Eje 2.

- Formacin de Investigadores:
Semilleros de Investigadores Docentes

Taller N 5
Normas APA, Vancouver
 ORIENTACIONES
Ruta Web del Aula Virtual
https://uapstage.blackboard.com
El usuario y clave para acceder a la plataforma educativa
Blackboard, ser el nmero de DNI que registr en el
formulario de inscripcin a la Capacitacin.
USUARIO: DNI CLAVE: DNI
 Prueba de entrada:12 de agosto 23.00 hrs. hasta el 14
agosto 23.59 hrs.

Prueba de salida: 19 de agosto 23.00 hrs. hasta el 21 de

agosto 23.59 hrs.
Trabajo Acadmico: Publicacin en aula virtual

Evaluacin del docente tutor: Del 14 al 21 de agosto

23.59 hrs.
 Qu es el plagio?

El plagio consiste en
hacer uso de las ideas y
palabras de otros sin
acreditar de manera
explcita de donde
provino la informacin.
Introduccin al
Estilo APA, 6ta. ed.

Citas, referencias y formato

del documento
 Resumen del Contenido
1. Introduccin general al estilo de las normas APA

2. Conceptos importantes en la investigacin documental

3. Cambios en las Normas APA, 6a ed.

4. Normas generales de estilo

5. Uso de ttulos y subttulos

6. Citas y fuentes

7. Referencias Bibliogrficas

8. Comunicacin Personal
 Introduccin
El estilo de la American
Psychological Association
(APA) fue desarrollado por
cientficos sociales y de la
conducta para uniformar la
escritura cientfica.
Se utiliza para: trabajos de
clase, informes de
investigacin, estudios
empricos, revisiones de
literatura, artculos tericos,
etc.
8
 NORMAS APA
QU SON?
Reglas de comunicacin escrita para indicar el procedimiento que los
investigadores deben seguir en la preparacin u presentacin de un
trabajo escrito.
PORQU USARLAS?
Para dar coherencia y uniformidad al trabajo de investigacin. Se trata de
ayudar a los autores para que organicen mejor y fcilmente sus textos
CMO USARLAS?
Toda la informacin y datos que usted recolecta y usa en su investigacin
deben ser citados. Haga las citas dentro del texto con el estilo autor-fecha
entre parntesis (Mndez, 2008, p.20). Al final del trabajo haga la lista de
referencias citadas en el texto; ordnelas alfabticamente.
CUNDO USARLAS?
Cuando usted realiza un documento escrito producto de una
investigacin, y por lo tanto, necesita organizar y presentar sus
conocimientos y los de otros autores para apoyar y complementar su
trabajo.
2. Conceptos importantes en la
Investigacin Documental
Las normas APA empezaron a utilizarse para la citacin de
artculos en revistas psicolgicas, sin embargo se han ido
adaptando para convertirse en un formato de citas y
bibliografa para todo tipo de documentos.
Cuando se redacta un trabajo acadmico o investigacin
sobre un tema especfico (tesis de grado, proyectos de
graduacin, memoria, etc.), es importante rescatar de donde
provienen toda las fuentes y dar crdito a los autores.
Qu es una cita bibliogrfica / qu es una referencia
bibliogrfica
Porqu usar citas bibliogrficas (Reglamento U., Plagios,
medicin conocimiento, honradez).
En el Diccionario de la Real Academia Espaola (2006)
define el plagio como Copiar en lo sustancial obras
ajenas, dndolas como propias.
 3. Cambios APA, 6a Ed.

Estndares ticos y legales para la publicacin de obras cientficas

Dos espacios despus del punto final de una oracin.

Sangra a 5 espacios al inicio de todos los prrafos. Segundas

lneas en adelante van en margen normal inicial.

Cambio en los niveles de ttulos y subttulos.

Rediseo de la pgina web del Manual sexta edicin.

Las referencias deben ser escritas en espacio sencillo.

Incluir en las referencias de bibliografa el nmero identificador

nico de documentos digitales (DOI)
 Ejemplos de citas y referencias para documentos electrnicos,

como sitios web, blogs, podcasts, etctera.

No es necesario mencionar el da en que se recuper el material del

Internet.

