adicionales superiores a las solicitadas en el presente
Formulario, que mejoren la calidad de la ejecucin de obra, siempre que estas caractersticas fuesen
beneficiosas para la entidad y/o no afecten para el fin que fue requerido la obra.
77
FORMULARIOS REFERENCIALES DE APOYO
Estos Formularios son de apoyo, no siendo de uso obligatorio. La Entidad puede desarrollar sus propios
instrumentos.
FORMULARIO V-1a
EVALUACIN PRELIMINAR
(Para Personas Naturales y Empresas)
DATOS GENERALES DEL PROCESO

CUCE : - - - - -
Objeto De la Contratacin :
Nombre del Proponente :
Da Mes Ao Direccin
Fecha y lugar :
/ /
Monto Ofertado :
Nmero de Pginas de la propuesta :
Presentacin Evaluacin Preliminar
(Acto de Apertura) (Sesin Reservada)
REQUISITOS EVALUADOS
PRESENT
CONTINUA DESCALIFICA
SI NO
1. Formulario A-1 Presentacin de Propuesta.
2. Formulario A-2a o A-2b o Identificacin del Proponente
3. Garanta de Seriedad de Propuesta, cuando corresponda.
PROPUESTA TCNICA
4. Formulario C-1
Sealar (por ej.: Organigrama, Mtodos constructivos, Nmero de frentes a
utilizar, Otros).
5. Formulario C-2 Condiciones Adicionales, cuando corresponda.
PROPUESTA ECONMICA
6. Formulario B-1. Presupuesto por tems y General de la Obra.
7. Formulario B-2 Cronograma de ejecucin de obra Mtodo GANT elaborado
en WIN PROJECT
8. Formulario B-3 Equipo mnimo Propuesto
9. Formulario B-4 Experiencia del Personal Clave
10. Formulario B-5 Anlisis de Precios Unitarios
11. Formulario B-6 Experiencia Especfica de la empresa o contratista
Documento Base de Contratacin en la Modalidad ANPE para la contratacin de Obras
_______________________________________________________________________________________________
FORMULARIO V-1b
EVALUACIN PRELIMINAR
(Para Asociaciones Accidentales)
DATOS GENERALES DEL PROCESO

CUCE : - - - - -
Nombre del Proponente :
Da Mes Ao Direccin
Fecha y lugar :
/ /
Monto Ofertado :
Presentacin Evaluacin Preliminar

(Acto de Apertura) (Sesin Reservada)
REQUISITOS EVALUADOS PRESENT
SI NO CONTINUA DESCALIFICA
1. Formulario A-1 Presentacin de Propuesta.

2. FORMULARIO A-2c. Identificacin del Proponente
3. Garanta de Seriedad de Propuesta, cuando corresponda.
PROPUESTA TCNICA
4. Formulario C-1
Sealar (por ej.: Organigrama, Mtodos constructivos, Nmero de frentes a
utilizar, Otros)
5. Formulario C-2 Formulario de Condiciones Adicionales (Cuando corresponda)
PROPUESTA ECONMICA
6. Formulario B-1. Presupuesto por tems y General de la Obra.
7. Formulario B-2 Cronograma de ejecucin de obra Mtodo GANT elaborado en
WIN PROJECT
8. Formulario B-3 Equipo mnimo Propuesto
9. Formulario B-4 Experiencia del Personal Clave
10. Formulario B-5 Anlisis de Precios Unitarios
11. Formulario B-6 Experiencia Especfica de la empresa o contratista
79
_______________________________________________________________________________________________
FORMULARIO V-2
FORMULARIO DE EVALUACIN DE PROPUESTAS
DATOS DEL PROCESO
CUCE :
Fecha y lugar de la Lectura de precios Da Mes Ao Direccin

:
Ofertados / /
Monto ledo de la propuesta

N Nombre del proponente
(numeral y literal)
80
_______________________________________________________________________________________________
FORMULARIO V-3
EVALUACIN DE LA PROPUESTA ECONMICA
DATOS DEL PROCESO

CUCE :
Da Mes Ao Direccin
Fecha y lugar del Acto de Apertura :
/ /
MONTO FACTOR DE
VALOR LEDO
AJUSTADO POR AJUSTE POR PRECIO
DE LA
REVISIN MARGEN DE AJUSTADO
N NOMBRE DEL PROPONENTE PROPUESTA
ARITMTICA PREFERENCIA
(*) =
(a) (b) (c) (b)x(c)
(*) En caso de no evidenciarse errores aritmticos el monto ledo de la propuesta () debe trasladarse a la
casilla monto ajustado por revisin aritmtica ()
81
_______________________________________________________________________________________________
FORMULARIO V-4
EVALUACIN DE LA PROPUESTA TCNICA
PROPUESTA TCNICA EN BASE A LAS PROPONENTES

