Professional Documents
Culture Documents
Apirmideinvertida
MardeFontcuberta(1996:5859)atribuionascimentodapirmide invertida
Guerra de Secesso norteamericana, quando os correspondentes dos jornais se
precipitavam para os postos do telgrafo procurando ser os primeiros a relatar os
acontecimentos.
Peranteestasituao,osoperadoresdetelgrafocriaramummtodoparadarprioridade
em simultneo a todos os correspondentes. O mtodo consistiu em fazer uma fila de
informadores em que cada um podia ditar um pargrafo o mais importante da sua
informao. Ao acabar o turno iniciavase o ditado do segundo pargrafo, e assim at
final.Nasceraapirmideinvertida danotcia,mtodoaindahojeemvigor(Fontcuberta,
1996:59).
Paraganhartempo,oscorrespondentesiamdirectosaoassunto:nodavamasua
opinio nem entravam em excessivos pormenores procuravam informar sobre os
acontecimentosmaisimportantes(ibidem).
CarlN.Warren,citadoporJosAlvarezMarcos(2003:246),defende,contudo,
que foramoseditoresdos jornaisque criaram a pirmide invertidaem16de Abrilde
1861,datadaquedadoforteSumter.As linhastelegrficasestavamconstantementea
sercortadas,peloqueoseditoresordenaramaosseuscorrespondentesquerelatassemo
essencialnasprimeiraslinhas.
No h um nico manual de jornalismo que no faa referncia a esta tcnica
redactorial. Em 1982, Jos Jorge Letria e Jos Goulo (1982: 74) classificaramna
mesmocomoumadas leis fundamentaisdo jornalismodeento:nanotciaomais
importante escrevese logo no incio. Seguemse as peripcias do caso, com uma
outra preocupao: os factos ordenamse por ordem decrescente de importncia
(ibidem). Luiz Amaral (1969: 65) considerava obrigatrio que um bom redactor
dispusessedosdadosdanotciaporordemdecrescentedeimportncia.
1593
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
Numaanliseaosmanuaisdejornalismonorteamericanosdasdcadasde80e
90dosculoXX,BonnieS.Brennen(2000:107)concluiqueapirmideinvertidaest
aindavivaedeboasade.
Se a pirmide invertida tem sido dominante nas hard news dos media
tradicionais, nunca o ter sido, contudo, nas notcias mais ligeiras (fait divers ou soft
news) nem nos gneros jornalsticos mais livres, subjectivos e opinativos, como a
crnica,oeditorialeocomentrio.
Argumentospr
1594
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
1
http://www.useit.com/alertbox/9606.html
2
http://blog.icicom.up.pt/archives/005728.html#005728
3
http://intermezzoweblog.blogspot.com/2004/12/partidoprecontrapirmideinvertida.html
4
vercaptuloseguinte
5
http://observatorio.ultimosegundo.ig.com.br/artigos.asp?cod=311ENO002
1595
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
EsteprofessordaUniversidadedeSevilhadestacatambmocrescentenmero
deautoreseprofissionaisquealertamparaosperigosdoabusodohipertextoesublinha
queescreverparaawebmuitomaisdoquepensarnaspossibilidadesdohipertexto,
conceber uma arquitectura multimdia em que as histrias satisfaam todas as
necessidades informativas dos utilizadores (idem: 248). E a primeira delas a
1596
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
actualidade,arapidezinformativa,acrescenta,concluindoqueavelocidadenosleva,
denovo,estruturapiramidal.Oestiloredactorialdasagnciasdenotcias,baseado
narapidezemximaactualidade,inspiramuitasnotciasnaweb,sobretudoasdeltima
hora (ibidem), salienta Marcos, recordando quea pirmide invertida continua a ser a
tcnicaredactorialdanotciadeagncia.
Marcospropeoconceitodepirmideconvergente(idem:250251),juntando
texto, imagem e som, eestruturadacomoapirmide invertidaclssica. Adverteainda
para a importncia que esta velha tcnica tem na difuso de notcias para telemveis
(atravs da tecnologia SMS) e para os pequenos computadores de bolso (PDA). O
escassoespaodisponvelobrigaaousodetextosmuitocurtosedirectos.
Um dos colunistas mais lidos e respeitados no ciberjornalismo, Steve Outing
(2004),sugeriurecentementeaosautoresdebloguesqueaprendamcomosjornalistase
escrevamosseuspostsempirmideinvertida:Colocarainformaomaisimportante
deumahistrianotopofazmuitosentidoonline,ondeaatenobreveenopodemos
contarcomleitoresaolharparaldaprimeirafraseoupargrafo.