Agregar notas al pie. En esta edicin se permiten abiertamente las

notas al pie de pgina, y se advierte de no abusar de ellas. Se deben
colocar en la parte inferior de la pgina en la que se discute el punto
o en una pgina aparte, a continuacin de las Referencias. Las notas
al pie deben comenzar en una pgina nueva. La palabra "Notas al
pie" se centra en la primera lnea. Sangrar la primera lnea de cada
nota (1 tabulador) y el nmero de nota en superndice (ligeramente
por encima de la lnea).
 4. Normas Generales de Estilo

Formato del papel: Papel Bond blanco, tamao carta estndar (8.5 x
11 pulgadas).

Tipografa y tamao: Times New Roman 12

Mrgenes de 1 pulgada, 2,54 cm, en todos los lados.

Prrafos separados a doble espacio, salvo en las tablas u otros

elementos, donde no debe haber separacin.

Cada prrafo inicia con sangra de 5 a 7 espacios (un tabulador en

procesador de texto) , los subsecuentes renglones son normal.

Alineado a la izquierda

En la redaccin evite usar adjetivos o pronombres especficos para

los sexos.
 Los textos deben ser redactados en tercera persona o

preferiblemente en infinitivo.
Deje dos espacios despus del punto al final de una
oracin o prrafo.
Texto a doble espacio y alineado a la izquierda, excepto
en tablas y figuras
Las tablas no tienen lneas separando las celdas
No es necesario mencionar el da en que se recuper el
material del Internet. Excepciones DOI o URL.
QUE ES DOI y URL?
Para identificar los sitios web se utiliza un localizador de
recursos, conocido como URL Uniform Resource Locator).
Sin embargo este protocolo no permite ubicar un recurso
digital cuando ste ha cambiado de sitio electrnico.

Muchos recursos digitales han sido etiquetados con un

identificador nico, que crea un vnculo (link) nico a ese
recurso y no solo al URL. Este protocolo se conoce como
DOI (Digital Object Identifier).

La informacin sobre un objeto digital puede cambiar con el

tiempo, incluyendo donde encontrarlo, pero su nombre DOI
no cambiar.
.
DOI ; Permite, entre muchas otras:
Identifica contenido de manera nica
Provee un enlace consistente para su localizacin en Internet. No es
necesario volver a buscar un artculo.
Gestin efectiva de derechos de autor digitales y propiedad intelectual
Actualmente, no todos los documentos tienen DOI, pero si lo tienen
hay que incluirlo como parte de la referencia
El DOI es del tipo siguiente: 10.1007/s00442-007-0751-x
Redacte las referencias bibliogrficas en espacio sencillo y no doble.
Secciones del documento del tipo esquema de bosquejo
 ESQUEMA DE BOSQUEJO
I. Idea principal (tipo de ttulo 1)
A. primera idea de apoyo (tipo de sub ttulo 2)
A. primer detalle relacionado (tipo de sub ttulo 3)
B. segundo detalle relacionado (tipo de sub ttulo 3)
a. informacin adicional acerca de este detalle especfico (tipo de
sub ttulo 4)
b. ms informacin relacionada con este mismo detalle (tipo de
sub ttulo 4)
B. segunda idea de apoyo (tipo de sub ttulo 2)
A. primer detalle relacionado (tipo de sub ttulo 3)
a. informacin adicional acerca de este detalle especfico (tipo de
sub ttulo 4)
b. ms informacin relacionada con este mismo detalle (tipo de
sub ttulo 4)
c. ms informacin (tipo de sub ttulo 4)
B. segundo detalle relacionado (tipo de sub ttulo 3)
II. Idea principal (tipo de ttulo 1)
 5. USO DE TTULOS Y SUBTTULOS

NIVELES EN ENCABEZADOS (TTULOS Y SUBTTULOS)

Establecen la jerarqua de cada seccin en el trabajo escrito.

