Bosch Rexroth AG

Spare parts list Service Hydraulics

Glockeraustrasse 4

Material number: R902010487 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909712588
+49 (0)7308/82-2126
Designation: AXIAL-PISTON PUMP
A11VO95LG1/10L-NZD12N00-S

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 1

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902041923 ROTARY GROUP 1 UNIT L

2 R909607409 CONNECTION PLATE, LL 1 UNIT L
3 R902011332 REGULATOR 1 UNIT L
4 R909602645 CONTROL 1 UNIT L
5 R909607436 CONTROL 1 UNIT L
7 R909442074 COVER 1 UNIT L
10 R902089436 HOUSING 1 UNIT
11 R902132714 PIVOT PIN 4 UNIT
20 R909449078 SETSCREW 2 UNIT
22 R909152426 SEALING NUT 2 UNIT D
24 R909153364 SCREW PLUG 4 UNIT D
25 R909830782 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT
26 R909087781 O-RING 1 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902010487 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909712588
+49 (0)7308/82-2126
Designation: AXIAL-PISTON PUMP
A11VO95LG1/10L-NZD12N00-S

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 2

Pos. Material number Designation Quantity

27 R909153891 SCREW PLUG 2 UNIT D

28 R909156579 SLOTTED SPRING PIN 2 UNIT
40 R909151979 SCREW PLUG 1 UNIT
98 R902095608 SEAL KIT 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902010487 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909712588
+49 (0)7308/82-2126
Designation: AXIAL-PISTON PUMP
A11VO95LG1/10L-NZD12N00-S

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 3

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902041923 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909703012
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 4

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902041912 CYLINDER 1 UNIT

2 R909443559 PISTON PAD 9 UNIT
11 R909074127 CUP-SPRING STACK 1 UNIT
12 R909443853 CRADLE 1 UNIT
14 R909443672 DRIVE SHAFT 1 UNIT
16 R909443641 LOCKING RING 1 UNIT D
17 R909076233 WIRE 4 UNIT
20 R909080152 SHIM RING 1 UNIT
20 R909080153 SHIM RING 1 UNIT
20 R909412704 SHIM RING 1 UNIT
20 R909412705 SHIM RING 1 UNIT
21 R909080153 SHIM RING 1 UNIT
24 R902210003 RETAINING PLATE 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902041923 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909703012
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 5

Pos. Material number Designation Quantity

25 R902041872 RETAINING BALL 1 UNIT

26 R902066594 BEARING SHELL PAIR 1 UNIT
30 R909436083 RETAINING SEGMENT 2 UNIT
31 R909831206 CYL. ROLLER BEARING 1 UNIT
32 R902603728 CAGE PAIR 1 UNIT
36 R909151259 RETAINING RING 1 UNIT
37 R909083417 RETAINING RING 1 UNIT
38 R909831178 SHAFT SEALING RING 1 UNIT D
39 R913049007 O-RING 1 UNIT D
47 R909831329 SOCKET HEAD CAP SCREW 4 UNIT
98 R902002470 SEAL KIT 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902041923 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909703012
+49 (0)7308/82-2126
Designation: ROTARY GROUP

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 6

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909607409 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902066284
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONNECTION PLATE, LL

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 7

Pos. Material number Designation Quantity

2 R909921042 CONNECTION PLATE, LL 1 UNIT

10 R909156668 CYL. ROLLER BEARING 1 UNIT
11 DOUBLE BREAK-OFF PLUG 5 UNIT
13 R913009671 STRAIGHT PIN 2 UNIT
14 R909087755 STRAIGHT PIN 1 UNIT
16 R909152464 O-RING 1 UNIT D
17 R902602890 R-RING 3 UNIT
19 R909151692 SCREW PLUG 2 UNIT D
20 R909154024 SCREW PLUG 2 UNIT D
21 R909156495 NOZZLE 1 UNIT
22 R909156494 NOZZLE 1 UNIT
98 R902002466 SEAL KIT 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909607409 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902066284
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONNECTION PLATE, LL

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 8

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902011332 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902011333
+49 (0)7308/82-2126
Designation: REGULATOR

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 9

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909448287 CONTROL ELEMENT 1 UNIT L

4 R909650901 MEASURING PISTON 1 UNIT L
5 R909607652 CONTROL ELEMENT 1 UNIT L
10 R902028218 CONTROL HOUSING 1 UNIT
11 R909445250 LOCKING BOLT 1 UNIT
20 R902122300 ANGLE LEVER 1 UNIT
21 R909440788 BEARING BOLT 1 UNIT
22 R909431286 BUSHING 1 UNIT
24 R909445306 DOUBLE BREAK-OFF PLUG 1 UNIT
50 R909083044 SOCKET HEAD CAP SCREW 5 UNIT
51 R913009676 STRAIGHT PIN 1 UNIT
52 DOUBLE BREAK-OFF PLUG 7 UNIT
55 R909083225 SCREW PLUG 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902011332 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902011333
+49 (0)7308/82-2126
Designation: REGULATOR