Mike Ward (2002: 111) outro partidrio da estrutura piramidal, embora
entenda que se deva colocar a pirmide na sua posio natural, por dessa forma
simbolizar melhor as duas intenes que lhe esto subjacentes: o mais importante eo
maisbreveprimeiro.Wardreferese,designadamente,aomanualdojornalistadaedio
onlinedaBBC,TheOnlineJournalist(idem:112),extremamenterigorosoaodefinira
obrigatoriedadedecontarahistriadeumaformaclaraedirectanummximodequatro
pargrafos: Na rdio e na TV, s vezes necessrio conduzir os
ouvintes/telespectadoressuavementeparaahistria.Naweb,precisoentrarnahistria
imediatamente(idem:115).
OsestudosfeitosporCaroleRich(1998)apontamparaaadopodediferentes
tcnicas adaptadas aos vrios contedos ciberjornalsticos, mas a autora tambm
reconheceaimportnciadapirmideinvertidanashardnewsdifundidasnaweb.
Argumentoscontra
Aolongodasltimasdcadas,tmsesucedidoosestudossobreasvantagense
desvantagensdeusodapirmideinvertidanojornalismo,particularmentenaimprensa.
1597
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
Nageneralidade,osestudosindicamqueoleitorrecordamelhorospormenoresdeum
acontecimentoquelhefoiapresentadonumanarrativalinear(emordemcronolgica)do
queoqueleuempirmideinvertida.Umadasexplicaesquetemsidodadaqueler
uma histria (seja ela notcia ou romance literrio) em ordem cronolgica mais
apelativo e entusiasmante do que ler um texto em que nos dada de imediato a
conclusoeemqueointeressevaidecrescendomedidaqueavanamosnaleitura.
Em trs recentes estudos paralelos sobre os efeitos da estrutura narrativa no
suspense, curiosidade e satisfao na leitura de notcias e romances (Knobloch & al,
2004:259),concluiusequeapirmideinvertidaotipodeestruturaquemenosproduz
no leitoraquelastrsreaces.Otipolinear foioquesuscitou maiorsuspenseotipo
inverso(dofimdaacoparaoincio)foioqueprovoumaiorcuriosidadeeestesdois
tipos (linear e inverso) causaram maior satisfao aos leitores do que otipo invertido
(pirmide invertida), no se registando diferenas significativas entre notcias e
romances.Criarnotciaspararecepoefectivaouparasatisfaoafectivapodeserum
tanto contraditrio (Knobloch & al, 2004: 282), referem os autores, reconhecendo,
contudo, a necessidade de novas investigaes, que atendam a factores importantes
como os eventuais efeitos dos aspectos narrativos na compreenso das notcias e o
crescimento das soft news, com a consequente valorizao da distraco e do
entretenimento,emdesfavordainformao.
No ciberjornalismo, Joo Canavilhas assumiu em 2001 uma posio radical
contra o uso da pirmide invertida: No webjornalismo no faz qualquer sentido
utilizarumapirmide,massimumconjuntodepequenostextoshiperligadosentresi.
curiosoverificarque,anosmaistarde,oautorrepublicouoartigo,introduzindouma
ligeiramassignificativaalteraoaotextooriginal:Nowebjornalismoapirmide
substitudapor umconjuntodepequenostextoshiperligadosentresi(Canavilhas:
2003).CanavilhasaludiaaumestudodoMediaEffectsResearchLaboratory,publicado
em 1992, que indicava que os utilizadores preferem navegar livremente num texto
separadoporblocos,aseguirobrigatoriamentealeituradeumtextocompactoseguindo
asregrasdapirmideinvertida(ibidem).
1598
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
NapolmicaquesegerouapsocongressodeSantiagodeCompostela6,Ramn
Salaverra foi extremamente custico na crtica aos defensores da pirmide invertida,
propondo mesmo a criao do Partido de la Redaccin Ciberperiodstica (PRC)7,
que, jocosamente, disse ser tambm conhecido nos crculos clandestinos como
Partido Contra los Perceptistas Anticuados de la Pirmide Invertida . A reaco do
director do Laboratrio de Comunicao Multimdia da Universidade de Navarra
nasceu,contudo,deumequvoco:NemMaraJosCantalapiedra nem Rosental Alves
defenderam a pirmide invertida como formato redactorial nico e supremo para os
cibermeios. Ambos se fixaram na cibernotcia e, no caso de Alves, apenas nas hard
news,dadoquehoutrastcnicasmaisaconselhveisparaoutrosgnerosjornalsticos.