Temas con igual grado de importancia deben llevar el mismo nivel de

encabezado o ttulo.
No numere los niveles, por entendimiento se han numerado, pero
no en el trabajo escrito.
Si slo tiene dos niveles de ttulos, se utilizan los estilos 1 y 3.
Tienen tres, se utilizan los estilos 1, 2 y 4.
Tiene 4 niveles se utilizan los estilos 1 al 4.
Si requiere de cinco niveles de encabezados, se recomienda fijar los
ttulos utilizando los sistemas de Word que estn explicados en la lmina
anterior.
NIVELES EN ENCABEZADOS (TTULOS Y SUBTTULOS)

APA 6a APA
CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
ed. 5a ed.
Encabezado centrado, Nivel CENTRADO EN MAYSCULAS
Nivel 1 Negrita, MAYSCULA y 5
minsculas
Encabezado alineado a la Nivel Maysculas y minsculas
Nivel 2 izquierda, negritas, 1 centrado
MAYSCULA y minsculas
Encabezado de prrafo con Nivel MAYSCULAS y minsculas
Nivel 3 sangra, negritas, minsculas 2 centrado y en cursivas
y finaliza con punto.
Encabezado con sangra, Nivel Encabezado secundario en
negritas, cursivas, 3 Maysculas y minsculas en
Nivel 4
MAYSCULA y minsculas y cursivas y alineado a la
finaliza con punto. izquierda
Encabezado de prrafo con Nivel Encabezado de prrafo con
sangra, cursivas, minsculas 4 sangra, en minsculas,
Nivel 5
y finaliza con punto. cursivas, alineado a la
izquierda y finaliza con punto.
 CITAS Y FUENTES
Se sugiere por cada tema importante cite una o dos fuentes de las ms
representativas (APA, 2009, p.169).
Incluya tantas citas como considere pertinente, pero no debe abusar en
la continuidad de citas, sobre todo textuales.

Fuentes o Referencias:
Gutirrez Rodriguez (2010) indica que Jonhson, segn citado en Mertler
(2009), sugiere:
Trabajos a nivel grados: 5 20 ttulos
Tesinas, memoria, prctica dirigida, proyecto de graduacin: 20 o ms.
Tesis de maestra (en el caso de algunas universidades hacen memoria
para la maestra): 40 o ms.
Disertaciones: 50 o ms.
 SECCIONES DEL DOCUMENTO ESCRITO
Portada: Incluye los datos de identificacin de la obra, autor, editorial o
universidad, carrera y ao.
Resumen: Breve y concisa descripcin del trabajo, se recomienda usar de
125 a 250 palabras.
Introduccin
Texto
Ttulos y subttulos
Tablas
Grficos
Notas a pie de pgina
Citas en texto
Referencias
Apndices
TIPOS DE DOCUMENTOS GENERALMENTE USADOS

Libros

Informes Diccionarios

Manuales FORMATO FSICO Enciclopedias

Revistas Tesis

Peridicos
TIPOS DE DOCUMENTOS GENERALMENTE USADOS

Libros
Correo Sitios
electrnico web

Bases de
Videos
datos

Imgenes
FORMATO . Revistas y
DIGITAL artculos

Pizarras
electrnicas
Peridicos

Redes
Chat
sociales
Blogs
 TIPOS DE CITAS
1. CITAS TEXTUALES 2. CITAS NO TEXTUALES

Cortas = menos de 40 palabras

Largas = ms de 40 palabras

Cuando se describe un prrafo o

Cuando se hace referencia a lo que
palabras textual, palabra por palabra,
alguien escribi, pero no se
de algn documento o fuente de
reproduce exactamente. Tambin se
informacin, fsica o electrnica. Se
llama parfrasis. Solo se cita, entre
cita el autor, la fecha y la pgina,
parntesis, el autor y la fecha)
entre parntesis.
 CITAS TEXTUALES CORTAS

Menos de 40 palabras: se incorpora en el texto y se encierra

entre dobles comillas.