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Sealar los Documentos Tcnicos a PROPONENTE A PROPONENTE B PROPONENTE C PROPONENTE n
evaluarse pudiendo ser entre otros:
Mtodos constructivos, Organigrama, NO NO NO NO
CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE
nmero de frentes de trabajo y otros CUMPLE CUMPLE CUMPLE CUMPLE
que se consideren necesarios.
1. Organigrama
2. Frentes de trabajo
3. Mtodos Constructivos
(sealar si cumple o no (sealar si cumple o no (sealar si cumple o (sealar si cumple o

METODOLOGA CUMPLE/NO CUMPLE
cumple) cumple) no cumple) no cumple)
(El siguiente cuadro ser aplicado cuando se emplee el Mtodo de Seleccin y Adjudicacin de:
Calidad, Propuesta Tcnica y Costo; y Calidad. Cuando se emplee el Mtodo de Seleccin y
Adjudicacin de Precio Evaluado Ms Bajo este cuadro deber ser suprimido).
CONDICIONES ADICIONALES PROPONENTES

Puntaje
Formulario C-2 PROPONENTE A PROPONENTE B PROPONENTE C PROPONENTE n
Asignado
(Llenado por la entidad) Puntaje Obtenido Puntaje Obtenido Puntaje Obtenido Puntaje Obtenido
Tiempo de ejecucin menor a lo 30
establecido en el DBC
Experiencia especifica del 20
residente de obra
(sumar los puntajes (sumar los puntajes (sumar los puntajes (sumar los puntajes
PUNTAJE TOTAL DE LAS
50 obtenidos de cada obtenidos de cada obtenidos de cada obtenidos de cada
CONDICIONES ADICIONALES
criterio) criterio) criterio) criterio)
RESUMEN DE LA EVALUACIN Puntaje

PROPONENTE A PROPONENTE B PROPONENTE C PROPONENTE n
TCNICA Asignado
Puntaje de la evaluacin CUMPLE/NO
30
CUMPLE
Puntaje de las Condiciones Adicionales 50
PUNTAJE TOTAL DE LA EVALUACIN
80
DE LA PROPUESTA TCNICA ()
82
_______________________________________________________________________________________________
FORMULARIO V-5
RESUMEN DE LA EVALUACIN TCNICA Y ECONMICA
(Este Formulario es aplicable solo cuando se emplee el Mtodo de Seleccin y
Adjudicacin Calidad, Propuesta Tcnica y Costo. Caso contrario suprimir este
Formulario)
Los factores de evaluacin debern determinarse de acuerdo con lo siguiente:
ABREVIACIN DESCRIPCIN PUNTAJE ASIGNADO
Puntaje de la Evaluacin de la Propuesta Econmica 20 puntos
Puntaje de la Evaluacin de la Propuesta Tcnica 80 puntos
PUNTAJE TOTAL DE LA PROPUESTA EVALUADA 100 puntos
PROPONENTES
RESUMEN DE EVALUACIN
PROPONENTE A PROPONENTE B PROPONENTE n
Puntaje de la Evaluacin de la
Propuesta Econmica (de acuerdo
con lo establecido en el Sub
Numeral 15.1.4.)
Puntaje de la Evaluacin de la
Propuesta Tcnica, del Formulario
V-4.
PUNTAJE TOTAL
83
_______________________________________________________________________________________________
ANEXO 3
GLOSARIO DE TRMINOS
Certificado de Cumplimiento de Contrato o Acta de Recepcin Definitiva de la Obra: Es

el documento extendido por la entidad contratante a favor del Contratista, que oficializa el
cumplimiento del contrato. Deber contener como mnimo los siguientes datos: Objeto del
contrato, monto contratado y plazo de entrega, subcontratos autorizados si hubieran.
Convocante: Es la persona o institucin de derecho pblico que convoca la realizacin de obras.
Contratante: Es la persona o institucin de derecho pblico que contrata la realizacin de

obras.
Contratista: Es la persona individual o colectiva que, en virtud del contrato, contrae la

obligacin de ejecutar una obra civil especfica, de acuerdo con las especificaciones tcnicas,
propuesta, plazo y monto detallados en un documento, relacionndolo contractualmente con la
entidad contratante.
Contrato: Es el acuerdo entre partes celebrado entre el contratante y el contratista, para