AexcessivarudezadaspalavrasdeSalaverrafoireconhecidapeloprprio,que,
aquandodorelanamentododebateporCarlosCastilho,colocouumnovocomentrio
no blogue Intermezzo8, pedindo desculpa a quem se tivesse sentido ofendido e
explicandoosseusargumentosdeummodomenosmalhumorado.Salaverraafirma
queapirmideinvertidaserve,masnobasta:
Ummeio hipertextualcomoawebexigecomearautilizarformatos queaproveitema
possibilidade de fragmentar o discurso informativo, e de criar, portanto, nveis de
profundidade documental. E a pirmide invertida, um formato intrinsecamente
monoltico,nofacilitaessetrabalho.
Oprofessoruniversitrioreconheceque,semdvida,apirmideinvertidaum
formato adequado para o primeiro nvel informativo hipertextual, mais superficial,
com que os meios digitais se tm conformado at agora. Mas recomenda que esses
meios comecem a apostar tambm em matrias que exigem maior profundidade
documentaledesenvolvimentonarrativo,ondeapirmideinvertidadeixadeservlida
comoformatodiscursivo.
Jemocasiesanteriores,Salaverra(2004:3)tinhaapeladoparaanecessidade
deprocurarnovas formasdeexpressoparaociberespao.Umadastentativas mais
consistentesfoiporsifeitaemparceriacomJavierDazNoci,daUniversidadedoPas
Basco,noManualdeRedaccinCiberperiodstica (Noci&Salaverra,2003:120133).
Oscoordenadoresdaobraescreveramemconjuntoumcaptuloemquepropempara
6
vercaptuloanterior
7
http://blog.icicom.up.pt/archives/005728.html#005728
8
http://intermezzoweblog.blogspot.com/2005/01/eodebatecontinua.html
1599
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
1600
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
recomendamumalinguagemmaiscoloquialetextosabertosinteractividade,espera
dacontribuiodociberleitor.
Carole Rich (1998) conclui nos seus estudos que prefervel apresentar
diferentes formas para diferentes funes: pirmide invertida para algumas hard
news,narrativaemsrieparaoutras,chunkslateraiscom linksparadiferentespginasse
as histrias tm quebras lgicas, e scrolling stories [histrias de navegao vertical e
horizontal]paraaquelasque,paramelhorcompreenso,precisamdeumaapresentao
mais linear. Referindose aos estudos de Rich, Ricardo Nunes afirma que, se nos
posicionarmos no patamar de quem escreve e apresenta a informao periodicamente
nosmeiosdecomunicaosocial,nosaestruturahipertextualseapresentacomouma
condiosinequanonparadescreverarealidadeatravsdosmediaelectrnicos,como
esta nova arrumao permite uma eficcia porventura maior do que a utilizao
exclusiva da clssica estruturao em forma de pirmide invertida nos media
tradicionais(Nunes,2005:2).
Concluso
Osargumentosprecontraaquiapresentadospoderiamprenunciarumaguerra
semtrguasentrepartidosopostos,masparecemepoderconcluirque asposies,
nageneralidade,noestotodistantesumasdasoutrasquantoisso.
Se repararmos com ateno, praticamente todos os autores concordam que as
hardnewsdevemserconstrudas numaestruturapiramidal, baseada numttuloenum
lead/entrada/aberturafortes,conclusivos,quevodirectosaoassunto,aoquenotcia.
Parecehaverdiferenasdeopinionaformacomosedevepassardoleadparao
resto da informao (ou contedo) que queremos transmitir, mas, em grande parte,
tambmaquimaisaparentedoquereal.OsblocoshiperligadosdequeCanavilhasfala
noso,nasuaessncia,diferentesdoschunksreferidosporRicheDeuze(diferentes
mesmo a taa de champanhe de Garca), e que esto subentendidos nas estruturas
propostasporNocieSalaverra.
Mesmo Nielsen, Alves e Marcos reconhecem as enormes potencialidades de
hipertexto, interactividade, convergncia e disponibilizao de arquivos que a Internet
oferece, defendendo apenas que o avano para diferentes tcnicas, e at mesmo
1601
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
linguagens,deveserrestringidoaosoutrosinmerosgnerosjornalsticosparaldas
hardnewsqueawebpropicia.