Ej cita 1:
En estudios psicomtricos realizados por la Universidad de
Connecticut se ha encontrado que los nios tienen menos
habilidades que las nias (Ferrer, 1986, p.454)

Ej cita 2:
Ella afirm, El efecto placebo desapareci cuando las
conductas se estudiaron de esta manera (Miele, 1993, p. 276),
pero no aclar cules conductas se sometieron a estudio.
 CITAS TEXTUALES LARGAS
Ms de 40 palabras: Se coloca el prrafo en un bloque
independiente, a espacio sencillo y omita las comillas. Se
comienza la cita en una nueva lnea o regln, a una distancia
de cinco espacios desde el margen izquierdo (1.3 cm.
posicin de nuevo prrafo)

Ej:
Miele (1993) encontr lo siguiente:
El efecto placebo, el cual se haba verificado en estudios
previos, desapareci cuando las conductas se estudiaron de
esta manera. Mas an, las conductas no se presentaron ms
[las cursivas se agregaron], aun cuando se administraron
frmacos mareantes [sic]. Los primeros estudios (e.g.,
Abdullah, 1984; Fox, 1979) resultaron claramente
prematuros en atribuir los resultados al efecto placebo. (p.
276)
 CITAS TEXTUALES TIPS

En citas textuales cortas use comillas dobles.

En citas textuales largas no use comillas.
Use puntos suspensivos () para indicar que ha omitido
informacin en la fuente original.
[Use corchetes], no parntesis, para encerrar informacin
insertada en una cita que no es de la fuente original.

Si desea enfatizar en una palabra o frase selelas en cursiva

Cuando usted hace una cita y el autor original se est
basando a su vez en otra cita, no omita esa cita; escrbala
exactamente. Estos trabajos no se incluyen en la lista de
referencias bibliogrficas al final. Solo incluya la informacin
de la cita en la que usted se basa.

Hay material protegido por las leyes de propiedad intelectual

sobre el cual usted debe solicitar permiso por escrito de su
autor o editor para poder usar.
 CITAS NO TEXTUALES
Cita 1.- Cuando el autor forma parte de la narrativa, se incluye solo el
ao entre parntesis:
De acuerdo a Melndez Brau (2000), el trabajo afecta los estilos de
ocio...

Cita 2.- Cuando el autor no forma parte de la narrativa

En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de
ocio (Melndez Brau, 2000)

Cita 3.- Cuando la fecha y el autor forman parte de la oracin, no

llevan parntesis.
En el ao 2000, Melndez Brau estudi la relacin entre los estilos de
ocio y el trabajo

Cita 4.- En un mismo prrafo no necesita incluir el ao en referencias

subsecuentes, en tanto no se confunda.
En un experimento sobre tiempos de respuesta del procesador,
Sanders (2005) not que. Sanders igualmente encontr su relacin
con
 OTRA FORMA DE CITA

1. DOS AUTORES 2. GRUPO DE AUTORES

Cite ambos Cuando un grupo es el autor, tambin
Ms de tres autores.- Ctelos a llamado autor corporativo, cite su
todos la primera vez, luego, es
posible reducir la cita al autor nombre completo la primera vez, luego
principal, seguida por la expresin puede abreviar.
et. al., antes del ao de
publicacin.

Ej.
Ej.
Lpez, Rosen, Aguirre y Marn (Caja Costarricense del Seguro Social
(1994) hallaron que [CCSS], 2005)
[primera cita en el texto]
Lpez et al. (1994) Citas subsecuentes:
[primer cita subsecuente]
(CCSS, 2005)
 OTRAS FORMAS DE CITA

3. TRABAJOS SIN AUTOR 4. AUTOR ANNIMO

Cite el ttulo o las primeras palabras Si se designa como annimo, cite la
del mismo entre comillas dobles. palabra Annimo.
Ej. Ej.
Los trabajos muestran (Estudio
crtico, 1991) (Annimo, 2008)

5. AUTORES CON EL MISMO 6. MLTIPLES TRABAJOS

APELLIDO
Si la cita incluye dos o mas autores Dos o ms trabajos dentro del mismo
del mismo apellido, entonces d las parntesis
iniciales de sus nombres.
Ej.
Ej.
R.M. Lizano (2006) y J. Lizano (2008) Diversos estudios sealan (Barros,
concluyeron que 1999; Parkin, 2000; Stanton y Wilcox,
2006)
 OTRAS FORMAS DE CITA
7. TRABAJOS SIN FECHA 8. CLSICOS U OBRAS ANTIGUAS
Cite el apellido del autor seguido de Identifique la obra en la cita
las siglas s.f. para indicar sin fecha. Ej.
1 Cor. 13:1 (Biblia de Jerusaln)
Ej. Ej.
As esta predicho (James, s.f.)
(Sfocles, trad. 1999) (Annimo, 2008)

9. FUENTES ELECTRNICAS 10. SITIOS WEB

Utilice autor, fecha y prrafo siempre Cite la URL general del sitio
que este disponible.
Ej. Ej.-
(Myers, 2005, parr. 5) http://www.unitec.edu/bcrai/
 7. Referencias Bibliogrficas
Es la bibliografa utilizada y citada en la
investigacin. Describirla exacta y completa.
Se debe enlistar en orden alfabtico al final del
trabajo.
Ej.
Luenberger, D. (1989). Programacin lineal y no
lineal. Mxico: Addison-Wesley.