construir, completar, reparar o mantener una obra. Es un acto por el cual el Contratante le
entrega a un contratista la ejecucin de una obra pblica, la cual debe ejecutarse conforme a lo
que determina el Documento Base de Contratacin.
Defecto: Es cualquier parte de la Obra que no ha sido completada conforme al Contrato.
Desistimiento: Renuncia expresa o tcita por decisin propia del proponente adjudicado, de
formalizar la contratacin, que no es consecuencia de causas de fuerza mayor y/o caso fortuito.
Especificaciones Tcnicas: Son las que definen la calidad de obra que el contratante desea
ejecutar por intermedio del Contratista, en trminos de calidad y cantidad.
Fecha de conclusin de la obra: Es la fecha efectiva de conclusin de la obra, certificada por

el Supervisor de Obra, en la que se emite el Acta de Recepcin Definitiva de la Obra firmada por
la Comisin de Recepcin.
Fiscal de Obra: Es el profesional, funcionario de planta de la entidad contratante, o persona

natural o jurdica contratada especficamente para representarla en la ejecucin de una obra
civil. Legalmente es la persona que en representacin del Contratante toma las definiciones que
fuesen necesarias en la ejecucin de la obra y ejerce control sobre la Supervisin Tcnica.
Gerente: Es el profesional responsable de la coordinacin y ejecucin de los aspectos

administrativos y financieros del proyecto.
Materiales: Son todos los suministros e insumos, incluyendo elementos consumibles que
utilizar el Contratista para ser incorporados a la obra.
Metodologa: Es la descripcin del mtodo constructivo que emplear el proponente para

ejecutar la obra, incluyendo una descripcin amplia y detallada de cada tarea o actividad a
realizar.
Modificacin de Obras: Es el reemplazo o cambio parcial de las tareas o actividades

programadas en la ejecucin de una obra, por tareas o actividades nuevas o extraordinarias.
Son actividades incorporadas o agregadas a la obra para llegar a un mejor trmino de la obra
contratada, pero cuyas caractersticas son diferentes a las especificaciones tcnicas contenidas
en el Documento Base de Contratacin original.
Obra Similar: Es obra similar, aqulla que la entidad ha definido especificando las
caractersticas que distinguen a esta obra de otras. Se pueden considerar como obras similares,
aqullas que tengan particularidades semejantes y que cuenten con un nmero determinado de
tems significativos similares.
84
_______________________________________________________________________________________________
Obras: Es todo aquello que el Contratista debe construir, instalar y entregar al Contratante
segn el contrato y las especificaciones tcnicas.
Obra Pblica: Es la infraestructura construida por el Estado, directamente o en virtud de un

contrato, cuya finalidad es propender el bien pblico.
Omisin: Significa la falta de presentacin de documentos, o la ausencia de validez de cualquier

documento que no cumpla con las condiciones requeridas por el convocante.
Plazo: Es el tiempo computado desde el inicio de la obra hasta la recepcin provisional.
Perodo de Correccin de Defectos: Es el perodo en el cual el Contratista deber corregir los

defectos notificados por el Supervisor de Obra. La duracin del perodo la establece el Supervisor
de obra.
Personal Tcnico Clave: Es el equipo de profesionales comprometidos por el contratista,

responsables de la correcta ejecucin de la obra.
Planos Generales: Son el resultado de los diseos, que a una escala adecuada definen la
ubicacin, formas y medidas de la obra a realizar. Deben ser aprobados como parte del Diseo
Final de la Obra por la instancia correspondiente.
Planos de Detalle: Son el resultado de los diseos a escala adecuada que definen la
construccin, de las piezas o las partes del proyecto, contenido en los planos generales.
Precio del Contrato: Es el precio establecido en la Resolucin de Adjudicacin y ajustado con

posterioridad de conformidad con las disposiciones del Contrato.
Precio Unitario: Es el conjunto de costos directos e indirectos, que reflejan el precio de una
actividad o tem de obra.
Propuesta: Son los documentos requeridos en una Licitacin completados y entregados por el
Contratista al Contratante, que contienen la cotizacin y forma de ejecucin de la obra a
construir.
Resolucin de Adjudicacin: Es el documento que constituye la aceptacin formal por el