O que no se pode de forma alguma fazer defender a pirmide invertida
apenascomoobjectivodemanternaesferadojornalistatradicionalocontrolodaforma
comoanotciarecebida.Ociberleitorquer,podeedeveconduziroseupercursopor
entre o (desejavelmente variado e completo) material noticioso disponibilizado num
cibermeio. Nas peas jornalsticas que Salaverra descreve como reclamando maior
profundidadedocumentaledesenvolvimentonarrativo,ociberleitortemdeterodireito
de consumir apenas o que quer e seguir otrajecto que mais lhe atrai, construindo a
suaprpriapirmideinvertida.
Bibliografia
AMARAL,L., TcnicadeJornalePeridico,RiodeJaneiro,EdiesTempoBrasileiro,1969.
BRENNEN, B. S., What the hacks say The ideological prism of US journalism texts, in
Journalismvol.1:106113,London,Sage,2000.
CANAVILHAS, J., Webjornalismo. Consideraes gerais sobre jornalismo na web, in
Biblioteca Online deCincias da Comunicao, 2001, http://www.bocc.ubi.pt/pag/canavilhas
joaowebjornal.pdf(12.01.2003)
CANAVILHAS, J., Webjornalismo. Consideraes gerais sobre jornalismo na web, in
Fidalgo,A.&Serra,P.,2003, JornalismoOnline,Covilh,UniversidadedaBeiraInterior.
CASTILHO,C.,Umalinguagememconstruoin ObservatriodaImprensa ,2005,
http://observatorio.ultimosegundo.ig.com.br/artigos.asp?cod=311ENO002(30.01.2005)
DEUZE,M.,Journalismandtheweb,in Gazette,vol.61(5):373390,London,Sage,1999.
FONTCUBERTA, M., A Notcia Pistas para compreender o mundo, Lisboa, Editorial
Notcias,1996.
KNOBLOCH, S. & al, Affective News Effects of discourse structure in narratives on
suspense, curiosity, and enjoyment while reading news and novels, in Communication
Research,vol.31n3,Junho2004,p.259287.
LETRIA,J.J.& GOULO,J., NoesdeJornalismo,Lisboa:LivrosHorizonte,1982.
MARCOS,J.A.El periodismoantelatecnologahipertextual,in Noci,J.D.&Salaverra,R.,
ManualdeRedaccinCiberperiodstica ,Barcelona:ArielComunicacin,2003,p.231259.
MORKES,J.&NIELSEN,J.,Concise,SCANNABLE,andObjective:HowtoWriteforthe
Web,in useit.com,1997,http://www.useit.com/papers/webwriting/writing.html (30.01.2005)
NIELSEN, J., Inverted Pyramids in Ciberspace, in useit.com, 1996,
http://www.useit.com/alertbox/9606.html (30.01.2005)
NIELSEN, J., Changes in Web Usability Since 1994, in useit.com, 1997,
http://www.useit.com/alertbox/9712a.html (30.01.2005)
1602
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
NOCI,J.D.&SALAVERRA,R.Hipertextoperiodstico:teoraymodelos,inNoci,J.D.&
Salaverra,R. ManualdeRedaccinCiberperiodstica ,Barcelona:Ariel,2003,p.81139.
NUNES, R., Notcia digital: processos de construo, in Biblioteca Online de Cincias da
Comunicao,2005, http://www.unav.es/fcom/mmlab/mmlab/investig/piram.htm (13.07.2005)
OUTING, S., What Bloggers Can Learn From Journalists, in Poynter Online, 2004,
http://www.poynter.org/content/content_view.asp?id=75665(30.01.2005)
RICH, C., Newswriting for the web, in Poynter Online, 1998,
http://www.members.aol.com/crich13/poynter1.html (03.02.2005)
SALAVERRA,R. RedaccinPeriodsticaenInternet,Pamplona,Eunsa,2005.
SALAVERRA,R.Cmoescribirparalaprensadigital?,in Mediaccion.com,2004,
http://www.mediaccion.com/mediaccionline/temas/periodigital/object.php?o=192(03.02.2005)
SALAVERRA, R., De la pirmide invertida al hipertexto, in MMLab, 1999,
http://www.unav.es/fcom/mmlab/mmlab/investig/piram.htm (13.07.2005)
TORRES, M. B. P., El periodista on line: de la revolucin a la evolucin, Sevilla:
ComunicacinSocialEdicionesyPublicaciones,2004.
WARD,M., JournalismOnline,Woburn,FocalPress,2002.
ZAMITH,F.,Pirmideinvertidanacibernotcia:argumentosprecontra,inWebjornalismo,
2005,http://www.webjornalismo.com/sections.php?op=viewarticle&artid=95(03.04.2005)
1603