Murciano, M. (1992). Estructura y dinmica de la

comunicacin internacional (2. ed.). Barcelona:
Bosch Comunicacin.
 REFERENCIAS MULTIPLES
Las referencias mltiples del mismo autor se ordenan por ao de
publicacin, con las mas antigua primero. Si el ao tambin es el
mismo hay que diferenciarlos con una letra a, b, c, etc. despus del
ao.
Ej.
Luenberger, D. (1987). Programacin lineal y no lineal. Mxico:
Addison-Wesley.
Luenberger, D. (1989a). Programacin lineal. Mxico: Addison-
Wesley.
Luenberger, D. (1989b). Programacin no lineal. Mxico:
Addison-Wesley.

Ttulo de una referencia bibliogrfica, no tenemos opcin uso de

cursiva nos da opcin de subrayarla.

Bailey, J. (1989). Mxico en los medios de comunicacin

estadounidenses. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
 ELEMENTOS BSICOS DE LAS REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS.
Libros, tesis, folletos,
diccionarios, enciclopedias
Autor (apellido e iniciales del
nombre)
Fecha de
publicacin
Ttulo
Edicin. Lugar de publicacin y
casa editora
Para Captulo o seccin: Ttulo.
Autor o editor. Pginas
Publicaciones peridicas (revistas,
boletines, peridicos, etc.)
Autor (apellido e iniciales del nombre)
Fecha de
publicacin A. Peridico: se incluye
fecha completa B. Revista se incluye
mes
Ttulo del artculo
Ttulo de revista. Volumen. Nmero
Pginas. Si es revista se utiliza p.
Publicaciones electrnicas (sitios web, bases
de datos, revistas electrnicas, etc.)
Autor (apellido e iniciales del nombre)
Fecha de publicacin
Ttulo del documento o recurso
Identicar el origen del documento: A.
Revista electrnica B. Revista electrnica con
versin impresa C. Sitio Web D. Documento
electrnico (artculo, captulo, resumen, etc.)
Fecha de acceso al documento. URL o
direccin Web
DOI
 MODELOS GENERALES PARA LA BIBLIOGRAFA

Libros
Forma bsica:
Apellido del autor, seguido de las iniciales del
nombre. (Fecha de publicacin). Ttulo en letra
itlica. Ciudad de publicacin: Editorial.
Ejemplo:

Scarano, F. A. (1992). Haciendas y barracones:

Azcar y esclavitud en Ponce, Puerto Rico,
1800-1850. Ro Piedras: Ediciones Huracn.
 MODELOS GENERALES PARA LA BIBLIOGRAFA

Captulo de un libro:

Enciclopedia o diccionario:

Enciclopedia de la Mecnica. (1988). (Vols. 1-8). Espaa

: Ocano.
 Libro sin autor:

Manual de la enfermera. (2000).

Barcelona: Ocano.

Libro con varios autores:

Se escriben todos los nombres hasta el sexto autor, despus se
aade la frase et al.
Libro con autor corporativo (ocina gubernamental como
editor):

Ministerio de Educacin. (2004). La

educacin bsica como pilar del
desarrollo en la sociedad
costarricense. San Jos, Costa Rica:
Ministerio de Educacin.
 Publicaciones peridicas (Impresas)
Forma bsica:

Autor. (Fecha segn aparece en la

publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de
la publicacin, volumen (nmero del
ejemplar), pginas.

Ej.
Rodrguez, N. (2003). Qu es la
lectoescritura? El Sol, 47(2), pp. 10-12.
 Revista de investigacin:

Gillies, R. M. & Ashman, A. F. (2000). The effects of cooperative

learning on students with learning difficulties in the lower
elementary school. The Journal of Special Education, 34(1), 19-
27.

