Escuela de Psicologa

Carrera
Psicologa en general

Asignatura:
Antropologa General

Participante:
Merln Javier Javier

Matrcula:
15-0835
FACILITADOR
FRANCISCO ANTONIO MENDEZ ALCEQUIEZ

Fecha 03/02/17
1- Investiga en la web acerca del regionalismo del lenguaje dominicano e
identifica las palabras de origen tano y africano de uso cotidiano en las
diferentes regiones.

Los regionalismos son una forma de hablar en distintos lugares, por lo que una
palabra puede significar algo en determinada regin y en otra distinta significar
otra cosa, o nada. Por lo tanto los regionalismos son la manera de nombrar las
cosas pero que en distintas partes tienen un nombre diferente.

Los regionalismos son a su vez una propensin a tener en cuenta lo local como
algo superior o distinto al resto del pas. Guagu aqu es un transporte en Per es
un bebe recin nacido. Coro aqu significa nuestros amigos o una cantidad de
gente simptico y en otros pases es grupo de personas que canta. Palabras
Tainas usadas por los dominicanos Actualmente El espaol es el idioma oficial de
la Repblica Dominicana pero de alguna forma u otra hay muchas palabras o
nombres que todava se utilizan en el lenguaje del diario vivir entre los
dominicanos. Aqu una Lista de palabras de origen Tano aun utilizadas:

1. Aj
2. Ana = Flor
3. Arepa
4. Batata
5. Batey
6. Bija
7. Boho= Casa8. Cabuya
9. Canoa=Bote
10. Carey= Especie de Tortuga
11. Caribe
12. Cibao
13. Cocuyo = Lucirnaga
14. Colibr
15. Conuco
16. Guagua
17.Guaraguao
18. Guay = Ouch!
19. Guayo= Rayador de Queso
20. Hait
21. Hamaca
22. Huracn
23. Huta= jutia (una especie de Animal)
24. Iguana
25. Jagua (una especie de fruta)
26. Jaiba (una especie de cangrejo de agua dulce)
27. Jicotea
28.Mabi
29. Macuto
30.Manat
31. Maraca
32. Mime
33. Piragua

Casi todos conocemos que muchas de las palabras que usamos a diario son de
origen tano, como por ejemplo: enagua, barbacoa, arepa, batata, batey, Vieques,
boho, Borinqun, cabuya, cacique, canbal, Caribe, carey, colibr, cucubano,
guaraguao, hamaca, huracn, iguana, jicotea, mab, manat, maraca, mcaro,
sabana, tiburn, etc.

El idioma espaol tiene unos centenares de palabras que vienen del idioma
Arahuaca indgena del Caribe. Esas palabras son ms que nombres de objetos,
lugares, flora y fauna que no existan en el idioma espaol, por ejemplo canoa,
huracn, hamaca, caimn, barbacoa, tabaco, maraca, iguana, manat. Tambin
hay muchas palabras y expresiones que son indgenas en origen y que se usan
comnmente, como; mab (un jugo natural), macana (arma de polica), y macuto
(mochila de mano). La frase Tana "un chin" o "chin-chin" significa una cantidad
pequea, y es tan comn como la frase espaola "un poquito". El uso de esas
palabras y expresiones sugieren una relacin compleja entre las culturas.
Muchos, o tal vez la mayora, de las ciudades, campos, ros, y lomas de la isla
llevan nombres indgenas, incluyendo: Amina, Bao, Bonao, Cotu, Cutupu,
Dajabn, Damajagua, Guajaca, Guayubn, Inoa, Jacagua, Licey, Magua,
Maguana, Mao, Nagua y Saman. La majara de los ros tienen nombres Tanos,
incluyendo: Haina, Maimn, Ozama, Sosua, Tireo, y Yaque. La mayora de los
rboles y frutas tienen nombres Tanos como: Anacajuita, Caimito, Cajuil, Cana,
Caoba, Ceiba, Cuaba, Guacima, Guao, Guao, Guayaba, Guanbana, y
Guayacn. Adems de flora, hay cientos de insectos, aves, peces, y otros
animales conocidos por nombres Tanos. Incluyendo: Bibijagua (hormiga),
Comejn (termita), Carey (tortuga marina), Hicotea (tortuga de ri), Guaraguao
(guila) y Haiba (cangrejo).
A travs del proceso de mestizaje, donde los hombres espaoles colonizadores
buscaban esposas Tanas, se form un sistema de patriarqua. Por esta razn los
apellidos Tanos no sobrevivieron. Pero los dominicanos usan nombres histricos
de los Tanos para sus hijos. Ejemplos incluyen los polticos Caonabo Polanco y
Hatuey Dechamps; y el msico Guarionex Aquino.
Muchos dominicanos pueden distinguir un nombre Tano por su sonido. Puede ser
que el dialecto Dominicano de transformar palabras con terminacin "-ado" hacia
el sonido "ao"

La Repblica Dominicana es el segundo pas del Caribe, no solo por el tamao de

su territorio, sino por el de su poblacin, que se estima en 8 millones de personas.
Ocupa dos terceras partes de la isla de la espaola, al este de Hait, con quien
comparte una frontera de 275 km. Algunos de los rasgos fonticos ms
sobresalientes del espaol dominicano son la aspiracin y elisin muy frecuente
de la /s/ final de slaba y de palabra, la velarizacin o posteriorizacin de la /n/ final
de palabra, la pronunciacin relajada de la /x/ "jota" como aspirada [h]. En los
niveles sociales bajos, es particularmente frecuente el fenmeno de la
neutralizacin de la /r/ y la /l/ en posicin final de slaba y de palabra. Este hecho
permite dividir el pas en zonas dialectales, ya que la confusin se manifiesta en
forma de [l] en la Capital (puerta por puerta); de [r] en el suroeste (ltimo por
ltimo); de una asimilacin a la consonante siguiente en el este (puerta por puerta,
falda por falda); y de una semivocal anterior [i] en el norte (puerta por puerta, falda
por falda). La morfosintaxis del espaol dominicano tiene pocos elementos
caracterizadores. Al igual que en el resto del Caribe, se produce el uso abundante
de sujetos pronominales que acompaan a los verbos, en oposicin a lo habitual
en otras zonas hispnicas donde los pronombres sujeto se eliden por encontrarse
la informacin de persona en las formas verbales: "Si t quieres, yo vengo
maana." Tambin es frecuente la anteposicin de sujeto a infinitivos: "Al yo
entrar, l sali." Otro detalle es la anteposicin del pronombre sujeto o la no
inversin del orden sujeto-verbo en las interrogaciones