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 10

Pos. Material number Designation Quantity

56 R909083758 O-RING 1 UNIT

60 R909087248 RETAINING RING 1 UNIT
61 R909083724 O-RING 1 UNIT
98 R902002475 SEAL KIT 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R902011332 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902011333
+49 (0)7308/82-2126
Designation: REGULATOR

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 11

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909448287 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909725777
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL ELEMENT

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 12

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909440779 SCREW PLUG 1 UNIT

2 R902022771 CONTROL PISTON 1 UNIT
3 R909436991 SPRING BOLT 1 UNIT
4 R909440787 SPRING BOLT 1 UNIT
5 R909443278 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
8 R909444953 SETSCREW 1 UNIT
9 R902237857 BOLT 1 UNIT
11 R909152707 SEALING NUT 1 UNIT D
12 R909083758 O-RING 1 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909448287 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909725777
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL ELEMENT

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 13

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909650901 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902002882
+49 (0)7308/82-2126
Designation: MEASURING PISTON

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 14

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909444775 MEASURING PISTON 1 UNIT

2 R909443459 ADJUSTING BUSH 1 UNIT
4 R902026335 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
4 R909440791 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
4 R902026400 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
4 R902026323 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
4 R902012033 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
10 R902204114 IDLE ROLLER 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909650901 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902002882
+49 (0)7308/82-2126
Designation: MEASURING PISTON

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 15

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909607652 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902008792
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL ELEMENT

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 16

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909650687 CONNECTING PIECE 1 UNIT

2 R902008727 CONTROL PISTON 1 UNIT
3 R902022769 SPRING BOLT 1 UNIT
6 R909061867 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
12 R909083758 O-RING 1 UNIT D
16 R909083379 RETAINING RING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909607652 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902008792
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL ELEMENT

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 17

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909602645 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909730136
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 18

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909921658 POSITIONING PISTON 1 UNIT

2 R909650467 ADJUSTING ROD 1 UNIT
2 R909650468 ADJUSTING ROD 1 UNIT
2 R902005928 ADJUSTING ROD 1 UNIT
2 R902088074 ADJUSTING ROD 1 UNIT
2 R909650469 ADJUSTING ROD 1 UNIT
3 R909443625 COMPRESSION SPRING 1 UNIT
5 R902025362 BUSHING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909602645 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909730136
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 19

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909607436 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909730139
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 20

Pos. Material number Designation Quantity

1 R909921661 RESET PISTON 1 UNIT

2 R909445763 RESET ROD 1 UNIT
3 R909443626 COMPRESSION SPRING 1 UNIT

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909607436 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R909730139
+49 (0)7308/82-2126
Designation: CONTROL

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 21

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909442074 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902096052
+49 (0)7308/82-2126
Designation: COVER

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 22

Pos. Material number Designation Quantity

1 R902088158 SEALING COVER 1 UNIT

3 R909083018 SOCKET HEAD CAP SCREW 2 UNIT
5 R909083790 O-RING 1 UNIT D

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth
 Bosch Rexroth AG
Spare parts list Service Hydraulics
Glockeraustrasse 4

Material number: R909442074 89275 Elchingen

Germany
Drawing: R902096052
+49 (0)7308/82-2126
Designation: COVER

Status of version: 11/2016 Date: 29.03.2017

Page: 23

L = Assembly group D = Sealing element

Security notice:
Assembly, commissioning and operation, disassembly, service (including maintenance and repair) require basic
mechanical/electrical/hydraulic/pneumatic knowledge, as well as knowledge of the appropriate technical terms. In
order to ensure operating safety, these activities may therefore only be carried out by qualified technical personnel
or an instructed person under the direction and supervision of qualified personnel. Qualified personnel are those
who can recognize possible hazards and institute the appropriate safety measures due to their professional
training, knowledge, and experience, as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work
to be done. Qualified personnel must observe the rules relevant to the subject area. Also observe the generally
applicable, legal or otherwise binding regulations of the European or national legislation and the rules for the
prevention of accidents and for environmental protection applicable in your country. The data specified above only
serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application
can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own
judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property
of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties.

Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192

Vorstand / Executive Board: Rolf Najork (Vorsitzender / President), Dr. Markus Forschner; Dr. Steffen Haack; Dr. Bertram Hoffmann;
Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Werner Struth