Contratante de la Oferta presentada por el proponente ganador.
Residente de la Obra: Es el profesional que representa al contratista en la obra, a quin deben

dirigirse, tanto el fiscal, como el supervisor a travs del libro de rdenes; as como en cualquier
otra correspondencia oficial. Es el responsable de la conduccin tcnica de la construccin de la
obra.
Superintendente de la Obra: Es el profesional que representa al contratista en la obra, a

quin deben dirigirse, tanto el fiscal, como el supervisor a travs del libro de rdenes; as como
en cualquier otra correspondencia oficial. Es el responsable de la conduccin tcnica de la
construccin de la obra.
Sitio de la Obra: Es el rea de emplazamiento de la obra a ejecutar.
Supervisin Tcnica: Es el servicio de supervisin del trabajo, que realiza un consultor

independiente o empresa contratista para el Contratante. Este servicio consiste en el control por
cuenta del Contratante para asegurarse que la ejecucin de una obra civil sea realizada de
acuerdo con las condiciones del Contrato y las especificaciones tcnicas.
Supervisor: Es el profesional independiente o empresa consultora, que realiza un servicio de

consultora de supervisin tcnica de una obra a ser ejecutada. El Supervisor de Obra es
corresponsable, con el Contratista, de la ejecucin de la obra.
85
_______________________________________________________________________________________________
ANEXO 4
MODELO DE CONTRATO PARA LA CONTRATACIN DE OBRAS
CONTRATO ADMINISTRATIVO DE (sealar objeto y el

nmero o cdigo interno que la entidad utiliza para identificar al contrato)
Conste por el presente Contrato Administrativo de para la Contratacin de Obras, que celebran
por una parte ________________ (registrar de forma clara y detallada el nombre o razn
social de la ENTIDAD), con NIT N ________ (sealar el Numero de Identificacin
Tributaria), con domicilio en ____________ (sealar de forma clara el domicilio de la
entidad), en la ciudad de _________________(Distrito, Provincia y Departamento),
representado legalmente por _________________(registrar el nombre de la MAE o del
funcionario a quien se delega la competencia y responsabilidad para la suscripcin del
Contrato, y la Resolucin correspondiente o documento de nombramiento), en calidad
de ________(sealar el cargo de la autoridad que firma), con Cedula de identidad N
__________ (sealar el numero de Cedula de identidad), que en adelante se denominar la
ENTIDAD; y, por otra parte, ______________ (registrar el nombre o razn social de la
persona natural o jurdica a quien se adjudica la contratacin y cuando corresponda el
nombre completo y nmero de Cdula de Identidad del Representante Legal), con
domicilio en ____________ (sealar de forma clara el domicilio de la entidad),que en
adelante se denominar el CONTRATISTA, quienes celebran y suscriben el presente Contrato
Administrativo, de acuerdo a los siguientes trminos y condiciones:
CLUSULA PRIMERA.- (DE LOS ANTECEDENTES DEL CONTRATO)El (La) _____________

(nombre de la entidad CONTRATANTE), mediante________(sealar la forma de
contratacin), en proceso realizado bajo las normas y regulaciones de contratacin
establecidas en el Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, de las Normas Bsicas del
Sistema de Administracin de Bienes y Servicios NB-SABS y el Documento Base de Contratacin
(DBC), convoc en fecha __________ (sealar la fecha) a personas naturales y jurdicas con
capacidad de contratar, para la ejecucin de____________________(sealar el objeto de la
contratacin) con CUCE ______(sealar el nmero de CUCE del proceso), bajo los
trminos del Documento Base de Contratacin (DBC).
Concluido el proceso de calificacin, el Responsable del Proceso de Contratacin de Apoyo

Nacional a la Produccin y Empleo (RPA), en base al Informe de Calificacin y Recomendacin de
_______(sealar segn corresponda la Comisin de Calificacin o el Responsable de
Evaluacin), resolvi adjudicar la ejecucin de _____________________(sealar la obra a
contratar)a _______________ (sealar el nombre o razn social del proponente
adjudicado), al cumplir su propuesta con todos los requisitos establecidos en el DBC.
CLUSULA SEGUNDA.- (LEGISLACIN APLICABLE)

El presente Contrato se celebra exclusivamente al amparo de las siguientes disposiciones:
Ley N 1178, de 20 de julio de 1990, de Administracin y Control Gubernamentales.