Revista de investigacin con ms de 6 autores:

Gilbert, D. G., McClernon, J. F., Rabinovich, N. E.,

Sugai, C., Plath, L.C., Greg Asgaard, G.,
Botros, N. (2004). Effects of quitting smoking
on EEG activation and attention last for more than
31 days and are more severe with stress,
dependence, DRD2 A1 allele, and depressive
traits. Nicotine and Tobacco Research, 6, 249-267.
 Peridico:

Cintrn Opio, A. O. & Lpez Cruz, M. (2004, 31 enero).

Atencin especial a la timidez. El Nuevo Da, p. PD4-
PD5.

Tesis

Portalatn Ayala, J. (1997). El manejo de los desperdicios del

caf en Puerto Rico. Tesis indita. Licenciatura ingeniera
industrial. Universidad Metropolitana, San Juan, Puerto
Rico.
 MODELOS GENERALES PARA LA BIBLIOGRAFA
DE DOCUMENTOS DIGITALES
Formato bsico
Autor de la pgina. (Fecha de publicacin o
revisin de la pgina, si est disponible).
Ttulo de la pgina o lugar.
Recuperado (Fecha de acceso), desde
(URL-direccin Web). DOI

Artculos de Internet basados en una fuente impresa:

VandenBos, G., Knapp, S. & Doe, J. (2001). Role of reference
elements in the selection of resources by psychology
undergraduates [Versin electrnica], Journal of Bibliographic
Research, 5, 117-123.
 Artculo de dominio pblico, revista electrnica o base de datos
libre.
Lodewijkx, H. F. M. (2001, Mayo 23). Individual-group continuity
in cooperation and competition under varying communication
conditions. Current Issues in Social Psychology, 6(12), 166-182.
Extraido el 14 de Septiembre de 2001 desde
http://www.uiowa.edu/~grpproc/crisp/crisp.6.12.htm

Artculo de revista electrnica con DOI

Rockett, I., Lian, Y., Stack, S., Wang, S. & Ducatman, A. (2009).
Discrepant comorbidity between minority and white suicides: A
national multiple cause-of-death analysis. BMC Psychiatry, 9.
DOI:10.1186/1471-244X-9-10
MODELOS GENERALES PARA LA BIBLIOGRAFA DE
LIBROS ELECTRNICOS

OKeefe, E (n.d.). Egoism & the crisis in Western

values. Retreived from:
http://www.onlineoriginals.com/showitem.asp?itemID=135

NO se indica casa editora, ni lugar de publicacin.

Libro electrnico sin DOI:

Autor, A. A. (ao). Ttulo del libro.
Recuperado de http://www.xxxxxxxxx

Libro electrnico con DOI asignado:

Autor, A. A. (ao). Ttulo del libro. doi:xxxxxxxxx
 MODELOS GENERALES PARA LA BIBLIOGRAFA DE
DOCUMENTOS O MENSAJES ELECTRNICOS

Documento en lnea independiente + sin autor + sin fecha de

publicacin

GVUs 8th WWW user survey. (n.d.). Extrado el 13 de Septiembre de

2001 desde http://www.gvu.gatech.edu/user_surveys/survey-1997-10/

Sitios web en citaciones entre parntesis

Para citar un sitio web completo (pero no un documento especfico dentro
de l), es suficiente dar la URL del sitio en el texto y no es necesario
agregar una entrada en referencias.

Ej.
Kidpsych es un excelente sitio web para los nios pequeos
(http://www.kidpsych.org)
 Disertaciones y tesis
Si se encuentra disponible a travs de la
base de datos Pro Quest u otra forma de
publicacin

Formato:
Autor, A. A. (ao). Ttulo en itlica de la disertacin
doctoral o tesis de maestra (Disertacin doctoral o
tesis de maestra). Recuperada de Nombre de la
base de datos. (Nmero de acceso o de orden.)