Decreto Supremo N 0181, de 28 de junio de 2009, de las Normas Bsicas del Sistema
de Administracin de Bienes y Servicios NB-SABS.
Ley del Presupuesto General aprobado para la gestin.
Y dems disposiciones relacionadas directamente con las normas anteriormente
mencionadas.
CLUSULA TERCERA.- (DE LAS PARTES) Las partes CONTRATANTES son:

________________(registrar de forma clara y detallada el nombre o razn social de la
entidad CONTRATANTE), representado legalmente por ______________(registrar el
nombre de la MAE o del funcionario a quien se delega la competencia y
responsabilidad para la suscripcin del Contrato, y la Resolucin correspondiente o
documento de nombramiento) que en adelante se denominar el CONTRATANTE y
_________(registrar el nombre o razn social de la persona natural o jurdica a quien
se adjudica la contratacin y cuando corresponda el nombre completo y nmero de
Cdula de Identidad del Representante Legal), que en adelante se denominar el
CONTRATISTA, quienes celebran y suscriben el presente Contrato.
86
_______________________________________________________________________________________________
CLUSULA CUARTA.- (DEL OBJETO Y CAUSA) EL CONTRATISTA se compromete a ejecutar

____________ (describir de forma detallada la obra a ser ejecutada), que en adelante se
denominar la OBRA, con estricta y absoluta sujecin a este Contrato.
CLUSULA QUINTA.- (DE LA FISCALIZACIN Y SUPERVISIN)

FISCALIZACIN: Los trabajos materia del presente CONTRATO estarn sujetos a la
FISCALIZACIN permanente del CONTRATANTE, quien nombrar como FISCAL DE OBRA a
un ___________ (registrar la especialidad y funciones del profesional asignado como
FISCAL DE OBRA)
SUPERVISIN TCNICA: La SUPERVISIN de la Obra ser realizada por
_________________ (Registrar si se trata de un Consultor individual, una Firma
Consultora o Asociacin de Firmas Consultoras) contratada para el efecto, denominada en
este Contrato el SUPERVISOR, con todas las facultades inherentes al buen desempeo de las
funciones de SUPERVISIN e inspeccin tcnica, teniendo entre ellas las siguientes:
________ (sealar las funciones del SUPERVISOR)
CLUSULA SEXTA.- (DE LOS DOCUMENTOS DEL CONTRATO)Para cumplimiento del

presente Contrato, forman parte del mismo los siguientes documentos:
- Documento Base de Contratacin.

- Certificado RUPE.
- Especificaciones Tcnicas.
- Propuesta Adjudicada.
- Documento de Adjudicacin.
- Poder del Representante Legal, cuando corresponda.
- Garantas, cuando corresponda.
- Otros Documentos (la entidad CONTRATANTE detallar, cuando corresponda, los documentos
especficos necesarios para el contrato).
(Seleccionar una de las siguientes clusulas considerando si se va a requerir Garanta
o Retencin por pagos parciales)
CLUSULA SPTIMA.- (DE LA GARANTA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO) El

CONTRATISTA garantiza la correcta, cumplida y fiel ejecucin del presente Contrato en todas
sus partes con la ______ (sealar el Tipo de Garanta presentada) a la orden de _____
(sealar el nombre o razn social del CONTRATANTE), por el siete por ciento (7%) del
valor del contrato que corresponde a _____ (sealar el monto en forma numeral y literal).
(Para el caso de Micro y Pequeas Empresas la garanta ser del 3,5% del valor de
contrato).
El importe de dicha garanta en caso de cualquier incumplimiento contractual incurrido por el

CONTRATISTA, ser pagado en favor del CONTRATANTE, sin necesidad de ningn trmite o
accin judicial, a su solo requerimiento.
CLUSULA OCTAVA.- (DE LAS RETENCIONES POR PAGOS PARCIALES) El CONTRATISTA

acepta expresamente, que el CONTRATANTE retendr el siete por cien (7%) de cada pago
parcial, para constituir la Garanta de Cumplimiento de Contrato. Estas retenciones sern
reintegradas una vez que sea aprobado el Informe Final.
CLUSULA NOVENA.- (ANTICIPO). (En caso de no existir anticipo, la ENTIDAD deber

eliminar la presente clusula del contrato)
Despus de ser suscrito el Contrato la ENTIDAD, a solicitud expresa del CONTRATISTA, podr
otorgarle un anticipo que no deber exceder el veinte por ciento (20%) del monto total del
contrato, el cual podr ser desembolsado en uno o ms desembolsos, contra entrega de una
Garanta de Correcta Inversin de Anticipo por el cien por ciento (100%) del monto a ser
desembolsado. El importe del anticipo ser descontado en ___________ (indicar el nmero
de planillas o certificados de pago acordados entre ambas partes contratantes)
planillas, hasta cubrir el monto total del anticipo.
87
_______________________________________________________________________________________________
El importe de la garanta podr ser cobrado por la ENTIDAD en caso de que el CONTRATISTA
no haya iniciado la obra dentro de los __________ (Registrar en forma literal y numrica, el
plazo previsto al efecto en el Documento Base de Contratacin) das establecidos al
efecto, o en caso de que no cuente con el personal y equipos necesarios para la realizacin de la
obra estipulada en el contrato, una vez iniciado ste.
Esta garanta original, podr ser sustituida peridicamente por otra garanta, cuyo valor deber
ser la diferencia entre el monto otorgado y el monto descontado por planillas. Las garantas
substitutivas debern mantener su vigencia en forma continua y hasta la amortizacin total del
anticipo.
El SUPERVISOR llevar el control directo de la vigencia y validez de esta garanta, en cuanto al

monto y plazo, a efectos de requerir su ampliacin al CONTRATISTA, o solicitar a la ENTIDAD
su ejecucin.
El CONTRATISTA deber solicitar el Anticipo adjuntando en su solicitud la correspondiente

Garanta de Correcta Inversin de Anticipo del monto solicitado en el plazo determinado por la
ENTIDAD, caso contrario se entender por Anticipo no solicitado.
CLUSULA DCIMA.- (DEL PLAZO DE ENTREGA)(Esta clusula ser elaborada por la

entidad CONTRATANTE conforme a la forma de adjudicacin establecida en el DBC.
Deber estar sujeta a la alternativa elegida en la Clusula Quinta del presente
Contrato).
CLUSULA DCIMA PRIMERA.- (DEL LUGAR DE ENTREGA) El CONTRATISTA deber

entregar la OBRA en _____________ (sealar lugar o lugares) a ____________ (sealar si
es a la Comisin de Recepcin o al Responsable de Recepcin) designado por la MAE de la
entidad CONTRATANTE.
CLUSULA DCIMA SEGUNDA.- (DEL MONTO Y FORMA DE PAGO)El monto total propuesto
y aceptado por ambas partes para la ejecucin del objeto del presente contrato es de
___________ (registrar en forma numeral y literal el monto del contrato en bolivianos).
El CONTRATANTE proceder al pago del monto ___________ (sealar una de las siguientes
alternativas para el pago:
Opcin 1.- Pago total contra entrega.
Opcin 2.-Pagos contra entregas parciales, segn planilla o certificado de avance
aprobado por las partes).
CLUSULA DCIMA TERCERA.- (DE LAS ESTIPULACIONES SOBRE IMPUESTOS)Correr

por cuenta del CONTRATISTA el pago de todos los impuestos vigentes en el pas a la fecha de
presentacin de la propuesta.
CLUSULA DCIMA CUARTA.- (DE LA FACTURACIN)Para que se efecte el pago, el

CONTRATISTA deber emitir la respectiva factura por el monto del pago a favor del
CONTRATANTE.
Para personas naturales, en ausencia de la nota fiscal, el CONTRATANTE deber retener los
impuestos de ley a efectos de cumplimiento de obligaciones tributarias.
CLUSULA DCIMA QUINTA.- (DE LA PREVISIN)El Contrato slo podr modificarse en

casos de fuerza mayor o caso fortuito, previa aprobacin de la MAE. Las causas modificatorias
debern ser sustentadas por informes tcnicos y legales que establezcan la viabilidad tcnica y
de financiamiento.
La referida modificacin, se realizar a travs de Orden(es) de Trabajo, Contrato(s)
Modificatorio(s) y/o Orden(es) de Cambio, segn corresponda.
CLUSULA DCIMA SEXTA.- (DE LOS SUBCONTRATOS) El CONTRATISTA no podr

subrogar el cumplimiento del presente contrato a terceros ni total ni parcialmente, salvo lo
88
_______________________________________________________________________________________________
establecido en el pargrafo III del Artculo N 89 de las NB-SABS. El CONTRATISTA es

responsable de los resultados y todos los daos que pudieran suscitarse por efectos de este
Subcontrato.
CLUSULA DCIMA SPTIMA.- (DE LAS MULTAS)El CONTRATISTA se obliga a cumplir con
el cronograma y el plazo de entrega establecido en el presente Contrato, caso contrario el
CONTRATISTA ser multado con el ____ (La entidad establecer el porcentaje de
acuerdo al objeto del contrato, mismo que no podr exceder del 1%) % del monto total
del contrato por da de retraso. La suma de las multas no podr exceder el veinte por cien
(20%) del monto total del contrato sin perjuicio de resolver el mismo.
Cuando la contratacin se efecte por tramos o paquetes, las multas sern calculadas respecto
del monto correspondiente al tramo o paquete que hubiese sufrido retraso en su entrega.
CLUSULA DCIMA OCTAVA.- (DE LA EXONERACIN AL CONTRATANTE DE