49
 Ejemplo de disertacin publicada
en una base de datos
Quiones Maurs, I. I. (2008). El activismo estudiantil y las
respuestas de la administracin universitaria en el
Recinto de Ro Piedras de la Universidad de Puerto Rico,
1970-2000 (Disertacin doctoral). Recuperada de la base de
datos ProQuest Dissertations and Thesis Fulltext.
(Nm. UMI 3314537).

50
 Versin electrnica de libro impreso
Versin impresa:
Shotton, M. A. (1989). Computer addition? A study of computer
dependency. London, England: Taylor & Francis.

Versin electrnica sin DOI:

Shotton, M. A. (1989). Computer addition? A study of computer
dependency [Versin DX Reader]. Recuperado de
http://www.ebookstore.tandf.co.uk/html/index.asp

Indicar entre corchetes [ ] la versin electrnica utilizada.

Incluir la direccin electrnica del libro.

51
 Formato del manuscrito
Al preparar el manuscrito:
Use tipografa serif, como Times New Roman, para
el texto de su manuscrito.
Use tipografa sans serif, como el Arial, para las
tablas y figuras.
Escriba todo el trabajo a 12 puntos.
Deje doble espacio entre todas las lneas del
manuscrito: cuerpo, ttulos, encabezamientos, citas
en bloque, lista de referencias, leyendas de las
figuras.
 Formato del manuscrito
Al preparar el
manuscrito:
Empiece un rengln ms
adentro (1/2) la primera
lnea de cada prrafo.
Alinee el texto hacia el
margen izquierdo; deje el
margen derecho sin
alinear.
 Formato del manuscrito
Numere las pginas de
forma consecutiva
comenzando con la pgina 1.
Coloque las pginas en el Pgina de
ttulo
siguiente orden:
Pg. 1, pgina titular
Pg. 2, Resumen
Pg. 3, Inicio del texto
Las referencias comienzan en
una nueva pgina luego de
finalizar el cuerpo del trabajo.
 Formato del manuscrito
Cada tabla empieza en una
nueva pgina.
Cada figura empieza en una
Pgina de ttulo
nueva pgina. Incluya la
leyenda en la misma pgina
de la figura.
Cada apndice empieza en
una nueva pgina.
 Encabezados
La siguiente tabla ilustra el formato que se debe seguir
en cada nivel de encabezado:
Formato para los cinco niveles de encabezado en las revistas de la APA
Nivel de Formato
encabezamien
to
1 Centrado, Negritas, Encabezamiento con Letras Maysculas y
Minsculas
2 Alineado a la izquierda, Negritas, Maysculas y Minsculas
3 Encabezado de prrafo con sangra, negritas, primera
palabra
con mayscula y las restantes en minsculas con punto final.
4 Encabezado de prrafo con sangra, negritas, itlica,
minsculas con punto final.
5 Encabezado de prrafo con sangra, itlica, minsculas con
punto final.
 Recuerde
Puede consultar la 6ta
edicin del Manual de
estilo de la APA en la
Biblioteca.

Bsquelo en las
colecciones de Reserva y
Referencia de la
Biblioteca.

57
Estilo Vancouver
 ESTILO Y FORMATO DE UNA REFERENCIA
El estilo Vancouver est basado en gran parte en
el estilo adoptado por la Biblioteca Nacional de
Medicina (NLM) de los Estados Unidos para sus
bases de datos.
Los ejemplos de formato de referencias
bibliogrficas se encuentran en el sitio:

http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_require
ments.html
El estilo Vancouver orienta
utilizar las abreviaturas para los
ttulos de revistas conforme al
estilo del Index Medicus.

Esta lista se encuentra disponible en

el sitio:

http://www.nlm.nih.gov
 IMPORTANTE

Las referencias debern estar numeradas

consecutivamente,

Seguir el orden en que se mencionan por vez

primera en el texto,

Ser identificadas en el texto con nmeros

arbigos y entre parntesis,
 Ventajas del Estilo Vancouver
Conduce a una mejor comunicacin entre los
participantes en el proceso de edicin cientfica:
autores, revisores y lectores.

Eleva la calidad de los artculos, ahorra tiempo y

medios materiales.
 Ejemplos de referencias
bibliogrficas al estilo
Vancouver

Versin original en ingls

http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_r
equirements.html
 Artculos de revistas
Artculo estndar

Mencionar los seis primeros autores,

seguidos de et al.
(Nota: La NLM lista actualmente todos los
autores)

Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-

organ transplantation in HIV-infected
patients. N Engl J Med. 2002 Jul
25;347(4):284-7.
Si la revista mantiene el criterio de
paginacin continua a lo largo de todo
el volumen se puede omitir el mes y el
nmero.

Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL.

Solid-organ transplantation in HIV-
infected patients. N Engl J Med.
2002;347:284-7.
 5. Artculo en un idioma distinto del ingls

(Nota: La NLM traduce los ttulos al ingls entre corchetes,

y especifica el idioma original en forma abreviada)

Ellingsen AE, Wilhelmsen I. Sykdomsangst

blant medisin- og jusstudenter. Tidsskr Nor
Laegeforen. 2002;122(8):785-7.
 6. Suplemento de un volumen

Geraud G, Spierings EL, Keywood C. Tolerability and

safety of frovatriptan with short- and long-term use for
treatment of migraine and in comparison with
sumatriptan. Headache. 2002;42 Suppl 2:S93-9.
Suplemento de un nmero

Glauser TA. Integrating clinical trial data

into clinical practice. Neurology.
2002;58(12 Suppl 7)S6-12.
 12. Pginas en nmeros romanos

Chadwick R, Schuklenk U. The politics of ethical

consensus finding. Bioethics. 2002;16(2):iii-v.
13. Indicacin del tipo de artculo cuando sea necesario

Tor M, Turker H. International approaches to the

prescription of long-term oxygen therapy [letter]. Eur
Respir J. 2002;20(1):242.

Lofwall MR, Strain EC, Brooner RK, Kindbom KA,

Bigelow GE. Characteristics of older methadone
maintenance (MM) patients [abstract]. Drug Alcohol
Depend. 2002;66 Suppl 1:S105.
 19. Autores individuales

Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller

MA. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby;
2002.
24. Actas de conferencias

Harnden P, Joffe JK, Jones WG,

editors. Germ cell tumours V.
Proceedings of the 5th Germ Cell
Tumour Conference; 2001 Sep 13-
15; Leeds, UK. New York:
Springer; 2002.
 27. Tesis

Borkowski MM. Infant sleep and feeding: a telephone

survey of Hispanic Americans [dissertation]. Mount
Pleasant (MI): Central Michigan University; 2002.
29. Artculo de peridico

Tynan T. Medical improvements lower

homicide rate: study sees drop in assault
rate. The Washington Post. 2002 Aug 12;
Sect. A:2 (col. 4).
30. Material audiovisual

Chason KW, Sallustio S. Hospital preparedness for

bioterrorism [videocassette]. Secaucus (NJ):
Network for Continuing Medical Education; 2002.
 35. CD-ROM
Anderson SC, Poulsen KB. Anderson's electronic
atlas of hematology [CD-ROM]. Philadelphia:
Lippincott Williams & Wilkins; 2002.
36. Artculo de revista en Internet

Abood S. Quality improvement initiative in

nursing homes: the ANA acts in an advisory
role. Am J Nurs [serial on the Internet]. 2002
Jun [cited 2002 Aug 12];102(6):[about 3 p.].
Available from:

http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/
Wawatch.htm
37. Monografa en Internet

Foley KM, Gelband H, editors. Improving palliative

care for cancer [monograph on the Internet].
Washington: National Academy Press; 2001 [cited 2002
Jul 9]. Available from:
http://www.nap.edu/books/0309074029/html/.
(N. del T.: En espaol: [monografa en Internet]. [citado
9 Jul 2002]. Disponible en:)
 38. Pgina principal de un sitio Web

Cancer-Pain.org [homepage on the Internet]. New

York: Association of Cancer Online Resources, Inc.;
c2000-01 [updated 2002 May 16; cited 2002 Jul 9].
Available from: http://www.cancer-pain.org/.
 EQUIPO DOCENTE
Dra. Yda Cabrera Cueto
Dr. Jos Palacios Snchez
Mg. Mara Trinidad Rodrguez Aguirre
Mg. Vicky Alata Linares
Mg. Jorge Medina Gutirrez
Dra. Mara Isabel Anicama Govea
Dr. Justiniano Aybar Huamani
Muchas gracias!