RESPONSABILIDADES POR DAO A TERCEROS)El CONTRATISTA se obliga a tomar todas
las previsiones que pudiesen surgir por dao a terceros en la ejecucin de la obra, se exonera de
estas obligaciones al CONTRATANTE.
CLUSULA DCIMA NOVENA.- (DE LA EXONERACIN DE LAS CARGAS LABORALES Y

SOCIALES AL CONTRATANTE)El CONTRATISTA corre con las obligaciones que emerjan del
objeto del presente Contrato, respecto a las cargas laborales y sociales con el personal de su
dependencia. Se exonera de estas obligaciones al CONTRATANTE.
CLUSULA VIGSIMA.- (DE LA TERMINACIN DEL CONTRATO)El presente Contrato

concluir por una de las siguientes modalidades:
1. Por Cumplimiento de Contrato:
De forma normal, tanto el CONTRATANTE como el CONTRATISTA darn por terminado el

presente Contrato, una vez que ambas partes hayan dado cumplimiento a todas las
condiciones y estipulaciones contenidas en el mismo, lo cual se har constar por escrito.
2. Por Resolucin del contrato:
2.1 A requerimiento del CONTRATANTE, por causales atribuibles al CONTRATISTA
a) Por incumplimiento en la entrega de la obra en el plazo establecido.

b) Por disolucin del CONTRATISTA.
c) Por quiebra declarada del CONTRATISTA.
d) Por suspensin en la ejecucin de la obra.
2.2 A requerimiento del CONTRATISTA, por causales atribuibles al CONTRATANTE
a) Si apartndose de los trminos del Contrato, el CONTRATANTE pretende efectuar

aumento o disminucin en las cantidades de obra sin la emisin de la necesaria
Orden de Cambio.
b) Si apartndose de los trminos del Contrato, el CONTRATANTE pretende efectuar
modificaciones a las especificaciones tcnicas.
c) Por incumplimiento injustificado en el pago parcial o total por ms de sesenta (60)
das calendario computados a partir de la fecha de entrega de la OBRA.
d) Por instrucciones injustificadas emanadas del CONTRATANTE para la suspensin
de la ejecucin de la obra por ms de treinta (30) das calendario.
2.3 Por causas de fuerza mayor o caso fortuito que afecten al CONTRATANTE o al
CONTRATISTA.
Si se presentaran situaciones de fuerza mayor o caso fortuito que imposibiliten

ejecucin de la obra o vayan contra los intereses del Estado, se resolver el Contrato
total o parcialmente.
89
_______________________________________________________________________________________________
Cuando se efecte la resolucin del contrato se proceder a una liquidacin de saldos

deudores y acreedores de ambas partes, efectundose los pagos a que hubiere lugar,
conforme la evaluacin del grado de cumplimiento de la ejecucin de la obra.
CLUSULA VIGSIMA PRIMERA.- (DE LA SOLUCIN DE CONTROVERSIAS)En caso de

surgir controversias entre el CONTRATANTE y el CONTRATISTA, las partes estn facultadas
para acudir a la va coactiva fiscal.
CLUSULA VIGSIMA SEGUNDA.- (DEL CONSENTIMIENTO)En seal de conformidad y para

su fiel y estricto cumplimiento, firmamos el presente Contrato en cuatro ejemplares de un
mismo tenor y validez el/la seor(a) _________ (registrar el nombre de la MAE o del
funcionario a quien se delega la competencia y responsabilidad para la suscripcin del
Contrato, y la Resolucin correspondiente o documento de nombramiento), en
representacin legal del CONTRATANTE, y el/la seor(a) _____________ (registrar el
nombre del representante legal del CONTRATISTA o persona natural adjudicada,
habilitado para la firma del Contrato) en representacin del CONTRATISTA.
Este documento, conforme a disposiciones legales de control fiscal vigentes, ser registrado ante
la Contralora General de la Repblica en idioma espaol.
_________ (Registrar la ciudad o localidad y fecha en que se suscribe el Contrato).
(Registrar el nombre y cargo del (Registrar el nombre del CONTRATISTA)

Funcionario habilitado para la firma
del contrato)
90

2 PAWFFb Qony HBNG

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2 PAWFFb Qony HBNG

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Documento Base de Contratacin para Contratacin de Obras - ANPE

DIRECCIN GENERAL DE NORMAS DE GESTIN PBLICA

DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIN

CONST. PERFORACION POZO AGUA POTABLE

APOYO NACIONAL A LA PRODUCCIN Y EMPLEO

1. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIN ...............................................................3

1. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIN

En esta convocatoria podrn participar nicamente los siguientes proponentes:

a) Las personas naturales con capacidad de contratar.

3. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIN DE PROPUESTAS

3.1 Inspeccin Previa

El proponente podr realizar la inspeccin previa en la fecha, hora y lugar, establecidos en

3.2 Consultas escritas sobre el DBC No corresponde

3.3 Reunin Informativa de Aclaracin

La Reunin Informativa de Aclaracin se realizar, en la fecha, hora y lugar sealados en

Al final de la reunin, el convocante entregar a cada uno de los potenciales proponentes

De acuerdo con lo establecido en el Artculo 20 de las NB-SABS, el proponente decidir el tipo de

4.1 Las garantas requeridas, de acuerdo con el objeto, son:

a) Garanta de Seriedad de Propuesta. La entidad convocante, cuando lo requiera,

b) Garanta de Cumplimiento de Contrato. La entidad convocante solicitar la

Las Micro y Pequeas Empresas, presentarn una Garanta de Cumplimiento de

c) Garanta de Correcta Inversin de Anticipo. En caso de convenirse anticipo, el

d) Garanta Adicional a la Garanta de Cumplimiento de Contrato de Obras. El

4.2 Ejecucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta.

La Garanta de Seriedad de Propuesta en caso de haberse solicitado ser ejecutada cuando:

a) El proponente decida retirar su propuesta con posterioridad al plazo lmite de

4.3 Devolucin de la Garanta de Seriedad de Propuesta

La Garanta de Seriedad de Propuesta, en caso de haberse solicitado, ser devuelta a los

a) Despus de la notificacin con la Resolucin de Declaratoria Desierta.

4.4 El tratamiento de ejecucin y devolucin de las Garantas de: Cumplimiento de Contrato,

5. RECHAZO Y DESCALIFICACIN DE PROPUESTAS

5.2 Las causales de descalificacin son:

a) Incumplimiento u omisin en la presentacin de cualquier Formulario de

La descalificacin de propuestas deber realizarse nica y exclusivamente por las causales

6. CRITERIOS DE SUBSANABILIDAD Y ERRORES NO SUBSANABLES

6.1. Se debern considerar como criterios de subsanabilidad los siguientes:

a) Cuando los requisitos, condiciones, documentos y formularios de la propuesta

Los criterios sealados precedentemente no son limitativos, pudiendo el Responsable de

Cuando la propuesta contenga errores subsanables, stos sern sealados en el Informe de

Estos criterios podrn aplicarse en la etapa de verificacin de documentos para la

6.2. Se consideran errores no subsanables, siendo objeto de descalificacin, los siguientes:

a) La ausencia de cualquier Formulario solicitado en el presente DBC, salvo el

8. CANCELACIN, SUSPENSIN Y ANULACIN DEL PROCESO DE CONTRATACIN

El proceso de contratacin podr ser cancelado, anulado o suspendido hasta antes de la

Los proponentes podrn interponer Recurso Administrativo de Impugnacin, en procesos de

10. DOCUMENTOS QUE DEBE PRESENTAR EL PROPONENTE

Todos los Formularios de la propuesta, solicitados en el presente DBC, se constituirn en

10.1 Los documentos que deben presentar los proponentes son:

a) Formulario de Presentacin de la Propuesta (Formulario A-1).

10.2. En el caso de Asociaciones Accidentales, los documentos debern presentarse

10.2.1 La documentacin conjunta a presentar, es la siguiente:

a) Formulario de Presentacin de Propuesta (Formulario A-1).

10.2.2 Cada asociado, en forma independiente deber presentar el Formulario de

11. RECEPCIN DE PROPUESTAS

11.1 La recepcin de propuestas se efectuar en el lugar sealado en el presente DBC hasta la

12. APERTURA DE PROPUESTAS

La apertura pblica de propuestas se realizar en la fecha, hora y lugar sealados en el presente

13. EVALUACIN DE PROPUESTAS

a) Calidad, Propuesta Tcnica y Costo.

14. EVALUACIN PRELIMINAR

Concluido el acto de apertura, en sesin reservada, el Responsable de Evaluacin o la Comisin de

15. MTODO DE SELECCIN Y ADJUDICACIN CALIDAD, PROPUESTA TCNICA Y COSTO

PRIMERA ETAPA:Propuesta Econmica (): 20 puntos